+ All Categories
Home > Documents >  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250...

 · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250...

Date post: 19-Jul-2018
Category:
Upload: trinhdat
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
107
UA © Copyright 2014 Друк 2015-02-05 411-020B-UKR Manufacturing, Inc. www.greatplainsmfg.com ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ ВІД 2014-03-17 Довідник по нормах висіву і внесення добрив для 11 і 12 м сівалок моделей 1625 AHD/AHL Yield-Pro ® з висівними апаратами Air-Pro ® Наступні сторінки містять рекомендації по правильному налаштуванні норми висіву і внесення добрив. Для найбільш точного встановлення норми, Great Plains рекомендує перевіряти норму висіву насіння, і проводити калібрування норми внесення добрив безпосередньо на полі.
Transcript
Page 1:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

UA

© Copyright 2014 Друк 2015-02-05 411-020B-UKR

Manufacturing, Inc.www.greatplainsmfg.com

ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ ВІД 2014-03-17

Довідник по нормах висіву і внесення добрив для 11 і 12 м сівалок моделей 1625 AHD/AHL Yield-Pro® з висівними апаратами Air-Pro®

Наступні сторінки містять рекомендації по правильномуналаштуванні норми висіву і внесення добрив. Для найбільшточного встановлення норми, Great Plains рекомендує перевірятинорму висіву насіння, і проводити калібрування норми внесеннядобрив безпосередньо на полі.

Page 2:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

iii 1625AHD/AHL Great Plains Mfg., Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

© Copyright 2014 Всі права збережені.

Great Plains Manufacturing, Inc. представляє цю публікацію "як є", без жодних гарантій, явних або припущених. Під час підготовки цього посібника було вжито усіхможливих заходів, але компанія Great Plains Manufacturing, Inc. не несе відповідальності за помилки або упущення. Також виключена жодна матеріальнавідповідальність за шкоду, причиною котрої є використання інформації, що міститься в цьому посібнику. Great Plains Manufacturing, Inc. залишає за собою правопереглядати та змінювати свою продукцію, коли вважатиме це необхідним. Ця публікація описує стан виробу на момент публікації і може не відображати зміни,що вноситимуться у виріб у майбутньому.

Торгівельні марки компанії Great Plains Manufacturing, Inc. включають : Singulator Plus, Swath Command, Terra-Tine.Зареєстровані торгівельні марки Great Plains Manufacturing, Inc. включають:

Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains, Land Pride, MeterCone, Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand,Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo Max, Turbo-Till, Ultra-Till, Verti-Till, Whirlfilter, Yield-Pro.

Всі інші бренди і назви продукції є торгівельними марками або зареєстрованими товарними знаками відповідних власників товарних знаків.

Зміст

Вступ ............................................................................ 1Включені моделі .......................................................... 1

Група документів ...................................................... 1Огляд норми висіву................................................... 2

Насінин на кг ......................................................... 2Коротко про налаштування норми.............................. 2Довідкова інформація по нормі ................................... 2

Відстань між насінням.............................................. 2Відстань між насінням (стр. 1 із 2)....................... 3Відстань між насінням (стр. 2 із 2)....................... 4

Вибір висвіних дисків Air-Pro® (Метрика) ................... 5Вибір висівних дисків Air-Pro® (США) ......................... 8

Рекомендовані висівні диски (3 із 3) ..................... 10Налаштування контактних приводів ......................... 11

Зірочки діапазону ............................................... 12Зірочки приводу .................................................. 12

Тиск повітря у висівному апараті .............................. 13Початковий тиск у висівному апараті: Кругла

кукурудза (метрична система)....................... 14Початковий тиск у висівному апараті: Плоска

кукурудза (метрична система)....................... 15Тиск повітря у висівному апараті (сівалки для ринку

США)................................................................ 16Початковий тиск у висівному апараті: Кругла

кукурудза (ринок США)................................... 17Початковий тиск у висівному апараті: Плоска

кукурудза (ринок США)................................... 18Перевірка норми висіву ............................................. 19

Перевірка фактичної норми висіву ....................... 19Висів ........................................................................... 22Використання таблиць для висівних апаратів Air-Pro®

22Налаштуйте монітор PM400 ...................................... 23Налаштуйте монітор MVT ......................................... 23Таблиці норм висіву ................................................... 24Кукурудза .................................................................... 24

20 inch Міжряддя, 24 комірки диск ........................ 2420 inch Міжряддя, 40 комірок диск ........................ 2570 см Міжряддя, 24 комірки диск........................... 2670 см Міжряддя, 40 комірок диск........................... 2775 см Міжряддя, 24 комірки диск........................... 2875 см Міжряддя, 40 комірок диск........................... 29

30 inch Міжряддя, 24 комірки диск.........................3030 inch Міжряддя, 40 комірок диск.........................3136 inch Міжряддя, 24 комірки диск.........................3236 inch Міжряддя, 40 комірок диск.........................3370 см Twin Row, 24 комірки, Низький діапазон .....3470 см Twin Row, 24 комірки, Високий діапазон.....3575 см Twin Row, 24 комірки, Низький діапазон .....3675 см Twin Row, 24 комірки, Високий діапазон.....3730 inch Twin Row, 24 комірки, Низький діапазон...3830 inch Twin Row, 24 комірки, Високий діапазон...3936 inch Twin Row, 24 комірки, Низький діапазон...4036 inch Twin Row, 24 комірки, Високий діапазон...41

Бавовна .......................................................................42Inch міжряддя, 60 комірок, Низький діапазон .......42Inch міжряддя 60 комірок, Високий діапазон ........4370 см, 60 комірок диск ............................................4475 см, 60 комірок диск ............................................45

Сорго............................................................................46Inch міжряддя, 65 комірок диск ..............................4670 см, 65 комірок .....................................................4775 см, 65 комірок .....................................................48Inch міжряддя, 130 комірок диск ............................4970 см, 130 комірок диск ..........................................5075 см, 130 комірок диск ..........................................51

Соя ...............................................................................52Inch міжряддя, 84 комірки диск ..............................5270 см, 84 комірки диск ............................................5375 см, 84 комірки диск ............................................54Inch міжряддя, 168 комірок диск ............................5570 см, 168 комірок диск ..........................................5675 см, 168 комірок диск ..........................................57

Соняшник.....................................................................58Inch міжряддя, 24 комірки диск ..............................5870 см, 24 комірки диск ............................................5975 см, 24 комірки диск ............................................60

Висів ріпаку ...............................................................61Загальна інформація ..................................................61Передумови.................................................................61Підготуйте висівні апарати.........................................61Завантаження насіння ................................................61Налаштуйте монітор PM400 (Ріпак) ..........................62Налаштуйте монітор MVT .........................................62Ріпак.............................................................................63

Inch міжряддя, 250 комірок диск ............................63

Page 3:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

70 см, 250 комірок диск.......................................... 6475 см, 250 комірок диск ......................................... 6 5

Індексація зірочок (Зміщення) ............................... 66Підготовка до індексації............................................. 67Основна індексація .................................................... 67Точне налаштування індексації................................. 69Таблиці індексації зірочки.......................................... 70Норма внесення сухих добрив.............................. 76

Використання таблиці норм внесення добрив..... 76Зірочки діапазону внесення добрив...................... 77Налаштування варіатора....................................... 77Калібрування висівного апарату сухих добрив .... 78

Коригування щільності ....................................... 78Таблиці норм внесення сухих добрив ...................... 82

20 дюймів (50,8 cм), 30 дюймів. і 30 дюймів. TR (76,2 cм)........................................................... 82

12- & 24-ряди 36 дюймів (91,4 cм) .........................8416- & 32-ряди 36 дюмів (91,4 cм) ...........................8670 см і 70 см Twin Row............................................8875 см і 75 см Twin Row............................................90

Норми рідких добрив...............................................92Огляд налаштування норми рідких добрив ..............92Вибір жиклерів ............................................................93

Відключення рядів ..................................................93Фільтр ..........................................................................95Норма внесення рідких добрив..................................96

CDS-John Blue® Таблиці норм внесення рідких добрив..............................................................97

CDS-John Blue® Довідкова інформація ...........100Налаштування зливного клапана ............................101Додаток A - Суміш для змащування насіння .....102Суміш для змащування насіння...............................102

Page 4:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

2015-02-05 411-020B-UKR

Great Plains Manufacturing, Inc. 1

Вступ

В інструкції описані наступні завдання для сівалки 1625AH:

• налаштування норми висіву із подальшимспостереженням за нею

• налаштування норми висіву для дрібнонасіннєвихкультур (сорго, гірчиця) з контролем забивання

• налаштування норми для сухих і рідких добрив

Дана інструкція допоможе вам налаштувати сівалку на потрібну норму висіву. Вона також містить інформацію по встановленні і налаштуванні додатково замовленої бочки для добрив і насоса.

Хоч деякий матеріал по встановленню/налаштуванню взятий із Інструкції по експлуатації, ви повинні бути добре ознайомлені з роботою і налаштуваннями сівалки, перш ніж використовувати цей Довідник по нормах висіву.

Включені моделі

Група документів

Рисунок 1Сівалка 1625AHL

34901

L

R

U

DF

B

L

R

Моделі із сухими добривами

1625AHD-1236 12 рядів, 36 дюймів міжряддя

1625AHD-1630 16 рядів, 30 дюймів міжряддя

1625AHD-1636 16 рядів, 36 дюймів міжряддя

1625AHD-1670 16 рядів, 70 cм міжряддя

1625AHD-1675 16 рядів, 75 cм міжряддя

1625AHD-2420 24 рядів, 20 дюймів міжряддя

1625AHD-24TR36 24 здвоєні ряди (12 пар), 36 дюйм

1625AHD-32TR30 32 здвоєні ряди (16 пар), 30 дюйм

1625AHD-32TR36 32 здвоєні ряди (16 пар), 36 дюйм

1625AHD-32TR70 32 здвоєні ряди (16 пар), 70 cм

1625AHD-32TR75 32 здвоєні ряди (16 пар), 75 cм

411-020M Інструкція з експлуатації

411-020B Довідник по нормах висіву (ця інструкція)

411-020P Каталог запасних частин

11001-1372 DICKEY-john® PM400 інструкція

11001-1643 DICKEY-john® MVT інструкція

12-M-43 CDS-John Blue® насос серії NGP

Моделі із рідкими добривами

1625AHL-1236 12 рядів, 36 дюймів міжряддя

1625AHL-1630 16 рядів, 30 дюймів міжряддя

1625AHL-1636 16 рядів, 36 дюймів міжряддя

1625AHL-1670 16 рядів, 70 cм міжряддя

1625AHL-1675 16 рядів, 75 cм міжряддя

1625AHL-2420 24 рядів, 20 дюймів міжряддя

1625AHL-24TR36 24 здвоєні ряди (12 пар), 36 дюйм

1625AHL-3115 31 ряд, 15 дюймів міжряддя

1625AHL-32TR30 32 здвоєні ряди (16 пар), 30 дюйм

1625AHL-32TR36 32 здвоєні ряди (16 пар), 36 дюйм

1625AHL-32TR70 32 здвоєні ряди (16 пар), 70 cм

1625AHL-32TR75 32 здвоєні ряди (16 пар), 75 cм

Page 5:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

2 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Огляд норми висіву

Інформація в даному розділі описує важливі налаштування та встановлення для висівних апаратів Air-Pro® і контактних приводів сівалок 1625AHD і 1625AHL.

Коротко про налаштування норми1. Визначте норму для вашої культури, в насінин/акр

або насінин/га. Якщо вам відомо лише відстаньміж насінням чи норма в кг/га, скористайтесьтаблицями з стр.2 по стр.4.

2. Виберіть відповідний висівний диск для вашоїкультури, норми і робочої швидкості:“Air-Pro® Meter Disk Selection (USc)” на стр. 8

3. Встановіть норму висіву. Див. інструкції длякожного режиму (стр. 22 або 61).

4. Для здвоєних рядів проведіть індексацію:“Індексація зірочок (Зміщення)” на стр. 66

5. Встановіть впускну заслінку відповідно до табл.Встановіть початковий тиск системи на стр.13, 18.

6. Налаштуйте монітор DICKEY-john® PM400 длякультури (описано окремо для кожного режиму).

7. Перевірте норму висіву, як описано в розділі:“Перевірка норми висіву” на стр. 19. Якщорезультати відповідають бажаним, продовжітьвисів.

Довідкова інформація по норміНасінин на кгЯкщо відома лише норма в кг/га, бажану норму можна отримати, помноживши норму на значення “Насінин на кг”, зазначену на мішку з насінням.

Відстань між насіннямIЯкщо вам відома лише відстань між насінням, використовуйте таблиці на ступних двох сторінках, щоб визначити потрібну норму.

Примітка:В таблицях може буту зазначене міжряддя не доступне для сівалок 1625AHD і 1625AHL.

Насінин на кг

Рисунок 2Висівний апарат Air-Pro®

29626

Приклад: СоргоБажана норма: 5,0 кг/гаЩільність насіння: 31970 насінин/кгНорма висіву: = Норма х Щільність

= 5,0 х 31970, або:159850 насінин/га

80,000 насінин НасінинМаса мішка на кг

30,6 кг 2,613 20,4 кг 3,92029,5 кг 2,714 19,3 кг 4,15028,3 кг 2,822 18,1 кг 4,41027,2 кг 2,939 17,0 кг 4,70326,1 кг 3,067 15,9 кг 5,04124,9 кг 3,208 14,7 кг 5,42923,8 кг 3,360 13,6 кг 5,88122,7 кг 3,528 12,5 кг 6,41421,5 кг 3,713 11,3 кг 7,056

29649

Насінинна кг

80,000 насінин

Маса мішка

Page 6:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 3

2015-02-05 411-020B-UKR

Відстань між насінням (стр. 1 із 2)

Насінин Відстань між насінинами, одинарні ряди Відстань між насінинами, Twin Row на 20 in 70 см 75 см 30 in 36 in 75 см 30 in 36 in

гектар (дюймів) (см) (см) (дюймів) (дюймів)70 см (см) (см) (дюймів) (дюймів)

34 595 22.4 41.3 38.5 14.9 12.4 82.6 77.1 29.9 24.9 14 00037 066 20.9 38.5 36.0 13.9 11.6 77.1 71.9 27.9 23.2 15 00039 537 19.6 36.1 33.7 13.1 10.9 72.3 67.4 26.1 21.8 16 00042 008 18.4 34.0 31.7 12.3 10.2 68.0 63.5 24.6 20.5 17 00044 479 17.4 32.1 30.0 11.6 9.7 64.2 60.0 23.2 19.4 18 00046 950 16.5 30.4 28.4 11.0 9.2 60.9 56.8 22.0 18.3 19 00049 421 15.7 28.9 27.0 10.5 8.7 57.8 54.0 20.9 17.4 20 00051 892 14.9 27.5 25.7 10.0 8.3 55.1 51.4 19.9 16.6 21 00054 363 14.3 26.3 24.5 9.5 7.9 52.6 49.1 19.0 15.8 22 00056 834 13.6 25.1 23.5 9.1 7.6 50.3 46.9 18.2 15.2 23 00059 305 13.1 24.1 22.5 8.7 7.3 48.2 45.0 17.4 14.5 24 00061 776 12.5 23.1 21.6 8.4 7.0 46.2 43.2 16.7 13.9 25 00064 247 12.1 22.2 20.8 8.0 6.7 44.5 41.5 16.1 13.4 26 00066 718 11.6 21.4 20.0 7.7 6.5 42.8 40.0 15.5 12.9 27 00069 189 11.2 20.6 19.3 7.5 6.2 41.3 38.5 14.9 12.4 28 00071 660 10.8 19.9 18.6 7.2 6.0 39.9 37.2 14.4 12.0 29 00074 131 10.5 19.3 18.0 7.0 5.8 38.5 36.0 13.9 11.6 30 00076 602 10.1 18.6 17.4 6.7 5.6 37.3 34.8 13.5 11.2 31 00079 073 9.8 18.1 16.9 6.5 5.4 36.1 33.7 13.1 10.9 32 00081 544 9.5 17.5 16.4 6.3 5.3 35.0 32.7 12.7 10.6 33 00084 015 9.2 17.0 15.9 6.1 5.1 34.0 31.7 12.3 10.2 34 00086 487 9.0 16.5 15.4 6.0 5.0 33.0 30.8 11.9 10.0 35 00088 958 8.7 16.1 15.0 5.8 4.8 32.1 30.0 11.6 9.7 36 00091 429 8.5 15.6 14.6 5.7 4.7 31.2 29.2 11.3 9.4 37 00093 900 8.3 15.2 14.2 5.5 4.6 30.4 28.4 11.0 9.2 38 00096 371 8.0 14.8 13.8 5.4 4.5 29.6 27.7 10.7 8.9 39 00098 842 7.8 14.5 13.5 5.2 4.4 28.9 27.0 10.5 8.7 40 000

101 313 7.6 14.1 13.2 5.1 4.2 28.2 26.3 10.2 8.5 41 000103 784 7.5 13.8 12.8 5.0 4.1 27.5 25.7 10.0 8.3 42 000106 255 7.3 13.4 12.5 4.9 4.1 26.9 25.1 9.7 8.1 43 000108 726 7.1 13.1 12.3 4.8 4.0 26.3 24.5 9.5 7.9 44 000111 197 7.0 12.8 12.0 4.6 3.9 25.7 24.0 9.3 7.7 45 000113 668 6.8 12.6 11.7 4.5 3.8 25.1 23.5 9.1 7.6 46 000116 139 6.7 12.3 11.5 4.4 3.7 24.6 23.0 8.9 7.4 47 000118 610 6.5 12.0 11.2 4.4 3.6 24.1 22.5 8.7 7.3 48 000121 081 6.4 11.8 11.0 4.3 3.6 23.6 22.0 8.5 7.1 49 000123 552 6.3 11.6 10.8 4.2 3.5 23.1 21.6 8.4 7.0 50 000

36200A

Насінинна

акр

Page 7:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

4 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Відстань між насінням (стр. 2 із 2)

123 552 6.3 11.6 10.8 4.2 3.5 23.1 21.6 8.4 7.0 50 000135 907 5.7 10.5 9.8 3.8 3.2 21.0 19.6 7.6 6.3 55 000148 263 5.2 9.6 9.0 3.5 2.9 19.3 18.0 7.0 5.8 60 000160 618 4.8 8.9 8.3 3.2 2.7 17.8 16.6 6.4 5.4 65 000172 973 4.5 8.3 7.7 3.0 2.5 16.5 15.4 6.0 5.0 70 000185 328 4.2 7.7 7.2 2.8 2.3 15.4 14.4 5.6 4.6 75 000197 684 3.9 7.2 6.7 2.6 2.2 14.5 13.5 5.2 4.4 80 000210 039 3.7 6.8 6.3 2.5 2.0 13.6 12.7 4.9 4.1 85 000222 394 3.5 6.4 6.0 2.3 1.9 12.8 12.0 4.6 3.9 90 000234 749 3.3 6.1 5.7 2.2 1.8 12.2 11.4 4.4 3.7 95 000247 104 3.1 5.8 5.4 2.1 1.7 11.6 10.8 4.2 3.5 100 000259 460 3.0 5.5 5.1 2.0 1.7 11.0 10.3 4.0 3.3 105 000271 815 2.9 5.3 4.9 1.9 1.6 10.5 9.8 3.8 3.2 110 000284 170 2.7 5.0 4.7 1.8 1.5 10.1 9.4 3.6 3.0 115 000296 525 2.6 4.8 4.5 1.7 1.5 9.6 9.0 3.5 2.9 120 000308 880 2.5 4.6 4.3 1.7 1.4 9.2 8.6 3.3 2.8 125 000321 236 2.4 4.4 4.2 1.6 1.3 8.9 8.3 3.2 2.7 130 000333 591 2.3 4.3 4.0 1.5 1.3 8.6 8.0 3.1 2.6 135 000345 946 2.2 4.1 3.9 1.5 1.2 8.3 7.7 3.0 2.5 140 000358 301 2.2 4.0 3.7 1.4 1.2 8.0 7.4 2.9 2.4 145 000370 657 2.1 3.9 3.6 1.4 1.2 7.7 7.2 2.8 2.3 150 000383 012 2.0 3.7 3.5 1.3 1.1 7.5 7.0 2.7 2.2 155 000395 367 2.0 3.6 3.4 1.3 1.1 7.2 6.7 2.6 2.2 160 000407 722 1.9 3.5 3.3 1.3 1.1 7.0 6.5 2.5 2.1 165 000420 077 1.8 3.4 3.2 1.2 1.0 6.8 6.3 2.5 2.0 170 000432 433 1.8 3.3 3.1 1.2 1.0 6.6 6.2 2.4 2.0 175 000444 788 1.7 3.2 3.0 1.2 1.0 6.4 6.0 2.3 1.9 180 000457 143 1.7 3.1 2.9 1.1 0.9 6.2 5.8 2.3 1.9 185 000469 498 1.7 3.0 2.8 1.1 0.9 6.1 5.7 2.2 1.8 190 000481 854 1.6 3.0 2.8 1.1 0.9 5.9 5.5 2.1 1.8 195 000494 209 1.6 2.9 2.7 1.0 0.9 5.8 5.4 2.1 1.7 200 000555 985 1.4 2.6 2.4 0.9 0.8 5.1 4.8 1.9 1.5 225 000617 761 1.3 2.3 2.2 0.8 0.7 4.6 4.3 1.7 1.4 250 000679 537 1.1 2.1 2.0 0.8 0.6 4.2 3.9 1.5 1.3 275 000741 313 1.0 1.9 1.8 0.7 0.6 3.9 3.6 1.4 1.2 300 000

36200B

Насінин Відстань між насінинами, одинарні ряди Відстань між насінинами, Twin Row на 20 in 70 см 75 см 30 in 36 in 75 см 30 in 36 in

гектар (дюймів) (см) (см) (дюймів) (дюймів)70 см (см) (см) (дюймів) (дюймів)

Насінинна

акр

Page 8:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 5

2015-02-05 411-020B-UKR

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® КУКУРУДЗА КУКУРУДЗА

24 комірки диск817 - 794C Кругла велика кукурудза 817 - 795C Кругла мала кукурудза

40 комірок диск817 - 796C Кругла велика кукурудза 817 - 797C Кругла мала кукурудза

817 - 836C Плоска велика кукурудза 817 - 838C Плоска велика кукурудза ( Солодка кукурудза висівається дисками для круглої кукурудзи )

Рекомендації по розміру насінняКругла велика кукурудза Насінин на кілограм

3750 (або менше)

Кругла мала кукурудза Насінин на кілограм 3640 (або більше)

Плоска велика кукурудза Насінин на кілограм 3640 (або менша)

Плоска мала кукурудза Насінин на кілограм 3640 (або більше)

(Рекомендовано)

101,6 см Міжряддя 24 коміркиМенше 48 000 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 48 000 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

96,5 см Міжряддя 24 коміркиМенше 50 600 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 50 600 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

91,4 см Міжряддя 24 коміркиМенше 53 400 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 53 400 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

75 і 76,2 см Міжряддя 24 коміркиМенше 64 000 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 64 000 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

70 см Міжряддя 24 коміркиМенше 69 700 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 69 700 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

55,9 см Міжряддя 24 коміркиМенше 87 300 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 87 300 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

24 коміркиTwin Row 101,6 см 50,8 см Міжряддя

Менше 96 100 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 96 100 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

Twin Row 96,5 см 24 коміркиМенше 101 100 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 101 100 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

Twin Row 91,4 см 24 коміркиМенше 106 700 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 106 700 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

24 коміркиTwin Row 75 і 76,2 см 38,1 см Міжряддя

Менше 129 000 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 129 000 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

24 коміркиTwin Row 70 см 35 см Міжряддя

Менше 139 400 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 139 400 насінин/га @ 8,9 км/год 40 комірок

Рекомендації по розміру насіння РІПАК 817 - 991C 250 комірок дискЦей диск підходить для висіву насіння ріпаку і гірчиці всіх розмірів і для всіх міжрядь

Рекомендації по розміру насіння БАВОВНА 817 - 857C 60 комірок дискЦей диск підходить для висіву насіння бавовни всіх розмірів і для всіх міжрядь.

36049N

УВАГА: Ця кукурудза висівається диском для круглої малої кукурудзи!

Метричні моделі1 із 3

Таблиці для сівалок на ринок США на стр.8.

Page 9:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

6 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® СОРГО / ЦУКРОВИЙ БУРЯК (Метричні моделі) СОРГО / ЦУКРОВИЙ БУРЯК

817 - 849C 65 комірок диск 817 - 800C 130 комірок дискРекомендації по розміру насіння

Ці диски підходять для висіву насіння сорго, цукрового буряку і редису всіх розмірів(Рекомендовано)

101.6 см Міжряддя 65 комірокМенше 119 300 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 119 300 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

96.5 см Міжряддя 65 комірокМенше 125 500 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 125 500 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

91.4 см Міжряддя 65 комірокМенше 132 500 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 132 500 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

75 і 76.2 см Міжряддя 65 комірокМенше 159 000 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 159 000 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

70 см Міжряддя 65 комірокМенше 173 100 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 173 100 насінин/га @ 8,9 км/год 130 комірок

55.9 см Міжряддя 65 комірокМенше 216 800 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 216 800 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

65 комірокTwin Row 101.6 см 50.8 см Міжряддя

Менше 238 500 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 238 500 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

Twin Row 96.5 см 65 комірокМенше 251 100 насінин,га @ 9,7 км/год Більше 251 100 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

Twin Row 91.4 см 65 комірокМенше 265 000 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 265 000 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

65 комірокTwin Row 75 і 76.2 см 38.1 см Міжряддя

Менше 318 000 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 318 000 насінин/га @ 9,7 км/год 130 комірок

65 комірокTwin Row 70 см 35 см Міжряддя

Менше 346 200 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 346 200 насінин/га @ 8,9 км/год 130 комірок

817 - 798C 84 комірки диск СОЯ 403 - 551D 168 комірок дискРекомендації по розміру насіння

Ці диски підходять для висіву насіння сої всіх розмірів.Дрібні їстівні боби (navy, black jack, black eye peas, ін.) також можна висівати цим диском.

(Рекомендовано)101.6 cm Міжряддя 84 коміркиМенше 190 100 насінин/га @ 9,7 км/год

Більше 190 100 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок96.5 см Міжряддя 84 коміркиМенше 200 100 насінин/га @ 9,7 км/год

Більше 200 100 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок91.4 см Міжряддя 84 коміркиМенше 211 200 насінин/га @ 9,7 км/год

Більше 211 200 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок75 and 76.2 см Міжряддя 84 коміркиМенше 253 400 насінин/га @ 9,7 км/год

Більше 253 400 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок70 см Міжряддя 84 коміркиМенше 275 900 насінин/га @ 8,9 км/год

Більше 275 900 насінин/га @ 8,9 км/год 168 комірок55.9 см Міжряддя 84 коміркиМенше 345 600 насінин/га @ 9,7 км/год

Більше 345 600 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок84 коміркиTwin Row 101.6 см

50.8 см МіжряддяМенше 380 100 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 380 100 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок

Twin Row 96.5 см 84 коміркиМенше 400 200 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 400 200 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок

Twin Row 91.4 см 84 коміркиМенше 422 400 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 422 400 насінин/га @ 9,7 км/год 168 комірок

84 коміркиTwin Row 75 and 76.2 см 38.1 см Міжряддя

Менше 506 900 насінин/га @ 9,7 км/год Більше 506 900 насінин/га @ 9.7 км/год 168 комірок

84 коміркиTwin Row 70 см 35 см Міжряддя

Менше 551 800 насінин/га @ 8,9 км/год Більше 551 800 насінин/га @ 8,9 км/год 168 комірок

36049P

2 із 3

Page 10:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 7

2015-02-05 411-020B-UKR

СОНЯШНИК ВЕЛИКИЙ / ПОПКОРН 24 комірки диск

817 - 851C

Рекомендації по розміру насінняНасінин на кілограм

18700Соняшник великий

Розміри: 2, більшість 3,і декілька більшого 4 (або менше)

ПопкорнЦей диск підходить для всіх розмірів насіння.

Об'ємний висів No.1 84 комірки Диск 817 - 867C

Підходить для:Пшениця

РисДля рису потрібний спеціальний підсилений висівний апарат.

Доступний тільки на 2525A з міжряддям 24,1 cм , і YP30AR чи YP40AR на 25,4 см міжряддя.

Диск без комірок 817 - 841C

Ці диски використовують при відключенні рядів, при зміні міжряддя з 35 см на 70 см (та ін.)

36049Q

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® 3 із 3

Page 11:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

8 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Насінин на фунт 1700 (або менше)

Маса мішка 47 фунтів (або більше)

Насінин на фунт 1650 (або більше)

Маса мішка 48,5 фунтів (або менше)

Насінин на фунт 1650 (або менше)

Маса мішка 48,5 фунтів (або менше)

Плоска мала кукурудза Насінин на фунт Маса мішка 48,5 фунтів (або менше)1650 (або більше)

УВАГА: Ця кукурудза висівається диском для круглої малої кукурудзи!

(Рекомендовано)

40 in. Міжряддя 24 коміркиМенше 19 400 насінин/акр @ 5,5 миль/год Більше 19 400 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

38 in. Міжряддя 24 коміркиМенше 20 500 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 20 500 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

36 in. Міжряддя 24 коміркиМенше 21 600 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 21 600 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

30 in. Міжряддя 24 коміркиМенше 25 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 25 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

22 in. Міжряддя 24 коміркиМенше 35 300 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 35 300 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

24 коміркиTwin Row 40 in. 20 in. Міжряддя

Менше 38 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 38 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

Twin Row 38 in. 24 коміркиМенше 40 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 40 900 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

Twin Row 36 in. 24 коміркиМенше 43 200 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 43 200 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

24 коміркиTwin Row 30 in. 15 in. Міжряддя

Менше 51 800 насінин/акр @ 5.5 миль/год Більше 51 800 насінин/акр @ 5.5 миль/год 40 комірок

РІПАКРекомендації по розміру насіння 817 - 991C 250 комірок диск

Цей диск підходить для висіву насіння ріпаку і гірчиці всіх розмірів і для всіх міжрядь

БАВОВНАРекомендації по розміру насіння 817 - 857C 60 комірок диск

Цей диск підходить для висіву насіння бавовни всіх розмірів і для всіх міжрядь.

36049K

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® КУКУРУДЗА КУКУРУДЗА

24 комірки диск817 - 794C Кругла велика кукурудза 817 - 795C Кругла мала кукурудза817 - 836C Плоска велика кукурудза

40 комірок диск817 - 796C Кругла велика кукурудза 817 - 797C Кругла мала кукурудза

817 - 838C Плоска велика кукурудза ( Солодка кукурудза висівається дисками для круглої кукурудзи )

Рекомендації по розміру насіння

Сівалки для ринку США1 із 3

Таблиці для метричних моделей на стр.8.

Кругла велика кукурудза

Кругла мала кукурудза

Плоска велика кукурудза

Page 12:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 9

2015-02-05 411-020B-UKR

(Рекомендовано)40 in. Міжряддя 65 комірокМенше 48 300 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 48 300 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок38 in. Міжряддя 65 комірокМенше 50 800 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 50 800 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок36 in. Міжряддя 65 комірокМенше 53 600 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 53 600 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок30 in. Міжряддя 65 комірокМенше 64 300 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 64 300 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок22 in. Міжряддя 65 комірокМенше 87 700 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 87 700 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок65 комірокTwin Row 40 in.

20 in. МіжряддяМенше 96 500 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 96 500 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок

Twin Row 38 in. 65 комірокМенше 101 600 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 101 600 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок

Twin Row 36 in. 65 комірокМенше 107 200 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 107 200 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок

65 комірокTwin Row 30 in. 15 in. Міжряддя

Менше 128 700 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 128 700 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок

10 in. Міжряддя 65 комірокМенше 193 000 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 193 000 насінин/акр @ 6 миль/год 130 комірок

817 - 798C 84 комірки диск 403 - 551D 168 комірок дискРекомендації по розміру насіння

СОЯ( Дрібні їстівні боби)

(Рекомендовано)40 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 76 900 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 76 900 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок38 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 81 000 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 81 000 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок36 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 85 500 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 85 500 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок30 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 102 500 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 102 500 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок22 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 139 800 насінин/акр @ 6 миль/год

Більше 139 800 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок84 коміркиTwin Row 40 in.

20 in. МіжряддяМенше 153 800 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 153 800 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок

Twin Row 38 in. 84 коміркиМенше 161 900 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 161 900 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок

Twin Row 36 in. 84 коміркиМенше 170 900 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 170 900 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок

84 коміркиTwin Row 30 in. 15 in. Міжряддя

Менше 205 100 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 205 100 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок

10 in. Міжряддя 84 коміркиМенше 307 700 насінин/акр @ 6 миль/год Більше 307 700 насінин/акр @ 6 миль/год 168 комірок

36049L

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® СОРГО / ЦУКРОВИЙ БУРЯК (Сівалки для ринку США) СОРГО / ЦУКРОВИЙ БУРЯК

817 - 849C 65 комірок диск 817 - 800C 130 комірок дискРекомендації по розміру насіння

Ці диски підходять для висіву насіння сорго, цукрового буряку і редису всіх розмірів

2 із 3

Ці диски підходять для висіву насіння сої всіх розмірів.Дрібні їстівні боби (navy, black jack, black eye peas, ін.) також можна висівати цим диском.

Page 13:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

10 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОНЯШНИК ВЕЛИКИЙ / ПОПКОРН 24 комірки диск

817 - 851C

Рекомендації по розміру насінняНасінин на фунт

8500Соняшник великий

Розміри: 2, більшість 3,і декілька більшого 4 (або менше)

ПопкорнЦей диск підходить для всіх розмірів насіння.

Об'ємний висів No.1 84 комірки Диск 817 - 867C

Підходить для:Пшениця

РисДля рису потрібний спеціальний підсилений висівний апарат.

Доступний тільки на 2525A з міжряддям 24,1 cм , і YP30AR чи YP40AR на 25,4 см міжряддя.

Диск без комірок 817 - 841C

Ці диски використовують при відключенні рядів, при зміні міжряддя з 15" на 30" Twin Row 30" на 30" одинарні ряди (та ін.)

36049Q

ВИБІР ВИСІВНИХ ДИСКІВ AIR-PRO® 3 із 3

Page 14:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 11

2015-02-05 411-020B-UKR

Налаштування контактних приводівНа сіваалках 1625AH, працюють від контактних приводів, підчас руху сівалки в опущеному положенні.

Див. Рисунок 3

Кожен контактний привід має дві зони регулювання:

1. Діапазон: (комбінація зірочок)

2. Привід: (комбінація зірочок)

Для різного міжряддя і насіння, початкові зірочки для всіх трьох приводів можна знайти на сторінці 24 чи 63.

