SMLOUVA O POSKYTNUT| DOTACE

dle zakona e 25012000 sb., o rozpoatovich pravidrech 0zemnich rozpoat0, ve zneni pozdeJsichpiedpis0 (daleJen,,zekon o rozpoetovlich pravidtech"), dle S 159 zakona d. SOO:?OO4 Sb.,'spravnrnoradu, ve zn6ni pozdejsich piedpisO, (date ien ,,spr6vni i6d") a s 105 zakona e 108/2b06 sb., osoci6lnich sluzb6ch' ve zneni p9id9j:ic[ piedpis0 (dere jen ,,zakon o sociernich sruzbach ) av souladu s Rozhodnutim Kamise z012lz1lEU o pouziti dl. 106 odst. 2 smlouvy o fungov6ni Evropsxeunie na statnl podporu ve form6 vyrovndvaci pratby za zevazek veiejn6 sluzby

-uderene urcrtympodnrkfrm poveren)im poskytovanim sruzeb obecneho hospoderskeho'zelmu. ze dne 20.12.2011

lgz,lameng pod d. K(2011) 9380), uveiejneneho 11.1.2012 v urednim v6stniku L e.72012 na str. 3(dale jen ,,Rozhodnuti Komise e.2O12t21lEU')

Smluvni strany1. Sdruien i Mikroregion RoZnovsko

zastoupene piedsedou Ing Radimem Holisemse sidlem l\,4asarykovo namdsti 128 756 61 Ro2nov pod Radhostdmtc 70238642.bankovn i spojen i: 94-27807702A710100- dale jako ,,Mikroreg ion.,.

2. AGARTASidlo: Ohrada 1879. 755 01 Vsetintco;27002438Zastoupeny. pfedsedou piedsednictva spolku Mgr. Jakubem O156kemBankovni spojen i : 1 97 29 322 1 /030AZepis ve vefejnem seznamu.6776Kontaktn l osoba/telefon ;,

spolkovi rejsffik vedeni Krajskym soudem v Ostrave oddit L, vloZKa

1.

d:tle lako , Poskytovatel socialnich sluzeb,

.

Uvodni ustanovenilVikroregion s cilem a v rAmci zajisteni a podporov6ni iinnosti poskytovatelir socialnich sluzeb na[zemi [,4ikroregionu nebo prokazaterne pro obdany ereni] rvrikroregionu, jakoz izajisteni apodporoveni samotne existence a realizace poskytovani socialnich sluleb jalio sluzeb o'becnehohospod6rskeho z6jmu na uzemi Mikroregionu nebo prokazatern6 pro obdany eren0 Mikroregionu,a za ueelem financni podpory poskytovani sociernich sruZeb na uzemi Mikroregionu neboprokazateind pro obdany erentr N4ikroregionu z rozpoitu Mikroregionu, pristupuje -k povdien'zlinskeho krale k poskytovdnr sruzeb obecndho hospodaisk€ho zajmu, ktere schvalila RadaZlinskeho kraje dne 23. 11. 2o1s c. usneseni0961/R23715, a to k pov5ieni mezi Ztinsklm krajemJako povefovatelem, a AGARTA jako povefovan)im ze dne 3. 12. 2O1S (date .Jen ,,iovefeni,,;Socialnimi sluZbami obecneho hospodafsk6ho zejmu dle tohoto povefenijsou:- Ter6nni programy (pievazujici cilovd skupina: osoby ohrozene socialnim vylouienim),(ddle jen ,soci6lni sluzba"). poverenije piilohou e. 1 teto smlouvy. poskytovatet socielnich sluzebse podprsem teto smlouvy zavazuje poskytovat socialni sluzbu v souladu s timto povdrenim atouto smlouvou na uzemiN4ikrofegionu nebo prokazatelne pro obdany erenl:r l\4rkroregionu.Podporovand soci6lni sluzba poskytovane poskytovatelem socielniih sruZeb dle teio smlouvy aPovereni Je sluzbou obecneho hospoderskeho zajmu ve smysru Rozhodnuti Komise d.20121211EU Sociarlni sluZba musj blit poskytov6na v rozsahu a kvalitd z6kladnich dinnostistanovenych zekonem o socia nich sruzbach, provedecimi predpisy a darsimi obecne zevazn'lmipravnimi predpisy. crnnost Poskytovatere sociarnich s uzeb bude vykonevena leho jmenem a nareho oeet a odpovednost v souradu s prisr. pr6vnimi predpisy na uzemi Mikroiegionu neboprokazatelne pro obdany elenfr Mrkroregionu poskytovatel sociilnich sluzeb odpovidl za vecne,personalni a technicke vybavenl prostor. kde bude poskytoveni socialni sluzby uskuteeiovanodle platnych pravnich pfedpisd] a za vytvofeni vhodnych podminek pro jeli poskyiov6ni.Poskytovatel socialnich sluZeb ie pravnickou osobou ktere bylo vydeno rozhodnuti o reqistraci veJ.

2.

1.

SmyS|Uzekonaosocia|nichs|uZb6chaJezapsanVregistruposkytovateluSocLanchSluzebStim,Ze rozhodn uti o registracila\ terenni programy paskytovane od 30 6 2005, rozhodnuti bylo vydAno Kra)skym iFadem' Zlinskeio kraie dte spis. znaiky KIJZL 43142/20A7/SZD/Zbr dne 7 8 2007

4. Udelem t6to smlouvy ie prava vzalemnych prav a povinnosti smluvnich stran pf poskytnuti

finandni podpory _ vyrovnevaci ptat6y - I rozpoetu N{tkroregionu za zeuazek sluZby obecneho

hospod6lskeho zajmu, tzn. za ildine plneni socialni sluzby vsouladu s vyse uvedenym Poverenim

ajehoprilohouelatoutosm|oUVoU'tj'napodporuposkytovaniSocia|niS]uzby-VymezeneVpritoze i. 1 pov6reni a odst 1 tohoto el na uzemi l\,4ikroregionu nebo prokazatelne pro obeany

e len [] lvlikroreglon u

l.Piedmdt smlouvY

NlikroregionsezavazujeposkytnoutPoskytovate|iSoci6|nichs|Uzebnajeho0eetuveden!Vd|.Itetosm|oUVyf|nanenipodporuVeformeVyrovnevacip|atbyzazevazekSocieIniSlUzbyjakosluZby obeineho hospodaiskeho zelmu ve smyslu Rozhodnuti Komise 20121211EU' )ak )euvedenov0||l'odstla2tetosmlouvy.tlzaradn,.plnenisocialnis|UzbyVSoU|adUStoutosmlouvou a s v\ise uvedenym Povefenim a jeho pfilohou e 1

Mikroregion poskytne Poskytovateli soci6lnich sluzeb:

. na ieklade Jeho Zadosti ev. a 25 ze dne 16 2 2016.. pfi splndnI podminek teto smlouvy, ze

sv6ho rozp-octu finanani podporu - vyrovnavaci platbu - 60-000,- Kd, slovy sedesdttisic korun

desk)ich, ueelove ureenou na Terenni programy (dale jen ,,Dotace"),poskytnuta Dotace pokriva pouze east ro;dilu' ve5keDich uznateln)i'ch nekladir a vynosir

poskytovatete societ;ich iluZeb dosaZenlich pfi poskytoveni sociirlni slu2by dle teto smlouvy a

pov6ieni. Dotace je poskytov6na formou zalohy s povinnosti iejjho nasledndho vy1dtovarni

lvlikroregjon prevede Dotacl jednorazove na bankovni ueet Poskytovatele socialnich sluzeb

uvedeny- vOl. l. teto smlouvy do 30 9 2016 Dotace je poskytovana vsouladu s rozpootem

N4ikrorei ion u na rok 2016, schvSlenli,m usnesen im valn6 h romady M ikroregionu a. 5 ze dne 21 . 12

2015Dotace.Vyrovn6vacip|atba-jeureenaVyhradn6kekrytirozdiIUmeziUznatelnyminak|ady(vlidaje), ktere Poskytovateli socialnich sluzeb prokazatelne vzniknou v souvislosti s poskytovanim

sociaini sruzOy podl; elanku tl. odst. 1 a2a61. lll. odst. 1a 2 t6to smlouvy a prokazatelnlimi

vlnosy vznikllmi v souvislosti s poskytovanim t6to soclelni slu2by na rizemi Mikroregionu nebo

prokazateln6 pro obdany eleni Mikroregtonuilravo poskyiovatele socielnich stuZeb na Dotaci (vyrovnavaci platbu) vznikne v pripadd ze

uznatelne nartaay 1vydaje1, ktere Poskytovatell socielnich sluzeb prokazateln€ vzniknou

v souvislosti s poskytovanim sociallni sluzby, tj. sluzbou v obecn6m hospodefskem zajmu veetnd

zapocitaneho prime;eneho zisku, lsou vy55i nez vynosy vznikle v souvislosti s poskytovenim teto

socialni slu2by a socialni slu2ba je ztratova. Poskytovatel socielnich sluZeb le povinen prokezat

zvldst ztrdtu nebo zisk vznikle pfi plneni socialni sluzby, tJ Zevazku sluzby v obecnem

hospodarskem, dle t6to smlouvy a Pov6reni, a zvl65t ztr6tu nebo zisk z ostatnich einnosti, ktere

provozuje ei bude provozovat, a ktere nejsou socialni slu2bou dle teto smlouvy a Povefeni Ztrata

z poskyiovani ,ociatni sluzby bude v prvni rade kryta piipadnlim ziskem z ostatnich dinnosti

