Střední odborná škola Otrokovice

Wettervorhersage

Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Iva VlčkováDostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR.

Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze

www.zlinskedumy.cz

Charakteristika DUM

Název školy a adresa Střední odborná škola Otrokovice, tř. T. Bati 1266, 76502 Otrokovice

Číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0445 /1Autor Mgr. Iva Vlčková

Označení DUM VY_32_INOVACE_SOSOTR-Mn-KNJ/4-NJ-1/14

Název DUM WettervorhersageStupeň a typ vzdělávání Středoškolské vzděláváníKód oboru RVP 63-41-M/01Obor vzdělávání Management hotelových a turistických služebVyučovací předmět Konverzace v německém jazyceDruh učebního materiálu Výukový materiálCílová skupina Žák, 18 – 19 let

Anotace Výukový materiál je určený k frontální a skupinové výuce. Slouží k nácviku lexikálních jednotek, rozvíjí a fixuje znalosti dosavadní slovní zásoby, rozvíjí komunikativní pohotovost v daném jazyce

Vybavení, pomůcky Dataprojektor

Klíčová slova Wetter, Wetterbericht, Temperatur

Datum 11. 10. 2012

Wetterforhersage

Inhalt

Führt zu den Bildern die angehörigen Aquivalenten zu

bewölkt, wolkigsonnig, heiter

s Gewitter, es donnert, es blitzt

r Regen, regnerisch, e Regenschauer

halb bewölktr Wind, windig

r Frost, r Bodenfrost, frostigr Schnee, e Schneevervehungen, e Shneeschauer

Wichtige Vokabeln zum Thema

• Die Temperaturen – Tagestemperaturen, Nachttemperaturen, Temperaturschwankungen• Steigen auf bis, sinken, wechseln sich

• Übersetzt• Denní teploty vystoupají až na 35 stupňů ve stínu.

• Der Wind • Bläst, starker Wind

• Übersetzt• V noci bude foukat silný vítr až 130km/hod.

• Tagsüber, Nachts• Bildet sich der Nebel, kühlt es sich ab, treten die Fröste/Bodenfröste ein

• Übersetzt• V noci bude mráz a ochladí se až na -3 stupně. Přízemní mrazíky očekáváme do konce týdne.

• Im Sommer ist es• Heiβ, trocken, heiter, sonnig, regnerisch, stürmisch, trocken• Man meldet überwiegend/stellenweise den Sonnenschein

• Übersetzt• Dopoledne bude na některých místech v ČR svítit slunce, odpoledne očekáváme dešťové

přeháňky.

• Im Frühling / Im Herbst ist das Wetter• Trüb, regnerisch, Regenwetter, nebelig, kalt, wechselhaft, Regenschauer, Schneeschauer,

feucht, windig

• Übersetzt• Zítra očekáváme proměnlivé počasí zejména na jihu republiky, v ostatních částech trvalý déšť.• V ranních hodinách očekáváme na celém území mlhy, odpoledne se vyjasní.• Im Winter ist es• Frostig, bewölkt, heiter, halb bewölkt, es schneit, Schneeregen

• Übersetzt• Dopoledne na celém území zataženo a déšť se sněhem, odpoledne se vyjasní a teploty

klesnou až na -4 stupně.

Der Mensch und das Wetter/ Biobericht• Erklärt den Begriff wetterfühlige Personen• Die Menschen, die auf Wetterlagen und Wetterwechsel

reagieren. Sie können körperliche oder psychische Veränderungen spüren.

• Wann neigt man zur Depression?• Bei dem trüben Wetter, bei wenig Sonnenschein – Herbst,

Frühling• Wann schwankt der Blutdruck?• Bei dem wechselhaften Wetter – z.B. Wettersturz nach dem

Gewitter, während des Übergangs zwischen den Jahreszeiten. Gefährlich für Seniore und herzkranke Leute.

Der Mensch und das Wetter/ Biobericht• Wann fühlen wir uns erschöpft und haben Kopfschmerzen oder

Schlafstörungen?• Müdigkeit, im Frühling – der Körper ist nach dem Winter erschöpft• Beim Wetterwechsel, Vollmond

• Was für ein Wetter ist für die herzkranken Leute gefährlich?• Heiβer Sommer, hohe Temperaturen, schwankende Temperaturen

• Wann haben wir geschwollene Beine?

• Wann wird die Atemnot beobachtet?

Wettervorhersage, Wetterbericht

• Wozu dient die Wettervorhersage/r Wetterbericht?/• Rollenspiel• Morgen sollen wir in den Urlaub ans Meer fahren, mache

mich mit dem Wetter in dem Land bekannt• Mache das Wetterbericht zu den Bildern

Rollenspiel• Es ist Winter. Ich soll nach Prag fahren. Die Vorhersage meldet ein

scheußliches Wetter. Überzeuge mich, dass ich die Fahrt ablegen soll, weil sie gefährlich

sein kann. Benutze dabei folgende VokabelnAblegen, Nachttemperaturen Morgentemperaturen, Schneeregen, Wind, Glatteis, tagsüber, stark bewölkt, die Verkehrssituation, im Stau stecken bleiben, die Schneeverwehungen, gegen ein anderes Auto prallen , im Schleuder geraten, den Unfall verursachen, rutschen, erfahren, Tagestemperaturen, sich bewegen heiter und sonnig ,Schnee und kein Regen.

Finde die Vokabeln zum Thema Wettervorhersage

B E R I CH T S K A

 M I O P L E W Ä K

W O L K E M I L D

R E G E N P N T A

T I L A B E D E R

S CH A U E R I L G

N E B E L A G H A

F R O S T T R Ü B

A Ü S CH A U S K Ä

D B M N Ö R O P K

Lösung

• Bericht• Kälte• Kühl• Temperatur• Grad• Windig• Wolke• Regen• Schauer• Nebel• Frost

Kontrollfragen

• Mache das Wetterbericht für einen Sommertag• Mache das Wetterbericht für einen Herbsttag• Mache das Wetterbericht für einen Wintertag• Mache das Wetterbericht für einen Frühlingstag

Seznam obrázků:

• Obr. 1: 00432587.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 2: 00432589.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 3: 00432588.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 4: 00431597.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 5: 00441809.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 6: 00432590.png , [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 7: 00055403.wmf, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 8: 00438721.jpg, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 9: 00438540.jpg, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 10: 00386039.jpg, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 11: 00313861.jpg, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office• Obr. 12: 00399372.jpg, [vid. 11. 10. 2012], Klipart Microsoft Office

Seznam použité literatury:

• Höppnerová, V., „Deutsche Konversation Kontakte“, Nakladatelství Ekopress, s.r.o., Praha, 2005, ISBN 80-86119-99-8