smlouvy.gov.cz 1 k _Smlouva - č. 166000312...4p 2;?527 1527o g12p pkk? 21n 1527o g12p 1512o)0?/1...

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

RÁMCOVÁ SMLOUVA NA DODÁVKY KANCELÁŘSKÉHO PAPÍRU

PRO 6 RESORTŮ uzavřená V souladu S ust. § 1746 odst. 2 a § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský

Zákoník (dále jen „Občanský zákoník“), V souladu S ust. § 11 a § 89 zákona č. 137/2006 Sb., O veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Zákon o veřejných zakázkách“)

(dále jen „Rámcová smlouva“), jejímž předmětem je plnění veřejné zakázky S názvem

„Dodávky kancelářského papíru pro 6 resortů“ Čáxı 5 - úzønzz' CZ05

Smluvní strany

ČESKÁ REPUBLIKA _ MINISTERSTVO FINANCÍ se sídlem: Letenská 15, 118 10 Praha 1

jednající: ministrem financí České republikyIČO; 00006947 DIČ; CZ00006947Bflnkøvni SpøjønizID datové schránky:

(dále jen „Centrální Zadavatel“)

a

ASTRA kancelářské potřeby s.r.0. Se sídlem: Kosmonautů 670/68, 734 O1 Karviná - Ráj zapsaná V obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 51918, vedenou u Krajského soudu V Ostravě zastoupena: jednatelkou IČO; 27791661 DIČ: CZ2779166bankovní spojení:ID datové schránky

(dále jen „Dodavatel č. 1“)

a

AB plus CZ S.r.0. se sídlem: Za Elektrárnou 419/ lb, 170 00 Praha 7 zapsaná V obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 83750 vedenou u Městského soudu V Praze zastoupena: jednateli IČO; 25168860 DIČ; CZ2516886bankovní Spojení:ID datové schránky:


ř?›`ž:ž“šSž'šø?š TE. žżzčžškćżžžšë Řìšš

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

21

OFFICE DEPOT S.r.0. se sídlem: Floriánova 2461, 253 01 Hostivice zapsaná V obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 42398 vedenou u Městského soudu V Praze zastoupena: jednatelem IČO; 64942503 DIČ; CZ64942503bankovní spojení: ID datové schránky:


a

ACTIVA spol. S r.0. se sídlem: Veselská 686, 199 O0 Praha 9 - Letňany zapsaná V obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 16077 vedenou u Městského soudu V Praze zastoupena: jednatelem IČO: 48111198 DIČ; CZ4811119bankovní Spojení:ID datové schránky:


(Dodavatelé č. l-4 každý jednotlivě jako ,,Dodavatel“, Společně jako ,,Dodavatelé“)

/v (Společně Centrální zadavatel a Dodavatelé tez jako „Smluvní Strany“)

spolu uzavírají tuto Rámcovou Smlouvu na dodávky kancelářského papíru pro Českou republiku, jejímž jménem bude jednat 6 ministerstev: Ministerstvo financí, Ministerstvo spravedlnosti, Ministerstvo dopravy, Ministerstvo pro místní rozvoj, Ministerstvo životního prostředí a Ministerstvo obrany a jejich resoıtní organizace uvedené V Příloze č. 1 této Rámcové smlouvy (každý jednotlivě dále jako „Odběratel“ a společně dále jako ,,Odběratelé“), kteří smlouvou O centralizovaném zadávání veřejné zakázky na dodání kancelářského papíru č. MF-17152/2015/9001 pověřili Centrálního zadavatele kprovedení zadávacího řízení na nákup kancelářského papíru pro roky 2016-2017.

ÚVODNÍ USTANOVENÍ I. Předmět Rámcové Smlouvy

1) Předmětem této Rámcové Smlouvy je stanovení práv a povinností Smluvních stran při zajištění Předmětu plnění dle odst. 7 tohoto článku. Rámcová smlouva vymezuje veškeré podmínky plnění ve smyslu § 92 odst. 2 Zákona o veřejných zakázkách.

2) Předmětem této Rámcové smlouvy je dále zakotvení oprávnění jednotlivých Odběratelů vyzvat jednotlivé Dodavatelé v souladu s postupem Zakotveným V čl. IV. k uzavření dílčí kupní smlouvy a tuto s nimi následně uzavřít a závazek jednotlivých Dodavatelů na

ìřštršmžš É. žšıž*-:żžš<ž?žš^ž“z Tlfšž

Smlouva k cˇ. j. MF-18419/2015/900]

základě výzvy Odběratelů dle předchozí věty uzavřít dílčí kupní Smlouvu V souladu S postupem zakotveným V čl. IV. Okamžikem, kdy jednotlivý Odběratel využije oprávnění podle odst. 2 tohoto článku, projevuje tím souhlas S povinnostmi Odběratele zakotvenými V Rámcové smlouvě, jakož i S obsahem celé Rámcové smlouvy.

I/ v/ Tato Rámcová smlouva je uzavırana na základě výsledku zadávacího rızení na veřejnou zakázku uveřejněnou ve Věstníku veřejných zakázek pod evidenčním číslem VZ 513112 S názvem „Dodávky kancelářského papíru pro 6 resortů“ (dále jen „Veřejná zakázka“), kdy nabídky výše uvedených Dodavatelů byly vybrány jako ty, které se pro část Veřejné zakázky vztahující se kúzemnímu celku NUTS2 CZO5 umístily jako první až čtvrtá v pořadí.

Dodavatelé jsou v označení Smluvních stran uvedeni a číslování v pořadí, ve kterém se pro danou část Veřejné zakázky umístili. Dodavatelé vyjadřují podpisem této Rámcové smlouvy svůj souhlas S tím, že jednotliví Odběratelé mohou a budou na základě této Rámcové Smlouvy svým jménem a na svůj /V v/ ucet uzavírat dílcı kupní smlouvy. Předmětem plnění jsou dodávky kancelářského papíru specifikovaného V Příloze č. 3 k této Rámcové smlouvě (dále jen „Předmět plnění“) na území NUTS2 CZ05 na základě dílčích kupních smluv V souladu S Přílohou č. 5 V letech 2016 - 2017 o celkovém předpokládaném finančním objemu 13 308 625 Kč bez DPH.

II. Dílčí kupní smlouvy vf // Dílcımi kupními smlouvami se rozumí smlouvy, které budou uzavırany mezi

Odběratelem a Dodavatelem na základě této Rámcové smlouvy postupem podle ustanovení § 92 odst. 2 písm. a) Zákona o veřejných zakázkách a dle čl. IV. této Smlouvy (dále jen „Kupní smlouvy“ jednotlivě též jako „Kupní SmlouVa“). Na základě Kupní Smlouvy Se Dodavatel zavazuje dodat Odběrateli Předmět plnění specifikovaný v Kupní smlouvě.

Každý Dodavatel je při uzavírání, jakož i při plnění Kupních smluv povinen postupovat V souladu S touto Rámcovou smlouvou a danou Kupní smlouvou.

III. Cena Každý Dodavatel se zavazuje dodávat Předmět plnění po dobu plnění veřejných zakázek zadávaných na základě Rámcové smlouvy jednotlivým Odběratelťun nejvýše za ceny uvedené v Příloze č. 6 této Rámcové smlouvy, tj. nesmí v Návrzích na uzavření Kupní smlouvy nabídnout jednotkové ceny vyšší než jednotkové ceny uvedené v Příloze č. 6 této Rámcové smlouvy V tabulce vztahující se k danému Dodavateli.

/V V/ Nabídnuté ceny dle předchozího odstavce jsou považovány za ceny nejvyse prıpustné a nepřekročitelné po celou dobu plnění veřejných zakázek zadávaných na základě Rámcové smlouvy, zahrnující cenu za dopravu do místa plnění a další náklady v Rámcové smlouvě výslovně neuvedené, které souvisejí S dodávkou Předmětu plnění. Maximální výše jednotkové ceny dle Přílohy č. 6 je přitom vždy určena Sloupcem „Cena za balík po 500 listech bez DPH (Kč)“, tato částka se zvýší o částku odpovídající dani z přidané hodnoty dle Sazby platné ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

řštržzımš {è:‹?žlÉ<ž?žžš“z Íšřšfż

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

IV. Postup při uzavírání Kupních smluv l) Obsah jednotlivých Kupních smluv se řídí závazným vzorem uvedeným V Příloze č. 5

Rámcové Smlouvy, dále touto Rámcovou Smlouvou a Občanským zákoníkem. 2) Při zadávání Veřejné zakázky Odběratelem na základě této Rámcové smlouvy se

postupuje V souladu S § 92 odst. 2 písm. a) Zákona o veřejných zakázkách, kdy Odběratel písemně vyzve kpředložení návrhu na uzavření Kupní smlouvy (dále jen „Návrh na uzavření Kupní smlouvy“) vždy Dodavatele č. 1, tedy toho Dodavatele, který se V zadávacím řízení na danou část Veřejné zakázky umístil jako první v pořadí; odmítne-li tento Dodavatel návrh předložit, vyzve Odběratel Dodavatele č. 2, tedy Dodavatele, který se V zadávacím řízení na danou část Veřejné Zakázky umístil jako další V pořadí; obdobným způsobem postupuje Odběratel až do doby, kdy bude uzavřena Kupní Smlouva nebo kdy Návrh na uzavření Kupní smlouvy odmítne předložit Dodavatel č. 4, tedy Dodavatel, který se při uzavírání Rámcové smlouvy umístil jako poslední V pořadí.

3) Vzor výzvy dle předchoziho odstavce (dále jen ,,Výzva“) tvoří Přílohu č. 4 této Rámcové Smlouvy.

4) Doručením Výzvy dle této Rámcové smlouvy příslušnému Dodavateli Odběratel přistupuje kRámcové smlouvě, a je tak vázán všemi povinnostmi Odběratele zakotvenými V Rámcové smlouvě. S přistoupením dle tohoto odstavce Dodavatelé vyjadřují předem svůj Souhlas.

5) Dodavatel se zavazuje do 2 pracovních dnů od obdržení Výzvy doručit Objednateli potvrzení, že Výzvu přijímá, a dále Návrh na uzavření Kupní Smlouvy dle odst. 6 tohoto článku. V případě nesplnění povinnosti podle věty první tohoto odstavce se má za to, že Dodavatel odmítl Návrh na uzavření Kupní smlouvy předložit. Odmítnutím Dodavatele předložit Návrh na uzavření Kupní Smlouvy zaniká jeho právo i povinnost tento Návrh na uzavření Kupní smlouvy předložit. Právo Centrálního zadavatele na smluvní pokutu a náhradu škody zůstává nedotčeno.

6) Pokud Dodavatel potvrdí přijetí Výzvy V souladu S předchozím odstavcem, je povinen do 4 pracovních dnů od obdržení Výzvy doručit Odběrateli Návrh na uzavření Kupní smlouvy podepsaný osobou oprávněnou jednat jménem nebo za Dodavatele. V opačném případě vyzve Odběratel k předložení N ávrhu na uzavření Kupní smlouvy dalšího Dodavatele V pořadí dle odst. 2 tohoto článku.

7) Vzor Návrhu na uzavření Kupní smlouvy tvoří Přílohu č. 5 této Rámcové Smlouvy. Výsledkem úspěšného zadávacího řízení bude uzavření Kupní smlouvy.

8) Výzva a Návrh na uzavření Kupní Smlouvy musí být podepsány uznávaným elektronickým podpisem dle § 11 odst. 3 zákona č. 227/2000 Sb., o elektronickém podpisu.

9) Zaslání Výzvy a Návrhu na uzavření Kupní smlouvy, jakož i související korespondence, mezi Kontaktní osobou Odběratele uvedenou ve Výzvě a Kontaktní osobou Dodavatele dle této Rámcové smlouvy bude probíhat elektronicky (formou e-mailů). Veškerá oznámení učiněná dle věty první tohoto odstavce budou považována za doručená, pokud je zpráva přijata v pracovní den do 16.00 hod. a V opačném případě následující pracovní den po dni, kdy byla zpráva odeslána.

10) Odběratelé mohou vyzývat Dodavatele příslušného kpředložení Návrhu na uzavření Kupní smlouvy postupem podle odst. 2 až 4 tohoto článku podle svých potřeb po celou dobu platnosti této Rámcové smlouvy.

:Íštrawza 13 {mšš~<€f-:żšr`z Íšíšë

Smlouva k cˇ. j. MF-18419/2015/9001

11)

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

3)

9)

1)

V/ Postup podle odst. 2 tohoto clanku nesmí být V rozporu se zákonnými požadavky podle § 92 Odst. 5 Zákona O veřejných zakázkách.

V. Termín a místo plnění, dodací podmínky Odběratel je povinen po obdržení řádného písemného Návrhu na uzavření Kupní smlouvy Kupní smlouvu uzavřít. Odběratel je povinen elektronicky (formou e-mailu) zaslat Dodavateli uzavřenou Kupní smlouvu opatřenou uznávaným elektronickým podpisem. Dodavatel se zavazuje dodat Předmět plnění Vždy nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne odeslání oznámení O uzavření Kupní smlouvy Odběratelem. Předmět plnění bude považován za dodaný jeho bezvýhradným převzetím některou Z osob uvedených ve Výzvě a podpisem dodacího listu oběma stranami Kupní smlouvy V místě dodání. Dodací list bude vyhotoven ve dvou Stejnopisech, přičemž jedno vyhotovení obdrží Odběratel a jedno vyhotovení obdrží Dodavatel.

Dodavatel je povinen uvést V dodacím listu výrobce papíru a název papíru, kterými jsou označeny jednotlivé kartony 5 X 500 listů předaného Předmětu plnění. Při převzetí Odběratel V dodacím listu uvede, Zda dodací list odpovídá skutečně dodanému Předmětu plnění, tj. zda byl dodán kancelářský papír od uvedeného výrobce, s uvedeným názvem a v uvedeném množství. Má-li Předmět plnění zjevné vady, uvede Odběratel výhrady na dodacím listu. Převezme-li Odběratel Předmět plnění bez výhrad, má se za to, že Předmět plnění nemá žádné zjevné vady. Převezme-li Odběratel Předmět plnění nebo jeho část S výhradami, je povinen tyto výhrady uvést do dodacího listu. Nesouhlasí-li Dodavatel S uvedenými Výhradami, je povinen je písemně V dodacím listu rozporovat. Nerozponıje-li Dodavatel výhrady uvedené Odběratelem na dodacím listu, má se za to, že S výhradami souhlasí. Odběratel i Dodavatel jsou povinni Stvrdit obsah dodacího listu svým jménem a podpisem.

Dodavatel je povinen předat Odběrateli na vyžádání kopii certifikátu jakosti dodávaného kancelářského papíru.

Odběratel nabývá vlastnického práva k Předmětu plnění jeho dodáním a převzetím dle Odst. 2 tohoto článku. Přechod nebezpečí škody na Předmět plnění se řídí ustanovením § 2121 Občanského Zákoníku. Místem dodání jsou odběrná místa Odběratelů uvedená V Příloze č. 2 této Rámcové smlouvy. Konkrétní místa dodání Odběratel uvede V písemné Výzvě k předložení Návrhu na uzavření Kupní smlouvy. Distribuční podmínky jsou uvedeny V Příloze č. 2 této Rámcové smlouvy. Technické detaily distribuce (zejména velikost distribučního balení a konkrétní forma předání) mohou být případně dále upřesněny V jednotlivých Kupních smlouvách. Čas dodání je omezen pouze na pracovní dny a pracovní dobu od 8.00 hod. do 16.00 hod., pokud nebude ve Výzvě Odběratelem pracovní doba specifikována jinak.

VI. Technické podmínky dodání Dodavatel se zavazuje, že bude Předmět plnění dodávat po kaıtonech 5 X 500 listů S řádnou ochranou proti povětrnostním vlivům.

ššìršažšs řıš {=::žžĚš<žižš'š”z É.žš}

Smlouva k cˇ. j. MF-18419/2015/900]

Balík kancelářského papíru po 500 listech, jakož i kartony musí obsahovat název papíru a Výrobce papíru.

V případě, že Dodavatel bude nabízet V N ávrhu na uzavření Kupní smlouvy jinou značku papíru, než nabídl ve své nabídce předložené V rámci Veřejné zakázky, musí být kNáVrhu na uzavření Kupní smlouvy příložena kopie certifikátu dokladujícflio požadovanou nebo lepší kvalitu kancelářského papíru vystaveného akreditovaným pracovištěm V českém jazyce. Dodavatel se zavazuje, že veškeré zboží, které je Předmětem plnění dle této Rámcové smlouvy, opatří pro přepravu způsobem, který je pro takové zboží V obchodním styku obvyklý.

