+ All Categories
Home > Documents > ˘ ˇ ˆ˘˙˘ Kniznica/Zborniky/Holice... · 2011. 3. 29. · ˘ˇ ˆ ˙ ˙˝ ˛ ˚ ˜ !"## ˜ ˇ...

˘ ˇ ˆ˘˙˘ Kniznica/Zborniky/Holice... · 2011. 3. 29. · ˘ˇ ˆ ˙ ˙˝ ˛ ˚ ˜ !"## ˜ ˇ...

Date post: 09-Feb-2021
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
77
Mezinárodní setkání rádioamatérù Holice 10. - 12.9. 1993 Sborník pøíspìvkù RADIOKLUB OK 1 KHL HOLICE HOLICE '93 HOLICE '93 HOLICE '93 HO E '93 HOLICE '93 HOLICE '93 HOLICE ' 9
Transcript
  • ���������� � ������ � ����������

    ������� � ���� �� ������ ����

    �������� �����

    ��� !"#$%��!"���"�#���!# &'

    ������������

    �������

    ��������

    ������

    ���

    ����

    ���������

    �������

    ��������

    ��

  • �����������

    �������������

    ���������� �� �� � ������ �� ������ ������������ ���������� ������ � ��� ����� !"## � �������

    ���$�� �%������

    ��&�

    ���������������$�

    ��'���%������������&����������(����)�����(*���+&�����$�������������+���,���&

    ���%��*�-��������������$�� ��(� ����

    .������������ �%&�����*+�$�� �-���*���$����������������%��+�������/,0'123�4��*������(�-���*�����+����������%�5���(�����5����%������$����-����*��������4��( ������*%

    �5�����

    �������%���������&���������$���$���������%��������6�$��($�����������(���������������$���������������*�������+�����������$���$���

    4%���&�������������%��%��$����-������*�- ������������������-������������03����678��(*(&$���5�%�����&�����*�-��(����������������-����������+5��������+���9:��+�

    4�����(�������(*(��(���%���+�����% ����;<�����$���������$�=>3?.'=670�=�������������������$��;<�����% ������������� ��� �%��������(���(�

    �����$(�=>3?.'=670��������%�������������$�������&�������(������@������%��+����������-/,0'123�=>3?.'=670&���-�+��3�'�������������&������������%�(�����������(�����

    1��$���+�5�$�����-���(� ������%���&�������5��/,0'123A�0�7>?B:C���*(�(��� �-�@���5����&������5��-$�(��(������(����(�������������/,0'123D���������

    ���

    ���(����

  • ���

    /��������� /���$��

  • ���������

    ������������

    6�������&�*+��4����$������(������������������$�������������������������������������

    �������+)������������(*(�������-��

    .�&�����*%���������������������

    ��-�����������������%����&��������(� ������)������������������P������������$���($��6M>>

    $�%����L)�����(*���������������������+��(� �%���������-��������������-���������)�����(*����4%���&����*(��(�������(

    ����G���$���������������(��&�*+�������������������4��+O$�������������+&(*+���������� ������+&�����5����+���(

    ������������������� �������&���������$�����(�%�����

    .%��5�&�����-�����������$���-���G���$������&��������%�������4���5������������������

    ��-��*+��������������(�%��-�����*�����������

    4+R:T�

    ����������������������� ������������+)'3

  • !

    �������������������������������������������������

    ���������+)'3

    ��$����()��������������$����G���$�����H/���(�*+)��-�������(*�I������ ������H/���(�*+������ ��+

    ���($������� ��������G���$���7='D�1���(�������%��G���$��7='D$������H/������+��($�%���G���$����&������( ��+7='D�@���+���(�*( �����(�

    )������H/���(�*+$��5O(���!��(*��!BB:��%����������0����5�������(��5��$���$�%����+����

    ���S����������&�*�O)��-�������(*�����������(�� ��������������������(������%������ ������H/���(�*+$��-������������

    )��-�������(*�������-� ��������5������������+�������+����5������4��( ������*%��+��������+���+*(����R#�L3 U!�G(H/�����������������������$��*-������///'&!�#�L3 U!�G�����������$��+�1�����+���+����%��H/����

    �������������������+�����(���*����%��!!#�L3 U!�G�4-��

    ����������H/�����$��+��($�� �%������%�+����&�H/���(�*�������H/������+���H/�������+�.��

    $��( ��

    ������( ��&�*�O�������%���������%�������������H/���(�*+&���� ���*+�%�5���$�����������������5��1�����+����5�������($���(��(���$���������������%

    �������-��(�������H/���(�*+�

    )��-�������(*�������+�����5�����G���$������+(������H/���(�*+�.+����G���$�������)����(�������(*($���� ��+��5������H/���(�*(����(�+(��������������������������

  • "

    �����������������������������

    ����������

    7��G�������*���+&�������� &������(�����( ����+���.�

    ��( �������?�������+&��+����+&�������(�������+���.�

    ���� ��( �������.�

    ���������- �������(*)����������-& ���(��� ����& ������������ ��������

    ���������&�G��������������&�����%���-���(�������$����(��-��������������������@�������������������&����

    ���5���*%����������+��

    ������(��%�0��%���������5���&��������

    [���������������&����&���%���5������[&����*+$����$��+�������������������� ��G��������%��(������&������������(�$�(�(�

    ��$�%�&���+������������������.����������($��,��%&������$�����(�/����%������������+���3�(*(������($�&���������(���������(���$����$�����(*���+�

    =���G�������(*�����$�������$��(�������3�(*(���������(*�����$��������������������������+L���������-����(*���-�������(*�V���$�������������$�����(������(�-����(�����[.�������(�������%������(*�����[�*�$�(!BB#W�

    .��5����*+���������!BNB�4���!BB#&��+�������������G���$�����&����*-�����%(�������G�����������������-�������(*

    )����������-L��*����������(����*%���������$��������������������������+�������� �����&���-��(�(

    �*%�������(*(&

    ���- �������������(�((���L'=670@0D'1=��

    @��(��%��(*�������+$������$����+& ����+���������&�������������� ������(�+&������G�������+&��(������5����*%����������������+$�����-�� �����$ ����������������$������ �������(���&����-����(*(���(

    ������+�)������'�����(�����+���$�:P�� �%�

    '������(*���������������������$�������������$�-��������)�����(*���+L����(*��&I���&.�*��&�����������+

    ���������%�-��*���-���S���+&*(�$�(&�(���&���-����S�������&�������-�������������G���������� �&����������������������������� ����������

    .�������[��������������&����&���%���5������[X

  • #

    ������� !"#$!���%��&�����'�����������������

    @���($����������������������� �����������%��������������������������$����������A���(C�$���-��$��6M>>&��������434�����

    ����%��������$���������������$��(�� �������7��+�*+� �� ����� ����� $����& � ��� ��( ����� �(�$( ���(�+ ������ ��-��%��� *(� �� � ������������$�*-��������$���������������������&����

    ������(�=�������%$�%�����%�����5���(*���&��������+�����������������������������$�*-������������-��������+$$����$��������5���������*$��$���������������������������&(����������%����������������������������+�����(��1%����$���*+������������&��������$�����+����������G���*+�� ��%���%�&���$��%�����������%���������

    �����$��%�5������������%5��������������%�%&D/>=L$����

    �������+D/=& ��������6�6���������+�����-����(*+>�>&7�=&678����5����/���5����������������$����+������(� ��-�+�������������&��5���������������*-�����V*��(���W������������O(�����������S��������������������������&�+����(�����G�@����� ��&039HM&�+5������!BR#�������*+���+����������������*-������/��$���(& �����������-���������������& ����������%��*-�� �������$�(*�������������(�� ��(�5�������$������������(��������4$��������(&�������( ������*%��������+�������+�������(����(���������� �(!�###��!�"##��& ����� �039HM�$���������5 �����������+����������� � ���(���$��� ������� ������ � ��5��� �������������-�� ��������� 4 ��%�% � ( ��� ��+���������( ����� �� �������������-�� ������ $��%���( �� $�������� �������-�� ������� $�*-�����������+���� ������(��� ����(������G���$���678�

    0�G���$��6������7������G��(�&�*����5���$������($���-678�$��������!BKB�/'1&�����(*������������$��%��-����$���������������������-����������3�(*�������%����(����*�������(��� �� �������>�>

    ��

    ������%������G���$��$��(�(��������������+����-���+����%�-��$��+�/�+��� �������678���S���������*������������$������(��(&��

    ���$��������$�-5��(��������(���5��������&���$���������$�

    �������(�������&���������&�$�

    �����S�������������������3���(��������!##\$�������H/��������4��( ������*%��678�����"�!## ���&�$���������+*�$����6ML�����&� �������P�������$���-��$��� ��������������

    �������-�������������G���$����������������

    )���678������������-�����������������������&�*�����(��� &���-��(�������+5������678����������������������%9"�������������-���������&$ ���������:��(�+���+678��� ������5���+������+&�����������$�(����%���$�������0 �����������������678������&���

    6@N0.�3�����������������$����������������������&���-�*���(

    ��$�������(&�+������� ����������(�0���G�����������������($�

    �������������(��*����(="�$�%��-������������(03!='��������$� ������

    �����$��%!#7'> �!#6

  • $

    ,-��$�+��&��H/�$�����$���(��(�����&������������������678�(�������+���$����($ ����678&������(��$� �������5������������������4>Q�(��%*-��������#������&�//,��!�#��99#�����������������$&���+(��$�%������ ���������(���%���������������*������������%��(�������$��(*�!&"�����+�'(���*-��

    ��� ��(������������$�����

    ����$���-��������������-���������������-����� ��$��������+�)��� ��������� ��������������(��67803������ �

    ������$�����& ���

    �- �$�������03"678������+���������%����%������!K#D.������� �(:&RRH678�@��

    (�����-5&������������������������� ���$���5O�/��

    ��� ���678�����!#*���&���

    ���� ���!*���1���*� �

    ����-678 ��&���*%��%� �������-!P������ ����*$����(��������6�(�-����*�

    �����$�������������($���5O�4-�����*�������( ��*���&�+����*�-��( ������*� �V�� ���$�-��678 ���`�� �6M>>$��$�5������W�����(��� ����� ����$���������������(�����

    ���$�678 ��+ ��+!#*���&$����

    �� ����� ���!*���1���*� ��$��� ���������%����+���� ��3���������������(��� ��������($$����(�������������������*

    ���������������(��P�����%!#P�4��%$ � ����� ���� � ����� ���G���� �*���� G���������- �����& ��(�� � ���� ����� � ���%�(

    678���S��/�������!#�������*������������������$� ����%��������(��������-H/��$�� ��(&�� ��*����(����%�������� ������������%!#MF�UF��*���������$��������%������(&���%�����������������$

    �������-��$��&���� ����������!#�������-��������$����$�%�6���+�$���������*%��-��S���(��������(�%���������(&�������%���$��������S���(������678$����+�*

    ����(�����+������%/=/?`!3 $������6���+���������$�5�� �����$���������$�%���:!���%���������(6;936Y

    3���L6�������&����S���99!&6L":B993=��&

    �*�

    $�������� ��G���$����� ������( ��� �������� � ���%5�& �������% � *$������& �������������,���5�����(��

    �(*�����������+�$�������03"678 � ������(=Q�����(!��

  • %

    ��������(�:9Q ������:9H678�*%��$����(

    ��������_�&����������$'/V.W&678 ������������(�1 ��������������($��������������4�����$���5O�������� �������*-�������(�����������$�����($

    ������������

    ��������$��������% ����������3���-�����(�-������������!*��&����*� ���(

    �������� �����678�4-�����*������+����*�����( �(�$����������� �( ���678����-��������������>�+������+��(��$�%�����+���-�$����*����$�34 �����

  • 8

    &)9:�*&����+�)��,4��94����:�����.