В таблицях відображено кількість зубів пар зірочок, і на яких валах вони встановлюються (ведучий/ведений).

На кожній зірочці виштампувана кількість зубів. Набори зірочок зберігаються біля контактного приводу.

ВЕДУЧА зірочка знаходиться найближче до контактного колеса (внизу контактного приводу).

ВЕДЕНА зірочка знаходиться далі від контакного приводу (вгорі приводу).

Налаштування для всіх контактних приводівКроки:

a. Розкладіть сівалку. Підніміть сівалку. Встановітьзамки на опорні колеса крил.

b. Прокрутіть контактне колесо. Перевірте, щовисівні апарати, насіннєві трубки і приводипрацюють правильно і не містять сміття іперешкод.

c. Вимкніть двигун трактора.

d. Перевірте стан шин опорних коліс. Зношені шиниспричиняють нерівномірний висів. Перевірте тиск,див.“Таблиця тиску шин” в Інструкції зексплуатації.

e. Встановіть зірочки. Перевірте рівномірністьроботи системе.

Ризик норми і зносу обладнання:Налаштування повинні бути однаковими на обох приводах. Будь-які відмінності можуть спричинити непередбачувану норму висіву.

Рисунок 3Схема ланцюгів контактного

приводу

858-ahrC858-ahtC

858-ahrC

ВЕДУЧА ЗІРОЧКА

ВЕДЕНА ЗІРОЧКА

Схема ланцюгадіапазону

858-ahtC

ВЕДУЧА ЗІРОЧКА

ВЕДЕНА ЗІРОЧКА

Схема ланцюга приводу

Page 15:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

12 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Зірочки діапазону

Див. Рисунок 4

3. Виберіть відповідні зірочки із таблиці норм висіву.

4. Ослабте болти на натяжних роликах , івідведіть їх від ланцюга.

5. Зніміть стопори з ведучого , і веденого валів.

6. Замініть встановлені зірочки на відповідні ізтаблиць.

7. Підведіть натяжні ролики і затягніть болти.Забезпечте провисання ланцюга в 6 мм нанайдовшому проміжку.

8. Встановіть на зберігання зняті зірочки, і стопорина вали.

9. Впевніться, що обидва приводи мають однаковіналаштування.

Зірочки приводу

Див. Рисунок 5

10. Виберіть відповідні зірочки із таблиці норм висіву.

11. Викрутіть ручку із щитка . Зніміть щиток.

12. Ослабте болт на натяжному ролику , і опустітьролик на низ його проточки.

13. Зніміть стопори з ведучого , і веденого валів.

14. Якщо потрібно, замініть існуючі зірочки навідповідні із таблиць норм висіву.

15. Переведіть ролик вгору, і затягніть його болт.Забезпечте провисання ланцюга в 6 мм нанайдовшому проміжку.

16. Встановіть на зберігання зняті зірочки.

17. Встановіть щиток і закріпіть ручкою.

18. Переключіть монітор в кабіні трактора з режимуВстановлення/Налаштування в Робочий режим.Завантажте насіння. Почніть висів.

1

2

3ВЕДЕНА

ВЕДУЧА

Рисунок 4Зірочки діапазону

36213

1

2 3

Рисунок 5Зірочки приводу

36212

7

8

6

ВЕДЕНА

ВЕДУЧА

4

5

4 5

6

7 8

6

Page 16:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 13

2015-02-05 411-020B-UKR

Тиск повітря у висівному апаратіМетрична система: інформація для сівалок на ринок США на стр.16.

Починайте з тиску описаного нижче і/або на стр.14 і 15, який залижить від культури, а також форми насіння і щільності для кукурудзи.

Примітка:Це рекомендований (початковий) тиск. Налаштуйте його на сівалках1625AHD і 1625AHL, як описано в Інструкції з експлуатації.

Кукурудзи: Використання таблиці тиску (нижче, наступна сторінка)

1. Виберіть таблицю відповідно до форми насіння(плоске, кругле).Приклад: велика кругла кукурудза

2. Виберіть лінію відповідно до розміру насіння(велике, малке).Приклад: права лінія нижче

3. Знайдіть щільність насіння внизу графіку.Приклад: 2800 насінин/кг

4. Прочитайте рекомендований початковий тиск улівій шкалі, де лінія (показано штрихпунктирною)пересікає шкалу.Приклад: 3,4 дюйми водяного стовпа

Початкове положення впускної заслінки для кукурудзи: 3.

Початкове значення тиску: Ріпак1,5 дюйми водяного стовпа (будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 1.5

Початкове значення тиску: Бавовна1,5 дюйми водяного стовпа (будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 2

Початкове значення тиску: Сорго1,5 дюйми водяного стовпа (всі диски, будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 1.5

Початкове значення тиску: Соя2,0 дюйми водяного стовпа (диск 84 комірки, будь-яка щільність)3,0 дюйми водяного стовпа (диск 168 комірок, будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 2

Початкове значення тиску: Соняшник

Диск: 817-851C SUNFLOWER OIL LARGE18700 насінин/кг (або менше)

18700 - 15400 насінин/кг15400 - 12100 насінин/кг12100 насінин/кг і менше

1,25 дюйма водяного стов.1,75 дюйма водяного стов.2,25 дюйма водяного стов.

Налаштуйте тиск, якщо потрібна для вашої норми.

Початкове положення впускної заслінки:

2

Page 17:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

14 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Початковий тиск у висівному апараті: Кругла кукурудза (метрична система)

29725

( y )Тиск/Щільність насіння

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Кругла велика кукурудза Кругла мала кукурудза

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

5

4.5

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

4Диски

817-794C & 817-796CКругла велика кукурудза

817-795C & 817-797CКругла мала кукурудза

Meter P

ressure (in/water)

Диски

6800 6400 6000 5500 5100 4600 4200 3700 3300 2900 2400 2000

Overlay for

31441 29725

Приклад

Приклад

Ти

ск у

дю

йм

ах в

одян

ого

сто

впа

Ти

ск у дю

йм

ах вод

яного стовпа

Насінин на кілограм

Page 18:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 15

2015-02-05 411-020B-UKR

Початковий тиск у висівному апараті: Плоска кукурудза (метрична система)

29726

( y )Тиск/Щільність насіння

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

Плоска велика кукурудзаПлоска мала кукурудза

5

4.5

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

817-836C & 817-838CПлоска велика кукурудза

817-795C & 817-797C Плоска мала кукурудза

Meter P

ressure (in/water)

Диски

Диски

Ти

ск у

дю

йм

ах в

одян

ого

сто

впа Т

иск у д

юй

мах вод

яного стовпа

6800 6400 6000 5500 5100 4600 4200 3700 3300 2900 2400 2000

Overlay for

31441 29725Насінин на кілограм

Page 19:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

16 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Тиск повітря у висівному апараті (сівалки для ринку США)Кукурудзи: Використання таблиці тиску (нижче,

наступна сторінка)1. Виберіть таблицю відповідно до форми насіння

(плоске, кругле).Приклад: велика кругла кукурудза

2. Виберіть лінію відповідно до розміру насіння(велике, малке).Приклад: права лінія нижче

3. Знайдіть щільність насіння внизу графіку.Приклад: 1260 насінин/фунт

4. Прочитайте рекомендований початковий тиск улівій шкалі, де лінія (показано штрихпунктирною)пересікає шкалу.Приклад: 3,4 дюйми водяного стовпа

Початкове положення впускної заслінки для кукурудзи: 3.

Початкове значення тиску: Ріпак1,5 дюйми водяного стовпа (будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 1.5

Початкове значення тиску: Бавовна1,5 дюйми водяного стовпа (будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 2

Початкове значення тиску: Сорго1,5 дюйми водяного стовпа (всі диски, будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 1.5

Початкове значення тиску: Соя2,0 дюйми водяного стовпа (диск 84 комірки, будь-яка щільність)3,0 дюйми водяного стовпа (диск 168 комірок, будь-яка щільність)Початкове положення впускної заслінки: 2

Initial Meter Pressurization: Sunflower

Диск: 817-851C SUNFLOWER OIL LARGE8500 насінин/фунт (або менше)

8500 - 7000 насінин/фунт7000 - 5500 насінин/фунт5500 насінин/фунт або менше

1,25 дюйма водяного стов.1,75 дюйма водяного стов.2,25 дюйма водяного стов.

Налаштуйте тиск, якщо потрібна для вашої норми.

Початкове положення впускної заслінки:

2

Page 20:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 17

2015-02-05 411-020B-UKR

Початковий тиск у висівному апараті: Кругла кукурудза (ринок США)

29725

( y )Тиск/Щільність насіння

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Насінин на фунт Маса мішка (80K)

Кругла велика кукурудзаКругла мала кукурудза

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

5

4.5

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

4Диски

817-794C & 817-796CКругла велика кукурудза

817-795C & 817-797CКругла мала кукурудза

Meter P

ressure (in/water)

Диски

Приклад

Приклад

Ти

ск у

дю

йм

ах в

одян

ого

сто

впа Т

иск у д

юй

мах вод

яного стовпа

29725

Page 21:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

18 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Початковий тиск у висівному апараті: Плоска кукурудза (ринок США)

29726

( y )Тиск/Щільність насіння

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

5

90011001300150017001900210023002500270029003100

Насінин на фунт Маса мішка (80K)

Met

er P

ress

ure

(in/w

ater

)

Плоска велика кукурудзаПлоска мала кукурудза

5

4.5

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

88.972.761.553.347.142.138.134.832.029.627.625.8

817-836C & 817-838CПлоска велика кукурудза

817-795C & 817-797C Плоска мала кукурудза

Meter P

ressure (in/water)

Диски

Диски

Ти

ск у

дю

йм

ах в

одян

ого

сто

впа Т

иск у д

юй

мах вод

яного стовпа

29726

Page 22:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 19

2015-02-05 411-020B-UKR

Перевірка норми висівуТаблиці норм висіву грунтуються на висіву чистого насіння однакового розміру відповідними дисками. Велика варіація розміру насіння, посторонні матеріали, тиск в шинах і польові умови можуть впливати на норму.

Всі відмінності між табличною і фактичною нормами припускає механічну несправність, помилку у налаштуванні сівалки, невідповідні умови сівби (як надмірне просковзування коліс) або занадто зношені елементи сівалки. Ви можете перевіряти налаштування і роботу сівалки перевіряючи розташування насіння на відповідному проміжку.

Колонка справа містить приклад перевірки норми висіву для сівалок на ринок США. Перевірка ідентична для метричних моделей сівалок.

Перевірка фактичної норми висіву1. Визначте проміжок для перевірки. Знайдіть ваше

міжряддя у таблиці нижче (для користувачівСША) або справа нижче (метричні моделі).

2. Визначте кількість рядів для перевірки.Налаштуйте один або два зовнішніх сошника(відповідно до таблиці) на малу глибину висіву.Зафіксуйте прикочувальні колеса у піднятомуположенні, щоб уникнути закриття борозни.

3. Завантажте насіння тільки в ті бункери, які будутьвикористовуватись для перевірки, або закрийтевпускні заслінки на інших рядах, якщо насіння вжезавантажене.

4. Для норми 100 000 насінин/акр, використовуйтепроміжок в1/1000 акра.

Для норми нижче 100 000 насінин/aкр, використовуйте проміжок 1/200 акра.

5. Налаштуйте сівалку на бажану норму висівувідповідно до таблиць.

Рисунок 6Перевірка борозни

29247

Приклад для США:Сівалка: 1625AHD і 1625AHL-1630Культура: СояЩільність: 3000 насінин/фунтДиск: 817-798CВибрана норма:

123,000 насінин/акр

Приклад для метричних моделей сівалок:Сівалка: 1625AHD і 1625AHL-1630Культура: СояЩільність: 6614 насінин/кгДиск: 817-798CВибрана норма:

438 000 насінин/га

Зірочки діапазону:ВЕДУЧА: 30ВЕДЕНА: 30Зірочки приводу:ВЕДУЧА: 19ВЕДЕНА: 24

Зірочки діапазону:ВЕДУЧА: 30ВЕДЕНА: 30Зірочки приводу:ВЕДУЧА: 28ВЕДЕНА: 26

Максимальна робоча швикість:

5 миль/год

Максимальна робоча швикість:

8 км/год

Відстань між насінням:1,7 дюймів

Відстань між насінням:3,2 см

К-тьМіжрядярядів

Довжина проміжка 1/1000 гектара

70 см 1 14,72 м91,4 см 1 10,94 м96,5 см 1 10,36 м101,6 см 1 9,84 м70 см Twin Row 1 пара 7,36 м91,4 см Twin Row 5,47 м96,5 см Twin Row 5,18 м101,6 см Twin Row 1 пара 4,92 м

36104B

Міжряддя для перевірки Довжина проміжка

Міжряддя Кількістьрядів

1/1000 1/200Акра Акра

30 in. 1 17 ft. 5 in. 87 ft. 1 in.

36 in. 1 14 ft. 6 in. 72 ft. 7 in.

38 in. 1 13 ft. 9 in. 68 ft. 9 in.

40 in. 1 13 ft. 1 in. 65 ft. 4 in.

30 in. Twin 1 пара 17 ft. 5 in. 87 ft. 1 in.

36 in. Twin 1 пара 14 ft. 6 in. 72 ft. 7 in.

38 in. Twin 1 пара 13 ft. 9 in. 68 ft. 9 in.

40 in. Twin 1 пара 13 ft. 1 in. 65 ft. 4 in.

36104A

1 пара

1 пара

Page 23:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

20 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

6. Здійсніть висів з відповідною швидкістю на трохибільшому проміжку ніж потрібно.

7. Відміряйте тестовий проміжок посередині,засіяного відрізку.

8. Підрахуйте кількість насінин на відміряномупроміжку. Також перевірте рівномірність відстані.

9. Обрахуйте норму на 1 га чи 1 акр.

Для проміжку в 1/1000, помножте кількість насінин на 1000.

Для проміжку в 1/200, помножте на 200.

10. Якщо фактичне і табличне значення нормивідрізняються більше ніж на декілька відсотків,перевірте налаштування сівалки, включаючивисівний диск і кількість комірок, пневматичнусистему, розмір шин, тиск у шинах, налаштуваннязірочок, провисання ланцюга і т.д. Якщо відстаньміж насінням не рівномірнаЮ це проблемадоставки, а не налаштувань норми.

11. Під час сівби, звертайте увагу на монітор. Надодачу до контролю по кожному ряду, він такождає норму висіву по всіх інших рядах, іповідомляє вас про будь-які нерівномірності ізабивання.

Приклад для США:Проміжок:

1/1000 акра.Засійте відстань близько:

25 футівВідміряйте поцентру:

17 футів 5 дюймів

Приклад для метричних моделей сівалок:Проміжок:

1/200 гаЗасійте відстань близько:

20 мВідміряйте поцентру:

14,29 мПриклад для США:Кількість насінин:

121Підрахунок для 1 акра:

121 х 1000 = 121,000Відрізняється від таблиці:

1,8%

Приклад для метричних моделей сівалок:Кількість насінин:

300Підрахунок для 1 га:

300 x 1000 = 300,000Відрізняється від таблиці:

0,6%

Page 24:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 21

2015-02-05 411-020B-UKR

Page 25:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

22 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Висів

Цей розділ описує висів культур окрім ріпаку. Для ріпаку див. “Висів ріпаку” на стр. 61.

Використання таблиць для

висівних апаратів Air-Pro®

1. Знайдіть таблицю для вашої культури.

2. Якщо є декілька таблиць з різним міжряддям,виберіть для вашого міжряддя.

3. Якщо є декілька таблиць із різним діапазономнорми, знайдіть таблицю з вашою нормою.

Примітка:Якщо сіяти із закритим кожним другим рядом, фактична норма буде дорівнювати половині табличні для сівалок зі здвоєними рядами.

4. Перевірте скільки комірок і які диски підходятьдля цієї таблиці.

5. Замітьте, що потрібно використовувати суміш длязмащування насіння Ezee Glide Plus.

Ризик Пропусків/Двійників/Забивання:Суміш для змащування Ezee Glide Plus необхідно використовувати з апаратми Air-Pro® . Див. “Суміш для змащування насіння” на стр. 102 для детальної інформації.

6. Знайдіть бажану норму висіву (або відстань міжнасінням).

7. Замітьте максимальну робочу швидккість для цієїнорми. Вона грунтується на максимальнихобертах висівного диска для цієї культури.

8. Зірочки діапазону зазаначені зліва вгорі таблицідля певного міжряддя, і вгорі колонок длятаблиць із декількома міжряддями.

9. Зірочки приводу в колонці зліва навпроти кожногорядка.

10. Замітьте початкове положення впускної заслінкивисівного апарату.

Висівний диск Сторніки з таблицямиДиски для кукурудзи 24 - 41

Диски для бавовни 44 - 43

Диски для сорго 47 - 49

Диски для сої 53 - 55

Диск для соняшника 63 - 64

H CORNDisk Twin Row 75cm

Low Range Положення заслінки:

C Round Corn Large Air-Pro® Meter 3C Round Corn Small Ezee Glide Plus RequiredC Flat Corn LargeRange Driving = 20 Ground Speedprockets Driven 60 10 5 kph 9 7 kph 8 9 kph 8 kph 7 2 kph 6 4 kph 5 6 kph

12

3

Provider BWNFile: /files/iso/text/36000/36194.odsBase ISO: 36194 Sheet: E Export ISO: 36194ERendered: 2014-03-11T12:21 By: RJN Data from Sheet: TR75cm24cellLExport As: /files/iso/text/36000/36194E.pdfImport As: /files/iso/text/36000/36194E.eps

1625AH CORN24 Cell Disk Twin Row 75cm Seed Inlet Sh817-794C Round Corn Large Air-Pro® Meter817-795C Round Corn Small Ezee Glide Plus Required817-836C Flat Corn Large

Range Driving = 20 Ground SpeedSprockets Driven = 60 10.5 kph 9.7 kph 8.9 kph 8 kph 7.2 kph 6.4 k

Transmission Seed Seed Meter Meter Meter Meter Meter MeCombinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rp

Driving Driven (насінин/га ( см ) Recommended Meter RPM17 28 46 204 57.7 13 12 11 1017 27 47 915 55.6 13 12 11 10 Not Recom17 26 49 758 53.6 14 13 11 1019 28 51 640 51.6 14 13 12 11 1017 25 51 748 51.5 14 13 12 11 1019 27 53 552 49.8 15 13 12 11 1017 24 53 905 49.4 15 14 12 11 1019 26 55 612 47.9 15 14 13 12 1017 23 56 248 47.4 15 14 13 12 1119 25 57 837 46.1 16 15 13 12 11 10

34

5

e de ed 0 03 y J ata o S eet 5c ceExport As: /files/iso/text/36000/36194E.pdfImport As: /files/iso/text/36000/36194E.eps

1625AH CORN24 Cell Disk Twin Row 75cm Seed Inlet Sh817-794C Round Corn Large Air-Pro® Meter817-795C Round Corn Small Ezee Glide Plus Required817-836C Flat Corn Large

Range Driving = 20 Ground SpeedSprockets Driven = 60 10.5 kph 9.7 kph 8.9 kph 8 kph 7.2 kph 6.4

Transmission Seed Seed Meter Meter Meter Meter Meter MeCombinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rp

Driving Driven (seeds/ha) ( cm ) Recommended Meter RPM17 28 46 204 57.7 13 12 11 1017 27 47 915 55.6 13 12 11 10 Not Recom17 26 49 758 53.6 14 13 11 1019 28 51 640 51.6 14 13 12 11 1017 25 51 748 51.5 14 13 12 11 1019 27 53 552 49.8 15 13 12 11 1017 24 53 905 49.4 15 14 12 11 1019 26 55 612 47.9 15 14 13 12 1017 23 56 248 47.4 15 14 13 12 1119 25 57 837 46.1 16 15 13 12 11 119 24 60 246 44.2 16 15 14 13 11 123 28 62 511 42.6 17 16 14 13 12 119 23 62 866 42.4 17 16 15 13 12 123 27 64 827 41.1 18 16 15 14 12 124 28 65 229 40.8 18 16 15 14 12 123 26 67 320 39 6 18 17 16 14 13 1

6

78

9

CORN Low Rangeisk Twin Row 75cm Seed Inlet Shutter Setting:Round Corn Large Air-Pro® Meter 3Round Corn Small Ezee Glide Plus RequiredFlat Corn Large

ange Driving = 20 Ground Speedrockets Driven = 60 10.5 kph 9.7 kph 8.9 kph 8 kph 7.2 kph 6.4 kph 5.6 kphsmission Seed Seed Meter Meter Meter Meter Meter Meter Meterbinations Population Spacing (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm) (rpm)

Driven (seeds/ha) ( cm ) Recommended Meter RPM

10

Page 26:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 23

2015-02-05 411-020B-UKR

Налаштуйте монітор PM400Ці інструкції для монітору DICKEY-john® PM400, висіяного насіння і монітора в режимі контролю норми.

Див. Рисунок 7 (зображено 1625AHD-32TR30, для ринку США, ряди в режимі контролю норми)

1. Натисніть кнопку PLANTER SETUP . Натиснітьконпку , щоб вибрати конфігурацію 1a.Це перемістить індикатор під “1” в блоціконфігурацій .

2. Використовуйте кнопки ( або ) щобперемістити покажчик на I/O внизу дисплея.Натисніть ENTER щоб налаштовувати рядиI/O. Це автоматично вибере ряд 1. Рядиналаштовані за замовчуванням на режимконтролю норми (ваше налаштування можевідрізнятись).

3. Якщо іконка ряду вибрата, натиснітьклавіши ( або )щоб встановити режим контролю норми .

4. Натисніть клавішу ( ), щоб вибрати наступнийряд.

Повторіть пункт 3 і пункт 4 для вашої кількості рядів. Налаштування зберігається після зміни.

5. Натисніть кнопку Operate , щоб розпочати сівбу.

Налаштуйте монітор MVT Ці інструкції для монітору DICKEY-john® MVT (Mini Virtual Terminal), висіяного насіння і монітора в режимі контролю норми.

Якщо перед цим сівалка використовувалась для висіву ріпаку, перевірте, щоб SEED ROW SETUP була налаштована на “ALL POPULATION”, або налаштуйте окремі ряди з режиму забивання на режим контролю норми .

a. Умовність в цій інструкції для монітора PM400 - це конфігурація 1:Singulated/Population, 2:Singulated/Blockage,3:Volumetric/Blockage.

Рисунок 7Налаштування режиму монітора

PM400

36108

Рисунок 8Налаштування режиму монітора

MVT

36224

Page 27:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

24 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Положення заслінки:320 inch (50,8 см) Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mphДиск Диск Диск Диск Диск Диск ДискЗірочки

приводу Норма висіву Відстань між насінням об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Ведуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска17 28 13 814 22.7 13 12 11 1017 27 14 325 21.9 13 12 11 10 Не рекомендовано17 26 14 876 21.1 14 13 11 1019 28 15 439 20.3 14 13 12 11 1017 25 15 471 20.3 14 13 12 11 1019 27 16 010 19.6 15 13 12 11 1017 24 16 116 19.5 15 14 12 11 1019 26 16 626 18.9 15 14 13 12 1017 23 16 816 18.7 15 14 13 12 1119 25 17 291 18.1 16 15 13 12 11 1019 24 18 012 17.4 16 15 14 13 11 1023 28 18 689 16.8 17 16 14 13 12 1019 23 18 795 16.7 17 16 15 13 12 1123 27 19 381 16.2 18 16 15 14 12 11 1024 28 19 501 16.1 18 16 15 14 12 11 1023 26 20 126 15.6 18 17 16 14 13 11 1024 27 20 224 15.5 18 17 16 14 13 11 1025 28 20 314 15.4 19 17 16 14 13 11 1017 19 20 357 15.4 19 17 16 14 13 11 1023 25 20 932 15.0 19 18 16 15 13 12 1024 26 21 002 14.9 19 18 16 15 13 12 1025 27 21 066 14.9 19 18 16 15 13 12 1026 28 21 127 14.8 19 18 16 15 13 12 1023 24 21 804 14.4 20 18 17 15 14 12 1124 25 21 842 14.4 20 18 17 15 14 12 1125 26 21 877 14.3 20 18 17 15 14 12 1126 27 21 909 14.3 20 18 17 15 14 12 1127 28 21 939 14.3 20 18 17 15 14 12 1123 23 22 752 13.8 21 19 18 16 14 13 1128 27 23 594 13.3 22 20 18 17 15 13 1227 26 23 627 13.3 22 20 18 17 15 13 1226 25 23 662 13.3 22 20 18 17 15 13 1225 24 23 700 13.2 22 20 18 17 15 13 1224 23 23 741 13.2 22 20 18 17 15 13 1228 26 24 502 12.8 22 21 19 17 15 14 1227 25 24 572 12.8 22 21 19 17 16 14 1226 24 24 648 12.7 22 21 19 17 16 14 1225 23 24 730 12.7 23 21 19 17 16 14 1219 17 25 428 12.3 23 21 20 18 16 14 1228 25 25 482 12.3 23 21 20 18 16 14 1327 24 25 596 12.3 23 22 20 18 16 14 1326 23 25 719 12.2 23 22 20 18 16 14 1328 24 26 544 11.8 24 22 20 19 17 15 1327 23 26 709 11.7 24 22 21 19 17 15 1323 19 27 542 11.4 25 23 21 19 17 15 1428 23 27 698 11.3 25 23 21 19 17 16 1424 19 28 739 10.9 26 24 22 20 18 16 1425 19 29 936 10.5 27 25 23 21 19 17 1523 17 30 782 10.2 28 26 24 22 19 17 1526 19 31 134 10.1 28 26 24 22 20 17 1524 17 32 120 9.8 29 27 25 23 20 18 1627 19 32 331 9.7 29 27 25 23 20 18 1625 17 33 458 9.4 28 26 23 21 19 1628 19 33 529 9.4 28 26 24 21 19 1626 17 34 797 9.0 29 27 24 22 20 1727 17 36 135 8.7 30 28 25 23 20 1828 17 37 473 8.4 29 26 24 21 18

36191A

Page 28:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 25

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH КУКУРУДЗА Положення заслінки:320 inch (50,8 см) Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

40 комірок диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча =20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена =60 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mphДиск Диск Диск Диск Диск Диск ДискЗірочки

приводу Норма висіву Відстань між насінням об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Ведуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска17 28 23 023 13.6 13 12 11 1017 27 23 875 13.1 13 12 11 10 Не рекомендовано17 26 24 794 12.6 14 13 11 1019 28 25 731 12.2 14 13 12 11 1017 25 25 785 12.2 14 13 12 11 1019 27 26 684 11.8 15 13 12 11 1017 24 26 860 11.7 15 14 12 11 1019 26 27 710 11.3 15 14 13 12 1017 23 28 027 11.2 15 14 13 12 1119 25 28 819 10.9 16 15 13 12 11 1019 24 30 020 10.4 16 15 14 13 11 1023 28 31 148 10.1 17 16 14 13 12 1019 23 31 325 10.0 17 16 15 13 12 1123 27 32 302 9.7 18 16 15 14 12 11 1024 28 32 502 9.6 18 16 15 14 12 11 1023 26 33 544 9.3 18 17 16 14 13 11 1024 27 33 706 9.3 18 17 16 14 13 11 1025 28 33 857 9.3 19 17 16 14 13 11 1017 19 33 928 9.2 19 17 16 14 13 11 1023 25 34 886 9.0 19 18 16 15 13 12 1024 26 35 003 9.0 19 18 16 15 13 12 1025 27 35 111 8.9 19 18 16 15 13 12 1026 28 35 211 8.9 19 18 16 15 13 12 1023 24 36 339 8.6 20 18 17 15 14 12 1124 25 36 403 8.6 20 18 17 15 14 12 1125 26 36 461 8.6 20 18 17 15 14 12 1126 27 36 515 8.6 20 18 17 15 14 12 1127 28 36 565 8.6 20 18 17 15 14 12 1123 23 37 919 8.3 21 19 18 16 14 13 1128 27 39 324 8.0 22 20 18 17 15 13 1227 26 39 378 8.0 22 20 18 17 15 13 1226 25 39 436 8.0 22 20 18 17 15 13 1225 24 39 499 7.9 22 20 18 17 15 13 1224 23 39 568 7.9 22 20 18 17 15 13 1228 26 40 836 7.7 22 21 19 17 15 14 1227 25 40 953 7.7 22 21 19 17 16 14 1226 24 41 079 7.6 22 21 19 17 16 14 1225 23 41 217 7.6 23 21 19 17 16 14 1219 17 42 381 7.4 23 21 20 18 16 14 1228 25 42 470 7.4 23 21 20 18 16 14 1327 24 42 659 7.4 23 22 20 18 16 14 1326 23 42 865 7.3 23 22 20 18 16 14 1328 24 44 239 7.1 24 22 20 19 17 15 1327 23 44 514 7.0 24 22 21 19 17 15 1323 19 45 903 6.8 25 23 21 19 17 15 1428 23 46 163 6.8 25 23 21 19 17 16 1424 19 47 898 6.5 26 24 22 20 18 16 1425 19 49 894 6.3 27 25 23 21 19 17 1523 17 51 303 6.1 28 26 24 22 19 17 1526 19 51 890 6.0 28 26 24 22 20 17 1524 17 53 533 5.9 29 27 25 23 20 18 1627 19 53 886 5.8 29 27 25 23 20 18 1625 17 55 764 5.6 28 26 23 21 19 1628 19 55 881 5.6 28 26 24 21 19 1626 17 57 994 5.4 29 27 24 22 20 1727 17 60 225 5.2 30 28 25 23 20 1828 17 62 456 5.0 29 26 24 21 18

36191B

Page 29:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

26 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Положення заслінки:370 см Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/годДиск Диск Диск Диск Диск Диск ДискЗірочки

приводу Норма висіву

об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хвВедуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска

17 28 37 157 38.4 19 17 16 15 13 12 1017 27 38 533 37.1 20 18 17 15 14 12 1117 26 40 015 35.7 20 19 17 16 14 13 1119 28 41 528 34.4 21 19 18 16 15 13 1117 25 41 615 34.3 21 20 18 16 15 13 1119 27 43 066 33.2 22 20 19 17 15 13 1217 24 43 349 33.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 44 722 31.9 23 21 19 17 16 14 1217 23 45 234 31.6 23 21 19 18 16 14 1219 25 46 511 30.7 24 22 20 18 16 15 1319 24 48 449 29.5 25 23 21 19 17 15 1323 28 50 271 28.4 26 24 22 20 18 16 1419 23 50 556 28.3 26 24 22 20 18 16 1423 27 52 132 27.4 27 24 22 20 18 16 1424 28 52 456 27.2 27 25 23 21 18 16 1423 26 54 138 26.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 54 399 26.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 54 642 26.1 28 26 24 21 19 17 1517 19 54 757 26.1 28 26 24 21 19 17 1523 25 56 303 25.4 29 26 24 22 20 18 1524 26 56 491 25.3 29 27 24 22 20 18 1525 27 56 666 25.2 29 27 24 22 20 18 1626 28 56 828 25.1 29 27 24 22 20 18 1623 24 58 649 24.4 30 28 25 23 21 18 1624 25 58 751 24.3 30 28 25 23 21 18 1625 26 58 845 24.3 30 28 25 23 21 18 1626 27 58 932 24.2 30 28 25 23 21 18 1627 28 59 013 24.2 30 28 25 23 21 18 1623 23 61 199 23.3 29 26 24 22 19 1728 27 63 466 22.5 30 27 25 22 20 1727 26 63 553 22.5 30 27 25 22 20 1726 25 63 647 22.4 30 27 25 22 20 1725 24 63 749 22.4 30 27 25 22 20 1724 23 63 860 22.4 30 27 25 22 20 1728 26 65 907 21.7 28 26 23 21 1827 25 66 095 21.6 28 26 23 21 1826 24 66 299 21.5 29 26 23 21 1825 23 66 521 21.5 29 26 23 21 1819 17 68 399 20.9 29 27 24 21 1928 25 68 543 20.8 29 27 24 21 1927 24 68 849 20.7 30 27 24 22 1926 23 69 181 20.6 30 27 24 22 1928 24 71 399 20.0 28 25 22 2027 23 71 842 19.9 28 25 22 2023 19 74 083 19.3 29 26 23 2028 23 74 503 19.2 29 26 23 2024 19 77 304 18.5 30 27 24 2125 19 80 525 17.7 28 25 2223 17 82 799 17.3 29 26 2326 19 83 746 17.1 29 26 2324 17 86 399 16.5 30 27 2427 19 86 967 16.4 27 2425 17 89 998 15.9 28 2528 19 90 188 15.8 Не рекомендовано 28 2526 17 93 598 15.3 29 2627 17 97 198 14.7 30 2728 17 100 798 14.2 28

36194C

Відстань між насінням

Page 30:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 27

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH КУКУРУДЗА Положення заслінки:370 см Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

40 комірок диск817-796C Кругла велика кукурудза 817-797C Кругла мала кукурудза 817-838C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/годДиск Диск Диск Диск Диск Диск Диск Зірочки

приводу Норма висівуоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска17 28 61 928 23.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 64 221 22.2 20 18 17 15 14 12 1117 26 66 691 21.4 20 19 17 16 14 13 1119 28 69 213 20.6 21 19 18 16 15 13 1117 25 69 359 20.6 21 20 18 16 15 13 1119 27 71 777 19.9 22 20 19 17 15 13 1217 24 72 249 19.8 22 20 19 17 15 14 1219 26 74 537 19.2 23 21 19 17 16 14 1217 23 75 390 18.9 23 21 19 18 16 14 1219 25 77 519 18.4 24 22 20 18 16 15 1319 24 80 749 17.7 25 23 21 19 17 15 1323 28 83 784 17.1 26 24 22 20 18 16 1419 23 84 259 17.0 26 24 22 20 18 16 1423 27 86 887 16.4 27 24 22 20 18 16 1424 28 87 427 16.3 27 25 23 21 18 16 1423 26 90 229 15.8 28 25 23 21 19 17 1524 27 90 665 15.8 28 26 23 21 19 17 1525 28 91 070 15.7 28 26 24 21 19 17 1517 19 91 262 15.7 28 26 24 21 19 17 1523 25 93 838 15.2 29 26 24 22 20 18 1524 26 94 152 15.2 29 27 24 22 20 18 1525 27 94 443 15.1 29 27 24 22 20 18 1626 28 94 713 15.1 29 27 24 22 20 18 1623 24 97 748 14.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 97 918 14.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 98 075 14.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 98 221 14.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 98 355 14.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 101 998 14.0 29 26 24 22 19 1728 27 105 776 13.5 30 27 25 22 20 1727 26 105 921 13.5 30 27 25 22 20 1726 25 106 078 13.5 30 27 25 22 20 1725 24 106 248 13.4 30 27 25 22 20 1724 23 106 433 13.4 30 27 25 22 20 1728 26 109 844 13.0 28 26 23 21 1827 25 110 158 13.0 28 26 23 21 1826 24 110 498 12.9 29 26 23 21 1825 23 110 868 12.9 29 26 23 21 1819 17 113 998 12.5 29 27 24 21 1928 25 114 238 12.5 29 27 24 21 1927 24 114 748 12.4 30 27 24 22 1926 23 115 302 12.4 30 27 24 22 1928 24 118 998 12.0 28 25 22 2027 23 119 737 11.9 28 25 22 2023 19 123 472 11.6 29 26 23 2028 23 124 172 11.5 29 26 23 2024 19 128 840 11.1 30 27 24 2125 19 134 208 10.6 28 25 2223 17 137 998 10.4 29 26 2326 19 139 577 10.2 29 26 2324 17 143 998 9.9 30 27 2427 19 144 945 9.9 27 2425 17 149 997 9.5 28 2528 19 150 313 9.5 Не рекомендовано 28 2526 17 155 997 9.2 29 2627 17 161 997 8.8 30 2728 17 167 997 8.5 28

