+ All Categories
Home > Documents > 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily...

2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily...

Date post: 23-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
2005 - podzim n Návštěva IP A. Mehty s chotí v našem distriktu n Projekt LIONS QUEST - 1. část n Lions EUROPA FORUM - Stuttgart n LCIF - příspěvky a využití n Informace z klubů Uvnit¯ vyd·nÌ naleznete fotogalerii a report·û z pobytu IP LCI Ashoka Mehty spolu s chotÌ v naöem distriktu lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 1
Transcript
Page 1: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

2005 - podzim

� Návštěva IP A. Mehty s chotí v našem distriktu

� Projekt LIONS QUEST- 1. část

� Lions EUROPA FORUM - Stuttgart

� LCIF - příspěvky a využití

� Informace z klubů

Uvnit¯ vyd·nÌ naleznete fotogalerii a report·û

z pobytu IP LCIAshoka Mehty spolu

s chotÌ v naöem distriktu

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 1

Page 2: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

⁄ËastnÌci ˙vodnÌho setk·nÌ v BratislavÏ.

Na p¯ivÌtanou vlajeËka distriktu.

⁄vodnÌ ¯eË IP v Praze.

V salÛnku hotelu Renaissance v Praze.

OlomouËtÌ lÈka¯i a p¯·telÈ z LC.

Na z·vÏr pobytu v BratislavÏ kr·tkÈzastavenÌ v Kav·rnÏ ätefanka.

N·vötÏva IP Ashoka Mehty s chotÌ v naöem distriktu 19.-21.10.2005

(Bratislava - Olomouc - Praha)

P¯ed·nÌ slo enskÈ valaöky.

IP byl srdeËnÏ p¯ivÌt·n.

Na n·vötÏvÏ u prim·tora Bratislavy.

Po p¯ijetÌ p¯ed pal·cem prezidenta SR.

N·vötÏva operaËnÌho s·lu v olomouckÈnemocnici.

Na zdravÌ naöemu distriktu.

⁄ËastnÌci praûskÈho setk·nÌ s IP.

Origin·lnÌ Euro-Lion z Kremice vzbudil u IP zaslouûenou pozornost.

Foto - INTEREL Praha

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 2

Page 3: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

3»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

OBSAH VYD¡NÕ:Mezin·rodnÌ prezident LCI Ashok Mehta v naöem distriktu ............................................................1Fotogalerie z n·vötÏvy IP LCI Ashoka Mehty s chotÌ v naöem distriktu..........................................2⁄vodnÌk - slovo guvernÈra ................................................................................................................3 VzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ ......................................................................................4NadabovanÈ filmy na DVD pro propagaci lionskÈho hnutÌ ..............................................................4SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu..........................................................................................................4N·vötÏva u lion˘ v Polsku ....................................................................................................................4SONS umÏnÌ ûÌt ve tmÏ ........................................................................................................................5PF 2006 ..................................................................................................................................................5Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu 122........................................................................................6Zpr·va 1. vÌceguvernÈra distriktu o jeho n·vötÏvÏ ve Stutgarttu a v Pa¯Ìûi ......................................7 DruhÈ jedn·nÌ kabinetu v lionskÈm roce 2005 - 2006 ......................................................................8Co majÌ naöi vÌceguvernȯi distriktu v tomto roce za lubem ............................................................9 VyhodnocenÌ soutÏûe "MÌrov˝ plak·t" ............................................................................................10Vyhl·öenÌ fotosoutÏûe ........................................................................................................................10LCIF ....................................................................................................................................................11N·vötÏva IP LCI v naöem distriktu ............................................................................................12 - 13Letem LvÌm SvÏtem ..........................................................................................................................14LC Praha Bohemia..............................................................................................................................15LC Praha PrvnÌ....................................................................................................................................15LC Praha Strahov San Giorgio, LC Praha PrvnÌ, LC Praha Hartig................................................15LEO Klub Baûanti Bratislava ............................................................................................................15LC T·bor ..............................................................................................................................................16 LC PlzeÚ - City....................................................................................................................................17LC PlzeÚ Bohemia..............................................................................................................................18 LC Diana Karlovy Vary......................................................................................................................191. LC Koöice........................................................................................................................................20LC Kremnica ......................................................................................................................................20LC Brno äpilberk................................................................................................................................21LC Praha Orel......................................................................................................................................21LC Brezno....................................................................................................................................22 - 23Inzerce..................................................................................................................................................24

Slovo redakce:P¯in·öÌme podzimnÌ vyd·nÌ naöeho lionskÈho zpravodaje. Je to jiû druhÈ ËÌslo v klu-bovÈm roce 2005-2006 a je t¯eba pochv·lit klubovÈ zpravodaje, ûe n·s tentokr·t bo-hatÏ z·sobujÌ informacemi o Ëinnosti. Neust·le se vöak pot˝k·me s problÈmy, jak vyd·v·nÌ zpravodaje financovat. Z jedn·-nÌ poslednÌho kabinetu vyplynulo doporuËenÌ klub˘m, aby na vyd·v·nÌ p¯ispÏly dob-rovolnou Ë·stkou, kterou je moûnÈ uhradit formou obstar·nÌ placenÈ reklamy. Pro za-jiötÏnÌ vyd·v·nÌ a zlepöenÌ distribuce byl do kaûdÈho klubu elektronicky doruËen do-taznÌk. Pokud jste jej nÏkdo jeötÏ nevr·tili do sekretari·tu kabinetu, uËiÚte tak, prosÌm,co nejd¯Ìve - informace z nÏho budou vyuûity p¯i v˝robÏ a distribuci p¯ÌötÌho vyd·nÌ. ZimnÌ ËÌslo naöeho bulletinu vyjde na poË·tku b¯ezna. ProsÌme proto z·stupce klub˘,aby n·m i nad·le pr˘bÏûnÏ zasÌlali informace o sv˝ch akcÌch a aby n·m doporuËova-li ochotnÈ inzerenty.Za redakci p¯eji naöim p¯Ìznivc˘m a Ëten·¯˘m hezkÈ V·noce a ˙spÏön˝ nov˝ rok.

Za redakci - Ji¯Ì Zatloukal, DG LCI, D122

»esk˝ a slovensk˝ Lion Ë.5, roËnÌk 2 - vyölo v prosinci 2005Jako sv˘j obËasn˝ informaËnÌ bulletin vyd·v· Lions Clubs International,Distrikt 122, »esk· republika a Slovensk· republika www.lions-clubs.infoAdresa redakce:Lions Clubs International, D122, kancel·¯ sekretari·tu kabinetu distriktu, Pansk·1492, 516 01 Rychnov nad KnÏûnou, »esk· republika, [email protected]ËnÌ rada: Ji¯Ì Zatloukal - [email protected] - Ëesk· Ë·st vyd·nÌ a inzerceBoris Hynek - [email protected] - Ëesk· Ë·st vyd·nÌPatrik Steller - [email protected] - slovensk· Ë·st vyd·nÌPetra Tuzarov· - [email protected]ËnÌ uz·vÏrka: 25.11.2005Texty Ël·nk˘ jsou p¯evzaty z p¯ÌspÏvk˘ klub˘, pokud jsou auto¯i zn·mi, jsou u-vedeni u jednotliv˝ch Ël·nk˘. P¯ÌspÏvky, prosÌm, zasÌlejte ve form·tu WORD(tedy DOC), fotografie ve form·tu JPEG (JPG), a to v dobrÈ kvalitÏ - velikostsouboru min. 200kByFotografie: TitulnÌ strana: INTEREL, PrahaGrafickou podobu hlaviËky bulletinu zpracoval student V·clav ZatloukalSazba a tisk: UNIPRINT s.r.o., Rychnov n.Kn., »R, www.uniprint.cz NeprodejnÈ, urËeno Ëlen˘m Lions Clubs International a jejich p¯Ìznivc˘m.

Podzim jeza n·mia konecroku se

blÌûÌ

V·ûenÌ lionötÌ p¯·telÈ,

bezesporu nejv˝znamnÏjöÌ podzimnÌ ud·lostÌpro n·ö distrikt byla n·vötÏva mezin·rodnÌhoprezidenta Ashoka Mehty s chotÌ Kokilou.Informace o tom jsou uvedeny na jinÈm mÌstÏbulletinu. P¯i tÈto p¯Ìleûitosti bych chtÏl up¯Ìm-nÏ podÏkovat vöem, kdo se podÌleli na organi-zaËnÌm zabezpeËenÌ n·vötÏvy a kdo pomohlisv˝m pohostinstvÌm, zap˘jËenÌm vozidel nebo ijinak. Jsem p¯esvÏdËen, ûe prezidentsk˝ p·r bylu n·s spokojen a ûe si z naöeho distriktu odne-sl ty nejlepöÌ dojmy a vzpomÌnky. Mohlo tomutak b˝t i dÌky pomoci mnoha obÏtav˝ch p¯·tel,opravdov˝ch lion˘. Vûdy, kdyû se povede dlou-ho spoleËnÏ p¯ipravovan· akce, naplÚuje mÏ tooptimizmem a chutÌ k realizaci dalöÌch aktivit.Poda¯ila se n·m v˝born· t˝mov· pr·ce, kter·v˝raznou mÏrou p¯ispÏje k propagaci lionskÈhohnutÌ na ˙zemÌ naöeho distriktu. NynÌ nast·v· Ëas na intenzivnÌ n·vötÏvy v klu-bech. ProzatÌm jsem jich stihl jen deset a r·dbych procestoval cel˝ distrikt. TÏöÌm se na setk·nÌ s V·mi p¯i n·vötÏv·ch Vaöichklubov˝ch akcÌ nebo na sch˘zce Vaöich klub˘.