Poskyiovate|esocia|nichs|u2eb'VlslednaztrataVypoeteneodeetenimziskuzostatnichdinnostiposkytovatele socialnich slu2eb od ztr6ty z poskytovane socialni sluzby bude zudtovana protl

1

4

t

poskytnute Dotaci, tj. vyrovnevaci platbe

s.'erovlpoeetvl5evyrovnavaciplatbysepouziliVzdypouzeUznate|nenak|ady(Vydaje)aVynosyp;o pii.trsny liatendafni rok vznikle ode dne podani zedosti uvedene v el lll. odst 2 t6to smlouvy'Oo il. tZ. i016. Vyrovnevaci platba bude Poskytovateli socialnich slu2eb poskytovana z6lohov6

s povin nosti vyuetovani.VySe dotace 1 vyrovnavacl platba je vypodit6na postupem: Dotace = obvykle vynosy socielni

sluzby minus obvykle naklady socialni sluzby plus primereny zisk socielni sluzby, kdy povolena

vise primdreneho zisku na ioskytovatele soctalni sluzby )e 1.22% veetne ze vsech nakladil

Poskytovatele soci6ln i sluzbYZ. Ootaii nelze pfevadet do nesleduiiciho kalendefniho roku. Dotaci nevyeerpanou (nevyderpanou

oast Dotace) do konce kalenderniho roku na ueel uveden)ivel. ll. odst. l a2avodst. l a2tohoto

alanku teto smlouvy vrati Poskytovatel socialnich sluzeb na udet Mikroregionu uvedeni v el l teto

smlouvy.8. Poskytovatel socialnich sluzeb je povinen Mikroregionu predlozit dokumenty uvedene v 0l v odst

7 t6to smlouvy, zejm6na vyridiovani Dotace, ve kterem je povinen prokazat naklady (vydaje) a

vynosy vznikle v stuvislosii se zajistenim poskytovani socialni slu2by a i z ostatnich 6lnnosti

poskyiovatele socialnich sluZeb. Poskytovatel soci6lnich sluzeb ie povinen v6st odd6lend

dokladovou a ueetni evtdenci nakladii (vyoali) a vt,nos[] souvisejicich s poskytovanim socialni

10.

11.

sluzby a s poskytovenim ostatni ekonomicke dinnosti komereni povahy, ktera neni socialni sluzbouve smyslu teto smlouvy. Dokumenty uvedene v dl. V. odst. 7 teto smlouvy, zejm6na vyu6toveniDotace, je Poskytovatel socialnich sluzeb povinen Mikroregionu pfedlozit nejpozdeli do 31. lednakalendefniho roku nesledujiciho po roce, za ktery je vy[etoveni pfedkladano, a to ve form6 rozvahya vlikazu zisku a ztr6t za jednotliva stfediska a celkem. Kvvkazilm bude pfedlozen rozborjednotlivych nakladovych synteticklich uet0.

9. Mikroregion le opravnen pozadovat po Poskytovateli socialnich sluZeb zdftvodneni naktadu(vydajn) a vynos0 vznikl),'ch v souvislosti se zajistenim poskytovani socielni sluzby a.le rovnezopravnen pfedlozene naklady (vlidaje) a vynosy neuznat.

Mikroregion je opravnen pfi zjiStdni poruseni podminek teto smlouvy, Poskytovatelem socialnichsluZeb pozastavit poskytovani Dotace. O pozastaveni poskytov6ni Dotace l\4ikroregionPoskytovatele soclelnich sluZeb pisemn6 informuje ve lhitd 10 dnfl ode dne, kdy se o porusenipodminek teto smlouvy Poskytovatelem socialnich sluzeb dozvi.Dotace Je ve smyslu zakona a 32012001 Sb, o finandni kontrole ve vefejne sprave a o zm6nenOkterych zakont (zakon o finandni kontrole), ve zneni pozdOjSich pfedpisir (date jen ,,zAkon ofnanani kontrole ) vefejnou finanani podporou a vztahuji se na ni vsechna ustanoveni tohotozaKona

12. Poskytovatel socjelnich sluZeb je oprevndn pouZit Dotaci len k Ieelu uveden6mu v elanku tlodst. 1 a 2 a al. lll. odst. 'l a 2 teto smlouvy. Poskytovatel socialnich sluzeb poskytnutou Dotacidobrovolnd piijime a zavazuje se, Ze tuto Dotaci pouzije ueelnd a hospodarnd po dobu trvani tetosmlouvy a platnosti Povdfenl pouze k plneni z6vazku socialni sluzby a k Ueelu uvedenemuvdlanku ll odst 1a2ael. lll. odst. 1a 2tetosmlouvy.

13. Poskytovatel soc dlnich sluzeb si le vedom, Ze Dotace poskytnuta podle teto smlouvy je verejnoufinandni podporou a kazd6 pouziti poskytnute Dotace v rozporu sJeJim ddelov),'rn ureenim nebozadrZeni pendZnich prostiedki patficich Mikroregionu je porusenim rozpodtove kaznd ve smysluS 22 zakona o rozpodtovich pravidlech, se vsemi pravnimi delstedky s tim spojenyml.

14. Mikroregion i Poskytovatel socialni sluzby berou na v6domi, Ze Dotace je rovnez vefejnoupodporou ve smyslu dl. 107 odst. 1 Smlouvy o fungov6ni EU, kter6 vsak napliuje vsechnypodminky Rozhodnuti Komise e. 2012121lEU a proto le vyhala z povinnostj ohlasovani(notifikace) vefejne podpory pfed lelim poskytnutim

15. Poskytovatel socalnich sluZeb bere na vddomi, Ze ledtn)im orgenem opr6vnenlim zavaznerozhodnout, zda Dotace le ei neni vefejnou podporou pfip. vefelnou podporou sluditelnou sespolednym trhern, je Evropska komise. Evfopsk6 komise miZe rovn62 ulo2tt Poskytovatelisocralnich sluzeb navr6ceni Dotace spolu s pfislusnym urokem. Poskytovatel soci6lnich sluZebpodprsem teto smlouvy stvrzuje Ze byl s touto skuteinosti seznamen.

16. Ndrok na poskytnuti Dotace zanika dnem pravni mocl rozhodnuti o zruseni registracePoskytovateie socialnich sluZeb tzn. 2e Poskytovatel socialnich sluZeb pozbyl oprevn6ni kposkytovani socielni sluZby dle t6to smlouvy a Povefeni, ukondenim poskytovani socialni sluzby,dnem zaniku Poskytovatele socialnich sluzeb, nebo pokud bude zruseno Povdfeni nebo dojde kukoneen i teto smlouvy.

17. Poskytovatel sociAlnich sluzeb se zavazqe, Ze Ueelu dle odst 1 a 2 tohoto Ol6nku na n6l2 jeDotace poskytnuta, dosehne do 31 . 12. 2016

18. Dotace poskytnute dle teto smlouvy je Dotaci poskytovanou prostfednictvim vefejnopravnismlouvy o poskytnuti dotace podle zakona o rozpodtovych pravidlech za zavazek slu2byobecneho hospodefskeho zajmu souladu s Rozhodnutim Evropske komise 2A12l21lEL)

1.

tv.Uznatelne naklady (vidaje)

Dotaci lze pouZit na uhradu uznatelnich nakladir (vydajt), ktere prokazatetne vzniklyPoskytovatelr socialnich sluzeb v souv.s ost s poskytove.tim socraln sruzby ra uzemiMikroregionu nebo prokazatelnd pro obeany e en0 l\4ikroregionu v obdobi ode dne pod6ni Zadostiuvedene v e. lll. odst. 2 do 31. 12.2016 a budou uhrazeny nelpozdeli do 31. prosince 2016 a jsoujako uznateln6 uvedeny v teto smlouve.

Uznatelnym nekladem (vydajem) pro riiely t6to smlouvy je n6ktad (vidaj), ktery tze financovatz Dotace poskytnute touto sm ouvou pfi splneni nesledujicich podminek:a) nekiad (vydaj) vznikl Poskytovatell socielnich sluzeb a byl Poskytovatelem socialnlch sluzeb

uhrazen v obdobi realtzace idelu uvedeneho v el ll. a lll tdto smlouvy od 16. 2. 2016 do 31.12. 2416.

b) naklad (vlidaj) byl vynalozen v souladu s 0eelovym ureenim de il. tt altt a podminkami tetosmlouvy,

c) neklad (vlidai) vyhovuje 26sad6rn ueelnosti, efektivnosti a hospod6rnosti dle zakona o finanenikontrole,

d) naklad (vydaj) byl zanesen v 0aetnictvi (popf v daiaove evidenci) Poskytovatele soci6lnichsluzeb a Je identifikovatelny a podlozeny osiatnimi zaznany

Vsechny ostatni naklady (vydaje) vynalozen6 Poskytovatelem socialnich sluzeb JSou z hlediska

2.

4.