36194D

Відстань між насінням

Page 31:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

28 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Положення заслінки:375 см Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/годДиск Диск Диск Диск Диск Диск Диск Зірочки

приводу Норма висівуоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска17 28 34 653 38.4 19 17 16 15 13 12 1017 27 35 936 37.1 20 18 17 15 14 12 1117 26 37 319 35.7 20 19 17 16 14 13 1119 28 38 730 34.4 21 19 18 16 15 13 1117 25 38 811 34.3 21 20 18 16 15 13 1119 27 40 164 33.2 22 20 19 17 15 13 1217 24 40 429 33.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 41 709 31.9 23 21 19 17 16 14 1217 23 42 186 31.6 23 21 19 18 16 14 1219 25 43 377 30.7 24 22 20 18 16 15 1319 24 45 185 29.5 25 23 21 19 17 15 1323 28 46 883 28.4 26 24 22 20 18 16 1419 23 47 149 28.3 26 24 22 20 18 16 1423 27 48 620 27.4 27 24 22 20 18 16 1424 28 48 922 27.2 27 25 23 21 18 16 1423 26 50 490 26.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 50 734 26.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 50 960 26.1 28 26 24 21 19 17 1517 19 51 068 26.1 28 26 24 21 19 17 1523 25 52 510 25.4 29 26 24 22 20 18 1524 26 52 685 25.3 29 27 24 22 20 18 1525 27 52 848 25.2 29 27 24 22 20 18 1626 28 52 999 25.1 29 27 24 22 20 18 1623 24 54 697 24.4 30 28 25 23 21 18 1624 25 54 793 24.3 30 28 25 23 21 18 1625 26 54 880 24.3 30 28 25 23 21 18 1626 27 54 962 24.2 30 28 25 23 21 18 1627 28 55 037 24.2 30 28 25 23 21 18 1623 23 57 076 23.3 29 26 24 22 19 1728 27 59 189 22.5 30 27 25 22 20 1727 26 59 271 22.5 30 27 25 22 20 1726 25 59 359 22.4 30 27 25 22 20 1725 24 59 454 22.4 30 27 25 22 20 1724 23 59 557 22.4 30 27 25 22 20 1728 26 61 466 21.7 28 26 23 21 1827 25 61 642 21.6 28 26 23 21 1826 24 61 832 21.5 29 26 23 21 1825 23 62 039 21.5 29 26 23 21 1819 17 63 790 20.9 29 27 24 21 1928 25 63 925 20.8 29 27 24 21 1927 24 64 210 20.7 30 27 24 22 1926 23 64 520 20.6 30 27 24 22 1928 24 66 588 20.0 28 25 22 2027 23 67 002 19.9 28 25 22 2023 19 69 091 19.3 29 26 23 2028 23 69 483 19.2 29 26 23 2024 19 72 095 18.5 30 27 24 2125 19 75 099 17.7 28 25 2223 17 77 220 17.3 29 26 2326 19 78 103 17.1 29 26 2324 17 80 577 16.5 30 27 2427 19 81 107 16.4 27 2425 17 83 935 15.9 28 2528 19 84 111 15.8 Не рекомендовано 28 2526 17 87 292 15.3 29 2627 17 90 649 14.7 30 2728 17 94 007 14.2 28

36194G

Відстань між насінням

Page 32:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 29

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH Положення заслінки:3

КУКУРУДЗА 75 см Міжряддя

Air-Pro® Meter

Необхідна суміш Ezee Glide Plus

40 комірок диск817-796C Кругла велика кукурудза 817-797C Кругла мала кукурудза 817-838C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/годДиск Диск Диск Диск Диск Диск Диск Зірочки

приводуНорма висіву

об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хвВедуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска

17 28 57 755 23.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 59 894 22.2 20 18 17 15 14 12 1117 26 62 198 21.4 20 19 17 16 14 13 1119 28 64 550 20.6 21 19 18 16 15 13 1117 25 64 686 20.6 21 20 18 16 15 13 1119 27 66 940 19.9 22 20 19 17 15 13 1217 24 67 381 19.8 22 20 19 17 15 14 1219 26 69 515 19.2 23 21 19 17 16 14 1217 23 70 310 18.9 23 21 19 18 16 14 1219 25 72 296 18.4 24 22 20 18 16 15 1319 24 75 308 17.7 25 23 21 19 17 15 1323 28 78 139 17.1 26 24 22 20 18 16 1419 23 78 582 17.0 26 24 22 20 18 16 1423 27 81 033 16.4 27 24 22 20 18 16 1424 28 81 537 16.3 27 25 23 21 18 16 1423 26 84 150 15.8 28 25 23 21 19 17 1524 27 84 556 15.8 28 26 23 21 19 17 1525 28 84 934 15.7 28 26 24 21 19 17 1517 19 85 113 15.7 28 26 24 21 19 17 1523 25 87 516 15.2 29 26 24 22 20 18 1524 26 87 809 15.2 29 27 24 22 20 18 1525 27 88 080 15.1 29 27 24 22 20 18 1626 28 88 331 15.1 29 27 24 22 20 18 1623 24 91 162 14.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 91 321 14.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 91 467 14.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 91 603 14.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 91 729 14.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 95 126 14.0 29 26 24 22 19 1728 27 98 649 13.5 30 27 25 22 20 1727 26 98 785 13.5 30 27 25 22 20 1726 25 98 931 13.5 30 27 25 22 20 1725 24 99 089 13.4 30 27 25 22 20 1724 23 99 262 13.4 30 27 25 22 20 1728 26 102 443 13.0 28 26 23 21 1827 25 102 736 13.0 28 26 23 21 1826 24 103 053 12.9 29 26 23 21 1825 23 103 398 12.9 29 26 23 21 1819 17 106 317 12.5 29 27 24 21 1928 25 106 541 12.5 29 27 24 21 1927 24 107 017 12.4 30 27 24 22 1926 23 107 534 12.4 30 27 24 22 1928 24 110 980 12.0 28 25 22 2027 23 111 670 11.9 28 25 22 2023 19 115 152 11.6 29 26 23 2028 23 115 805 11.5 29 26 23 2024 19 120 159 11.1 30 27 24 2125 19 125 166 10.6 28 25 2223 17 128 700 10.4 29 26 2326 19 130 172 10.2 29 26 2324 17 134 295 9.9 30 27 2427 19 135 179 9.9 27 2425 17 139 891 9.5 28 2528 19 140 186 9.5 Не рекомендовано 28 2526 17 145 487 9.2 29 2627 17 151 082 8.8 30 2728 17 156 678 8.5 28

36194H

Відстань між насінням

Page 33:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

30 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH Положення заслінки:3

КУКУРУДЗА30 inch (76,2 см) Міжряддя

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазонуВедена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Диск Зірочки приводу Норма висіву

об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хвВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска

17 28 13 814 15.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 14 325 14.6 20 18 17 15 14 12 1117 26 14 876 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 28 15 439 13.5 21 19 18 16 15 13 1117 25 15 471 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 27 16 010 13.1 22 20 19 17 15 13 1217 24 16 116 13.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 16 626 12.6 23 21 19 17 16 14 1217 23 16 816 12.4 23 21 19 18 16 14 1219 25 17 291 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 24 18 012 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 28 18 689 11.2 26 24 22 20 18 16 1419 23 18 795 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 27 19 381 10.8 27 24 22 20 18 16 1424 28 19 501 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 26 20 126 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 20 224 10.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 20 314 10.3 28 26 24 21 19 17 1517 19 20 357 10.3 28 26 24 21 19 17 1523 25 20 932 10.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 21 002 10.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 21 066 9.9 29 27 24 22 20 18 1626 28 21 127 9.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 21 804 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 21 842 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 21 877 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 21 909 9.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 21 939 9.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 22 752 9.2 29 26 24 22 19 1728 27 23 594 8.9 30 27 25 22 20 1727 26 23 627 8.8 30 27 25 22 20 1726 25 23 662 8.8 30 27 25 22 20 1725 24 23 700 8.8 30 27 25 22 20 1724 23 23 741 8.8 30 27 25 22 20 1728 26 24 502 8.5 28 26 23 21 1827 25 24 572 8.5 28 26 23 21 1826 24 24 648 8.5 29 26 23 21 1825 23 24 730 8.5 29 26 23 21 1819 17 25 428 8.2 29 27 24 21 1928 25 25 482 8.2 29 27 24 21 1927 24 25 596 8.2 30 27 24 22 1926 23 25 719 8.1 30 27 24 22 1928 24 26 544 7.9 28 25 22 2027 23 26 709 7.8 28 25 22 2023 19 27 542 7.6 29 26 23 2028 23 27 698 7.5 29 26 23 2024 19 28 739 7.3 30 27 24 2125 19 29 936 7.0 28 25 2223 17 30 782 6.8 29 26 2326 19 31 134 6.7 29 26 2324 17 32 120 6.5 30 27 2427 19 32 331 6.5 27 2425 17 33 458 6.2 28 2528 19 33 529 6.2 Не рекомендовано 28 2526 17 34 797 6.0 29 2627 17 36 135 5.8 30 2728 17 37 473 5.6 28

36191E

Відстань між насінням

Page 34:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 31

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH Положення заслінки:3

КУКУРУДЗА30 inch (76,2 см) Міжряддя

Air-Pro® Meter

Необхідна суміш Ezee Glide Plus

40 комірок диск817-796C Кругла велика кукурудза 817-797C Кругла мала кукурудза 817-838C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу

Норма висівуВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска

17 28 23 023 9.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 23 875 8.8 20 18 17 15 14 12 1117 26 24 794 8.4 20 19 17 16 14 13 1119 28 25 731 8.1 21 19 18 16 15 13 1117 25 25 785 8.1 21 20 18 16 15 13 1119 27 26 684 7.8 22 20 19 17 15 13 1217 24 26 860 7.8 22 20 19 17 15 14 1219 26 27 710 7.5 23 21 19 17 16 14 1217 23 28 027 7.5 23 21 19 18 16 14 1219 25 28 819 7.3 24 22 20 18 16 15 1319 24 30 020 7.0 25 23 21 19 17 15 1323 28 31 148 6.7 26 24 22 20 18 16 1419 23 31 325 6.7 26 24 22 20 18 16 1423 27 32 302 6.5 27 24 22 20 18 16 1424 28 32 502 6.4 27 25 23 21 18 16 1423 26 33 544 6.2 28 25 23 21 19 17 1524 27 33 706 6.2 28 26 23 21 19 17 1525 28 33 857 6.2 28 26 24 21 19 17 1517 19 33 928 6.2 28 26 24 21 19 17 1523 25 34 886 6.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 35 003 6.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 35 111 6.0 29 27 24 22 20 18 1626 28 35 211 5.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 36 339 5.8 30 28 25 23 21 18 1624 25 36 403 5.7 30 28 25 23 21 18 1625 26 36 461 5.7 30 28 25 23 21 18 1626 27 36 515 5.7 30 28 25 23 21 18 1627 28 36 565 5.7 30 28 25 23 21 18 1623 23 37 919 5.5 29 26 24 22 19 1728 27 39 324 5.3 30 27 25 22 20 1727 26 39 378 5.3 30 27 25 22 20 1726 25 39 436 5.3 30 27 25 22 20 1725 24 39 499 5.3 30 27 25 22 20 1724 23 39 568 5.3 30 27 25 22 20 1728 26 40 836 5.1 28 26 23 21 1827 25 40 953 5.1 28 26 23 21 1826 24 41 079 5.1 29 26 23 21 1825 23 41 217 5.1 29 26 23 21 1819 17 42 381 4.9 29 27 24 21 1928 25 42 470 4.9 29 27 24 21 1927 24 42 659 4.9 30 27 24 22 1926 23 42 865 4.9 30 27 24 22 1928 24 44 239 4.7 28 25 22 2027 23 44 514 4.7 28 25 22 2023 19 45 903 4.6 29 26 23 2028 23 46 163 4.5 29 26 23 2024 19 47 898 4.4 30 27 24 2125 19 49 894 4.2 28 25 2223 17 51 303 4.1 29 26 2326 19 51 890 4.0 29 26 2324 17 53 533 3.9 30 27 2427 19 53 886 3.9 27 2425 17 55 764 3.7 28 2528 19 55 881 3.7 Не рекомендовано 28 2526 17 57 994 3.6 29 2627 17 60 225 3.5 30 2728 17 62 456 3.3 28

36191F

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 35:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

32 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH Положення заслінки:3

КУКУРУДЗА36 inch (91,4 см) Міжряддя

Air-Pro® Meter Необхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу

Норма висівуВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска

17 28 11 511 15.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 11 938 14.6 20 18 17 15 14 12 1117 26 12 397 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 28 12 866 13.5 21 19 18 16 15 13 1117 25 12 893 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 27 13 342 13.1 22 20 19 17 15 13 1217 24 13 430 13.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 13 855 12.6 23 21 19 17 16 14 1217 23 14 014 12.4 23 21 19 18 16 14 1219 25 14 409 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 24 15 010 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 28 15 574 11.2 26 24 22 20 18 16 1419 23 15 662 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 27 16 151 10.8 27 24 22 20 18 16 1424 28 16 251 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 26 16 772 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 16 853 10.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 16 928 10.3 28 26 24 21 19 17 1517 19 16 964 10.3 28 26 24 21 19 17 1523 25 17 443 10.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 17 501 10.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 17 555 9.9 29 27 24 22 20 18 1626 28 17 605 9.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 18 170 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 18 201 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 18 231 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 18 258 9.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 18 283 9.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 18 960 9.2 29 26 24 22 19 1728 27 19 662 8.9 30 27 25 22 20 1727 26 19 689 8.8 30 27 25 22 20 1726 25 19 718 8.8 30 27 25 22 20 1725 24 19 750 8.8 30 27 25 22 20 1724 23 19 784 8.8 30 27 25 22 20 1728 26 20 418 8.5 28 26 23 21 1827 25 20 477 8.5 28 26 23 21 1826 24 20 540 8.5 29 26 23 21 1825 23 20 608 8.5 29 26 23 21 1819 17 21 190 8.2 29 27 24 21 1928 25 21 235 8.2 29 27 24 21 1927 24 21 330 8.2 30 27 24 22 1926 23 21 433 8.1 30 27 24 22 1928 24 22 120 7.9 28 25 22 2027 23 22 257 7.8 28 25 22 2023 19 22 951 7.6 29 26 23 2028 23 23 081 7.5 29 26 23 2024 19 23 949 7.3 30 27 24 2125 19 24 947 7.0 28 25 2223 17 25 651 6.8 29 26 2326 19 25 945 6.7 29 26 2324 17 26 767 6.5 30 27 2427 19 26 943 6.5 27 2425 17 27 882 6.2 28 2528 19 27 941 6.2 Не рекомендовано 28 2526 17 28 997 6.0 29 2627 17 30 113 5.8 30 2728 17 31 228 5.6 28

36191J

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 36:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 33

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH Положення заслінки:3

КУКУРУДЗА36 inch (91,4 см) Міжряддя

Air-Pro® Meter Необхідна суміш Ezee Glide Plus

40 комірок диск817-796C Кругла велика кукурудза 817-797C Кругла мала кукурудза 817-838C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска17 28 19 185 9.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 19 896 8.8 20 18 17 15 14 12 1117 26 20 661 8.4 20 19 17 16 14 13 1119 28 21 443 8.1 21 19 18 16 15 13 1117 25 21 488 8.1 21 20 18 16 15 13 1119 27 22 237 7.8 22 20 19 17 15 13 1217 24 22 383 7.8 22 20 19 17 15 14 1219 26 23 092 7.5 23 21 19 17 16 14 1217 23 23 356 7.5 23 21 19 18 16 14 1219 25 24 016 7.3 24 22 20 18 16 15 1319 24 25 016 7.0 25 23 21 19 17 15 1323 28 25 957 6.7 26 24 22 20 18 16 1419 23 26 104 6.7 26 24 22 20 18 16 1423 27 26 918 6.5 27 24 22 20 18 16 1424 28 27 085 6.4 27 25 23 21 18 16 1423 26 27 953 6.2 28 25 23 21 19 17 1524 27 28 089 6.2 28 26 23 21 19 17 1525 28 28 214 6.2 28 26 24 21 19 17 1517 19 28 273 6.2 28 26 24 21 19 17 1523 25 29 072 6.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 29 169 6.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 29 259 6.0 29 27 24 22 20 18 1626 28 29 342 5.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 30 283 5.8 30 28 25 23 21 18 1624 25 30 336 5.7 30 28 25 23 21 18 1625 26 30 384 5.7 30 28 25 23 21 18 1626 27 30 429 5.7 30 28 25 23 21 18 1627 28 30 471 5.7 30 28 25 23 21 18 1623 23 31 600 5.5 29 26 24 22 19 1728 27 32 770 5.3 30 27 25 22 20 1727 26 32 815 5.3 30 27 25 22 20 1726 25 32 864 5.3 30 27 25 22 20 1725 24 32 916 5.3 30 27 25 22 20 1724 23 32 973 5.3 30 27 25 22 20 1728 26 34 030 5.1 28 26 23 21 1827 25 34 128 5.1 28 26 23 21 1826 24 34 233 5.1 29 26 23 21 1825 23 34 347 5.1 29 26 23 21 1819 17 35 317 4.9 29 27 24 21 1928 25 35 392 4.9 29 27 24 21 1927 24 35 550 4.9 30 27 24 22 1926 23 35 721 4.9 30 27 24 22 1928 24 36 866 4.7 28 25 22 2027 23 37 095 4.7 28 25 22 2023 19 38 252 4.6 29 26 23 2028 23 38 469 4.5 29 26 23 2024 19 39 915 4.4 30 27 24 2125 19 41 578 4.2 28 25 2223 17 42 752 4.1 29 26 2326 19 43 242 4.0 29 26 2324 17 44 611 3.9 30 27 2427 19 44 905 3.9 27 2425 17 46 470 3.7 28 2528 19 46 568 3.7 Не рекомендовано 28 2526 17 48 329 3.6 29 2627 17 50 188 3.5 30 2728 17 52 046 3.3 28

36191K

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 37:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

34 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH Низький діапазон Положення заслінки:

3

КУКУРУДЗАTwin Row 70 см

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/год Зірочки приводу

Норма висівуВедуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска

17 28 37 157 76.917 27 38 533 74.1 10 917 26 40 015 71.4 10 919 28 41 528 68.8 11 1017 25 41 615 68.7 11 1019 27 43 066 66.3 11 1017 24 43 349 65.9 11 10 Не рекомендовано19 26 44 722 63.9 11 10 1017 23 45 234 63.2 12 11 1019 25 46 511 61.4 12 11 1019 24 48 449 59.0 12 11 1023 28 50 271 56.8 13 12 11 1019 23 50 556 56.5 13 12 11 1023 27 52 132 54.8 13 12 11 1024 28 52 456 54.5 13 12 11 1023 26 54 138 52.8 14 13 12 11 1024 27 54 399 52.5 14 13 12 11 1025 28 54 642 52.3 14 13 12 11 1017 19 54 757 52.2 14 13 12 11 1023 25 56 303 50.7 14 13 12 11 1024 26 56 491 50.6 14 13 12 11 1025 27 56 666 50.4 14 13 12 11 1026 28 56 828 50.3 14 13 12 11 1023 24 58 649 48.7 15 14 13 11 1024 25 58 751 48.6 15 14 13 11 1025 26 58 845 48.6 15 14 13 12 1026 27 58 932 48.5 15 14 13 12 1027 28 59 013 48.4 15 14 13 12 1023 23 61 199 46.7 16 14 13 12 11 1028 27 63 466 45.0 16 15 14 12 11 1027 26 63 553 45.0 16 15 14 12 11 1026 25 63 647 44.9 16 15 14 12 11 1025 24 63 749 44.8 16 15 14 12 11 1024 23 63 860 44.7 16 15 14 12 11 1028 26 65 907 43.4 17 15 14 13 12 1027 25 66 095 43.2 17 16 14 13 12 1026 24 66 299 43.1 17 16 14 13 12 1025 23 66 521 43.0 17 16 14 13 12 1019 17 68 399 41.8 17 16 15 13 12 1128 25 68 543 41.7 17 16 15 13 12 1127 24 68 849 41.5 18 16 15 13 12 1126 23 69 181 41.3 18 16 15 14 12 1128 24 71 399 40.0 18 17 15 14 13 11 1027 23 71 842 39.8 18 17 15 14 13 11 1023 19 74 083 38.6 19 17 16 14 13 12 1028 23 74 503 38.3 19 17 16 15 13 12 1024 19 77 304 37.0 20 18 17 15 14 12 1125 19 80 525 35.5 20 19 17 16 14 13 1123 17 82 799 34.5 21 19 18 16 15 13 1126 19 83 746 34.1 21 20 18 16 15 13 1124 17 86 399 33.1 22 20 19 17 15 14 1227 19 86 967 32.9 22 20 19 17 15 14 1225 17 89 998 31.7 23 21 19 18 16 14 1228 19 90 188 31.7 23 21 19 18 16 14 1226 17 93 598 30.5 24 22 20 18 16 15 1327 17 97 198 29.4 25 23 21 19 17 15 1328 17 100 798 28.3 26 24 22 20 18 16 14

36194A

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 38:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 35

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH Високий діапазон Положення заслінки:

3

КУКУРУДЗАTwin Row 70 см

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/год Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска17 28 49 542 57.7 13 12 11 1017 27 51 377 55.6 13 12 11 10 Не рекомендовано17 26 53 353 53.6 14 13 11 1019 28 55 371 51.6 14 13 12 11 1017 25 55 487 51.5 14 13 12 11 1019 27 57 421 49.8 15 13 12 11 1017 24 57 799 49.4 15 14 12 11 1019 26 59 630 47.9 15 14 13 12 1017 23 60 312 47.4 15 14 13 12 1119 25 62 015 46.1 16 15 13 12 11 1019 24 64 599 44.2 16 15 14 13 11 1023 28 67 027 42.6 17 16 14 13 12 1019 23 67 408 42.4 17 16 15 13 12 1123 27 69 510 41.1 18 16 15 14 12 11 1024 28 69 942 40.8 18 16 15 14 12 11 1023 26 72 183 39.6 18 17 16 14 13 11 1024 27 72 532 39.4 18 17 16 14 13 11 1025 28 72 856 39.2 19 17 16 14 13 11 1017 19 73 009 39.1 19 17 16 14 13 11 1023 25 75 071 38.1 19 18 16 15 13 12 1024 26 75 322 37.9 19 18 16 15 13 12 1025 27 75 554 37.8 19 18 16 15 13 12 1026 28 75 770 37.7 19 18 16 15 13 12 1023 24 78 199 36.5 20 18 17 15 14 12 1124 25 78 335 36.5 20 18 17 15 14 12 1125 26 78 460 36.4 20 18 17 15 14 12 1126 27 78 576 36.4 20 18 17 15 14 12 1127 28 78 684 36.3 20 18 17 15 14 12 1123 23 81 599 35.0 21 19 18 16 14 13 1128 27 84 621 33.8 22 20 18 17 15 13 1227 26 84 737 33.7 22 20 18 17 15 13 1226 25 84 863 33.7 22 20 18 17 15 13 1225 24 84 999 33.6 22 20 18 17 15 13 1224 23 85 146 33.6 22 20 18 17 15 13 1228 26 87 875 32.5 22 21 19 17 15 14 1227 25 88 127 32.4 22 21 19 17 16 14 1226 24 88 399 32.3 22 21 19 17 16 14 1225 23 88 694 32.2 23 21 19 17 16 14 1219 17 91 198 31.3 23 21 20 18 16 14 1228 25 91 390 31.3 23 21 20 18 16 14 1327 24 91 798 31.1 23 22 20 18 16 14 1326 23 92 242 31.0 23 22 20 18 16 14 1328 24 95 198 30.0 24 22 20 19 17 15 1327 23 95 790 29.8 24 22 21 19 17 15 1323 19 98 777 28.9 25 23 21 19 17 15 1428 23 99 337 28.8 25 23 21 19 17 16 1424 19 103 072 27.7 26 24 22 20 18 16 1425 19 107 367 26.6 27 25 23 21 19 17 1523 17 110 398 25.9 28 26 24 22 19 17 1526 19 111 661 25.6 28 26 24 22 20 17 1524 17 115 198 24.8 29 27 25 23 20 18 1627 19 115 956 24.6 29 27 25 23 20 18 1625 17 119 998 23.8 28 26 23 21 19 1628 19 120 251 23.8 28 26 24 21 19 1626 17 124 798 22.9 29 27 24 22 20 1727 17 129 598 22.0 30 28 25 23 20 1828 17 134 398 21.3 29 26 24 21 18

36194B

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 39:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

36 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Низький діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 75cm

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/год Зірочки приводу

Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска17 28 46 204 57.7 13 12 11 1017 27 47 915 55.6 13 12 11 10 Не рекомендовано17 26 49 758 53.6 14 13 11 1019 28 51 640 51.6 14 13 12 11 1017 25 51 748 51.5 14 13 12 11 1019 27 53 552 49.8 15 13 12 11 1017 24 53 905 49.4 15 14 12 11 1019 26 55 612 47.9 15 14 13 12 1017 23 56 248 47.4 15 14 13 12 1119 25 57 837 46.1 16 15 13 12 11 1019 24 60 246 44.2 16 15 14 13 11 1023 28 62 511 42.6 17 16 14 13 12 1019 23 62 866 42.4 17 16 15 13 12 1123 27 64 827 41.1 18 16 15 14 12 11 1024 28 65 229 40.8 18 16 15 14 12 11 1023 26 67 320 39.6 18 17 16 14 13 11 1024 27 67 645 39.4 18 17 16 14 13 11 1025 28 67 947 39.2 19 17 16 14 13 11 1017 19 68 090 39.1 19 17 16 14 13 11 1023 25 70 013 38.1 19 18 16 15 13 12 1024 26 70 247 37.9 19 18 16 15 13 12 1025 27 70 464 37.8 19 18 16 15 13 12 1026 28 70 665 37.7 19 18 16 15 13 12 1023 24 72 930 36.5 20 18 17 15 14 12 1124 25 73 057 36.5 20 18 17 15 14 12 1125 26 73 174 36.4 20 18 17 15 14 12 1126 27 73 282 36.4 20 18 17 15 14 12 1127 28 73 383 36.3 20 18 17 15 14 12 1123 23 76 101 35.0 21 19 18 16 14 13 1128 27 78 919 33.8 22 20 18 17 15 13 1227 26 79 028 33.7 22 20 18 17 15 13 1226 25 79 145 33.7 22 20 18 17 15 13 1225 24 79 272 33.6 22 20 18 17 15 13 1224 23 79 409 33.6 22 20 18 17 15 13 1228 26 81 955 32.5 22 21 19 17 15 14 1227 25 82 189 32.4 22 21 19 17 16 14 1226 24 82 442 32.3 22 21 19 17 16 14 1225 23 82 718 32.2 23 21 19 17 16 14 1219 17 85 054 31.3 23 21 20 18 16 14 1228 25 85 233 31.3 23 21 20 18 16 14 1327 24 85 613 31.1 23 22 20 18 16 14 1326 23 86 027 31.0 23 22 20 18 16 14 1328 24 88 784 30.0 24 22 20 19 17 15 1327 23 89 336 29.8 24 22 21 19 17 15 1323 19 92 122 28.9 25 23 21 19 17 15 1428 23 92 644 28.8 25 23 21 19 17 16 1424 19 96 127 27.7 26 24 22 20 18 16 1425 19 100 133 26.6 27 25 23 21 19 17 1523 17 102 960 25.9 28 26 24 22 19 17 1526 19 104 138 25.6 28 26 24 22 20 17 1524 17 107 436 24.8 29 27 25 23 20 18 1627 19 108 143 24.6 29 27 25 23 20 18 1625 17 111 913 23.8 28 26 23 21 19 1628 19 112 148 23.8 28 26 24 21 19 1626 17 116 389 22.9 29 27 24 22 20 1727 17 120 866 22.0 30 28 25 23 20 1828 17 125 342 21.3 29 26 24 21 18

36194E

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 40:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 37

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH КУКУРУДЗА Високий діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 75cm

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee

Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазонуВедена = 30 10,5 км/год 9,7 км/год 8,9 км/год 8 км/год 7,2 км/год 6,4 км/год 5,6 км/год

Зірочки приводу

Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) Рекомендовані оберти диска17 28 69 306 38.4 19 17 16 15 13 12 1017 27 71 873 37.1 20 18 17 15 14 12 1117 26 74 637 35.7 20 19 17 16 14 13 1119 28 77 460 34.4 21 19 18 16 15 13 1117 25 77 623 34.3 21 20 18 16 15 13 1119 27 80 329 33.2 22 20 19 17 15 13 1217 24 80 857 33.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 83 418 31.9 23 21 19 17 16 14 1217 23 84 373 31.6 23 21 19 18 16 14 1219 25 86 755 30.7 24 22 20 18 16 15 1319 24 90 370 29.5 25 23 21 19 17 15 1323 28 93 767 28.4 26 24 22 20 18 16 1419 23 94 299 28.3 26 24 22 20 18 16 1423 27 97 240 27.4 27 24 22 20 18 16 1424 28 97 844 27.2 27 25 23 21 18 16 1423 26 100 980 26.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 101 468 26.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 101 921 26.1 28 26 24 21 19 17 1517 19 102 135 26.1 28 26 24 21 19 17 1523 25 105 019 25.4 29 26 24 22 20 18 1524 26 105 370 25.3 29 27 24 22 20 18 1525 27 105 695 25.2 29 27 24 22 20 18 1626 28 105 997 25.1 29 27 24 22 20 18 1623 24 109 395 24.4 30 28 25 23 21 18 1624 25 109 585 24.3 30 28 25 23 21 18 1625 26 109 761 24.3 30 28 25 23 21 18 1626 27 109 923 24.2 30 28 25 23 21 18 1627 28 110 074 24.2 30 28 25 23 21 18 1623 23 114 151 23.3 29 26 24 22 19 1728 27 118 379 22.5 30 27 25 22 20 1727 26 118 542 22.5 30 27 25 22 20 1726 25 118 717 22.4 30 27 25 22 20 1725 24 118 907 22.4 30 27 25 22 20 1724 23 119 114 22.4 30 27 25 22 20 1728 26 122 932 21.7 28 26 23 21 1827 25 123 283 21.6 28 26 23 21 1826 24 123 664 21.5 29 26 23 21 1825 23 124 077 21.5 29 26 23 21 1819 17 127 581 20.9 29 27 24 21 1928 25 127 849 20.8 29 27 24 21 1927 24 128 420 20.7 30 27 24 22 1926 23 129 040 20.6 30 27 24 22 1928 24 133 176 20.0 28 25 22 2027 23 134 003 19.9 28 25 22 2023 19 138 183 19.3 29 26 23 2028 23 138 967 19.2 29 26 23 2024 19 144 191 18.5 30 27 24 2125 19 150 199 17.7 28 25 2223 17 154 440 17.3 29 26 2326 19 156 207 17.1 29 26 2324 17 161 154 16.5 30 27 2427 19 162 215 16.4 27 2425 17 167 869 15.9 28 2528 19 168 223 15.8 Не рекомендовано 28 2526 17 174 584 15.3 29 2627 17 181 299 14.7 30 2728 17 188 014 14.2 28

36194F

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 41:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

38 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Низький діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 30 inch (76,2 см)

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу

Норма висівуВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска

17 28 18 418 22.7 13 12 11 1017 27 19 100 21.9 13 12 11 10 Не рекомендовано17 26 19 835 21.1 14 13 11 1019 28 20 585 20.3 14 13 12 11 1017 25 20 628 20.3 14 13 12 11 1019 27 21 347 19.6 15 13 12 11 1017 24 21 488 19.5 15 14 12 11 1019 26 22 168 18.9 15 14 13 12 1017 23 22 422 18.7 15 14 13 12 1119 25 23 055 18.1 16 15 13 12 11 1019 24 24 016 17.4 16 15 14 13 11 1023 28 24 919 16.8 17 16 14 13 12 1019 23 25 060 16.7 17 16 15 13 12 1123 27 25 841 16.2 18 16 15 14 12 11 1024 28 26 002 16.1 18 16 15 14 12 11 1023 26 26 835 15.6 18 17 16 14 13 11 1024 27 26 965 15.5 18 17 16 14 13 11 1025 28 27 085 15.4 19 17 16 14 13 11 1017 19 27 142 15.4 19 17 16 14 13 11 1023 25 27 909 15.0 19 18 16 15 13 12 1024 26 28 002 14.9 19 18 16 15 13 12 1025 27 28 089 14.9 19 18 16 15 13 12 1026 28 28 169 14.8 19 18 16 15 13 12 1023 24 29 072 14.4 20 18 17 15 14 12 1124 25 29 122 14.4 20 18 17 15 14 12 1125 26 29 169 14.3 20 18 17 15 14 12 1126 27 29 212 14.3 20 18 17 15 14 12 1127 28 29 252 14.3 20 18 17 15 14 12 1123 23 30 336 13.8 21 19 18 16 14 13 1128 27 31 459 13.3 22 20 18 17 15 13 1227 26 31 502 13.3 22 20 18 17 15 13 1226 25 31 549 13.3 22 20 18 17 15 13 1225 24 31 600 13.2 22 20 18 17 15 13 1224 23 31 655 13.2 22 20 18 17 15 13 1228 26 32 669 12.8 22 21 19 17 15 14 1227 25 32 762 12.8 22 21 19 17 16 14 1226 24 32 864 12.7 22 21 19 17 16 14 1225 23 32 973 12.7 23 21 19 17 16 14 1219 17 33 904 12.3 23 21 20 18 16 14 1228 25 33 976 12.3 23 21 20 18 16 14 1327 24 34 128 12.3 23 22 20 18 16 14 1326 23 34 292 12.2 23 22 20 18 16 14 1328 24 35 392 11.8 24 22 20 19 17 15 1327 23 35 611 11.7 24 22 21 19 17 15 1323 19 36 722 11.4 25 23 21 19 17 15 1428 23 36 930 11.3 25 23 21 19 17 16 1424 19 38 319 10.9 26 24 22 20 18 16 1425 19 39 915 10.5 27 25 23 21 19 17 1523 17 41 042 10.2 28 26 24 22 19 17 1526 19 41 512 10.1 28 26 24 22 20 17 1524 17 42 827 9.8 29 27 25 23 20 18 1627 19 43 108 9.7 29 27 25 23 20 18 1625 17 44 611 9.4 28 26 23 21 19 1628 19 44 705 9.4 28 26 24 21 19 1626 17 46 396 9.0 29 27 24 22 20 1727 17 48 180 8.7 30 28 25 23 20 1828 17 49 964 8.4 29 26 24 21 18

