Ústav lesnické botaniky, dendrologie a geobiocenologie

Tento výukový poster vznikl jako výstup jedné z klíčových aktivit projektu Perspektivy krajinného managementu – inovace krajinářských disciplín (reg. č. CZ.1.07/2.2.00/15.0080) za přispění finančních prostředků EU a státního rozpočtu České republiky.

Autor textu: Ing. Soňa Tichá, Ph.D.Doc. Ing. Radomír Řepka, Ph.D.

Legenda: jehličnany, střídavé pupeny ve spirále listnáče, střídavé pupeny, bez trnů

Dřeviny v zimním stavu III.le

toro

sty

šedo

hněd

é, h

ustě

šed

ě ch

lupa

té a

s o

dstá

vajíc

ími

červ

enav

ými ž

lazn

atým

i chl

upy

pupe

ny k

ryté

víc

e šu

pina

mi,

vejc

ovité

až

kulo

vité

, sm

áčkl

é, ly

sé,

zele

né a

ž hn

ědé

Corylus avellana L. – líska obecná (Corylaceae)

leto

rost

y žl

utoh

nědé

, les

klé,

lysé

, sla

bě li

štov

ité

pupe

ny v

řete

novi

té, s

větle

hně

dé, l

eskl

é, s

něk

olik

a st

řech

ovitě

se

pře

krýv

ajíc

ími š

upin

ami

Ribes alpinum L. – rybíz alpínský, meruzalka alpínská (Grossulariaceae)

leto

rost

y žl

utoš

edé,

v m

ládí

žlá

znat

ě ch

lupa

té, b

rzy

olys

ávaj

ící,

větv

ičky

od

2. r

oku

s ro

zpuk

anou

kor

kovi

tou

svět

leše

dou

kůro

u, u

zlov

ité

pupe

ny k

ryté

víc

e šu

pina

mi,

šedé

, vej

covi

té

Corylus colurna L. – líska turecká (Corylaceae)

leto

rost

y le

skle

oliv

ově-

až

čeve

nohn

ědé,

v m

ládí

řídc

e pl

stna

té, p

ozdě

ji ly

sé, p

ostr

anní

vět

vičk

y ča

sto

zkrá

cené

pupe

ny ly

sé, v

ejco

vité

, tup

é, p

upen

ové

šupi

ny le

skle

zel

ené,

hn

ědě

lem

ovan

é

Sorbus torminalis (L.) Crantz – jeřáb břek (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y te

nké,

žlu

tohn

ědé

až h

nědé

s re

zavý

mi l

entic

elam

i, ly

sé

až h

ustě

pls

tnat

ě ch

lupa

té, p

o ro

zem

nutí

voní

kum

arin

em

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, dro

bné,

lysé

, je

n na

vrc

holu

pýř

ité, s

větle

hně

dé, k

užel

ovité

Padellus mahaleb (L.) Vassilcz. – mahalebka obecná, třešeň mahalebka (Amygdalaceae/Rosaceae)

leto

rost

y te

nké,

lesk

lé, j

emně

chl

upat

é, p

ozdě

ji ol

ysal

é, č

erve

nohn

ědé

až fi

alov

ošed

é, s

hoj

ným

i len

ticel

ami,

dřeň

okr

ouhl

á

pupe

ny v

řete

novi

té, o

stře

špi

čaté

, 0,5

-1,3

cm

dlo

uhé,

čer

nohn

ědé

až h

nědé

, ±př

itisk

lé

Padus avium Miller – střemcha obecná, hroznovitá(Amygdalaceae/Rosaceae)

leto

rost

y př

ímé,

lysé

, tm

avě

oliv

ově

šedo

hněd

é, s

dro

bným

i le

ntic

elam

i, s

pětiú

heln

íkov

ou d

ření

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, vej

covi

té,

tupě

pět

ihra

nné,

5 a

ž 7

mm

dlo

uhé,

svě

tle h

nědé

, pos

tran

ní p

upen

y od

klon

ěné

od v

ětvi

čky

Quercus robur L. – dub letní (Fagaceae)

leto

rost

y př

ímé,

lysé

, tm

avě

oliv

ově

zele

né, s

dro

bným

i len

ticel

ami,

s pě

tiúhe

lník

ovou

dře

ní

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, až

10 m

m d

louh

é,

žlut

ohně

dé, p

ětih

rann

é, š

tíhlé

a š

piča

té, p

ostr

anní

pup

eny

přiti

sklé

k

větv

ičce

Quercus petraea (Mattuschka) Lieblein – dub zimní (Fagaceae)