Dotace dle teto smlouvy povazovany za ne{ady (vydaje) neuznatelne.Neklady (vinosy), pfip. east nekladu (vlidaj|r) na ktere Poskytovatel socialnich sluzeb obdrzeldary, dotace, piispdvky nebo jlne finanani prosti'edky z veielnych zdroju nebo uhrady zezdravotniho poliSteni anebo uhradyzestrany uzivatelir soci6lni sluZby na udel uvedenlivel. ll. alll. teto smlouvy, nelsou uznatelnim nekladem (vynosem).Z poskytnute Dotace nelze hrad t zejmena tyto naklady (vydaje) Poskytovatele socialnich sluzeb:

a) nesouvisejici s poskytovanim zdkladnich einnosti pfisluSn6 socialni sluzby,

b) na zdravotni peai poskytovanou podle S 36 zakona o socialnich sluzb6ch, vdetne nakladuspojenych se vzdel6vanim pracovnik[], ktefi tyto einnostl zajist'uji (tato p6de je hrazena podle

S 17a zekona e. 4811997 Sb., o veiejn€m zdravotnim pojistenl. ve zneni pozdejsich pfedpisn),

c) na pofizeni nebo technicke zhodnoceni dlouhodobeho hmotn6ho a nehmotneho maietk-(dlouhodobym hrnotn)tm majetkem se pro ueely tdto Dotace rozumi majetek, Jehoz dobapouzitelnostr Je delsi nez jeden rok a vstupni cena vy55i neZ 40.000 Kd, dlouhodob)7mnehmotn)i'm majetkem se rozumi majetek, jehoZ doba pouzitelnosti je delSi nez jeden roka vstupni cena vyssi nez 60.000 Ke),

d) odpisy majetku a veskere ostatni naklady (vydaje) spadajici pod uetovou skupinu 55 - odpis,,rezervy a opravne polozky,

e) ostatni socielni poliStenia ostatni socialni naklady (vydaje) na zamestnance, ke kterlim nejsouzamestnavate16 povinni podle zvldStnich prdvnich piedpisu (pfispevky na penzUnipirpolrsteni zvotni polrsteni. dary k Zivotnim lubtleim a pracovnim vyroeim, pfispevkyna rekreaci, pfispevek zamdstnavatele na stravovdnizamestnancu apod )

f) na reprezentaci,

g) na dinnost a odmeny eleni kolektivnich organf] Poskytovatele socialnich sluzeb Dotace.

h) dane a poplatky - [dtova skupina 53 - dai silnieni, dan z nemovitich v6ci, ostatni dane a

poplatky (tl. dan z nabyti nemovitlch veci, dair z pfijm[r, spravni poplatky, poplatky zazneeistdniovzduSi, pop atky za televlzi a rozhlas apod.),

i) DPH. o jejiZ vracenije mozne podle pfisluSneho pravniho pfedpisu Zddat

l) vyzkum a v)ivol,

k) smluvni pokuty, Uroky z prodleni, ostatni pokuty a penale, odpisy nedobytnych pohledavek,uroky, kursov6 zltely, dary, manka a skody, jine ostatni neklady (vlidaje) spadajici pod

Udtovou skupinu 54,

l) finanani naklady - uatova skupina 56,

m) elenske poplatky/pfispevky v institucich/asociacich a jine naklady (vidale) spadajici pod

Uetovou skupin u eislo 58,

n) na poiardarni workshop|. teambuildlngfr, vijezdnich zased6ni apod.,

o) nespecifikovane n6klady (vydaje), ktere nelze uoetne dolozit,

p) mzdy, platy a odmeny z dohod o pracich konanych mimo pracovni pomdr ve smyslu zekona e.

262120A0 Sb., zakoniku prace, ve zneni pozddjsich pfedpsir dale jen ,,zakonik prece"uznatelnimi neklady mohou byt maximalnd do vyse vCase a miste obvykl6, vd. ktomu sev6zajicich odvodt na sociaini a zdravotni pojiSteni zamdstnanc0 Poskytovatele socialnichsluZeb.

q) neklady a vydale na Skoleni a kurzy, ktere nesouvisi s Lldelem, na kterli je Dotaceposkytovana,

r) odstupne, ve smyslu zakoniku prace,s) dotace dary, finaneni pfispevky poskytnute Poskytovatelem socialnich sluzeb Jinym fyzicklim

nebo pravn ick\im osobam,t) poskytovani uvert ei zep0jeek,u) naku p alkoholickych nepolu,v) splatky uver0, zep0jeek uver0 di finaneniho leasingu (vaetne urokir),w) soudni a spravni poplatky, bankovni poplatky,x) naklady (vidaje) spojene s podenim zedosti o Dotaci,y) plneni ze sazek, her a lostr a jina plneni ze zevazk\ z odv6znych smluv dle obeanskeho

zekon iku.

5. Je-li Poskytovatel socielnich sluzeb platcem dand z pfidane hodnoty (,,DPH") a me narok na

odpoeet DPH na vstupu, neni DPH na vstupu uznatelnlim nakladem (vydajem), a to ani v pfipade,kdy Poskytovatel socialnich sluZeb n6rok na odpoeet DPH na vstupu neuplatnil.

6. Je-li Poskytovatel socialnich sluzeb povinen kratit odpoeet DPH na vstupu, le uznatelnymndkladem (vydajem) pouze dest DPH na vstupu, ktera byla koeficientem krAcena. Obdobne se

7.

8.

postupuje v pfipade, Ze Poskytovatel socialnich sluzeb neuplatni DPH z divodu pouziti pomdrumezi plnenim, ktere se vztahuje k ekonomicke einnosti Poskytovatele socialnich sluzeb, a ostatnleinnosti Poskytovatele soci6lnich sluzeb, kter6 neniekonomickou einnostl, a tudiZ neni pfedmetemDPH. Obdobn6 se postupuje v piipad6, 2e zakon e.23512004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, vezn6ni pozdej5ich pfedpisir (dale jen ,,zekon o DPH") neumo2t'ruje u piijatlich zdanitelnych plneniodpodet DPH.DPH je pro Poskytovatele socialnich sluzeb uznatelnym vydajem za podminky, Ze Poskytovatelsoci6lnich sluZeb neni platcem DPH.V pfipad6, Ze Poskytovatel socialnich sluzeb neni platcem DPH a finandni aastky odpovidajiciDPH jsou posuzovany jako uznateln6 vydaje d neklady a nesledne se stane platcem DPH a manarok na odpoeet dane pii zmene rezimu na eastky dfive posouzen6 Jako uznate ne vydaje enaklady, le povinnosti Poskytovatele socialnich sluZeb vratit na ueet I\,4tkroregionu finaneniprostiedky v alikvotni vysl Registraci k DPH je Poskytovatel socialnich sluzeb pov nen neprodleneoznemrt tvlikroregronu a do 30 dnir ode dne pod6ni pfiznani k DPH v nemz si narokuje vysezmin6nli odpoaet, eastku vye islit do oZit a uhradit.Poskytovatel socialnich sluzeb je povinen na 2adost [/ikroregionu sdelit, zda ]e platcem DpH azda me nerok na odpodet DPH na vstupu ve smyslu zakona d. 23512004 Sb., o dani z pfidanehodnoty, ve zndni pozdej5ich pfedpisr:r.

V.Povinnosti Poskytovatele soci6ln ich sluZeb

Poskytovatel socialnich sluzeb se zavazqe, Ze bude eerpat Dotaci hospoderne a v)ihradnek[ielu uvedenemu valanku ll. a odst. 1a2dl6nkulll odst. 1.a2tetosmlouvyakplnenizevazku soci6lni sluzby dle teto smlouvy po dobu platnosti teto smlouvy a Povdieni. Dotaci ani jelidest nelze pfeveddt do nasledujiciho roku.Poskytovatel socialnich sluzeb bude socielni sluzbu dle teto smlouvy a Povdfeni vykonavat nalzemi Mikroregionu nebo prokazatelnd pro obcany elen0 l\4ikroregionu v rozsahu a kvalitezekladnich annosti stanovenych zakonem o sociAlnich sluzbach, provadecimi pfedpisy a dalsimiobecne zavaznymi pravniml piedpisy, svlim jmenem a na sv0j udet a odpovddnost Poskytovatelsocielnich siuZeb odpovida za vecn6, personelni a technjck6 vybaveni prostor, kde budeposkytovani socialni sluZby uskuteeitoveno dle platnich pravnich piedpis0. a za vytvofenivhodnlich podminek pro jeji poskytovarni Poskytovatel socialnich slu2eb odpovida za pfipadnouSkoduPoskytovatel socielnich sluieb je povinen fetovat o Dotaci v souladu se zakonem d 563/1991Sb., o Udetnictvi, ve zndni pozdejsich pfedpisir (dale,,zakon o ueetnictvi") stim, Ze ve sv6m0eetn ictvi povede zeznamy tak, aby z nich jed noznaine vypllvalo pouziti Dotace dle teto smlouv , .

