+ All Categories
Home > Documents > 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost...

1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost...

Date post: 20-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
8
O | 1-1 , f.! ' 1- 0: DODATEK č.1 KE smouvÉ o DÍLO - 5 č. 880 ©MM/2016 ;M 41; (schválena RM dne 31.08.2016, usn. č. 8322016 £; Š' uzavření dodatku bylo schváleno v RM dne 21.11.2010, č. 0311. 111312010) Lu ? 03 podle 5 2586 a násl. zákona číslo 89120012 Sb.. občanský zákoník. (dále jen 02) [. SMLUVNÍ STRANY 1.1. Objednatel: Město Příbram Sídlo: Tyršova 108, 261 01 Příbram Statutární zástupce: Ing. Jindřich Vařeka. starosta 10; 00243132 DIČ: C200243132 Bankovní spojení: Česká spořitelna. a. s. C. účtu: 27-52103930910000 Za finanční plnění odpovídá: Ivana Zelenková Za věcaé plnění odpovídá: lng. Milan Štufka Za věcný obsah smlouvy odpovídá: Mgr. Radka Škubaíová . Za obsahovou a technickou specifikaci plnění odpovídá: Ing. Pavel Bureš a 1.2. Zhotovitel: Staler spol. s r.o. Sídlolmisto podnikání: Dubno 62. 261 01 Příbram Statutární zástupce: Martin Roušal, jednatel !Č: 01490240 DIČ: (201498240 Eulankovní spojení: Komerční banka a.s. Císlo účtu: 1074735440267m100 Zapsaný u Městského soudu v Praze, spisová značka C 207461 (dále ien „zhotovitet“) "_ ZMĚNY Článek ||. PŘEDMĚT DÍLA odst. 2.1. se mění takto: 2.1. Stavební práce na akci „Parkoviště Hvězdička Příbram“ - vše v podobě a kvatitě blíže specifikovaných v projektové dokumentaci stavby (dále jen PD) a vrozsahu, daném dle položkověho rozpočtu s modifikacemi dle změnového listu, který tvoří přílohu č. 1 tohoto dodatku. Článek IV. CENA ZA DÍLO odst. 41 se mění takto: 42. Smluvní strany se ve smyslu zákona o cenách č. 52611990 Sb., ve znění pozděžšich předpisů, dohodly, že cena za zhotovení díla činí: Cena 1 275 611,35 bez DPH DPH bude účtována dle platné právni úpravy ke dni vystavění daňového dokladu. |||. OBECNÁ usrmoveni Ostatni články smlouvy zůstávají beze změny.
Transcript
Page 1: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

O

|

1-1 , f.! '

1- 0: DODATEK č.1 KE smouvÉ o DÍLO

- 5 č. 880 ©MM/2016

;M 41; (schválena RM dne 31.08.2016, usn. č. 8322016

£; Š' uzavření dodatku bylo schváleno v RM dne 21.11.2010, č. 0311. 111312010)

Lu

? 03 podle 5 2586 a násl. zákona číslo 89120012 Sb.. občanský zákoník. (dále jen 02)

[. SMLUVNÍ STRANY

1.1. Objednatel: Město Příbram

Sídlo: Tyršova 108, 261 01 Příbram

Statutární zástupce: Ing. Jindřich Vařeka. starosta

10; 00243132

DIČ: C200243132

Bankovní spojení: Česká spořitelna. a. s.

C. účtu: 27-52103930910000

Za finanční plnění odpovídá: Ivana Zelenková

Za věcaé plnění odpovídá: lng. Milan Štufka

Za věcný obsah smlouvy odpovídá: Mgr. Radka Škubaíová .

Za obsahovou a technickou specifikaci plnění odpovídá: Ing. Pavel Bureš

a

1.2. Zhotovitel: Staler spol. s r.o.

Sídlolmisto podnikání: Dubno 62. 261 01 Příbram

Statutární zástupce: Martin Roušal, jednatel

!Č: 01490240

DIČ: (201498240

Eulankovní spojení: Komerční banka a.s.