leto

rost

y če

rven

ohně

dé s

dro

bným

i žlu

tým

i len

ticel

ami,

lesk

lé, l

ysé,

že

bern

até,

s p

ětiú

heln

íkov

ou d

ření

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, dro

bné,

vej

covi

té,

zašp

ičat

ělé,

na

vrch

olu

chlu

paté

, čer

veno

hněd

é

Quercus rubra L. – dub červený (Fagaceae)

leto

rost

y př

ímé,

tenk

é, š

edě

až h

nědě

pls

tnat

é, s

pět

iúhe

lník

ovou

dře

ní

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, šed

ě až

hně

dě

plst

naté

, dro

bné,

vej

covi

té, p

ětih

rann

é

Quercus pubescens Willd. – dub pýřitý, šípák (Fagaceae)

leto

rost

y si

lné,

sla

bě h

rana

té, s

větle

hně

dé, ž

luto

šedě

pls

tnat

é,

s pě

tiúhe

lník

ovou

dře

ní

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, dro

bné,

vej

covi

té,

pětih

rann

é, p

lstn

até,

na

bázi

s v

ytrv

alým

i niťo

vitý

mi p

alis

ty

Quercus cerris L. – dub cer, slovenský (Fagaceae)

leto

rost

y še

dohn

ědé,

šed

očer

né a

ž tm

avě

fialo

vohn

ědé,

u v

rcho

lu

běla

vě c

hlup

até,

jina

k ly

sé

pupe

ny k

užel

ovité

až

vejc

ovitě

kuž

elov

ité, t

upé,

čer

veno

hněd

é,

hust

ě bí

le c

hlup

até

Malus domestica Borkh. – jabloň domácí (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y kř

ivol

aké,

lysé

neb

o je

n říd

ce c

hlup

até,

se

žláz

kam

i, st

arší

vě

tvič

ky n

ěkdy

s k

orko

vým

i liš

tam

i

pupe

ny š

ikm

o od

stál

é, d

robn

é, tm

avoh

nědé

, lys

é, n

ebo

jen

na o

kraj

ích

šupi

n bě

lavě

chl

upat

é, li

stov

é ve

jčité

, zaš

piča

tělé

, ods

táva

jící,

květ

ní

skor

o ku

laté

Ulmus minor Miller – jilm polní, ladní (Ulmaceae)

leto

rost

y ly

sé, s

větle

hně

dé, s

e sv

ětlý

mi l

entic

elam

i, st

arší

vět

ve

pope

lavě

šed

é, č

asto

uzl

ovité

, s b

rach

ybla

sty

pupe

ny k

užel

ovité

, tm

avoh

nědé

, pup

enov

é šu

piny

zaš

piča

tělé

, na

okr

aji b

rvité

Pyrus communis L. – hrušeň obecná (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y kř

ivol

aké,

tmav

ě če

rven

ohně

dé, s

ilné,

ště

tinat

ě re

zavě

ch

lupa

té, a

ž tř

etím

roke

m ly

sé

pupe

ny š

ikm

o od

stál

é, tm

avoh

nědé

, 6-9

mm

dlo

uhé,

list

ové

vejč

itě

kuže

lovi

té, z

ašpi

čatě

lé, k

větn

í širo

ce v

ejči

té a

ž ku

laté

, šup

iny

obrv

ené,

re

zavě

chl

upat

é

Ulmus glabra Huds. – jilm horský (Ulmaceae)

leto

rost

y kř

ivol

aké,

svě

tle h

nědé

až

červ

enoh

nědé

, měk

ce c

hlup

até,

po

zděj

i šed

ohně

dé, l

ysé,

lesk

lé

pupe

ny d

voub

arev

né, l

isto

vé š

tíhle

kuž

elov

ité, o

stře

špi

čaté

, kvě

tní

širo

ce v

ejči

té, š

upin

y sk

ořic

ově

hněd

é, tm

avě

lem

ovan

é, ly

sé

Ulmus laevis Pallas – jilm vaz (Ulmaceae)