VII. Statistické výkazy plnění Dodavatel se zavazuje poskytovat Centrálnímu zadavateli čtvrtletně údaje o množství dodaného kancelářského papíru V členění podle jednotlivých Odběratelů. Vzor Statistického výkazu plnění tvoří Přílohu č. 7 Rámcové smlouvy. Údaje podle předchozflıo odstavce je Dodavatel povinen zaslat vždy do 15 dnů po konci příslušného čtvrtletí (tj. po 31.3., 30.6., 30.9., 31.12. daného roku) elektronicky na e- mailovou adresu Kontaktní osoby Centrálního zadavatele uvedenou V čl. XIII odst. 2 této Rámcové smlouvy. Po vyčerpání 80 % předpokládaného finančního objemu dle čl. I odst. 7 je Centrální zadavatel oprávněn požadovat po Dodavateli zpracování Statistického výkazu plnění za kratší období než příslušné čtvrtletí. Tento požadavek zašle Centrální Zadavatel Dodavateli elektronicky na e-mailovou adresu Kontaktní osoby Dodavatelé uvedenou V čl. XIII odst. 1 této Rámcové smlouvy. Dodavatel je povinen Statistický Výkaz zaslat Centrálnímu dodavateli do 10 pracovních dnů ode dne odeslání elektronického požadavku.

VIII. Odpovědnost za vady Dodavatel je povinen dodat Předmět plnění V souladu s požadavky definovanými Kupní smlouvou, podle technických vlastností specifikovaných V Příloze č. 3 této Rámcové Smlouvy a při dodržení povinností sjednaných V této Rámcové smlouvě. Odběratel je povinen řádně dodaný Předmět plnění převzít a zaplatit za něj dohodnutou kupní cenu. Poruší-li Dodavatel povinnosti stanovené V odstavci 1 tohoto článku, jedná se o vady plnění.

Zjistí-li Odběratel vady týkající se množství, druhu a jakosti Předmětu plnění již při dodání, je oprávněn odmítnout jeho převzetí. O takovém odmítnutí bude proveden zápis do dodacího listu podepsaný Odběratelem i Dodavatelem s uvedením důvodu odmítnutí převzetí Předmětu plnění. Dodavatel odstraní vady bezúplatně dodáním náhradního plnění V množství, druhu a jakosti dle Kupní smlouvy do 24 hodin od provedení zápisu O odmítnutí převzetí Předmětu plnění V dodacím listu. Vady, které Odběratel zjistí až po převzetí Předmětu plnění, je Dodavatel povinen odstranit nejpozději do 2 pracovních dnů od doručení reklamace. Dodavatel odstraní vady bezúplatně dodáním náhradnflıo plnění V množství, druhu a jakosti dle Kupní smlouvy. Dodáním náhradního plnění není dotčena odpovědnost Dodavatele za způsobenou škodu.

:Íšrršma 6 žcžšlkêëšrš Éfzš

Smlouva k cˇ. j. MF-18419/2015/900]

Na dodávky Předmětu plnění bude poskytnuta Dodavatelem záruka za jakost, která zaručuje, že Předmět plnění bude odpovídat technické specifikaci stanovené V Příloze č. 3 této Rámcové smlouvy a bude prostý právních vad. Dodavatelem bude poskytnuta Záruční doba V délce 6 měsíců, která Začíná běžet okamžikem převzetí Předmětu plnění Odběratelem.

Centrální zadavatel si vyhrazuje právo kdykoliv po dobu plnění veřejných zakázek Zadávaných na základě Rámcové Smlouvy provést kontrolu jakosti (technických parametrů) dodaného Předmětu plnění u kteréhokoliv Odběratele podle Přílohy č. 1 této Rámcové smlouvy a kontrolu dodržování práv a povinností Z této Rámcové smlouvy, jakož i Z jednotlivých Kupních smluv. Provedením kontroly může Centrální zadavatel pověřit i jinou osobu. Odběratel i Dodavatel jsou povinni poskytnout k tomu nezbytnou součinnost.

Centrální Zadavatel si vyhrazuje právo předávat dodaný Předmět plnění ke kontrole plnění technických parametrů akreditovanému pracovišti. Stejné oprávnění má také každý Odběratel. Nebude-li Vzorek splňovat požadované technické parametry stanovené touto Rámcovou smlouvou, jedná se ze strany Dodavatele o podstatné porušení Rámcové Smlouvy a Dodavatel je povinen na základě Výzvy uhradit veškeré náklady Spojené S provedením akreditované Zkoušky. Nestanoví-li Rámcová smlouva nebo Kupní smlouva jinak, řídí se odpovědnost Za vady ustanoveními § 2099 a násl. Občanského Zákoníku O právech Z vadného plnění a Záıuce za jakost.

IX. Platební podmínky Platba za uskutečněné dodávky Předmětu plnění bude prováděna bezhotovostním platebním převodem na základě faktury vystavené Dodavatelem souhrnně za daný kalendářní měsíc pro každého Odběratele Zvlášť. Přílohou každé faktury budou příslušné dodací listy podepsané oprávněnými osobarni Odběratele a Dodavatele a splňující všechny náležitosti dle této Rámcové smlouvy. Faktura vystavená Za uskutečněné dodávky Předmětu plnění musí obsahovat:

a) č. j. Kupní smlouvy; b) č. j. Rámcové smlouvy, ke které se dodávka vztahuje; c) uvedení Předmětu plnění, spolu S uvedením počtu jednotlivých balflšů a jejich

jednotkové ceny; V/ /V V/1 /V

d) úplné bankovní Spojení Dodavatele S tím, že cislo uctu musí odpovídat cıs u uctu uvedenému V Záhlaví této Rámcové Smlouvy nebo číslu účtu V registru plátců DPH, popř. číslu účtu oznámenému V souladu s čl. XIII. odst. 7;

e) číslo sloužící jako identifikátor platby;

f) veškeré náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., O dani Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů;

g) a údaje uvedené V § 435 odst. l Občanského zákoníku.

3) Faktury jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne jejich prokazatelného doručení příslušnému Odběrateli na adresu Odběratele uvedenou V identifikaci Odběratele V Záhlaví Kupní Smlouvy, není-li V Kupní smlouvě sjednaná jiná adresa doručení faktury.

ăštfarša ˇ? žçčšìkčžšifê ťl..ì`šÍž

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

Centrální zadavatel upozorňuje, že poslední faktura za příslušný kalendářní rok, která má být V témže kalendářním roce proplacena, musí být doručena Odběrateli nejpozději do 30. listopadu příslušného kalendářnflio roku. Veškeré faktury doručené po tomto datu budou uhrazeny až po nastavení všech rozpočtových prostředků ve státní pokladně, lhůta splatnosti u nich počíná běžet až dne 1. 2. následujícího kalendářního roku a Odběratel není V takových případech V prodlení. Dodavatel bere toto na vědomí a výslovně souhlasí, že v takových případech není Odběratel V prodlení.

Faktura je považována za proplacenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z účtu Odběratele ve prospěch účtu Dodavatele.

Odběratel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury tuto fakturu vrátit Dodavatelì bez zaplacení, pokud neobsahuje náležitosti stanovené touto Ráıncovou smlouvou nebo obecně závaznými právními předpisy, není doložena kopií potvrzeného dodacího listu, obsahuje jiné cenové údaje nebo jiný Předmět plnění než dohodnutý V Kupní smlouvě nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně, a to S uvedením důvodu vrácení. Dodavatel je povinen V případě vrácení faktury fakturu opravit nebo vyhotovit fakturu novou. Důvodným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta V původní délce splatnosti běží znovu ode dne doručení opravené nebo nově vystavené bezvadné faktury Odběrateli. Zálohové platby Odběratel neposkytuje.

X. Sankce V/ v/

1 V prıpadě, že Dodavatel radně nesplní Předmět plnění, tj. Předmět p nění nedodá V požadované kvalitě nebo nedodrží lhůty k dodání Předmětu plnění stanovené touto Rámcovou Smlouvou nebo jednotlivou Kupní smlouvou, je Odběratel oprávněn po Dodavatelì požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 0,03 % Z ceny Předmětu plnění stanovené V jednotlivé Kupní Smlouvě, a to za každý započatý den prodlení s řádným dodáním Předmětu plnění. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje povinnou Smluvní stranu její povinnosti závazek splnit.

Centrální zadavatel je oprávněn požadovat na konkrétním Dodavatelì smluvní pokutu za jedenáctý a každý následující případ, kdy během jednoho kalendářního roku, a to nezávisle na konkrétním Odběrateli, Dodavatel ve smyslu ustanovení čl. IV. odst. 5 odmítne na základě Výzvy předložit Návrh na uzavření Kupní Smlouvy. Výše těchto smluvních pokut činí za každý případ porušení smluvní povinnosti dle věty první tohoto odstavce 5 % ze základu. Základ je tvořen hodnotou plnění dle Výzvy V případech dle věty první tohoto odstavce, a to dle cen včetně DPH. Výše smluvní pokuty dosahuje nejvýše 10 000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) pro každý jednotlivý případ. Centrální zadavatel je oprávněn požadovat na konkrétním Dodavatelì smluvní pokutu ve výši 3 000 Kč za každý případ podstatného porušení Rámcové smlouvy dle čl. XI. odst. 8 písm. e) této Rámcové smlouvy. V případě prodlení Odběratele S úhradou sjednané ceny je Dodavatel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených S uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačnflio správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rej střfliů právnických a fyzických osob, ve znění pozdějších předpisů.

išżršššša žš íšzčšškčżšn Tì.žš}

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

Smluvní pokuta a úrok Z prodlení jsou splatné ve lhůtě 30 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výzvy oprávněné smluvní strany smluvní Straně povinné ze Smluvní pokuty.

/V- Uhrazením smluvní pokuty dále není dotčeno právo na náhradu škody V plné vysı.

XI. Doba trvání a ukončení Rámcové a Kupní Smlouvy Rámcová smlouva se uzavírá na dobu určitou, tj. na dobu 24 měsíců ode dne jejího podpisu, nebo do vyčerpání předpokládaného finančního objemu podle čl. I. odst. 7 této Rámcové Smlouvy, podle toho, která ze skutečností nastane dříve. O zániku Rámcové smlouvy Z důvodu vyčerpání předpokládaného finančního objemu bude Centrální zadavatel informovat všechny Dodavatelé a Odběratele.

Rámcovou smlouvu lze ukončit písemnou dohodou všech Smluvních stran podepsanou osobami oprávněnými k jednání za Smluvní Strany, přičemž účinky ukončení Rámcové smlouvy nastanou k okamžiku Stanovenému V takové dohodě. Nebude-li takový okamžik stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni podpisu dohody všemi Smluvními stranami. Rámcovou smlouvu lze dále ukončit písemnou dohodou jednotlivého Odběratele a všech Dodavatelů, podepsanou osobami oprávněnými k jednání za tyto smluvní strany, přičemž účinky ukončení Rámcové smlouvy nastanou jen ve vztahu k těmto smluvním stranám ak okamžiku Stanovenému V takové dohodě. Nebude-li takový okamžik stanoven, pak tyto účinky nastanou ke dni podpisu dohody všemi dotčenými smluvními stranami. Tím není dotčena platnost smlouvy pro Ostatní účastníky této Rámcové smlouvy. Platnost této Rámcové smlouvy není nijak závislá na platnosti nebo účinnosti žádné Kupní Smlouvy. K vypovězení Rámcové smlouvy výpovědí je oprávněn pouze Centrální zadavatel, a to ibez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 6 měsíců a počíná běžet dnem doručení písemné výpovědi všem Dodavatelťun. V případě podstatného porušení Rámcové smlouvy podle § 2002 Občanského zákoníku některým Z Dodavatelů má Centrální zadavatel nebo jednotliví Odběratelé právo od Rámcové Smlouvy ve vztahu k dotčenému Dodavateli odstoupit. Odstoupením se závazek touto Rámcovou smlouvou založený zrušuje pouze ohledně nesplněného zbytku plnění. Smluvní Strany si jsou povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky ze Smlouvy, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději Však do 30 dnů od doručení oznámení Smluvní strany o odstoupení od této Smlouvy. Kupní smlouvy uzavřené do účinnosti odstoupení zůstávají Odstoupením taktéž nedotčeny. Je-li Rámcová smlouva porušena podstatným způsobem ve smyslu § 2002 Občanského zákoníku jedním z Odběratelů, má konkrétní Dodavatel právo odstoupit od Rámcové smlouvy ve vztahu k danému Odběrateli. Odstoupením se závazek Rámcovou smlouvou založený zrušuje pouze ohledně nesplněného zbytku plnění. Smluvní strany si jsou povinny vyrovnat dosavadní vzájemné závazky ze Smlouvy, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od doručení oznámení smluvní strany O odstoupení od Rámcové smlouvy. Kupní smlouvy uzavřené do účinnosti odstoupení zůstávají

/v Odstoupením taktez nedotčeny.

Za podstatné porušení Rámcové smlouvy se považuje zejména jednání, kdy: a) Dodavatel více než desetkrát řádně nedodá část Předmětu plnění ve smluvené lhůtě

do místa plnění, nezávisle na konkrétním Odběrateli;

ìšżraťša É Éčcčšškêšm íš.žš}

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

b) Dodavatel opakovaně minimálně ve dvaceti případech, nezávisle na konkrétním Odběrateli, odmítne ve smyslu čl. IV. odst. 5 na základě Výzvy předložit Návrh na uzavření Kupní Smlouvy;

c) Dodavatel V rozporu S Rámcovou smlouvou zvýší v Návrhu na uzavření Kupní smlouvy cenu Předmětu plnění;

d) Dodavatel neodstraní reklamované vady Předmětu plnění ve lhůtě dle této Rámcové smlouvy;

e) Dodavatel dodá část Předmětu plnění, která nesplňuje sjednané technické parametry, zejména v případech upravených V čl. VIII. odst. 8 Rámcové smlouvy;

f) Dodavatel předložil v rámci zadávacího řízení ve své nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly vliv na výběr nejvhodnější nabídky.

9) Odstoupení od Rámcové smlouvy, jakož i od Kupní Smlouvy, musí být učiněno písenmě, jinak nemá právní účinky. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bylo doručeno druhé Smluvní straně. V pochybnostech se má za to, že odstoupení od Rámcové smlouvy nebo od Kupní smlouvy bylo doručeno desátým kalendářním dnem od jeho odeslání oprávněnou Stranou poštovní zásilkou S dodejkou, nebo doručením do datové schránky druhé Smluvní strany při odeslání datovou zprávou.

10) Ukončením Rámcové smlouvy, jakož i Kupní smlouvy, podle tohoto článku není dotčen nárok na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku Z prodlení, pokud již dospěl, právo na náhradu škody vzniklé porušením smluvní povinnosti, povinnost mlčenlivosti, práva Z odpovědnosti za vady a záruky ani ujednání, které má vzhledem ke Své povaze zavazovat smluvní strany i po ukončení této Rámcové smlouvy nebo Kupní smlouvy.

11) Jednání Centrálního zadavatele směřující kukončení Rámcové smlouvy je současně jednáním všech Odběratelů se stejným obsahem, nevyplývá-li Z obsahu jednání něco jiného.

12) Podstatné porušení Rámcové smlouvy dle odst. 8 písm. d), e), Í) tohoto článku je také podstatným porušením dané Kupní Smlouvy. Odstoupení od Kupní smlouvy Z důvodu jiného podstatného porušení Rámcové nebo Kupní smlouvy tím není dotčeno.

V/ XII. Dalsı povinnosti Smluvních stran 1) Dodavatel do okamžiku uzavření Rámcové smlouvy předá Centrálnímu zadavateli

originál nebo ověřenou kopii smlouvy nebo jiný odpovídající doklad (např. pojistný certifikát, potvrzení O pojištění), jehož předmětem je pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Dodavatelem dodaným Předmětem plnění či jeho vadou Odběrateli či třetí osobě a to včetně škody na zdraví či životě. Dodavatel se zavazuje udržovat platnost aúčinnost této nebo srovnatelné pojistné smlouvy po celou dobu plnění veřejných zakázek Zadávaných na základě Rámcové Smlouvy, přičemž minimální výše pojistné částky pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Dodavatelem musí být po celou dobu plnění veřejných zakázek Zadávaných na základě Rámcové smlouvy nejméně 1.000.000 Kč (slovy: jeden milion korun českých).

2) Dodavatel i Odběratel jsou povinni se vzájemně informovat O všech okolnostech důležitých pro řádné a včasné plnění povinností podle Rámcové smlouvy a podle Kupních smluv a poskytovat si součinnost nezbytnou pro řádné a včasné plnění.