Vldaje resp. n6klady vynaloZene v souladu s idelovym ureenim Dotace a podmlnkami t6tosmlouvy budou zauetovany v udetnictvi Poskytovatele soci6lnich s uzeb v souladu se zekonem oueetnictvi Pokud Poskytovatel socielnich sluzeb vede daiovou evidenci dle zakona d. 586/1992Sb., o danich z piijmi, ve zneni pozdelSich piedpisir, le povinen pouZit zpilsob vedenI evidence oDotaci i podle tohoto zakona. Doklady prokazujici vyuZiti Dotace musi b)it viditelnd oznadeny,,Dotace z rozpodtu SdruZeni Mikroregionu Roinovsko".Poskytovatel socialnich sluzeb le povinen vdst odddlene dokladovou a [detni evidenci naklad0(vydaju) a vinostr souvisellcich s poskytovanim socielnI sluzby a s poskytovSnim ostatniekonomick6 dinnosti komerdni povahy, kterA neni socialni sluzbou ve srnyslu teto smtouvyPoskytovatel socialnich slu2eb je povinen uchov6vat (archivovat) veskere dokumenty, kteresouviseji s poskytnutim Dotace po dobu nejmene 10 et od pfedlozeni zavereene zprevy azeve'eaneho vyietoven Dotace. ze.mena tLrto s11lo-vu orgtrely dokladu p.okazu_ c,cr cerpa-,Dotace finaneni vyudtovani Dotace. z6vereenou zprdvu aj. Z techto doklad[] musi b]7t ziejme, Zejde o Dotacl poskytnutou na zeklade teto smlouvy Cestne prohieseni Poskytovatele soci6lnichsluzeb o eerpani a pouZti Dotace v ramci uznatelnych nekladir (v;7da]tr) neni povazoveno zaueetni zaznam. Originely udetnich (popf. danovych) dokladfr musi Poskytovatel soci6lnich sluzeboznaeit: ,,Dotace z rozpodtu SdruZeni Mikroregionu RoZnovsko" a uvest evideneni eisLosmlouvy a vysi pouzite Dotace v Ke.Poskytovatel socielnich sluieb je povinen oznadit vCci, majetek popi. technicke zhodnoceniporizene z Dotace nebo z jeji dasti vidltelne textemr ,,Financoveno z rozpoetu SdruieniMikroregionu Ro:novsko". Poskytovate socialnich sluzeb smi pfedat to, co nabyl z Dotace, douzivani (zejmena z titulu vypirjeky, zaptildky, vyprosy vecn6ho bfemene ei nalmu) line prevnickenebo fyzicke osobe jen s pisemnym souhlasem l\,4ikroreglonu Poskytovatel socielnich sluzeb smito co nabyl z Dotace zcizit a pfevest na jinou pravnickou nebo fyz ckou osobu jen po pfedchozimpisemn6m souhlasu lt4ikroregion. Za pisemn;i souhlas l\4ikroregionu nebude povaZovena e-mailova ei lina elektronickA zprava. Uvedene zavazky Poskytovatele soci6lnlch slu2eb zanikaji

9.

1.

4.

5.

b.

7.

uplynuilm 10 let ode dne piedlozeni z6vdredn€ zpftvy a zevEreaneho vyudtov6ni DotacelvlikroregionuPoskytovatel socialnich sluzeb je povinen piedlozit Mikroregionu ve lhttd do 31. ledna 2017nasledujici dokumenty:a) zav6reanou zpravu o realizaci udelu, na ktery byla Dotace poskytnuta (vyuziti a eerp6ni

Dotace'. zavereCne zpteva rrusi zejmena obsalovat st.ucrv poprs p,ren: zevazhu socra rsluZby a celkove vyhodnoceni splndniz6vazku socielni sluzby a ueelu teto smlouvy,

b) vyuitoveni Dotace ve formd rozvahy a vikazu zisku a ztret z poskytovane socialni sluzby zajednotliva stiediska a celkem. K vikaz0m bude pfedlozen rozbor Jednotliv)i,ch nakladovlichsyntetick)ich ueter,

c) soupis vsech prvotnich dokladt prokazujicich vznik uznatelnich n6kladi a vlinosuvztahujicich se k plneni zavazku socielni sluzby, a z ostatnich einnosti, ktere Poskytovatelsoci6lnich sluZeb vykoneval vdobe 0arnnosti teto smlouvy; Poskytovatel socalni slu2bypovede oddelend dokiadovou a Udetni evidenci naklad0 a v)inosil souvisejicichs poskytov6nim socialni sluZby a s poskytov6nim ostatni ekonomicke ainnosti kornerdnpovahy, kterd neni socielni slu2bou ve smyslu t6to smlouvy a Povdfeni,

PoZadovane dokumenty musi b),'t [,4ikroregionu ve vy5e uvedene lh[rte dorueeny, nepostaaujepfed6ni k postovnimu dorueenl. Piipadne-li posledni den lhtty na sobotu, neddli nebo svatek. Jeposlednim dnen ll^ity neJblize nas,edLjici pracovniden.

Poskytovatel socjalnich sluzeb se zavazuje poskytnout l\4ikroregionu na ieho iedost bezzbyteineho odkladua) kopie vsech uaetnich (popi'. dahov),'ch) dokladu obsahuJici pfehled o skutednich nakladech

(vydajlch) a vynosech vztahulicich se k socialni sluZbe a k ostatni ekonomicke alnnostikomereni povahy ktera neni socralni Sluzbou ve smyslu t6to smlouvy a Povereni, za rck 2016veetne vyiisleni pfipadneho pfeplatku vyplivajiciho z poskytnutych zaloh,

b) doklady o uhrade vlasiniho podilu na celkove edstce skuteanych uznate nich nAkladi narealizaci poskytovani soc alni slu2by,

c) doklady o Uhrade podilu uZivatel[] socialni sluZby na celkovenilklad[] na realizaci poskytov6ni socialni sluZby,

d) doklady o uhradd podilu ze zdravotniho poji5t6ni na celkovenekladu na realizaci poskytoveni socialni sluZby

e) vyrok auditora a vyl6dreni auditora ke zptlsobu r.1dtov6ni o Dotaci a k pouZitl poskytnuteDotace, pokud je Poskytovatel socialnich sluzeb povinen podle S 20 zakona o udetnictvi mitzpracovany audit (povinnost ovefeni deetni zevdrky audrtorern),

a ostatni pfisluSne doklady (zejmena faktury, dodaci ltsty, smlouvy. paragony, mzdove listyapod.) ze kterych bude vyplyvat, k jak6mu Ieelu byla poskytnute Dotace pouzita, tj. zda bytapouzita k teelu uvedenemu v dlanku ll. a lll. teto smlouvy.

Poskytovatel socielnich slu2eb je povinen pfedlozit vterminu do 31.7.2017 kopii daiovehopfiznani potvrzeneho piisluSn)7m finanenlm ufadem veetne kopli Idetnich vikazi) za rokpfedchazejici, pro udely posouzeni vyse pfimefeneho z skuPoskytovatel socialnich sluieb je povinen vritit Mikroregionu bezhotovostnim pfevodem naleho ueet uvedenli'v dl I teto smlouvy pod variabi nlm symbolem 40000125a) Dotaci neboleji edst, kterou nevyeerpal v dobd nebo kudeu uvedenemu vdl. ll. odst. 1a 2 a

el lll odst. 1 a 2 t6to smlouvy, a to ve lherte dan6 pro piedlozeni vyudtovani Dotace,b) Dotaci v plne v!5i, pokud se prokl2e. 2e byla poskytnuta na z6klad€ lim uveden\ich

nepravdiv\ich, neupln)ich nebo zkreslen)?ch [dajti v Zadosti o poskytnuti Dotace, a to do 10dnu od obdrzeni vyzvy k vraceni Dotace, nebude-li v teto vyzvd uveden den pozdelsi.

c) Dotaci nebo jeji iast, kterou nevyderpal, do 15 dn0 ode dne pravni moci rozhodnuti o zruseniregistrace Poskytovatele socielnich sluzeb, nebo do 15 dnit ode dne ukonaeni poskvtovenisocialn ich sluzeb.

d) aast Dotace nevyderpanou ke dnizruSeni Poskytovatele socjalnich sluzeb s likvidaci nebo bezikvrdace, nelpozdeJi do 15 dnil ode dne zruSeni Poskytovatele soci6lnich sluzeb, a ve stejnelh[]td je povinen pfedlozit l\4ikroregionu zdvdreenou zprevu, vyietovani poskytnute Dotace aostatni dokumenty uvedene v odst. 7 tohoto elanku,

e) east Dotace nevyeerpanou ke dni rozhodnuti o piemene Poskytovatele socielnich sluzeb, nazaklade ktere maji preva a povinnosti dle teto smlouvy pfejit na prevniho nastupcePoskytovatele socielnich sluzeb, nejpozdeji do 15 dnir ode dne rozhodnuti o pfemene, a vestejne lhitte le povinen pfedloZit lvlikroregionu zev6reenou zpravu, vyuetovani poskytnuteDotace a ostatn i dokumenty uvedene v odst. 7 tohoto elanku

D dast Dotace nevyeerpanou ke dni ukoneeni teto smlouvy vlpovddi nebo dohodou srnluvnichstran, a to do 15 dn0 od ukonieni teto smlouvy, a ve stejn6 lh[]t6 je povinen pfedlozitMikroregionu zaverednou zprdvu, vyudtovdni poskytnute Dotace a ostatni dokumenty uvedenev odst. 7 a pFip. odst. 8 tohoto elanku.

g) v pfipade, Ze se pii vyudtovani Dotace zjisti, Ze Poskytovateli socialnich sluzeb na Dotaci, tt.