Na konci roku je zvykem bilancovat. V mÈm p¯Ì-padÏ je to o to vÌce aktu·lnÌ, protoûe konec rokuje souËasnÏ polovinou mÈho funkËnÌho obdobÌ.UvÏdomuji si, ûe mi zb˝v· jiû jen nÏkolik mÏsÌc˘k dosaûenÌ toho, co jsem si p¯edsevzal. Budumuset nap¯Ìt sÌly, aby se vÏci da¯ily. R·d bych,aby i mÌ p¯·telÈ z kabinetu distriktu nap¯eli svÈsÌly a pomohli mi s tÌm, co je t¯eba jeötÏ vykonat.

Z·vÏrem bych chtÏl vöem lvicÌm a lv˘m v di-striktu, naöim p¯·tel˘m a p¯Ìznivc˘m a vöem li-dem dobrÈ v˘le pop¯·t hezkÈ a klidnÈ V·noce ado novÈho roku hodnÏ sil, ötÏstÌ a zdravÌ.

S lionsk˝m pozdravem "We serve"

Ji¯Ì Zatloukal, guvernÈr distriktu 2005-2006

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 3

Page 4: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘

SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

Na konci z·¯Ì, resp. na zaË·tku ¯Ìjna se uskuteËnily dva vzdÏl·-vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ a Ëleny kabinetu.Semin·¯ v Nit¯e byl velice hojnÏ navötÌven, a to dÌky aktivnÌ-mu a odpovÏdnÈmu p¯Ìstupu prezident˘ klub˘ a zÛnov˝ch cha-irman˘. Semin·¯ byl bohuûel poznamen·n velk˝m zdrûenÌmguvernÈra a sekret·¯e kabinetu, kterÈ bylo zp˘sobeno Ëek·nÌmna ËerstvÈ v˝tisky naöeho bulletinu v tisk·rnÏ v RychnovÏn.Kn. a poslÈze Ëek·nÌm v dopravnÌ z·cpÏ v BratislavÏ naPetrûalke. Vöem se opÏt touto cestou omlouv·me.Semin·¯ pro ËeskÈ kluby byl po¯·d·n v Brand˝se nad Labem (tÏs-nÏ u Prahy). OpÏt se jeho ˙ËastnÌci zdrûeli v dopravnÌ z·cpÏ.Budiû n·m to pouËenÌm na p¯ÌötÏ - radÏji semin·¯e pl·novat na vöed-nÌ dny mimo p·tky. Bohuûel Ëesk· Ë·st distriktu semin·¯e nevnÌm·jako tolik pot¯ebnÈ a ˙Ëast byla pomÏrnÏ nÌzk·. P¯ipravenÈ tiskovÈmateri·ly, CD a DVD, kterÈ byly rozd·v·ny vöem ˙ËastnÌk˘m semi-n·¯˘, byly dodateËnÏ do vöech nez˙ËastnÏn˝ch klub˘ zasl·ny poötou.Velmi d˘leûitÈ je to, ûe se poda¯ilo shrom·ûdit velikÈ mnoûstvÌ zajÌ-mav˝ch a pot¯ebn˝ch materi·l˘, kterÈ jsou obsaûeny na CD prosemin·¯. Pokud by nÏkdo z funkcion·¯˘ Ëi Ëlen˘ klub˘ mÏl o CD z·-jem, m˘ûe si jej objednat na adrese sekretari·tu kabinetu distriktu. Za organizaËnÌ a obsahovou p¯Ìpravu obou semin·¯˘ dÏkuji ze-jmÈna sekret·¯i kabinetu Borisovi Hynkovi, d·le pak Ëlen˘m kabi-netu R.HlavaËkovi, J.Beneöovi a M.RakovskÈmu.

N·vötÏva u lion˘ v Polsku

V tomto roce vznikly v Oak Brooku, mimo jinÈ, dva instrukt·ûnÌ apropagaËnÌ filmy, kterÈ jsem v anglickÈm znÏnÌ obdrûel na DVD.Usoudil jsem, ûe je to velik· ökoda, ûe takto v cizÌ ¯eËi filmy nebu-dou plnÏ vyuûitelnÈ. Proto jsme se rozhodl dva vybranÈ snÌmky ne-chat p¯eloûit a nadabovat. V˝sledek je, myslÌm, nad oËek·v·nÌ v˝-born˝ a je t¯eba filmy co nejvÌce rozö̯it a vyuûÌt.PrvnÌ z film˘ s n·zvem "Passion to Excel" (V·öeÚ vynikat) je ori-entov·n na prezidentskÈ programy Plus ONE a Sight First II. Tyjsou zamϯeny na podporu r˘stu poËtu klub˘ a Ëlen˘, resp. na pod-poru novÈ kampanÏ pro zÌsk·nÌ prost¯edk˘ na boj proti slepotÏ.Film velmi n·zornÏ p¯ibliûuje cÌle a posl·nÌ lionskÈho hnutÌ a jeurËen nejen pro ve¯ejnost, ale spÌöe pro n·s liony.Druh˝ snÌmek s n·zvem "Serving the World Community andYour Community" (Sluûba svÏtovÈ komunitÏ a tvÈ komunitÏ)vysvÏtluje ˙Ëel a vyuûitÌ lionskÈho dobroËinnÈho fondu LCIF. ZnÏho jsou financov·ny dobroËinnÈ projekty a humanit·rnÌ po-moc, a to zejmÈna v rozvojov˝ch zemÌch. Film je velice dobr˝mpomocnÌkem pro propagaci lionskÈho hnutÌ a je urËen zejmÈnanaöim sponzor˘m a p¯ispÏvatel˘m.Oba filmy byly nadabov·ny v rychnovskÈ redakci DÏtskÈ televize adÌk za to pat¯Ì firmÏ TAZCON s.r.o., Rychnov n.Kn., kter· zajistilap¯eklady obou film˘ a dabing prvnÌho z film˘ do Ëeötiny. P¯eklad i da-bing do slovenötiny druhÈho z film˘ bravurnÏ zvl·dl sekret·¯ kabine-tu Boris Hynek a nutno uznat, ûe se toho zhostil na tÈmϯ profesio-n·lnÌ ˙rovni. Za to mu pat¯Ì m˘j velik˝ obdiv a dÌk!Oba filmy jsou k dispozici na DVD v sekretari·tu kabinetu,kde si jej m˘ûe kaûd˝ z·jemce objednat.Pro moûnost okamûitÈho shlÈdnutÌ nynÌ jeötÏ ¯eöÌme moûnost tyto nada-bovan˝ch filmy v kompilovanÈ podobÏ umÌstit na webovÈ str·nce naöe-ho distriktu (tak, jak je anglick· verze k dispozici na webu LCI).

Pro mne nejbliûöÌm polsk˝m lv˝m klubem je Lions ClubDuszniky ZdrÛj, kter˝ se nach·zÌ pouh˝ch 15 km od st·tnÌhranice v N·chodÏ a cca 50 km od Rychnova n.Kn. NenÌ miblÌzk˝ jen svojÌ geografickou polohou, ale hlavnÏ tÌm, ûezde m·m jiû nÏkolik dobr˝ch p¯·tel.Po bleskovÈ telefonickÈ dohodÏ s prezidentem klubu LeszkemSkrzypczakem jsem se jeden ¯Ìjnov˝ Ëtvrtek odpoledne vypravil p¯eshory (a doly) a za necelou hodinku jsem byl v hotelu Sonata na n·-mÏstÌ v l·zeÚskÈm mÏsteËku Duszniky ZdrÛj. TamnÌ lioni, majÌ smÌ-öen˝ klub, kter˝ byl zaloûen symbolicky v dobÏ likvidace n·sledk˘niËivÈ povodnÏ, kter· tuto oblast p¯ed nÏkolika lety postihla. Na ˙vodsch˘zky zaznÏla tradiËnÏ evropsk· hymna Ñ”da na radostì. Klub m·dnes asi 25 Ëlen˘ a p¯edstavenÌ dalöÌho novÈho Ëlena bylo na po¯adupr·vÏ tÈto sch˘zky. Mimo dalöÌ oblig·tnÌ Ñvnit¯nÌì z·leûitosti se ¯eöi-la organizace a p¯Ìprava jejich jiû p·tÈho plesu. Ten se bude konat nakonci ledna 2006, tedy mÏsÌc p¯ed plesem naöeho Lions ClubuRychnov n.Kn., kter˝ jiû pravidelnÏ naöi p¯·telÈ z Polska navötÏvujÌ.

Prezident LC Duszniky Zdroj Leszek Skrzypczak p¯ebÌr· od DGJ.Zatloukala jeho vlajeËku.

