(P)ARTTématem v pořadí druhého dílu umělecké přílohy se pro tentokrát stalo takřka Orwellovské slovní spojení „Two Wheels Good“. Jak se s tímto zadáním popasovali námi oslovení výtvarníci se podívejte sami, my všem děkujeme za věnovaný čas a energii a už nyní se těšíme na třetí pokračování a díla, která přinese. Volba tématu nakonec padla na název písničky „Drive It Like You Stole It“ od americké trojice Ooah, Boreta a edIT, kteří společně tvoří formaci s názvem „The Glitch Mob.“

The theme of this second issue art section is an almost Orwellian phrase „Two Wheels Good“. How the contributors handled it, you can see for yourself. We would like to thank all of them for their time and energy and we are looking forward to the third issue and artwork it will bring. The theme we picked for the next issue is the song title „Drive It Like You Stole It“ by the American trio Ooah, Boreta, EdIT together forming “The Glitch Mob”.

53

(P)ART – TWO WHEELS GOOD

56

JAKUB HUBÁLEK

57

JAKUB HUBÁLEK

Dvě kola dobrá / Two Wheels Good

105 x 64 cm

60

MICHAL ŠKAPA

61

LUCIE ČÍŽKOVÁ

62

LUCIE ČÍŽKOVÁ

Jsem slečinka / jezdím na kole v sukni a punčochách / ale vždycky,

když vidím louži / neodolám / kreslí to pak krásný věci / totiž.

I‘m a lady / I ride in a skirt and panty hose / but when

I see a puddle / I can‘t resist/ it draws beutiful things / there.

63

LUCIE ČÍŽKOVÁ

64

FSHIZZ

NEBOJÁCNÝ ED / FEARLESS ED

65

FSHIZZ

NEBOJÁCNÝ ED / FEARLESS ED

72

OLGA BENEŠOVÁ & MARIUS CORRADINI

73

OLGA BENEŠOVÁ & MARIUS CORRADINI

74

MICHAL BAČÁK

75

MICHAL BAČÁK

80

(P)ART – TWO WHEELS GOOD

DRIVE IT LIKEYOU STOLE IT

UVIDÍTE V PŘÍŠTÍM ČÍSLE / SEE IN THE NEXT ISSUE