8.

eastce skuteenych uznatelnlich

eastce skute6nych uznateln!ch

q

10.

vyrovnavaci platbu, nevzniklo pravo, je Poskytovatel socielnich sluzeb povinen poskytnutezalohy vretit Mikroregionu na jeho Uiet uvedeni velanku I teto smlouvy do 10 dnil poterminu pro pfedl02eni vyudtovani Dotace. V pfipadd, ze Poskytovatelj socialnich sluZebprevo na Dotaci vzniklo, ale poskytnute zdlohy Dotace lsou vySSi nez vysledna zltAIa, jeDotace, ktere pfevysuje rozdil mezi poskytnutou Dotaci, resp. jejiz6lohou, a vyslednou ztretouPoskytovatele socialnich sluzeb nadmernou vyrovn6vaci platbou. Poskytovatel socialnichsluzeb le v takovem piipade povinen nadmernou vyrovndvaci platbu (piistusny preplatek)vratit [4ikroregionu na jeho ddet uvedeny v e l. L teto smlouvy do 10 dn0 po terminrr propfed loZen i vyuetovani Dotace.

Nevrati-li Poskytovatel socialnich sluzeb Dotaci dle vlise uveden)tch ustanoveni pism a) aZ g),.lednd se o poruseni rozpoetove kazne dle zakona o rozpodtovych pravidlech

11. Poskytovatel soci6lnich sluzeb je povinen umoznit provedeni kontroly ze strany pris usnychorganu l\4ikroregionu nebo jim poveienych osob anebo jinimi kontrolnimi organy verejne sprevy(dele spoledne take kontrolni orgeny") v souladu se zdkonem o finanini kontrole, a to po dobu 10let od pfedlozen i zeveredno zptavy a zevercaneho vyuitovani Dotace.Poskytovatel socielnich slu2eb se zava -)le, 2e pii kontrole poskytne potfebnou soudinnost,zeimena pfedlozi kontrolnim orgenim kdykoli k nahlednuti originaly vsech dokladir souviselicichs poskytnutim Dotace Poskytovatel socialnich sluZeb souhlasi, aby protokoly z kontrolproveden)ich Mikroregionem mohly byt piedany jinyim kontrolntm organtm.

12. Poskytovatel socielnich sluieb je povinen pisemn6, upln6 a pravdiv6 informovatMikroregion:a) o vSech zmdnach tykajicich se identifikace Poskytovatele soci6lnich sluzeb, zejmena o zmene

statut6rniho organu nebo jeho dlena o zm6ne n6zvu, bankovniho spojeni, sidla c adresy,nebo o zmdnech v souvislostt s plnenim teto smlouvy, a to nejpozddji do 10 dntl od nastaleskuteenosti.

b) o kazdem poruseni rozpoetove kazne nebo ipodezfeni na poruseni rozpoitove kazn6 aostatnich smluvnich podminek, a to do 10 dntr ode dne, kdy toto poruseni ei podezfeni zlistil,

c) vzaveredne zptave o tor.2e obd'zel dar dotaci cr Jrri francni piispevek od jrnt'ch osob(iln)''ch poskytovatelir darctr apod.) pro stelni Idel, Jakt'je uveden v il. ll. a lll. teto smlouvy, azavazu)e se v zavereend zprave uvest v\75i techto dartl, dotaci ii piispevkfr,

d) o zmen6ch, ktere ov vtiulijeho ekonomickou sferu a hospodaieni napf o snizeni zaklaontnokapitalu o prohlaSeni konkurSU, o vykonu rozhodnuti nebo o exekuci apod., o zahalenlInsolvencniho iizeni, o vstupu do likvidace, nebo o linych zmenach, ktere mali vliv naposkytnuti d derp6ni Dotace dle teto smlouvy, napr. o zruseni registrace poskytovatetesocielnich sluzeb a to do 15 dnil od nastale skutednostl

e) o piemene nebo zruSeni Poskytovatele socielnich sluZeb s likvidaci nebo bez likvidace, a todo 15 dnl ode dne rozhodnuti Poskytovatele socialnich sluzeb nebo jeho zfizovatele opfemene di zruSeni s likvidaci nebo bez likvidace.

13' Poskytovatel socialnich sluieb je povinen poskytnout [,4ikroregionu na jeho zedost fdaje didoklady souvisejici s Dotaci a touto smlouvou, a to bez zbytedneho odkladu. vsechny udaje,ktere Poskytovate socialnich sluzeb lvlikroregionu uvede, budou vZdy Uplne a pravdive.

14. Poskytovatel socialnich sluzeb je povinen medializovat a publikovat informace o tom, zeobdrzel Dotaci od l\4ikroregionu, pokud einnost Poskytovatele soci6lnich sluzeb, na kterou obdrzelDotaci, bude medializovena ii ziska publicitu na pisemnich mater elech (teteky, plakety, inzerceinformace v tisku, apod.) nebo bude zminena ve zvukovych di obrazov\ich relacich sddlovacicrrprostfedku.

15. Poskytovatel soci6lnich sluzeb se zavazule uCinit nezbytna opatieni kzamezeni stietuz6jmt, flnanenich podvod0 a korupaniho ledneni ze strany Poskytovatele socie nich slu2eb diJeho zamdstnancU a partner[.i Poskytovatele soc elnich sluzeb

16. Poskytovatel sociilnich sluieb se zavazuje dodriovat pravidla hospod6isk6 sout62e,dodrzovat pfedpisy pro regulernost vefelne podpory, ochranu Zrvotniho prostiedi, rovnost Zen amuzir, apod

vt.

Kontrola1. Dotace poskytovand na zakladd toto smlouvy je veiejnou finanani podporou ve smyslu zakona o

finandni kontrole, se vsemi pravniml d[rsledky stim spojen)imi. poskytovani finandni podpory sefidi podminkami uveden\imi v Rozhodnuti Komise 2A12t21lEU ze dne 20. Drosince 2011 o oouzitiel. 106 odst. 2 Smlouvy o fungovani Evropske unie na statni podporu ve form6 vyrovnavaci platbyza zevazeR vefejne sluZby udelene uraitim podnik0m povdien),'m poskytovanim sluZeb obecnehoh^c^^d ii<L ah^ ?i,m

'

2. lvlikroregion je opr6vn€n v souladu se zakonem opodminek, za kterich byla Dotace poskytnuta, pozevAreaneho vyietovan i Dotace

finandni kontrole kdykoliv kontrolovat dodrzenidobu 10 let od pfedlozeni zdv6redne zprevy a

3. Mikroregion provede v souladu se zakonem o finaneni kontrole kontrolu dodrzenl podminek tetosmlouvy a Rozhodnuti Kar.lise 20121211EU minimalne za udelem ovdfeni, zda Poskytovatelrsocialnich s uzeb nebyla poskytnuta nadmerna vyfovnevaci platba Kontrola ovefi hospodarnost aueelnost Dotace veetne opr6vneneho uatovdni vzniklych nAkladu (vydalil) jako nezbytnych proposkytovani socidlni sluzby Provadena bude alespori jedenkrat za rok vpnlbehu patnosti t6tosmlouvy a Povefeni a ke konci smluvniho vzhnu za ozeneho touto smlouvou. ZJisti-li l\4ikroregton.Ze Poskytovatel soclarlnich sluzeb obdrzel Dotaci neopr6vn6nd, je Poskytovatel socielnich sluzebpovinen takovou neoDrevnenou Dotaci vratit.

v .

Sa n kce1. PoruSenl povinnostl stanovenych Poskytovateli socienich sluzeb touto smlouvou je porusenim

rozpoatove kazn6 a Poskytovatel socialnich sluzeb je v takovom piipad€ povlnen provest odvodza poruseni rozpoetove kazne do rozpodtu [,4 kroreg onu na liet Mikroregionu uveden\i v il. L tetosm ouvy. V pfipad6. Ze Poskytovate soci6 nlch sluzeb porusi kteroukoli z povinnosti uveden\7chv t6to smlouv6, bude Mjkroregion postupovat v souladu se zekonem o rozpoitovych pravidlech.

2. PoruSenim rozpoitovd kazne se rozumi zejmenaa) vyu2rti Dotace v rozporu se stanovlim ueelemb) vyuz ti Dotace 4a neLznatelne neklady (vidale)c) vyuZiti Dotace na naklady (v)idale), ktere se netykajiobdobi, na ktere je Dotace poskytnutad) zadrZenifinaninich prostiedki, tzn. nevraceni pieplatku Dotace ve stanovenem terminue) neumoznOni vefelnospravni kontroly tj kontroly podle ilanku Vl teto smloLtvyf) nedolozeni ucetnrctvi vfamci vefelnosprdvni kontroly vobdobi 10 let od ukondeni obdobi,

na ktere byla Dotace poskytnutag) pouziti Dotace, pfi kterem byla porusena povinnost stanovena prAvnim piedpisem nebo primo

pouzitelnym pFedpisem Evropske U nieh) neprok6ze-li Poskytovatel socialnich sluZeb, jak byla Dotace pouzitai) nepfedlozeni dokumentir uvedenych v il V. odst. 7 teto smlouvy, zejmena zavereene zpravy

a vyuitovarni Dotace v terminu a formd dle teto smlouvy.3. PoruSeni rozpoetove kazne m[]Ze byt dirvodem pro kter]i nebude Poskytovatel socialnich sluzeb

povefen k poskytovani sluzeb obecneho hospodafskeho z6jmu v nasleduliclm obdobi4. Za poruSeni rozpoatovd keznd )e povazoveno i nespln6ni jinych povinnosti stanovenlich touto

smlouvou, nez ktere jsou uvedeny v el. V. teto smlouvyv t.