89. svÏtov˝ konvent LionsClubs International se bu-de konat od 30.Ëervna do4.Ëervence 2006 ve v˝cho-doamerickÈm p¯ÌstavnÌmmÏstÏ Bostonu. Po¯adatelÈ p¯ipravili na in-ternetu str·nky plnÈ uûiteË-n˝ch informacÌ pro ˙ËastnÌ-ky konventu. Na tomto inter-netovÈm mÌstÏ najdete infor-mace o restauracÌch a hote-lÌch, o moûnostech prohlÌdkyBostonu a jeho okolÌ a mno-ho dalöÌch zajÌmavostÌ.

Provozovatelem tÏchto str·nek je MD 33 a jsou na adrese: http://intconvmd33-2006.com DalöÌ informace o mÏstÏ Boston jsou k dispozici na adrese:www.bostonusa.com. KompletnÌ informace o 89 konventu jsou umÌstÏny na adrese: http://www.lionsclubs.org/EN/content/news_convention.shtml»lena kabinetu distriktu Jana Beneöe (ceremoni·¯ a povϯenec pro po¯·d·nÌ ak-cÌ) jsem poû·dal o obstar·nÌ nabÌdky od cestovnÌ kancel·¯e pro z·jemce o ˙-Ëast na svÏtovÈm konventu. SouË·stÌ tÈto nabÌdky, kterou pro n·s p¯islÌbil vËaszajistit, bude i prodlouûenÌ turistickÈho pobytu v USA s moûnostÌ shlÈdnutÌ nÏ-kolika zajÌmav˝ch mÌst a mÏst. Z·jemci o ˙Ëast na konventu mohou zasÌlat svÈ dotazy na adresu: [email protected]. NaöÌm cÌlem je zorganizovat poËetnÏjöÌ v˝pra-vu a lÈpe tak reprezentovat n·ö distrikt.

Pro propagaci m·mena DVD k dispozicinadabovanÈ filmy

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 4

Page 5: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

5»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

umÏnÌ ûÌt ve tmÏNa poË·tku prosince jsem se spoleËnÏ se svojÌ chotÌ Helenou z˙Ëastnil slavnostnÌho koncertu zrakovÏ postiûen˝ch sÛlist˘ a SymfonickÈho orchestruFOK. Koncert po¯·dala Sjednocen· organizace slabozrak˝ch a nevidom˝ch »R (SONS) u p¯Ìleûitosti SvÏtovÈho dne zdravotnÏ postiûen˝ch ve äpa-nÏlskÈm s·le PraûskÈho hradu. P¯ijal jsem osobnÌ pozv·nÌ prezidenta SONS Milana Peö·ka, se kter˝m jsem na podzim tohoto roku dohodl zah·-jenÌ uûöÌ spolupr·ce mezi naöÌm distriktem a organizacÌ SONS »R.P¯ed zah·jenÌm koncertu byla ministrem p¯ed·na Cena ministra zdravotnictvÌ za pr·ci ve prospÏch zdravotnÏ postiûen˝ch obËan˘ aCena ministra zdravotnictvÌ za rozvoj zdravotnÏ soci·lnÌ pÈËe. Na programu koncertu bylo, mimo dalöÌ, vystoupenÌ nevidomÈ mez-zosopranistky Aleny SchutovÈ a nevidomÈho flÈtnisty äimona PolakoviËe, kter˝ je v souËasnÈ dobÏ studentem druhÈho roËnÌku kon-zervato¯e J.Deyla v Praze, p¯itom h¯e na flÈtnu se vÏnuje teprve od roku 2001. S rezidentem SONS jsme se dohodli na vytvo¯enÌ r·mce pro lepöÌ vz·jemnou spolupr·ci. Mnoho naöich lionsk˝ch klub˘ jiû nynÌ spolupracuje s nÏ-kterou z organizacÌ nevidom˝ch a slabozrak˝ch (nap . Tyfloservis). NaöÌm cÌlem je tuto spolupr·ci rozö̯it a lÈpe zacÌlit na nejvÌce pot¯ebnÈ.

Co je SONS »R?Nejsme organizacÌ, kter· rozhoduje a jedn· za nevidomÈ, jsme nevidomÌ obËanÈ rozhodujÌcÌ a jedna-jÌcÌ sami za sebe. Jedn·me na z·kladÏ n·sledujÌcÌch z·sad sebed˘vÏra, rovnocennÈ partnerstvÌ, soli-darita a ˙cta k lidskÈ d˘stojnosti, svoboda volby a smysl pro spoleËenstvÌ. Sjednocen· organizace ne-vidom˝ch a slabozrak˝ch »R je svÈpomocn·, dobrovoln·, dobroËinn· a z·jmov· organizace, kter·prosazuje pr·va a z·jmy nevidom˝ch a slabozrak˝ch spoluobËan˘. Navazuje na tradice ËeskÈho a ev-ropskÈho slepeckÈho hnutÌ, zejmÈna na odkaz Ëesk˝ch a moravsk˝ch slepeck˝ch spolk˘, p˘sobÌcÌchdo roku 1948, v modernÌ dobÏ pak na Ëinnost»eskÈ unie nevidom˝ch a slabozrak˝ch, jejÌmû slouËenÌm se SpoleËnostÌ nevidom˝ch a slabozrak˝ch1. ledna 1997 vznikla. Z·stupci SjednocenÈ organizace p˘sobÌ v kulturnÌ komisi, v komisi pro soci·l-nÌ pr·va a v komisi pro mobilitu a vodicÌ psi EvropskÈ unie nevidom˝ch. »il· v˝mÏna zkuöenostÌ seslepeck˝mi organizacemi ve svÏtÏ je jednou z trval˝ch aktivit SjednocenÈ organizace. ZrakovÏ posti-ûen˝m spoluobËan˘m SONS spolu s dce¯in˝mi obecnÏ prospÏön˝mi spoleËnostmi Tyfloservis a kraj-sk˝mi TyfloCentry rovnÏû poskytuje öirokou ök·lu odborn˝ch sluûeb, jeû jsou jak Ëlen˘m, tak ostat-nÌm poskytov·ny zcela zdarma.Informace o SjednocenÈ organizaci nevidom˝ch a slabozrak˝ch »R naleznete na www.sons.cz

HodnÏ ötÏstÌ v novÈm roce 2006

P¯P¯eji vöe dobreji vöe dobrÈ a mnoho ötÏstÌ È a mnoho ötÏstÌ v m lv m ¯i l d nvöem lv˘m p¯i hled·nÌjejich spr·vnÈ cestyjejich spr·vnÈ cesty..

Ji¯Ì Zatloukal, guvernÈr distriktu 2005-2006 Lions Clubs International, Distrikt 122, »esk· republika a Slovensk· republika

www.lions-clubs.info

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 5

Page 6: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

6 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

Quo Vadis LIONS QUEST v Distriktu 122 ?I. »·st

Jak jsme v D 122 s LIONS QUEST zaËÌnaliV lionskÈm roce 2001 - 2 obdrûel GuvernÈr Distriktu 122 MVDr. JaromÌrätekl nabÌdku LIONS CLUBS INTERNATIONAL FOUNDATION(LCIF), zda by D 122 , jako prvnÌ z lionsk˝ch distrikt˘ na postkomunis-tickÈm ˙zemÌ, mÏl z·jem podporovat zav·dÏnÌ lionskÈho edukaËnÌho pro-gramu LIONS QUEST - jednoho z nejkomplexnÏjöÌch edukaËnÌch progra-m˘ podporujÌcÌch rozvoj ûivotnÌch dovednostÌ a pozitivnÌch hodnot v ûivo-tÏ souËasnÈ mladÈ generace. Program LIONS QUEST byl vytvo¯en spolu-pracÌ öpiËkov˝ch odbornÌk˘ v 80t˝ch letech v mezin·rodnÌ asociaci QU-EST, zamϯenÈ na podporu rozvoje mladÈ generace ve svÏtÏ. LionskÈ hnu-tÌ v asi 30 zemÌch jiû tento program finanËnÏ i jinak podporovalo, takûe na-konec byl nazv·n LIONS QUEST. Program byl pr˘bÏûnÏ rozvÌjen a v tÈdobÏ jiû vznikla 4 verze tohoto programu. Program Lions Quest vych·zÌ z odborn˝ch poznatk˘ v˝zkum˘ dospÌv·nÌ aproblematiky prevence, kterÈ identifikujÌ dvÏ z·kladnÌ pot¯eby pro zdrav˝v˝voj mlad˝ch lidÌ :1) pozitivnÌ soci·lnÌ chov·nÌ, kterÈ zahrnuje mj. sebek·zeÚ, odpovÏdnost,rozumn˝ ˙sudek, ˙ctu k ostatnÌm i k sobÏ a ochotu slouûit ostatnÌm2) pozitivnÌ vztahy k rodinÏ, ökole, vrstevnÌk˘m a komunitÏ.

Program Lions Quest systematicky: 1) vytv·¯Ì ve ökole prost¯edÌ, kterÈ - nabÌzÌ mlad˝m lidem p¯Ìleûitosti vyzkouöet si pozitivnÌ chov·nÌ p¯i r˘z-n˝ch ûivotnÌch situacÌch - buduje vz·jemnÏ se respektujÌcÌ a odpovÏdnÈ vztahy mezi ml·deûÌ , öko-lou a rodiËi- poskytuje ochranu p¯ed öikanou, ur·ûkami a posmÏchem- podporuje a posiluje sebek·zeÚ p¯ed dosahov·nÌm k·znÏ vnÏjöÌ kontrolou- zamÏstn·v· ml·deû smyslupln˝mi a d˘leûit˝mi aktivitami apod.