řšrršžrža Ílê ăcžêììšflm .íšfšł

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

3)

4)

5)

6)

7)

3)

9)

10)

Odběratelé nejsou oprávněni na základě této Rámcové smlouvy zadávat veřejnou zakázku, pokud nastane případ uvedený V § 89 odst. 7 Zákona o veřejných zakázkách, kdy se V průběhu platnosti Rámcové smlouvy Snızı počet uchazecu způsobilých plnit veřejnou Zakázku na základě Rámcové smlouvy pod tři. Dodavatel je povinen zachovávat mlčenlivost o Všech informacích diskrétní povahy (dále jen „Diskrétní informace“). Diskrétními informacemi Se rozumí veškeré informace poskytnuté některému Dodavateli některým Odběratelem V souvislosti S plněním Rámcové Smlouvy nebo Kupní smlouvy (pokud nejsou výslovně obsaženy ve zveřejňovaném znění Rámcové Smlouvy nebo Kupní smlouvy), informace, na která se vztahuje zákonem uložená povinnost mlčenlivosti a veškeré další informace, které budou Odběratelem označeny jako diskrétní ve smyslu ustanovení § 152 Zákona o veřejných zakázkách. Jako S Diskrétními informacemi musí být nakládáno také S informacemi, které splňují podmínky uvedené V předchozí větě tohoto ustanovení, i když byly získané náhodně nebo bez vědomí Odběratele, a dále S veškerými informacemi získanými od jakékoliv třetí strany, pokud se týkají Odběratele či plnění této Rámcové smlouvy. Diskrétní informace může Dodavatel užít pouze za účelem plnění Rámcové smlouvy a Kupní smlouvy, k jinému použití je třeba písemné svolení Odběratele. Povinnost zachovávat mlčenlivost, uvedená V předchozím odstavci, se nevztahuje na informace, které je Odběratel povinen poskytnout třetím osobám podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů nebo dle jiného právního předpisu, informace, které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak než porušením právních povinností ze strany některé ze Smluvních stran, informace, u nichž je Dodavatel schopen prokázat, že mu byly známy ještě před přijetím těchto informací od Odběratele, avšak pouze za podmínky, že se na tyto informace nevztahuje povinnost mlčenlivosti z jiných důvodů a informace, které budou Dodavateli po uzavření Rámcové Smlouvy sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k těmto informacím nijak vázána. Dodavatel je povinen zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Odběratele všechny osoby, kterým umožní jakkoliv se S Diskrétními informacemi seznámit, včetně Svého případného subdodavatele, a to nejméně ve stejném rozsahu, V jakém je zavázán sám.

Dodavatel se zavazuje poskytovat Předmět plnění dle této Rámcové smlouvy svědomitě, řádně a Včas, a to vždy S maximálně možným vynaložením odborné péče. Dodavatel se zavazuje poskytnout plnění dle této Rámcové smlouvy a dle Kupních smluv V souladu se zájmy Odběratele a při veškeré své činnosti dbát jeho dobrého jména a nedopustit se jednání, které by mohlo dobré jméno Odběratele jakkoliv ohrozit nebo poškodit.

Dodavatel je povinen realizovat dodávku Předmětu plnění dle této Rámcové smlouvy a Kupní smlouvy na své náklady a na své nebezpečí. Dodavatel bere na vědomí, že je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly např. podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním Veřejné zakázky, a to vrozsahu jejich oprávnění a po dobu danou právními předpisy České republiky kjejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., oúčetníctví, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů). Dále bere Dodavatel na vědomí, že je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., O finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou

íšršˇZmčš T12. isfżššwm 3.5)

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

11)

12)

13)

14)

1)

2)

Spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné V souvislosti S úhradou služeb Z veřejných výdajů.

Dodavatel bere na vědomí, že část Předmětu plnění může být Odběrateli hrazena Z prostředků fondů Evropské unie a že poskytovatel dotace, kontrolní či auditní orgány Evropské unie a České republiky jsou oprávněni kontrolovat čerpání dotace vč. veškeré související dokumentace dle podmínek konkrétního dotačního titulu. Povinné náležitosti publicíty V případě spolufinancování Z prostředků fondů EU uvede Odběratel V příslušné VýZvě a Dodavatel V příslušné Kupní smlouvě. Dodavatel se ZaVaZuje, že S auditnímí a kontrolními orgány podle Odst. 10 a 11 tohoto článku bude na výZvu spolupracovat á poskytne jim odpovídající součinnost.

Dodavatel je povinen řádně uchovávat veškerou dokumentaci související S plněním Veřejné Zakázky, včetně účetních dokladů, minimálně po dobu stanovenou V českých a evropských právních předpisech.

Dodavatel je povinen V souladu S ustanovením § l47a Zákona O veřejných Zakázkách předložit Odběrateli V průběhu plnění této Rámcové smlouvy každý rok vždy k 28. únoru seznam Subdodavatelů, ve kterém uvede Subdodavatele, jimž Za plnění subdodávky uhradil více než 10 % Z celkové částky uhrazené mu na Základě této Rámcové smlouvy Za uplynulý kalendářní rok. Obdobný seznam Dodavatel rovněž předloží do šedesáti (60) dnů od splnění této Rámcové Smlouvy. Má-li Subdodavatel uvedený v seznamu formu akciové společnosti, bude přílohou seznamu iseznam vlastníků akcií, jejichž souhrnná jmenovítá hodnota přesahuje 10 % základního kapitálu, vyhotovený ve lhůtě devadesát (90) dnů před dnem předložení seznamu subdodavatelů. Dodavatel předkládá seznam Subdodavatelů i tehdy, pokud v nabídce uvedl, že nezamýšlí Zadat část (i) Veřejné Zakázky jinému subjektu.

XIII. Závěrečná ustanovení Osobami oprávněnými jednat ve věcech této Rámcové smlouvy Za Dodavatele a Zároveň kontaktní osobou pro účely plnění dle této Rámcové smlouvy (dále jen „Kontaktní osoba Dodavatele“) jsou:

kancelářské potřeby s.r.o.

OFFICE DEPOT s.r.o.

spol. S r.o.

Osoba oprávněná jednat ve věcech souvisejících S plněním této Rámcové smlouvy Za Centrálního Zadavatele a Zároveň kontaktní osobou Centrálního Zadavatele pro účely plnění dle této Rámcové smlouvy (dále jen „Kontaktní osoba Centrálního Zadavatele“) je: Odbor 66 ~ Veřejné Zakázky, tel.: e-mail:

Stžˇčmšš 3.2 žátrżlšášfčm Tšfšzš

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

3)

4)

5)

6)

7)

3)

9)

10)

11)

Tato Rámcová smlouva nabývá platnosti a účinností dnem podpisu všemi Smluvními stranami.

Kontaktní osoby nejsou oprávněny doplňovat, měnit nebo ukončovat Rámcovou smlouvu. Ke změně nebo ukončení Rámcové smlouvy je za Centrálního zadavatele oprávněn ministr financí a dále osoby ministrem financí pověřené. K jednáním směřujícím ke změně Rámcové smlouvy nebo ukončení Rámcové smlouvy je za každého Dodavatele oprávněn Dodavatel sám, je-li fyzickou osobou podnikající nebo statutární orgán či prokurista Dodavatele, a to dle způsobu jednání uvedeném v obchodním rejstřıku. Jiné osoby mohou tato právní jednání činit pouze S písemným pověřením osoby či orgánu vymezených v předchozí větě (dále jen „Odpovědné osoby pro věci smluvní“). Odpovědné osoby pro věci Smluvní mají současně všechna oprávnění Kontaktních osob. Doplňování nebo změnu této Rámcové Smlouvy lze provádět jen se souhlasem Smluvních stran, a to pouze formou písemných a číselně označených dodatků. Podstatná změna této Rámcové smlouvy není přípustná, přičemž za podstatnou změnu Rámcové smlouvy jsou považovány podstatné změny práv a povinností vyplývající z Rámcové smlouvy dle § 82 odst. 7 Zákona o veřejných zakázkách. Jakékoliv změny kontaktních údajů, včetně bankovního spojení a Kontaktních osob, je příslušná Smluvní strana oprávněna provádět jednostranně a je povinna tyto změny neprodleně písemně oznámit druhé Smluvní straně, a to i prostřednictvím Kontaktní osoby.

V případě změny bankovnflıo spojení Dodavatele je Dodavatel povinen kromě oznámení O změně dle odst. 6 tohoto článku doložit nejpozději společně s příslušnou fakturou Odběrateli vlastnictví k novému účtu, a to opisem příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu a na zpětný dotaz Odběratele ho opětovně písemně potvrdit způsobem jednání zapsaným V obchodním rejstříku. Bude-li vystavena faktura S jiným číslem účtu, než je uvedeno v této Rámcové Smlouvě, resp. než je číslo účtu účinně změněné v souladu S postupem podle tohoto odstavce, je Odběratel oprávněn fakturu vrátit Dodavateli podle článku IX. odst. 6 této Rámcové smlouvy. Oznámení nebo jiná sdělení podle této Rámcové smlouvy a Kupní Smlouvy musí být učiněna písemně v českém jazyce. Jakékoliv úkony směřující ke skončení této Rámcové Smlouvy nebo Kupní smlouvy musí být doručeny druhé smluvní straně datovou schránkou. Oznámení nebo jiná sdělení podle této Rámcové smlouvy a Kupní Smlouvy se budou považovat za řádně učiněná, pokud budou doručena osobně nebo do datové schránky.

Jednání ve vztahu k jednotlivým Dodavatelťun podle této Smlouvy činí každý Odběratel Samostatně, přičemž takové jednání nedopadá na Smluvní postavení ostatních Odběratelů ani Centrálního zadavatele. Jednání jednotlivých Dodavatelů ve vztahu ke konkrétnímu Odběrateli nedopadá na smluvní postavení ostatních Odběratelů ani Centrálního zadavatele.

Smluvní strany berou na vědomí, že uzavřená Rámcová smlouva a Kupní smlouvy, jejichž cena přesáhne hodnotu 500 000 Kč bez DPH, budou v elektronické podobě zveřejněny dle Zákona o veřejných zakázkách na profilu Centrálního zadavatele, případně na jiném místě, bude-li ktomu Odběratel povinován, ato bez časového omezení. Dodavatelé souhlasí se zveřejněním Rámcové smlouvy nebo její části na internetových stránkách Centrálního zadavatele, a to bez časového omezení.

Smluvní strany berou na vědomí, že Centrální zadavatel je povinen na dotaz třetí osoby V/ poskytnout informace v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném pristupu

ř§t.ê'2šrżšı Šcžšlžšožrn 'âšì

Smloııva /< j. MF-18419/2015/9001

k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a souhlasí S tím, aby veškeré informace obsažené V této Rámcové Smlouvě byly bez výjimky poskytnuty třetím osobám, pokud V/ o ně pozadají.

12) Žádný Dodavatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Centrálního zadavatele postoupit práva a povinností plynoucí Z této Rámcové smlouvy nebo z Kupní Smlouvy, jakož ani tuto Rámcovou Smlouvu nebo Kupní smlouvu třetí osobě.

13) Pokud se jakékoliv ustanovení této Rámcové Smlouvy nebo Kupní smlouvy stane neplatným či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení této Rámcové Smlouvy nebo Kupní Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné nebo nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu vyjádřenému původním ustanovením a touto Rámcovou smlouvou resp. Kupní Smlouvou jako celkem.

14) Tato Rámcová Smlouva, jakož i Kupní Smlouvy se řídí právním řádem České republiky. Veškeré Spory vzniklé z této Rámcové smlouvy nebo Kupní Smlouvy nebo V souvislosti S některou Z nich budou Smluvní strany řešit především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory vyplývající ze závazkového vztahu upraveného touto Rámcovou Smlouvou nebo Kupní smlouvou rozhodovány S konečnou platností před věcně a místně příslušným soudem České republiky.

15) Rámcová smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech S platností originálu, přičemž Centrální zadavatel obdrží jedno vyhotovení a každý Z Dodavatelů obdrží jedno vyhotovení.

16) Přílohy jsou nedílnou Součástí této Rámcové Smlouvy. 17) Pokud tato Rámcová Smlouva nestanoví jinak, řídí se tento smluvní vztah příslušnými

ustanoveními Ubčanského zákoníku upravující koupi movité věci.

Příloha č. 1: Seznam Odběratelů Příloha č. 2: Seznam odběrných míst včetně specifických distribučních podmínek

jednotlivých Odběratelů Příloha č. 3: Specifikace Předmětu plnění Příloha č. 4: Vzor písemné Výzvy k předložení návrhu na uzavření Kupní smlouvy Příloha č. 5: Vzor Návrhu na uzavření Kupní smlouvy Příloha č. oz Cena podle Specifikace Předmětu plnění Příloha č. 7: Vzor pro zasílání údajů O skutečném čerpání

MV Praze dne ......................... ..

2 C2 E1 I FQÍ zzıh ÚZ!

ministr financí

`\*2 Ě 4 ~"` M

Smlouva k č. j. MF-18419/2015/9001

fvčflć 7 á ‹ V ..... ......... ..dne.....`..Ť( ..........

..... ..

/

/~ą'›ø‹ Í\.2

-

Jednatelka

jednatelé

l v .... ..1.>.f.‹ıž‹š ............ ._ flnø...ë.z.ë.z.ê‹2/.Q ..... .. , V C1 HC:z.5ü\/IC5,

,/ Za c. 3 IČO; s4sv-'Z503, Dıcz CZ84942503 " 59"

jednatel

.................. _. dne ..............

Z xfä I;

Za č.

jednatel

Příloha č. 1 k Rámcové smlouvě: Seznam odběratelů

Severovýchod CZ05

Část 5: Severovýchod CZ05

Resort 2* í Orgaııizace 4

Ministerstvo dopravy České dráhy, a.s. Ministerstvo dopravy Ředitelství silnic a dálnic ČR Ministerstvo dopravy Správa železniční dopravní cesty, s.o. Ministerstvo financí Generální finanční ředitelství Ministerstvo financí Generální ředitelství cel Ministerstvo financí Úřad pro Zastupování státu ve věcech majetkových Ministerstvo obrany Armádní servisní Ministerstvo obrany Ministerstvo obrany Ministerstvo obrany VLRZ Praha Ministerstvo obrany Volejbalový klub DUKLA Liberec Ministerstvo spravedlnosti Kraj ské státní zastupitelství v Hradci Králové Ministerstvo spravedlnosti Kraj ské státní zastupitelství v Ústí nad Labem Ministerstvo spravedlnosti Krajský soud v Hradci Králové Ministerstvo spravedlnosti Krajský soud v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud V České Lípě Ministerstvo spravedhiosti Okresní soud v Hradci Králové Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Chrudimi Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Jablonci nad Nisou Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud V Jičíně Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Liberci Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud V Náchodě Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Pardubicích Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Rychnově n. Kněžnou Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Semilech Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud v Trutnově Ministerstvo spravedlnosti Okresní Soud v Ústí nad Orlicí Ministerstvo spravedlnosti Okresní soud ve Svitavách Ministerstvo spravedlnosti Vězeňská služba ČR Ministerstvo spravedlnosti Zotavovna Přední Labská Ministerstvo životního prostředí Česká republika - Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Ministerstvo životního prostředí Česká republika - Česká inspekce životního prostředí Ministerstvo životního prostředí Český hydrometeorologický ústav Ministerstvo životního prostředí Ministerstvo životnflio prostředí

Ministerstvo životního prostředí Správa jeskyní České republiky

íštšˇêšfžêš íì ăćıćššššem 23

Resóflììëřšľ ø Orgaiiízëéeiz-_ n Ministerstvo životnflio prostředí Správa Kfkønøšskéhø národního parku MìniSt6rS'[V0 ŽiV0tníh0 pľ0Sľř€đÍ Státní fond životního prostředí České republiky

íżtfššfšêš 2 ífltššššáêšm 23

Příloha č. 2 Rámcové Smlouvy: Seznam odběrných míst včetně specifických distribučních podmínek jednotlivých Odběratelů

Část 5: Severovýchod CZ05

âšžťêšnšš 1 àsèăšüšm fáššš

WAW“

M

QOME “_W>On_®ÉL

WMMOU

'\/MG

má nšwä

EMOD

%ăaOU

OČQBWMEŽ

womm nW>O%äL

WMMDU

>MQ3

Ěmë

WĚO ŠŇHQOU

Ozmäëfiž

SME nW>On_®_MH

Wăüw

N/MG

má

żäë

gmüo

`^>_WaO_U

O>ë8wš2

SŠ _W>O€_MH

§80

N/Mn

má _Ě_Wë

ESD ŠSQOŮ

Ozagwšž

RME “W>O%_C_

WMĚU

\/Mn

má

żäë

§80 Šamg

Ozwëëiž

OWHD n_`N>O%‰_H_

WMWQU

\/Ma

má

żâë

Bäw ŠSQQÚ

Ozmugmafiž

SPU “_W>Oñ_®_fi_

WMŠWV

›\/MD

wd “`^ă_6

WMWQU ČSQOU

Ozmääflž

QOHU “W>O@®fi_

WMWOU

N/Mn

3

Šš

E80 ŠEQOU

Ořëgwšž

ĎOFU ùW>0€‰_H

WMŠU

N/Mn

má mžwë

BĚH Nçgag

Ozmäëgž

EHO “W>On_OäL

WMĚU

\/Mn

má

QEWĚ

E80 `^>_Na%

Ozwhügwšž

wozo

Š/Oñ_®'MrH_

WMĚO

\/Mn

má

żäë

WMĚU

NAĚHQOU

Ozwhgwawž

»É

_ _ flž

J __V

I _V

_

Í)ł

V ,_ __ __

,_

_“fl_w“Wm"3W"_____"__“_"^__/H/ÍšíŽĚ_šžŽ

3_

ăřfiă

Q V

N

4 (4

M/

4////MV“/1

/ /Ž

H mđm

SĚU

šoä>

ao

„N

Ž; V V?