36191C

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 42:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 39

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH КУКУРУДЗА Високий діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 30 inch (76,2 см)

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска17 28 27 627 15.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 28 650 14.6 20 18 17 15 14 12 1117 26 29 752 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 28 30 877 13.5 21 19 18 16 15 13 1117 25 30 942 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 27 32 021 13.1 22 20 19 17 15 13 1217 24 32 232 13.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 33 252 12.6 23 21 19 17 16 14 1217 23 33 633 12.4 23 21 19 18 16 14 1219 25 34 583 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 24 36 024 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 28 37 378 11.2 26 24 22 20 18 16 1419 23 37 590 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 27 38 762 10.8 27 24 22 20 18 16 1424 28 39 003 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 26 40 253 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 40 447 10.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 40 628 10.3 28 26 24 21 19 17 1517 19 40 714 10.3 28 26 24 21 19 17 1523 25 41 863 10.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 42 003 10.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 42 133 9.9 29 27 24 22 20 18 1626 28 42 253 9.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 43 607 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 43 683 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 43 753 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 43 818 9.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 43 878 9.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 45 503 9.2 29 26 24 22 19 1728 27 47 189 8.9 30 27 25 22 20 1727 26 47 254 8.8 30 27 25 22 20 1726 25 47 324 8.8 30 27 25 22 20 1725 24 47 399 8.8 30 27 25 22 20 1724 23 47 482 8.8 30 27 25 22 20 1728 26 49 004 8.5 28 26 23 21 1827 25 49 144 8.5 28 26 23 21 1826 24 49 295 8.5 29 26 23 21 1825 23 49 460 8.5 29 26 23 21 1819 17 50 857 8.2 29 27 24 21 1928 25 50 964 8.2 29 27 24 21 1927 24 51 191 8.2 30 27 24 22 1926 23 51 439 8.1 30 27 24 22 1928 24 53 087 7.9 28 25 22 2027 23 53 417 7.8 28 25 22 2023 19 55 083 7.6 29 26 23 2028 23 55 395 7.5 29 26 23 2024 19 57 478 7.3 30 27 24 2125 19 59 873 7.0 28 25 2223 17 61 563 6.8 29 26 2326 19 62 268 6.7 29 26 2324 17 64 240 6.5 30 27 2427 19 64 663 6.5 27 2425 17 66 917 6.2 28 2528 19 67 058 6.2 Не рекомендовано 28 2526 17 69 593 6.0 29 2627 17 72 270 5.8 30 2728 17 74 947 5.6 28

36191D

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 43:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

40 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH КУКУРУДЗА Низький діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 36 inch (91,4 см)

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 20 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 60 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска17 28 15 348 22.7 13 12 11 1017 27 15 917 21.9 13 12 11 1017 26 16 529 21.1 14 13 11 10 Не рекомендовано19 28 17 154 20.3 14 13 12 1117 25 17 190 20.3 14 13 12 11 1019 27 17 789 19.6 15 13 12 11 1017 24 17 906 19.5 15 14 12 11 1019 26 18 474 18.9 15 14 13 12 1017 23 18 685 18.7 15 14 13 12 1119 25 19 213 18.1 16 15 13 12 11 1019 24 20 013 17.4 16 15 14 13 11 1023 28 20 765 16.8 17 16 14 13 12 1019 23 20 883 16.7 17 16 15 13 12 1123 27 21 535 16.2 18 16 15 14 12 11 1024 28 21 668 16.1 18 16 15 14 12 11 1023 26 22 363 15.6 18 17 16 14 13 11 1024 27 22 471 15.5 18 17 16 14 13 11 1025 28 22 571 15.4 19 17 16 14 13 11 1017 19 22 619 15.4 19 17 16 14 13 11 1023 25 23 257 15.0 19 18 16 15 13 12 1024 26 23 335 14.9 19 18 16 15 13 12 1025 27 23 407 14.9 19 18 16 15 13 12 1026 28 23 474 14.8 19 18 16 15 13 12 1023 24 24 226 14.4 20 18 17 15 14 12 1124 25 24 268 14.4 20 18 17 15 14 12 1125 26 24 307 14.3 20 18 17 15 14 12 1126 27 24 343 14.3 20 18 17 15 14 12 1127 28 24 377 14.3 20 18 17 15 14 12 1123 23 25 280 13.8 21 19 18 16 14 13 1128 27 26 216 13.3 22 20 18 17 15 13 1227 26 26 252 13.3 22 20 18 17 15 13 1226 25 26 291 13.3 22 20 18 17 15 13 1225 24 26 333 13.2 22 20 18 17 15 13 1224 23 26 379 13.2 22 20 18 17 15 13 1228 26 27 224 12.8 22 21 19 17 15 14 1227 25 27 302 12.8 22 21 19 17 16 14 1226 24 27 386 12.7 22 21 19 17 16 14 1225 23 27 478 12.7 23 21 19 17 16 14 1219 17 28 254 12.3 23 21 20 18 16 14 1228 25 28 313 12.3 23 21 20 18 16 14 1327 24 28 440 12.3 23 22 20 18 16 14 1326 23 28 577 12.2 23 22 20 18 16 14 1328 24 29 493 11.8 24 22 20 19 17 15 1327 23 29 676 11.7 24 22 21 19 17 15 1323 19 30 602 11.4 25 23 21 19 17 15 1428 23 30 775 11.3 25 23 21 19 17 16 1424 19 31 932 10.9 26 24 22 20 18 16 1425 19 33 263 10.5 27 25 23 21 19 17 1523 17 34 202 10.2 28 26 24 22 19 17 1526 19 34 593 10.1 28 26 24 22 20 17 1524 17 35 689 9.8 29 27 25 23 20 18 1627 19 35 924 9.7 29 27 25 23 20 18 1625 17 37 176 9.4 28 26 23 21 19 1628 19 37 254 9.4 28 26 24 21 19 1626 17 38 663 9.0 29 27 24 22 20 1727 17 40 150 8.7 30 28 25 23 20 1828 17 41 637 8.4 29 26 24 21 18

36191G

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 44:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 41

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH КУКУРУДЗА Високий діапазон Положення заслінки:

3Twin Row 36 inch (91,4 см)

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

24 комірки диск817-794C Кругла велика кукурудза 817-795C Кругла мала кукурудза 817-836C Плоска велика кукурудза

Ведуча = 15 Робоча швидкістьЗірочки діапазону Ведена = 30 6,5 mph 6 mph 5,5 mph 5 mph 4,5 mph 4 mph 3,5 mph Зірочки приводу

Норма висівуВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) Рекомендовані оберти диска

17 28 23 023 15.1 19 17 16 15 13 12 1017 27 23 875 14.6 20 18 17 15 14 12 1117 26 24 794 14.1 20 19 17 16 14 13 1119 28 25 731 13.5 21 19 18 16 15 13 1117 25 25 785 13.5 21 20 18 16 15 13 1119 27 26 684 13.1 22 20 19 17 15 13 1217 24 26 860 13.0 22 20 19 17 15 14 1219 26 27 710 12.6 23 21 19 17 16 14 1217 23 28 027 12.4 23 21 19 18 16 14 1219 25 28 819 12.1 24 22 20 18 16 15 1319 24 30 020 11.6 25 23 21 19 17 15 1323 28 31 148 11.2 26 24 22 20 18 16 1419 23 31 325 11.1 26 24 22 20 18 16 1423 27 32 302 10.8 27 24 22 20 18 16 1424 28 32 502 10.7 27 25 23 21 18 16 1423 26 33 544 10.4 28 25 23 21 19 17 1524 27 33 706 10.3 28 26 23 21 19 17 1525 28 33 857 10.3 28 26 24 21 19 17 1517 19 33 928 10.3 28 26 24 21 19 17 1523 25 34 886 10.0 29 26 24 22 20 18 1524 26 35 003 10.0 29 27 24 22 20 18 1525 27 35 111 9.9 29 27 24 22 20 18 1626 28 35 211 9.9 29 27 24 22 20 18 1623 24 36 339 9.6 30 28 25 23 21 18 1624 25 36 403 9.6 30 28 25 23 21 18 1625 26 36 461 9.6 30 28 25 23 21 18 1626 27 36 515 9.5 30 28 25 23 21 18 1627 28 36 565 9.5 30 28 25 23 21 18 1623 23 37 919 9.2 29 26 24 22 19 1728 27 39 324 8.9 30 27 25 22 20 1727 26 39 378 8.8 30 27 25 22 20 1726 25 39 436 8.8 30 27 25 22 20 1725 24 39 499 8.8 30 27 25 22 20 1724 23 39 568 8.8 30 27 25 22 20 1728 26 40 836 8.5 28 26 23 21 1827 25 40 953 8.5 28 26 23 21 1826 24 41 079 8.5 29 26 23 21 1825 23 41 217 8.5 29 26 23 21 1819 17 42 381 8.2 29 27 24 21 1928 25 42 470 8.2 29 27 24 21 1927 24 42 659 8.2 30 27 24 22 1926 23 42 865 8.1 30 27 24 22 1928 24 44 239 7.9 28 25 22 2027 23 44 514 7.8 28 25 22 2023 19 45 903 7.6 29 26 23 2028 23 46 163 7.5 29 26 23 2024 19 47 898 7.3 30 27 24 2125 19 49 894 7.0 28 25 2223 17 51 303 6.8 29 26 2326 19 51 890 6.7 29 26 2324 17 53 533 6.5 30 27 2427 19 53 886 6.5 27 2425 17 55 764 6.2 28 2528 19 55 881 6.2 Не рекомендовано 28 2526 17 57 994 6.0 29 2627 17 60 225 5.8 30 2728 17 62 456 5.6 28

36191H

Відстань між насінням

Диск Диск Диск Диск Диск Диск Дискоб/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв об/хв

Page 45:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

42 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

БАВОВНА Низький діапазон Положення заслінки:

1625AH60 Cell Disk817-857C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus 2

Twin Row 30 in Twin Row 36 in 20 in Міжряддя 30 in Міжряддя 36 in МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15

Зірочки діапазону: Ведуча = 18

Зірочки діапазону: Ведуча = 20

Зірочки діапазону: Ведуча = 15

Зірочки діапазону: Ведуча = 18

Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 30 Ведена = 30Максим.робоча

швидкістьЗірочки приводу Норма висіву

Відстань між

насіннямВедуча Ведена (насінин/акр) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

17 28 34 534 12.1 8 10.1 8 9.1 8 6.1 8 5.0 817 27 35 813 11.7 8 9.7 8 8.8 8 5.8 8 4.9 817 26 37 190 11.2 8 9.4 8 8.4 8 5.6 8 4.7 819 28 38 597 10.8 8 9.0 8 8.1 8 5.4 8 4.5 817 25 38 678 10.8 8 9.0 8 8.1 8 5.4 8 4.5 819 27 40 026 10.4 8 8.7 8 7.8 8 5.2 8 4.4 717 24 40 289 10.4 8 8.6 8 7.8 8 5.2 8 4.3 719 26 41 566 10.1 8 8.4 8 7.5 8 5.0 8 4.2 717 23 42 041 9.9 8 8.3 8 7.5 8 5.0 8 4.1 719 25 43 228 9.7 8 8.1 8 7.3 8 4.8 8 4.0 719 24 45 029 9.3 8 7.7 8 7.0 8 4.6 8 3.9 723 28 46 722 9.0 8 7.5 8 6.7 8 4.5 8 3.7 619 23 46 987 8.9 8 7.4 8 6.7 8 4.4 8 3.7 623 27 48 453 8.6 8 7.2 8 6.5 8 4.3 7 3.6 624 28 48 754 8.6 8 7.1 8 6.4 8 4.3 7 3.6 623 26 50 316 8.3 8 6.9 8 6.2 8 4.2 7 3.5 624 27 50 559 8.3 8 6.9 8 6.2 8 4.1 7 3.4 625 28 50 785 8.2 8 6.9 8 6.2 8 4.1 7 3.4 617 19 50 892 8.2 8 6.8 8 6.2 8 4.1 7 3.4 623 25 52 329 8.0 8 6.7 8 6.0 8 4.0 7 3.3 624 26 52 504 8.0 8 6.6 8 6.0 8 4.0 7 3.3 625 27 52 666 7.9 8 6.6 8 6.0 8 4.0 7 3.3 626 28 52 816 7.9 8 6.6 8 5.9 8 4.0 7 3.3 523 24 54 509 7.7 8 6.4 8 5.8 8 3.8 6 3.2 524 25 54 604 7.7 8 6.4 8 5.7 8 3.8 6 3.2 525 26 54 692 7.6 8 6.4 8 5.7 8 3.8 6 3.2 526 27 54 773 7.6 8 6.4 8 5.7 8 3.8 6 3.2 527 28 54 848 7.6 8 6.4 8 5.7 8 3.8 6 3.2 523 23 56 879 7.4 8 6.1 8 5.5 8 3.7 6 3.1 528 27 58 986 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 3.0 527 26 59 067 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 526 25 59 154 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 525 24 59 249 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 524 23 59 352 7.0 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 528 26 61 255 6.8 8 5.7 8 5.1 8 3.4 6 2.8 527 25 61 430 6.8 8 5.7 8 5.1 8 3.4 6 2.8 526 24 61 619 6.8 8 5.7 8 5.1 8 3.4 6 2.8 525 23 61 825 6.8 8 5.6 8 5.1 8 3.4 6 2.8 519 17 63 571 6.6 8 5.5 8 4.9 8 3.3 5 2.7 428 25 63 705 6.6 8 5.5 8 4.9 8 3.3 5 2.7 427 24 63 989 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 5 2.7 426 23 64 298 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 5 2.7 428 24 66 359 6.3 8 5.3 8 4.7 8 3.2 5 2.6 427 23 66 771 6.3 8 5.2 8 4.7 8 3.1 5 2.6 423 19 68 854 6.1 8 5.1 8 4.6 8 3.0 5 2.5 428 23 69 244 6.0 8 5.0 8 4.5 8 3.0 5 2.5 424 19 71 847 5.8 8 4.9 8 4.4 7 2.9 5 2.4 425 19 74 841 5.6 8 4.7 8 4.2 7 2.8 5 2.3 423 17 76 954 5.4 8 4.5 8 4.1 7 2.7 4 2.3 426 19 77 835 5.4 8 4.5 8 4.0 7 2.7 4 2.2 424 17 80 300 5.2 8 4.3 7 3.9 7 2.6 4 2.2 327 19 80 828 5.2 8 4.3 7 3.9 7 2.6 4 2.2 325 17 83 646 5.0 8 4.2 7 3.7 6 2.5 4 2.1 328 19 83 822 5.0 8 4.2 7 3.7 6 2.5 4 2.1 326 17 86 992 4.8 8 4.0 7 3.6 6 2.4 4 2.0 327 17 90 338 4.6 8 3.9 7 3.5 6 2.3 4 1.9 328 17 93 683 4.5 8 3.7 6 3.3 6 2.2 4 1.9 3

36191M

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Page 46:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 43

2015-02-05 411-020B-UKR

БАВОВНА Високий діапазон Положення заслінки:

1625AH60 комірок диск817-857C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus 2

Twin Row 30 in Twin Row 36 in 20 in Міжряддя 30 in Міжряддя 36 in МіжряддяЗірочки діапазону: Зірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону:

Ведуча = 18Зірочки діапазону: Ведуча = 20Ведуча = 15

Ведена = 30 Ведена = 30 Ведена = 30Ведуча = 30 Ведена = 30

Ведуча = 36 Ведена = 30

Зірочки приводуНорма висіву

Ведуча Ведена (насінин/акр)17 28 69 068 6.1 8 5.0 8 4.5 8 3.0 5 2.5 417 27 71 626 5.8 8 4.9 8 4.4 7 2.9 5 2.4 417 26 74 381 5.6 8 4.7 8 4.2 7 2.8 5 2.3 419 28 77 193 5.4 8 4.5 8 4.1 7 2.7 4 2.3 417 25 77 356 5.4 8 4.5 8 4.1 7 2.7 4 2.3 419 27 80 052 5.2 8 4.4 7 3.9 7 2.6 4 2.2 317 24 80 579 5.2 8 4.3 7 3.9 7 2.6 4 2.2 319 26 83 131 5.0 8 4.2 7 3.8 6 2.5 4 2.1 317 23 84 082 5.0 8 4.1 7 3.7 6 2.5 4 2.1 319 25 86 456 4.8 8 4.0 7 3.6 6 2.4 4 2.0 319 24 90 059 4.6 8 3.9 7 3.5 6 2.3 4 1.9 323 28 93 444 4.5 8 3.7 6 3.4 6 2.2 4 1.9 319 23 93 974 4.4 8 3.7 6 3.3 6 2.2 4 1.9 323 27 96 905 4.3 7 3.6 6 3.2 5 2.2 3 1.8 324 28 97 507 4.3 7 3.6 6 3.2 5 2.1 3 1.8 323 26 100 632 4.2 7 3.5 6 3.1 5 2.1 3 1.7 324 27 101 119 4.1 7 3.4 6 3.1 5 2.1 3 1.7 325 28 101 570 4.1 7 3.4 6 3.1 5 2.1 3 1.7 317 19 101 784 4.1 7 3.4 6 3.1 5 2.1 3 1.7 323 25 104 658 4.0 7 3.3 6 3.0 5 2.0 3 1.7 324 26 105 008 4.0 7 3.3 6 3.0 5 2.0 3 1.7 325 27 105 332 4.0 7 3.3 6 3.0 5 2.0 3 1.7 326 28 105 633 4.0 7 3.3 5 3.0 5 2.0 3 1.6 223 24 109 018 3.8 6 3.2 5 2.9 5 1.9 3 1.6 224 25 109 208 3.8 6 3.2 5 2.9 5 1.9 3 1.6 225 26 109 383 3.8 6 3.2 5 2.9 5 1.9 3 1.6 226 27 109 545 3.8 6 3.2 5 2.9 5 1.9 3 1.6 227 28 109 696 3.8 6 3.2 5 2.9 5 1.9 3 1.6 223 23 113 758 3.7 6 3.1 5 2.8 5 1.8 3 1.5 228 27 117 972 3.5 6 3.0 5 2.7 4 1.8 3 1.5 227 26 118 134 3.5 6 2.9 5 2.7 4 1.8 3 1.5 226 25 118 309 3.5 6 2.9 5 2.7 4 1.8 3 1.5 225 24 118 498 3.5 6 2.9 5 2.6 4 1.8 3 1.5 224 23 118 704 3.5 6 2.9 5 2.6 4 1.8 3 1.5 228 26 122 509 3.4 6 2.8 5 2.6 4 1.7 3 1.4 227 25 122 859 3.4 6 2.8 5 2.6 4 1.7 3 1.4 226 24 123 238 3.4 6 2.8 5 2.5 4 1.7 3 1.4 225 23 123 650 3.4 6 2.8 5 2.5 4 1.7 3 1.4 219 17 127 142 3.3 5 2.7 4 2.5 4 1.6 2 1.4 228 25 127 409 3.3 5 2.7 4 2.5 4 1.6 2 1.4 227 24 127 978 3.3 5 2.7 4 2.5 4 1.6 2 1.4 226 23 128 596 3.3 5 2.7 4 2.4 4 1.6 2 1.4 228 24 132 718 3.2 5 2.6 4 2.4 4 1.6 2 1.3 227 23 133 543 3.1 5 2.6 4 2.3 4 1.6 2 1.3 223 19 137 708 3.0 5 2.5 4 2.3 4 1.5 2 1.3 228 23 138 489 3.0 5 2.5 4 2.3 4 1.5 2 1.3 224 19 143 695 2.9 5 2.4 4 2.2 3 1.5 2 1.2 225 19 149 682 2.8 5 2.3 4 2.1 3 1.4 2 1.2 223 17 153 908 2.7 4 2.3 4 2.0 3 1.4 2 1.1 226 19 155 669 2.7 4 2.2 4 2.0 3 1.3 2 1.1 224 17 160 600 2.6 4 2.2 3 2.0 3 1.3 2 1.1 127 19 161 657 2.6 4 2.2 3 1.9 3 1.3 2 1.1 125 17 167 292 2.5 4 2.1 3 1.9 3 1.2 2 1.0 128 19 167 644 2.5 4 2.1 3 1.9 3 1.2 2 1.0 126 17 173 983 2.4 4 2.0 3 1.8 3 1.2 2 1.0 127 17 180 675 2.3 4 1.9 3 1.7 3 1.2 2 1.0 128 17 187 367 2.2 4 1.9 3 1.7 3 1.1 2 0.9 1

36191N

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Page 47:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

44 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

БАВОВНА Положення заслінки:2

1625AH60 комірок диск817-857C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 70 см 70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 20

Зірочки діапазону: Ведуча = 20 Ведена = 60 Ведена = 30

Зірочки приводу

Ведуча Ведена (насінин/га) ( см ) км/год17 28 123 853 23.1 13 11.5 1317 27 128 441 22.2 13 11.1 1117 26 133 381 21.4 13 10.7 1119 28 138 424 20.6 13 10.3 1117 25 138 716 20.6 13 10.3 1119 27 143 551 19.9 13 10.0 1117 24 144 496 19.8 13 9.9 1119 26 149 072 19.2 13 9.6 1017 23 150 778 18.9 13 9.5 1019 25 155 035 18.4 13 9.2 1019 24 161 495 17.7 13 8.8 1023 28 167 566 17.1 13 8.5 1019 23 168 517 17.0 13 8.5 1023 27 173 772 16.4 13 8.2 824 28 174 852 16.3 13 8.2 823 26 180 456 15.8 13 7.9 824 27 181 328 15.8 13 7.9 825 28 182 137 15.7 13 7.8 817 19 182 521 15.7 13 7.8 823 25 187 674 15.2 13 7.6 824 26 188 302 15.2 13 7.6 825 27 188 883 15.1 13 7.6 826 28 189 423 15.1 13 7.5 823 24 195 494 14.6 13 7.3 824 25 195 834 14.6 13 7.3 825 26 196 148 14.6 13 7.3 826 27 196 438 14.5 13 7.3 827 28 196 708 14.5 13 7.3 823 23 203 994 14.0 13 7.0 828 27 211 549 13.5 13 6.8 627 26 211 840 13.5 13 6.7 626 25 212 154 13.5 13 6.7 625 24 212 494 13.4 13 6.7 624 23 212 863 13.4 13 6.7 628 26 219 686 13.0 13 6.5 627 25 220 313 13.0 13 6.5 626 24 220 993 12.9 13 6.5 625 23 221 732 12.9 13 6.4 619 17 227 993 12.5 13 6.3 628 25 228 473 12.5 13 6.3 627 24 229 493 12.4 13 6.2 626 23 230 602 12.4 13 6.2 628 24 237 993 12.0 13 6.0 627 23 239 471 11.9 13 6.0 623 19 246 940 11.6 13 5.8 628 23 248 340 11.5 13 5.8 624 19 257 676 11.1 11 5.5 525 19 268 413 10.6 11 5.3 523 17 275 992 10.4 11 5.2 526 19 279 149 10.2 11 5.1 524 17 287 991 9.9 11 5.0 527 19 289 886 9.9 11 4.9 525 17 299 991 9.5 10 4.8 528 19 300 622 9.5 10 4.8 526 17 311 990 9.2 10 4.6 527 17 323 990 8.8 10 4.4 528 17 335 990 8.5 10 4.3 5

36194L

Відстань між

насіннямНорма висіву

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Page 48:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 45

2015-02-05 411-020B-UKR

БАВОВНА Положення заслінки:2

1625AH60 комірок диск817-857C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 см 75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 20

Зірочки діапазону: Ведуча = 20

Ведена = 60 Ведена = 30

Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га)17 28 115 508 23.1 13 11.5 1317 27 119 787 22.2 13 11.1 1117 26 124 394 21.4 13 10.7 1119 28 129 098 20.6 13 10.3 1117 25 129 369 20.6 13 10.3 1119 27 133 879 19.9 13 10.0 1117 24 134 760 19.8 13 9.9 1119 26 139 028 19.2 13 9.6 1017 23 140 619 18.9 13 9.5 1019 25 144 589 18.4 13 9.2 1019 24 150 614 17.7 13 8.8 1023 28 156 276 17.1 13 8.5 1019 23 157 162 17.0 13 8.5 1023 27 162 064 16.4 13 8.2 824 28 163 071 16.3 13 8.2 823 26 168 297 15.8 13 7.9 824 27 169 110 15.8 13 7.9 825 28 169 865 15.7 13 7.8 817 19 170 223 15.7 13 7.8 823 25 175 029 15.2 13 7.6 824 26 175 615 15.2 13 7.6 825 27 176 157 15.1 13 7.6 826 28 176 660 15.1 13 7.5 823 24 182 322 14.6 13 7.3 824 25 182 639 14.6 13 7.3 825 26 182 932 14.6 13 7.3 826 27 183 203 14.5 13 7.3 827 28 183 455 14.5 13 7.3 823 23 190 249 14.0 13 7.0 828 27 197 295 13.5 13 6.8 627 26 197 567 13.5 13 6.7 626 25 197 859 13.5 13 6.7 625 24 198 176 13.4 13 6.7 624 23 198 521 13.4 13 6.7 628 26 204 884 13.0 13 6.5 627 25 205 469 13.0 13 6.5 626 24 206 103 12.9 13 6.5 625 23 206 793 12.9 13 6.4 619 17 212 631 12.5 13 6.3 628 25 213 079 12.5 13 6.3 627 24 214 030 12.4 13 6.2 626 23 215 064 12.4 13 6.2 628 24 221 957 12.0 13 6.0 627 23 223 336 11.9 13 6.0 623 19 230 302 11.6 13 5.8 628 23 231 608 11.5 13 5.8 624 19 240 315 11.1 11 5.5 525 19 250 328 10.6 11 5.3 523 17 257 396 10.4 11 5.2 526 19 260 341 10.2 11 5.1 524 17 268 587 9.9 11 5.0 527 19 270 354 9.9 11 4.9 525 17 279 778 9.5 10 4.8 528 19 280 367 9.5 10 4.8 526 17 290 969 9.2 10 4.6 527 17 302 161 8.8 10 4.4 528 17 313 352 8.5 10 4.3 5

36194M

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Page 49:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

46 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОРГО Положення заслінки:1,5

1625AH65 комірок диск 817-849C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36in 20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in МіжряддяЗірочки діапазону: Зірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону:

Ведуча = 18Зірочки діапазону: Ведуча = 20Ведуча = 15

Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 60Ведуча = 15 Ведена = 30

Ведуча = 18 Ведена = 30

Зірочки приводу

Ведуча Ведена (насінин/акр)17 28 37 412 11.2 8 9.3 8 8.4 8 5.6 8 4.7 817 27 38 797 10.8 8 9.0 8 8.1 8 5.4 8 4.5 817 26 40 289 10.4 8 8.6 8 7.8 8 5.2 8 4.3 719 28 41 813 10.0 8 8.3 8 7.5 8 5.0 8 4.2 717 25 41 901 10.0 8 8.3 8 7.5 8 5.0 8 4.2 719 27 43 362 9.6 8 8.0 8 7.2 8 4.8 8 4.0 717 24 43 647 9.6 8 8.0 8 7.2 8 4.8 8 4.0 719 26 45 029 9.3 8 7.7 8 7.0 8 4.6 8 3.9 717 23 45 545 9.2 8 7.7 8 6.9 8 4.6 8 3.8 719 25 46 831 8.9 8 7.4 8 6.7 8 4.5 8 3.7 619 24 48 782 8.6 8 7.1 8 6.4 8 4.3 7 3.6 623 28 50 616 8.3 8 6.9 8 6.2 8 4.1 7 3.4 619 23 50 903 8.2 8 6.8 8 6.2 8 4.1 7 3.4 623 27 52 490 8.0 8 6.6 8 6.0 8 4.0 7 3.3 624 28 52 816 7.9 8 6.6 8 5.9 8 4.0 7 3.3 623 26 54 509 7.7 8 6.4 8 5.8 8 3.8 7 3.2 524 27 54 773 7.6 8 6.4 8 5.7 8 3.8 7 3.2 525 28 55 017 7.6 8 6.3 8 5.7 8 3.8 7 3.2 517 19 55 133 7.6 8 6.3 8 5.7 8 3.8 7 3.2 523 25 56 690 7.4 8 6.1 8 5.5 8 3.7 6 3.1 524 26 56 879 7.4 8 6.1 8 5.5 8 3.7 6 3.1 525 27 57 055 7.3 8 6.1 8 5.5 8 3.7 6 3.1 526 28 57 218 7.3 8 6.1 8 5.5 8 3.7 6 3.0 523 24 59 052 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 3.0 524 25 59 154 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 525 26 59 249 7.1 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 526 27 59 337 7.0 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 527 28 59 418 7.0 8 5.9 8 5.3 8 3.5 6 2.9 523 23 61 619 6.8 8 5.7 8 5.1 8 3.4 6 2.8 528 27 63 901 6.5 8 5.5 8 4.9 8 3.3 6 2.7 527 26 63 989 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 6 2.7 526 25 64 084 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 6 2.7 525 24 64 187 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 6 2.7 524 23 64 298 6.5 8 5.4 8 4.9 8 3.3 6 2.7 528 26 66 359 6.3 8 5.3 8 4.7 8 3.2 5 2.6 427 25 66 549 6.3 8 5.2 8 4.7 8 3.1 5 2.6 426 24 66 754 6.3 8 5.2 8 4.7 8 3.1 5 2.6 425 23 66 977 6.2 8 5.2 8 4.7 8 3.1 5 2.6 419 17 68 868 6.1 8 5.1 8 4.6 8 3.0 5 2.5 428 25 69 013 6.1 8 5.0 8 4.5 8 3.0 5 2.5 427 24 69 322 6.0 8 5.0 8 4.5 8 3.0 5 2.5 426 23 69 656 6.0 8 5.0 8 4.5 8 3.0 5 2.5 428 24 71 889 5.8 8 4.8 8 4.4 8 2.9 5 2.4 427 23 72 336 5.8 8 4.8 8 4.3 8 2.9 5 2.4 423 19 74 592 5.6 8 4.7 8 4.2 7 2.8 5 2.3 428 23 75 015 5.6 8 4.6 8 4.2 7 2.8 5 2.3 424 19 77 835 5.4 8 4.5 8 4.0 7 2.7 4 2.2 425 19 81 078 5.2 8 4.3 7 3.9 7 2.6 4 2.1 323 17 83 367 5.0 8 4.2 7 3.8 6 2.5 4 2.1 326 19 84 321 5.0 8 4.1 7 3.7 6 2.5 4 2.1 324 17 86 992 4.8 8 4.0 7 3.6 6 2.4 4 2.0 327 19 87 564 4.8 8 4.0 7 3.6 6 2.4 4 2.0 325 17 90 616 4.6 8 3.8 7 3.5 6 2.3 4 1.9 328 19 90 807 4.6 8 3.8 7 3.5 6 2.3 4 1.9 326 17 94 241 4.4 8 3.7 6 3.3 6 2.2 4 1.8 327 17 97 866 4.3 7 3.6 6 3.2 5 2.1 3 1.8 328 17 101 490 4.1 7 3.4 6 3.1 5 2.1 3 1.7 3

36191P

Норма висівуМаксим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Page 50:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 47

2015-02-05 411-020B-UKR

СОРГО Положення заслінки:1,5

1625AH65 комірок диск 817-849C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 70 см 70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15

Зірочки діапазону: Ведуча = 15

Ведена = 60 Ведена = 30

Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га)17 28 100 631 28.4 13 14.2 1317 27 104 358 27.4 13 13.7 1317 26 108 372 26.4 13 13.2 1319 28 112 470 25.4 13 12.7 1317 25 112 707 25.3 13 12.7 1319 27 116 635 24.5 13 12.2 1317 24 117 403 24.3 13 12.2 1319 26 121 121 23.6 13 11.8 1317 23 122 507 23.3 13 11.7 1319 25 125 966 22.7 13 11.3 1319 24 131 215 21.8 13 10.9 1123 28 136 148 21.0 13 10.5 1119 23 136 920 20.9 13 10.4 1123 27 141 190 20.2 13 10.1 1124 28 142 067 20.1 13 10.1 1123 26 146 621 19.5 13 9.7 1124 27 147 329 19.4 13 9.7 1125 28 147 987 19.3 13 9.7 1117 19 148 298 19.3 13 9.6 1123 25 152 485 18.7 13 9.4 1024 26 152 995 18.7 13 9.3 1025 27 153 468 18.6 13 9.3 1026 28 153 906 18.6 13 9.3 1023 24 158 839 18.0 13 9.0 1024 25 159 115 18.0 13 9.0 1025 26 159 370 17.9 13 9.0 1026 27 159 606 17.9 13 9.0 1027 28 159 825 17.9 13 8.9 1023 23 165 745 17.2 13 8.6 1028 27 171 884 16.6 13 8.3 1027 26 172 120 16.6 13 8.3 1026 25 172 375 16.6 13 8.3 1025 24 172 651 16.5 13 8.3 1024 23 172 951 16.5 13 8.3 1028 26 178 495 16.0 13 8.0 827 25 179 005 16.0 13 8.0 826 24 179 557 15.9 13 8.0 825 23 180 158 15.9 13 7.9 819 17 185 244 15.4 13 7.7 828 25 185 634 15.4 13 7.7 827 24 186 463 15.3 13 7.7 826 23 187 364 15.2 13 7.6 828 24 193 369 14.8 13 7.4 827 23 194 570 14.7 13 7.3 823 19 200 639 14.2 13 7.1 828 23 201 776 14.2 13 7.1 824 19 209 362 13.6 13 6.8 625 19 218 085 13.1 13 6.6 623 17 224 243 12.7 13 6.4 626 19 226 809 12.6 13 6.3 624 17 233 993 12.2 13 6.1 627 19 235 532 12.1 13 6.1 625 17 243 743 11.7 13 5.9 628 19 244 256 11.7 13 5.8 626 17 253 492 11.3 13 5.6 627 17 263 242 10.9 11 5.4 528 17 272 992 10.5 11 5.2 5