Prohl6Seni Poskytovatele socialnich sluZeb

Poskytovatel socialnich sluieb podpisem t6to smlouvy prohlaSuje,2ea) bude vykonevat ainnosti v souv slosti s poskytovdnim a rcal zaci sociSlni sluzby k dosazeni

udelu uveden6ho vel. ll. a lll. teto smlouvy vsouladu se z6konem o socialnich sluzbach aleho prov6decimi pr6vnimi pfedpsy svym jmdnem na svirl ieet a odpovddnost s tim,2eod povida za pfipad're Skody.

b) si .1e vddom nesledkir vznikllTch uvedenim nepravdivych, neupLnych nebo zkres enych [da]tl,ktere by vedly k piipadnemu neopravnenemu eerp6ni Dotace,

c) jako fyz cke osoba, resp. jako statutarni organ vpfipad6 pravnicke osoby, nem6 v trestnimrejstiiku z6znam o odsouzeni pro trestny ein, lehoz skutkove podstata souvisela s pfedmetempodnikeni Poskytovatele socielnich sluzeb, nebo pro trestni iin hospodaiskli, anebo trestnidin proti majetku (ve smyslu z6kona d. 40/2009 Sb., trestni zakonlk ve zn6ni pozdelSichpfed pls0),

d) neme Zadne dluhy v[]di organ[]m vefejne spravy po lhirt6 splatnosti (zejmena daiovenedop athy a penale, nedoplatky na polistnem a na penale na vefe.jnem zdravotnim pojistenl,na pojistn€m a penele na socialnim zabezpedeni a na pfispevku na st6tni politikuzamdstnanosti, odvody za poruSeni rozpodtove k6zne ai dalSi nevypofadane dluhy).PoseikAni s uhradou dluhu nebo dohoda o rihrad6 dluhu a Jeji fadne plneni Se povazu)i zavypoiadane dlu hy,

e) mu nebyl soudem nebo spr6vnim orgenem ulozen zakaz dinnosti, tlikajici se provozovenlaln nostt.

f) si je vedom vsech dtrsledkfr vyplivalicich z poruseni rozpoetove kazn6 ve smyslu zakona oI vzPev(vv yv, I P, dvrurYr,r

g) vtei nemu ani jeho majetku neni navrhovano ani vedeno insolvenani fizeni ei iizeni o vli'konusoudniho nebo spravniho rozhodnuti ant navrhovena nebo proveddna exekuce.

e lSnek lX.Doba trvini a ukondeni smlouvy

1. Tato sm ouva je uzavfena a nabiva Udinnosti podpisern obou smluvnich stran.

2.

1

8.

q

Tuto smlouvu lze ukondit pisemnou dohodou nebo pisemnou vipov6di danouMikroregionem S uvedenim v)i'povddniho dtvodu nebo pisemnou v!povddi danouPoskytovatelem socialnich sluzeb ibez uvedeni d0vodu. Za pisemnou formu nebude pro tentoUeel povazovana e-mailove C, jrre elektro'1rcka zpravaMikroregion je oprevn6no vypov6d6t tuto smlouvu jak pfed poskytnutim, tak ipo poskytnutiDotace, z dfrvodu poruSeni povinnosti Poskytovatelem soclelnich sluZeb stanovenych toutosmlouvou nebo obecne zeuaznymi pravnimi piedpisy, zelm. v piipade, Ze Poskytovatel soci6lnichsluZeb:a) porusil rozpodtovou kazen dle z6kona o rozpoetovych pravidlech,b) porusil pravidla poskytovani vefejn6 podpory stanovene v Z:isad6ch pro poskytovanl dotaci

v socialni oblasti na ueely urdene Mikroregionem Roznovsko ve vyhlasenych programech prorok 2016

c) udinil prAvnijedneni ktere je podmineno souhlasem Mikroregionu bez tohoto souhlasu,d) nep nl povinnosti v souvislost se zajiSt6nim vefejnopravni kontroly d e alank! Vl t6to smlouvy

anebo a udltue) opakovane neplni povinnosti a nezaneche porusoveni povinnosti stanovenych v teio smlouvg,

a to i povinnosti, jejichz poruseni neni uvedeno jako samostatny vypovodni dtvod, a i piespisemne upozorndni Mikroregionem pokraduje v nepln6ni di porusovani povinnosti, nebopokud neodstrani nesledky techto poruSeni a/nebo nezjedna n6pravu ve lh[]te stanoveneMikroregionem,

f) uvedl nepravdive, ne(plnd nebo zkreslen6 Udale, na ktere se veze uzavfeni teto smlouvy,nebo ktere mohou mit vliv na dosazeni [aelu teto smlouvy,

g) se dopustil finananich podvodtr nebo linych nekalych jednenl.4. Mikroregion je opr6vn6n vypovddat tuto smlouvu pfed poskytnutim, tak i po poskytnuti

Dotace dale z d 0vodu:a) je-li Poskytovatel socjelnich sluzeb pfipadne Poskytovatel soci6lnich sluzeb jako pravnickA

osoba ei noktere osoba tvofici statut6rni org6n Poskytovatele socialnich sluzeb odsouzen/aza trestni e n. JehoZ skutkova podstata souvrsi s pfedmetem podnikani nebo ernnostiPoskytovatele socielnich sluzeb, nebo pro trestni ein hospodefsky, anebo trestny ein protimaletku ve smyslu zAkona a. 40/2009 Sb trestni zakonik, ve zn€ni pozddjsich pfedpisfr azekana 4.41812Q1 1 Sb, o trestni odpovednostl pravnickich osob, ve zn6ni pozd615ichpfed pisu,

b) jestlize bylo proti Poskytovateli soci6 nich s1u2eb zahdleno insolveneni flzeni podle zakona e.1822406 Sb o upadku a zpirsobech Jeho ieseni, ve zneni pozdelsich piedpisu

c) lestlize Je Poskytovatel socialnich sluzeb v upadku nebo v likvidaci nebo doslo-li ke zruseniPoskytovatele soci6lnich sluZeb s likvjdaci/bez likvidace,

d) jestlize do5lo k piemene Poskytovatele socialnich sluzeb ei zrndn0 jeho pravni formy,e) v pripad6, Ze byla uvalena na Poskytovatele socielnich sluZeb nucena sprava,n rozhod"uti o zrusen regrstrace Poskytovatele socrel-ich sluzeb resp socia'ni sluzb,

vymezene Pov6ienim a touto smloLrvou, ve smyslu zakona o socialnich sluZbach nabylopravn I moct,

g) pokud Poskytovatel soci6lnich sluZeb ukondil poskytovarni soci6lnich sluZeb zapsanychv registru poskytovatel[] socialnich sluZeb,

h) pokJd bylo zruSeno Poveieni

Vypoved'teto smlouvy dana Nlikroregionem musl b]?t udinena pisemnE a musi v ni birt uveden,d uvod y

Vypovedni doba u vypovedi dan6 l\4ikroregionem z vipovednich divodi uvedenych v odst 4.odst. 5 tohoto elenku dini 15 dni a zaene bezet dnem dorueeni vipovedi Poskytovateli socialnichsluzeb Udinky dorudeni pro udely teto smouvy vsak nastavaji i tehdy, pokud Poskytovatelsocidlnich sluzeb svlim jednanlm nebo opomenutirn dorudenl zmafPoskytovatel socialnich sluZeb je opr6vndn tuto smlouvu pisemne vypovedet z jakehokoltvduvodu. Vypovedni doba eini 1 mesic a zaene bezet od prvniho dne mesice nasledujiciho pomesici, v ndmZ byla vypoved' dorueena lvlikroregionu.Tato smouva zanik6 take zdfivod0 uvedenlich v $ 167 odst. 1 pism. b) aZ e) spravniho ieduNavrh na zruSeni smlouvy musi blt udinen pisemne a musi v nem byt uvedeny divody, kterevedou kzaniku smlouvy.Pode-ll smluvni strana ze zekonem stanovenych divodu nevrh nazrusenl t6to veiejnopravni smlouvy a druha smluvni stfana s nim vyslovi souhlas tato smlouvazanika dnem, kdy pisemn)7 souhlas smluvnl strany dosel smluvni strand, ktere ndvrh podalaPo ukoneeni t6to smlouvy dohodou nebo v),'povddi musi dojit k vypofadani vSech prav apovinnosti smluvnich stran veetne vyuetovAni a vraceni piipadnych pfeplatku poskytnut)7ch zalohbezhotovostnim pfevodem na ueet Vlikroregionu, z ndhoz byla Dotace vyplacena, a to do 15 dnilod ukoneeni teto smlouvy nebo jejiho zrusenl, pokud je Poskytovatel socielnich sluzeb nevratrlpfed jejim ukondenim nebo pokud se obd smluvni strany nedohodnou jinak. Poskytovatel

o.

7.

socielnich sluzeb je povinen pfedtoZit l\Iikroregionu do 15 dn0 ode dnezavdreanou zprevu, vyuetovani Dotace a ostatni dokumenty uvedene v el. V8 teto smlouvy, pokud tak ne!einil dfive.