Císlo účtu: 1074735440267m100

Zapsaný u Městského soudu v Praze, spisová značka C 207461

(dále ien „zhotovitet“)

"_ ZMĚNY

Článek ||. PŘEDMĚT DÍLA odst. 2.1. se mění takto:

2.1. Stavební práce na akci „Parkoviště Hvězdička Příbram“

- vše v podobě a kvatitě blíže specifikovaných v projektové dokumentaci stavby (dále jen PD) a

vrozsahu, daném dle položkověho rozpočtu s modifikacemi dle změnového listu, který tvoří přílohu

č. 1 tohoto dodatku.

Článek IV. CENA ZA DÍLO odst. 41 se mění takto:

42. Smluvní strany se ve smyslu zákona o cenách č. 52611990 Sb., ve znění pozděžšich předpisů,

dohodly, že cena za zhotovení díla činí:

Cena 1 275 611,35 Kč bez DPH

DPH bude účtována dle platné právni úpravy ke dni vystavění daňového dokladu.

|||. OBECNÁ usrmoveni

Ostatni články smlouvy zůstávají beze změny.

Page 2: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' ,

smluvních stran obdrží po dvou výtiscích dodatku.

Smluvní strany prohlašují, že Dodatek č. 1 uzavřely svobodně a vážně, že jim nejsou známy jakékoliv _

skutečnosti, které by jeho uzavřeni vylučovaty, neuvedty se vzájemně v omyl a berou na vědomí. že \

v píném rozsahu nesou veškeré důsledky plynouci z vědomě jimi udaných nepravdivých udajů.

Dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvními stranami.

Nedílnou součástí uzavřeného Dodatku č. 1 smlouvy o díle je příloha:

Příloha č. 1 změnový list se soupisem méněpraci a víceprací

V Příbrami dne:

. "' 8 -fq.„ “ 4

El „f_m-_ I am„ '! _? $""—“ŠL 5 1-15— Á 55'6

Za zhotovitele: =**-133 '; “:S-62221“ šumu-“.o G?. za objednatete: [

ja:-ward 'É—L-lj 5921/13 '_ E302 505 4512

info-'EŠSÍGWF'CZ

vvv.i_=talef'.cz

Stator spol. s r.o. Město Příbram

Marlin Roušal, jednatel Ing. Jindřich Vařeka, starosta

Page 3: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

PARKOVISTE HVECZDIKA PRI'BRAM SoD č. eso/0112111112010

ZMENOVY LIST číslo ZL: 1

Zhotovitel: Staler, stůl. s r.o., Dubno 62, 261 01 Příbram

Změnov' list v stavil: Město Příbram — Odbor investic a rozvoe města

Datum: 18.11.2016—

Podepsaní zmocněnci potvrzují v souladu se Smlouvou o dílo tuto změnu rozsahu

díla:

Předmět změny: PŘÍJEZDOVÁ KOMUNIKACE (konstrukční vrstvy, povrch)

Popis & zdůvodnění změny:

Pod stávající příjezdovou komunikací budou realizovány konstrukční vrstvy, jelikož bylo

v průběhu prací zjištěno, že pod asfaltovým povrchem žádne konstrukční vrstvy nejsou.

Původně navržený asfaltový povrch celé příjezdové komunikace nebude realizován a v

celé této ploše budou položeny žulové kostky 10 x 10 x 10 cm jako v ploše parkoviště.

Důvodem je nepřerušování stavby do jarních měsíců zdůvodu pokládky asfaltového

povrchu (klimatické podmínky již letos pravděpodobně nedovolí pokládku asfaltu).

Dojde ke změně materiálů dělících pásů parkovacích stání. Původně navržená červená

zámková dlažba bude nahrazena žlutohnědou pískovcovou dlažbou.