    6�����

    �+�*����-&��5�%�-��������9"#G��������(�4+�����$����

    �����������$���-���%��1%�������������

    ����!�!�!BKB�6�������+����$���5O$�>Q&�*�*$����(����(������$(�:���������1������-��������

    ���:�����(����*�����$�����

    ������������9#�%����&���9�����(��#�%��������!�����(�K#�%����/'1�

    6�������+����$���5O$�434��������%��

    �������-������

    ����*�9#&:#�*��#�%���Y=����&=(G�*(�G&,�G����L8���*���&,����&,��S��&,���(�&,���&,������&,��(����a�G&,���&

    ,�������& >�����$& >���*(�& 6��������& 6���(& 6����(��& 6����& 6b������S& 6(��*(�G& ?�S(��&?����G�& ?���& ;����S(��U

  • �?

    6�������+����*$����(����(������$(&�*��������%$�>Q�6�����

    ��5�%� �+�*����%��9"#G��������(�

    ���������

    6�N@/�

    )/=�2@A�2&2=(

    1��� ���

    ������1%������������������$��� ���������

    �������(�

    ������&�����:�!#�!BB#�����������������

    ��*���������$����"���

    ��������������������������$�%�������%��9�������>����%��+N#�������6�������+����*$����(�������&�*��$$���������������($$�>Q&�*�434���

    ���6�����

    �%��*����-&�������������������(�

    ���������

    6�!F>=�

    ����������������������� ��!"����#�$���%�� ���&��!��'��(���&)�'�*+,-.!���/& 00��1� 2 $3�4- 5"�!� ������ $�6-.7� � $.�8�9�:- 5� ! ��"��/��0;���$-.� �"� $*- >��"���!�4;�� $,-. �!��1& 2 $?- �

    ��! $@-. ���� ������ $�-

    �1& 2 �������3���0 $/-

    ����� $A- ������B"2����0�"� $�-�������1& 2�C� � ���� � $C- 9�D "�2�� $E-

    (�)�B�(�2 ��$?

    .�����������+����������%$������$��434����������

    ��$������&�������%���$�����������$!!������������$����

    $�����*��������"#*���� �������*��*�

    �����$�����$�%����(�(�.����*��*��$�������(Y

    ��!�%( �F��F� ����F�F ��� �F��F� ���F��F 717 �F�F� ���F��F ��� �F��F� ���F��F������ �F��F� ���F��F �%�7 �F��F� ���F��F1�� �F��F� ���F��F )0� �F��F� ��F��F1��G���" �F��F� ���F��F �0(���� �F��F� ���F�F � �F��F� ��F��F ���� �� F�F� ���F��F

    ���������������$�����$��*��*����������������������*(����������+�����(��������+�6�����

    �+�*����-&

    ������������������$����+��($������+�*��$��������(5����$�����$�%����(�(�6���������$����+����(*-����%�+*$����(�����������*�����������������

    ����������5��!9$��������6������$�����$���5O$�//,�>Q�������*��*��/��

    ����������!*�����!���$����������$������

    ���(�

  • ��

    (�)� '�:/�;� '�(��9��

    0��������������(������������������+���� ������(��� �&�����������H/������+������%RR������&����(������������>?�.&���$��������R$���4+�����$����

    ��*$����(����������(������$(�6�����

    ���*����-�����(�����*����������*$�����%�������(>?�.��������!R&"P!N��&������(�������(����*��(�I�� �+�����������-�����>?�.��(�����(�����03U6�!@,1U�&03U/�:/.>U�&6�U03!='U�������

    4��( ������*%�����>?�.�����������(�����$����Y6�&?=&?7&?/&;V�5���+$�%���������W&8V�5���+$�%8���W&�=&�,&�,#&7&�=V����@Q�@MW&�M&0?&0�&0�#&03&01&0M&0F&0I&�=&/

  • ��

    ���������������H/���*-���-����������$���-���������

    03!=3< ��#9�N" 03!;; ��#R�N� 03!=;; :KRN 7=8 !KR9 F>= #B::>3= 9BK" 7; #"!9 F?, !K!K>16 �!9� 7H !�"" IQM �!KN>.M �9!K

  • ��

    (�)�0 &��92 /;;/

    .������%�����$���������-���������-�������+���� �*�����(��� &���-$���������%:678������+�-�����%��434�������$�����$����

    ��� ��+678��434��������%9"#*����,�������

    �������*�����������678.����+�������

    �##G���%����*������������$�������������$��%5������%�(�1������%

    �+G����������$�� ����������$�$�������$�����%�������������������������((�������6�BMQ��������$��+�������S

    (�������

    (�)�:&��92 /;;/

    .������%�����$���������-���������-�������+���� �*�����(��� &���-$���������%:678������+�-�����%��G��S��������$��������$�����$����

    ��� ��+678��>Q��������%9"#*����,�������

    �������*�����������678.����+�������

    �##G���%���&�*������ �����$�������������$��%5������%�(�1������%

    �+G����������$�� ����������$�$�������$�����%�������������������������((�������6�BMQ��������$��+�������S

    (�������

    ����-5(���������+����S

    ����������$������ ��������

    �����-���������-5��#6<�*�9RD/6�4$��������(&���������������(������(�%��(�������+������5�����$/'1��$������ �&*+����������&����(������������$����S�*������(���*�%&���������������9"6

  • �!