36194N

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Page 51:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

48 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОРГО Положення заслінки:1,5

1625AH65 комірок диск 817-849C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 см 75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15

Зірочки діапазону: Ведуча = 15 Ведена = 60 Ведена = 30

Зірочки приводу Норма висіву

Ведуча Ведена (насінин/га)17 28 93 851 28.4 13 14.2 1317 27 97 327 27.4 13 13.7 1317 26 101 070 26.4 13 13.2 1319 28 104 892 25.4 13 12.7 1317 25 105 113 25.3 13 12.7 1319 27 108 777 24.5 13 12.2 1317 24 109 492 24.3 13 12.2 1319 26 112 960 23.6 13 11.8 1317 23 114 253 23.3 13 11.7 1319 25 117 479 22.7 13 11.3 1319 24 122 374 21.8 13 10.9 1123 28 126 974 21.0 13 10.5 1119 23 127 694 20.9 13 10.4 1123 27 131 677 20.2 13 10.1 1124 28 132 495 20.1 13 10.1 1123 26 136 742 19.5 13 9.7 1124 27 137 402 19.4 13 9.7 1125 28 138 016 19.3 13 9.7 1117 19 138 306 19.3 13 9.6 1123 25 142 211 18.7 13 9.4 1024 26 142 687 18.7 13 9.3 1025 27 143 127 18.6 13 9.3 1026 28 143 536 18.6 13 9.3 1023 24 148 137 18.0 13 9.0 1024 25 148 394 18.0 13 9.0 1025 26 148 632 17.9 13 9.0 1026 27 148 852 17.9 13 9.0 1027 28 149 057 17.9 13 8.9 1023 23 154 577 17.2 13 8.6 1028 27 160 303 16.6 13 8.3 1027 26 160 523 16.6 13 8.3 1026 25 160 761 16.6 13 8.3 1025 24 161 018 16.5 13 8.3 1024 23 161 298 16.5 13 8.3 1028 26 166 468 16.0 13 8.0 827 25 166 944 16.0 13 8.0 826 24 167 459 15.9 13 8.0 825 23 168 019 15.9 13 7.9 819 17 172 763 15.4 13 7.7 828 25 173 127 15.4 13 7.7 827 24 173 900 15.3 13 7.7 826 23 174 740 15.2 13 7.6 828 24 180 340 14.8 13 7.4 827 23 181 461 14.7 13 7.3 823 19 187 120 14.2 13 7.1 828 23 188 181 14.2 13 7.1 824 19 195 256 13.6 13 6.8 625 19 203 391 13.1 13 6.6 623 17 209 134 12.7 13 6.4 626 19 211 527 12.6 13 6.3 624 17 218 227 12.2 13 6.1 627 19 219 663 12.1 13 6.1 625 17 227 320 11.7 13 5.9 628 19 227 798 11.7 13 5.8 626 17 236 413 11.3 13 5.6 627 17 245 505 10.9 11 5.4 528 17 254 598 10.5 11 5.2 5

36194P

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Page 52:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 49

2015-02-05 411-020B-UKR

СОРГО Положення заслінки:1,5

1625AH130 комірок диск 817-800C

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36in 20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in МіжряддяЗірочки діапазону: Зірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону:

Ведуча = 18Зірочки діапазону: Ведуча= 20Ведуча = 15

Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 60Ведуча = 15 Ведена = 30

Ведуча = 18 Ведена = 30

Зірочки приводу

Ведуча Ведена (насінин/акр)17 28 74 823 5.6 8 4.7 8 4.2 8 2.8 8 2.3 817 27 77 594 5.4 8 4.5 8 4.0 8 2.7 8 2.2 817 26 80 579 5.2 8 4.3 8 3.9 8 2.6 8 2.2 719 28 83 626 5.0 8 4.2 8 3.8 8 2.5 8 2.1 717 25 83 802 5.0 8 4.2 8 3.7 8 2.5 8 2.1 719 27 86 723 4.8 8 4.0 8 3.6 8 2.4 8 2.0 717 24 87 294 4.8 8 4.0 8 3.6 8 2.4 8 2.0 719 26 90 059 4.6 8 3.9 8 3.5 8 2.3 8 1.9 717 23 91 089 4.6 8 3.8 8 3.4 8 2.3 8 1.9 719 25 93 661 4.5 8 3.7 8 3.3 8 2.2 8 1.9 619 24 97 564 4.3 8 3.6 8 3.2 8 2.1 7 1.8 623 28 101 231 4.1 8 3.4 8 3.1 8 2.1 7 1.7 619 23 101 806 4.1 8 3.4 8 3.1 8 2.1 7 1.7 623 27 104 981 4.0 8 3.3 8 3.0 8 2.0 7 1.7 624 28 105 633 4.0 8 3.3 8 3.0 8 2.0 7 1.6 623 26 109 018 3.8 8 3.2 8 2.9 8 1.9 7 1.6 524 27 109 545 3.8 8 3.2 8 2.9 8 1.9 7 1.6 525 28 110 034 3.8 8 3.2 8 2.9 8 1.9 7 1.6 517 19 110 266 3.8 8 3.2 8 2.8 8 1.9 7 1.6 523 25 113 379 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.8 6 1.5 524 26 113 758 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.8 6 1.5 525 27 114 110 3.7 8 3.1 8 2.7 8 1.8 6 1.5 526 28 114 436 3.7 8 3.0 8 2.7 8 1.8 6 1.5 523 24 118 103 3.5 8 3.0 8 2.7 8 1.8 6 1.5 524 25 118 309 3.5 8 2.9 8 2.7 8 1.8 6 1.5 525 26 118 498 3.5 8 2.9 8 2.6 8 1.8 6 1.5 526 27 118 674 3.5 8 2.9 8 2.6 8 1.8 6 1.5 527 28 118 837 3.5 8 2.9 8 2.6 8 1.8 6 1.5 523 23 123 238 3.4 8 2.8 8 2.5 8 1.7 6 1.4 528 27 127 803 3.3 8 2.7 8 2.5 8 1.6 6 1.4 527 26 127 978 3.3 8 2.7 8 2.5 8 1.6 6 1.4 526 25 128 168 3.3 8 2.7 8 2.4 8 1.6 6 1.4 525 24 128 373 3.3 8 2.7 8 2.4 8 1.6 6 1.4 524 23 128 596 3.3 8 2.7 8 2.4 8 1.6 6 1.4 528 26 132 718 3.2 8 2.6 8 2.4 8 1.6 5 1.3 427 25 133 097 3.1 8 2.6 8 2.4 8 1.6 5 1.3 426 24 133 508 3.1 8 2.6 8 2.3 8 1.6 5 1.3 425 23 133 955 3.1 8 2.6 8 2.3 8 1.6 5 1.3 419 17 137 737 3.0 8 2.5 8 2.3 8 1.5 5 1.3 428 25 138 027 3.0 8 2.5 8 2.3 8 1.5 5 1.3 427 24 138 643 3.0 8 2.5 8 2.3 8 1.5 5 1.3 426 23 139 313 3.0 8 2.5 8 2.3 8 1.5 5 1.3 428 24 143 778 2.9 8 2.4 8 2.2 8 1.5 5 1.2 427 23 144 671 2.9 8 2.4 8 2.2 8 1.4 5 1.2 423 19 149 183 2.8 8 2.3 8 2.1 7 1.4 5 1.2 428 23 150 029 2.8 8 2.3 8 2.1 7 1.4 5 1.2 424 19 155 669 2.7 8 2.2 8 2.0 7 1.3 4 1.1 425 19 162 156 2.6 8 2.1 7 1.9 7 1.3 4 1.1 323 17 166 734 2.5 8 2.1 7 1.9 6 1.3 4 1.0 326 19 168 642 2.5 8 2.1 7 1.9 6 1.2 4 1.0 324 17 173 983 2.4 8 2.0 7 1.8 6 1.2 4 1.0 327 19 175 128 2.4 8 2.0 7 1.8 6 1.2 4 1.0 325 17 181 233 2.3 8 1.9 7 1.7 6 1.2 4 1.0 328 19 181 614 2.3 8 1.9 7 1.7 6 1.2 4 1.0 326 17 188 482 2.2 8 1.8 6 1.7 6 1.1 4 0.9 327 17 195 731 2.1 7 1.8 6 1.6 5 1.1 3 0.9 328 17 202 981 2.1 7 1.7 6 1.5 5 1.0 3 0.9 3

36191Q

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насіннямНорма висіву

Page 53:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

50 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH СОРГО Положення заслінки:130 Cell Disk 1,5817-800C MILO

70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15 Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Ведуча ВеденаНорма висіву

(насінин/га) 17 28 201 262 14.2 13 7.1 1317 27 208 716 13.7 13 6.8 1317 26 216 743 13.2 13 6.6 1319 28 224 940 12.7 13 6.4 1317 25 225 413 12.7 13 6.3 1319 27 233 271 12.2 13 6.1 1317 24 234 805 12.2 13 6.1 1319 26 242 243 11.8 13 5.9 1317 23 245 014 11.7 13 5.8 1319 25 251 932 11.3 13 5.7 1319 24 262 430 10.9 13 5.4 1123 28 272 295 10.5 13 5.2 1119 23 273 839 10.4 13 5.2 1123 27 282 380 10.1 13 5.1 1124 28 284 134 10.1 13 5.0 1123 26 293 241 9.7 13 4.9 1124 27 294 658 9.7 13 4.8 1125 28 295 973 9.7 13 4.8 1117 19 296 596 9.6 13 4.8 1123 25 304 971 9.4 13 4.7 1024 26 305 991 9.3 13 4.7 1025 27 306 935 9.3 13 4.7 1026 28 307 812 9.3 13 4.6 1023 24 317 678 9.0 13 4.5 1024 25 318 230 9.0 13 4.5 1025 26 318 740 9.0 13 4.5 1026 27 319 212 9.0 13 4.5 1027 28 319 651 8.9 13 4.5 1023 23 331 490 8.6 13 4.3 1028 27 343 767 8.3 13 4.2 1027 26 344 240 8.3 13 4.1 1026 25 344 749 8.3 13 4.1 1025 24 345 302 8.3 13 4.1 1024 23 345 903 8.3 13 4.1 1028 26 356 989 8.0 13 4.0 827 25 358 009 8.0 13 4.0 826 24 359 114 8.0 13 4.0 825 23 360 315 7.9 13 4.0 819 17 370 489 7.7 13 3.9 828 25 371 269 7.7 13 3.8 827 24 372 926 7.7 13 3.8 826 23 374 728 7.6 13 3.8 828 24 386 738 7.4 13 3.7 827 23 389 140 7.3 13 3.7 823 19 401 277 7.1 13 3.6 828 23 403 553 7.1 13 3.5 824 19 418 724 6.8 13 3.4 625 19 436 171 6.6 13 3.3 623 17 448 486 6.4 13 3.2 626 19 453 618 6.3 13 3.1 624 17 467 986 6.1 13 3.1 627 19 471 065 6.1 13 3.0 625 17 487 485 5.9 13 2.9 628 19 488 511 5.8 13 2.9 626 17 506 985 5.6 13 2.8 627 17 526 484 5.4 11 2.7 528 17 545 983 5.2 11 2.6 5

36194Q

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 70 см

Зірочки приводу

Page 54:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 51

2015-02-05 411-020B-UKR

СОРГО Положення заслінки:1.5

1625AH130 комірок диск 817-800C

75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

ВедучаНорма висіву

Ведена (насінин/га)17 28 187 701 14.2 13 7.1 1317 27 194 653 13.7 13 6.8 1317 26 202 140 13.2 13 6.6 1319 28 209 784 12.7 13 6.4 1317 25 210 225 12.7 13 6.3 1319 27 217 554 12.2 13 6.1 1317 24 218 985 12.2 13 6.1 1319 26 225 921 11.8 13 5.9 1317 23 228 506 11.7 13 5.8 1319 25 234 958 11.3 13 5.7 1319 24 244 748 10.9 13 5.4 1123 28 253 949 10.5 13 5.2 1119 23 255 389 10.4 13 5.2 1123 27 263 354 10.1 13 5.1 1124 28 264 990 10.1 13 5.0 1123 26 273 483 9.7 13 4.9 1124 27 274 804 9.7 13 4.8 1125 28 276 031 9.7 13 4.8 1117 19 276 612 9.6 13 4.8 1123 25 284 423 9.4 13 4.7 1024 26 285 374 9.3 13 4.7 1025 27 286 255 9.3 13 4.7 1026 28 287 072 9.3 13 4.6 1023 24 296 274 9.0 13 4.5 1024 25 296 789 9.0 13 4.5 1025 26 297 264 9.0 13 4.5 1026 27 297 705 9.0 13 4.5 1027 28 298 114 8.9 13 4.5 1023 23 309 155 8.6 13 4.3 1028 27 320 605 8.3 13 4.2 1027 26 321 046 8.3 13 4.1 1026 25 321 521 8.3 13 4.1 1025 24 322 036 8.3 13 4.1 1024 23 322 597 8.3 13 4.1 1028 26 332 936 8.0 13 4.0 827 25 333 887 8.0 13 4.0 826 24 334 918 8.0 13 4.0 825 23 336 038 7.9 13 4.0 819 17 345 526 7.7 13 3.9 828 25 346 254 7.7 13 3.8 827 24 347 799 7.7 13 3.8 826 23 349 480 7.6 13 3.8 828 24 360 681 7.4 13 3.7 827 23 362 921 7.3 13 3.7 823 19 374 240 7.1 13 3.6 828 23 376 363 7.1 13 3.5 824 19 390 512 6.8 13 3.4 625 19 406 783 6.6 13 3.3 623 17 418 269 6.4 13 3.2 626 19 423 054 6.3 13 3.1 624 17 436 454 6.1 13 3.1 627 19 439 326 6.1 13 3.0 625 17 454 640 5.9 13 2.9 628 19 455 597 5.8 13 2.9 626 17 472 825 5.6 13 2.8 627 17 491 011 5.4 11 2.7 528 17 509 196 5.2 11 2.6 5

36194R

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 см

Зірочки приводу

Page 55:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

52 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH84 комірки диск817-798C

Air-Pro® Meter Необхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36in 20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in МіжряддяЗірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону Зірочки діапазону:

Ведуча = 18Зірочки діапазону: Ведуча = 20Ведуча = 15

Ведена = 30 Ведена = 30 Ведена = 30Ведуча = 30 Ведена = 30

Ведуча = 36 Ведена = 30

Норма висівуЗірочки приводуВедуча Ведена (насінин/акр)

17 28 96 695 4.3 8 3.6 8 3.2 8 2.2 6 1.8 517 27 100 276 4.2 8 3.5 8 3.1 8 2.1 6 1.7 517 26 104 133 4.0 8 3.3 8 3.0 8 2.0 5 1.7 419 28 108 071 3.9 8 3.2 8 2.9 8 1.9 5 1.6 417 25 108 298 3.9 8 3.2 8 2.9 8 1.9 5 1.6 419 27 112 073 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.9 5 1.6 417 24 112 810 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.9 5 1.5 419 26 116 384 3.6 8 3.0 8 2.7 7 1.8 5 1.5 417 23 117 715 3.6 8 3.0 8 2.7 7 1.8 5 1.5 419 25 121 039 3.5 8 2.9 8 2.6 7 1.7 5 1.4 419 24 126 082 3.3 8 2.8 8 2.5 7 1.7 4 1.4 423 28 130 822 3.2 8 2.7 7 2.4 7 1.6 4 1.3 319 23 131 564 3.2 8 2.6 7 2.4 7 1.6 4 1.3 323 27 135 667 3.1 8 2.6 7 2.3 6 1.5 4 1.3 324 28 136 510 3.1 8 2.6 7 2.3 6 1.5 4 1.3 323 26 140 885 3.0 8 2.5 7 2.2 6 1.5 4 1.2 324 27 141 566 3.0 8 2.5 7 2.2 6 1.5 4 1.2 325 28 142 198 2.9 8 2.5 7 2.2 6 1.5 4 1.2 317 19 142 497 2.9 8 2.4 7 2.2 6 1.5 4 1.2 323 25 146 521 2.9 8 2.4 6 2.1 6 1.4 4 1.2 324 26 147 011 2.8 8 2.4 6 2.1 6 1.4 4 1.2 325 27 147 465 2.8 8 2.4 6 2.1 6 1.4 4 1.2 326 28 147 886 2.8 8 2.4 6 2.1 6 1.4 4 1.2 323 24 152 626 2.7 8 2.3 6 2.1 6 1.4 4 1.1 324 25 152 891 2.7 8 2.3 6 2.1 6 1.4 4 1.1 325 26 153 136 2.7 8 2.3 6 2.0 6 1.4 4 1.1 326 27 153 363 2.7 8 2.3 6 2.0 6 1.4 4 1.1 327 28 153 574 2.7 8 2.3 6 2.0 6 1.4 4 1.1 323 23 159 262 2.6 7 2.2 6 2.0 5 1.3 3 1.1 328 27 165 160 2.5 7 2.1 6 1.9 5 1.3 3 1.1 327 26 165 387 2.5 7 2.1 6 1.9 5 1.3 3 1.1 326 25 165 632 2.5 7 2.1 6 1.9 5 1.3 3 1.1 325 24 165 898 2.5 7 2.1 6 1.9 5 1.3 3 1.1 324 23 166 186 2.5 7 2.1 6 1.9 5 1.3 3 1.0 328 26 171 513 2.4 7 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 227 25 172 003 2.4 7 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 226 24 172 534 2.4 7 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 225 23 173 111 2.4 7 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 219 17 177 998 2.3 6 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 228 25 178 373 2.3 6 2.0 5 1.8 5 1.2 3 1.0 227 24 179 170 2.3 6 1.9 5 1.8 5 1.2 3 1.0 226 23 180 035 2.3 6 1.9 5 1.7 5 1.2 3 1.0 228 24 185 805 2.3 6 1.9 5 1.7 4 1.1 3 0.9 227 23 186 960 2.2 6 1.9 5 1.7 4 1.1 3 0.9 223 19 192 791 2.2 6 1.8 5 1.6 4 1.1 3 0.9 228 23 193 884 2.2 6 1.8 5 1.6 4 1.1 3 0.9 224 19 201 173 2.1 6 1.7 5 1.6 4 1.0 3 0.9 225 19 209 555 2.0 5 1.7 4 1.5 4 1.0 2 0.8 223 17 215 472 1.9 5 1.6 4 1.5 4 1.0 2 0.8 226 19 217 937 1.9 5 1.6 4 1.4 4 1.0 2 0.8 224 17 224 840 1.9 5 1.5 4 1.4 4 0.9 2 0.8 227 19 226 319 1.8 5 1.5 4 1.4 4 0.9 2 0.8 225 17 234 209 1.8 5 1.5 4 1.3 3 0.9 2 0.7 228 19 234 702 1.8 5 1.5 4 1.3 3 0.9 2 0.7 226 17 243 577 1.7 5 1.4 4 1.3 3 0.9 2 0.7 227 17 252 945 1.7 4 1.4 4 1.2 3 0.8 2 0.7 228 17 262 314 1.6 4 1.3 3 1.2 3 0.8 2 0.7 1

36191R

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Page 56:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 53

2015-02-05 411-020B-UKR

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH84 комірки диск817-798C

70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Зірочки діапазону: Ведуча = 30Ведена = 30

Норма висіву Ведена (насінин/га)

17 28 260 092 11.0 13 5.5 1017 27 269 725 10.6 13 5.3 1017 26 280 099 10.2 13 5.1 819 28 290 691 9.8 13 4.9 817 25 291 303 9.8 13 4.9 819 27 301 457 9.5 13 4.7 817 24 303 441 9.4 13 4.7 819 26 313 052 9.1 13 4.6 817 23 316 634 9.0 13 4.5 819 25 325 574 8.8 13 4.4 819 24 339 140 8.4 13 4.2 623 28 351 889 8.1 13 4.1 619 23 353 885 8.1 13 4.0 623 27 364 922 7.8 13 3.9 624 28 367 189 7.8 13 3.9 623 26 378 958 7.5 13 3.8 624 27 380 788 7.5 13 3.8 625 28 382 488 7.5 13 3.7 617 19 383 294 7.5 13 3.7 623 25 394 116 7.2 13 3.6 624 26 395 434 7.2 13 3.6 625 27 396 655 7.2 13 3.6 626 28 397 788 7.2 13 3.6 623 24 410 537 7.0 13 3.5 624 25 411 251 6.9 13 3.5 625 26 411 911 6.9 13 3.5 626 27 412 521 6.9 13 3.5 627 28 413 087 6.9 13 3.5 623 23 428 387 6.7 11 3.3 528 27 444 253 6.4 11 3.2 527 26 444 863 6.4 11 3.2 526 25 445 522 6.4 11 3.2 525 24 446 236 6.4 11 3.2 524 23 447 012 6.4 11 3.2 528 26 461 340 6.2 11 3.1 527 25 462 658 6.2 11 3.1 526 24 464 086 6.2 11 3.1 525 23 465 638 6.1 11 3.1 519 17 478 785 6.0 10 3.0 528 25 479 793 6.0 10 3.0 527 24 481 935 5.9 10 3.0 526 23 484 264 5.9 10 2.9 528 24 499 785 5.7 10 2.9 527 23 502 889 5.7 10 2.8 523 19 518 574 5.5 10 2.8 528 23 521 515 5.5 10 2.7 524 19 541 120 5.3 10 2.6 525 19 563 667 5.1 8 2.5 323 17 579 582 4.9 8 2.5 326 19 586 214 4.9 8 2.4 324 17 604 782 4.7 8 2.4 327 19 608 760 4.7 8 2.3 325 17 629 981 4.5 8 2.3 328 19 631 307 4.5 8 2.3 326 17 655 180 4.4 8 2.2 327 17 680 379 4.2 6 2.1 328 17 705 579 4.0 6 2.0 3

36194T

ВедучаЗірочки приводу

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 70 см

Page 57:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

54 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH84 комірки диск817-798C

75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15 Ведена = 30

Зірочки діапазону: Ведуча = 30Ведена = 30

Ведена (насінин/га) 17 28 242 568 11.0 13 5.5 1017 27 251 552 10.6 13 5.3 1017 26 261 227 10.2 13 5.1 819 28 271 105 9.8 13 4.9 817 25 271 676 9.8 13 4.9 819 27 281 146 9.5 13 4.7 817 24 282 996 9.4 13 4.7 819 26 291 959 9.1 13 4.6 817 23 295 300 9.0 13 4.5 819 25 303 638 8.8 13 4.4 819 24 316 289 8.4 13 4.2 623 28 328 180 8.1 13 4.1 619 23 330 041 8.1 13 4.0 623 27 340 335 7.8 13 3.9 624 28 342 449 7.8 13 3.9 623 26 353 425 7.5 13 3.8 624 27 355 132 7.5 13 3.8 625 28 356 717 7.5 13 3.7 617 19 357 468 7.5 13 3.7 623 25 367 562 7.2 13 3.6 624 26 368 791 7.2 13 3.6 625 27 369 929 7.2 13 3.6 626 28 370 986 7.2 13 3.6 623 24 382 877 7.0 13 3.5 624 25 383 542 6.9 13 3.5 625 26 384 157 6.9 13 3.5 626 27 384 726 6.9 13 3.5 627 28 385 255 6.9 13 3.5 623 23 399 523 6.7 11 3.3 528 27 414 321 6.4 11 3.2 527 26 414 890 6.4 11 3.2 526 25 415 504 6.4 11 3.2 525 24 416 170 6.4 11 3.2 524 23 416 894 6.4 11 3.2 528 26 430 256 6.2 11 3.1 527 25 431 485 6.2 11 3.1 526 24 432 817 6.2 11 3.1 525 23 434 265 6.1 11 3.1 519 17 446 526 6.0 10 3.0 528 25 447 466 6.0 10 3.0 527 24 449 464 5.9 10 3.0 526 23 451 635 5.9 10 2.9 528 24 466 111 5.7 10 2.9 527 23 469 006 5.7 10 2.8 523 19 483 634 5.5 10 2.8 528 23 486 376 5.5 10 2.7 524 19 504 661 5.3 10 2.6 525 19 525 689 5.1 8 2.5 323 17 540 532 4.9 8 2.5 326 19 546 716 4.9 8 2.4 324 17 564 033 4.7 8 2.4 327 19 567 744 4.7 8 2.3 325 17 587 534 4.5 8 2.3 328 19 588 771 4.5 8 2.3 326 17 611 036 4.4 8 2.2 327 17 634 537 4.2 6 2.1 328 17 658 039 4.0 6 2.0 3

36194U

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 см

ВедучаЗірочки приводу Норма висіву

Page 58:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 55

2015-02-05 411-020B-UKR

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH168 комірок диск403-551D

Air-Pro® Meter Необхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36in 20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in МіжряддяЗірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону: Зірочки діапазону:

Ведуча = 18Зірочки діапазону: Ведуча = 20Ведуча = 15

Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 60Ведуча = 15 Ведена = 30

Ведуча = 18 Ведена = 30

Зірочки приводуВедуча Ведена (насінин/акр)

17 28 96 695 4.3 8 3.6 8 3.2 8 2.2 8 1.8 817 27 100 276 4.2 8 3.5 8 3.1 8 2.1 8 1.7 817 26 104 133 4.0 8 3.3 8 3.0 8 2.0 8 1.7 819 28 108 071 3.9 8 3.2 8 2.9 8 1.9 8 1.6 817 25 108 298 3.9 8 3.2 8 2.9 8 1.9 8 1.6 819 27 112 073 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.9 8 1.6 817 24 112 810 3.7 8 3.1 8 2.8 8 1.9 8 1.5 819 26 116 384 3.6 8 3.0 8 2.7 8 1.8 8 1.5 817 23 117 715 3.6 8 3.0 8 2.7 8 1.8 8 1.5 819 25 121 039 3.5 8 2.9 8 2.6 8 1.7 8 1.4 819 24 126 082 3.3 8 2.8 8 2.5 8 1.7 8 1.4 823 28 130 822 3.2 8 2.7 8 2.4 8 1.6 8 1.3 719 23 131 564 3.2 8 2.6 8 2.4 8 1.6 8 1.3 723 27 135 667 3.1 8 2.6 8 2.3 8 1.5 8 1.3 724 28 136 510 3.1 8 2.6 8 2.3 8 1.5 8 1.3 723 26 140 885 3.0 8 2.5 8 2.2 8 1.5 8 1.2 724 27 141 566 3.0 8 2.5 8 2.2 8 1.5 8 1.2 725 28 142 198 2.9 8 2.5 8 2.2 8 1.5 8 1.2 717 19 142 497 2.9 8 2.4 8 2.2 8 1.5 8 1.2 723 25 146 521 2.9 8 2.4 8 2.1 8 1.4 8 1.2 624 26 147 011 2.8 8 2.4 8 2.1 8 1.4 8 1.2 625 27 147 465 2.8 8 2.4 8 2.1 8 1.4 8 1.2 626 28 147 886 2.8 8 2.4 8 2.1 8 1.4 8 1.2 623 24 152 626 2.7 8 2.3 8 2.1 8 1.4 8 1.1 624 25 152 891 2.7 8 2.3 8 2.1 8 1.4 8 1.1 625 26 153 136 2.7 8 2.3 8 2.0 8 1.4 8 1.1 626 27 153 363 2.7 8 2.3 8 2.0 8 1.4 8 1.1 627 28 153 574 2.7 8 2.3 8 2.0 8 1.4 8 1.1 623 23 159 262 2.6 8 2.2 8 2.0 8 1.3 7 1.1 628 27 165 160 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.1 627 26 165 387 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.1 626 25 165 632 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.1 625 24 165 898 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.1 624 23 166 186 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.0 628 26 171 513 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 527 25 172 003 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 526 24 172 534 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 525 23 173 111 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 519 17 177 998 2.3 8 2.0 8 1.8 8 1.2 6 1.0 528 25 178 373 2.3 8 2.0 8 1.8 8 1.2 6 1.0 527 24 179 170 2.3 8 1.9 8 1.8 8 1.2 6 1.0 526 23 180 035 2.3 8 1.9 8 1.7 8 1.2 6 1.0 528 24 185 805 2.3 8 1.9 8 1.7 8 1.1 6 0.9 527 23 186 960 2.2 8 1.9 8 1.7 8 1.1 6 0.9 523 19 192 791 2.2 8 1.8 8 1.6 8 1.1 6 0.9 528 23 193 884 2.2 8 1.8 8 1.6 8 1.1 6 0.9 524 19 201 173 2.1 8 1.7 8 1.6 8 1.0 6 0.9 525 19 209 555 2.0 8 1.7 8 1.5 8 1.0 5 0.8 423 17 215 472 1.9 8 1.6 8 1.5 8 1.0 5 0.8 426 19 217 937 1.9 8 1.6 8 1.4 8 1.0 5 0.8 424 17 224 840 1.9 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 427 19 226 319 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 425 17 234 209 1.8 8 1.5 8 1.3 7 0.9 5 0.7 428 19 234 702 1.8 8 1.5 8 1.3 7 0.9 5 0.7 426 17 243 577 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.9 5 0.7 427 17 252 945 1.7 8 1.4 8 1.2 7 0.8 4 0.7 428 17 262 314 1.6 8 1.3 7 1.2 7 0.8 4 0.7 3

36191S

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насіннямНорма висіву

Page 59:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

56 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH168 комірок диск403-551D

70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15 Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Ведена17 28 260 092 11.0 13 5.5 1317 27 269 725 10.6 13 5.3 1317 26 280 099 10.2 13 5.1 1319 28 290 691 9.8 13 4.9 1317 25 291 303 9.8 13 4.9 1319 27 301 457 9.5 13 4.7 1317 24 303 441 9.4 13 4.7 1319 26 313 052 9.1 13 4.6 1317 23 316 634 9.0 13 4.5 1319 25 325 574 8.8 13 4.4 1319 24 339 140 8.4 13 4.2 1323 28 351 889 8.1 13 4.1 1319 23 353 885 8.1 13 4.0 1323 27 364 922 7.8 13 3.9 1324 28 367 189 7.8 13 3.9 1323 26 378 958 7.5 13 3.8 1324 27 380 788 7.5 13 3.8 1325 28 382 488 7.5 13 3.7 1317 19 383 294 7.5 13 3.7 1323 25 394 116 7.2 13 3.6 1324 26 395 434 7.2 13 3.6 1325 27 396 655 7.2 13 3.6 1326 28 397 788 7.2 13 3.6 1323 24 410 537 7.0 13 3.5 1324 25 411 251 6.9 13 3.5 1325 26 411 911 6.9 13 3.5 1326 27 412 521 6.9 13 3.5 1327 28 413 087 6.9 13 3.5 1323 23 428 387 6.7 13 3.3 1128 27 444 253 6.4 13 3.2 1127 26 444 863 6.4 13 3.2 1126 25 445 522 6.4 13 3.2 1125 24 446 236 6.4 13 3.2 1124 23 447 012 6.4 13 3.2 1128 26 461 340 6.2 13 3.1 1127 25 462 658 6.2 13 3.1 1126 24 464 086 6.2 13 3.1 1125 23 465 638 6.1 13 3.1 1119 17 478 785 6.0 13 3.0 1028 25 479 793 6.0 13 3.0 1027 24 481 935 5.9 13 3.0 1026 23 484 264 5.9 13 2.9 1028 24 499 785 5.7 13 2.9 1027 23 502 889 5.7 13 2.8 1023 19 518 574 5.5 13 2.8 1028 23 521 515 5.5 13 2.7 1024 19 541 120 5.3 13 2.6 1025 19 563 667 5.1 13 2.5 823 17 579 582 4.9 13 2.5 826 19 586 214 4.9 13 2.4 824 17 604 782 4.7 13 2.4 827 19 608 760 4.7 13 2.3 825 17 629 981 4.5 13 2.3 828 19 631 307 4.5 13 2.3 826 17 655 180 4.4 13 2.2 827 17 680 379 4.2 13 2.1 628 17 705 579 4.0 13 2.0 6

36194V

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 70 см

ВедучаЗірочки приводу Норма висіву

(насінин/га)

Page 60:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 57

2015-02-05 411-020B-UKR

СОЯ Положення заслінки:2

1625AH168 комірок диск403-551D

75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Ведена (насінин/га)17 28 242 568 11.0 13 5.5 1317 27 251 552 10.6 13 5.3 1317 26 261 227 10.2 13 5.1 1319 28 271 105 9.8 13 4.9 1317 25 271 676 9.8 13 4.9 1319 27 281 146 9.5 13 4.7 1317 24 282 996 9.4 13 4.7 1319 26 291 959 9.1 13 4.6 1317 23 295 300 9.0 13 4.5 1319 25 303 638 8.8 13 4.4 1319 24 316 289 8.4 13 4.2 1323 28 328 180 8.1 13 4.1 1319 23 330 041 8.1 13 4.0 1323 27 340 335 7.8 13 3.9 1324 28 342 449 7.8 13 3.9 1323 26 353 425 7.5 13 3.8 1324 27 355 132 7.5 13 3.8 1325 28 356 717 7.5 13 3.7 1317 19 357 468 7.5 13 3.7 1323 25 367 562 7.2 13 3.6 1324 26 368 791 7.2 13 3.6 1325 27 369 929 7.2 13 3.6 1326 28 370 986 7.2 13 3.6 1323 24 382 877 7.0 13 3.5 1324 25 383 542 6.9 13 3.5 1325 26 384 157 6.9 13 3.5 1326 27 384 726 6.9 13 3.5 1327 28 385 255 6.9 13 3.5 1323 23 399 523 6.7 13 3.3 1128 27 414 321 6.4 13 3.2 1127 26 414 890 6.4 13 3.2 1126 25 415 504 6.4 13 3.2 1125 24 416 170 6.4 13 3.2 1124 23 416 894 6.4 13 3.2 1128 26 430 256 6.2 13 3.1 1127 25 431 485 6.2 13 3.1 1126 24 432 817 6.2 13 3.1 1125 23 434 265 6.1 13 3.1 1119 17 446 526 6.0 13 3.0 1028 25 447 466 6.0 13 3.0 1027 24 449 464 5.9 13 3.0 1026 23 451 635 5.9 13 2.9 1028 24 466 111 5.7 13 2.9 1027 23 469 006 5.7 13 2.8 1023 19 483 634 5.5 13 2.8 1028 23 486 376 5.5 13 2.7 1024 19 504 661 5.3 13 2.6 1025 19 525 689 5.1 13 2.5 823 17 540 532 4.9 13 2.5 826 19 546 716 4.9 13 2.4 824 17 564 033 4.7 13 2.4 827 19 567 744 4.7 13 2.3 825 17 587 534 4.5 13 2.3 828 19 588 771 4.5 13 2.3 826 17 611 036 4.4 13 2.2 827 17 634 537 4.2 13 2.1 628 17 658 039 4.0 13 2.0 6