2) rozvÌjÌ v˝uku ûivotnÌch dovednostÌ (modelov·nÌ kladn˝ch rolÌ, v˝ukua procviËov·nÌ) zamϯenou na- myölenkovÈ dovednosti (rozhodov·nÌ, ¯eöenÌ problÈm˘, kritickÈ myölenÌ,p¯edvÌd·nÌ a stanovov·nÌ cÌl˘)

- emocion·lnÌ dovednostÌ (pozn·v·nÌ a ch·p·nÌ emocÌ, ovl·d·nÌimpulzivnosti a hnÏvu, empatie a povzbuzov·nÌ, motivace sebe sama)

- soci·lnÌch dovednostÌ (oceÚov·nÌ a respektov·nÌ ostatnÌch,spolupr·ce, budov·nÌ pozitivnÌch vztah˘, efektivnÌ komunikace a naslou-ch·nÌ druh˝m, asertivita, odolnost v˘Ëi negativnÌm tlak˘m, p¯evzetÌ odpo-vÏdnosti za svÈ jedn·nÌ a pomoc druh˝m)

3) p¯ed·v· prost¯ednictvÌm uËitel˘ mlad˝m odpovÌdajÌcÌ informace. PoduËitelov˝m vedenÌm probÌhajÌ aktivity û·k˘ odpovÌdajÌcÌ jejich z·jm˘m aoËek·v·nÌm. é·ci spojujÌ zÌskanÈ informace s probÌhajÌcÌ v˝ukou, procvi-ËujÌ jejich vyuûitÌ a aplikujÌ je na praktickÈ ûivotnÌ situace.

Po pozitivnÌm vyj·d¯enÌ öpiËkov˝ch pedagogick˝ch odbornÌk˘ k ˙rovni apot¯ebnosti programu LIONS QUEST rozhodlo v roce 2002 tehdejöÌ vede-nÌ D 122, ûe bude aktivnÏ spolupracovat p¯i adaptaci a implementaci pro-gramu na ˙zemÌ D 122. TehdejöÌ guvernÈr D 122 MVDr. Jaroslav äteklmne poû·dal, zda bych p¯evzal ¯ÌzenÌ a koordinaci na stranÏ D 122. A j·,aniû bych domyslel co vöechno skuteËn· implementace programu budeode mne vyûadovat, jsem souhlasil, protoûe jsem byl p¯esvÏdËen o mimo-¯·dn˝ch kvalit·ch programu. Netuöil jsem tehdy jak v˝raznÏ toto rozhod-nutÌ ovlivnÌ m˘j ûivot v n·sledujÌcÌch letech. PostupnÏ jsem totiû dospÏl kz·vÏru, ûe majÌ-li b˝t modifikace, zav·dÏnÌ a vyuûÌv·nÌ takovÈho sloûitÈhoedukativnÌho programu ˙spÏönÈ, pak to vyûaduje systÈmov˝ p¯Ìstup, uplat-nÏnÌ metod cÌlovÏ-programovÈho ¯ÌzenÌ celÈho procesu a manaûersk˝ p¯Ì-stup k celÈmu procesu. A to v podmÌnk·ch, kdy v˝sledek v˝raznÏ ovlivÚu-je pr·ce desÌtek lidÌ, kte¯Ì nejsou Vaöimi pod¯Ìzen˝mi (jako v soukromÈ fir-mÏ), ale jeû je nutno koordinovat a motivovat. Je to prostÏ zcela jin˝ cha-rakter projektu, neû kdyû m·te jednor·zovÏ zorganizovat lionskou dobro-Ëinnou akci (ples,charitativnÌ veËer apod.), jejÌmû v˝sledkem je finanËnÌv˝nos, kter˝ se takÈ jednor·zovÏ pouûije na danÈ charitativnÌ ˙Ëely. Byla to

prostÏ takÈ p¯Ìleûitost ovϯit, zda naöe lionskÈ hnutÌ v D 122 dok·ûe reali-zovat i sloûitÏjöÌ humanit·rnÌ projekty.Po ¯adÏ jedn·nÌ se adaptace mezin·rodnÌ verze programu LIONS QUESTdo naöeho kulturnÌho, soci·lnÌho a ökolskÈho prost¯edÌ ujala Pedagogick·fakulta Univerzity Karlovy v Praze (˙Ëast Karlovy univerzity byla jednouz podmÌnek LCIF). LCIF uzav¯elo s Univerzitou Karlovou a D 122 smlou-vu o zajiötÏnÌ celÈho postupu (Memorandum of Agreement). VedenÌ peda-gogickÈ fakulty v souËinnosti s D 122 jmenovalo 6-Ëlenn˝ t˝m ¯eöitel˘.Jeho ˙kolem bylo vytvo¯it modifikovanÈ znÏnÌ jednÈ Ë·sti programu -SKILLS FOR ADOLESCENCE, nazvanÈ v ËeskÈ verzi "P¯ipraveni pro ûi-vot". Tato Ë·st programu LIONS QUEST je urËena pro ml·deû ve vÏku 12- 14 let. ZaËal takÈ pracovat 8 Ëlenn˝ t˝m externÌch expert˘, kter˝ p¯ipo-mÌnkoval v˝sledky pr·ce t˝mu ¯eöitel˘. Na cel˝ postup dohlÌûel koordi-naËnÌ v˝bor v nÏmû byli zastoupeni p¯edstavitelÈ D 122, Ministerstva ökol-stvÌ, ml·deûe a tÏlov˝chovy, PedagogickÈ fakulty Univerzity Karlovy a nÏ-kolik dalöÌch v˝znamn˝ch odbornÌk˘. »innost tohoto v˝boru jsem vöak byl

nucen vzhledem k tÏûkop·dnosti jeho pr·ce ukonËit. Jeho funkci p¯evzalymÈ koordinaËnÌ sch˘zky s p¯edstaviteli PedagogickÈ fakulty a jin˝ch insti-tucÌ. StriktnÏ byla dodrûov·na z·sada, ûe pr·ce lion˘ na programu nebudefinanËnÏ odmÏÚov·na. PilotnÌ ovϯov·nÌ a zaË·tky implementace LIONS QUESTS ohledem na ˙Ëast Univerzity Karlovy byla na poË·tku zvolena takov·strategie, p¯i nÌû bude program nejprve ovϯen v Ëesk˝ch podmÌnk·ch an·slednÏ pak modifikov·n a zav·dÏn na Slovensku.V obdobÌ 2002 - 2004 postupnÏ vznikala a byla pilotnÏ ovϯov·na Ëesk·verze programu "P¯ipraveni pro ûivot". Vzhledem k pozitivnÌmu ohlasutohoto projektu v pilotnÌch ökol·ch i vzhledem k p¯ÌznivÈmu hodnocenÌnaöeho postupu LCIF, poû·dal v r. 2003 LCIF n·ö D 122 o uspo¯·d·nÌmezin·rodnÌ konference o LIONS QUEST. TÈto konference se z˙Ëastni-li odbornÌci i lioni z celkem 8 zemÌ i p¯edstavitelÈ Lions ClubsInternational, LCIF a D 122.V n·vaznosti na poznatky z tÈto konferencebyly zah·jeny pr·ce na zav·dÏnÌ programu LIONS QUEST takÈ v Polskua MaÔarsku. PilotnÌ verze programu LIONS QUEST byla postupnÏ im-plementov·na ve 17 ökol·ch. Ve dvouletÈm cyklu pilotnÌho ovϯov·nÌ ab-solvovalo 2 vstupnÌ semin·¯e k projektu "P¯ipraveni pro ûivot" vÌce neû40 uËitel˘. PilotnÌ ovϯov·nÌ poskytlo nejen uûiteËnÈ zpÏtnÈ informacetom co je t¯eba zlepöit Ëi upravit, ale postupnÏ zaËala vznikat skupina ökola uËitel˘, kte¯Ì zaËali nadöenÌm program uplatÚovat ve svÈ pr·ci.PedagogickÈ hodnocenÌ pilotnÌho ovϯov·nÌ programu bylo publikov·nove dvou odborn˝ch pedagogick˝ch periodik·ch (UËitelskÈ listy aModernÌ vyuËov·nÌ) a to vyvolalo z·jem dalöÌch ökol. Na PedagogickÈfakultÏ Univerzity Karlovy byly zah·jeny fakultativnÌ kurzy o LIONSQUEST, kterÈ mÏly u student˘ fakulty pozitivnÌ ohlas (dva "ËerstvÌ" ab-solventi jiû takÈ zaËali od z·¯Ì 2005 program na sv˝ch ökol·ch pouûÌvat).

Zpracoval : Ing. Ladislav BouËek, CSc.,

D 122 Immediate Past District Governor, Lions Quest Chairman

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 6

Page 7: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

7»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LLiioonnss EEuurrooppaa FFoorruumm -- SSttuuttttggaarrtt 22000055V zast˙penÌ guvernÈra distriktu som sa z˙Ëastnil EurÛpskehokonventu a EurÛpskej konferencie lionsk˝ch öt·tov EurÛpy.