Počet pňpo'en 'ch oříloh: 4 Počet 'kresů: 2

Cena měněprací bez DPH; Cena víceprací bez DPH:

71.014,50 Kč 98.338,85 Kč

Výsledná cena změny bez DPH : Nově sjednaná lhůtadokončeni díla:

Změna nemá vliv na lhůtu dokončení díla.

27.324,35 Kč

Veškeré práce budou Splňovat podminky smlouvy o dílo a budou provedeny ve stejné

úrovni co do jakosti materiálů, provedení apod. tak, jak požaduje nebo předpokládá

Dokumentace zakázk .ro celé dílo.

Podpis zmocněnce ob'ednatele: Podpis zmocněnce zhotovitele:

Ing. Milan Štufkq-iRM Martin Roušal -jednatel

Datum: 18.11.2016 Datum: 18.11.2016 __

Ing. Pavel Bureš — OlRM Petr Kolkus

zástupce ve věcech odborných pověřen řízením sta " '

Datum: 18.11.2016 Datum: 18.11.2016

ing. Richard Wagner

Autorský dozor

Datum: 18.11.2016

Page 4: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

c e

g-ua

::

-co

|—_11“

.

o

o9)

F3

==-0

.o

oo

1'

o

O

.O

a

DJ

©

0..

D'0

\—

v

m(o

mm—

c_n->O

coo-

cag;1'.

Inm

%m

i—3

mmcm

n:

"' to “o"5

v““5

.

mw-

“'

o

"“31

5

. Š0-

8

r—

o.

—- s a3 = o

"

g

Síc'- *=-

o*

a)

*“Š 8

<=,;

U

!—

D

|

N

:D

! 2

co

co

“2

o

'N

co

„,

.

O

!—

.

05

:

.-

to

co ní?, ::

E

::

m"- 00,

m=:

325

01.>O

..

'-v—

(')

Š

.:

"U

„„'

o

! “"“.

"

* 8&

Š'

l%

m“3.

80o

-o

_;|

|___

N_q

o

o

:

3.

_

co

(9

mm

-

OO

O

1a"

1—-90:

O- "—

Cho

;N

==

h- Nco

o— O.

1—— mc

i=-

“?"3

o>co

'"ln

- _o

,

jsi

Nw—p...

„,N

ooN

_

:.

eng

NCO

"“

'“N

31—

D

i.

_“t-

N

%w

NID

11 ml

Nto

co

o:

! '132:21

N"“

800

.=a

a

s

„_g;.

! -»5_,ale

8.:“.o

0

:=e"

Nm"

0.0.g

C,

„0*

co

m

00

.

OO

O

It* .3'

QW

O

6Q

0(:>

1- Exji.

m3

co 8 o"q

8

.., ;-_ '

N :. m s 3

",f, Š ' Égšvaoq" .

= o ! ago—329132323

gew;., _

.

ohai—go

nasadí.:.šoěsq

to &%c=m.:

\%

Viano;(D:CD;

Chong- .= _ “750119

0:0.

.au = = “'n—:

“=P—=“0 Ono

-= -: . ::.—=D“0:00

o:

.a;. ft.—_.:

: ;: ;

CD::.D:st.—:..

“1:03:v

_; _m„o“:o

„0:0

o: _

ili:: ;

= :: :

F=1—EHP—=

h=r—'! ' _:I-O

wr u):0:0

:__„__1

= .: -

- ::

©.-"'—

m:““>-ro

- - _ do-

:. e—"í : =

= =s :

::wš'

...:EÉw—Ew-

$=gN N'EN'

“3.510

_ .'—-_ '

: i5 5

5i 5

E5

! sr co=NE '

'a» Ě“ ! E = .

- =5

! :E ; mimoň?

“Na

Ei se Na ; „i =

a ='

as a s 1—

“'i'“

E 3: ;

EE EN:

N;E

::

_=

E

'

'.. :

= :5 ;

EsEE

55 m3

!:

.

—--;- u i

5'

i š E! 5! NE5

5

U: ;;: 5 5 5 ;

E.