36194W

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 см

ВедучаЗірочки приводу Норма висіву

Page 61:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

58 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH СОНЯШНИК Положення заслінки:224 комірки диск

817-851C 8500 насінин/фунт або менше 20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in Міжряддя

Зірочки діапазону: Зірочки діапазону:Зірочки діапазону Зірочки діапазону:Ведуча = 18

Зірочки діапазону: Ведуча= 20Ведуча = 15

Ведена = 60 Ведена = 60 Ведена = 60Ведуча = 15 Ведена = 30

Ведуча = 18 Ведена = 30

Зірочки приводуВедуча Ведена (насінин/акр)

17 28 13 814 30.3 8 25.2 8 22.7 8 15.1 8 12.6 817 27 14 325 29.2 8 24.3 8 21.9 8 14.6 8 12.2 817 26 14 876 28.1 8 23.4 8 21.1 8 14.1 8 11.7 719 28 15 439 27.1 8 22.6 8 20.3 8 13.5 8 11.3 717 25 15 471 27.0 8 22.5 8 20.3 8 13.5 8 11.3 719 27 16 010 26.1 8 21.8 8 19.6 8 13.1 8 10.9 717 24 16 116 25.9 8 21.6 8 19.5 8 13.0 8 10.8 719 26 16 626 25.2 8 21.0 8 18.9 8 12.6 8 10.5 717 23 16 816 24.9 8 20.7 8 18.7 8 12.4 8 10.4 719 25 17 291 24.2 8 20.2 8 18.1 8 12.1 8 10.1 619 24 18 012 23.2 8 19.3 8 17.4 8 11.6 7 9.7 623 28 18 689 22.4 8 18.6 8 16.8 8 11.2 7 9.3 619 23 18 795 22.2 8 18.5 8 16.7 8 11.1 7 9.3 623 27 19 381 21.6 8 18.0 8 16.2 8 10.8 7 9.0 624 28 19 501 21.4 8 17.9 8 16.1 8 10.7 7 8.9 623 26 20 126 20.8 8 17.3 8 15.6 8 10.4 7 8.7 524 27 20 224 20.7 8 17.2 8 15.5 8 10.3 7 8.6 525 28 20 314 20.6 8 17.2 8 15.4 8 10.3 7 8.6 517 19 20 357 20.5 8 17.1 8 15.4 8 10.3 7 8.6 523 25 20 932 20.0 8 16.6 8 15.0 8 10.0 6 8.3 524 26 21 002 19.9 8 16.6 8 14.9 8 10.0 6 8.3 525 27 21 066 19.9 8 16.5 8 14.9 8 9.9 6 8.3 526 28 21 127 19.8 8 16.5 8 14.8 8 9.9 6 8.2 523 24 21 804 19.2 8 16.0 8 14.4 8 9.6 6 8.0 524 25 21 842 19.1 8 16.0 8 14.4 8 9.6 6 8.0 525 26 21 877 19.1 8 15.9 8 14.3 8 9.6 6 8.0 526 27 21 909 19.1 8 15.9 8 14.3 8 9.5 6 8.0 527 28 21 939 19.1 8 15.9 8 14.3 8 9.5 6 7.9 523 23 22 752 18.4 8 15.3 8 13.8 8 9.2 6 7.7 528 27 23 594 17.7 8 14.8 8 13.3 8 8.9 6 7.4 527 26 23 627 17.7 8 14.7 8 13.3 8 8.8 6 7.4 526 25 23 662 17.7 8 14.7 8 13.3 8 8.8 6 7.4 525 24 23 700 17.6 8 14.7 8 13.2 8 8.8 6 7.4 524 23 23 741 17.6 8 14.7 8 13.2 8 8.8 6 7.3 528 26 24 502 17.1 8 14.2 8 12.8 8 8.5 5 7.1 427 25 24 572 17.0 8 14.2 8 12.8 8 8.5 5 7.1 426 24 24 648 17.0 8 14.1 8 12.7 8 8.5 5 7.1 425 23 24 730 16.9 8 14.1 8 12.7 8 8.5 5 7.0 419 17 25 428 16.4 8 13.7 8 12.3 8 8.2 5 6.9 428 25 25 482 16.4 8 13.7 8 12.3 8 8.2 5 6.8 427 24 25 596 16.3 8 13.6 8 12.3 8 8.2 5 6.8 426 23 25 719 16.3 8 13.5 8 12.2 8 8.1 5 6.8 428 24 26 544 15.8 8 13.1 8 11.8 8 7.9 5 6.6 427 23 26 709 15.7 8 13.0 8 11.7 8 7.8 5 6.5 423 19 27 542 15.2 8 12.7 8 11.4 7 7.6 5 6.3 428 23 27 698 15.1 8 12.6 8 11.3 7 7.5 5 6.3 424 19 28 739 14.6 8 12.1 8 10.9 7 7.3 4 6.1 425 19 29 936 14.0 8 11.6 7 10.5 7 7.0 4 5.8 323 17 30 782 13.6 8 11.3 7 10.2 6 6.8 4 5.7 326 19 31 134 13.4 8 11.2 7 10.1 6 6.7 4 5.6 324 17 32 120 13.0 8 10.8 7 9.8 6 6.5 4 5.4 327 19 32 331 12.9 8 10.8 7 9.7 6 6.5 4 5.4 325 17 33 458 12.5 8 10.4 7 9.4 6 6.2 4 5.2 328 19 33 529 12.5 8 10.4 7 9.4 6 6.2 4 5.2 326 17 34 797 12.0 8 10.0 6 9.0 6 6.0 4 5.0 327 17 36 135 11.6 7 9.6 6 8.7 5 5.8 3 4.8 328 17 37 473 11.2 7 9.3 6 8.4 5 5.6 3 4.6 3

36191T

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36in

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насіннямНорма висіву

Page 62:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 59

2015-02-05 411-020B-UKR

1625AH СОНЯШНИК Положення заслінки:2

70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Ведена (насінин/га)17 28 37 156 76.9 13 38.4 1317 27 38 532 74.1 13 37.1 1317 26 40 014 71.4 13 35.7 1319 28 41 527 68.8 13 34.4 1317 25 41 615 68.7 13 34.3 1319 27 43 065 66.3 13 33.2 1317 24 43 349 65.9 13 33.0 1319 26 44 722 63.9 13 31.9 1317 23 45 233 63.2 13 31.6 1319 25 46 511 61.4 13 30.7 1319 24 48 449 59.0 13 29.5 1123 28 50 270 56.8 13 28.4 1119 23 50 555 56.5 13 28.3 1123 27 52 132 54.8 13 27.4 1124 28 52 456 54.5 13 27.2 1123 26 54 137 52.8 13 26.4 1124 27 54 398 52.5 13 26.3 1125 28 54 641 52.3 13 26.1 1117 19 54 756 52.2 13 26.1 1123 25 56 302 50.7 13 25.4 1024 26 56 491 50.6 13 25.3 1025 27 56 665 50.4 13 25.2 1026 28 56 827 50.3 13 25.1 1023 24 58 648 48.7 13 24.4 1024 25 58 750 48.6 13 24.3 1025 26 58 844 48.6 13 24.3 1026 27 58 932 48.5 13 24.2 1027 28 59 012 48.4 13 24.2 1023 23 61 198 46.7 13 23.3 1028 27 63 465 45.0 13 22.5 1027 26 63 552 45.0 13 22.5 1026 25 63 646 44.9 13 22.4 1025 24 63 748 44.8 13 22.4 1024 23 63 859 44.7 13 22.4 1028 26 65 906 43.4 13 21.7 827 25 66 094 43.2 13 21.6 826 24 66 298 43.1 13 21.5 825 23 66 520 43.0 13 21.5 819 17 68 398 41.8 13 20.9 828 25 68 542 41.7 13 20.8 827 24 68 848 41.5 13 20.7 826 23 69 181 41.3 13 20.6 828 24 71 398 40.0 13 20.0 827 23 71 841 39.8 13 19.9 823 19 74 082 38.6 13 19.3 828 23 74 502 38.3 13 19.2 824 19 77 303 37.0 13 18.5 625 19 80 524 35.5 13 17.7 623 17 82 797 34.5 13 17.3 626 19 83 745 34.1 13 17.1 624 17 86 397 33.1 13 16.5 627 19 86 966 32.9 13 16.4 625 17 89 997 31.7 13 15.9 628 19 90 187 31.7 13 15.8 626 17 93 597 30.5 13 15.3 627 17 097 197 29.4 11 14.7 528 17 100 797 28.3 11 14.2 5

36194X

24 комірки диск

817-851C 18740 насінин/кг або менше

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Twin Row 70 см

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкістьВедучаЗірочки приводу Норма висіву

Page 63:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

60 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

1625AH СОНЯШНИК Положення заслінки:2

75 см Міжряддя

Ведена17 28 37 156 76.9 13 38.4 1317 27 38 532 74.1 13 37.1 1317 26 40 014 71.4 13 35.7 1319 28 41 527 68.8 13 34.4 1317 25 41 615 68.7 13 34.3 1319 27 43 065 66.3 13 33.2 1317 24 43 349 65.9 13 33.0 1319 26 44 722 63.9 13 31.9 1317 23 45 233 63.2 13 31.6 1319 25 46 511 61.4 13 30.7 1319 24 48 449 59.0 13 29.5 1123 28 50 270 56.8 13 28.4 1119 23 50 555 56.5 13 28.3 1123 27 52 132 54.8 13 27.4 1124 28 52 456 54.5 13 27.2 1123 26 54 137 52.8 13 26.4 1124 27 54 398 52.5 13 26.3 1125 28 54 641 52.3 13 26.1 1117 19 54 756 52.2 13 26.1 1123 25 56 302 50.7 13 25.4 1024 26 56 491 50.6 13 25.3 1025 27 56 665 50.4 13 25.2 1026 28 56 827 50.3 13 25.1 1023 24 58 648 48.7 13 24.4 1024 25 58 750 48.6 13 24.3 1025 26 58 844 48.6 13 24.3 1026 27 58 932 48.5 13 24.2 1027 28 59 012 48.4 13 24.2 1023 23 61 198 46.7 13 23.3 1028 27 63 465 45.0 13 22.5 1027 26 63 552 45.0 13 22.5 1026 25 63 646 44.9 13 22.4 1025 24 63 748 44.8 13 22.4 1024 23 63 859 44.7 13 22.4 1028 26 65 906 43.4 13 21.7 827 25 66 094 43.2 13 21.6 826 24 66 298 43.1 13 21.5 825 23 66 520 43.0 13 21.5 819 17 68 398 41.8 13 20.9 828 25 68 542 41.7 13 20.8 827 24 68 848 41.5 13 20.7 826 23 69 181 41.3 13 20.6 828 24 71 398 40.0 13 20.0 827 23 71 841 39.8 13 19.9 823 19 74 082 38.6 13 19.3 828 23 74 502 38.3 13 19.2 824 19 77 303 37.0 13 18.5 625 19 80 524 35.5 13 17.7 623 17 82 797 34.5 13 17.3 626 19 83 745 34.1 13 17.1 624 17 86 397 33.1 13 16.5 627 19 86 966 32.9 13 16.4 625 17 89 997 31.7 13 15.9 628 19 90 187 31.7 13 15.8 626 17 93 597 30.5 13 15.3 627 17 097 197 29.4 11 14.7 528 17 100 797 28.3 11 14.2 5

36194Y

24 комірки диск

817-851C 18740 насінин/кг або менше

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 75 смЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість(насінин/га)Ведуча

Зірочки приводу Норма висіву

Page 64:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

2015-02-05 411-020B-UKR

Great Plains Manufacturing, Inc. 61

Висів ріпаку

Загальна інформаціяДив. Рисунок 9

В цих інструкціях описано як висівати ріпак з висівним диском Air-Pro® на 250 комірок для ріпаку . Цей диск підходить для ріпаку і гірчиці (не гранульованої).

Хоча за допомогою цих дисків і можна висівати таке дрібне насіння, таке насіння занадто дрібне, щоб наявний датчик у насіннєвій трубці зміг його підрахувати. Ця ситуація потребує спеціального налаштування монітора: висів із визначення забивання.

ПередумовиДиск для ріпаку підходить на висівний апарат Air-Pro® для рису.

Зерновий щиток не потрібний при використанні диска для ріпаку, але його можна залишити, ящо він встановлений.

Підготуйте висівні апарати

Див. Інструкцію по єксплуатації для детальної інф.

1. Зніміть захисні кришки на всіх сошниках.

2. Виконайте очистку системи висіву від бункера дощіток висівного апарату.

3. Зніміть і збережіть диски, які були встановлені.

4. Встановте диск для ріпаку 817-991C.

5. Встановіть захисні кришки.

6. Встановіть початкове положення впускноїзаслінки відповідно до таблиць (стр. 63).Стандартне положення 1,5.

7. Встановіть робочий тиск в 1,5 дюйми водяногостовпа. Див. Інструкцію по експлуатації длядеталей по налаштуванню.

8. Налаштуйте контактні приводи на бажану норму.Використання таблиць описане на стр.22.

Завантаження насіння

Використовуйте значну кількість суміші для змащування Ezee Glide Plus для такого дрібного насіння як ріпак чи гірчиця. Одна чашка (240 мл) - це мінімальна кількість на мішок 13,6 кг. Добре змішайте насіння із сумішшю перед завантаження. Використовуйте більше суміші у досить сухих умовах.

Рисунок 9Висівний диск для ріпаку 817-991C

36067

1

1

Page 65:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

62 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Налаштуйте монітор PM400 (Ріпак)Див. Рисунок 10 (зображено 1625AHD-32TR30, для ринку США, ряди 1-4 в рижимі забивання, рядок 5 вибраний в даний момент, і рядок 6 в режимі контролю норми)

Ріпак і гірчицю можна точно висівати використовуючи висівний диск 817-991C для ріпаку на 250 комірок .

1. Натисніть кнопку PLANTER SETUP . Натиснітьконпку , щоб вибрати конфігурацію 1b.Це перемістить індикатор під “1” в блоціконфігурацій .

2. Використовуйте кнопки ( або ) щобперемістити покажчик на I/O внизу дисплея.Натисніть ENTER щоб налаштовувати рядиI/O. Це автоматично вибере ряд 1. Рядиналаштовані за замовчуванням на режимконтролю норми (ваше налаштування можевідрізнятись).

3. Якщо іконка ряду вибрата, натиснітьклавіши ( або )щоб встановити режим контролю норми .

4. Натисніть клавішу ( ), щоб вибрати наступнийряд.

Повторіть пункт 3 і пункт 4 для вашої кількості рядів. Налаштування зберігається після зміни.

5. Натисніть кнопку Operate , щоб розпочати сівбу.

Налаштуйте монітор MVT Ці інструкції для монітору DICKEY-john® MVT (Mini Virtual Terminal), висіяного насіння і монітора в режимі контролю норми.

Якщо перед цим сівалка використовувалась для висіву насіння, перевірте, щоб SEED ROW SETUP була змінена з “ALL POPULATION” на “ALL BLOCKAGE”, або налаштуйте окремі ряди з режиму контролю норми на режим забивання .

b. Умовність в цій інструкції для монітора PM400 - це конфігурація 1:Singulated/Population, 2:Singulated/Blockage,3:Volumetric/Blockage.

Рисунок 10Налаштування режиму монітора

PM400

36107

Рисунок 11Налаштування рядів на забивання

на моніторі MVT

36224

Page 66:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 63

2015-02-05 411-020B-UKR

РІПАК Положення заслінки:1,5

1625AH250 комірок диск817-991C

20in Міжряддя 30in Міжряддя 36in МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Ведуча Ведена (насінин/акр)17 28 143 891 2.9 8 2.4 8 2.2 8 1.5 8 1.2 717 27 149 220 2.8 8 2.3 8 2.1 8 1.4 8 1.2 617 26 154 959 2.7 8 2.2 8 2.0 8 1.3 7 1.1 619 28 160 819 2.6 8 2.2 8 2.0 8 1.3 7 1.1 617 25 161 158 2.6 8 2.2 8 1.9 8 1.3 7 1.1 619 27 166 775 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.3 7 1.0 617 24 167 873 2.5 8 2.1 8 1.9 8 1.2 7 1.0 619 26 173 190 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 517 23 175 172 2.4 8 2.0 8 1.8 8 1.2 7 1.0 519 25 180 118 2.3 8 1.9 8 1.7 8 1.2 6 1.0 519 24 187 622 2.2 8 1.9 8 1.7 8 1.1 6 0.9 523 28 194 676 2.1 8 1.8 8 1.6 8 1.1 6 0.9 519 23 195 780 2.1 8 1.8 8 1.6 8 1.1 6 0.9 523 27 201 886 2.1 8 1.7 8 1.6 8 1.0 6 0.9 524 28 203 140 2.1 8 1.7 8 1.5 8 1.0 6 0.9 523 26 209 651 2.0 8 1.7 8 1.5 8 1.0 5 0.8 424 27 210 664 2.0 8 1.7 8 1.5 8 1.0 5 0.8 425 28 211 604 2.0 8 1.6 8 1.5 8 1.0 5 0.8 417 19 212 050 2.0 8 1.6 8 1.5 8 1.0 5 0.8 423 25 218 037 1.9 8 1.6 8 1.4 8 1.0 5 0.8 424 26 218 766 1.9 8 1.6 8 1.4 8 1.0 5 0.8 425 27 219 441 1.9 8 1.6 8 1.4 8 1.0 5 0.8 426 28 220 068 1.9 8 1.6 8 1.4 8 1.0 5 0.8 423 24 227 122 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 424 25 227 517 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 425 26 227 881 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 426 27 228 219 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 427 28 228 533 1.8 8 1.5 8 1.4 8 0.9 5 0.8 423 23 236 997 1.8 8 1.5 8 1.3 7 0.9 5 0.7 428 27 245 774 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.9 5 0.7 427 26 246 112 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.8 5 0.7 426 25 246 477 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.8 5 0.7 425 24 246 872 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.8 5 0.7 424 23 247 301 1.7 8 1.4 8 1.3 7 0.8 5 0.7 428 26 255 227 1.6 8 1.4 8 1.2 7 0.8 4 0.7 427 25 255 956 1.6 8 1.4 8 1.2 7 0.8 4 0.7 426 24 256 746 1.6 8 1.4 8 1.2 7 0.8 4 0.7 425 23 257 605 1.6 8 1.4 8 1.2 7 0.8 4 0.7 419 17 264 879 1.6 8 1.3 7 1.2 7 0.8 4 0.7 328 25 265 436 1.6 8 1.3 7 1.2 6 0.8 4 0.7 327 24 266 621 1.6 8 1.3 7 1.2 6 0.8 4 0.7 326 23 267 909 1.6 8 1.3 7 1.2 6 0.8 4 0.7 328 24 276 496 1.5 8 1.3 7 1.1 6 0.8 4 0.6 327 23 278 214 1.5 8 1.3 7 1.1 6 0.8 4 0.6 323 19 286 891 1.5 8 1.2 7 1.1 6 0.7 4 0.6 328 23 288 518 1.4 8 1.2 7 1.1 6 0.7 4 0.6 324 19 299 364 1.4 8 1.2 6 1.0 6 0.7 4 0.6 325 19 311 838 1.3 7 1.1 6 1.0 5 0.7 3 0.6 323 17 320 643 1.3 7 1.1 6 1.0 5 0.7 3 0.5 326 19 324 311 1.3 7 1.1 6 1.0 5 0.6 3 0.5 324 17 334 584 1.2 7 1.0 6 0.9 5 0.6 3 0.5 327 19 336 785 1.2 7 1.0 6 0.9 5 0.6 3 0.5 325 17 348 525 1.2 7 1.0 5 0.9 5 0.6 3 0.5 228 19 349 258 1.2 7 1.0 5 0.9 5 0.6 3 0.5 226 17 362 466 1.2 6 1.0 5 0.9 5 0.6 3 0.5 227 17 376 407 1.1 6 0.9 5 0.8 4 0.6 3 0.5 228 17 390 348 1.1 6 0.9 5 0.8 4 0.5 3 0.4 2

36191L

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Twin Row 30in Twin Row 36inЗірочки діапазону: Ведуча = 18Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 20Ведена = 60

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Зірочки діапазону: Ведуча = 18Ведена = 30

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням(дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год) (дюймів) (миль/год)

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість

Відстань між

насіннямЗірочки приводу Норма висіву

Page 67:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

64 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

РІПАК Положення заслінки:1,5

1625AH250 комірок диск817-991C

17 28 387 042 7.4 13 3.7 1317 27 401 377 7.1 13 3.6 1317 26 416 814 6.9 13 3.4 1119 28 432 576 6.6 13 3.3 1117 25 433 487 6.6 13 3.3 1119 27 448 597 6.4 13 3.2 1117 24 451 549 6.3 13 3.2 1119 26 465 851 6.1 13 3.1 1117 23 471 181 6.1 13 3.0 1119 25 484 485 5.9 13 2.9 1019 24 504 672 5.7 13 2.8 1023 28 523 645 5.5 13 2.7 1019 23 526 614 5.4 13 2.7 1023 27 543 039 5.3 13 2.6 1024 28 546 412 5.2 13 2.6 1023 26 563 925 5.1 13 2.5 824 27 566 649 5.0 13 2.5 825 28 569 179 5.0 13 2.5 817 19 570 377 5.0 13 2.5 823 25 586 482 4.9 13 2.4 824 26 588 444 4.9 13 2.4 825 27 590 260 4.8 13 2.4 826 28 591 946 4.8 13 2.4 823 24 610 919 4.7 13 2.3 824 25 611 981 4.7 13 2.3 825 26 612 962 4.7 13 2.3 826 27 613 870 4.7 13 2.3 827 28 614 713 4.6 13 2.3 823 23 637 481 4.5 13 2.2 828 27 661 091 4.3 13 2.2 827 26 661 999 4.3 13 2.2 826 25 662 980 4.3 13 2.2 825 24 664 042 4.3 13 2.2 824 23 665 197 4.3 13 2.1 828 26 686 518 4.2 13 2.1 627 25 688 479 4.1 13 2.1 626 24 690 604 4.1 13 2.1 625 23 692 914 4.1 13 2.1 619 17 712 478 4.0 13 2.0 628 25 713 978 4.0 13 2.0 627 24 717 166 4.0 13 2.0 626 23 720 630 4.0 13 2.0 628 24 743 727 3.8 13 1.9 627 23 748 347 3.8 13 1.9 623 19 771 687 3.7 13 1.9 628 23 776 063 3.7 13 1.8 624 19 805 239 3.5 13 1.8 625 19 838 790 3.4 11 1.7 523 17 862 474 3.3 11 1.7 526 19 872 342 3.3 11 1.6 524 17 899 973 3.2 11 1.6 527 19 905 893 3.2 11 1.6 525 17 937 471 3.0 11 1.5 528 19 939 445 3.0 11 1.5 526 17 974 970 2.9 10 1.5 527 17 1 012 469 2.8 10 1.4 528 17 1 049 968 2.7 10 1.4 5

36194J

70 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Ведена (насінин/га)

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Twin Row 70 см

( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкістьВедучаЗірочки приводу Норма висіву

Page 68:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 65

2015-02-05 411-020B-UKR

РІПАК Положення заслінки:1,5

1625AH250 комірок диск817-991C

17 28 360 964 7.4 13 3.7 1317 27 374 333 7.1 13 3.6 1317 26 388 730 6.9 13 3.4 1119 28 403 430 6.6 13 3.3 1117 25 404 280 6.6 13 3.3 1119 27 418 372 6.4 13 3.2 1117 24 421 125 6.3 13 3.2 1119 26 434 463 6.1 13 3.1 1117 23 439 434 6.1 13 3.0 1119 25 451 842 5.9 13 2.9 1019 24 470 669 5.7 13 2.8 1023 28 488 363 5.5 13 2.7 1019 23 491 133 5.4 13 2.7 1023 27 506 450 5.3 13 2.6 1024 28 509 596 5.2 13 2.6 1023 26 525 929 5.1 13 2.5 824 27 528 470 5.0 13 2.5 825 28 530 829 5.0 13 2.5 817 19 531 947 5.0 13 2.5 823 25 546 967 4.9 13 2.4 824 26 548 796 4.9 13 2.4 825 27 550 490 4.8 13 2.4 826 28 552 062 4.8 13 2.4 823 24 569 757 4.7 13 2.3 824 25 570 748 4.7 13 2.3 825 26 571 662 4.7 13 2.3 826 27 572 509 4.7 13 2.3 827 28 573 296 4.6 13 2.3 823 23 594 529 4.5 13 2.2 828 27 616 548 4.3 13 2.2 827 26 617 395 4.3 13 2.2 826 25 618 310 4.3 13 2.2 825 24 619 301 4.3 13 2.2 824 23 620 378 4.3 13 2.1 828 26 640 262 4.2 13 2.1 627 25 642 091 4.1 13 2.1 626 24 644 073 4.1 13 2.1 625 23 646 227 4.1 13 2.1 619 17 664 473 4.0 13 2.0 628 25 665 872 4.0 13 2.0 627 24 668 845 4.0 13 2.0 626 23 672 076 4.0 13 2.0 628 24 693 617 3.8 13 1.9 627 23 697 925 3.8 13 1.9 623 19 719 693 3.7 13 1.9 628 23 723 774 3.7 13 1.8 624 19 750 984 3.5 13 1.8 625 19 782 275 3.4 11 1.7 523 17 804 363 3.3 11 1.7 526 19 813 566 3.3 11 1.6 524 17 839 335 3.2 11 1.6 527 19 844 857 3.2 11 1.6 525 17 874 307 3.0 11 1.5 528 19 876 148 3.0 11 1.5 526 17 909 279 2.9 10 1.5 527 17 0 944 252 2.8 10 1.4 528 17 0 979 224 2.7 10 1.4 5

36194K

75 см МіжряддяЗірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 60

Air-Pro® MeterНеобхідна суміш Ezee Glide Plus

Зірочки діапазону: Ведуча = 15Ведена = 30

Twin Row 75 см

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкість( см ) км/год

Відстань між

насінням

Максим.робоча

швидкістьВедучаЗірочки приводу Норма висіву

Ведена (насінин/га) ( см ) км/год

Page 69:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

66 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Індексація зірочок (Зміщення)

Якщо ви висіваєте:• висівними дисками з 24 комірками або менше,• здвоєними рядами,• з нормою висіву нижче 161 000 насінин/га

ви можете чинхронізувати кожну пару висівних апаратів при здвоєних рядах для більш точного розміщення насінин в суміжних рядах.

Якщо початкова індексація не дала бажаного розміщення, див. “Точне налаштування індексації” на стр. 69.

Якщо ви висіваєте:- одинарними рядами, чи- висівними дисками з 25 комірками чи більше, чи- рослини суцільного висіву, чи- здвоєними рядами з міжряддям менше 23,5 cм (914 дюйма), не застосовуйте цей розділ інструкції ітаблиці індексації для вашої сівалки.

28420

Source: /files/drills/gwa/air_pro_meter_timing.odsDated: 2011-03-17T16:27Provider GWAFile: /files/iso/text/36000/36076.odsBase ISO: 36076 Sheet: KLMRendered: 2014-02-25T08:20 By: RJNExport As: /files/iso/text/36000/36076L.pdfImport As: /files/iso/text/36000/36076L.eps

Twin Row 70/75/76/91 cmSet front meter to tooth “1”. Page 2 of 3Set rear meter to indicated Initial tooth number.Advance or Retard to adjust - see instructions in Seed Rate Manual.

These Columns are for Fine Adjustment Only

Population Seeds/Hectare Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

70.0 cm 75.0 cm 76.2 cm 91.4 cm Tooth Number Retard Advance Retard Advance

84732 79083 77838 64865 17 14 1 4 1886077 80339 79073 65895 17 14 2 11 1887422 81594 80309 66924 5 14 2 8 1888767 82849 81544 67954 5 18 5 8 1490112 84104 82780 68983 2 18 17 15 1491457 85360 84015 70013 1 18 17 12 1492802 86615 85251 71043 1 3 9 12 1494147 87870 86487 72072 6 3 9 19 1095492 89126 87722 73102 6 3 13 19 1096837 90381 88958 74131 10 7 13 16 1098182 91636 90193 75161 10 7 13 4 699527 92891 91429 76191 10 7 9 4 6

100872 94147 92664 77220 14 11 17 4 1102216 95402 93900 78250 14 11 17 8 2103561 96657 95135 79279 14 11 5 8 2104906 97913 96371 80309 18 11 2 8 5106251 99168 97606 81339 18 15 2 12 17107596 100423 98842 82368 18 15 1 12 17108941 101679 100077 83398 3 15 1 12 9110286 102934 101313 84427 3 19 6 16 9111631 104189 102548 85457 3 19 6 16 13112976 105444 103784 86487 7 19 10 16 13114321 106700 105019 87516 7 4 10 16 13115666 107955 106255 88546 7 4 10 16 9117011 109210 107490 89575 11 4 14 16 17118356 110466 108726 90605 11 8 14 16 17119701 111721 109961 91635 11 8 14 16 5121046 112976 111197 92664 15 8 18 16 2122391 114231 112432 93694 15 12 18 16 2

36076L

Air-Pro® Meter Stagger Timing Chart (metric)

Ескізи. Фактичні таблиці починаються на стр.70.

Небезпека падіння:Встановіть транспортні замки. Не покладайтесь на гідравліку для утримання в піднятому положенні. Це налаштування займає деякий час.

Через обмежену кількість значень зубів зірочок і комірок висівних дисків, не завжди можна отримати правильне зміщення. Таблиці і точне кінцеве налаштування дадуть оптимальне зміщення.

Page 70:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 67

2015-02-05 411-020B-UKR

Підготовка до індексаціїНеобхідні інструменти:

1. Знайдіть (на стр.73-стр.75) таблиці індексаціїзірочок для вашого міжряддя, кількості комірок ібажаної норми висіву. Замітьте “Початковий зубзадньої зірочки” значення в другій колонці.

2. Підніміть сівалку.Геометрія ланцюга трохи змінюється вопущеному положенні. В таблицях індексації цевраховано, і припущено, що сівалка піднята.Також, при підйомі сівалки роз’єднуються муфти,дозволяючи вам обертати привідний вал ключем.

3. Очистіть висівні апарати. Залиште диск знятим.Див. Інструкцію з експлуатації для виконання.

Основна індексаціяДив. Рисунок 13 (зображено зуб 1, який трохи попереду контрольного ребра на 2:00)

4. За допомогою привідного валу встановіть зірочкипередніх сошників, щоб “1” була навпроти ребра.

Перевірте зірочки приводу на передніх (коротке кріплення) сошниках на кожному крилі. За допомогою ключа, прокрутіть вал вперед (ключ вгору і вперед).

Зупиніться, коли мітка на зірочці “1”порівняється із ребром на корпусі. Зазвичай, ребро в позиції на 2:00 найлегше використовувати, оскільки його видно збоку і ззаду висівного апарату.

5. Перевірте синхронізацію передніх зірочок.

Перевірте всі зірочки на передніх сошниках. Перевірте, що всі пружини натягнуті, і ланцюги не мають провисання. Всі зірочки мусять бути на “1”. Якщо ні, виконайте пункт 6 до пункт 10, щоб встановити їх на 1. Хоч всі зірочки і можуть бути на 1 після цієї перевірки, вони не будуть синхронізовані між двома боковими секціями, через роботу муфт.

Якщо встановлені муфти контролю ширини, передні зірочки не будуть синхронізовані. Якщо муфти контролю ширини на місці, необхідно перевірити кожну передню зірочку на роботу в парі з задньою. Передній ряд можна налаштувати, прокрутивши пару зірочок вперед вручну доки передня зірочка не буде на 1. Потім налаштуйте задню зірочку. Перевірте, щоб передня зірочка не перемістилась.

• 23 мм (78 дюйма) гайковий ключ

• 9.5 мм (38 дюйма) трищітка, абобудь-яка трищітка з квадратом 38 дюйма

• 812-391C ключ індексації (знаходиться ззадупід підніжкою)

Примітка:Індексацію зірочок можна виконати із засипаним насіння і встановленими дисками, якщо так, ви повинні виконати пункт 9 (перевірка натягу пружини) обертаючи привідний вал вперед, щоб усунути провисання. Зворотне обертання висівного апарату не рекомендується при наявності насіння.

Рисунок 12812-391C ключ індексації

31445

Ризик пошкодження обладнання:Не прикладайте значного зусилля до висівного диску, оскільки можна пошкодити маточину.

Рисунок 13Мітки індексації зірочки

29630

1

2

Примітка:У майбутньому, вихід передньої зірочки з синхронізації на крилі передбачає проблеми з роликом/пружиною, та/або зношений ланцюг. Система приводу ряду повинна бути в робочому стані, для ефективної індексації зірочок.

1

2

Page 71:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

68 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Див. Рисунок 14

6. На задньому (довге кріпленя) сошнику кожноїпари, замітьте який зуб зірочки навпроти ребра . Якщо це значення відповідає табличному, виконайте пункт 12. В іншому випадку, виконайте пункт 7 до пункт 10 для цього ряду.

Див. Рисунок 15

7. Встановіть ключ індексації на привідний вал.Вставте трищітку 9,5 мм (38 дюйма) зподовжувачем для кращого обертання.

Підведіть зуб ключаc під ланцюг, обертайте в протележному напрямку до бажаного положення.

Кожен оберт ключа індексації за годинниковою стрілкою перекидає зірочку на один зуб вперед.

Кожен оберт ключа ндексації проти годинникової стрілки і перекидає зірочку на один зуб назад.

8. Обертайте зірочку вперед або назад, докипотрібний зуб не буде навпроти ребра.

9. Проверніть вал висівного апарату назад, абопривідний вал крила вперед, щоб натягнути ланцюг. Перевірте, щоб зірочка на передньому сошнику була на “1”.

10. Перевірте положення задньої зірочки. Зуб, щознаходиться навпроти ребра або трохи попереду відповідає табличному значенню. Якщо ні, зніміть пружину і надіньте ланцюг ще раз.

11. Повторіть від пункт 4 до пункт 10 для кожної парирядів.

12. Встановіть висівний диск і захисну кришку намісце. Немає необхідності в певній орієнтації диска під час встановлення. Диск симетричний відносно всіх чотирьох посадочних пелюсток.

c. Якщо ключ індексації відсутній, зніміть натяжну пружину роликів, щоб налаштувати зурочку. Обертайте привідний вал назад(якщо висівний апарат пустий, в іншому випадку один повний оберт вперед), і перевірте індексацію з нормальним натягомланцюга.