V zast˙penÌ guvernÈra distriktu som sa z˙Ëastnil EurÛpskeho konventu aEurÛpskej konferencie lionsk˝ch öt·tov EurÛpy.Na tomto lionskom fÛre EurÛpy kaûd˝ öt·t je reprezentovan˝ guvernÈrom, resp.jeho z·stupcom. PoËas fÛra sa konaj˙ voæby, ods˙hlasuj˙ zmeny eurÛpskeho li-on-poriadku a tieû sa ods˙hlasuj˙ novÌ Ëlenovia EurofÛra. V Stuttgarte bolo doEurofÛra prijÌmanÈ Lotyösko. Je zvykom, aby EurofÛrum vûdy otvoril svetov˝ prezident. Stuttgart nebol v˝-nimkou. Ashok Mehta svojim povestn˝m aû charizmatick˝m prÌstupom k audi-tÛriu, nech je akokoævek veækÈ, otvoril EurofÛrum za veækÈho aplauzu prÌtom-n˝ch lionov z EurÛpy a hostÌ, ktorÌ priöli aj z in˝ch svetadielov. Je vhodnÈ spomen˙ù aspoÚ obsahov˝ v˝Úatok z jeho prejavu. Ashok, nielen ako b˝val˝ öerif indickÈho mesta Bombay a viacroËn˝ Ëlen sveto-vÈho Lions, ale predovöetk˝m ako Ëlovek s uû spomenutou charizmou prÌstupuk Ëloveku, zaprezentoval na pÛdiu dÙvod, preËo sa stal Lionom a preËo sa akti-vizoval aj vo vrcholov˝ch funkci·ch Lions Internacional. PoËas jeho prejavu sana pl·tne zaËali striedaù osobnosti sveta. Boli to Mah·tma G·ndhÌ, jeho dcÈraIndira G·ndhiov·, matka Tereza a niektorÌ ÔalöÌ. S mnoh˝mi t˝mito osobnosùa-mi sa stret·val aj osobne. »erpal z nich podnety pre tvorbu svojej l·skavej cha-rizmy vo veækej Indii. V˝sledkom t˝chto mnohoroËn˝ch sk˙senostÌ sluûby in˝m,rozhodol sa pre svoj vlastn˝ n·stroj pomoci, ktor˝ sa vol· LIONS. Prezent·cia spodtÛnom indickej hudby bola veæmi dojemn·. Na z·ver prÌtomnÌ povstali a dl-h˝ potlesk bol adekv·tnym ocenenÌm jeho myölienok. Pre ˙plnosù je vhodnÈspomen˙ù, ûe po stretnutÌ guvernÈrov z˙Ëastnen˝ch distriktov n·m Ashok uk·-zal venovanie Matky Terezy, ktorÈ si neust·le nosÌ vo svojej peÚaûenke. Na ve-novanÌ na malom papieriku bolo v preklade napÌsanÈ: "Ashok nech Boh ûehn·Tvoje kroky a naÔalej pom·haj trpiacim. Tvoja Tereza". S·m som niekoækokr·t osobne stretol Matku Terezu, a vûdy to bol z·ûitok. Terazsom stretol Ëloveka, ktor˝ s Úou ûivo komunikoval a bol to tieû z·ûitok. Na z·ver bola diskusia pre dvadsaù diskutuj˙cich, ktorÌ postupne dost·vali slovo.VÔaka avizovanÈmu odovzdaniu albumu s fotografiami z Ashokovej n·vötevy naSlovensku a v »ech·ch, dostal som aj ja slovo. Bol som r·d, ûe p·r aspoÚ p·r ve-tami som mohol na EurÛpa FÛre prezentovaù n·ö Ëinnosù n·öho distriktu. Tieûsme boli svedkami zaujÌmav˝ch vstupov temer desiatich b˝val˝ch medzin·rod-n˝ch prezidentov ( Beh·r, Lee-USA, Lee - S. KÛrea, Kusiak Moore, atÔ.), ktorÌvlastne prezentovali v˝voj vo svetovom lionse. Bola to moja veæk· sk˙senosù.Totiû pri veËern˝ch spoloËensk˝ch akci·ch som mal moûnosù osobne konzulto-vaù s Beh·rom, Moorom Kusiakom a Lee-Korea a tak neform·lne pokraËovaù vot·zkach, ktorÈ ma v ich prejavoch zaujali.

Jedn˝m z ÔalöÌch atrib˙tov, ktorÈ ovplyvÚuj˙ roveÚ riadenia lionizmu je Ëinnosùgener·lneho sekretri·tu multidistriktu, resp. distriktu. V r·mci FÛra boli aj niek-torÈ vybratÈ ökolenia. Na t˝chto ökoleniach sa prejedn·val ot·zky zjednotenia a-gendy a n·zorov na spoloËn˝ postup pri v˝kaznÌctve. Jedn˝m z tak˝chto ökolenÌbol semin·r gener·lnych sekret·rov. Tento semin·r mal o t˝ûdeÚ svoje pokraËo-vanie. Totiû po vyst˙penÌ franc˙zskeho gener·lneho sekret·ra Francois Leducasom dospel k n·zoru, ûe chcem na vlastnÈ oËi vidieù a precÌtiù ako tak˝to sekre-tari·t pracuje. Poûiadal som Francois, aby som mohol prÌsù na kr·tku prax k ne-mu do ParÌûa. Francois Leduc je totiû profesion·lnym pracovnÌkom sekretari·tuuû 12 rokov a v s˙Ëasnosti spolu s ÔalöÌmi 11 profesion·lmi sa star· o agendu 15distriktov vo Franc˙zsku. Pozvanie sa stalo skutoËnosùou. Nasleduj˙ci t˝ûdeÚsom priöiel na gener·lny sekretri·t v ParÌûi, kde som si potvrdil, ûe podstatou

Lionizmu sÌce naozaj zost·va samotn· sluûba æuÔom, avöak jeden z veæmi dÙle-ûit˝ch n·strojov, je kvalitne funguj˙ci sekretari·t. Toto potrebuje aj n·ö distrikt. VÔaka v˝voju v posledn˝ch rokoch u n·s, mÙûeme konötatovaù, ûe vznik se-kretari·tu bol v˝born˝m rozhodnutÌm. Bude vöak nevyhnutnÈ, aby sme vtomto v˝voji, tak potrebnÈho n·stroja ako je profesion·lny sekretari·t, lenpokraËovali. V ParÌûi som mal moûnosù pozrieù si vöetky oddelenia celÈhofranc˙zskeho sekretari·tu. Konzult·cia s niektor˝mi jeho pracovnÌkmi bolaveæmi prospeön·. Po v˝mene vlajok a upomienkov˝ch predmetov som s do-br˝m pocitom odiöiel a odovzd·vam osobn˝ pozdrav touto cestou vöetk˝mnaöim lionom od gener·lneho sekret·ra franc˙zskych 15 distriktov v ParÌûi.Trochu sme sa odklonili od tÈmy ötuttgarskÈho fÛra. PoÔme nasp‰ù.EurÛpa FÛrum bolo dÙleûit˝m miestom aj pre novÈ osobnÈ kontakty. Jedn˝m zovz·cnych kontaktov povaûujem stretnutie s KeÚsk˝m viceprezidentomJosafatom, s ktor˝m som rozpracoval nov˙ tÈmu moûnosti spolupr·ce s distrik-tom v Keni. Spolupr·ca sa mi v zaËiatku rozhovoru zdala nere·lna. Avöak po vi-ac neû hodine sa mi v mysli zaËali Ërtaù prvÈ kont˙ry naozaj re·lnej spolupr·ce.O tom vöak aû v niektor˝ch bud˙cich ËÌslach. Na z·ver EurÛpa FÛra si medzi-n·rodn˝ prezident vybral zo vöetk˝ch 1 240 ˙ËastnÌkov 15 z·stupcov, ktorÌ spra-cov·vali KomunikÈ - ako v˝hæad Ôalöieho v˝voja lionizmu vo videnÌ EurÛpy.Mal som t˙ Ëesù, ûe som bol pritom. Tohto komunikÈ - stretnutia sa z˙Ëastnili ajvöetci b˝valÌ medzin·rodnÌ prezidenti a medzin·rodnÌ riaditelia. Dovoæujem si konötatovaù, ûe Lions EurÛpa FÛrum bola excelentn· akcia, kde o-krem guvernÈra, ktor˝ sa povinne z˙ËastÚuje volieb, je vhodnÈ aby v bud˙comroku sa na FÛre z˙Ëastnil aj z·stupca sekretari·tu ml·deûnÌkov prÌpadne ÔalöÌ,ktorÌ o akciu prejavia z·ujem. Som k dispozÌcii k zodpovedaniu ÔalöÌch doda-toËn˝ch ot·zok v s˙vislosti s EurÛpa FÛrom v Stuttgarte.

V˝mena vlajok medzi viceguvernÈrom D - 122 Ing. Tiborom BuËekom agener·lnym sekret·rom Franc˙zska Francoise Leducom.