Leto

rost

y te

nké,

zpr

ohýb

ané,

čer

veno

hněd

é s

běla

vým

i len

ticel

ami,

star

ší v

ětve

s b

rach

ybla

sty

pupe

ny v

řete

novi

té, a

ž 2

cm d

louh

é, o

dstá

lé o

d vě

tvič

ky, s

kořic

ově

hněd

é

Fagus sylvatica L. – buk lesní (Fagaceae)

leto

rost

y te

nké,

zpr

ohýb

ané,

zel

ené

až č

erve

nohn

ědé,

s č

etný

mi

lent

icel

ami,

chlu

paté

hla

vně

kole

m p

upen

ů, d

řeň

oble

pět

iúhe

lník

ová

pupe

ny k

užel

ovité

, zaš

piča

tělé

, asi

1 c

m d

louh

é, z

ahnu

té a

přit

iskl

é k

větv

ičce

, čer

veno

hněd

é

Carpinus betulus L. – habr obecný (Corylaceae)

leto

rost

y te

nké,

ohe

bné,

lysé

, hně

davé

, bíle

bra

davi

čnat

é (p

rysk

yřič

natě

žla

znat

é), d

řeň

troj

úhel

níko

vá a

ž dv

ouříz

ná,

na s

tarš

ích

větv

ích

brac

hybl

asty

pupe

ny p

rotá

hle

vejc

ovité

, zaš

piča

tělé

, šed

ohně

dé

Betula pendula Roth. – bříza bělokorá, bradavičnatá (Betulaceae)

leto

rost

y rý

hova

né s

pon

ěkud

vyn

iklý

mi l

isto

vým

i pol

štář

ky

a ro

ztro

ušen

ě ne

prav

idel

ně z

alož

eným

i pup

eny,

ze

kter

ých

se p

říští

rok

vyví

její

brac

hybl

asty

pupe

ny m

alé,

kul

ovité

až

kuže

lovi

té

Larix decidua Mill. – modřín opadavý (Pinaceae)

větv

ičky

tenk

é, le

skle

hně

dé, l

ysé

pupe

ny n

ezře

tené

, skr

yté

v ků

ře

Taxodium distichum (L.) L. C. Richard – tisovec dvouřadý (Cupressaceae/Taxodiaceae)

leto

rost

y si

lné,

šed

ohně

dé, s

tarš

í vět

ve s

bra

chyb

last

y až

7 c

m d

louh

ými

pupe

ny tu

pě k

užel

ovité

Ginkgo biloba L. – jinan dvoulaločný (Ginkgoaceae)

leto

rost

y še

doze

lené

, přit

iskl

e ch

lupa

té, s

tarš

í vět

ve z

elen

ohně

dé,

lysé

, s b

rach

ybla

sty

pupe

ny v

ejco

vité

, tup

é, h

ustě

stř

íbřit

ě bí

le c

hlup

até

Laburnum anagyroides Medic. – štědřenec převislý (Fabaceae)

leto

rost

y tm

avoz

elen

é, v

mlá

dí ří

dce

chlu

paté

, záh

y ly

sé, s

výr

azný

mi

listo

vým

i pol

štář

ky, b

ez tr

nů

pupe

ny n

ezře

teln

é, tm

avé,

skr

yté

ve v

ypou

klé

listo

vé ji

zvě

Sophora japonica L. – jerlín japonský (Fabaceae)

leto

rost

y ch

lupa

té, š

edoz

elen

é až

žlu

tohn

ědé

s le

ntic

elam

i, st

arší

vě

tvič

ky š

edé,

jem

ně ro

zpra

skan

é

pupe

ny č

erve

nohn

ědé,

zpl

oště

le v

ejco

vité

, kry

té 5

-7 o

brve

ným

i šu

pina

mi,

listo

vé ji

zvy

okro

uhlé

Morus alba L. – morušovník bílý (Moraceae)

leto

rost

y še

dé, m

ělce

rýho

vané

pupe

ny s

eriá

lně

po 2

nad

seb

ou

Amorpha fruticosa L. – netvařec křovitý (Fabaceae)

leto

rost

y ob

lé, l

ysé,

svě

tle ž

luté

až

žlut

ohně

dé, d

řeň

pětiú

heln

íkov

itá,

listo

vé p

olšt

ářky

výr

azné

pupe

ny ž

luto

hněd

é až

hně

dé, 0

,5-1

,3 c

m d

louh

é, ly

sé, l

epka

vé, o

dstá

vajíc

í

Populus nigra L. – topol černý (Salicaceae)

leto

rost

y ch

lupa

té, č

erve

nohn

ědé,

bez

žlá

zek,

dře

ň tr

ojúh

elní

ková

až

dvo

uříz

ná, n

a st

arší

ch v

ětví

ch b

rach

ybla

sty

pupe

ny p

rotá

hle

vejc

ovité

, tup

é, h

nědé

Betula pubescens Ehrh. – bříza pýřitá (Betulaceae)