Рисунок 14Перевірка індексації зірочки

29628

2

2

3

Рисунок 15Налаштування індексації зірочки

31444

3

Page 72:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 69

2015-02-05 411-020B-UKR

Точне налаштування індексаціїЯкщо, після індексації, зміщення здвоєних рядів по всій ширині сівалки нерівномірне, можна зробити певні коригування, щоб усунути це. Нерівномірність може з’явитись через деякий час через знос і розтягнення ланцюга.

Таблиці індексації на сторінках 73 і 75 містять колонки для альтернативного положення задньої зірочки. Це налаштування змінює положення насінини заднього сошника. Величина зміщення дана у відсотках (20% чи 40%) між насінинами одного ряду.

Див. Рисунок 16

Налаштування виконується лише для заднього сошника.

• Збільшення значення (швидше викидання насінин,зміщує її назад в ряду).

• Зменешення значення переміщує насінину вперед.

Якщо налаштування виконано, перевірте на одній парі рядів, перш ніж налаштовувати всі.

Покрокове налаштування індексації1. Впевніться, що передня зірочка знаходиться на 1,

а значення задньої відповідає “Початковому” положенню в таблиці для бажаної норми висіву.

2. Виміряйте фактичне зміщення насінин задньогоряду.

3. Визначте на скільки см необхідно змістити заднюнасінину, щоб вона була посередині двох насінин передньго ряду.

4. Визначте відстань у відсотках, і вперед чи назадпотрібно змістити насінину, щоб вона зайняла необхідне положення.

5. В таблицях (ескіз однієї з них показано справа),знайдіть нове значення зуба зірочки для бажаного зміщення на відповідний відсоток.

Рисунок 16Зміщення заднього ряду на 40%

29717

Приклад: 70 cм Twin Row

Передня зірочка на “1”. При нормі висіву 90000 насінин/гa, зуб задньої зірочки “2”.

За цієї норми, відстань між насінинами в ряду:15,9 cм

Насінина в задньому ряді повина бути через:8 см

попереду чи позаду насінини переднього ряду.

Ми виявили, що задня насінини знаходиться:5 cм позаду передньої.

Нам треба змістити її назад ще на 3 cм.

Випередження на 20% дає 3,2 cм відстані.These Columns are for Fine Adjustment Only

Population Seeds/Hectare Initial Rear 20% Rear Seed Drop Adjust 40% Rear Seed Drop Adjust

70.0 cm 75.0 cm 76.2 cm 91.4 cm Tooth Number Retard Advance Retard Advance

84732 79083 77838 64865 17 14 1 4 1886077 80339 79073 65895 17 14 2 11 1887422 81594 80309 66924 5 14 2 8 1888767 82849 81544 67954 5 18 5 8 1490112 84104 82780 68983 2 18 17 15 1491457 85360 84015 70013 1 18 17 12 1492802 86615 85251 71043 1 3 9 12 1494147 87870 86487 72072 6 3 9 19 1095492 89126 87722 73102 6 3 13 19 1096837 90381 88958 74131 10 7 13 16 1098182 91636 90193 75161 10 7 13 4 699527 92891 91429 76191 10 7 9 4 6

100872 94147 92664 77220 14 11 17 4 1102216 95402 93900 78250 14 11 17 8 2103561 96657 95135 79279 14 11 5 8 2104906 97913 96371 80309 18 11 2 8 5106251 99168 97606 81339 18 15 2 12 17107596 100423 98842 82368 18 15 1 12 17108941 101679 100077 83398 3 15 1 12 9110286 102934 101313 84427 3 19 6 16 9111631 104189 102548 85457 3 19 6 16 13112976 105444 103784 86487 7 19 10 16 13114321 106700 105019 87516 7 4 10 16 13115666 107955 106255 88546 7 4 10 16 9117011 109210 107490 89575 11 4 14 16 17118356 110466 108726 90605 11 8 14 16 17119701 111721 109961 91635 11 8 14 16 5121046 112976 111197 92664 15 8 18 16 2122391 114231 112432 93694 15 12 18 16 2

Приклад:

Перекидання задньої зірочки із зубу 2 на зуб 17 забезпечує випередження на 20%.

Page 73:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

70 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Таблиці індексації зірочкиІндексація зірочкиTwin Row (1 з 6)Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

Twin Row 70/75/76/91 смСтр. 1 із 3Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.

Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення.Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!Початкове значНорма висіву насінин/га

70,0 cм 75,0 cм 76,2 cм 91,4 cм задньої зірочки

Зміщення заднього ряду на 20%

45728 42680 42008 35006 7 3 4 6 1647073 43935 43243 36036 19 10 16 13 1648418 45190 44479 37066 19 10 16 13 1649763 46446 45714 38095 3 7 19 10 1651108 47701 46950 39125 4 6 19 9 1252453 48956 48185 40154 4 1 15 17 1253798 50212 49421 41184 18 11 15 14 1255143 51467 50656 42214 8 2 15 5 856488 52722 51892 43243 8 5 11 5 857833 53977 53127 44273 14 15 11 18 859178 55233 54363 45302 14 15 11 18 460523 56488 55598 46332 12 9 7 1 461868 57743 56834 47362 10 19 7 3 463213 58999 58070 48391 10 19 7 3 464558 60254 59305 49421 16 13 3 10 1965903 61509 60541 50450 6 13 3 10 1967248 62765 61776 51480 6 4 3 7 1968593 64020 63012 52510 1 17 18 14 1569938 65275 64247 53539 2 17 18 14 1571283 66530 65483 54569 2 8 18 11 1572628 67786 66718 55598 5 5 18 18 1173972 69041 67954 56628 5 2 14 18 1175317 70296 69189 57658 17 12 14 15 1176662 71552 70425 58687 9 1 14 3 778007 72807 71660 59717 9 6 10 3 779352 74062 72896 60746 13 16 10 19 780697 75317 74131 61776 13 16 10 19 382042 76573 75367 62806 13 10 6 7 383387 77828 76602 63835 9 10 6 4 3

36076K

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro® (метрика)

Назад Вперед Назад ВпередЗміщення заднього ряду на 40%

Page 74:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 71

2015-02-05 411-020B-UKR

Індексація зірочки Twin Row (2 із 6)Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

84732 79083 77838 64865 17 14 1 4 1886077 80339 79073 65895 17 14 2 11 1887422 81594 80309 66924 5 14 2 8 1888767 82849 81544 67954 5 18 5 8 1490112 84104 82780 68983 2 18 17 15 1491457 85360 84015 70013 1 18 17 12 1492802 86615 85251 71043 1 3 9 12 1494147 87870 86487 72072 6 3 9 19 1095492 89126 87722 73102 6 3 13 19 1096837 90381 88958 74131 10 7 13 16 1098182 91636 90193 75161 10 7 13 4 699527 92891 91429 76191 10 7 9 4 6

100872 94147 92664 77220 14 11 17 4 1102216 95402 93900 78250 14 11 17 8 2103561 96657 95135 79279 14 11 5 8 2104906 97913 96371 80309 18 11 2 8 5106251 99168 97606 81339 18 15 2 12 17107596 100423 98842 82368 18 15 1 12 17108941 101679 100077 83398 3 15 1 12 9110286 102934 101313 84427 3 19 6 16 9111631 104189 102548 85457 3 19 6 16 13112976 105444 103784 86487 7 19 10 16 13114321 106700 105019 87516 7 4 10 16 13115666 107955 106255 88546 7 4 10 16 9117011 109210 107490 89575 11 4 14 16 17118356 110466 108726 90605 11 8 14 16 17119701 111721 109961 91635 11 8 14 16 5121046 112976 111197 92664 15 8 18 16 2122391 114231 112432 93694 15 12 18 16 2

36076L

Twin Row 70/75/76/91 смСтр. 2 із 3Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.

Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення.Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!Початкове значНорма висіву насінин/га

70,0 cм 75,0 cм 76,2 cм 91,4 cм задньої зірочки

Зміщення заднього ряду на 20%

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro® (метрика)

Назад Вперед Назад ВпередЗміщення заднього ряду на 40%

Page 75:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

72 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Індексація зірочки Twin Row (3 із 6) Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

123736 115487 113668 94723 15 12 18 16 1125081 116742 114904 95753 15 12 3 16 1126426 117997 116139 96783 19 16 3 16 6127771 119253 117375 97812 19 16 3 16 6129116 120508 118610 98842 19 16 7 16 10130461 121763 119846 99871 4 16 7 16 10131805 123018 121081 100901 4 16 7 16 10133150 124274 122317 101931 4 16 11 16 14134495 125529 123552 102960 8 16 11 16 14135840 126784 124788 103990 8 16 11 16 14137185 128040 126023 105019 8 16 15 16 18138530 129295 127259 106049 12 16 15 16 18139875 130550 128494 107079 12 16 15 16 18141220 131805 129730 108108 12 16 15 16 3142565 133061 130965 109138 16 16 19 16 3143910 134316 132201 110167 16 16 19 16 3145255 135571 133436 111197 16 16 19 16 7146600 136827 134672 112227 16 16 4 16 7147945 138082 135907 113256 16 16 4 16 7149290 139337 137143 114286 16 16 4 16 11150635 140593 138378 115315 16 16 8 16 11151980 141848 139614 116345 16 16 8 16 11153325 143103 140850 117375 16 16 8 16 15154670 144358 142085 118404 16 16 12 16 15156015 145614 143321 119434 16 16 12 16 15157360 146869 144556 120463 16 16 12 16 15158705 148124 145792 121493 16 16 16 16 19160050 149380 147027 122523 16 16 16 16 19161394 150635 148263 123552 16 16 16 16 19

36076M

Twin Row 70/75/76/91 смСтр. 3 із 3Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.

Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення.Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!Початкове значНорма висіву насінин/га

70,0 cм 75,0 cм 76,2 cм 91,4 cм задньої зірочки

Зміщення заднього ряду на 20%

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro® (метрика)

Назад Вперед Назад ВпередЗміщення заднього ряду на 40%

Page 76:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 73

2015-02-05 411-020B-UKR

Індексація зірочки Twin Row (4 із 6)Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

Twin Row 30 & 36 Inch

30 in. Twin 36 in. Twin17000 14167 7 3 4 6 1617500 14583 19 10 16 13 1618000 15000 19 10 16 13 1618500 15417 3 7 19 10 1619000 15833 4 6 19 9 1219500 16250 4 1 15 17 1220000 16667 18 11 15 14 1220500 17083 8 2 15 5 821000 17500 8 5 11 5 821500 17917 14 15 11 18 822000 18333 14 15 11 18 422500 18750 12 9 7 1 423000 19167 10 19 7 3 423500 19583 10 19 7 3 424000 20000 16 13 3 10 1924500 20417 6 13 3 10 1925000 20833 6 4 3 7 1925500 21250 1 17 18 14 1526000 21667 2 17 18 14 1526500 22083 2 8 18 11 1527000 22500 5 5 18 18 1127500 22917 5 2 14 18 1128000 23333 17 12 14 15 1128500 23750 9 1 14 3 729000 24167 9 6 10 3 729500 24583 13 16 10 19 730000 25000 13 16 10 19 330500 25417 13 10 6 7 331000 25833 9 10 6 4 3

36076D

Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення. Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!

Початкове знач

задньої зірочки

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro®

Зміщення заднього ряду на 20% Назад Вперед

Зміщення заднього ряду на 40%

Назад ВпередНорма висіву насінин/акр

Стр. 1 із 3

Page 77:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

74 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Індексація зірочки Twin Row (5 із 6)Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

31500 26250 17 14 1 4 1832000 26667 17 14 2 11 1832500 27083 5 14 2 8 1833000 27500 5 18 5 8 1433500 27917 2 18 17 15 1434000 28333 1 18 17 12 1434500 28750 1 3 9 12 1435000 29167 6 3 9 19 1035500 29583 6 3 13 19 1036000 30000 10 7 13 16 1036500 30417 10 7 13 4 637000 30833 10 7 9 4 637500 31250 14 11 17 4 138000 31667 14 11 17 8 238500 32083 14 11 5 8 239000 32500 18 11 2 8 539500 32917 18 15 2 12 1740000 33333 18 15 1 12 1740500 33750 3 15 1 12 941000 34167 3 19 6 16 941500 34583 3 19 6 16 1342000 35000 7 19 10 16 1342500 35417 7 4 10 16 1343000 35833 7 4 10 16 943500 36250 11 4 14 16 1744000 36667 11 8 14 16 1744500 37083 11 8 14 16 545000 37500 15 8 18 16 245500 37917 15 12 18 16 2

36076H

Twin Row 30 & 36 Inch

30 in. Twin 36 in. Twin

Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення.Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!

Початкове знач

задньої зірочки

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro®

Зміщення заднього ряду на 20% Назад Вперед

Зміщення заднього ряду на 40%

Назад ВпередНорма висіву насінин/акр

Стр. 2 із 3

Page 78:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 75

2015-02-05 411-020B-UKR

Індексація зірочкиTwin Row 6 із 6)Примітка:Це НЕ таблиця норм висіву.

Це таблиця для зміщення насінин у ряду на сівалках зі здвоєними рядами.

Визначте позицію зірочки з добре натягнутим ланцюгом.

46000 38333 15 12 18 16 146500 38750 15 12 3 16 147000 39167 19 16 3 16 647500 39583 19 16 3 16 648000 40000 19 16 7 16 1048500 40417 4 16 7 16 1049000 40833 4 16 7 16 1049500 41250 4 16 11 16 1450000 41667 8 16 11 16 1450500 42083 8 16 11 16 1451000 42500 8 16 15 16 1851500 42917 12 16 15 16 1852000 43333 12 16 15 16 1852500 43750 12 16 15 16 353000 44167 16 16 19 16 353500 44583 16 16 19 16 354000 45000 16 16 19 16 754500 45417 16 16 4 16 755000 45833 16 16 4 16 755500 46250 16 16 4 16 1156000 46667 16 16 8 16 1156500 47083 16 16 8 16 1157000 47500 16 16 8 16 1557500 47917 16 16 12 16 1558000 48333 16 16 12 16 1558500 48750 16 16 12 16 1559000 49167 16 16 16 16 1959500 49583 16 16 16 16 1960000 50000 16 16 16 16 19

36076J

Twin Row 30 & 36 Inch

30 in. Twin 36 in. Twin

Встановіть зірочку передньго сошника на “1”.Встановіть зірочку заднього сошника на відповідне початкове значення.Налаштуйте випередження чи відставання - див. інструкції в даному довіднику.

Дані колонки лише для точного налаштування!

Початкове знач

задньої зірочки

Таблиця індексації висівного апарату Air-Pro®

Зміщення заднього ряду на 20% Назад Вперед

Зміщення заднього ряду на 40%

Назад ВпередНорма висіву насінин/акр

Стр. 3 із 3

Page 79:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

76 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Норма внесення сухих добрив

Цей розділ стосується внесення сухих гранульованих добрив із центрального бункера моделей 1625AHD.

Див. Рисунок 17Система приводиться в дію через контактне колесо

, котре можна заблокувати при потребі, і немає ніяких налаштувань норми на привідному колесі.

Грубе регулювання норми здійснюється зірочками діапазону на правій стороні висівного апарату.

Точне регулювання норми здійснюється рукояткоюна варіаторі.

Інша рукоятка , використовується для калібрування.

Існують чотири кроки. щоб отримати норму внесення добрив в кг/га:

1. Знайдіть бажану норму внесення починаючи зістр.82. Якщо ваша норма присутня в обохтаблицях для Високого і Низького діапазонів, длябільш відповідних результатів, виберіть ту, в якійзначення варіатора в межах 30-70.

2. Якщо ви знаєте щільність вашого матеріалу,порівняйте її із табличним значенням. Якщорізниця більша ніж декілька відсотків, вампотрібно буде вибрати іншу норму (див.“Коригування щільності” на стр. 78).

3. Встановіть зірочки приводу на висівному апараті(стр.77).

4. Налаштуйте варіатор (стр.77).

5. Прокалібруйте. Див. “Калібрування висівногоапарату сухих добрив” на стр. 78.

Примітка:Монітор PM400 може відображати рух добрив по рядах, і високі/низькі оберти валу, але не може вимірювати норму внесення.

Використання таблиці норм внесення добривa. Виберіть таблицю для Високого/Низького

діапазону, орієнтуйтесь на таблицю де значенняваріатора в межах 30-70 шкали.

b. Зверніть увагу на зірочки діапазону висівногоапарату.

c. Зверніть увагу на щільність матеріалу. Якщощільність вашого матеріалу значно відрізняєтьсявід табличного значення, коригування щільностіможе заощади час.

d. Знайдіть бажану норму внесення в кг/га. Якщовикористовувати коригуваання щільності, топотрібно вибирати скореговане значення.

e. Зверніть увагу на початкові налаштуванняваріатора.

Рисунок 17Система внесення добрив, вигляд

знизу

34499

3

24

1

1

2

3

4

Final Drive Range Gears Mater

Low Range 0.917T Driving; 54T Driven 60.0 pound

ab

Material Density Mode

0.96 кг/л60.0 pounds per cubic foot

c

Material Ratekg/ha lbs/ac

56.2 50.2 73

57 5 51 3 74

xg

GearboxSetting

d e

Page 80:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 77

2015-02-05 411-020B-UKR

Зірочки діапазону внесення добривДив. Рисунок 18Вал з котушками приводиться валом мішалкичерез пару взаємозамінних зірочок , . Положення цих зірочок забезпечує дви діапазони приводу.

Кожна таблиця грунтується на окремому діапазоні приводу. Є два діапазони:

• “Високий” діапазон для великих норм добрив

• “Низький” діапазон для малих норм добрив

Обидва вали висівного апарату мають позначення “ВЕДУЧИЙ” і “ВЕДЕНИЙ”.“ВЕДУЧИЙ” вал знаходиться попереду/вище.“ВЕДЕНИЙ” вал знаходиться ззаду/нижче.

Скористайтесь таблицею норм висіву (чи таблицею внесення сухих добрив), таблиця нижче, і Рисунок 18, щоб налаштувати діапазон приводу.

1. Зніміть фіксатори з обох валів.

2. Зніміть і встановіть зірочки відповідно до таблиці.

3. Встновіть фіксатори на місце.

Налаштування варіатора

Варіатор дозволяє безступінчасто змінювати норму висіву в широкому діапазоні. Регулювання змінюються за допомогою рукоятки з покажчиком. На корпусі вавріатора є градуйована шкала. В таблицях норм внесення добрив вказано положення рукоятки.

Скористайтесь таблицями, і встановіть варіатор на відповідне положення для вашої норми внесення.

Щоб налаштувати варіатор:

Див. Рисунок 191. Зніміть стопор котрий фіксує рукоятку .

2. Обертайте рукоятку, доки покажчик не буденавпроти значення зазаначеного в таблиці, чивизначеного під час калібрування.

3. Встановіть стопор на місце.

Примітка:Оптимальна робота варіатора в межах між 30 і 70. Якщо ваша норма є в таблицях для Високого і Низького діапазонів, виберіть ту, де значення варіатора в мажах від 30 до 70. Налаштування нижче 20 не рекомендується. Коли рукоятка за межами 70, значне переміщення рукоятки дає малу зміну норми.

Рисунок 18ВИСОКИЙ діапазон приводу

34500

ДІАПАЗОН ПРИВОДУ

ВЕДУЧА ВЕДЕНА

НИЗЬКИЙ 17 Зубів мала 54 Зуба велика

ВИСОКИЙ 54 Зуба велика 17 Зубів мала

2

1

3

4

ВЕДУЧА

ВЕДЕНА

1 23 4

Рисунок 19Положення варіатора на 0

34501

5

6

7

5 6

7

Page 81:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

78 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Калібрування висівного апарату сухих добривТаблиці грунтуються на сухому добриві зі щільністю 0,96 кг/л.

Добрива з іншою щільністю висіватимуться з пропорційно іншою нормою. Важчі матимуть більшу норму при тих же налаштуваннях. Легші добрива матимуть меншу норму відповідно.

Добрива іншої форми або сипучості можуть мати трохми іншу норми, навіть при однаковій щільності.

Great Plains строго рекомендує проводити калібрування для матеріалу, який ви збираєтесь використовувати. Коригування щільності матеріалу, дасть можливість досягти бажаної норми з меншою кількістю спроб.

Коригування щільностіЯкщо щільність вашого матеріалу відрязняється від табличного значення біьше ніж на декілька відсотків, визначте правельне значення норми за допомогою формули:

Рисунок 20Варіатор і регулювальна ручка

34498

1

32

Приклад коригування щільності:

Бажана норма: 104 kг/гa

Початкове значення варіатора: 43

Щільність матеріалу таблична: 0,96 kг/л

Щільність матеріалу фактична: 1,2 kг/л

Відношення щільності: 0,80 = 0,96 / 1,2

Скоригована норма: 83,2 = 104 / 0,80

Почніть з налаштувань для норми 83,2. кг/га

Найближче табличне значення: 85,2

Початкове значення варіатора: 39

Скоригована норма НормаТаблична щільністьФактична щільність------------------------------------------------------=

Page 82:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 79

2015-02-05 411-020B-UKR

Покрокове калібрування

Можлива небезпека агротехнічних хімікатів:Дотримуйтесь рекомендацій виробника з безпеки обладнання і захисного спорядження при роботі з і навколо добрива.

1. Завантажте достатньо добрив для 110 га плюдодатково 35-45 кг.

Примітка:НЕ вмикайте вентилятор під час калібрування.

2. Визначте налаштування діапазону і варіатора зтаблиць, з будь-якими коригуваннями щільності.

3. Встановіть зірочки діапазону (стр.77).

4. Встановіть потрібне значення варіатора (стр.77).

Див. Рисунок 20 на стр.785. Зніміть калібрувальну ручку з місця для

зберігання . Встановіть на вал длякалібрування .

6. Спорожніть калібрувальний мішок (кат. №816-585C). Перевірте чи електронні ваги (кат. №891-209C) працюють правильно.

Див. Рисунок 217. Відкрийте калібрувальні дверцята внизу висівного

апарату. Прикріпіть калібрувальний мішок.

8. Прокрутіть за рукоятку декілька обертів, докидобриво не заповнить котушки і почне рівномірновисипатись. Зупиніться. Зніміть мішок.

Примітка:Тріскіт храпової муфти на контактному приводі - це нормальне явище. Контактний привід не повинний обертатись.

9. Висипте вміст мішка в бункер. Зважте пустиймішок.

10. Прикріпіть мішок до висівного апарату.

Ризик втрати матеріалу:Не відкриваайте дверцята під ВЕДУЧОЮ зірочкою. Це дверцята для очистки. Відкриття цих дверей спорожняє бункер. Якщо дверцята для очистки відкриті досить складно зупинити потік матеріалу до спорожнення бункера, і неможливо закрити з достатнім приляганням ущільнення для роботи .

Рисунок 21Калібрувальні дверцята відкриті

34568

12

3

Маса мішка: Мішок 816-585C, коли чистий і сухий важить: 1,52 кг

Page 83:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

80 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

11. Прокрутіть рукоятку певну кількість обертівпоказану в таблиці справа зі швидкістю 1-2оберти за секунду.

Ризик пошкодження мащини і норми:Обертайте калібрувальну рукоятку тільки ПРОТИ ГОДИННИКОВОЇ СТРІЛКИ. Обертання в зворотньому напрямку може спричинити пошкодження варіатора.

Примітка:Довше калібрування значно точніше, особливо для малих норм і дрібного насіння. 110 га - це мінімальне значення дляклібрування.

Колонка справа містить початкові значення, як приклад наступних крокі, для метричних сівалок і для ринку США.

12. Зважте мішок з добривами. Відніміть масу мішка,щоб визначити норму на 110 га (чи 110 акра).

13. Multiply the sample size by 10 to determineapplication rate per hectare (acre) at the currentvariable rate gearbox setting.

Якщо прокалібрована норма відповідає бажаній нормі, перейдіть до пункт 18. В іншому випадку…

Модель сівалки Обертів ручки на1/10 га 1/10 акра

1625AHD-1236 97,2 39,31625AHD-1630 87,5 35,41625AHD-1636 72,9 29,51625AHD-1670 95,2 38,51625AHD-1675 88,9 36,01625AHD-2420 87,5 35,41625AHD-24TR36 97,2 39,31625AHD-32TR30 87,5 35,41625AHD-32TR36 72,9 29,51625AHD-32TR70 95,2 38,51625AHD-32TR75 88,9 36,0

36188Z

Метричні сівалки: Сівалки для США:Модель: 1625AHD-1670 Модель: 1625AHD-1630Бажана Норма внесення:

104 кг/гаКоригована норма:

83,2

Бажана Норма внесення:93 фунти/акрКоригована норма:

74,4Почтакове (кориговане) положення варіатора:

28 29Маса пустого Калібрувального мішка:

1,52 кг 3,36 фунти

Метричні сівалки:Маса брутто:

11,2 кгМаса нетто =

11,2 - 1,53і дорівнює:

9,67 кг

Сівалки для США:Маса брутто:12 фунтівМаса нетто =

12 - 3,36,і дорівнює:

8,6 фунтів

Маса нетто = Маса брутто - Маса мішка

Метричні сівалки:Прокалібрована норма =

6,67 х 10і доріввнює:

96,7 кг/га

Сівалки для США:Прокалібрована норма =

8,6 х 10,і дорівнює:

86 фунтів/акрЦе менше ніж наша бажана норма внесення:

104 кг/га 93 фунти/акр

Прокалібрована норма = Маса нетто х 10

Page 84:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 81

2015-02-05 411-020B-UKR

14. Визначте коефіцієнт коригування, поділившибажану норму на прокалібровану.

Примітка:Налаштування варіатора майже лінійні в межах від 30 до 70 позначок шкали.

15. Визначте нові налаштуваня варіаторапомноживши початкове на коефіцієнт..

16. Налаштуйте варіатор на потрібне значення, щобкомпенсувати різницю калібрування.

17. Проведіть калібрування знову, починаючи зпункт 9, використовуючи нове значенняваріатора. Це підтвердить налаштуванняваріатора.

18. Зніміть і помістіть на зберігання калібрувальнурукоятку. Протріть низ калібрувальних дверцят,ущільнення і нижню поверхню висівного апарату.Закрийте калібрувальні дверцята. Висипте вмістмішка в бункер.

Це завершує калібрування норми внесення добрив.

Метричні сівалки:Бажана норма:

104Коефіцієнт =

104 / 96,7,і дорівнює:

1,08 (108%)

Сівалки для США:Бажана норма:

93Коефіцієнт =

93 / 86,і дорівнює:

1,08 (108%)Висів апарат висіває замало насіння.Вам потрібно збільшити значення варіатора.

Коефіцієнт = Бажана норма / Прокалібрована норма

Примітка:Один оберт ручки варіатора переміщує покажчик більше ніж на 1 поділку, і ручку можна зафіксувати через чверть оберта. Зафіксуйте її в положенні найближчому до потрібного.

Метричні сівалки:Початкове значення варіатра:

28Нове значення варіатра =

28 х 1,08і дорівнює:

30

Сівалки для США:Початкове значення варіатра:

29Нове значення варіатра =

29 х 1,08і доріввнює:

31

Нове значення = Початкове значення х Коефіцієнт

Page 85:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

82 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Таблиці норм внесення сухих добрив

20 дюймів (50,8 cм), 30 дюймів. і 30 дюймів. TR (76,2 cм)Високий діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Примітка: Норми зі значенням вище 71 (500 кг/гa, 450 фунтів/aкр) можуть перевищуваати можливості вентилятора, і спричинити забивання висівного апарату і трубопроводів.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1630, -2420, -32TR30

Високий діапазон54T Ведуча; 17T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

0 0 0 219 196 46 521 465 73

35.0 31.2 20 229 204 47 533 475 74

39.2 35.0 21 239 213 48 545 486 75

43.7 39.0 22 249 222 49 556 496 76

48.4 43.2 23 259 232 50 568 506 77

53.4 47.6 24 270 241 51 579 517 78

58.6 52.3 25 280 250 52 590 527 79

64.1 57.2 26 291 260 53 601 537 80

69.8 62.2 27 302 269 54 612 546 81

75.7 67.5 28 313 279 55 623 556 82

81.9 73.0 29 324 289 56 634 566 83

88 78.7 30 335 299 57 644 575 84

95 84.6 31 346 309 58 655 584 85

102 91 32 358 319 59 665 593 86

109 97 33 369 329 60 675 602 87

116 104 34 381 339 61 685 611 88

124 110 35 392 350 62 694 619 89

131 117 36 404 360 63 703 627 90

139 124 37 415 371 64 712 635 91

147 131 38 427 381 65 721 643 92

156 139 39 439 392 66 729 651 93

164 147 40 451 402 67 737 658 94

173 154 41 462 413 68 745 664 95

182 162 42 474 423 69 752 671 96

191 170 43 486 434 70 759 677 97

200 179 44 498 444 71 765 683 98

210 187 45 510 455 72 772 688 99Swath: 480.0 in., High Range 36188J

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 86:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 83

2015-02-05 411-020B-UKR

Низький діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1630, -2420, -32TR30

Низький діапазон17T Ведуча; 54T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 21.7 19.4 46 51.7 46.1 73

3.5 3.1 20 22.7 20.3 47 52.8 47.1 74

3.9 3.5 21 23.7 21.1 48 54.0 48.2 75

4.3 3.9 22 24.7 22.0 49 55.1 49.2 76

4.8 4.3 23 25.7 22.9 50 56.3 50.2 77

5.3 4.7 24 26.7 23.9 51 57.4 51.2 78

5.8 5.2 25 27.8 24.8 52 58.5 52.2 79

6.3 5.7 26 28.9 25.7 53 59.6 53.2 80

6.9 6.2 27 29.9 26.7 54 60.7 54.1 81

7.5 6.7 28 31.0 27.7 55 61.8 55.1 82

8.1 7.2 29 32.1 28.6 56 62.8 56.1 83

8.7 7.8 30 33.2 29.6 57 63.9 57.0 84

9.4 8.4 31 34.3 30.6 58 64.9 57.9 85

10.1 9.0 32 35.4 31.6 59 65.9 58.8 86

10.8 9.6 33 36.6 32.6 60 66.9 59.7 87

11.5 10.3 34 37.7 33.6 61 67.9 60.5 88

12.2 10.9 35 38.9 34.7 62 68.8 61.4 89

13.0 11.6 36 40.0 35.7 63 69.7 62.2 90

13.8 12.3 37 41.2 36.7 64 70.6 63.0 91

14.6 13.0 38 42.3 37.8 65 71.4 63.7 92

15.4 13.8 39 43.5 38.8 66 72.3 64.5 93

16.3 14.5 40 44.7 39.8 67 73.1 65.2 94

17.1 15.3 41 45.8 40.9 68 73.8 65.9 95

18.0 16.1 42 47.0 41.9 69 74.5 66.5 96

18.9 16.9 43 48.2 43.0 70 75.2 67.1 97

19.8 17.7 44 49.3 44.0 71 75.9 67.7 98

20.8 18.5 45 50.5 45.1 72 76.5 68.2 99Swath: 480.0 in., Low Range 36188K

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 87:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

84 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

12- & 24-ряди 36 дюймів (91,4 cм)Високий діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Примітка: Норми зі значенням вище 67 (500 кг/гa, 450 фунтів/aкр) можуть перевищуваати можливості вентилятора, і спричинити забивання висівного апарату і трубопроводів.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1236, -24TR36

Високий діапазон54T Ведуча; 17T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 244 217 46 579 517 73

38.9 34.7 20 255 227 47 592 528 74

43.6 38.9 21 266 237 48 605 540 75

48.6 43.3 22 277 247 49 618 551 76

53.8 48.0 23 288 257 50 631 563 77

59.3 52.9 24 300 268 51 643 574 78

65.1 58.1 25 312 278 52 656 585 79

71.2 63.5 26 323 289 53 668 596 80

77.5 69.1 27 335 299 54 680 607 81

84.1 75.0 28 348 310 55 692 618 82

90.9 81.1 29 360 321 56 704 628 83

98 87.5 30 372 332 57 716 639 84

105 94.0 31 385 343 58 728 649 85

113 101 32 397 354 59 739 659 86

121 108 33 410 366 60 750 669 87

129 115 34 423 377 61 761 679 88

137 123 35 436 389 62 771 688 89

146 130 36 449 400 63 781 697 90

155 138 37 462 412 64 791 706 91

164 146 38 475 423 65 801 715 92

173 154 39 488 435 66 810 723 93

182 163 40 501 447 67 819 731 94

192 171 41 514 458 68 828 738 95

202 180 42 527 470 69 836 746 96

212 189 43 540 482 70 843 752 97

223 199 44 553 493 71 851 759 98

233 208 45 566 505 72 857 765 99Swath: 432.0 in., High Range 36188A

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 88:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 85

2015-02-05 411-020B-UKR

Низький діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1236, -24TR36

Низький діапазон17T Ведуча; 54T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 24.2 21.6 46 57.4 51.2 73

3.9 3.4 20 25.2 22.5 47 58.7 52.4 74

4.3 3.9 21 26.3 23.5 48 60.0 53.5 75

4.8 4.3 22 27.4 24.5 49 61.2 54.6 76

5.3 4.8 23 28.6 25.5 50 62.5 55.8 77

5.9 5.2 24 29.7 26.5 51 63.8 56.9 78

6.5 5.8 25 30.9 27.6 52 65.0 58.0 79

7.1 6.3 26 32.1 28.6 53 66.2 59.1 80

7.7 6.9 27 33.2 29.7 54 67.4 60.2 81

8.3 7.4 28 34.5 30.7 55 68.6 61.2 82

9.0 8.0 29 35.7 31.8 56 69.8 62.3 83

9.7 8.7 30 36.9 32.9 57 71.0 63.3 84

10.4 9.3 31 38.1 34.0 58 72.1 64.3 85

11.2 10.0 32 39.4 35.1 59 73.2 65.3 86

12.0 10.7 33 40.6 36.3 60 74.3 66.3 87

12.8 11.4 34 41.9 37.4 61 75.4 67.3 88

13.6 12.1 35 43.2 38.5 62 76.4 68.2 89

14.5 12.9 36 44.5 39.7 63 77.4 69.1 90

15.3 13.7 37 45.7 40.8 64 78.4 70.0 91

16.2 14.5 38 47.0 42.0 65 79.4 70.8 92

17.1 15.3 39 48.3 43.1 66 80.3 71.6 93

18.1 16.1 40 49.6 44.3 67 81.2 72.4 94

19.0 17.0 41 50.9 45.4 68 82.0 73.2 95

20.0 17.9 42 52.2 46.6 69 82.8 73.9 96

21.0 18.8 43 53.5 47.7 70 83.6 74.6 97

22.1 19.7 44 54.8 48.9 71 84.3 75.2 98

23.1 20.6 45 56.1 50.1 72 85.0 75.8 99Swath: 432.0 in., Low Range 36188B

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 89:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