Dipl. Ing. Tibor BuËek 1. vÌceguvernÈr distriktu 122

»»iinnnnoossùù ggeenneerr··llnneehhoo sseekkrreettaarrii··ttuu

Inzerce:

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 7

Page 8: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

8 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

Kabinet sa ziöiel na svojom druhom stretnutÌ.Stalo sa tradÌciou, ûe pri zah·jenÌ jednania kabinetu znej˙ hymny. Rovnako aj19. novembra 2005 v Pezinku zaznela slovensk· a Ëesk· hymna a n·sledneguvernÈr diötriktu D122 privÌtal prÌtomn˝ch a zah·jil rokovanie. DÙstojnosùrokovania bola podporen· zdravicou prim·tora mesta Pezinok, ktor , s·m li-on, priöiel privÌtaù guvernÈra diötriktu a jeho kabinetu na pÙde mesta.

Rokovania kabinetu b˝vaj˙ veæmi n·roËnÈ, pretoûe na programeb˝vaj˙ aktu·lne udalosti vn˙tornÈho ûivota diötriktu, rovnakoako z·leûitosti koncepËnÈ a programovÈ.GuvernÈr Zatloukal informoval kabinet o priebehu n·vötevymedzin·rodnÈho prezidenta LCIA Ashoka Mehty v D 122.Vyslovil poÔakovanie, vöetk˝m, ktorÌ sa podieæali na prÌprav·cha zaisùovanÌ priebehu n·vötevy menovite PDG DankeVojtuöovej, 1. VDG Tiborovi BuËekovi, RCH SR J·noviDud·öovi, Ëlenom LC Pressburg, Janu Beneöovi a asistentke se-kretari·tu kabinetu Petre Tuzarovej.

Zah·jenÌ rokov·nÌ kabinetu distriktu (zleva IPDG L.BouËek, RCh SR J·n Dud·ö, DG J.Zatloukal a 1.VDG T.BuËek)

Kabinet prerokoval najm‰:1. Vyhodnotil plnenie ˙loh z predch·dzaj˙ceho rokovania v T·bore2. VypoËul si inform·ciu z EurÛpa fÛra, ktorÈho sa z˙Ëastnil 1. VDGTibora BuËek a ktorÈ sa konalo v ätuttgarte.

3. Inform·cie o Ëlenskej z·kladni, evidencii Ëlenov v Oak Brooku,stavu pod·vania pravideln˝ch hl·senÌ.4. Aktu·lny stav plnenia rozpoËtu D122, ktor˝ preloûil kabinetu po-kladnÌk kabinetu Ivan ViËar 5. Kabinet vyhodnotil s˙ùaû o Mierov˝ plag·t, ktorÈho vÌùazom sa vtomto roku stal v˝tvor rychnovskÈho ûiaka Jana Dreisla 6. Kabinet dostal inform·cie o programe Lions Quest v »R 7. Prerokoval koncepciu zahraniËn˝ch vzùahov, ktor˙ predloûilIRCH Radim Dvo¯·k.

Ako minul˝ rok sa mnohÌ Ëlenovia kabinetu z˙Ëastnili prech·dzkyna VÌnnej ceste spojenej s ochutn·vkou skvel˝ch slovensk˝ch vÌn.PoÔakovanie za zaistenie priestorov pre kabinet a doprovodn˝ pro-gram patrÌ LC Pezinok Bozin a menovite jeho prezidentoviAntonovi Eli·öovi. Cel˝ z·pis z jedn·nÌ kabinetu obdrûÌ prezidentiklub˘ e-mailovou poötou, p¯ÌpadnÏ je k dispozici v administraËnÌË·sti naöeho internetovÈho serveru www. lions-clubs.info.

Po skonËenÌ jedn·nÌ kabinetu bylo moûnÈ opÏt absolvovat "Vinnoucestu"po vinn˝ch sklepech v Pezinoku. Jak je z fotografie z¯ejmÈ, pa-nÌ guvernÈrovÈ i panu viceguvernÈrovi to n·ramnÏ svÏdËilo...

Horn· Strieborn· 19974 01 Bansk· Bystrica

tel.: 048 415 15 16048 415 37 63mobil: 0903 890 029fax: 048 412 60 43e-mail: [email protected]

Apartm·ny SLOS� Ubytovanie v historickom

centre mesta� TichÈ öt˝lovÈ prostredie� Parkovanie v uzavretom dvore

NefajËiarske zariadenie

Z a ¯ Ì z e n Ì j e p r o v o z o v · n o Ë l e n e m L i o n s C l u b s I n t e r n a t i o n a l

www.slos.sk

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 8

Page 9: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

9»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

Co majÌ naöi vÌceguvernȯi distriktu v tomto roce za lubem ?Pro letoönÌ volebnÌ obdobÌ byli vÌceguvernÈry distriktu zvoleni Tibor BuËek (1. vÌceguvernÈr) a Tom·ö Ryba(2. vÌceguvernÈr). Jelikoû bychom r·di oba jmenovanÈ p¯iblÌûili o nÏco blÌûe vöem lion˘m naöeho distriktu, dovo-lili jsme si jim poloûit p·r ot·zek :

1. CÌtÌö svÈ zvolenÌ vÌceguvernÈrem distriktu jako poctu a Ëest projevenou Ti ostatnÌmi liony Ëi je to spÌöe, vzhledem k TvÈmu vlastnÌmu pracovnÌmu vytÌ-ûenÌ, tak trochu balvan na krku ?2. Co konkrÈtnÏ by si Ty osobnÏ z postu vÌceguvernÈra distriktu r·d udÏlal Ëi zmÏnil pro rozö̯enÌ povÏdomÌ o lionskÈm hnutÌ ? 3. Jak hodnotÌö svÈ dosavadnÌ p˘sobenÌ ? 4. V·noce se nezadrûitelnÏ blÌûÌ a n·s by zajÌmalo, co by TobÏ udÏlalo nejvÏtöÌ radost pod v·noËnÌm stromeËkem. 5. A teÔ jiû pouze z·vÏrem ÖÖ. redakËnÌ rada sice nem· k dispozici kouzeln˝ prsten, kter˝ by Ti splnil Tv˘j sen, ale d·v· Ti moûnost pronÈst novoroËnÌp¯·nÌ adresovanÈ vöem lion˘m naöeho distriktu.

OdpovÌd·:TIBOR BU»EK1.vÌceguvernÈr distriktu

ad 1) Samozrejme, ûe v˝kon akej-koævek funkcie v kabinete distriktuje veæk˝m v˝dajom energie.Dokonca som presvedËen , ûe exi-stuje priama ˙mera s dobre vyko-n·vanou pr·cou v kabinete a t˝m-to balvanom. Podstata je vöak vtom, ûe vn˙tornÈ rozhodnutie spo-trebov·vaù energiu na v˝kon funk-cie v kabinete, musÌ prÌsù uû v ËaseprijÌmania tejto funkcie. Som pre-svedËen , ûe som ju prijal r·d.ad 2) Z mnoh˝ch zahraniËn˝ch po-dujatÌ, na ktor˝ch sa z˙ËastÚujem,

som sa presvedËil, ûe D - 122 je svojou aktivitou eötÏ st·le v zaËiat-koch, keÔ sa porovn·me s eurÛpskymi distriktmi. Avöak to nevadÌ, pre-toûe keÔ si zrovn·me kaûd˝ rok aplik·cie lionizmu v »eskej aSlovenskej republike, je vidieù n·rast. Tento n·rast, ktor˝ je priamo ˙-mern˝ s nadob˙dan˝mi sk˙senosùami a postupn˝m vylepöovanÌm Ëin-nosti mnoh˝ch naöich klubov. Osobne ja, by som sa chcel podieæaùna programoch, ktorÈ re·lne prezentuj˙, Ëo lionizmus je. Jedn m znich je aplik·cia prÌstroja pre vyöetrenie sluchu novorodencov naSlovensku, tzv. Hearscreeningu.ad 3) Hodnotenie mojej funkcie ponech·m na ostatn˝ch. Avöakvn˙torne som presvedËen , ûe v zahraniËÌ naber·m neocenite-ænÈ sk˙senosti, ktorÈ mÙûu len vylepöiù rozhodnutia, ktorÈ mu-sÌme neust·le prijÌmaù.ad 4) Na Vianoce zab˙dam na robotu. Viacero Vianoc som preûÌval vzahraniËÌ, konkrÈtne v USA a v ¡zii. »as bezstarostn˝ch Vianoc pra-jem aj vöetk˝m lionom na Slovensku a v »ech·ch, nech si v tento Ëa-rovn˝ Ëas osvieûia svojho ducha teplom domova a radosùou rodiny.ad 5) Ot·zka priania je veæmi skloÚovan· v Ëase Vianoc a novÈho ro-ka. Osobne prajem vöetk˝m æuÔom to istÈ, Ëo aj sebe.Prajem vöetk˝m, aby sme spolu dospeli do hÂbky vn˙tornej pokory, jas-n˝ch rozhodnutÌ a najm‰, aby sme urobili öùastn˝mi vöetk˝ch v naöichrodin·ch a vöetk˝ch, ktorÌ n·s o öùastie poûiadaj˙.