leto

rost

y ob

lé, l

ysé,

lesk

le h

nědé

, dře

ň pě

tiúhe

lník

ovitá

, lis

tové

po

lštá

řky

výra

zné

pupe

ny h

nědé

, 0,6

-0,7

cm

dlo

uhé,

lysé

, sla

bě le

pkav

é,kv

ětní

vět

ší, o

krou

hlej

ší

Populus tremula L. – topol osika, osika obecná(Salicaceae)

leto

rost

y tm

avoh

nědé

, něk

dy p

opel

avé,

jen

v m

ládí

běl

avě

chlu

paté

, zá

hy ly

sé, s

okr

ouhl

ou z

ubat

ou d

ření

, pos

tran

ní v

ětvi

čky

čast

o zk

ráce

néa

krou

žkov

ané,

lysé

, čer

noše

dé

pupe

ny v

ejco

vitě

kuž

elov

ité, z

akřiv

eně

špič

até,

1,0

-1,5

cm

dlo

uhé,

pls

tnat

é až

lysé

, nel

epka

vé, p

upen

ové

šupi

ny č

erno

fialo

vé, b

íle h

edvá

bitě

chl

upat

é

Sorbus aucuparia L. – jeřáb ptačí (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y ob

lé, b

ěloš

edě

plst

naté

, od

báze

oly

sáva

jící,

šedé

, dř

eň p

ětiú

heln

íkov

itá, l

isto

vé p

olšt

ářky

výr

azné

pupe

ny b

íloše

dě p

lstn

até,

krá

tce

kuže

lovi

té, k

větn

í vej

covi

té

Populus alba L. – topol bílý, linda (Salicaceae)

leto

rost

y le

skle

hně

dé, v

mlá

dí b

ělav

ě pl

stna

té, p

ozdě

ji ol

ysal

é,

post

rann

í vět

vičk

y ča

sto

zkrá

cené

a k

rouž

kova

né, š

edoh

nědé

pupe

ny v

elké

, říd

ce p

lstn

até

až o

lysa

lé, k

užel

ovité

až

vejc

ovité

, za

křiv

eně

špič

até,

pup

enov

é šu

piny

zel

enav

é, h

nědě

lem

ovan

é

Sorbus aria (L.) Crantz – jeřáb muk, muk obecný (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y ol

ivov

ě hn

ědé

s po

dlou

hlým

i len

ticel

ami,

v m

ládí

šed

avě

plst

naté

, oly

sáva

jící,

star

ší v

ětvi

čky

pope

lavě

šed

é, ly

sé, l

eskl

é,

s re

zavý

mi l

entic

elam

i

pupe

ny ly

sé, l

epka

vé, v

ejco

vité

až

kuže

lovi

té, z

akřiv

eně

špič

até,

pu

peno

vé š

upin

y žl

utoz

elen

é, h

nědě

lem

ovan

é

Sorbus domestica L. – jeřáb oskeruše, oskeruše domácí (Malaceae/Rosaceae)

leto

rost

y př

ímé,

siln

é, ly

sé, s

tříb

řitě

šedé

až

lesk

le č

erno

hněd

é,s

okro

uhlo

u dř

ení,

na s

tarš

ích

větv

ích

brac

hybl

asty

pupe

ny v

e sp

irále

, na

vrch

olu

leto

rost

u na

hlou

čené

, lys

é, č

erve

nohn

ědé,

lis

tové

kuž

elov

ité, k

větn

í vej

covi

té, č

asto

nah

louč

ené

na b

rach

ybla

stec

h,

pupe

nové

šup

iny

zaok

rouh

lené

, pup

en n

a př

íčné

m ře

zu o

krou

hlý

Cerasus avium (L.) Moench. – třešeň ptačí (Amygdalaceae/Rosaceae)

leto

rost

y ze

lena

vé a

ž hn

ědé,

lysé

, sta

rší v

ětvi

čky

stříb

řité,

s

brac

hybl

asty

, net

rnité

pupe

ny d

robn

é, v

ejco

vité

až

vejc

ovitě

kuž

elov

ité, h

nědé

až

červ

enoh

nědé

, čas

to s

eriá

lně

po 3

, pro

stře

dní l

isto

vý, p

ostr

anní

kvě

tní

Amygdalus nana L. – mandloň nízká (Amygdalaceae/Rosaceae)

Zpracováno podle: Szymanowski, T.: Rozpoznawanie drzew i krzewów ozdobnych w stanie bezlistnym, Paňstwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa, 1974 (obrázky), Červenka, M., Cigánová, K.: Klíč k určování dřevin podle pupenů a větviček, SPN, Praha, 1989 (obrázky), Kolibáčová, S., Čermák, P., Úradníček, L.: Dendrologie I (cvičení), MZLU, Brno, 2002 (texty)