Ž Í xy

Z N __

má

Šš

äüu

0 V /Č Šì

/Á/H/ý

Ž //ý/r

Ě“ I

/Nůž

/M5

Š »jf

žššx

Ě

A/

W ęš/á

////A5

ť

N

V \

`__MV`,A,0/VŠ

V 1/4;)

J”_J”V7W1_”1W5„W"W„WV”â„m_âŽ„M5Už __“_ÉWW„„W"W,WW„„W„„WW„"W"„„W„WW"šĚ_š

`y/My

Í›_Ř„W_VX_W"„„íäžwnmflľáýJ 1/

(

W„"W"„„„_„„„„„„V_„„„„„7„„„„ä&ŇJW

V

WM :ač

KAM, V"WD"„_„V_Č_J„_7WEN1_N„N”„Nm”„Nm_„V_V„„_ç__Ž„„‰WWy%_W%MMøđ

_ _v

Ňh_

V „__

V 4 4/H4

Š\

Š? ŇN

ŠÝ

`^>§m_Ofl

Ozwäëaž

/ Ú/

_a®_B§m€O

m

w>sOĚm

EQĎM

>

mä0U®>5

BOĚHWQVO

Oflmämšmwä

m“_MM>Oäa

®__

WEWUOU

Qăëž

Jagg

0On_OHW^>

N Bag

ĚNWQ

ä>O%wñ_O

Eda

ÄQOÉNM

M NOVÉ“

ÄODHÉ

com

Om

aaa

Oävšfigšx

ăäm

da:

oomă

fiüšťfi

> Hmâm

Ěäänvšx

äàug

ĚŠVSŘN

EWHEOO

OŠŘNOQ

_v_§a

Oâäăgm

ONOEQ

88> Hg

UĚOL

mšo

_ˇ2_u%Ě_äĚm

M3 ĚŠWŠW

šmäm

SPB “W>Oñ_®üL

WVÉOU

\/Mn

má

QEWĚ

E80 ňăaê

Ozwhgwafiž

QˇNa

JŠOQOMH

WMWOO

N/MG

má

ŠŠHÚ

§80

NAĚEOÚ gëgwšž

Sđď “_`N>On_®ñ_

WMWUU

N/Mn

má

żăë

Bwüw ňăag

Ozwhgwawž

Qäd ^_W>O%fi_

WMSU

ŽMQ

má

żăä

Wšwmň ŠSQOŮ

OČMHBWEMŽ

SŠ“ ^_W>O%ý__H_

Eau

>MQ

má nžwë

380 Šămg

OBÉOEEŽ

H Q<fiH nW__>O%‰

Wvfläw

>MQ ,má

żăë

Bwüw ŠĚQOÚ

O>ĚH3mMEŽ

gaz nW>O%Ék

WMWOU

\/Mn

wd nxgwë

mvìö %ăaOU

OČMHQĚEŽ

QOMŽ “W>Oñ_0‰H_

WVÉOO

\/MG

má

żäë

E80

ŠMHQOĎ

Ozwłñwwafiž

gmü “W>O%ü_

WMWMČ

N/MG

má nxgwë

WMĚU

`^>§aO_U

OČWHBWEMŽ

Nema “W>On_®ÉL

WMWOU

\/MG

má

żăë

mžwmň

`^>§n_OÚ

Ozwäëaž

ÝWUQ

J\N>On_®üL

WMŠU

\/MG

má

żâă

EWDU Nçămg

Ozmhgmšž

mmug 0W>OQ®»__H_

§80

N/Mg

wđ

áàwë

Bwfiv

NWĚĚOŮ

O>“măäEŽ

NWUA __`W>O%ÉL

WMĚU

N/MD

dá hšwë

Bšw ňăag

OŽWHŠWĚŽ

§04 nW>On_®ÉL

WMWOU

`/MG

wá

żäë

WMWQU Nňăag Ozagmšž

SME

JĚOQOĚL

WMMDU

>MQ

má

šš

ëů

V Ý

/2//VV/V/4

Ř øž/

ăwăwwă

W/AŠ ///Mí

6M

Šůmg

oñanšaflz

“\\§\\ë//Žžø/My/fihh

\Š Š Š/

//Ř W _/

,

_ _ __

ČĚN)

/Aš/I _ _'

_'

Š Vš\x\,

„

Ä;//Ž/7 \Ž \\šVM%‰‰M

„

_ę

ä__"„__“

//____,„

M Ĺ/týžM?‹__1NVW,„1%_ž„Ž_Š(4Äfš)

,_

ł »Q Ž ___„_”„_„_„________ž

_f WM,

V"

Na` mgO 2wšˇ%ä"_"_â""N__H//QŇ

MĚ Wšvmgw

M“

ămwwm

EHO

ÄW>On_®É_

WVĚOU

UN dd

äăë

E80

ŠQQOÚ

Ozwäëflž

EHO ^W>Oñ_®Č__

Wxmüw

UN dd

żăä

Eäw řăagu

Ozwäëiž

EHO _W>O%_ü_

WMWOU

UNÉ

Ěâ

Bmů Šâmofl

Oăagmefiž

Řđfl

NŠOŰWHM

ogäm

Šam

dd

żăë

Bmøw

Ď/QQOÚ

Ozmäëiž

Qąm

d>o_WüM

ogăm

Ho“

dd

żăë

Bmüw ăümg

Ozmääflž

HÉIH

đozgää

naĚ dd ñšwë

mxwnň NAĚHQOŮ

Ozmäëaž

Nřđd

đozøfläù

ĚNĚ dá

żawë

280 ŠĚQOU

Oàmäëaž

§45

đoflspšm

ĚĚ dd nšwä

§80 NŠEQOU

O>Hm_HBwEfi2

ŘUA

dosguäm

ĚĚ dd

QEWĚ

§80 %ăa%

Ozwhgmfifiž

:ME

đofiggä

Ě na 3 żăë

§80

`^>§aO_U

O>“wH®HwĚ2

ÉHU

đoñgăä

ĚN

na _m_m

żâë

măwnň

`^Ě_aOfl

OŠWHQĚEŽ

mm<U

đêwä

>MO

dd

ääfifl

§80

\^ăaO_U

O>ë8mĚ2

mmă nW>Oñ_®E_

WMĚU

>MQ

Š nšë

§80

`^>am%

O>“m___®ÉE2

N:/H hW>O%‰_H_

WVĚOU

_\/Mn

dá

Sfië

WMWDU ŠQQOÚ

Ozmäëaž

as/H “W>On_®ü_

WMMOU

_\/MG

Š Sigg

§80

`^>8Q_OŮ

„____Ě_Ž_W______Šäwš_"_?m_„_„____„„_š

/

f_ë_0_ŽwĂ_{__šą_ìW§_

š_“__„_m_m_Ž”__W_„„„

J“ _ľ/JV/Mé,

_ __

_ __

__

_ ___

Řn3§“@“§aâ‰%_ø

w M __*

QM

š_ä_Wá

_

__NWW__NWH“H_W_““__ä_ž‰‰

_T_í

ë_;Wš_

ŽĚ_„

ŠW?žĚĚ_

M _

_

_

_

_ _š__„„_â‰%ý%êŽżM__W/Mýêá

__

_„_„_„_„„W“„_"N„„WWWH"NT„nšwflwšm„MŠŤ

___M__‰"_%“""__„_„M_fi_

V _?

___š_š

„W„W___WĚ_š_„„____;_^_w__“%& __

_

__

__

Žšš_______„_„_„____Ě______________

„______Š_š_š

___“__,__w__„_W_"Ĺ„_W_W_„WWWŽW„W_šW„„_

MwĚ‰§§_„ŠEWWW„„„WWWWWWWWWWŽäwšă

__„_w"""__""_"_"_"w_W“

33 QŤWWNWWWWWWWWWWWWWWWWŽŽŽ

3à3__„__Ž„„W„_„W„É”WW„„Wšä_í_„

_ _„_W„W„_„_„W„W__„W”W_W„W„_„W„Wä„_„_„_šš_Ž

,WE„W_„WW„WW”„WWW„WW”„W„”Ě_ä_„Ě%_”mm_"_""mmw""ă_y:É

__

ší „__

_

_ »__

___ É" _

V1

_

__

_

__

___

„__

%/MWHMW___"__§Š_WWW„„WWWÍWWW„WWWWWWWWWWW„WWmmW„W_WWWW"â‰%‰Nw"_"_WNšì_W„_É____„”__Ě__

Š 1%“/fw*

»Š

oñmH8w___=2

Www

mâvmäw

m Ěmă

Ýmmm “W>On_gH_

Bwuw

UN dd

żăë

WMĚU

\^ăaOfl

Oñmhüëgž

omđm “W>Oñ_gH_

WMWOU

UN _m_m

żăë

Bäw ăàag

O>“m_5ĚE2

OWUA ùW>Oñ_0ü_

WMWOU

UN dd

żăë

WMÉU ăăăg

Ozmäëiž

QWME “W>On_®üL

fimüw

UN dá n`^âN_€

Emñ

ŠŇMQOU

OBBBWĚŽ

shlu nW>Oñ_®üL

WVĚOU

UN dd

Šăä

EMOD ăamg

Ořëgwšž

GQLU _W>Oñ_®fi_

WMWOU

UN dd

żâë

WMWUU ŠQQOŮ

Ozaawšž

ĚNHU _W>On_OüL

WMWDU

UN dd ñäwë

WMÉU

`^>âmO©

OBMHDĚEŽ

malo mW>O%üL

Bäw

UN dá

äăë

BĚH

`^>ämOÚ

Ozwhgmfiiż

NSU “W>O%äL

WVÉOD

UN dá

żâë

gwüo ăämg

O>ëBwš2

HQLU _W>Oñ_®fi_

WMĚWV

UN dd

żaüfl

Wămw ŠQQOU

OČWHBWĚŽ

man ^W>O%_ñ_

fiwmñ

UNÉ

Šš

Ewô ăăag

Ošwhawšž

NSU _W>O%ä_

Ewmň

UN dd

żăë

wăgv ăgag

Ozmhgwfiiž

HNHU fi_`W>OQ®_mH

Wšwüw

UN dá

Sää

Bwflv Šanov

OBWHDÉEŽ

SPU “W>O%üL

E8“

UN dd fiňawë

Bwmň ăgmä

O>ë8mEM2

V

V

V

__V

VV

_, ,_

V

__W ŽW'_

N __

___ WMV/Ž/7,

„___

_ _; _?/CW//Ä"//_,__

7_Š§_š__

_`$%§š__š__7_[V„_:W„__š_Ě_„__7__„„

7__„_„_Ě7_„__ż_7__ăwł§`_J___“____/9)

,;

š_„__7____„__„_7__

šž

Ví

_ Z//NÍM,

_ _,

__

ýfihäřflš

flg

/Ž/Máš

fšfi

Š

‰Š%%W

3//Ž

Ž ^‰

0%? __

_

_

Q

WW" „7Ě‰%‹\X__HUMMMHHVM/xw,

ŤAMM/\VľM_tžä

ääMy__„‰“__mĚ__A3Žšš

1

,_

_`

___

J

Www

čäfiäw

MW

gmxm

>OŠH

mam

HWHä<

ČW8

Ě>âmOU

ÉHQNDQN

swam ŠMHQOÚ

O>“wıH8mEg/H

as

E80

nam

Hwă/Ň

řwg

E>EmOU

WŠENRON

gwăw ăämg

Ozwääiž

gfišäm

šwăm

MO QEQU

Ň Eda

W>Ě_®Ev“ž ňăag

OČWHOEEŽ

U833

gwam

MU OEQU

N aaa

HĚEQEOM ŠSQOU

Oàwäëñž

WŠOŰWHM

0355

šwaw

Š Ogg

Ň Ogg

Egšöm Nflăag Ozaüëaž

HUN? “W>O%‰H

WMWOU

UN

dd

Šăë

Ewüw

ŠEQOU

Qčmhgwafiž

:/H_> mW>On_®‰_H_

WMWDU

UN

dd

GEWĚ

WMWDU

`^>_Na%

O>HwH®“wfiflfi2

ñ<_H> fiW>On_O‰_H

WMWOU

UN dd

żäë

gsm ŠQQOU

OŠWHOEEŽ

:UU> _W>Ofi_®üL

WMĚU

UN dd

żâä

Bäw ăâmg

Oñmhgwafiž

mw/H “W>O%ÉL

WMWOU

UN

dd

żăë

Bäw ŠŠQOÚ

OŽWHOŽEŽ

om>H_

_W>O%„__H

WVĚAÖ

UN _m__N

żâä

E80 Šgăofi

Ozwămafiž

ĎNNE “W>O%üL

fimnö

UN3

ĚĚ

E3 \^>_Nă%

O>“mH8mEM2

RME _W>OQ®É_

WMWOWV

UN

dd

SQĚU

E80 říwäg

O>ë8wĚ2

ÝNNE “W>0%_ü_

Wăøw

UNŠ

šš

§80 řăag

Ozwhüäšž

Éwmm “W>On_Ofi_

WMÉU

UN dd

żâë

Bäw

ŠNHQOU

_'Ĺ

ášfl

ŠŘ

//\

1 __„_“_vp§

www"

Ě_"W__WĚ_„__Ě_”W

_

J1

ý Měj

ł /I V/

_`

Ă ŘW „M“

W„_w_4__%ą`_`\

__Ř`___fl"_„"""_"_„"_%_V/žčx

_x__"_„__„WW__ä__š__„„W___„___________

1

ěżłžłì

__H____HHH_""_"_"_"_"_ä__m_"___;

_/Ž,

, _

_

ŽŽŽ

__

,Fš____Ž_š_„__„_____š„_„__

ìu(_N_w‰_"_"_"_"_"h_"_7Ž

_ _`\Vš‰_H__"‰“„“,ăi/_____________

ŠŠ""""m""W"___"h _;

J __

_ _ _ 1 __ __

_

âfim

É ęmę_

_

3 /Ž

Í

Ě“QĚĚ____ Ž __

_ž_š_Š

//VM

Š _ __

Ä Ĺ

V

V

(1

Ž í __

É/

N/

/Ä/C

V

V

_,

W_E_„W„”„W„WWW_7”_7_Ě_Ě__ç_5_

(Nl/‰‰

/M _?

w,H_U_“__›_V

Š_“_7""Ě„W_WW"äžmšW"N„_NJV_V„_Ž_„V„_šÉ

VŠ

_

Ž:

V ___H___H_H_

š_Ž__Ě_”

žy

,_V

__

_/

__

1 Ó/Č/__hM“_"___"„_“___"___w_

__ _`

Ä __„_„__„____”_„„

š_š___ł___ł__`;

/1 AM_?Ě„_Ž_„_W_W___W„__„_W„_WW"_„__3_W"_W"WĹW_"„_Wš_%_ŠMM

AW/

FJW_"W3_ĹN_"___W„_ž__š_„_„_WÉ

ł

__"šíW3_”„___Žž_”_„_

_%__ł__Jł

i _ __“íššší

_ ,_

:Q

__

NMAMé““MW„WWWNWWWWWWWW„WWWWWW_WW„_WWWWWVWWWWWWWWW“WW_‰WW‰ż‰MMMMWWwWWVWWWWWWWW„WW„WWWVWWWWš_ä‰äăšmäžä

o>“mH®“_wflH=\/É

W?M

Ecg

OH

Šwg

WŠQEOŰ

HŠENEON

šwăw řämg

O>Hw_§wEm2

ëšă

Hmm

ñwg

ĚŠHQOU

WŠENOÉN

šwaw

%>äQOŮ

Ozwäëñă

Došgăä

mm

Šmg

HŠSQOU

MŠENBMŇ

gwam

\^ăaOfl

Ozwäuwëfiš

m>OU_5

> Bgflm

OU

ĚMĚOQ ošêä

Em

Úšm

ŠW8

MŠNHQOĎ

HŠENOĚN

šmam

`^>_Na0_U

Ozwhgwfifiž

mìčš

>

Bägw

OÚ

ĚMĚOQ Nm >oäH

Où

řwg

wšämâ

EHQNOÉN

šwam

ŠŇHQOU

OŠWHQĚEŽ

m>%B

> Dfifigw

OÚ

NMMWGOQ

Nm \/OSEH

OL

ĎWUO

ĚMHQOU

EŮENBON

gwam

`^>gQO_U

OŠWHQWĚŽ

m>%_5

> flggw

OU

ĚMĚOQ NW oofiguänfi

OHH

řwg

EĚHQOU

HŠENBDN

gwam ŠSQOU

Ozwhgmfifiž

m>OMă“_

>

âmgw

OU

ŠMWQOQ Nm 0835

om

ñmg

É>_N_aOU

HŠENEON

âwam Nçamg

Ozwıšwadž

mšš

> Dflflflw

OÚ

ŇMMWQOQ Uê

Ha

fiü

5 w>o_ŠH

uëñ

om ČW8

Wšämg

EŮENDĚN

šwam ŠSQOÚ

OČWHOÉEŽ

měš

> Dfififlm

OU

NMMWQOQ

Nm

W>O%‰_H_

WMWDU

Om

řmg

ÉŽWEOU

ÉHQŇQĚN

fiàam Šämofl

Ozmäëaž

w>Og5

>

găflm

Ov

ŇMMWCOQ W>OQg

SUSE

Mo ŠÉO

ĚĚÉOU

ĚHQNEON

šwam

`^äaOť

Ozmääiž

Uäâ

0%

ĎÉU

Eăaê

WŠENBQN

Q/mam ŠSQOÚ

O>“mH8mEM2

W>On®‰H_

WMWOU

on:

ČW8

HŠNHQOÚ

HŠENEON

šwam ŠSQOŮ

Oñwäëaž

WPOŇWHM

oüfldhm

Űflflw

šbflüw

ČŠO

HŠSQOŰ

EWĚNBON

âwam

`^>§m%

O>ë8wš2

ž/ăflą

Žžy///gäš__\§

Ě_V_š__É

Š/Q/

//4Š

4_ 1“

Měď“__Wˇ_H_HH_HHHHHH__HHHHmä""""""""""""___QNN

VŘ,rm_Š„WWW„W„”„W2"ŽŽŽŽ

Č WQÍ

y „A/jí

Ě_“„W”W„m_7_

Ă;äww`__M_WWMNHWHmmmmNHmmmnmnnmmmmmmmmnnmmnmnnü_“

WM3„V„Č„„W3„WWĚŽŽWWWNWWWNWŽ„WW“

_

__

ø,

/ __"

;___M”_”____Ĺ”____š_””___””_” Ž I/

I

/ _?