:

EĚ“Ě

...-E

l ._—': 5

: 55 E

: E:. 5 5E

5g

_=

'-u.: .

: --

: :

:GJ

- :=

:-

:.

0E 1 “g.: s

Ě!Ě ; 5

! >: g 5

a

ss

o| ':ĚíEE

: e a 93 5 ss o s a .. a a =

5a

“_IU

-„_U:

5 ":= _

: :: "U

: : $."

::

> _ l* mo:: “>; a v s i

.-; 1

s 1 za

;

=D . "*"!5 .; =

: E; Š ; E > 5 : :

= . E

'“ u- E“:>—;

t 05 s Š !m i E

ani5

E “a E

__“_ IU

...:š: O;

;: . E

=; . —-_

: !—=: .>,_

: o:

0|-

'=w== S:

= “"“ = 5 U: _- : 5 N = \:

= :: Q _.

N-.3:

: ©:: >. = :

: *: = : \— : NE:

: a) 3

B—

. -. -

- . tn.

.

_ „_. .c;

.

(5.=..

“31127; ==

5 5355 :

Ě:%

5 ! (_):

5i "u

E 29E

'- ao"-.-—='

a 85 s m a E E Ea i „ i 05

a 'N a N !

:an-“iaai

etag :=“ mm.;

% s! „,Na : “L“ ; “> s

ro „ oí s ; == 5 5 o E! .= s w i na s “ a E =

: „.,-=:--55

; se s »- ! ; v...,sN 5 5 2 it“-.n:

: 52!cv

o >ass;: »š

“s o; s=" 59:9

země3:

E =“%:aiEií %

se: s30:ng

323% 5:

33:9- “' na se a: ; i se! == ! name!“325 '" *

'

m„„ >

::E=!:

N ; E : =!až =!

Dania—as

: že:2 a

m

...'—:l:'-U

xE.Nimš

QE;; E E;

a:5 111551095

xĚ:: aš

:: 5

“5

> j...;33.: ; EEN5

QE;& 09.35

B 5 E Šas—ic!95 ===;

>- !

_

:own

ez : mací:'Em;

.= *=!. = 5 05+ 05 u: E 3: 95 e

v:

ox"13=<r=

=“?'U'-_:

= gs='“ i : 'n'—ĚLDD:

05o _;

„, :

|_

azgi—-L.;an

Šest:ooo;

E __„_E_E = ; .dtošq-"GJE

x;v“- n,;

o ;

|!

GD!“ >|.u

“NNE=o*-=

ť =*"= “5 o 5 = EF=+

“= := E——=* =

n. '“i : Rím:

8:950 09: 1- = 2

1:10 >.; u:=: =cb =

0kmh—.

. „nm- .

. u - . .o -. . - E >-

'

©

““\0***-“05

mišmaš-3:2;

55;> šws

Orgie—žeĚš a: si 3

oui-_"5525

ašlhišómH—ŠĚQE

:: “čim-£SoEUŽ—JOEqnš

Ej g 0.5 ::

':

gagů.-_3539595555320

Nog'wiagamy.,

id;-wannna; :: age

>>.. ;

0

*“ NEšěígeřsšeU-šiššwšgšóa

5+579<EFDE

Bt Jm!É !

3

Cau-O85x5,ox=ogx£cš>aia>

Eco.-305.550

::oošhši

O news:5

::

Non:as:-svižnggwaošxggš'ř

:: away!—vam

; E_asi—;

9-

||5'—=Q_Er0'35cuí>

Besam„pro

:maoocs+

8.50'“=.: ::m

:

D

_ ' -—B_.Q_=mom:m.>_ou_-MU

Hu-xN-QĚN

- -==“=)—„os:

.J

. -—n.„g:o_šmo

ggg-m=N5Eme=čomEÚĚ=

Ct:-.=;

_

„eo

' —tež

Ehsmwnš->N:t_:wš“?3wšxN2=

:)

„NG

C

:w:NO

=v0=qňšÝoÉEuoW5Ý

. O:!D

O

0:<r_|-

-(D>|_-w>w-———

m

_o:

0Do

*“o=coo.'“=00>=o

- a'“

o:co

0

' Zíxůťm

5

(Ge—-

"'"'“

D:0

©

'-—=P—

3x-"

'—'_

“ n:l—

0 o

'

o

|“1-

,_P

FN

a:O

o

>.023;

1—!-

„—„_1—

1_CC

&08

E

EP.-Dj32“

?:::

:“i

..'— ? trn:

s

wos

a cove -

a : „ :w

a

ID

?

