JAWS – web očima nevidomých

Mgr. Radek Pavlíček

Michal Jelínek

Asistivní technologie

zahrnují asistivní, adaptivní a rehabilitační prostředky a také proces používaný při jejich výběru a používání.

Speciální software– hlasová syntéza– screen reader

JAWS WinMonitor Windows-Eyes, Hal

– softwarová lupa ZoomText MAGic Lunar

Speciální hardware– braillský řádek

Proč nevidomí?

Z hlediska počtu se sice nejedná o majoritní skupinu handicapovaných, ale z hlediska postižení patří mezi nejrizikovější skupiny s nepřekročitelným handicapem.

Web (Internet obecně) vzhledem k charakteru poskytování informací je pro tuto skupinu uživatelů ideálním zdrojem samostatného získávání informací.

Požadavky na zpřístupnění webu pro nevidomé jdou ruku v ruce s kvalitní tvorbou webu -> jejich implementací pomůžete mnohem širší skupině návštěvníků.

Co vše ovlivňuje přístupnost stránky?

technické zpracování (~ zda vyhovuje pravidlům některé metodiky)– nepodceňovat, ale ani nepřeceňovat

zkušenosti konkrétního uživatele s prací s webem– čím větší zkušenosti, tím lepší orientace i na

méně přístupném webu– zkušení uživatelé mají ale zpravidla vyšší nároky

na přístupnost

Co vše ovlivňuje přístupnost stránky?

Zkušenosti konkrétního uživatele s prací se screen-readerem/sw lupou

– naučit se dobře ovládat screen-reader by měla být povinnost zrakově postiženého uživatele

– čím lepší znalosti, tím lépe může uživatel využívat možností stránky -> vyšší efektivita práce, snazší přístup k informacím

– malé či nedostatečné znalosti -> „nesmyslné“ požadavky na přístupnost

Použitá asistivní technologie, její konfigurace a verze– jinak „vidí“ web uživatel JAWS, jinak uživatel WinMonitoru, jinak

uživatel ZoomTextu či Supernovy

Proč se zabývat asistivními technologiemi (AT)?

Pouhé splnění pravidel některé z metodik nemusí být pro reálnou přístupnost dostačující.

K českým pravidlům chybí dokumenty s popisem technik a postupů -> odladění konkrétního řešení pomocí AT a dialogem se ZP uživateli je ideální způsob zajištění reálné přístupnosti.

Musím tedy umět ovládat screen reader či sw lupu?

Nutné to není.– Jejich obsluha není pro běžného člověka nijak

triviální a test zkušenými ZP uživateli je v tomto ohledu nezastupitelný -> ideálním řešením je spolupráce s někým, kdo má potřebné znalosti, zkušenosti a odpovídající zázemí.

– Pořizovací cena je hodně vysoká (řádově desítky tisíc Kč) a demoverze dle licenčních podmínek by se pro testování oficiálně používat neměly.

Musím tedy umět ovládat screen reader či sw lupu?

Je ale dobré vědět, co vše (a jak) umí screen readery či sw lupy zpřístupnit a podle toho stránky tvořit.

Ve finále je to totiž konkrétní handicapovaný uživatel s konkrétním sw a hw vybavením, kdo bude se stránkou muset za ztížených podmínek pracovat – ne úředník z ministerstva, autor vyhlášky, webu atp.

Jak vidí web nevidomý?

Nevidomý uživatel je schopen získat ze stránky pouze informace v textové podobě.

Nevidomý uživatel vnímá informace, které jsou na stránce, lineárně - chybí mu globální pohled na zobrazované informace.

Nevidomý uživatel obsluhuje osobní počítač a veškeré programy pouze z klávesnice pomocí klávesových povelů.

WebCamp ´08 – titulní stránka

Správné strukturování je základ

Správné strukturování stránky a nezneužívání HTML značek je dnes nevidomými velmi ceněno, protože výrazně zlepšuje kvalitu poskytovaných informací a efektivitu práce se stránkou.

POUŽÍVEJTE proto HTML značky v souladu s jejich určením – screen readery jsou s každou novou verzí dokonalejší a řešení, které byly dříve považovány na vhodné, mohou dnes komplikovat práci.

Více viz http://poslepu.blogspot.com/2008/02/screen-readery-semantika.html

Čemu věnovat pozornost?

Nadpisy Grafické prvky (CAPTCHA) Seznamy, odstavce Tabulky Formuláře Javascript (pokud jej používáte) Konzistentní navigace, srozumitelně podávané informace,

snadná orientace po stránce i webu Přístupnost ovládacích prvků webu z klávesnice

Praktické ukázky

Následují praktické ukázky čtení obsahu webu pomocí screen readeru JAWS.

JAWS

vyvíjí Freedom Scientific (www.freedomscientific.com)

v ČR distribuuje Galop, s.r.o. (www.galop.cz) aktuální česká verze: 8.0 aktuální anglická verze: 9.0 další informace www.galop.cz/jaws

A to je vše ;-)

Děkuji za pozornost.

Kontakt:Radek Pavlíčekradek@blindfriendly.czwww.tyflocentrum-bm.cz/pavlicekhttp://poslepu.blogspot.com