ł šäSQ»Q\

"W"_W„š_ž_7Ž

fla

Š /ˇ

§35‹

`//K

Š á‹`Š\

ŠNW_WmmWmwW„WŽäš_

§25

bm

dąäw

HWă<

ŠM8

EĚHQOU

HŠENBON

šwam

ĹJ

ZO

Ě1

_ V1

tv

`^ăaOfl

Ozmäëaž

„__“

()â)‰mę

Šk W_šš

šř \\

šW_„”„mW_

ší

Na Wâăäw

MW

Mwäswwm

Ěwfifim

> ŇHNŮ

Wzmñšˇüm

Wgmăä

WEWHÉOÚ

Madam

ozaošgž

wgâäřm

Q/

mg“

Šgwflüšvg

Éwâqfl

WEWHDĚU

Ěăařw

o>‰_5EE2

Eunmq

É, w O H 0“

:HOQŇGH

HUGO

_š

W>OĚM

E05

®>

mg `H M :V

z ) zrg

Ú Hama“

ozaüëaž

OOMPBOQ

> mND

Šžüšöm

Hšâgm

HEWHDĚŮ

wošgm

Qšäëfiž

mm:

BWOO

> HHND

W>“_m_®šö_M

MŠEĚE

HEWHÉQU

Hoăqm

QŠĚHEEŽ

w>OEš_ñ

> HHND

çëäfiüýñ

Hšgäm

Hgwäšo

WOQŇGE

o>“mH®HwEM2

FE

ăñšä

Ě Ě Éäšă

šgă

šääw

woäâ

o>ëääEšH

FE

ĚOQHOQE

Oa

hi

Éšgëg

Ěmâfifi

Hfiwäâo

HOäq‰

QŠĚĚEŽ

W>3WHM

Űfiăm

>

Em

ŠŇOQOŰM

FE

W^M8gEW>OfiWHM

pa

Ě

Égflüšök

Hššgm

Hflwäšw

BENQ“

gääšflž

E55

OH “>OE_G_

Dm

ÖH

řmmˇO

ÉĚEOU

HŠENBDN

âwam

\^>ămOfl

Ozmäšaž

an

§80

'Sm „OH

ČĚO

Wšgag

MŠENEON

šwaw ŠEQOÚ

O>“mHBwME2

E55

OH

ČW8

Wšeąg

ÉHCNDÉN

âwam ŠEQOU

ošmäëgž

WĚOEB

OH

ĎW8

EŠHQOU

ÉQQNBQN

âwam Nňăaê

Ozpšmšž

Hääřm

OH

bmg

Hšämg

HŠENBON

šwäm ŠSQOU

Ozmäägž

ĚOQ

OB SWMOQ

OH

ČĚO

ÉŽĚHOÚ

WŠENEON

gwam ŠSQOÚ

Ozmäpwamž

Ž ívćw

Ř x Í ,;_Ž_ _/,

[__

„N

H N Ž ”_

É „ŽŰMWImw„Ž___W___„_W___„_W„__„_WW"W„WW„_N_“WW"W_“WW"WWWW„_WWWWW"WWWššš;31

/

_í›)__/

AQ ty/

\_„_,

Ďš_n__”______„__”_„_„______

_v_„“WĚ___;__,_„____

__

ââgł

má

ăâ

MM

__

_ EW

,M,__ž,É__,_

_m___“„____m„

N“___N__N___H_N“NM“WWMNM“WV___ä„”__„„_”í___Ä

___“,„“,“,“,M$

_ 1 _//1

WW“WW"WWWwWW“_šĚ__

_? _;/ø{_"H`‰"""""_"‰"fl

Na ˇ“y_MM/WÉ_„__”,__

7/ŽQ

Č __"_____

(H Q M_„___„„_____”š„”

_

_

_/M

_/

U/ _

__

I , _ W_VŽ„_š__š_7V_"__ä_š__w_Ž%HZ/(âš

^_

í __(___7___“7__vˇ"ê%“§^‰%Ž»MW"/Ž5ŠJžšřŤ_š_”š___Ě__;

š§ä%MŽš

ŮWWWWMĚWWVJW“WWW„W„WNWWJW"WWWW"_WWWNWTWWWHWW„%___šW' __

šyŽV_W„W%VWWWWfifiWWWWWHHWW„W„_7Ě____w_Ě‰%ø%Š `

Www

ämăăw

mv mmmwwm

âšêă

> Aš

H>EB%O_M

Ewšqm

HEWÉĚŮ

Wüšgm

o>“@H®HwĚ2

wgšz

> mg

H>EB€®_m

Hšăgfl

ŠHOQOŮ

Woăgfi

o>ä_H0“flqfl\á

m>ONp^m

Emäz

> mNb

W>šošö‰

HŠĚEM

Hfiwääo

moăê

o>H_pH®“_2==z_

Säm

Emäz

> ŮHND

Ěgmňošöm

Wššqm

HEWÉQOŰ

Wüšflm

o>“_@_Ho“$fl:\á

m>On_®‰_'___

mMw>NHO2

> w>Hm_ošˇ®m

Emăqm

Éwwääw

Ěäflm

QŠÉÉEŽ

ääfi> mg

Wzflüšvg

Ewšqm

Ěmüäüo

WUQNGG

o>“wH®“wĚ2

MUHDQS

> LNB

H>Ě0“š®‰

Hšäflfl

Wñwäšo

Hoăgů

o>ä_“5U_2Q:\/H

BEC

ga

MBOHWOM

> _m_ND

w>E8€0‰

wšâgm

ĚWHŮQQU

Bäñfi

ozwäăfiž

ëäë> mg

ŠEOEBM

Hšăñe

Ěmümäw

Woâqm

OČQBEEŽ

mawa

> AMND

HBEOEUOM

Emâqfl

HEWEĚU

woš5‰

o>ä_Ho“2gÉ`\/Ň

ĚWEOBNH

> ,WND

ŠEOEVQM

Hšâam

WBĚĚQU

Huga“

Qšäëaž

SOHZ

UĚ

BQOBS

> AHNĎ

Hzflošăım

Emâqfl

wñwäšø

Woš5‰

o>U_wH®H2=fięć_

EĚĚU

> AHND

Wzflüšug

Ěmâqfl

flăăäo

Woqmqm

o>“_wHo“_$=fl>ı_“

ÝVOÚWHM

Bgüm

> AWND

Éëflošöm

Hššqm

Hgwäšw

Mošqm

o>H@Ho“@fi=fi2

HĚOEOE

> AHND

w>`_š®ščm

Magda“

HEÉÉQŮ

Moäqů

o>a_H®H$gfiž_

ĚHŠOE

> mg

ł

,_ ,_

,_ _“

_,

_`

V ý7M‰%%ë_í_%_Ě_“7“ÉžĚ_šíWĚ_§ă%%ű%âžfiw

H;

Í\

/A/ĂVYÄŽŽÉ

É V_:_`_š__

(Šľ

_

Ť_ý3_„VWŽi_„7_{_;_ší1_J_šW_m„„_„ŽŽq

V/

( (V_

W aľ_“„Hł%__š__ VV

ł

V

›Š

„Ř

W>“_2o“flUO_m

Wgmăgm

WGGHOCOÚ

wuăflm

o>§öä52

Q

xx

,_

W___š"__Ä

Ämkăwęšı

ŠJ

ší

„_„_Ěä5__â

`

‰_/A/_/M/MP_

V/waygăř1"W"_7„„„W„„WWW„W_Wš_š_W„„

_?

vv

__

H_

ĚÉ”_”_”_”_"”””š__š_W

_„_”__”_”_š”___;`

/

`

Š“

_“

ž_š__ď_„„__„___„_

W_m_W___W„„„_„______”_„„_

V V _,

V V _,

_,

zlá

\:^^\›"______M_„`_,_,_ćh/,vvi

__

Q`___M“"ň_"_"_"_"H"_M_“,M/Ž“

__

Ř ) Í„

I

iw

MH*

Ă

ač:/đš

V

Má„”VWN„WWWW"”WWVWWžm”WšM§‰`ˇ“(Ă

MMWWWWWMWWHWWWMW“W„WWWHW„W“_“„_š“Ě„N“

by//WW“

\\

__š

Ěš_Ě_®>O_Hä

Ě EWA

E8 H8

Wzgošöm

ŠHQQOU

Uăgm

oñaoëfiž

EM

%v_0®_ää_®ä§M

OE

UŇĚ

W500 ÉDU

W>“2®H=“ö‰

WGQHOQOŮ

W235,“

o>ä_öëEŽ

EM

ĚU®g(5®>OQ'_M

Oa

máš

W500 §00

W>H2®U;ť®‰

Wgäwıñoqomv

MOĚÉ

oñpöëgž

až

Ě0%Q%>O§M

Ě Uă

E8 ÉQU

H>“_20äŰ®_m

EQHQQOÚ

Éâqm

o>‰_sE52

ëävš

N>

Hzgüšvg

Ěmägm

Wgwäšo

W0=Ňq‰_“

o>“wH®“B==\é

flQW>Mä>w

D>

mND

Em Bgg

Emăflfl

wgwäšw

Hošgm

ozaoäaflž

ĚHOQENN

> ĚND

Saga

OŠQQĚEŽ

mřz

ŠMOWŠ

®>

mg

M32H

W>U_2®äfl®_M

Wgwšgfi

WQQHOQOŰ

U_

mě“

wšgčm

HBWHOĚŰ

Éäam

gääëfiž

BNE0H>

®>

„HNS

H32

DO

Ěm

šăë

šüüäo

Woägů

o>ä.H®‰flH=\/H

E5

flă

EH> mg

“ W>H2®“:ť®“,H

Wgwšgfl

WQQHOGOŰ

Wügflqm

o>“m‰®“mfi52

WŠOEDH

> AHND

w/HEOHSUDM

Hgmâgm

EEHOQOŰ

Wogfigfln

o>ä_H®“2==\/Ň

QOEEH

> LNB

W>H2OH=“ˇ®m

Hgmâgm

ÉGHUQDŰ

Hoâgm

o>‰_H®“$fl=\é

w%>âH

> mg

W>Hm~®H%0‰

wqmäflm

WQGHOQOŮ

Băqm

o>‰_§wEšH

SQQMĚQW

> nHND

H>Ě_®3Ú®_m

Wflwăøm

WQQHQQQŰ

Huga,“

gëøäfiž

Sâmmqm

Úâ

QOĚQAM

> ŇHNS

Wzmąüpfiñvüýfl

Wgwägfl

W_:_W_H®=®mV

Hoäqm

gääëfiž

4 4 Z ,__/,Í

ššˇ,

Y Qšëí

Í_ 1_

1 ìš

Ňý

‰(///J//

vý/flšwà

à ŽÄ

ŠŠYŤR

YŠ

9//////á

ýflânäê

A/W

šw

////Ž

K;Í

Ň;

Aš/

Žšą

Má;/é

/Ž

ĚN A Äškě

J Ž/

fw

///7/žš

Mxšwì

Qu_ăW/âáă/Vwž

Ť

3%š __

`

šžì

V _ 77

_/

IWNVVVW

_ü___H__„_“___»/`

`//MggVVWWW„Wä„_„šä__?__;___‰7

_“ Á Aá/Wyăľš

Ě)

Ť1

XĂW/âyhfikgwäflfifiwfiwfififl

W„WVWVWWW„W%%_%Ž

/W‹

__

__

ł fž//,_,_M,_ìŽ________

__

_1

2 (1

__M,„;?_,t,_„t_____„_„„„”

_W„WWĹ„_%_ŽÉ`

_V_šä__

___

1 šš

W__?W„___ší„W„WŽ„„__ž_”ĚJ§

V(

_

\

Í QM

wàâhŠŽäžäŠ

7;V

Ĺ

MM

mW_Wm_$m

SEO

gn

ga mo

ŽĚND

Wogflgm

o>HwM®H2g=\é

>o5aB

m0

Ě/mg

Wošgm

o>“@H0“@fi=M2

ššm

na

Ě/wë

Wošgm

o>“_wHQ“fl=Mę/H

ăgâ

mo

ŽŠND

Wošflm

o>ääE__5>H

DOHŇWQ

ng AŠOĚQAM

mo

É/MŠ

WOĚQG

Q>ä_HOU_$==\/_“

uoflšäm

mo

ĚMND

Wäăm

oìamëfiž

flvofiwz

HHO

_š/mg

Hoäflm

o>HøH0“$g=\/H

ëëq

mo

ŽŽND

WO=_NQ__‰

o>“wH®“mfiE2

:MĚN

mo

ŽŠŠ

WOĚEM

OČÉQĚEŽ

âfi

fimů

mo

Ě/mg

WOŠGE

o>ä_Ho“_$fl=\4

5“

Ěšëäm

OE

Úă

E8

E0

M3328*

Ewüoflow

Hoâgm

OČEQÉEŽ

FE

Ěo5__6äm

Ga

Úă

E8

ÉQU

W>“fl®flU®‰

ĚWHOQDŰ

Égâfl

OŽQQĚEŽ

Eg

WQOOHBS

pa

gë

HBO0

fiøü

w>“_2®“:u@‰

ÉQMQQOŰ

Wuăgm

Qšäëfiž

_§_

Ěo®UĚD>O_A_ë

Ga

3%

W500 #00

W>HflOäU®_m

EQMDQOŮ

Ěšqfl

OČQQEEŽ

FE

ñ_U®gE®>Oa_g

Ě uš

E8 _®U

Éflšă

ššâ

Éăøfl

o>Ě_öäE2

__

(Q

Q_

/Ž/__

__

4

%‰

:Š

Ä ////

/Ž

,A

øê

Y/W/ýâ

V

EÉMNĹ

„MW/_„___M_„__“__m_m______„

(_

MNĚ,“/„_

__

Ž/2%

__

BV

WV

W __

__A‰_

ˇ, ___ __

ìvvê

//„___?„_„M_"V_Nú_WUQ_W_„_„_„_M„J„_„„_H_W„_WWW_"Wš_”š______„____„_____

1/_

/„_//_

__

!___Ž`/

_/Žýéw

H7/75

Č ,a

_ ___

Ž;

Mí

/ ČV

_N_H

Ý? /_ „„W„W_W"WWW„W„W„WWW_„„H„_„„__Ě_ä_ž_

H “___V__"_"_"_"_N"__"Mwä_L_

Š

A _“ __

hh

ĚĚŠ%($ď%W%

É __

N _„_;_§__

__

Ű _/V

_

__

_

_ /__

__Ž;N_W__W_W_š_žš_„_š___

ł%__ „W

„W __

_

__

„_0Ž

š ____

łW^‰H_____N“M______HH"__‰íwwýfim‰“3„WM*WŠWWWWWMWMWWWWWWŽŽĚZW„__„____„__”

____š_Š_______?_ťgv

Š __14

__

má_UŠ“âšä„myš”„ž“W_“%

_{W_§

W __ __

___ 10

HŽM_WWWWĂW__WWW__„WWWWWWW_WWWWWWWWWNŽä____„„_54%

A __ň___/_

_í_Ž////žšä

Na Émwvwmgw

măbw

§05

88%

Š řăřo

ozwăëaž

Nnăšo

o>Ě_5ë=u>H

ähgfi

QŘOQ

N>

řâřo

oìmäägž

`^ă_5O

ozaüëfiž

W>On_0É_

WMŠSOŽ

coca?