10. ukoneenim teto smrouvy n_ezanika prevo N/rikroregionu na nahradu skody ani povinnostPoskytovatele socialnich sluzeb provest odvod za poruseni rozpoetove kazne dle zakona orozpoetovych pravidlech a teto smlouvy.

e l6nek X.Ostatni ujednani

1. V pfipade neipln6ho, zkreslen6ho nebo nepravdiv6ho proh165eni poskytovatele sociilnichsluieb nebo pii jinem poruseni t6to smlouvy. ktere bude zlisteno pied p;skytnutim ootace, jeMikroregion opravndn pozastavit Dotaci nebo jeji 6ast do doby odstran6ni poruseniPoskytovatelem socielnich sluzeb; jde-li o poruseni neodstraniteln6, nebo poskytovatel soci6lnichsluzeb poruseni neodstranir ve rhtt6 dane rvlikroregionem, nebude Dotace nebo jeji zblivajici cestPoskytovateli socialnich sluZeb poskvtnuta vtlrbec.

2. Poskytovatel socalnich slu2eb souhtasi se zverejn6nim udaju podle zak. 106/1999 sb., osvobodnern pristupu k informacim, ve zneni pozdersich piedpisir, a to v rozsahu

" poitrf", ,

v souladu s uvedenym pravnlm pfedpisem.3. Poskytovatel socielnich sluzeb souhlasi s vyuzivanim a zveiejnenim (vdetne zpracovani) vsechudaji uvedenlich v teto smlouv6 a jejich prilohach a dodatcich v informainich .yii"r""n

Mikroregionu pro ucely administrace prostedk0 z rozpoitu l\4ikroregionu. eostytovatet Jociitnictrsluzeb zejmena souhrasi se zverejnenrm sveho nazvu, sidra, nazvu prorektu, sociani sruzby aviise poskytnute Dotace, informaci o prirbdhu realizace poskytovilni a vysteociin poopory sociatnisluZby

4. Zmena v osobe Poskytovatel socialnich sluzeb neni ofiDUStna.5. Poskytovatel soci6lnich sluzeb neni opravnen pievesi sv6 prava a povinnostr z teto smlouvy, na

- Jrnou fyzickou nebo pr6vnickou osobu ani tuto smlouvu postoupit6. Poskytovatel socialnich slureb na sebe prebira nebezpeii zm6ny okolnosti ve smyslu $ 1765

odst. 2 zakona e. 8912012 Sb., obcanskeho zdkoniku, ve zneni pozdelsich preopist loite 1en,,obeansky zAkon ik" ).

xt.Dolo:ka

Tato smlouva byla uzaviena v souladu se zekonem e. 12gl2}O} Sb., o obcich, ve zndnipfedpist, a byly spln6ny podminky pro jeji uzavfeni stanovene timto zakonem.Poskytnuti Dotace a tato smrouva byry schvareny valnou hromadou r\4ikroregionu dneusnesen im e. 1.

ukondeni smlouvyodst.Tapfip.odst

pozdejSich

28.4.2016

1.

2.

1.

e tenek x .

Zevdrci.ne ustanoveniTuto smlouvu lze menit pouze pisemn6, a to dodatky podepsanymr ob6ma smruvnimi stranamiZa pisemnou formu nebude pro tento udel povazovena vim6na e-mailovych di jinychelektronicklich zpr6v. Dodatek se neuzavira v pripad6 zm6ny n6zvu poskytovatere sociatnictrsluzeb, statuterniho org6nu, sidla ei bankovniho uetu kterekori ze smluvnich stran. v takovempiipadE postaei pisemn6 oznemenio zmen6.smluvnlstrany berou na sebe pr6va a povinnosti vyprrivajici z teto smrouvy, a pokud by mezi nimivznikly spory o techto pravech a povinnostech, budou reseny prednostne uial"rnou oonoJo,smluvn ich stran.sm,luvni strany se zavazuji neprodrend vzajemn6 informovat o zmdne vsech skutednosti, kteremohou mit vliv na plneni prev a povinnosti z teto sm ouvy.Vpfipade,

ae dojde ke zmene jakichkotiv skuteenosti i1ifalici"t, se smtuvnich stran, je smluvnistrana u niz takovd zm6na nastara, povinna ve rhirte do 10 dntr ode dne, kdy ktakove zm6n6doslo, pisemn6 o teto zm6ne informovat druhou smluvni stranu. jinak odpovida za skodu, kteradruhe smluvnistrane v disledku poruseni teto povinnosti vznikla.Prava a povinnosti touto smrouvou neupraven6 se ridi zejmena ustanovenimi obeanskehozakoniku, zekona o rozpodtovych pravidrech, z6konem o sociirnich sruzbach a spravnim iedemPokud se ndktere z ujedn6ni obsazenych v teto smrouvd neshoduje se zakonnymi ustanovenimr,lde o prolev v0 e smluvnich stran se od z6konnlich ustanoveni odchylit a nahradit le uleOnanimiobsazenVmi v teto sm louvd.ukaze-li se kterekoriv zustanoveni teto smlouvy neplatne nebo neueinn6 nebo se z jaklichkolivduvodi neplatn\,'m nebo neuarnnt'm stane, nema iato skuteenost vtrv na platnost a udinnost

,l

l0

7.

ostatnich ustanoveni smlouvy. Pro takovli pfipad se smluvni strany zavazuji nahradit bezzbytedn6ho odkladu neplatne nebo neudinne ustanoveni ustanovenim platn)?m a ueinnym tak,aby vyznam ustanoveni neplatneho nebo neuainneho z[]stal zachovanDojde-l po lzavfeni teto smlouvy ke zmen6 prevnich piedpis0, vlejimZ disledku vzniknepovinnost upravit smluvn6 zelezitosti touto smlouvou dosud neupravene, zavazuji se smluvnistrany piijmout bez zbyteineho odkladu dodatek kteto smlouv6, kterym chyb6lici zelezitostiupravi tak, aby obsah dodatku pfi zachovani pozadavktr stanovenlich prevnim pfedpisemodpovidal ueelu teto smlouvy.Smluvni strany se dohodly, Ze ve smyslu S 1740 odst. 2 a 3 obaansk6ho zekoniku vy ueuli pfiletinabidky, kte16 vymezuje obsah nevrhu smlouvy jinymi sovy, i pfijeti nabidky s dodatkem neboodchylkou, i kdyz dodatek ei odchylka podstatne nemeni podminky nabidky.Smluvni strany potvrzuji, Ze uzavfeni t6to smlouvy je vysledkem jednani stran a kazda zesmluvnich stran mela pfilezitost ovlivnit obsah teto smlouvy Jakekoll pisemne potvrzeni ustnihojednani nemA ueinky potvrzeni smlouvy (Jelich zmen) uzavfene jinou neZ pisemnou formou.Tato smlouva je vyhotovena ve tfech vyhotovenich s platnostl orlginalu, z nichZ Poskytovatelsoci6lnich sluzeb obdrZi jedno a l\4ikroregion obdrZi dve vyhotoveni.Tato smlouva obsahuje oplne ujednani o pfedmetu smlouvy a vsech nelezitostech kterd smluvnistrany mdly di chtEly ujednat Zadny projeu smluvnich stran ueinenli pii jednAni o teto smlouveani projev ueindnli po uzavfeni t6to smlouvy nesmi b),'t vykleden v rozporu s vislovnymiustanovenimi teto smlouvy a nezakleda Zedne ze smluvnich stran jakykol zevazek.Smluvnl strany prohlaSuli, Ze s sm ouvu iadne pfeaetly Ze slejirn obsahem souhlasi a Ze bylauzaviena pod e lej ch pravd a svobodnd vule v62n6 uriite a srozumitelne a nikoliv v tisni ani zanapad nd nevyhodnych pod m inek

8.

a

10.

1'l.

12.

V Roznove pod Radhostem dne

za l\,,1 ik ro re g io n :

Ing. Radlm Ho S, pfedseda M kroregionu

V I...... .. . ....... .. dne

za Poskytovatele socialn ich sluZebl[49r. Jakub Ol56k, piedseda preds. sporKu

ll

Zlinsk! krai

PovEienik poskytovani sluieb obecn6ho hospodeiskeho z6jmu

Poveiovatel:

Zlinsky krai

se sldlemr Zlln $ T. Bati 21, pSC 761 90lC: 70891320jednajlci: l\,49r Tat anou valentovou Nerses1an, dtenkou Rady ztinskeho kra1e na zaktade zplnomocn6r '

Radou Zlinskeho kraje dne 23. 11.2015, usnesenim d.0961/R23/.15

(dAle jen ,,Kral")

Pov6iovani;

AGARTA

se sidlem. Ohrada 1879, 755 01 Vsetin 1

lC 27Q02438pravnilorma: pr6vnicke osoba - spolekjednajici: N4gr. Jakubem Olsdkem, ptedsedouzapsana u Krajskeho soudu v Ostrave, oddit L, vlo2ka 6776

(d6le jen ,,Poskytovate soci6tni st!Zby')

e lenek l.