"“\—

F

©

1-1-

D'"

3

0

ln(9

(Dr—..N

CJ'—

mw—N

\.

ID

|"'I'P-'—

$1—

""Nh-

"—

'N

G_

„dv—

1010o:

co0

Nmco

'-o

..=r

_,

““E

=— ,? 008a:

D-:

D'

vlng

coa:

ggr—&

8vs

q-v7“—

G':UJ

_

>

*"

o

58

1——coao

9

_

o.

N

Page 5: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

„_

N

!:

ša:

. o N

= Í ;; 3 "v“ % $ ?

'a 1 ít * =- .„ o .- _

55 i li =- , .

“Ě ITI.. " o . 1

* C). N.:? - D O p_-

; Ě ' iíÍ _ '- .í '

i'č , *; k! . .

čís , -. ej 53 1.3-_

1- O ! 1%? je, e:; i;' l -- '|'.-1-?-F ; . let.“: : .. Lian

'$ ZŠ .1 že : . že 8.2%. 3:3- 1-1m i o r ega-." ; - ..:.; vgv 15510 r; *

= 1%“ l až: ; % it;-:! "'a'" “t“— '- j; ;

| o- -_ ; ; =

“ ..a: 3 že a ; ; í.!; : ; , „_

o ' “F “ : . .. ;. . i'm-'A. " l

= _..-:'.'*=_. ; 5 113253 N N Ě Š.“ :.

to eee- : - oa ; š " 33F“ ! : TY,-' E: EE ;

N 3.— e -l N 5 1

.; ei g

g ex.-li e!- ___-___ 3 ; r:, 5 „g ; ___-n

a E ť0 E i ; f" š % “. i $a;

'; a E it ; _: g :== ; “i co i

—— ' f ; * . 'o : ;u E £ Eft-e.: ; : „.A—r, D E š.. i _1_

ll- , š ; -;-.-—' i = '_ ».

E F:! :|. na; ; ; UE & '"g n T % z ! Ši 1: g

“2 s s 13.4 s: % „,-

'0 » š a “ .Na x ; .u - _ _ ; ; E „, „___

m !!! £ : ; š . * %: 'a :' ©_

.- ; Š “. : "' Š '“'

Ě »» i a ?; % _g= . “'= 3 36 . & -í E "0 ! Š

&- ... ; -_ 3 : _lg (u :o

8 & Š ; i v: se “ až - g; 5 . .in- 13 t

a * š ; .- “že == št.. :]co "" ; : : Ě ! c; 2 > ; „_- 3

1— & Š Š E Ě* 3 o 5“_ _ 'U , LF) a .: : m

= "' z = 0 s = a, ;r: .e :a— E

N o ; % N :: m n_ a_ E.. -%

si si“ w

0)

. . % 'N a a; E.. _ ._ _) ___

m 1- 4- „ . . _

.n Ě '$? % % E E

a s a s; ==.- 5 e6 O 0. 3 8 .s 8

m

Page 6: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

“\\—__ š % -\\\ —ú'\___

* \ \ g- a \\ Í

\\ //\\ ,

. \\ / ! \\

' 5

“* “ —\\/ s \ s\ tis &

* žít: * e:: 5___ . \ _jjgš .

.. " Q""k-_-___ šiššš &

.. . \ vir.-;. " ' = :. .