N>

řähfio

o>“mH®HwM52

`^âBo

ozwhäââz

QIOQHM

ogäm

QÓEŇŠ

N>

\^ă‰_O

Ozwögmfifiž

Ěd_ä_o

OĚQOĚEŽ

mW>o_WHVH

Ugäm

Hgčg

N>

řääì

ozwäšaž

Ědšo

OČÉOĚEŽ

gflguäm

Qřęâ

N>

`^šHn_O

Ozwäëaž

`^šBo

OŽEOHWEMŽ

ŇMMFBOQ

OQNCQ

N>

ČEEO

Ošwhawamž

řâăo

OŽQUÉEŽ

wăšo

Ošë

E ňäřb

OŠWHDĚÉŽ

řäšø

OŠEOĚEŽ

OUBEĚE

Ogumwü“

Ě xňâšo

oñägênž

ĚŇBO

gääëfiž

0825

OO©©NN

b> ĚMBO

Qšäšgž

ČHNSO

Ošwhgwamž

EMÚĚU

Ogımwfi

SN/

`^šä_o

oàmăšgž

`^âBO

Ozwäëaž

dd

ÖOHBS

55

ei

%>OĚ§O> U835

EMEA“

M> ĚMBO

OČÉUEEŽ

>2_oEö_m

N>

NMSN,

N~3>

ĚŇBO

Qšäëgž

Aoofigflflämv

dd fiäflăg

Hăwš wgfl>'Ho@

Ěăg

gëgwšž

W>O1WHM

Ogâm

WHMÉOUSQ

ĚEOND Ě/mg

Woăâ

Qšäšfiž

1

J

__

Ví

Nšýž/ČM///øäí

ň

š_š_„

H)

äwâšÉ?_š__7_?_Ž__V_Š

_

,VW

_

äm‰“\

`

`_

//ývøq

/ł7_'š_`\\

“

/// 2›

ü

4WW“W„WWWWWWWWW„W_ŤW_WWWWVí_Ě___„_H__`

A/_?/_:,_pmš__VWHWWWWWWWWWWWWWWW_W„WWMWWWWVšfižEW/

,,É_š

V_

Ě NS

gr _ _,

_“

Ayľ _ _/ý)

A /r//Á;/Í

ší/

wš

ŽŽ/ ////

Ä;

A/

/\\//„AN///ăi/Ú

Űđwę

V“Iy

A W‰Mw\

ŠĂ M/

/AŽ*/V\\Ý

// šV

Š AV

É V V I vv

NHMHM

x,,,MĚNW7š_š_"

V___ç___„W_ää

xW›((W\\V“,W“/mmN_WWW7"W7"„_šš7%VÁ“_

)

xý/Š

»W__W__W3_W"W„WWW"W3WĹW„WŽŽš”„_„”27____MH_“_HMmň_“__%"v_

„xx

(W,

` H_„Q_„_N„__„__„WNWW_„ž___ĚĚž

` › /_,_š

Z„“_Š_:MĚ_VW„WW„W„WW„WW„„WW„WWŽŽŠW

Ĺ“

_fi"mmmmu__,„

, ``

MMW

„WV Ť

›

W ,_

278/ //Žďą flgagwm

W/

`

,_Ě

Mam

mammwm

Šgšm

ÉĚBEBĚN

mawa

Hânëö

WŠOQHM

šuem

>

W>ĚBEBäN

Wqšb

BW

EM

ĚOEEĚÉĹ Qšäëaž

ššm

H>“28MmE‰NN

flbwä

ĚÉOHMO

W>oH_\üM

üflům

> ÉEBEBĚN

Ěäâ

ga

EM

äo5E>e% Qšäëfiž

SOQNWQ

U2 >O5_Q^m

ÉEDHEBQNN

WEWHW

Ěmevö

WŠOQHM

MOUŇE

> H32Ba5âN

Hfläš

BW

EM

äoggžüâ gääëgž

uoñgväm

H>Ě_2aBäN

WSWHW

Ěägo

w>2EM

SUSE

>

W>ĚQäBw_wN

WEWÉ

Wă

ŠM

flwgăgâmm

âëgmafiâ

EM:

WČEQUĚSHWŇN

MEWĚ

Ěäuö

ÉOHWHM

MOŮŇE

>

ĚEBESÉŇN

HBWĚ

Wă

EQ

ăo5Ú®ăa®

gëmäšă

aflwšo

w>ĚBE5äN

HSWÉ

Eägo

Wìăùm

MQUŇE

> H>ž8aBâŇ

wnpflw

wă

EQ

ĚOBUQ/2% oñagflgž

ÉOQHM

Ogšü

W>ĚBaBm_WN

Hssm

Ěägo

QBWHM

ëuăm

>

W>Ě8aBäN

HEWHW

BW

ĚHM

flwoflflgämm OČQDEEŽ

W>2W_HM

MOÉWHE

>

w>Ě_2a_)_ÉŇN

Hawä

WV?

FHM

WŠOHEM

Exam

>

ÉĚĚHEBĚN

mawa

Em

EM

flmo5B>8% ozagwfifiž

WĚĚHM

Ugâm

SONNMW

N>

›`^qN_Hn_o

c>“wH®Hw«fi2

Nňâřb

o>äBwEM2

WŽŠHM

Ogg:

NQMWÝŠ

N?

ňâšo

ozwäăgž

ĚŇBO

ozmäëaž

Wăoąhm

Uugüm

QäÝ%@

N>

`^šSO

OČWHOÉEŽ

Äâšo

ozmääaž

gflšăä

A583

N>

ĚŇBO

oñwıšfiñž

ĚŇBO

ošaüëøfiz

đošgväm

Ogfim

N>

Ě§n_O

Ozmäšiž

ČEBO

ozaügmašfi

nwvăflflom

mqăıh

QŇHR

N>

›âHQO

O>HwH®HwfiE2

Nňâšø

Oñmäëaž

M///až//bu;

„V

4//Š /M

/ __

Žø/MV

ýwá

M Ř;J

_, __

VV

EHO

Ě wăă

aaa

Š ěäřo

OĚMĚĚEŽ

ňâfio

OŠQOĚEŽ

kl1

/ /Ú“) Vy I* I Q I

I

1/im/ní

zý/„ířżű/Ĺ

__

I

1Ä /A

M/

N __

V

__ í

_

:Ž šì/_

1ø Š šum

YFM,/M,

Í Ř“

Č_

54 A , ,_

ĚW mm,V

M /7

N

\Ě

/Ž/Ž/M;

,

Lě

Š,

ìâš

/ 5

V

/////Ĺ

Í3V_„__W_H"HW_T„VW___W„fifl_Ě_Éž%“_“HH@_“__1\“VŽ

_

___

k

Ž `) /1

Š

š_

ŽV

J

I;//V///ýý/Ž

_ü_`_H__›__š7m__„V“_Ě?\_ÉiĂV"_NV“W:W”„VN”WVNZ_ĚĚ_

\ až

_

NAfwyVVú„_WWWWWWWW_"_„WWWVWš_š2ŽÝWUW_"___Hfi

Ň

_

_ /M

_“

W`

Mg

gmăműw

_W___M_

ămxw

âššä

>

ĚMOQOQ

_

W>O=_š

BEE> Hšm

äfiš m>âš

MOÉĚ

>

ga

ĚFQ ăogflgaâ OBEQEEŽ

_`€O__Um

m

Jaga

Ě Bug

WGNOE

Ema „No/OE5

säääm

OÚ

äššĚ šgm

ga M53

gš

äąm

53%,

EM? n\^>O_U_5

QO3ˇ

OU

HˇNp;

WÉNOE

OE

@wťO%âä

SEN

Oawše

aHzOEš‰“_mOa

MEWUOQ

m>3__š

šëm> ga

Ěäš

MŠOHWHM

svem

>

gäm

Em

EQ Eofigăaw Qšäëfiž

Nňšgga

OU

HEWUOQ

vmNO>

%>O“®__ä

_

Qmwäw

Ač

Ein;

ÉNŇ

oO_HQ^_=`___

H>U_2®äm:___U5flN

Wqäwub

Wgwogo

EBQH

Uă

ED

>

ÉEOHÉEĚN

ĚHWÉ

wă

až

flwogflmăaw ozmhăäfifiž

Nňfiüšvä

OU

ÉWUOQ

WĚMĚ

_ž__

SOWMZ

UGS

U0qO_n_Ň___

VPHEOÄQEHWŇN

HEWHW

wflwüäo

EBNA

EQ

gb

>

HČEOHEBÉNN

WBWĚ

mäw

EM

flwofigăäw

šëawšž

ÄEBEUOQ

OU

EWÚOQ

WŠMNMĚ

AHZA

QQ:

§80

H>“20äm_Dh_flNN

MHEWĚ

W__a®_HMo

aøeü

ga Mag

>

wČ2QàBäN

Hš_ä

mv?

EM

šofigäaw ozagmamž

Ěčš

OU

ĚŮOQ

vmNO>

W^>O“®_flm

_

Éšg

E>_NE

_HZ_H

OOHODMA

ĚMOQOQ

šëfi

EQ

gb

>

ĚÉOQEBÉN

wsflm

Em

ÉHM

EBNA

gn

ÉD

>

ÉÉUHEBĚN

Mama

Wă

FO“

šogwgăâ OČQQĚEŽ

gâz

W>HmÉ®HfiQBmflN

WEWHM

Wqwügo

m>2_‰HM

MUÚŇE

>

Hìflgaøäg

Wswä

muž

FHM

šofiťgsâ oñavìfiž

SEO

gn

gb

H>Ě8aBâN

EHWHW

Éâbö

m>o__WHM

ëgüm

> W>ž8a5âN

WEWŠ

mă

FHM

šo5Úoăa® šëošflž

ĚEEH

W>Ě3EšâN

mawa

HŠDEQ

__

_ű/7/Z

______________„_„_„_Ě_

3 _)§NW"_,k___HĚmm"""mmmm“__m_"m___“w`www/_ˇĚH_MWWWHmäâ_ä

_ ___

Ž/_“É

(_

_

/__

_'

_

má ˇ, ,_

W_

Í %Ž_ ž____W_„Ě_W_„____„_ž«

ý/V/V/H_š___I

ÍmH,“_MM„__"W„_WĹW„WWTWW_WW"__W_ŽĚ__„__Ě_”„_____„____‰_Uł__M0_š

»___“_W_W„WWĹW„NWW"WäWš”„„„__í

_",

Žłí__‹_

_

H/UM_Ě”_„___”_”__Ž

_ ~_ Ž_

m>2_WHM

Éflgm

>

HČEBEBĚN

mawa

Em

EM

Ě__„_š__„____WĹ_„___š_„_„„__š ___‰_š_W______\”_3W_“W3W_"_TW___W„„___š__m_3

_

__

É __

_

3__„___š_______„_„_”_„____„___š__ç__

\__`_

_"_

Í _

__"

__

VM

_

__ ___

_U__m

m

WTW”W"„"W"W„W„Wšžšš

_

___;_"WM"WmwWMWWWWWWWWWWWWW"W„WWWäš_„__r

vw

(__J"%_"""m"m"""w_W__w\_____

_

_

_mm______%š

šÍ______“

H‰„W_HWM_WWWWWW„WW„WWWWWWżĚ%_W____“Ňwwwwmáwfivämššž__"

_

5Ě_Ě

goqăoăaw

oñgäägšfi

W“NH„WW“NV_„W“Ž_š__WWšăù

__

__

__

Ě

_„_äŠ%äš_W„„__ŠV

__

,vý

_“

_HWMHHHWHWW_WWWWHHHššš/

_„WNWTNWW"ĚŽ__Ž

_//M2

__ __

_

Ň/_

Ě_§___ø

"_;____"_""_:

___/,N

_

_ __

___\ `\__

ìăvýš

Www

gmžmww

mľšww

M3035

>

EMOLOQ

I

EOQŠ

ga

www> Ušm

Wým

EM aüęü

flă

ga> Éöm

WU?

DEM Eo5%ăa@ Q>‰‰ăEšH

g0_W>M“:>w

®>

ÚĎOW

WQWOHMO

W>O_“WHM

Égùm

> U58

Em

EM goqmvgââ oñagfløflz

_ššm

§03“

ON

řagwwä

I

\^>OUš_

Eñääm

>

RŠMW

OU

WOŠO

äofiüdwm

Ě

ENŠQB

B0 Maa

ä®VmNO>

E%>Oä_ìa

Ň E23

w

BEOEOĚN

Oagšăfl

Oamša

EW>ťE_öäOa

EWUOQ

WOMĚHQ

UMG

WÉD> 650%

Wqmügo

ÉOQHM

Mëăm

>

Éöw

Wgm

FMV“ šoflfigeâ oìaøäaž

šfimê

UNC

m>OGg9Âm

> Ű50w

Wflwügo Wěš

gaz>

ga

ăwš flwofigăam o>“â®E=§H

w>O_,WHV___

MOUME

> ÚSOW

Wflwügo

w>âš

gsm>

ga

Ěgä šo5Eăa® o>ëuĚĚ2

w>OflHaH

> ŮĎOW

wflwügo

m>OĚM

ëăm>

ga

ĚFQ šofiflgäâ

gëoěgž

güüfiăüm

> U=Om

WGWOHMO

gâš

âăñ>

ga

ĚĚM šošěšfig

gääëšž

ăowuflflťäm

> H58

Ěwügo

W>âš

gă>

ga

Ěw___š šo58>_Na@

gääëñž

WĎOEOWZ

> Ú50m

Wflmügo

WŽŠHM

SUSE

>

ga

Em

_§v_ äo5_“š/8% OČÉOEEŽ

wav:

> Ham

Eägo

m>O_§H

Ggš>

ga

ìgš Eoflgăaw ozaüëiž

ĚMŮBSU

>

göw

Émogo

m>2WHM

sak:

> usa

Wým

EM ăo_ăöăaw OBWĚHWEMŽ

É“

3 až 4?

I

ŽŠ „Š

J 9/Ă

2%

XX

Ž VV

KM

V/

ëfikť

M/v_%‰/x

Šk/

ýý/

V ĚÝ

AR

/M

š\ Q iw

/N/Ž/,Ä

/ //vk“

Ž/ˇ///Ä

fií

A ú Yš

//ˇ

\` 3/

řým/Ý/V/Mfwâ

xĂ

W;

M/‰\\

025

Smaž

ťwšf Ý/ýžšň

fi WW?