Uvodni ustanoveni

1 . Kraj v sou ladu s Rozhodnutim Komise e . z012l21lEU o pouziti e l. 106 odst. 2 smlouvy o fungovdniEvropskg un e na statnt podporu ve form6 vyrovnevaci platby za zavazek verejne sluzby uddleneurdjtym podnikt:lm povelen),'m poskytovanim sluzeb obecneho hospodeisk6ho z6jmu zveFejn6n6hov Ufednim vestniku dne 11.1.2012 (dele jen ,,Rozhodnuti Komise C.2O12t21tEU") pou€tu)ePoskytovatele socialni sluZby sluZbou obecn6ho hospoddfsk6ho zAjmu - poskytov6nim soci6lnichsluzeb na uze.ni Ztinskeho kraje

2 Poveien' k poskytoveni sluzeb obecneho hospod6lsk6ho z6jmu (dale Jen ,,povereni") ie v souladuse strednedoblim plenem rozvoje soci6lnich stuzeb ve Z nskem kraji pro obdobi 2a16-zo11a s Podminkami pfo stanovenifinaneni podpory k zajisteni dostupnosti sociAlnich sJuZeb ve Zlinskemkraji pro .ok 2016 schvetenlimi Zastupttelstvem Z nskeho kraje dne 24.6.2A15, C. usnesenI05361217115 a s Programem a Pravidly pro poskytov6n i flnandni podpory z rozpoctu ztinskeho krajek zajisteni dostupnosti socialnich s uzeb na Lizemi Zlinskeho kraje pro rok 20.16 (dele len ,,programa Pravidla") schvelen)?mr Radou Ztinskeho kraje dne 29 9. 2015, d. usneseni 07g7iR.j9/1S

3. Poskytovatel soclalni sluzby Povei'ent piilimd a zavazqe se,2e bude sociatni stu2bu/y dle tohotoPoveieni realizovat na svou vlastni odpov6dnost vmaximalni mozne kvalite a vsouladLrs pravnimi piedpisy a podminkami tohoto povdleni.

3.

1.

7.

e lanek ll,

Piedmdt Pov6ieni

obsah a rozsah zevazku, doba jeho trvani a 0zemi poskytovani sluzeb obecndho hospodetskeho

zdjmu JSou vymezeny v pliloze e. 1 tohoto Poveleni

e 16nek lll.

Vyrovnevaci platba

Konkretni rozsah poskytovanei ich socidlni/ch sluzby/eb vymezeni visr ndrkatoru/il

{specifikovanymi v Programech a Pravidlech) bude stanoven ve Velelnopr6vni smlouve

o posk,4nuti finanen i podpory z rozpoctu zlinskdho krale (ddle jen , sm ouva' ), ktera bude uzavrena

samostatne. za zajisteni kazde poskytovane socialni slu2by dle tohoto Povereni bude

Poskytovateli soci6lni sluzby Krajem poskytnuta finanani podpora formou vyrovndvaci platby

(dale jen ,,finandni podpora"). jeji: formu, maximAlnl vysi, splatnost, vyuetovani a kontrolu stanovi

Kral ve Smlouve. Kazd' ze Srnluv, na jelichz zakladd bude prislusn6 forma vyrovnavaci platby

ooskvtnuta. bude odkazovat na toto Poveleni

Poprs kompenzacniho mechanismu a parametru pro v)tpocet, kontrolu a piezkoumSni finandni

podpory je stanoven v dokumentech uvedenich v alanku l. bodu 2 tohoto Pov6feni Pro vipooet

finandni podpory lze uZit nAklady a vynosy vznikle v rdmci podporovaneho obdobi

Kraj i Poskytovatel socidlnl sluzby berou na vedomi, 2e finandnj podpora je rovnez veiejnou

podporou ve smyslu el 107 odst 1 Smlouvy o fungoveni EU, kterii vsak naplnule vaechny

oodminkv Rozhodnuti Komise a 2012121lEU, a proto le vyrrata z povrnnosti ohlasov6nl (notifikace)

verejnd podpory pfed jelim poskytnutim.

Poskytovatel socielni sluzby bere na vddomi 2e Ktai )e povLnen prubezne overovat naplneni

oodminek Rozhodnu Komise c. 2012121lEu a Je srozumen s tim, ze v pripade lejich nenaplneni

bude Kral postupovat podle pfislusnych piedpis0 pro oblast vefejne podpory' V takov6m pfipadd

Poskytovatel socielni sluZby poskytne Kraji potlebnou soudinnost

FinanCni podpora bude poskytnuta zelohove

Pokud budou prokazatelne naklady Poskytovatele socielni sluzby vznikl6 v souvislosti s wkonemvelejne sluzby po odeeteni $,'nosir z takovg/)ich sluzby/eb ni25i nez poskytnute vise finaneni

podpory (d6le jen nadmerna platba), Je Poskytovatel soci6lni slu2by povinen o teto skutednosti Kraj

informovat a takovou nadmornou platbu vr6tit, a to zposobem a v terminu uraenem Krajem

vyrovnAvaci platba zaklade veiejnou finanenl podporu podle zakona c.32012001 sb., o financni

kontrole ve verejn6 sprdve a o zm6ne n6ktenich zakon0 (zakon o flnandni kontrole) ve zneni

pozdejSich pfedpiso, proto bude rovnez postupovano podle tohoto 26kona

5.

6.

Clanek lv.

Preva a povinnosti Poskytovatele soci6lni sluiby

1. Socielni sluzba/y musi b)4 poskytov6na/y v rozsahu a kvalite zakladnich Cinnosti stanoven)ichzakonem e. 108/2006 Sb, o soci6lnich sluzb6ch, ve zndni pozdejsich ptedpist, prov6decimlpfedpisy a dalSimi obecne zevaznymi prdvnimi pledpisy

2 Cinnost Poskytovatele socialnl sluzby podle tohoto Pov6fenl bude vykondv6na jeho lmdnema na leho Uaet a odpov6dnost.

3 Poskytovatel soci6lni sluZby odpovid6 za vdcne personelnia technicke vybaveni prostor kde budeposkytov6ni socj6lni/ch sluzby/eb uskutediov6no dle platnych pravnich piedpis0 a za vytvofenlvhodn)ich podminek pro jeJi poskytovenl

4. Poskytovatel soci6lnl slu2by se zavazuje sdelit Krali veskere skutednosti, ktere by mu brenilyv olneni oovinnosti dle tohoto Povefeni.

5. Poskytovatel socialnl sluzby je povnen poskytnout Kra.ji souCinnost pf plnenl vsech povinnostivyplyvaricrch z pravide pro ve'ejnou podpo'u virc UaadL pro ochranu l'ospodetske soJtezea Evropske komisi.

6. Poskytovatel socialnl sluzby je povinen po dobu deseti let od ukoneenl sluzeb realizovanlichv re2imu 26vazku vefejne slu2by archivovat n6sledujici podkladove materiely:

a) origindly dokladu prokazujlcich veiejne financovanl

b) toto Povelenl, veskere veiejnoprevni smiouvy o poskytnuti finaneni podpory na financovanisocialn ich sluZeb

c) originaly doklad0 prokazujiclch Cerp6nl vyrovnSvaci platby

d) vyoctovanieerpanivyrovnevaciplatby

e 16nek v.

Zm6na. zruseni a 26nik Povefeni

1. Zmeny v Povdfenl budou feseny formou pisemnlich dis ovanych dodatkt. Kraj mize rozhodnoutozruseni nebo zmeng tohoto Poveieni za pledpokladu, 2e zjisti neplneni povinnosti v nem

uvedenych.

2. Kraj zrusi nebo zm6ni toto Povefeni, pokud dojde k ukondeni nebo zmdnd Smlouvy nebo pokud

ve sprevn[m fizenive smyslu S 8'l a n6sl. zAkona o soci6lnich sluzbech bylo rozhodnuto o zrusenlregistrace socialni sluzby nebo pokud doslo k ukoneeni poskytovdni socialni sluzby. Povelenizanika idren zanrku PosKytovatele soc.a ni s uzby.

3. V ptipade zrusenl nebo zAniku Povdieni dojde I k ukondeni Srnlouvy zptrsobem, kteni, stanoviSmlouva

ClAnek Vl.

ZAv'rcEne ustanoveni

1 Toto Poveleni nabiva udinnostl dnem jeho pfileti Poskytovatelem sociA ni sluzby.

2. Poveienije vyhotoveno ve dvou stejnopisech, z nichz Kraj obdrziJedno vyhotoveni a Poskytovatel

socralri s,uZby Jedno vyhotoven;

3 Nedilnou soudesti tohoto Poveleni le pfiloha d. 1.

DoloZka dle S 23 zekona e. 129/2000 Sb., o krajich, ve zn6ni pozd6j6ich piedpisiRozhodnuto organem kraje Rada Zlinskeho kraje

Datum jedndni a dislo usneseni: 23 11 . 2015, 0961/R23/ 1 5

r l_rj jlifVe Zline dne

za Kta)

[/ g r Tat6 n a Va I e n tova,N e r se s jxf/d/em ve 1\t\$]/

dlenka Radv Zlinskeho kraie

za Poskytovatele socrelni sluZby Poveteni pfilima:

[/gr Jakub Olsiikpiedseda

-,:E{.E Tt[:

z

F-.6>

da

:r

.9>

,b:E3'=I

=

.t

5

co

,^;i

; 3; i;

. is

.E

e

.o>

>s

.E

9>>!!6

!Eg,[? E

ZG,.c

=

a

E

66,-

E*{, Eg;

..,, j. f i,.,

.r. _:fi a:.

'i-:.,..;;: r 1

"i., ::.t::..':..a,:.:,! ..._1i., :,. . :

-

E

-e

ia

ilrl

6

I

:!

i] ;

.E

ccp!!

:

5