    ������Q8�>������(( $B;,����?1

    ������QL678L<� ������ $���� (C��29Q���.���&.������/���!K6L?D/37'>�?1

    ������?DL�ML=�������$����(E%�:=�S���1���SS&?����L���LQGK6 L�N9N9?Q�D3Q������ (981&����L���8b����&����S���!�#K6L�N"#�10'6�0'1

    ������I�����9R#6;N,H6���Q������&=��'��9N6L9R:!:6h'4?'6?1

    ������678$��������(�%�� (�L�!�!=?/>�

    ������678���0?�������QL678L0? �/�>�&������/������&�����S���/���!�NU9=L!#N#Q7?1N

    ������678���03 � �2=I��%�J���&����+$�����B���!#!�06,0J=1F

    ������ ������( QL678L03 � �==7�G�

  • �"

    $�*�����I�� ���(

    ����������$�������

    ����5������(��-����������&������:�###��"�###���

    ���I���������*-������&����� �

    �� ��������5��$�����&������������*%(��(� ��$�� �-�� ����

    ���'�$����%*%��

    ���������������������������$($���-�-���1����*���*����&����-�-���*(���� ���(����%��(�1��������������������+���&�������������& ���$������(����%�����*(��(���������&��*������*�-����*� �=����%�+��������&(���O(�������������������&

    ��( ��+��$�-����(*�&�����(678&.;>&H>Q=�����&����

    ���������(���$����������������������*���

  • �#

    ��"()�*+�"������ !",�)���-*�./0,�11���2�.$��3�����(�*/#4

    )�*����+�����,-.

    ���������+����&��%���?����%����(�����������������G���$��&��� ������ �-���������

    ��� ������

    �����(5�������$�� ��������S��&�������+��)������������������K#����/��������G���$��;7'=>*+���S������%$�������$������(!BK�����*(��(������������*�$+�$� ��+;7/=7>&���

    ����%��$����������G���$���������(������(����%���%�%��������(�%��&�(��(����-���*������ ����S�������� �������+ ����� �� ����� $������ � ��� !BKK � � ��� �+(������ ������� ��(��$�� ����

    ��������+����������������������/��$���(���+*+�+�+����%�G������&;�

    ����������������+;7'=>&(�������

    �����5�����*(����!R�!#�!BB#��*+��$��G���������(�4$��%�(���(!BB#���*+���(���$���������;7/=7>&����(�%������������ZJ)/6 � ���� �� � ����� ��� �� ������������� ����������� ��*� �� ;7'=> ��+� ���$��������(������%�����������$$�%�%�-��������&����*+�%�+����(�������������$��%�(���������(Y

    /��(��� ����������-�� ������������ L ��$�� ��� V���

    � /��(���W

    ��*������-� ���(����������������)�����(*���+����(���������$����������������*���$������$�� �������� ������$(�����(����(

    ��$����������G���$���;�7�'�=�>�V;�������7�������������'����L=���(��>�������W&����(����������$�������������%���������$(��$�� ���L;�7�/�=�7�>�

    :���,��+�3�����F��G

    !��� ���������������(�����������������L��$�� ����5��$���9�/���(�������������������������*� ����;�7�/�=�7�>�:���������������������(��(� �%���$�������������������������������;�7�/�=�7�>���3�������������*���-��$��������$������$������������������-�����

    ���"������������������������������������(�%��$����+�K�4+����� ����������-����������������������(���������$���������������+�������$����������

    ����*���(;�7�'�=�>�&����S����������5���+�����������+�R���������������������)������������(*(�

    0*��*�%�����G���$��;�7�'�=�>����/��(��������������������*����������45���� ���������������������*�����

    �����(���

    �������������� �������)�����������(*(��( �����/��(��� ��+7='D�

  • �$

    )��+�����(��������������������������������(��� �&������($��%����������$����&�*�������*��$�

    ����$�� ��������( ������$�)��������� ��+���(�����*������� ���&�������$�(5�%���/��(����4+���(������*-���($��������������������(��(��*-������%�$��������������������(5�������(�

    ����(���� ��( ��� �+�+ ������Y�WA ��;7'=>C&��+

    ����( ���% ����$����������G���$��;�7�'�=�>�&*WA �����(���CL���������- ��

    �/)'e&�WA�����(��� ������C����$���������5���+�����������+��������(�����$��������$�

    ������(��������������������������+L��$�� ���&�������5�������(��������-��� ������W �*W�

    1�5�����������������L��$�� �����5��%��$�

    �� ������&�*$���5�%��+����$�%�%��&���*(��(��$��������������+&�������&�*(���*��%���(���(�(����������( �������*%������&����$�����

    �������-�������������*� ����

    ����������������$�+��G���$� ����5��&��

    ������������������������%�����������������������������������������(&��%��%,�(����*+������*�������&��+�������*��

    ��������������%���$4-����(& ��� ����L�� $���(�� *-���� @(G������& ���- �� ���� ���( ���+*%� ����+& $�� � ��5��� ���������������%���������*+��$��������$����������+�����(����0������(&����� �������������������+ ��������������������������L��$�� ���$�%�����������?����+�(��(� ��������!BK#�e��%&