Éęää

W§\\§Wš;[__„„„

Ňw

Ě_

W,

_ _

Al

,_

_

__

_ /Č

__/Ž

,Š

,I

, 1

_ _‹

(NW//3;

,Mia

,

Z/VÍI

/2 _ __šš_

QM

lył

_Ě_%ł

„_W„_WĹW_“WW"WW"W_WWW"WW"WW"WW"W„WWĚšŠ_,

_

Ě

/,HW

VWW“MWWWWWWWN„WWxWWWWWWWWWW„WWWŽŠ___Šäą

ZV/`

_ __3WTmmWW_W„WWJWWWŽšmší_Žďťá

_

1JZ/QMaM__H_““mH“_“H_"m"_HK„É

__

_

__ ê____?///Ě

(Ý

_ „WŽí„_š__š_ì^

Í 3%_„"______“„_H__“__H_“___§_“

Ěà_____W___3WW_________"_„__„__„W„__š_W___„__W_______ä_

ja“

„Ť“

M»MX_“„WWWWWWWWWWWWWWWWWWW_„NWWWŽšĚ_”kb“_

/ _)

„__

_ _ _ / _ _"_

_

M V

Ž“ 5̀

_vŽ

Q

4V

Ž//Ž“

V

j VV

ăá

J J 1

1

Č “VŠÉŽmáŽŽäą1

M/

/W x»IQ„kaŽă_š7:“iz/N“

ł _""____,_„_ł

dí

,I

, A51

,A ,I

ul 1/Í M _ _

_

ý

`

ŮHm_H_H_HH"""_"_"""„""_"""_"""_"__VA

, ,

_ _ _ __

,_ Í _ V\„_______„„_„7š„„_„___7__„_„_WW/

Ů (

I/

)/íč

__W_„_WNW„WHW„WW_WH„W_WWW"WWW_ššä_`yfi/(M

Mćwššăn„HW„„__„_„„W„„_ä„_„„7„__7___Uv„%ł

/

_

61

1 míV

MM

V

ˇŽ_ž__ìw‰pĚW\‰HĚšš 7 _* łł

\

Š„„‹„WW_V"”_„šĚ__„„

Š 31

1/W

M2 ëmvwwmùw

MUM

gäww

DMWĚUĚM

OU

wšg

ĚH

com

Om

âš

mv WM

com

W

fiëgš

Om

ĚŠˇOQ

MQNDÉ

wflwdăüa

M MGMŇQOE

flgmøëm

WQMMMUOE

Ň

HQŮQQOHŮM

šo58ăa@ Qšääfiž

OMEOUQŇM

OU

Hšš

Ě com

Om

maš

mv WM

gaW

Ěošg

Og

ĚŠUOQ

MQNSÉ

WGMNMUOE

G

HQMMMDOHQ

gmgw

Éwăfläa

N

ÉQBOE ăogflggâ

Qăäëñž

UMWÉUEWM

OU

HŠOU

Ě com

Om

âš

mv É 83

ĚOBŠ

Og

ĚšˇOQ

NQNEĚ

Ň

HQV_~Nñ_O_H^J__

flnšñăm

WQMŇMUUE

Ň WQwNfiO_Hn__

gogwgüâ

OČQQĚEŽ

OMWĚOENM

OÚ

ššu

É ccm

Ě maš

mv WM

83

Ěoěš

Om

ĚŠUOQ

flñ_N5_m

G WGŮNQOHŇM

NQNSĚ

wflmflëüa

Ň

Wgwflnůum flwoggăäw ozwäëäž

QMEOOENM

8 Wăñš „Ě

com

Om

đšš

mv WM

com“

äšš

Om

ž>%OQ

fiñäøëw

wqwflfiuüa

Ň WflwŇn_O_Hı

ŇQNSĚ

Hflwfififlüe

Ň

WQwNn_OHı šofiuøšüâ

gëoëfiž

BE8ăM

OÚ

šmš üš

com

Om

âš

mv WM

83

äšš

Om

žšˇOQ

ŇŮŇBÉ

Wflwfldwüa

M

WQwNnO_Hm

đgwflăm

Wgmdfiflüa

Ň

WQŮŇQYOHL goqëoăaw

o>ä_§2E2

gaz

EQ

Éšzš

>

ga

Ewavö E003“

U2

wap> Ěăm

Wýw

FHM flmoggăaw

gääëgž

M825

>

gsm

ĚWQEO

E083

ga

EQ>

göw

Em

ÉHM šoflgăää OĚEQÉEŽ

mg

§80>

ga

Ěäö

_"

/I

a%___ž__Ä___,űpM2____mfiŽøŽ4ŠêŽ

zV

J6

Y

ŽššíV (_

1/

„ŽWŽáužÉŽšíŽŠ

Í if/

__,,2

_“_____š_W_Ěš_É__”__

1ŽŽ/%fi""„""""Ä__

Í),_%NW“WI_“W„_N_“Wmm_mmN„_WWWW„Wž_â_”__„„„_„W8_

wmvŽ

Z Z_V

W JJ

E085

UĚ

gb> UDOM

Em

FHM ăo_ăö>gm®

gääëiž

A

VV

1

_“

s___‰`“

_~__"

__

,MÁVJHH___H_WW_HWHWHHWMWMWWWWHWWWMWWWWWWWWWWWWWW"WWWWWWWW„_ššäž77

_

„mk„__3W_"_„_W_"____ĹW3___W„WW„”„_š_?____

__

_ Ž ą___t__”_ˇ[___W

xiÀw §35

gaz

__

_“ _ __

_

V_M„___“__mmm_m_mWm

_,

_

Ž2

_W_„_W_„_š__„š_„____”__ì

fâ`Ě"M""m"_"m""_""m%

_“W_WWW„Wšš__„_„

/ 3 0:

A,

WWNäWš_„„_;

3;/

a4

Ě_žä_

Ž/á/`

_Ě______`

__,_

Eazqm

ÚOQ

Nwbw

m> UĚQUQĚ šâ

EĚNHŠ flmoggăam ozmääiž

Qýflgqfi

OU

EBU mg

com

Om

šn mv Š Com“

W

QHĚQE

Om

Ě>%OD

Nfigm

Ěwgga

M

Ewčn_OE

gmgm

Wšgga

Ň

WQMŇLOHAH

flwoq_©®>â%

Oìwäamafiž

BEOUĚM

OU

Hšš

Äfl

com

om

šfl

Ú WM

83W

JOHŠĚ

Om

ĚŠOQ

flfimsäw

Wflwflduüa

Ň WQQNQOHQ

šâ

ššëŇ

šgš šoăflgeâ ozaoëgž

OMWHQOQNM

OU

šgfl „E

com

Om

âš

Q Š OOWN

W

ĚOE5

Om

Ě>%OQ

MQNDĚ

Mflwflëüa

Ň

WCWˇŇQOHQ

ŇQNBM

Éwgge

Ň

WQMMNQOHAH flwofigăaw ozaüëfiž

QŘÉOĚM

OU

ššv ng

Com

Om

maš

mv WM

83W

SOÉQE

Om

ĚšˇOQ

NQNSÉ

M Wgwfiñ_OHm

fln_N5_m

WQMŇMÚOE

Ň WGWMNQOHĚ šofiflgeâ o>§5ëfiž

DQHOOĚ

OÚ

ĚUOU

É com

Om

šš

mv É 83W

âšš

Om

Ě>%OQ

ŇQNĎĚ

Wflmđfiwüa

Ň

ÉŇNQOHQ

ŇQNSĚ

Wflmflfiflüe

N

WqwNnOHm €o5_ä>_Naw ozaüäfiž

®‰w_8âv_

OÚ

WŠOÚ

Ag

gn

Og

âš

mv WM

83W

Ěšä

QQ

Ě>W_Ř_

ŇLNDÉ

Wgmflfiflüa

Q

Wgwfln_OHm

Bmgm

Ewšge

Ň

EQBOE gogflgůâ gënššž

O‰Wfi®oăM

OÚ

ššv

Ě com

Om

âäp

mv Š 003

W

äšg_

Om

ž>%5

H“_x

_

,

/_1

:Ăi

Ňswgëw

Hflwflgba

N WQŇŇDOHQ

ňšmgm

EMEÚOE

N EQBOHHH

V

///ýžzšI 4////

ł/Ě

E `V

\ / / Šł

///////M

ĚJ ĂäŠ

Ž /už

:N

WM)VN 2

/HW/W

W

\ ˇ

////›

Š

/ø ø

R

NO“

)

/”í____í__

_WN„WWW"WĹWW“WW_šä____wN§03

/ł _“

ŘxQ`__„____W„WWž_Wš_W_W_W

_

1 Ěnnmąnn__”"__"_"_"""""_"_V

`

x_

Q/ÄMŠ kr

,

______š_:_”____”_

Ť __

___

Č

ŘW___„_W_"_____"W„_WĚš___W_W„Ž/Ä)

V

VV

ŽŽHší

WWWW_„_Ž_W_ä_Žžøvflwøøwý

ý M“

_ÉGWhWHWWWWHššš

O yä_}_fi

Mid 4Ť 5"

iiV

H,

_;

_' Q V)

x

//'V'/ăçä_„

~š___

Ž; (4

_

3 5 _YVW____NWVWš_ä____7__„____

__Ě__„„_VV

\š%ší

CA

Ž _š_šN_

_m__fi___"_"__fi_ÄŽÉNrvVIššøyuä_

WMV

,_

„__ P `_1

má

///UŽ/_/V/ŽJĚÉ

7V"_„J_Ž_Š__ç_Ě/7/,___7____%_

Ý“ _xŘŇŤššżžmľw

"‰_ä`__ìm"mľHM

V V Ž _ž_%

Ě ŇŽ/%J_4„_„Ž_ĚNĚç__äV__V_:\§

.Äżø

ŽšâŽÄĚŠŽ/ď%‰`“

`_

_

üwošuüăăw oŽwh_0“mfi52

ů //wžš

š_Ě_„_ĚV„WĚššŠM%‰V

7“:_ä„_š

JV

,ÉJM/ _V

www

ëąhw

Ěoow

šâš

Ě MmO< ĚQMĚOE

Oâsgm

Ošmhăfigž

ŠĚOVĚM

85%

Ě MmO< möäoa

oâšgm

Qšäëgž

ČOS

Wvšš

QĚUM

EBWRVO

30325

Ě V504 ënřmoa

oa5ozN

ozflüëfiž

QH

380

85%

Wšwgö

OVŰWHUŠ

Ě MmO< Eoäoa

oâeozm

QŠÉEEŽ

OMODHUQMQ

Ě MmO< möäoa

oâsozm

OČQOÉEŽ

Ě/

WUOŮWOHQ

0aEO>MN

O>“mH0“wĚ2 äüůwoa

oâEo>Ň

OBQOÉEŽ

> HŮQVŮWOHQ

OasO>fiN

O>“wH0“mE«2 ëüůmoa

OHGEOŠN

ozmhăflaž

Eweü

EEE

ă>O>flON

_WMmn__N_H

ÉÉÉ

ă>O>SON

šo58>g‰

gääëaž

â čofi

Ě;

Nnmšw

WMmm®Nw> flmo5Ú®>§=ä OŘEÉĚEŽ

O/V

8flă>

gmgm

WMÉ®Nm> ăofiflgââ OĚQQEEŽ

Ž švšm

_ä

äš MĚNBW

WMwWöNw> šogwozüâ Qšäëaž

Ě Oëâä

EMS?

EmW5Nw> šofigăaw Oaaoëiž

Q/V

ooñgväm

g_N3w

§É®Nm> äøggăäw

ozaoëgž

A2/V

ääâ

Npmgw

§m%Nw> flmogwüšüâ

gëüäafiž

Q/>V

WŽŠHM

ooflâm

BNEW

fiÉONm> flmOâö>gm_m

_

_4

_

_

___

o>HwH®HwMflfi2

Zš;

___

_

łłšìíý/A

,ˇ

3_

ž__š

Šâ

V /ý

Š,Ý A ø _",

V AV§___`"__W______H‰‰‰Š_:__šíW„„_Ěš_š

ç/M/Á%ď$âW%_:_Ž

V /M

„_Ž

/4 _

/V

1 äàwł

„__“

__

__“êš_„š_ŽÉ

21“

//Št,

ÝV

KwšV

W:

H3" _?

_“

A „_

__

__ 1

V1

_

__“„_m“fi_‹

_,Ž„_WW5„_äŠ_“_“__”______

ä_““____ąâ__"_`____ĚŽ_"‰_

MíŤ

V_Š“W_VWWWWW“WWWš_š

“__m_W_“_”_“__“ł___ł;WŽ

É?___~__šĚ_W"W3WWWW„WWĹĚ„„_W__Ě;_

H_VM__ĹWmmMWWWMWW“W„MNM“W„MW““__“W“šm_y_HŽ,______""mWmmm%mWmm‰W/Mí*

vyW_”_ä_m_„_“__W_“____

MANy“MW‰H““"__ď_wkg:_"_„W_“_W“N_“NTW„WWWWW“_N"WW“W%___W____“_“M“_““______

Š/ (H

ŠWW

mw“

ägwgw

mw

gmlä

MĚWOH

fiW^>Ofie2%

%Ěw>OMNOm

Màam MU

WŠMWQÚ

N>W_am

ëmůmoa

QGSOČN

oñmääašfl

Š Ňmm

ĚĚUĚ

măš

ŇŇˇrä mvgäoă

oâsøzw

oñwaëaž

Š Šä

măgä

Wăš

Šä äüůmoa

oasgm

ozagwšž

Š Ňmw

WĚĚOĚ

WĚSM

nŇ“a ëüäpa

oâsâm

Qšaoëfiž

ĚONWN

BnăflnšI

NEŽ

WHMĚOOQQ

näš

šwam äš Wšümoa

Oañozw

očmäëfiž

ëöš

Ho

ŠD möäoa

OAHSOZN

o>Ě_§252

m>OGQ

ogâm

Ho

Ěw WĎ®_\u®o_Hm

oa=“o>fiN

o>‰_H®“_wM==\é

w>Oš

Ummâfl

<MUOmOm

E/EU Hwüůwoa

oasšm

oìmłäfliž

Ě:

WĚBQN

QĚUW

ÉQĚO

Ěoö

Ego?

Ě Mm_O< H_u®_umOa

OGSOČN

QČwH8mfia2

ga

wăš

OVEUM

š_šO

Ěoů

ĚOSOŠ

Ě MmO< %0_M“_@Oa

oâsozw

Qšäëgž

OMm>OE5OHm

ommow

ššä

Ěoů

ĚOŘŠ

na vEO< ëüůmoa

Oasgfi

gëgmšž

_

Q_W ł u 7,

A ‹ >//

Í /ŽŘ

___„_É_”„ł_

W/Ž§___ł_„

_ „_

____

„__

_

WM////ž

)W‹

ł

9%

//^‰A^‰MÄW_k_„N[_N_“N„A„__W__„W_W„W_š_„_W_Ě_„__

WŠOHWHM

Ogům

WQMÉOUEQ

wă>OmS%

ĚBO

ĚOĚŠ

na

na

Ja

_

____„_„”_„„„JMă/ąw

Ž_

„_

_ä_

»N

„__”____š_

_?___ä__„_„_š_______

Ž//š_H

(EU

ø/‰M/W/mýww/„__“„__“H__“_“W__„W%N__ăšŠA„_„„3_"_"XĂ_„„__„___š____„___„__„_až___3_"„„„„W_„__š_„„__ž%%ň“NM

Ě “_›_`\_›m_šĚV

vEO< ëüůwoa

oâsgfi

gëgmšž

„__

1 (2

_””í__

_

Zš,/»Í

N?VwW‹§H›è_äň__Ě”_Ž__”W__”W

4_

V_Z___šTa

Ä/

ł __,ı

:ŠV

_" mw

k _^_ň"__h"mm"m‰__"v_)))/M/ĂĚ__VV_WHW„WV„Wněž8%

VŘ Ý_

_ˇ

_:

Ř

„W_WW“WV"WšmšiĚW§VŽM„v

M‰š_„„„”WNJVN„N”_7_„W“HWVN_„VN"W"_V„_JW_V§%M§wš›`V`šíšíšĚ__„

Příloha č. 3 Rámcové Smlouvy: Specifikace Předmětu plnění Část 5: Severovýchod CZ05

Xerografický papír formátu A4 i A3 do kopírovacích strojů, laserových a inkoustových tiskáren pro oboustranný CB a plnobarevný tisk musí splňovat po celou dobu dodávek následující technické parametry:

__Parametr Kvalita "A" Kvalita „B“ Kvflıiıa „C“ Norma Hmotnost 80g/nf 80g/nn2 80g/m2 ISO 536 Opacita min. 92 % min. 91 % min. 90 % ISO 2471 Bělost CIE 168 +- 3 161 +-3 min. 146 ISO 11475

Hladkost 180 ml/min +- 50 200 ml/min +- 50 210 ml/min +- 50 ISO 8791-2

Formát A3, A4 A3, A4 A3, A4 Oboustranný tisk

ANO ANO ANO Barevný tisk ANO ANO ANO Laserový tisk ANO ANO ANO Inkoustový tisk ANO ANO NE Minimální odběr

Karton Karton 5 X 500 listů 5 X 500 listů

Karton 5 X 500 listů

Ekologická Značka ANO ANO ANO Certifikát kvality

ANO ANO ANO Archivace ANO ANO ANO ISO 9706 Tloušťka 107±4pım 106±4um 106 ±4 um ISO 534

Prašnost Minimální , , V v Nızka prasnost

p1”ElSI'l0 St

V případě parametrů bělost, hladkost a tloušťka může dodavatel nabídnout papír S lepšími hodnotami, tj. papír odpovídající vyšší kvalitě, než jak je požadováno V technické specifikaci

Stranêž Ž {‹:žšIž‹ž~šm ìš

Příloha č. 4 Rámcové Smlouvy: Písemná výzva k předložení návrhu na uzavření Snılouvy ve smyslu

§ 92 Odst. 2 písm. a) Zákona o veřejných zakázkách Část 5: Severovýchod CZ05

VÝZVA k předložení N ávrhu na uzavření Kupní Smlouvy

ve smyslu Rámcové smlouvy podepsané mezi Ministerstvem financí, dodavatelem č. 1 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení), dodavatelem č. 2 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení), dodavatelem č. 3 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení),

dodavatelem č. 4 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení) a dodavatelem č. 5 (doplní Se na základě výsledků zadávacího řízení) ve prospěch a na účet Odběratele a ve smyslu § 92 Odst. 2

písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů.

oDBĚRATELz DoDAvATELz Vyplní se na základě Přílohy č. 1 Rámcové Povinnost vyzvat k předložení Návrhu na

uzavření smlouvy vždy toho uchazeče, který Se při uzavírání rámcové smlouvy umístil jako první v pořadí; postup podle § 92 Odst. 2 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb.

smlouvy

Odběratel tímto vyzývá Dodavatele uvedeného výše k předložení Návrhu na uzavření Kupní smlouvy (dále jen ,,Návrh“) na dodávku: ˇ

ˇ

P

_ Ĺ., Døpiúújini“

o

›

“

2 P 0S0bav inføxnnøøøkflnááni

ø Odhěľllé místo 2 Forınát í Kvalita Počet balení * oprávněná o (Technické detaily (Příslušné pracoviště papíru papíru ř

1 (po 500 o

ok převzetí “ “ distribuce - velikost

`

Odběratele) (A4 /'A3“)' ' (Al B /C) listech) fløđávky A' .