86 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

16- & 32-ряди 36 дюмів (91,4 cм)Високий діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Примітка: Норми зі значенням вище 80 (500 кг/гa, 450 фунтів/aкр) можуть перевищуваати можливості вентилятора, і спричинити забивання висівного апарату і трубопроводів.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1636, -32TR36

Високий діапазон54T Ведуча; 17T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 183 163 46 434 388 73

29.2 26.0 20 191 170 47 444 396 74

32.7 29.2 21 199 178 48 454 405 75

36.4 32.5 22 208 185 49 463 413 76

40.4 36.0 23 216 193 50 473 422 77

44.5 39.7 24 225 201 51 482 430 78

48.8 43.6 25 234 208 52 492 439 79

53.4 47.6 26 243 216 53 501 447 80

58.1 51.9 27 252 224 54 510 455 81

63.1 56.3 28 261 233 55 519 463 82

68.2 60.9 29 270 241 56 528 471 83

74 65.6 30 279 249 57 537 479 84

79 70.5 31 289 257 58 546 487 85

85 76 32 298 266 59 554 494 86

91 81 33 308 274 60 562 502 87

97 86 34 317 283 61 571 509 88

103 92 35 327 292 62 578 516 89

109 98 36 336 300 63 586 523 90

116 104 37 346 309 64 593 529 91

123 110 38 356 318 65 601 536 92

130 116 39 366 326 66 608 542 93

137 122 40 376 335 67 614 548 94

144 129 41 385 344 68 621 554 95

152 135 42 395 353 69 627 559 96

159 142 43 405 361 70 632 564 97

167 149 44 415 370 71 638 569 98

175 156 45 425 379 72 643 574 99Swath: 576.0 in., High Range 36188L

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 90:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 87

2015-02-05 411-020B-UKR

Низький діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1636, -32TR36

Низький діапазон17T Ведуча; 54T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 18.1 16.2 46 43.1 38.4 73

2.9 2.6 20 18.9 16.9 47 44.0 39.3 74

3.2 2.9 21 19.7 17.6 48 45.0 40.1 75

3.6 3.2 22 20.6 18.4 49 45.9 41.0 76

4.0 3.6 23 21.4 19.1 50 46.9 41.8 77

4.4 3.9 24 22.3 19.9 51 47.8 42.7 78

4.8 4.3 25 23.2 20.7 52 48.7 43.5 79

5.3 4.7 26 24.0 21.5 53 49.7 44.3 80

5.8 5.1 27 24.9 22.2 54 50.6 45.1 81

6.3 5.6 28 25.8 23.1 55 51.5 45.9 82

6.8 6.0 29 26.7 23.9 56 52.4 46.7 83

7.3 6.5 30 27.7 24.7 57 53.2 47.5 84

7.8 7.0 31 28.6 25.5 58 54.1 48.3 85

8.4 7.5 32 29.5 26.3 59 54.9 49.0 86

9.0 8.0 33 30.5 27.2 60 55.7 49.7 87

9.6 8.6 34 31.4 28.0 61 56.5 50.4 88

10.2 9.1 35 32.4 28.9 62 57.3 51.1 89

10.8 9.7 36 33.3 29.7 63 58.1 51.8 90

11.5 10.3 37 34.3 30.6 64 58.8 52.5 91

12.2 10.9 38 35.3 31.5 65 59.5 53.1 92

12.9 11.5 39 36.2 32.3 66 60.2 53.7 93

13.6 12.1 40 37.2 33.2 67 60.9 54.3 94

14.3 12.7 41 38.2 34.1 68 61.5 54.9 95

15.0 13.4 42 39.2 34.9 69 62.1 55.4 96

15.8 14.1 43 40.1 35.8 70 62.7 55.9 97

16.5 14.8 44 41.1 36.7 71 63.2 56.4 98

17.3 15.5 45 42.1 37.5 72 63.7 56.9 99Swath: 576.0 in., Low Range 36188M

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 91:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

88 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

70 см і 70 см Twin Row Високий діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Примітка: Норми зі значенням вище 68 (500 кг/гa, 450 фунтів/aкр) можуть перевищуваати можливості вентилятора, і спричинити забивання висівного апарату і трубопроводів.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1670, -32TR70

Високий діапазон54T Ведуча; 17T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 239 213 46 567 506 73

38.1 34.0 20 249 223 47 580 518 74

42.7 38.1 21 260 232 48 593 529 75

47.6 42.4 22 271 242 49 605 540 76

52.7 47.0 23 282 252 50 618 551 77

58.1 51.9 24 294 262 51 630 562 78

63.8 56.9 25 305 272 52 642 573 79

69.7 62.2 26 317 283 53 655 584 80

75.9 67.7 27 329 293 54 667 595 81

82.4 73.5 28 341 304 55 678 605 82

89.1 79.5 29 353 315 56 690 616 83

96 85.7 30 365 325 57 702 626 84

103 92.1 31 377 336 58 713 636 85

111 99 32 389 347 59 724 646 86

118 106 33 402 358 60 735 655 87

126 113 34 414 370 61 745 665 88

135 120 35 427 381 62 756 674 89

143 128 36 439 392 63 766 683 90

152 135 37 452 403 64 775 692 91

160 143 38 465 415 65 785 700 92

170 151 39 478 426 66 794 708 93

179 160 40 491 438 67 802 716 94

188 168 41 503 449 68 811 723 95

198 177 42 516 461 69 819 730 96

208 185 43 529 472 70 826 737 97

218 195 44 542 483 71 833 743 98

228 204 45 555 495 72 840 749 99Swath: 440.9 in., High Range 36188C

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 92:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 89

2015-02-05 411-020B-UKR

Низький діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1670, -32TR70

Низький діапазон17T Ведуча; 54T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 23.7 21.1 46 56.2 50.2 73

3.8 3.4 20 24.7 22.1 47 57.5 51.3 74

4.2 3.8 21 25.8 23.0 48 58.8 52.4 75

4.7 4.2 22 26.9 24.0 49 60.0 53.5 76

5.2 4.7 23 28.0 25.0 50 61.2 54.6 77

5.8 5.1 24 29.1 26.0 51 62.5 55.7 78

6.3 5.6 25 30.3 27.0 52 63.7 56.8 79

6.9 6.2 26 31.4 28.0 53 64.9 57.9 80

7.5 6.7 27 32.6 29.1 54 66.1 58.9 81

8.2 7.3 28 33.8 30.1 55 67.2 60.0 82

8.8 7.9 29 34.9 31.2 56 68.4 61.0 83

9.5 8.5 30 36.1 32.2 57 69.5 62.0 84

10.2 9.1 31 37.4 33.3 58 70.6 63.0 85

11.0 9.8 32 38.6 34.4 59 71.7 64.0 86

11.7 10.5 33 39.8 35.5 60 72.8 65.0 87

12.5 11.2 34 41.1 36.6 61 73.9 65.9 88

13.3 11.9 35 42.3 37.7 62 74.9 66.8 89

14.2 12.6 36 43.6 38.9 63 75.9 67.7 90

15.0 13.4 37 44.8 40.0 64 76.8 68.6 91

15.9 14.2 38 46.1 41.1 65 77.8 69.4 92

16.8 15.0 39 47.3 42.2 66 78.7 70.2 93

17.7 15.8 40 48.6 43.4 67 79.5 71.0 94

18.7 16.6 41 49.9 44.5 68 80.4 71.7 95

19.6 17.5 42 51.2 45.6 69 81.1 72.4 96

20.6 18.4 43 52.4 46.8 70 81.9 73.1 97

21.6 19.3 44 53.7 47.9 71 82.6 73.7 98

22.6 20.2 45 55.0 49.0 72 83.2 74.3 99Swath: 440.9 in., Low Range 36188D

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 93:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

90 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

75 см і 75 см Twin RowВисокий діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Примітка: Норми зі значенням вище 71 (500 кг/гa, 450 фунтів/aкр) можуть перевищуваати можливості вентилятора, і спричинити забивання висівного апарату і трубопроводів.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1675, -32TR75

Високий діапазон54T Ведуча; 17T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 223 199 46 530 473 73

35.6 31.7 20 233 208 47 541 483 74

39.9 35.6 21 243 217 48 553 494 75

44.4 39.6 22 253 226 49 565 504 76

49.2 43.9 23 264 235 50 577 514 77

54.2 48.4 24 274 245 51 588 525 78

59.5 53.1 25 285 254 52 600 535 79

65.1 58.1 26 296 264 53 611 545 80

70.9 63.2 27 307 274 54 622 555 81

76.9 68.6 28 318 284 55 633 565 82

83.2 74.2 29 329 294 56 644 575 83

90 80.0 30 340 304 57 655 584 84

96 86.0 31 352 314 58 665 594 85

103 92 32 363 324 59 676 603 86

111 99 33 375 334 60 686 612 87

118 105 34 387 345 61 696 621 88

126 112 35 398 355 62 705 629 89

133 119 36 410 366 63 715 637 90

141 126 37 422 377 64 724 646 91

150 134 38 434 387 65 732 653 92

158 141 39 446 398 66 741 661 93

167 149 40 458 408 67 749 668 94

176 157 41 470 419 68 757 675 95

185 165 42 482 430 69 764 682 96

194 173 43 494 441 70 771 688 97

203 182 44 506 451 71 778 694 98

213 190 45 518 462 72 784 699 99Swath: 472.4 in., High Range 36188G

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 94:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 91

2015-02-05 411-020B-UKR

Низький діапазон

Примітка: Якщо ваші добрива мають значно відмінну щільність, див. “Коригування щільності” на стр. 78.

Зірочки діапазону висівнго апарату Щільність Моделі: 1625AHD-1675, -32TR75

Низький діапазон17T Ведуча; 54T Ведена

0,96 кг/л60,0 фунт/фут3

0 0 0 22.1 19.7 46 52.5 46.8 73

3.5 3.1 20 23.1 20.6 47 53.7 47.9 74

4.0 3.5 21 24.1 21.5 48 54.8 48.9 75

4.4 3.9 22 25.1 22.4 49 56.0 50.0 76

4.9 4.4 23 26.1 23.3 50 57.2 51.0 77

5.4 4.8 24 27.2 24.2 51 58.3 52.0 78

5.9 5.3 25 28.2 25.2 52 59.4 53.0 79

6.5 5.8 26 29.3 26.2 53 60.6 54.0 80

7.0 6.3 27 30.4 27.1 54 61.7 55.0 81

7.6 6.8 28 31.5 28.1 55 62.8 56.0 82

8.2 7.4 29 32.6 29.1 56 63.8 57.0 83

8.9 7.9 30 33.7 30.1 57 64.9 57.9 84

9.6 8.5 31 34.9 31.1 58 65.9 58.8 85

10.2 9.1 32 36.0 32.1 59 67.0 59.7 86

11.0 9.8 33 37.2 33.2 60 68.0 60.6 87

11.7 10.4 34 38.3 34.2 61 68.9 61.5 88

12.4 11.1 35 39.5 35.2 62 69.9 62.4 89

13.2 11.8 36 40.7 36.3 63 70.8 63.2 90

14.0 12.5 37 41.8 37.3 64 71.7 64.0 91

14.8 13.2 38 43.0 38.4 65 72.6 64.8 92

15.7 14.0 39 44.2 39.4 66 73.4 65.5 93

16.5 14.8 40 45.4 40.5 67 74.2 66.2 94

17.4 15.5 41 46.6 41.5 68 75.0 66.9 95

18.3 16.3 42 47.8 42.6 69 75.7 67.6 96

19.2 17.2 43 48.9 43.7 70 76.4 68.2 97

20.2 18.0 44 50.1 44.7 71 77.1 68.8 98

21.1 18.8 45 51.3 45.8 72 77.7 69.3 99Swath: 472.4 in., Low Range 36188H

Див. примітку внизу таблиці.

Норма внесеннякг/га фунт/акр

Значенняваріатора

Норма внесення Норма внесенняЗначенняваріатора

Значенняваріаторакг/га фунт/акр кг/га фунт/акр

Page 95:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

92 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Норми рідких добрив

Моделі сівалок з рідкими добривами (1625AHL) використовують поршневий насос CDS-John Blue®. Для опису роботи і обслуговування насосу використовуйте інструкцію з експлуатації сівалки чи інструкцію по насосу CDS-John Blue®. Інструкція по насосу CDS-John Blue® йде в комплекті із сівалкою.

Насос приводиться в рух від контактного колеса , і норма добрив не залежить від норми висіву насіння. Норма встановлюється на секторі насоса і зірочками на привідному колесі.

Примітка:Great Plains рекомендує порадитись з вашим агрономом, якщо грунт відрізняється. Грунти у вашому регіоні можуть потребувати більше або менше добрив ніж зазначено у таблицях. Ні в якому разі не перевищуйте норму в 112 л/гa.

Примітка:Завжди блокуйте привідне колесо, якщо не використовуєте його. Не викорстовуйте насос без матеріалу. Див. інструкцію з експлуатації для правильного розблокування колеса.

Огляд налаштування норми рідких добрив1. Визначте бажану норму внесення в л/га.

2. Встановіть жиклери відповідно до норми. Див.стр.93. Пропустіть цей пункт, якщовикористовуєте форсунки VeriFlow.

3. Впевніться, що розмір сітки фільтра підходитьдля бажаної норми. Див. стр.95.

4. Визначте зірочки приводу і положення регуляторана секторі насоса, котрі відповідають вашій нормі.Див. стр.96. Налаштуйте зірочки і сектор.

5. При першому використанні, налаштуйтеперепускний клапан на рекомендоване початковезначення. Див. стр.101. Зробіть подальшіналаштування орієнтуючись на показиманометрів в полі.

Рисунок 22Насос CDS-John Blue®

28416

Page 96:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 93

2015-02-05 411-020B-UKR

Вибір жиклерівПропустіть цей пункт, якщо використовуєте форсунки VeriFlow.

Див. Рисунок 23

Небезпека агрохімікатів :Одягайте захисні рукавиці під час заміни жиклерів.

В загальному, жиклер повинен бути настіль малий, щоб створити тиск в трубопроводі хоча б 15 psi, але й достатньо великий, щоб тиск не був вище 65 psi.

Необхідний мінімальний тиск для рівномірного потоку добрив між рядами. Щоб уникнути забивання жиклерів і зносу насоса, використовуйте найбільш відповідний жиклер для вашої норми.

Найбільш оптимальні межі робочого тиску 15-40 psi для забезпеченя рівномірного внесення з мінімальними втратами.

Розмір жиклера не змінює норму внесення:Жиклери різних розмірів потрібні лише для створення тиску 15-65 psi для рівномірного внесення по рядах. Встановіть норму внесення в л/га використовуючи таблиці.

Відключення рядівНа рядах, що не використовуються потрібно замінити форсунки заглушками Great Plains 832-051C . Nutri-Pro® зазвичай май більше виходів на трубопроводах ніж колтерів, і мають заглушки на невикористовуваних рядах.

При встановленні заглушок:

• Немає необхідності знімати прокладку жиклерів ізфіксатора. Заглушка містить власну прокаладку,яка щільно прилягає до виходу фіксатора.

• Використовуйте пластикові хомути для фіксаціїзнятих форсунок і трубок до основноготрубопроводу.

• Налаштуйте насос і/або жиклери для нової норми іміжряддя.

Ризик пропусків чи втрати матеріалу:Не починайте внесення добрив після відключення рядів чи після включення, не виконавши описані вище налаштування. Тільки зміна кількості активних рядв не щмінює норму внесення. Якщо не зробити налашування насоса і/або заміну жиклерів, тиск може бути занадто високим чи малим.

Рисунок 23Жиклери

29984

13

21

Розміржиклера

Діаметротвору

Кат. номер Площаотвору

20 832-052C 0,020 in 0,20 мм²28* 832-056C 0,028 in 0,40 мм²34* 832-053C 0,034 in 0,59 мм²48* 832-054C 0,048 in 1,17 мм²59 832-057C 0,059 in 1,76 мм²80 832-055C 0,080 in 3,24 мм²98 832-059C 0,098 in 4,87 мм²

29993* Стандартні розміри, що йдуть в комплекті. Перевірте все перед замовленням нових.

2 3

Page 97:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

94 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Межі норм внесення відповідно до жиклерів (Метрична система)

Межі норм внесення відповідно до жиклерів (сівалки для ринку США)

Розмір жиклера 20 28* 34* 0* 59 80 98

МіжряддяРекомендова норма внесення в кг/га. Межі тиску 15 - 40 PSI

(Значення вирахувані за швидкості: 8,0 км/год, і щільності добрив 1,28 кг/л )35,0 см (70 см TR) 23 - 37 43 - 70 64 - 105 125 - 204 189 - 309 347 - 566 546 - 89237,5 см (75 см TR) 21 - 35 40 - 65 60 - 98 117 - 191 177 - 288 324 - 528 510 - 83338,1 см (30 in TR) 21 - 34 39 - 64 59 - 96 115 - 188 174 - 284 318 - 520 502 - 82045,7 см (36 in TR) 17 - 28 33 - 54 49 - 80 96 - 156 145 - 237 265 - 433 418 - 68350,8 см 16 - 26 30 - 48 44 - 72 86 - 141 130 - 213 239 - 390 376 - 61570,0 см 11 - 19 21 - 35 32 - 52 62 - 102 95 - 155 173 - 283 273 - 44675,0 см 11 - 17 20 - 33 30 - 49 58 - 95 88 - 144 162 - 264 255 - 41676,2 см 10 - 17 20 - 32 29 - 48 57 - 94 87 - 142 159 - 260 251 - 41091,4 см 9 - 14 16 - 27 25 - 40 48 - 78 72 - 118 133 - 217 209 - 341101,6 см 8 - 13 15 - 24 22 - 36 43 - 70 65 - 106 119 - 195 188 - 307* Ці розміри стандартні у більшості систем внесення добрив Great Plains. 31014S

20 28* 34* 48* 59 80 98

Міжряддя13.8in (35 см, 70TR) 2.4 - 4.0 4.6 - 7.5 6.9 - 11 13 - 22 20 - 33 37 - 61 58 - 9514.8in (38 см, 75TR) 2.3 - 3.7 4.3 - 7.0 6.4 - 10 12 - 20 19 - 31 35 - 56 55 - 8915in single (30TR) 2.2 - 3.6 4.2 - 6.9 6.3 - 10 12 - 20 19 - 30 34 - 56 54 - 8818in (36in Twin Row) 1.9 - 3.0 3.5 - 5.7 5.3 - 8.6 10 - 17 15 - 25 28 - 46 45 - 7320 inch 1.7 - 2.7 3.2 - 5.2 4.7 - 7.7 9.2 - 15 14 - 23 26 - 42 40 - 6627.6in (70 см ) 1.2 - 2.0 2.3 - 3.7 3.4 - 5.6 6.7 - 11 10 - 17 19 - 30 29 - 4829.5in (75 см ) 1.1 - 1.9 2.1 - 3.5 3.2 - 5.2 6.2 - 10 9 - 15 17 - 28 27 - 4530 inch 1.1 - 1.8 2.1 - 3.4 3.2 - 5.2 6.1 - 10 9.3 - 15 17 - 28 27 - 4436 inch 0.9 - 1.5 1.8 - 2.9 2.6 - 4.3 5.1 - 8.4 7.7 - 13 14 - 23 22 - 3740 inch 0.8 - 1.4 1.6 - 2.6 2.4 - 3.9 4.6 - 7.5 7.0 - 11 13 - 21 20 - 33* Ці розміри стандартні у більшості систем внесення добрив Great Plains. 31014R

Розмір жиклераРекомендова норма внесення в кг/га. Межі тиску 15 - 40 PSI

(Значення вирахувані за швидкості: 5,0 миль/год, і щільності добрив 10,7 фунтів/галон )

Page 98:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 95

2015-02-05 411-020B-UKR

ФільтрДив. Рисунок 24Насос для рідких добрив постачається із фільтром марки Banjo. Він встановлюється перед насосом . Стандартна сітка на 80 mesh має підходити для більшості норм. Сітка на 50 mesh доступна для замовлення в Great Plains. Інші розміри сіток доступні для замовлення в Banjo Corporation.

Небезпека агрохімікатів :Одягайте захисні рукавиці під час заміни жиклерів.

При заміні сітки фільтра, пам’ятайте наступне.

• Менша сітка (100 mesh) запобігає забиванняжиклерів малого розміру. Однак сітка потребуєчастішого очищення.

• При використанні форсунок зі змінною нормою,Spray Target рекомендує використовувати сітку50 mesh з форсунками VeriFlow доступні длязамовленя Great Plains (кат. номер LST-1550).

• Більші сітки (50) чи (30) пропускають більшематеріалу, але їх необхідно використовувати тількиз жиклерами великого розмір.

• Сітка нижче 30 mesh не рекомендовановикористовувати з насосами CDS-John Blue.

• Забивання або часткове забивання сітки зменшуєживлення насоса і як результат, зменшує норму.

• Розміри сіток: (Найменша) 100, 80, 50, 30 (Найбільша)

Рисунок 24Сітка

18418

5

5

Page 99:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

96 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

Норма внесення рідких добривДив. Рисунок 25 і Рисунок 26Грубе регулювання норми виконується однією “ведучою” зірочкою на контактному приводі. Точне регулювання здійснюється через сектор на насосі , за допомогою ключа, що йде в комплекті.

Налаштування норми можна визначити 3 способами:

• таблиця на наступній сторінці,

• таблиця, що йде в комплекті з насосом або;

• через калькулятор на сайті CDS-John Blue®

(www.cds-johnblue.com)

1. Перевірте трубопроводи. Див. “Налаштування зливного клапану” і “Фільтр” в інструкції з експлуатації.

2. Визначте ведучу зірочку (15T чи 47T) відповіднодо таблиці, чи калькулятора. Якщо зірочки вжевстановлені, переходьте до пункт 7. В іншомувипадку, для заміни зірочок, продовжуйте пункт 3.

3. Зніміть ручку і щиток . Послабте натяжнийролик , і зніміть ланцюг з нижнього валу .

4. Візміть нову зірочку на валу для зберігання .Зніміть стопори, і замініть зірочки. Встановітьзняту зірочку на вал для зберігання.

5. Одягніть ланцюг . Натягніть ролик , натягнітьтак, щоб на найдовшому прольоті провисання було 6 мм.

6. Встановіть шиток і закрутіть ручку .

Див. Рисунок 267. Використовуйте накидний ключ JohnBlue 115681-

01, і відпустіть гайку .

8. Використовуйте інший край ключа,щоб обертатишкалу в положення відповідно до таблиць, чикалькулятора.

9. Затягніть гайку.

Ризик втрати матеріалу/пошкодження насосу:Знімайте ланцюг або зірочки коли не вносите добрива. Контактне колесо приводить насос через ланцюг при русі з опущеною сівалкою. Якщо висіваєте без добрив, потрібно уникати роботи насоса на суху.

Рисунок 25Насос CDS-John Blue®

28416

2

1

3

4

5

67

81

23

4 56 7 1

8

7 6

5 4

8

Рисунок 26Сектор насоса

26155

2

8

2

Рисунок 27Ковзаюча таблиця CDS-John Blue®

26156

Page 100:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 97

2015-02-05 411-020B-UKR

CDS-John Blue® Таблиці норм внесення рідких добривДля кожної ширини захвату є своя таблиця. Використовуйте ковзаючутаблицю або калькулятор на веб-сайті для більш точного налаштування.

Моделі 1625AHL-1236, 1625AHL-24TR36 Моделі 1625AHL-1670, 1625AHL-32TR70

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі3 2.9 0.9 284 3.9 1.2 375 4.8 1.5 476 5.8 1.9 567 6.8 2.2 658 7.8 2.5 759 8.7 2.8 84

10 9.7 3.1 9411 10.7 3.4 10312 11.6 3.7 11213 12.6 4.0 12214 13.6 4.3 13115 14.5 4.6 14016 15.5 5.0 15017 16.5 5.3 15918 17.5 5.6 16819 18.4 5.9 17820 19.4 6.2 18721 20.4 6.5 19622 21.3 6.8 20623 22.3 7.1 21524 23.3 7.4 22425 24.2 7.7 23426 25.2 8.0 24327 26.2 8.4 25328 27.1 8.7 26229 28.1 9.0 27130 29.1 9.3 28131 30.1 9.6 29032 31.0 9.9 299

432 in. 38187A

Галонівнаакр

Літрівна

гектар

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі2 2.0 0.6 193 3.0 0.9 284 4.0 1.3 375 4.9 1.6 476 5.9 1.9 567 6.9 2.2 658 7.9 2.5 759 8.9 2.8 84

10 9.9 3.2 9411 10.9 3.5 10312 11.9 3.8 11213 12.9 4.1 12214 13.9 4.4 13115 14.8 4.7 14016 15.8 5.1 15017 16.8 5.4 15918 17.8 5.7 16819 18.8 6.0 17820 19.8 6.3 18721 20.8 6.6 19622 21.8 6.9 20623 22.8 7.3 21524 23.7 7.6 22425 24.7 7.9 23426 25.7 8.2 24327 26.7 8.5 25328 27.7 8.8 26229 28.7 9.2 27130 29.7 9.5 28131 30.7 9.8 290

441 in. 38187B

Галонівнаакр

Літрівна

гектар

Page 101:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

98 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

CDS-John Blue® Таблиці норм внесення рідких добрив, продовженняДля кожної ширини захвату є своя таблиця. Використовуйте ковзаючутаблицю або калькулятор на веб-сайті для більш точного налаштування.

Модель 1625AHL-3115 Моделі 1625AHL-1675, 1625AHL-32TR75

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі1.9 2.0 0.6 182 2.1 0.7 193 3.1 1.0 284 4.2 1.3 375 5.2 1.7 476 6.3 2.0 567 7.3 2.3 658 8.3 2.7 759 9.4 3.0 84

10 10.4 3.3 9411 11.5 3.7 10312 12.5 4.0 11213 13.6 4.3 12214 14.6 4.7 13115 15.7 5.0 14016 16.7 5.3 15017 17.7 5.7 15918 18.8 6.0 16819 19.8 6.3 17820 20.9 6.7 18721 21.9 7.0 19622 23.0 7.3 20623 24.0 7.7 21524 25.0 8.0 22425 26.1 8.3 23426 27.1 8.7 24327 28.2 9.0 25328 29.2 9.3 26229 30.3 9.7 27130 31.3 10.0 281

465 in. 38187C

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі1.9 2.0 0.6 182 2.1 0.7 193 3.2 1.0 284 4.2 1.4 375 5.3 1.7 476 6.4 2.0 567 7.4 2.4 658 8.5 2.7 759 9.5 3.0 84

10 10.6 3.4 9411 11.7 3.7 10312 12.7 4.1 11213 13.8 4.4 12214 14.8 4.7 13115 15.9 5.1 14016 17.0 5.4 15017 18.0 5.8 15918 19.1 6.1 16819 20.1 6.4 17820 21.2 6.8 18721 22.3 7.1 19622 23.3 7.4 20623 24.4 7.8 21524 25.4 8.1 22425 26.5 8.5 23426 27.6 8.8 24327 28.6 9.1 25328 29.7 9.5 26229 30.7 9.8 271

472 in. 38187D

Галонівнаакр

Галонівнаакр

Літрівна

гектар

Літрівна

гектар

Page 102:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 99

2015-02-05 411-020B-UKR

CDS-John Blue® Таблиці норм внесення рідких добрив, продовженняДля кожної ширини захвату є своя таблиця. Використовуйте ковзаючутаблицю або калькулятор на веб-сайті для більш точного налаштування.

Моделі 1625AHL-1630, -2420, -32TR30 Моделіl 1625AHL-1636, 1625AHL-32TR36

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі1.9 2.0 0.7 182 2.2 0.7 193 3.2 1.0 284 4.3 1.4 375 5.4 1.7 476 6.5 2.1 567 7.5 2.4 658 8.6 2.8 759 9.7 3.1 84

10 10.8 3.4 9411 11.8 3.8 10312 12.9 4.1 11213 14.0 4.5 12214 15.1 4.8 13115 16.2 5.2 14016 17.2 5.5 15017 18.3 5.8 15918 19.4 6.2 16819 20.5 6.5 17820 21.5 6.9 18721 22.6 7.2 19622 23.7 7.6 20623 24.8 7.9 21524 25.9 8.3 22425 26.9 8.6 23426 28.0 8.9 24327 29.1 9.3 25328 30.2 9.6 26229 31.2 10.0 271

480 in. 38187E

Зірочки приводу15 47

Значення на секторі1.6 2.1 0.7 151.7 2.2 0.7 161.8 2.3 0.7 171.9 2.5 0.8 182 2.6 0.8 193 3.9 1.2 284 5.2 1.7 375 6.5 2.1 476 7.8 2.5 567 9.0 2.9 658 10.3 3.3 759 11.6 3.7 84

10 12.9 4.1 9411 14.2 4.5 10312 15.5 5.0 11213 16.8 5.4 12214 18.1 5.8 13115 19.4 6.2 14016 20.7 6.6 15017 22.0 7.0 15918 23.3 7.4 16819 24.6 7.8 17820 25.9 8.3 18721 27.1 8.7 19622 28.4 9.1 20623 29.7 9.5 21524 31.0 9.9 224

576 in. 38187F

Галонівнаакр

Галонівнаакр

Літрівна

гектар

Літрівна

гектар

Page 103:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

100 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

411-020B-UKR 2015-02-05

CDS-John Blue® Довідкова інформаціяВикористовуйте дану інформацію з CDS-John Blue® 115797-01 ковзаючою таблицею або CDS-John Blue® веб-калькуляторм.

(При замовленні ковзаючої таблиці використовуйте номер упаковки 115698-91).

Ризик пошкодження обладнання:Працюйте на швидкості нижче 13 км/год з встановленою ведучою зірочкою 47T. Насос розрахований лише на 450 об/хв максимум, Котрі перевищуються при швидкості 14 км/год.

Ковзаюча таблиця і форма з інформацією

Тип насоса (•) Поршневий насос[ Серія NGP-6050 ]

Перевага (•) <задається користувачем>

Нормавнесення

<задається користувачем>

Система приводу

(•) Контактний привід[ Завантажений радіус: ] 17,55 in. 44,58 cм

Шириназахвату

1625AHL-1236 432,0 in. 1097,3 cм

1625AHL-1630 480,0 in. 1219,2 cм

1625AHL-1636 576,0 in. 1463,0 cм

1625AHL-1670 440,9 in 1120,0 cм

1625AHL-1675 472,4 in. 1200,0 cм

1625AHL-2420 480,0 in. 1219,2 cм

1625AHL-24TR36 432,0 in. 1097,3 cм

1625AHL-3115 465,0 in. 1181,1 cм

1625AHL-32TR30 480,0 in. 1219,2 cм

1625AHL-32TR36 576,0 in. 1463,0 cм

1625AHL-32TR70 440,9 in 1120,0 cм

1625AHL-32TR75 472,4 in. 1200,0 cм

Зірочки

Ведуча(Необхідна):

(Опція):(Опція):(Опція):

3015 чи 47____

Ведена(Необхідна):

(Опція):(Опція):(Опція):

1815____

Передато-чне число

Ведуча 15T:Ведуча 47T:

1,675,22 (для ковзаючої таблиці)

Робочашвидкість 8 км/годa

a Норма внесення не залежить від швидкості в діапазоні 3-13 км/год.

Page 104:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 101

2015-02-05 411-020B-UKR

Налаштування зливного клапанаЗливний клапан встановлений після насоса для того, щоб уберегти трубопроводи і насос від високого тиску. Будь-які матеріали, що перепускає клапан виходять через зливну лінію .

Щоб налаштувати зливний клапан:

Див. Рисунок 281. Відпустіть пластикову контргайку з рукоятки .

2. Викрутіть рукоятку за годинниковою стрілкою довиходу з контакту з внутрішньою пружиною.

3. Закрутіть рукоятку проти годинникової стрілки надва оберти. Почніть з цим налаштуванням.

4. Спостерігайте за манометром . Також дивітьсяна зливну лінію клапана під час роботи в полі.

5. Якщо клапан зливає матеріал і манометр показує65 psi, зупиніться і поверніть рукоятку загодинниковою стрілкою (дивлячись вниз) на 1/4оберта. Продовжіть висів з робочою швидкістю.Продовжуйте цю процедуру доки матеріал небуде виходити через зливну лінію.

6. IЯкщо покази манометра вище 65 psi, встановітьбільший жиклер. Перейдіть до пункт 2. Повторітьетапи.

Рисунок 28Зливний клапан

28029

2

3

4

1

1

2 3

41

Page 105:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

411-020B-UKR 2015-02-05

102 1625AHD/AHL Great Plains Manufacturing, Inc.

Додаток A - Суміш для змащування насіння

Суміш для змащування насінняВисівні апарати Air-Pro® (всі види насіння)Ezee Glide Plus суміш тальку і графіту

821-069C відро, 19 літрів

Суміш для змащування Ezee Glide PlusЩоб підвищити ефективність роботи системи висіву Great Plains, обов’язково використовуйте суміш “Ezee Glide Plus”. “Ezee Glide Plus” суміш тальку з графітом обов’язкова для всіх типів насіння, особливо оброблених протруювачем або інокулянтом. Необхідно ретельно перемішувати насіння і суміш.

Рекомендації з використання:Для чистого насіння окрім сорго, бавовни і соняшника розсипте 1/4 чашки (60 мл) суміші Ezee Glide Plus на 35 літрів насіння.

Для сорго, бавовни і соняшника використовуйте 12 чашки (120 мл) або більше на 35 літрів насіння.

Цю норму можна корегувати так, щоб все насіння було покрите сумішшю але її надлишок не збирався на дні бункера.

Для насіння з надлишковою кількістю протруювача, або сівби при вологих умовах, збільшіть норму для рівномірної роботи висівних апаратів.

Небезпека подразнення і хронічного впливу:Надягайте рукавиці. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ використовувати руки або інші частини тіла для перемішування насіння з сумішшю. Надягайте респіратор під час завантаження і перемішування. Намагайтесь не вдигати пил від суміші. . За великої концентрації може спричиняти подразення очей і шкіри. Як і з всіма мінеральнимиречовинами, мінімізуйте утворення пилу під час очистки . Довготривеле вдихання пилу може призвести до важких пошкоджень легень. Продукт може стати слизьким коли вологий.

29248

Page 106:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc. 103

2015-02-05 411-020B-UKR

Page 107:  · iv 1625AHD і 1625AHL Great Plains Mfg., Inc. 411-020B-UKR 2015-02-05 70 см, 250 комірок диск..........................................64 75 см, 250 комірок

Great Plains Manufacturing, Inc.Corporate Office: P.O. Box 5060Salina, Kansas 67402-5060 USA


Recommended