/ + ".g-_. L i- \\ íišfšš šíři;

- o 11

_ 9 2-0. 1 .. in.. íííííía? ." ' \'— í

52.13- '-:5,-'- "x\i— “ .;_ ' / '. \. | 5. :"

' “* T.:-"'" = ' \. *" :“

:íe.:..*-'Í.Í-*'57' “Čj.:-23555, X . „' . i \" _. ____.,--*

a že _- to iv . \:l\ ' i *. „11 33313553 Aíf'JŠŠ"*fL.:Í:I_' :'g-íi__'f3':'Í-'.'.-.-5f:j5:'Fifa" \ ..:.; 5 .-= iii-.::.:J-j: » '. l\__ \ , ' ' = ' '

,3__rjů '“„/___/ _ _ a \\ z / !

;___-________.-_____ ___5..1'_'-Í-';_:'- „ ' *.:Áe ! f/ * =*" \ á \ --- \

r—„éi/Íf/ŠJ,—jaka?

_! _ _____ _ ! of _

'$;//_// it:/;ý'im' :. gg \ \V.._.\/ !

142x3— ' _ ' , _ &'$. 2! .“ =- " =_

*— . / ex »— g 1:- o les

' J \? ' 2 s'— I

5; e

; 51413 1%; Ž .„"—( " 3 ' l % :

- *? “>)/': éře. .a

\Ýifš' // _ _

g.; . = , .g =“ * ' l *

'; \\.Q Š. , ůže \Í

*. ? a“ “<- ." _

Page 7: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

\„__ __ % \\ \\

\\ š “a *_\<\ \\ F' 1% > “\ : i

\ f" \ í ;

__ \Ě

: \. \\ ff Ě'q ' , a

\\_

&&.: \\f/ ??:Š

4>\l ! :

ti?“ 'QE

. . ! š

. Í. '

*fail-“ž. '- lt

: š: a

„ . .. * 553g 35%__ __ .. „ 5_ _

:'f:„ . \ %;:ZÍ. . ' 2 “i ' š:! ' !išA * .'_':,'_. ia * \\ ; ŠŠŠ; išššiš

.

„» -:-.:_-—_:_ - i =

„ 'Ř - QT f.. iš /'Q'\ * Á Higgs ., '

* ' 735,5; = ""““-„_ a.

\ “**—„ '; i a ' p / =\- :)

„ " ..::—$a. "* "$ “3 ff! 142,52— ,

—_'*“&31 "E"-.>„ “H.. W *! "A\, “ >"

\/E'Nl\ * “'/ _"-'. ji'-“!"“ = *

ŘÍŠ' * . .“ % Hl&* 53; + » '“ !Šír-Šiš; A: 1-7 = * 51.5: ;li'ljlrjr'š šijí-::"::..-2311; ' “*.-_ .\ uu i i

:s >._ x ln. . . ..=*g 5% — nm “a '

?\ ".:: '

* „x_a _v ' -' ...

„,'if,/42! \ : “il-"; “JÁ

.auť/ l/ !_/\ZJŽ__* &' / ___ '— š __ _ :!.' 8 G ,! ;

/ . (g,/: ,.; ___—_ a \ \„

5/- ./ “ " \ “' Š; , " ' = ' '

fx? “* ,. " „ * » ša „. * 553 = Š ** G_ * Š !&% '/ /\ "- :le ;

n/ ';

; \“ \\L/l \;“- ji'. : %|

:

“' !& ““$/\ av ; ' 5 i!% *. C " ) ©; -

\?„ŠĚ 5 7% * 2 i\ / "

— ,' f“=

i';šli-? \ »“ »a, : % i

.? \\ (, |: ,! 2,52)„=“ . \1_, \___ _y (Jó—(230%

„a“ “' '$

= u: %, „>, +,' '

.___9 Í __ :: .£__-,___7*

\,;„ _ _. *?

Page 8: 1-1 , f.! · Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá ze ' , smluvních stran obdrží podvouvýtiscích dodatku. Smluvní

\zuÉ-s

&'pm

„ (,;,

Q“

09


Recommended