OdpovÌd·:TOM¡ä RYBA 2. vÌceguvernÈr distriktu

ad 1) Samoz¯ejmÏ vnÌm·m svÈzvolenÌ jako velkou Ëest a poctu.MusÌm si pochopitelnÏ sv˘j Ëasorganizovat jinak neû jak jsem sijej organizoval do lÈta. Pt·ö se,jestli je to tak troöku balvan nakrku. V BrnÏ bysme Ti asi ¯ekli: "no, je to pÏknÈ öutr na halzu",ale s pracÌ navÌc jsem poËÌtal jiûv dobÏ, kdy jsme v BrnÏ n·ö klubBrno-äpilberk zakl·dali, no ateÔ je to jin˝ druh pr·ce, ale st·-le je to, co mne bavÌ. Jinak bychasi ani nebyl lionem.ad 2) Byl bych r·d, kdyby lionskÈ hnutÌ bylo v podvÏdomÌstejnÏ tak jako t¯eba rotari·ni. VÌm, ûe je to d·no jiû historic-ky. R·d bych nav·zal uûöÌ spolupr·ci s tÏmi, kte¯Ì organizujÌakce pro nevidomÈ a slabozrakÈ, aù je to akce " BÌl· pastelkanebo v BrnÏ festival pro nevidomÈ a slabozrakÈ. V klubu Brno-äpilberk se snaûÌme o medializaci akcÌ klubu, aù to bylo p¯e-d·nÌ psacÌho stroje OPTIMA s Braillov˝m pÌsmem, akce probrnÏnskÈ seniory ve spojenÌ se sponzorem Grandhotelem Brnoanebo p¯ed·nÌ dÏtsk˝ch lyûa¯sk˝ch helm ökole pro nevidomÈ aslabozrakÈ v BrnÏ, ale nejsme schopni novin·¯e k ˙Ëasti a na-ps·nÌ Ël·nku do mÈdiÌ p¯il·kat.ad 3) DobrovolnÏ se p¯izn·m, ûe se zatÌm st·le jeötÏ rozkou-k·v·m a nas·v·m vÏdomosti, protoûe nynÌ je to o nÏËem jinÈmneû ve funkci sekret·¯e nebo prezidenta klubu. Za pomoci li-onsk˝ch p¯·tel z LC Brno-äpilberk m·me snahu vytvo¯it no-vou Ëlenskou z·kladnu ve ZlÌnÏ. ZlepöenÌ a rozö̯enÌ lionskÈz·kladny je jeden z m˝ch ˙kol˘, ale jak ¯Ìk·m, zatÌm sbÌr·mzkuöenosti. ZatÌm mne nejvÌce mrzÌ ti ËlenovÈ, kte¯Ì se jenomvezou. Vûdyù uû naötÏstÌ m·me za sebou dobu, kdy ËlovÏk mu-sel b˝t alespoÚ Ëlenem S»SP (pro mladöÌ vysvÏtlivka - SvazËeskoslovensko-sovÏtskÈho p¯·telstvÌ), aby mÏl co napsat dokolonky spoleËensk· aktivita v jeho ûivotopisu.ad 4) Nem·m û·dnÈ extra p¯·nÌ. VÌm, ûe d·reËky, kterÈ najdupod stromeËkem, i kdyû jsou mrÚavouËkÈ jsou d·ny z l·sky ato je pro mne ten nejvÏtöÌ d·rek. A kdybych vϯil na Jeûiöka,tak bych si p¯·l dostat novÈ srdce. Ale to asi nevyjde a tak mu-sÌm s nemocn˝m zach·zet tak, jak mi dovolÌ.ad 5) Vöem naöim lion˘m od ⁄stÌ nad Labem aû po Koöice p¯e-ji zejmÈna hodnÏ zdravÌ a to jak jim, tak i jejÌch blÌzk˝m.Mnoho sÌly a zdaru p¯i plnÏnÌ ˙kol˘, kterÈ vypl˝vajÌ z jejich li-onskÈ p¯Ìsluönosti, ale takÈ mnoho odvahy ¯Ìct, ûe nemajÌ z·-jem pracovat a tÌm takÈ brzdit ostatnÌ v jejich pr·ci.

Pro velikÈ pracovnÌ zanepr·zdnÏnÌ poû·dal LuboöMotyËka, zÛnov˝ chairman pro »R-v˝chodnÌ »echy,

o uvolnÏnÌ z tÈto funkce. Jeho n·stupcem se stal "kolega" z LC Pardubice.

P¯edseda zÛny »R-v˝chodnÌ »echyIng. Otakar MOR¡VEK

Lions Club PardubiceE-mail: [email protected]

Telefon : +420 466 530 296Fax : +420 724 065 335

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:57 StrÆnka 9

Page 10: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

10 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

VyhodnocenÌ soutÏûe "MÌrov˝ plak·t" Stalo se jiû tradicÌ, ûe celosvÏtov· organizace Lions Clubs International vyhlaöuje kaûdoroËnÏ v˝-tvarnou soutÏû "MÌrov˝ plak·t". TÈto soutÏûe se mohou z˙Ëastnit dÏti ve vÏku od 11 do 13 let vevöech 193 zemÌch svÏta, ve kter˝ch lions kluby p˘sobÌ.

I letos byly jednotliv˝mi kluby naöeho distriktu osloveny ökoly jak v»eskÈ tak i SlovenskÈ republice a soutÏûe se mohl z˙Ëastnit kdokoliv,kdo mÏl z·jem a veöel se do stanovenÈ vÏkovÈ kategorie. A nejenûe se"dÏti" mohly tÈto soutÏûe z˙Ëastit, ony se i v hojnÈm poËtu z˙Ëastnily. TÈma letoönÌho roku "Peace without borders" (p¯eloûeno : MÌr bezhranic), umoûnilo dÏtem popustit uzdu jejich fantazii a n·paditosti, Ëe-hoû skuteËnÏ vyuûily. SoutÏûe se z˙Ëastnily p¯edevöÌm dÏti z Bratislavy, T·bora, Rokycan,Brna a Rychnova nad KnÏûnou. Vöichni z˙ËastnÏnÌ p¯edËili sv˝mi v˝-tvory oËek·v·nÌ poroty a na mÌstÏ byla krom nadöenÌ i slova lÌtosti, ûenenÌ moûno poslat do dalöÌho v˝bÏru vöechny pr·ce naöich dÏtÌ. Dne 19.11.2005 probÏhlo v Pezinoku, p¯i 2. zased·nÌ kabinetu distrik-tu, vyhodnocenÌ nejzda¯ilejöÌ pr·ce. Porota sloûen· ze vöech Ëlen˘ ka-binetu distriktu, kte¯Ì se zased·nÌ z˙Ëastnily (celkem 21 osob), mÏla vy-brat pouze jeden jedin˝ obr·zek. Vϯte mi, ûe tato pr·ce byla nez·vidÏ-nÌhodn·, neboù vöechny p¯edloûenÈ v˝kresy, kterÈ postoupily z regio-n·lnÌch kol do kola distriktnÌho, byly zajÌmavÈ. Porota vybrala po dlou-hÈm p¯emÌt·nÌ obr·zek "mal̯e" Jana Drejsla, û·ka 6.B t¯Ìdy Z·kladnÌökoly Javornick· z Rychnova nad KnÏûnou. Kresba, kterou V·m nÌûep¯edstavujeme bude reprezentovat n·ö distrikt p¯i fin·lovÈm v˝bÏrusoutÏûe MÌrov˝ plak·t, kdy hlavnÌ vÌtÏz bude osobnÏ pozv·n na vyhl·-öenÌ v˝sledk˘, kterÈ probÏhne dne 1.2.2006 v New York City, New

York, USA.Nutnou podotknout, ûe v˝bÏrnebyl rozhodnÏ jednoduch ,neboù vöechny pr·ce byly vel-mi zda¯ilÈ, n·paditÈ a p¯ede-vöÌm origin·lnÌ. Jelikoû ne-chceme naöe Ëten·¯e ani v ne-jmenöÌm ochudit o moûnostshlÈdnout obr·zky, kterÈ se di-striktnÌho kola z˙Ëastnili, bu-dou tyto postupnÏ zve¯ejÚov·-ny v p¯ÌötÌch bulletinech. Avϯte - je na co se dÌvat.