_ distribučního balení,

'

, S. (Jmćnø, ęmail, [ę1,) konkrétní forma předání

” »

ˇ P

” ÉIÍŤP-)

Platba za dodávku proběhne na účet dodavatele; místem dodání jsou odběrná místa uvedené výše.

Kontaktní osobou ve věcí potvrzení přijetí Výzvy k předložení Návrhu za Odběratele je:

(}“zløL.lž}4z}Ĺ ','ø'øˇ'z?,“'z»}z'ø'z;;"ø'z'žzL5z'z'zLz'ı;i}z'z5 'zliáąýgˇ

ˇ." ìLz'ż.',' ˇ;_';;,`;,`,ľ[ );;,`;,',;,);,L;,,z';;;,',"1;`,')"""'

Další podmínky:

Dodavatel je povinen podle čl. IV Odst. 5 Rámcové Smlouvy do 2 pracovních dnů od obdržení této Výzvy Odběrateli oznámit, zda tuto Výzvu přijímá.

Strčšnšš Ă žcščììšžšm 2)

Dodavatel je povinen podle čl. IV Odst. odst. 6 Rámcové Smlouvy předložit Návrh do 4 pracovních dnů od obdržení této Výzvy.

Odběratel je povinen podle čl. V odst. 1 elektronicky (formou e-mailu) zaslat Dodavateli uzavřenou Kupní Smlouvu opatřenou uznávaným elektronickým podpisem.

V .................. ..dne. . . .. ......................................................... ..

J meno a podpis oprávněné osoby za Odběratele

Strčž na É ăććžšìáčflššˇfš âš

Příloha č. 5 Rámcové Smlouvy: Návrh na uzavření kupní Smlouvy ve smyslu § 92 odst. 2 písm. a) zákona ě. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších

předpisů Část 5: Severovýchod CZ05

KUPNÍ SMLOUVA podle Rámcové smlouvy na dodávky kancelářského papíru pro 6 resortů pro část 5 - území CZ05

(Severovýchod) podepsané dne doplní se datum podpisu RS mezi Ministerstvem financí, dodavatelem č. 1 (doplní Se na základě výsledků zadávacího řízení), dodavatelem č. 2 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení), dodavatelem č. 3 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení), dodavatelem č. 4 (doplní se na základě výsledků zadávacího řízení) a dodavatelem č. 5

(doplní se na základě výsledků zadávacího řízení) (dále jen „Rámcová smlouva “)

Níže uvedeného dne, měsíce a roku Smluvní Strany

[Název odběratele] se sídlem: ......................................................... _.

jejímž jménem jedná: ......................................................... ._

IČO: ......................................................... ._

DIČ; ......................................................... ..

Bankovní Spojení: ......................................................... _.

Číslo účtu: ......................................................... ..

e-mail: ......................................................... __

ID datové schránky: ......................................................... _.

(dále jen jako ,,Odběratel“)

na Straně jedné

a

[název právnické osoby (přesné znění obchodní firmy/názvu osoby V souladu S OR)] se sídlem: ......................................................... ._

IČO: ......................................................... _.

DIČ: ......................................................... ._

zapsaný/á V obchodním rejstříku pod Spisovou značkou [']vedenou u [°] Soudu V [°]

zastoupená: [jméno], [funkce] Bankovní Spojení: ......................................................... __

Číslo účtu: ......................................................... ._

e-mail: ......................................................... ._

ID datové schránky: ......................................................... ._

(dále jen ,,Dodavatel“)

na Straně druhé

uzavřel tuto Ku ní Smlouvu dále 'en „Ku ní smlouva“ odle Rámcové smlouv , odle Zákona Y P Stream Ťn. íè:€žEì<aš3“š až

č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a V souladu S ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, V platném znění, k veřejné zakázce S názvem Dodávky kancelářského papíru pro 6 resortů uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek dne DD.MM.2015 pod evidenčním číslem VZ 513112.

I.

Předmět Smlouvy 1. Předmětem této Kupní Smlouvy je závazek Dodavatelé dodat Odběratelí kancelářský papír V

souladu se specifikací uvedenou V Přfloze č. 1 této Kupní smlouvy a V souladu S výzvou Odběratele k předložení Návrhu na uzavření Kupní smlouvy (dále jen „Předmět plnění") aumožnit Odběrateli nabytí vlastnického práva k Předmětu plnění. Předmětem této Kupní Smlouvy je dále závazek Odběratele řádně dodaný Předmět plnění převzít a zaplatit za něj dohodnutou kupní cenu specifikovanou V čl. II této Kupní Smlouvy, a to V souladu S Rámcovou Smlouvou.

II.

Kupní cena 1. Kupní cena za Předmět plnění dle této Kupní smlouvy činí ...... ..,- Kč bez DPH, výše DPH činí

...... ..,- Kč, cena včetně DPH činí ........,- Kč. '

Cena V Kč za Cena V Kč za Výše DPH Cena celkem Formát Kvalita Počet balíků 1 balík po] . dodáýku bez V Kč za V Kč za papíru papíru (po 500 listech) 500 listech .

.A DPH _ dodávku dodávku bez DPH '

Celková kupııí cena

III. Doba a místo dodání Předmětu plnění

1. Dodavatel se zavazuje dodat Předmět plnění blíže specifikovaný v Přfloze č. l této Kupní Smlouvy Vždy nejpozději do 2 pracovních dnů ode dne odeslání oznámení o uzavření Kupní smlouvy Odběratelem.

2. Místem dodání Předmětu plnění jsou odběrná místa Odběratele uvedená V Přfloze č. 1 této Kupní Smlouvy.

IV. Záruka

1. Dodavatel poskytuje Odběrateli záruku za jakost, která zaručuje, že Předmět plnění bude odpovídat technické specifikaci stanovené V Příloze č. 3 Rámcové smlouvy a bude prostý právních vad. Dodavatel poskytuje záruční dobu V délce 6 měsíců, která začíná běžet okamžikem převzetí Předmětu plnění Odběratelem.

V. Ostatní ujednání

šířena 2. Ščıêžšřáam Ifšfž

Veškerá ujednání této Kupní snılouvy vycházejí na Rámcovou smlouvu a Rámcovou smlouvou se řídí, tj. práva, povinnosti či skutečnosti neupravené V této Kupní smlouvě se řídí

ustanoveními Rámcové smlouvy. Vztahy smluvních stran neupravené touto Kupní Smlouvou se vı/ /I I / V/ I //-vd' r1d1 ujednanımi Ramcove Smlouvy a obecne zavaznymi pravnımı pre pısy. Tato Kupní smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami. Tato Kupní snılouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, Z nichž každý bude považován za prvopis, přičemž Odběratel obdrží tři vyhotovení a Dodavatel obdrží jedno vyhotovení této Kupní Smlouvy.

Na důkaz toho, že Smluvní strany S obsahem této Kupní smlouvy souhlasí, rozumí jí a zavazují se k jejímu plnění, připojují Své podpisy a prohlašují, že tato Kupní Smlouva byla uzavřena podle jejich svobodné a vážné vůle, nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek.

Přfloha č. l. Specifikace Předmětu plnění

Příloha č. 2. Písemná výzva Odběratele k předložení návrhu na uzavření Kupní Smlouvy Přfloha č. 3. Písemné potvrzení přijetí výzvy Dodavatelem

Přfloha č. 4. Certifikát dokladující požadovanou kvalitu papíru vystavený akreditovaným pracovištěm V českém jazyce (tato příloha bude Součástí návrhu na uzavření kupní Smlouvy pouze v případě, že bude Dodavatelem nabízena jiná značka papíru, než jakou nabídl v rámci zadávacího řízení, které vedlo k uzavření Rámcové smlouvy)

V ......................... .. dne ................... _. V ............................. .. dne ................... ..

n n n n ø n n n n n n ø n n n n n n ø n - ø n ø ø . . . n . . n n n . n n n n - n n n n n v n n n . . n ø n n n n n n . . n ø . n n n n v n ø ~ n ø n . . n n n n . n . . n . n n ø n n n n - ø . n n n n n n n n n ø v ø n n n fl ø ø - n ‹ vn

Odběratel Dodavatel

ŠÉF;-maš PŠ {<:ż*žžÉ<čżš“fl ‹1ì}

Příloha č. 1 Kupní smlouvy: Specifikace Předmětu plnění

Předmětem plnění je dodání kancelářského papíru na jednotlivá odběrná místa, a to Ve formátu, kvalitě a množství Specifikovanćm níže.

Doplňující 050113 informace Odběrné P ˇ

t , ˇ , , , Oce Název Opravııena 1; đøđanı

El místo Formát Kvalita

balení k převzetí (T h ' k' d t il ˇ, ˇ , I I I b 60 IIIC 6 6 y .

(PHSIUŤIŤ Ě; (gýllšıfıëì) (P0 500

a všľgnfe dodávky distribuce - Velikost pracovlste 1' 11) p P .(Jméno email, distribučního balení, V ıstec , Odberatele)

tel.) konkretnı forma předání atp.)

Sttašša 43 žçêšškšššn 4%)

Příloha č. 6 Rámcové smlouvy: Cena Předmětu plnění

: Severovýchod CZ05 Q‹ Nx U2 FF UI

Jednotkové ceny jsou V souladu S článkem III Odst. 2 Rámcové smlouvy považovány za ceny nejvýše přípustné a nepřekroěitelné po celou dobu plnění veřejných zakázek zadávaných na základě Rámcové smlouvy, zahrnující cenu za dopravu do místa plnění a další náklady V Rámcové Smlouvě výslovně neuvedené, které souvisejí S dodávkou Předmětu plnění.

Cena Dodavatele č. 1 (ASTRA kancelářské potřeby S.r.o.) _

1 ı 1 ı_ıı

ˇ

l Cena za balík Cena za balík , ~ .

~ , Název a výrobce ,

. Výše 21 % po 500 listech Format a kvahta papıru , , , vpo 500 listech ,, „ „ - nabızeneho papıru bez DPH (Kč) DPH (Kc) vcetne DPH

“ (Kč) Mondi Uncoated Fine

, . Paper Czech Republic Format A4, kvalita A SLO. DOLPHIN 58,00 12,18 70,18

PREMIUM Format A4, kvalita B Mondi Uncoated Fine

Paper Czech Republic S.r.o. DOLPHIN EVERY 56”O0 1176 67”76

DAY Format A4, kvalita C Mondi Uncoated Fine

Paper Czech Republic 53,00 11,13 64,13 S.r.O. HAPPY OFFICE

Format A3, kvalita A Mondi Uncoated Fine Paper Czech Republic SLO. DOLPHIN 116,00 24,36 140,36

PREMIUM Format A3, kvalita B Mondi Uncoated Fine

Paper Czech Republic S.r.ø. DOLPHIN EVERY 11290 2352 13552 DAY

Format A3, kvalita C Mondi Uncoated Fine Paper Czech Republic 106,00 22,26 128,26 S.r.o. HAPPY OFFICE

Cena Dodavatele č. 2 (AB plus CZ S.r.o.) O

'

A

t A Cena za balík

ˇ Cena za balík 'Formát a kvalita a im Název a výrobce 0 500 listech Výše 21% po 500 listech Ĺ

o P p nabízeného papíru P DPH (Kč) včetně DPH 8 bez DPH (Kč) (Kč)

Formát A4, kvalita A Motif Premium, Mondi 58,25 12,23 70,48

Formát A4, kvalita B Motif All In One, Mondi 57,45 12,06 69,51

Formát A4, kvalita C Motif Copy, Mondi 55,54 11,66 67,20

Sžñrzżžfššž 1, Šrąžčlìžšêfiž 2}

, , Cena za balík „ F át au , Nazev a vyrobce 500 li tech Vyse Zlí/0 mm akv ta paplru nabızeneho papíru po S

., DPH (Kc) bez DPH (Kc) Formát A3, kvalita A Motif Premium, Mondi 117,04 24,58

Cena za bah'k po 500 listech včetně DPH

(Kč)

141,62

Formát A3, kvalita B Motif All In One, Mondi 114,51 24,05 138,56

Formát A3, kvalita C Motif Copy, Mondi 111,13 23,34

Cena Dodavatele č. 3 (OFFICE DEPOT S.r.o.) ı H 1 ı

134,47

Formát A4, kvalita A

, , Cena za balík „ A

Formát a kvalita pap'ru Nazev a vyrobce po 500 listech Vyse 21%

Navigator. Poıtucel Soporcel 59,70

1 nabízeného papíru bez DPH (Kč) DPH (Kč)

12,54

Cena za balík po 500 listech včetně DPH A

(Kč)

72,24

Formát A4, kvalita B Office Depot Business, Int. Paper 56,50 11,87 68,37

Formát A4, kvalita C

Fonnát A3, kvalita A

Office Depot Everyday, Int. Paper Navigator. Portucel Soporcel

53,50

119,00

1 1,24

24,99

64,74

143,99

Formát A3, kvalita B Office Depot Business, Int. Paper 113,00 23,73 136,73

Formát A3, kvalita C Office Depot Everyday, Int. Paper

Cena Dodavatele č. 4 (ACTIVA spol. S r.o.)

Formát a kvalita' papíru


Název a výrobce O 500 Este nabízeného papíru gaz DPH ( .

Rey TeXt&GraphicS, IP Kwidzyn, PL

107,00

62,53

Cena za balík

K chč)

22,47

výše 21% DPH (Kč)

13,13

129,47

Cena za balík po 500 listech včetně DPH

(Kč).

75,66

Formát A4, kvalita B HP Printing, IP Kwidzyn, PL 60,00 12,60 72,60



Rey Copy, IP Kwidzyn, PL Rey TeXt&GraphicS, IP Kwidzyn, PL

58,00

130,00

12,18

27,30

70,18

157,30

Formát A3, kvalita B HP Printing, IP Kwidzyn, 120,00 25,20 145,20


řìtržšršzš 12 ítžšlžážêm Qłš

PL Rey Copy, IP Kwidzyn, PL 119,10 25,01 144,11

m__B_m>€O_U

3

ĚOWO

WEWEWEO

WEUOAH

mm

85

šă

TH_

"MM

gđ AŇˇHN

_W

WVM

cod

ga

MM

OOO QQHN

wmv“

86

QĚN

BM

cod

ga

ĚM

8d

šăH

ÉM

gd

52“

Ú

V

MM

25

ĚN

__

WM

gd

ga

Ň_

„M

gd

ŠHN”Í

__

win

măømww

V

A“

HĚQ

NB

„MH

,NA ăflčmăă

M ___Í_“__á

,___šW_“_V_hfiwW

_ ,_

_

W V //

_%ĚăN

mE_®_M0>

Ěwqa

ŇN

Ě8

wguäă

mšuäă

HM?

_______________________

_“BOBO

NN

__“_šuä

QUĚEOQ

EE mg MĚMŇŠN

fi_%€>

O :nm

Woäš _w

ĚOĚ

m Éö ME“

W

ŠĚOW

>

flüäšă

ăšăö

Mvašgä

_ ___________

__

_m

šgä

m>8E§

w BĚH“

Ě>š§

WĚĚ

Ž

I

_ı_ä_H___

_ _ _/ //VW,“/Ž

_;

_

:QŠ

\ šxŘ;__5_í_Q

I

úůęďúøgšwš

__V

_' U W šű`

äâ

äăšaø

uv‰‰“_N*z§»v/»M

_

í`__H_ť_(V_v_V“V__‹x“ż^§_š:Š

MGŇU

Hˇ2_9`^Ěä>M_m

_

m ĚWU

šäma

0 pa

Eama

OH_a_m___w_8ENˇ_

`É>WHöQ__

Š šä

_ö_H_ă

Măäšm

ëš_ä

w>8_â~_

ř Qw

Qšă

Date post:	18-Feb-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

smlouvy.gov.cz 1 k _Smlouva - č. 166000312...4p 2;?527 1527o g12p pkk? 21n 1527o g12p 1512o)0?/1...

Documents