    5�%���$���������G���$��;7'=>�6������G���$��;7'=>�G������������9"## ���$�5��������������0������(������

    �����9##$!K$��L�������$D/=�=(�������3�� �%���+*+����%������������$���������������$��%������ ���������� ��&�����*+$�����0������($�

    ��1��������������*��(

    $��&�5(������+�������+&�������%(���������� ����%����$���+�������������%�����5��������&����$�������*+������������������&���5����(����

    ���(���$����������(���%��- ����%$*����������+@������3��(������������������������&��������%�5��(� �������V����������-�$�+������&��� ����� �������+&�������

    �����������������-*����-���G���W$������������ �����-�����&�������������$���������$�������������-��������+���������$�� ��(0?NM,,*+����������5��������%����������������������%$������(���*%����������������1������������%;�7�'�=�>�����������5��*��*������������&

    �������$������ ��������S���� �������������&���

    ���������5�����%�+$��� ����6����� �%�����*�-�S�����%�����������������%�� ����=�������������(�4���5����������������������������&���-*+����%�+��5�%�&

    ��(� �%�$�-�$������(�+���+��($:��L

    ��+�������$��������������$�-��������-� ��������$�����������(

    ��*�����$�����

    ���9" ��+����%� �+�����*� ����V������������+*+�+$���%�+�=

  • �%

    35�%0����6.������#$!�"�%(2��7�������/���(������0/

    ��(����40�����% �

    ������(*�((��+�(��9#������*+&��+*+�+(�����(5�%�+����������% �����(!�"�����������������������% 03#=&����/����+,����+03!����������5���#&"(4����U59#�,�������������$����(����(�� �������� �(!��$�

    ���U]�������!"��$��������K�,�

    ���U������ �(�����(�� ��� 5(�(�

    �!�U?�����������������($��%����(����+�(���+������������-����������

    �"�Ui�����% �(��*-�$�*$� ������$�(�����40�����% �(��$�������������%����*+

    ���+��(���������������5���*%�

    �#�Ui40�����% �� �������-����&�*���(���$������� �����������

    &

    ���$�%�+&$����+�

    ����������%��&��*(���������$�

  • �8

    ��4K�+�4���K�N3����� ���K4+LH��

    ��U�����% ���$��)'��(��( �������%��($����������������������(��*-����+��������+

    $������������������

    �(�����������������$����$�����������(����(������

    ��U�����% ���((� �+�6M�����$(��434&������-�����%

    (� ����G�������(����+��(� ����*�����&��$������������

    ��U'���$���O����$*+���(��*(&�*$���5�%���*%������������$(���P�������-�������% ����

    !�U ��� ������ �����$ ��(���� $�����% �����P���� ������ � �������� �����% �� I*+� �% �����% ������(��

    "�U���������������% ����������$�� �(�

    #�U4�����������$� �%�������$�%����(�����������%5��V���(W�����% ������������%5������(�(���($���������($��-��������������������

    $�Uii4��(��$���%��������(��������������������,'?=3��(�$�� ��V ��*��Wj���(5(�������($������������(�������,'?=3:P�����$�� �(�

    %�U/����������($��-��������V�������-���������W(�%��*$��������%������

    8�U1��(��������������V������3�����������&��$��S��S��+����W�

    �?�U3�����( ��G���(�����O�

    ���-����

    �H! L " VH(����+W�3������ ��G���(H � ����(

    � �����(�������(��(������� �������Y

    H!L$���� �����H9L�* �� �����V�����+����WH:L�*����% �����H�L �����H"L������� �����

    @��$�����(V��$�����(���������W�+��-��&

    )'����������(��������+�+��+���������5�$��(5O�����*+*+�+����*����5������+�*�*+*+���(��������� �����$�������(�����% ��

    4$��������(&��%�5��������% �

    (����%����+55������������������� ������������(�����+$�� �����$��*+*+�����*���������

    6��5�����(��(��+�����% �����(R#���=�����

    ���(��$�� �%���*��������$�����(�����������Y

    ������:#L��#

  • �?

    ��������������������

  • ��

  • ��

    8����������

    1���2�����(�������304���� ��������/���+������,/.

    6�9:�!�!BB:�����$�5���������������������$�'���/+�0��&�������$���(�������������������������% ��,,/��=>3?.'=670�0�����*+(���5�������������+�5��������%5�����+���$5�������%�=>3?.'=670�)�����(*����1������������ ����(

    $���%�/���(����+/+�0�����%�=>3?.'=670�

    ������.>4'����5���$���$��106��,,/�&$���(��-��

    5�%)/'3�)'3�������(���&�����$�����(��%��+���������������%����)�����(*����0 �����&����������(!BB:���������

    ���%����*���Y

    0������V4��-@�������W&�����V���-����W&,���V,��(���W&3������V��4+�� ��%W&�����V3����W&I����-V�0�����-��������W�����Vk�*���W&3���������$��4��������*(�����

    ����5��713������(Ve�����W&3�����&6����������$��1�3������%*(�����

    �106��.�*� &��

    (����%��6M>�(����1���

    ����������*(�$0�����+�3�������&��'���(���$,���&3�������&.�*� �$e���������.�*���6�1%����*(��������

    ��$3������&=5���$�%��� �������������

    ���Z��������*�V,(��������W$����+Vk�*���W�Z������0�����$������

    3?.'=670������$�����+��5(

    &�+���(

    �������������*%��������/+�0�������������5�����(��������������(��������������($���������

    D����������������(�����(��������-������� ��&�����-��

    ��������106+����(��*���*���5���*%*(��(��������Y

    03#1= ��$� @1RBH/ !���R9"03#1> ����� e����� @0R#;, !���K9"03#1? 3������ @0K#�@ !���K##03#1; ����� k�*��� @0R#;6 !���N##03#1� ����� 3���� @0N#=> !�"�:##03#17l Z������� ,(���� @0R#>' !���R"#03#1@ .�*�� @1RB8< !���K9"03#13 3������ @1NB61 !���N##03#1� ����� ���-���� @1NB/� !���R"#03#1< ,��� ,��(��� @1NB8? !�"�9R"03#10 0������ 4�@������� @1BB,< !���N9"03#1=6 6������� @1KB�3 !���K9"03#1=/ =5 @0K#>; !���KR"03#1�D Z�����0� @1NBM? !�"�:##03#13. .�*� 3�*+����� @1RBD; !���R"#03#�=, ,��� @1NB�; !���KR"03#�'8 ����� /������ @0R#?, !���K9"03#�04 ������� @1BB;/ !���N9"

  • ��

    ������������������������������������������ !����"��#�����������$%������������$�&������'�(�#������#�����')

  • �!

    ��9�5���4�����=>3?.'=670�?����%�����%���)�����(*����$� �����106����(��������-�+����,=F>0�0��>��PQ 2BR��=��D2A:��'@�+��������3H��,�����,G

    2��3��� =��(������S�����$�����$(106(:�������m����n e���������

    ���m����n:>�4�3� /$���(�����������������(���('U;�P��:�@���� ��������3����$� ���������$(V���(��������W

    (�����4� 4+5��-���$���-�������% �V�����*�%��?��6?/.71=.W6l 4+5��-����5�������% ���$�%������%�(&$����������106(���5��6�V����W 4+5��-��������% �&���������������������(*%��K#�����

    ��6m�����n 4+5��-��������% �����(��-��������-�����j���������6:6m����n 4+��5 ������(�106(m����n6m�(*��n 4+��5

    ��+*���������% ��>����*�7���m�(*��n������������Y

    603#L

    ������% %�)�����(*���66,#L

    ������% �6�6,,/L

    �L

    �6ML>�(���6.>�L

    �.>�7�L/���

    ��L1��L/+���(��5� 4+5���S���� ���P�������106(9���� 4+5��-���������-�������2� 4-���

    ����(�������+����������106(�C�4�+ 4+5��-�����+5�-���������>��m����nm.P�n 4+5�m.P�n���������m����n@�+�� 4+5��-���$���-�������% �V��$�6W�4�I�m����n D������(�m����n�2=,� 4+��5���������������������% S3�� �����$���(��� �����

    ��>�5�74�� �����/�S�a��>;4�3� /����������$����������% ;4���m����nm.P�n 4+5�m.P�n����������m����n0���� 4+5��-����5�������������(�������C/9��m�����$n �����*�%5������C/9���@(/1 0<106&������

    �����������.�1��;�?M1?.

    �����%���-����������D����$�����+��+�(

    ��106(03#1=/�03#13.�45���+�?��+�����%�����������%����106����(���$��+���$������%� ��%�1� ��-�����������������(

    ����5��5��(�����%���,=F>0<106�*(��(��������$��� �����$�

  • �"

    ����������9��9�8:��

    ��� ��� ������� ����������� ��������� ��������� ������ �� ���!��� �� "�#�� �$$��� ����� �%&'()�*%!+�� ��,-.��.�//,���������"0��1��������2*�����������0��3���*�����!����$$���*��0��3�����!��4.

    ,��*����������3�������0�����5�6���7������5��8���86�������"16���������������������*����'�����',.9��*���8���0�������������1�������������16�:�����"1�1�����1������*�����3���������38���8�������8��1"3�:�.�;����

    ������1����7�:�������07�� 0�������������������>������80�������8:.�)��������1������3������������!6��8:�08�����?�8�:�1���"1.

    ����������������������������0���������6�����������2����0����:��������������������������0����������8�4.,��'�<����8������������!�"1����*�������1����������������������3����������������������������.9����8�:�<����������"1��*����0������������ 0��������������0������������������������!�.

    �������*��3����5��8�� ����� 0����������8�:01"1��'�'@A.�B0���������*���������������� 0������������8�:01"1��'�'@A.,��*����

  • �#

    ����������;�'�������5�����������������������+&�������%��%$�� �-��$�

    ��-���$���%����S�����(�9��������(V��j!#"#&���jNR"W$����*���&�������A�����C���$���������(� ���(���������&����(��(� �%�$��������-��������*�+��$�����%������(

    ����������������������

  • �$

    �������������������������������������������������������� �!���������"�����#��$��������%&�'

    �� 0���5���$��������-�A���%���C�����+&�$������5���S���������5����������+�

    �$���$�+5(

    �!&9�,��K&N�,���������������%�����(� �����$���"&K�,�1���&������������������������5�����(

    �����$�%���������()I���!"L!9&"�,�������������9#�,�I�����$�������������5����%�5��%���������$���������$���������-���������

    �� I��� �

    A$�����-�������-���_����������CL����%�L*� �����%*($�-���_�&���

    ���������(����$��-����(�+(���A������-��C���_��$777�.4��������������+�����_�+�+��+�(�� �+����������V�-��*�+3040��=/.(>��(����>�W��((���+��$�%�+�������-$�+��*%�-���+�����(�����������+�($��� *+��������%���������&�����*�+�������$�����$����������������r�(���������-�������������

    �� '�����$���

    ����� ���B#p&���������������+������%���������������.���(���������(�����(

    �������������

    ���������������$��� ���%��%������������%����S�����(�

    !� ��������

    ����*�(��+���$� ����+ �+� �+(���� ���������� ��+�( �������������.4������0������-��+� � ��-��������� � ����� ����� � ��� ���%�(��+��+�(

    �����(����������L*� �����������_�($�����+���������������

    '�$�%�+& (���� � ��*(�� ����� ���A����$��C ������(���& �+(������� ������������ $ =� ������+& ���S�� !" P !" ��& ������( �����% �������� ����+ �� K V������NW �� �������������� ���������-�������+���������(���%����(�+������I(���-����$�%��

    $���&����$������+*(������*� ������������+�������(�$���������$�%�+�����+&������%����������� ������������ ��( � �5�� �������� �������0�������$�� ������ ���� ���$����*�� ������(

    ������(*� ����*($����$��� &���������(��������������(&���+��������%��% � �����

    ���( ���� � *� ���( V.4���_�(W����������

    ���-���L�������$��� �����+� ,� ��� � �������- ���� ��( ����(G��������+���

    �+�������*� ���(�

    ���� ��������

    ������������� �� �� ��� �� ��� � ��

    ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���

    ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���

    �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���

    �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���

    ���������� ��������������� � ������ �������������������� ���!"���#��$����%��� ����&�'���(�)������������

  • �%

    7�����������+

    �����������&�*+��!�"

  • �8

    �"�*#��" �"�%"��%/#��=Q92:Q� OT>;��*�-���������!.

    /�G���9N

  • �?

    3�����-��(��

    ���$�����$�����+.:#!V3.B99=W�.:#9V3.B99,W�����%�����*�$�%��������$������

    ���*���$�����7>:#!VRN#"W�.:#:V36!:BW�4-�����%$����-��G����+���� !����9/O@U��D��(A8������!!KN!#W�.K#�V3>K:NW&���-��������.U'V'!W�.���$�����+.K#"V3>K:NW�.K#KV3>K:RW(����(���$���������+������������������(V�*��!"W�

    '��':��$���(������

    ���������*���+����������(����(�(������ ���-��(�(*(�� 34���������(&�����(��($���

    �+��($�*���+��������$�������-���������D34����������&�+*���-�����������-���*���+��������

    ��434����������(&������':��(�����D����S(����$��(������+�(5�%��������(5�-������V�*��!"W�

    �/:C2@�: T� �@>;=0 :/V�*��K&R&N&!�W@��������*���+����������(��(���%��+���������&���+�$��(5�+������+�((��$���&�������$*+����

    4-����(��(������+���(������*���������� �+�(������&�����(��*-�$������+$�*�(���������3(��P���(&�*�$�%�%��S����

    4� ���������(��*-��������*���(�����%���

    ��������������������5��(*������5���5��(*�+

  • ��

  • ��

    ���+���*���(��������$���-��+v9P:���0��$(

    ������+&����+&�����$����+��������������+�4��+����������$�(������!���������(���5�-�����������(�����-*%�(����$�������( �����-*���%������03!Q,3tBu�=�����������������Y

  • ��

    �����+'!#:&9!9&:#:&K!K&K!R&K!N&K99&K9K&K:!&K:9����������+>!#!&:9K1���$(

    ���( ����+����$������������+$���

    ��V�*��!"W���(��

    �L����+����M!������ ��!!K

  • �!

  • �"

    I�����+��( �����$�����+��������*��+&�$�� �����-��������+�������$���$*-����������������5��������(��P�(

    ���������������$*+��+�������&���+$���(��-����������������-���$��������S(�+�

    45���+����+�������� ����.���������������$�-�����������+��

    5�%������$��������*�����

    ��((���+���*��!:�@������&������������(����(�%��%(���+

    ����$���������(w#&:��>(����� �+�%����4-���+��(�$�� �+������K#!�6K#9�

    ���$���

    �������*��!"�&������������'K::���*��(/?16��������������&�(�����������������D$����*���..��*��(/?16�(��*-�������

  • �#

    4-�� 70K#!&������70K#9��+$��(5��

    ��S(��������*�9�K#��

    6�*��(

  • �$

    (�����'�������������#��CN������(��������+����(�������(

    ��������������������(�!#9�����$�����.!#!������$���%�������

    '!#!�6�*��(̀ =���������%��̀ N4�1�5�� �+<����+�!#9������� ��� �4;����(�@��%�������

    �����!#9����P��(����%������(����������������&�%���������(�!#!&�������%'!#!���������*��(`,���(!����

    ��̀ !:&N4������ (

    �������*���

    ���$��%��9"0����(��*-��������R���%��!&�4S&

    ����������$���������������!#!&�������%$�%��(>!!!�>!!B�.�����>!#"��������$��(*������ �!!K"#R&>"!!�6�������+8!����

    ��������(�D����������+�-���������"#!&�"#9&�"#:����������������V�"#9

    ����� ���W

    ���������������������*� �

    ������$�*��B������860�*���+����������!�"

  • �%

    I�(�������

    ��%��$������"#"V����������������W��"#�������9B"#!������� �(!�""#R��!��&:"!!��!�"&R���������(��*-�$��(*���������������(&��������(�����(

    ��

    (�����'�-3+�H�KJ���4H�������������4;���(���+���� �(��*-��-��(�����������

    ��$��%��"#0��&���������*�-�S��������

    ����� ���%����(5(

    ��+��(���$����&�*+������������ ����%����%����������(����(�5���+��(��%�����%�+&������(

    �������5������*($���

    1��-��(�*(�� 34���������(&�����*(���������������(��������&�������$��%�"#0����$�%�����������$(;<��*�>Q�-��(������%���4-�� ��$����������-���(�&�(��-�������������%���!&9"4SV`!"�,�W����$*�������9#N��������Y1��-��(�(*(�� �����%����"4SV`9R�,�W�

    ����-���\��3, �j9#V��G"L��G!&9"Wj!9�,V�j9R�,�L!"�,�j!9�,W

    I��*(��t"u�*�tKu�+�����������+���������(���-�� ����$�����(����

    ����������������+?9�Y'K!Kj'K!NjN90���&'K!Rj!##0����D���������(7>R9"

    �*�+����-��(��������*(�� V����$���� ��@!!W����!&:4S&����'K!K�'K!N��������'K!R���������������(�����(�

    0������$*-�������( ����+���(9� ��%������%�-������&."#������������������%$����&������������������(6"#!V�*��!:�W�1��-���+����+&�������*(�����(&��������S��������(*� �+�!Nv:&"P"�?�����."#������������$�����>99!&(����%�-����*���&��(�������(�I��5�����(� �������

    �(����������������(�-�%�(����$�����(�

    6�*��(4;V�-��(�*(�� W�������$��%�"#0�������S���������K#:��9#!������������������������(�4K#�

    �+��(��3�������(3��������*(�� 34���������(������� �(9BQ�*�;����V��� �!:&�*��!�W�����������������*��(̀ .M���(9�6�����!�K*���������%��̀ ,V!:&N4W�̀ =VN4W�,��/�������������$���'��'?!�������&�*��(̀ .M

    ���%��̀ ,��������(����(��*-�̀ .M*$���%���

    I���(($����/?16�0����'9!9�����(69#!�+*�����&�*+����$������.9#������������(�:#�=�@����������%�������*+����������������(V#&!"4W����(�

    �������������������*����&

    ����������69#!&�������%$�(�������%$��5�����%��*�$�.����������������%������(

    �������(*(�� �

    4+�������

    ���$���� (

    �34����������4;�����(�%������%���������9#N&����(�������������K#:��!&94S�/���(��������*��(/9U"�@���+��������������P��(�Y�9!#��9B

  • �8

    'K9KW���&�*+�%�����������5�� �������������(V70K#�W�+��$���-��+��(���N#\��(�����.���*���$�� ���������������+*($��&����*+������������$(//,�$��(�������+��G���(��%������� �����

    (����5���K��H�����3�]3������%�����������4��(��S�������(��������*��(4;V�-��(�*(�� W����(��*��(��;V���(�

    ����(������(�W�3��������(�������(�������$��%�"#0����I��������

    ������������$����������&$���� (

    �34����������($����/?16�/��� ���������$���������$�������#!&�#9&�#:�������������5�)/4V�$�������(�!Y!&!W�4;���%�����-��(�(*(�� ���$��%����*-����%�����&�������4S�����P������&�+*($���

    (�����'������K����3�^���4��K�����30�����$*+�����+�=�1��-���+����+6:#!������������������(*(����(�S��������(*� �+�!Nw

    :&"P"�6���(���%�����������%��(.:#9&�������(����������(��$����(�35��(*��.:#!�.:#9���$����(�����

    ������-������ *$���+&$�������������(����

    ���*����':#:�6�������:&"���������>�������������������������+!�&�����������%���������*���̀ .M�.�����:#!������������P������������(�6�*��(̀ .M(�����$����(>:9:�������̀ !:&N4�3������(

    ����%�����-��(�(���*���$����(RN#"�

    ���������������V��$���:##�=W���������*��(̀ .M(�����$����(>:99$���������

    �����%���=V!:&N4�*�9�4W�.������:#!��������������-���(�.:#9��������(!9"�=�1�����%����������5���*%&����

    �(����+�%���6:#!�*�6:#:����(�.:#!�%���������������*+���������(':#��4-*%��':#:��������������-���(�.:#!��������("#��K#�=�

    0���������

    ����5���+�����$�������

    �3�����(

    ������� �=��������

    ���=���%���9�4���(5����������M�$���������+F�.M������':$�����+�����0*%�������+w9&"���������>�����������(��+�S�����������P���������*���(��������*��4;��=71��=0D.���;�3������������*�(��������($�����4���(:��������������������������$����+�*��+`.M�6���� ���5���+��%5����

    ���*��!��1�$�� ��$���

    ����������3!�39������������(������7>R9"��������+�+����������

    ��*���������������������S��������

    ��������

    ���

    ����������+3!�39����������*������

    �����%���3�������(3���������-��(�*(�� ���������(���������(�������(.���������(�����������S�������$��%�"#0����.������9#!�����������������*($���D$����*��/?16�4;����(���������*�$�.:#9������+>:#!&:#9&:#K&:#R����(��%����������P���������%��&��������������*($���=�1�����%�������������S�������(���$����*�������+>:!9&:!:�-��(��=�$��%������������(��%$�+5(

    �*($���=�������9#!����+

    ��%�����(

    ����������5���������=�����������P���������-���($��(5�����*����(�-�����-����(���$�%��(*($��������������P�������*�%���(���(9���������*+�����%������(��*�(��(�����������=�������������������������������(�3.B99=������+9##�=&���(�3.B99,�����P��������+*($��!&!=��-���KQ���� ��������#\�����

    ������%��!:&N4�I��5��� �����������������$���

    �������$����(>:9K��������

    ���=$$���

    9�4�����(

    �-������������*�((���-���������t!u�4-��(���������-���(V�Q'W�������������������� �������������(������(���������(�4������������'K:!&'K:9

    �����+���������

    ���S��������������

    ����������=�>�����P��������+*($��


Recommended