Jan DREJSL UsmÏvav· zemÏ : " ëMÌr bez hranicë je tÈma mezin·rodnÌ soutÏûe, j· se v mÌru narodil ÖPro mÏ je mÌr ˙smÏv m˘j, rodiˢ a br·chy a vöech lidiËek na Zemi. Ti,urËitÏ proûÌvajÌ radost, nemajÌ strach z n·silÌ a v·lek. Vlasy mÈ ZemÏjsou tvo¯eny dÏtmi vöech zemÌ, kte¯Ì se drûÌ za ruce a neznajÌ hranicemÌru. Rostou spoleËnÏ bez starostÌ, jako vlasy. î

Pro rok 2005 - 2006 vyhl·sil LCI opÏt fotografickou soutÏû nazvanou

"Lions Environmental Photo contest"(fotografie z ûivotnÌho prost¯edÌ) tÈma letoönÌho roku "A Passion for OUR World"

SoutÏû spoËÌv· ve vyhotovenÌ origin·lnÌ fo-tografie, kter· bude zobrazovat naöe ûivotnÌprost¯edÌ. Z·stupci distriktu vyberou zevöech p¯edloûen˝ch fotografiÌ tu nejlepöÌ,kter· bude zasl·na na adresu vyhlaöovatelesoutÏûe Lions Clubs International v termÌnunejpozdÏji do 1.3.2006. Vöechny doruËenÈfotografie budou vystaveny na mezin·rod-nÌm konventu, kter˝ probÏhne v Ëervencip¯ÌötÌho roku v Bostonu. Jelikoû se n·ö distrikt m˘ûe pochlubit mnoh˝mi p¯ÌrodnÌmi kr·sa-

mi, bylo by tÈmϯ neodpustitelnÈ nezapojit se do tÈto soutÏûe.Fotografie by mÏly b˝t zamϯeny na ûivotnÌ prost¯edÌ a nemÏly byzobrazovat lidi. Klid lesa po zasnÏûenÌ, zachycenÌ mot˝la v letu,duhy, z·pad slunce Ëi divok· zvϯ, to jen mal˝ v˝Ëet moûnostÌ, jenûn·m p¯Ìroda poskytuje. Z·jemci mohou svÈ fotografie zasÌlat (vpapÌrovÈ i elektronickÈ podobÏ) pr˘bÏûnÏ, nejpozdÏji vöak do31.12.2005 na adresu sekretari·tu kabinetu distriktu. VeökerÈ dalöÌ informace zÌsk·te v sekretari·tu kabinetu distriktu ne-

bo na webov˝ch str·nk·ch : http://www.lionsclubs.org/EN/content/environment_photo_contest.shtml

HodnÏ ötÏstÌ a hlavnÏ ÖÖ pevnou ruku !!!

Inzerce:

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:58 StrÆnka 10

Page 11: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

11»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LCIF - pomoc oblastem postiûen˝m tsunami.(»erp·no z dopisu Clementa Kusiaka, chairmana LCIF

p¯eklad Ladislav BouËek, IPDG D 122.)

LCIF soust¯edilo celkem 15 milion˘ USD pro pomoc a obnovu ˙zemÌ zasaûenÈm tsunami, kdy pl·nem bylo

p¯edevöÌm vybudovat z tÏchto prost¯edk˘ trvanlivÈa pohodlnÈ obytnÈ domy a takÈ ökoly, zdravotnick·

za¯ÌzenÌ, nemocnice, studny a dÏtskÈ domovy.

V Indonesii bylo liony uhrazeno 418.375 USD. IndonÈsk˝ lionsk˝ v˝-bor pro tsunami ˙spÏönÏ vybudoval 2 lionskÈ vesniËky v provincii Aceh.LCIF financoval v˝stavbu 320 dom˘ s elekt¯inou, se spoleËn˝m ve¯ej-n˝m za¯ÌzenÌm a 6 hloubkov˝mi studnami. DalöÌ v IndonÈsii p¯ipravo-vanÈ projekty jsou zamϯeny na oûivenÌ hospod·¯sk˝ch aktivit v tÏchtolionsk˝ch vesniËk·ch a na bytovou v˝stavbu v hlavnÌm mÏstÏ BandaAceh. Z·stupce LCIF navötÌvili lionskou vesnici Seunuddon, aby zdezkontrolovali 200 lionsk˝ch dom˘. Rodiny, kterÈ zde majÌ st¯echu nadhlavou si mohou uûÌvat pocit, ûe nynÌ mohou opÏt norm·lnÏ ûÌt.⁄smÏvyna jejich tv·¯Ìch p¯i setk·nÌ s liony vyjad¯ovaly jak prospÏön· byla po-moc lion˘ a LCIF v JiûnÌ Asii. Na Sri Lance lioni p¯ipravujÌ v˝stavbu 318 obytn˝ch dom˘ v 5 lokali-t·ch celkem za 1,25 milionu USD. V z·padnÌ Ë·sti ostrova bude posta-veno 40 dom˘ v Modera/M¥kuliya, Colombo a 70 dom˘ v Bandaragama,Panadura. Na jihu bude vystavÏno 20 dom˘ v Dodangoda, Kalutara. Nav˝chodÏ je p¯ipravov·no 105 dom˘ pro Kuchhaveli, Trincomaale a takÈje pl·nov·no 83 dom˘ v Pothuvil, Ampara. V Ëervenci 2005 z·stupciLCIF vykonali inspekËnÌ prohlÌdku stavu rozestavÏnosti a LCIF uhradi-lo 412.500 USD s tÌm, ûe v z·¯Ì bude zah·jena vlastnÌ stavba obytn˝ch

dom˘. P¯edpokl·d· se, ûe lioni ze Sri Lanky budou û·dat dalöÌ zdroje,aby mohlo b˝t vystavÏno jeötÏ vÌce dom˘.V Thajsku jiû LCIF uhradilo 702.583 USD. Thajsk˝ v˝bor Tsunami do-hlÌûÌ na v˝stavbu 195 obytn˝ch dom˘ ve dvou lionsk˝ch vesnicÌch na-ch·zejÌcÌch se na dvou samostatn˝ch ostrovech. V˝stavba prvnÌ vesnicena Lanta Island m· b˝t ukonËena v prosinci 2005. V Indii p¯edloûil lionsk˝ v˝bor MD 324 pro pomoc obÏtem tsunamisouhrnn˝ program v˝stavby obytn˝ch dom˘, obecnÌch rehabilitaËnÌchcenter, za¯ÌzenÌ na pitnou vodu, st¯edisek prvnÌ pomoci, ökol a domov˘pro osi¯elÈ dÏti. Na tento program jsou rozpoËtov·ny n·klady ve v˝öi1,25 milionu USD. VÏtöina tÏchto prost¯edk˘ bude poskytnuta lionsk˝mdistrikt˘m na v˝chodnÌm pob¯eûÌ od Chennai aû po Nagapatinam, kterÈbyly tsunami postiûeny nejvÌce.Z·stupci LCIF navötÌvili Indii v Ëervnu2005 a po projedn·nÌ s p¯edstaviteli lion˘ LCIF poskytlo indickÈmu li-onskÈmu v˝boru pro pomoc obÏtem tsunami Ë·stku 412.500 USD tak,aby mohly b˝t zah·jeny pr·ce na v˝stavbÏ.

Pomoc lion˘ p¯i obnovÏ ˙zemÌ JiûnÌ Asie zasaûenÈho tsunami pom·h· ti-sÌc˘m lidÌ s minim·lnÌmi vlastnÌmi prost¯edky postavit se na vlastnÌ no-hy a znovu zaËÌt norm·lnÏ ûÌt. DalöÌm tisÌc˘m lidÌ pom˘ûeme v blÌzkÈ bu-doucnosti. DÌky laskavosti lion˘ na celÈm svÏtÏ a takÈ dÌky ne˙navnÈmu˙silÌ lion˘ v JiûnÌ Asii se mohou lidÈ, postiûenÌ na tomto ˙zemÌ p¯ÌrodnÌkatastrofou, zaËÌt znovu ujÌmat sv˝ch nov˝ch ûivotnÌch p¯ÌleûitostÌ.

DosavadnÌ p¯ÌspÏvky naöich klub˘ do fondu LCIF.Na konci roku 2004 postihlo jiûnÌ Asii podmo¯skÈ zemÏt¯esnÌ s n·slednou vlnoutsunami, kter· mÏla katastrof·lnÌ ˙Ëinek na pob¯eûÌ. LionskÈ kluby v naöem di-striktu zareagovaly na û·dosti o pomoc a shrom·ûdily penÏûnÌ prost¯edky na po-moc postiûen˝m oblastem. V d˘sledku toho bylo moûnÈ v minulÈm klubovÈ roce(tedy v obdobÌ od 1.7.2004 do 30.6.2005) zaznamenat v˝znamnÈ nav˝öenÌ p¯Ìs-pÏvk˘ od klub˘ naöeho distriktu. Celkem bylo jiû pouk·z·no do fondu LCIF16.512,00 USD (cca 410.000 KË, resp. 520.000 Sk)! Vöem d·rc˘m pat¯Ì dÌk

A jak konkrÈtnÏ zaslat na ˙Ëet LCIF p¯ÌspÏvek :

Adresa LCIF:Lions Clubs International Foundation300 W 22 nd Street, Oak Brook, Illinois 60523-8842, USATEL.: +1 (630) 571 5466, Fax: +1(630) 571 5735e-mail: [email protected] banky LCIF:Northern Trust Company50 South LaSalle Street, Chicago, Illinois 60675, USAËÌslo ˙Ëtu: 79154, (SWIFT kÛd: CNORUS44)SmÏrovÈ ËÌslo (ABA Routing No.): 071000152Ozn·menÌ o zasl·nÌ p¯ÌspÏvku spolu s v˝öÌ a ˙Ëelem zaölete:do ˙st¯edÌ LCIF faxem: 001-630 571 5735a dÈle do sekretari·tu D122 na faxovÈ ËÌslo: +420-494 534 451.

P¯i tÈto p¯Ìleûitosti opÏt p¯ipomÌn·me v˝zvu kabinetu di-striktu, adresovanou lionsk˝m klub˘m, aby zv·ûili pravi-delnÈ poukazov·nÌ p¯ÌspÏvku do LCIF ve v˝öi 5 USD nakaûdÈho Ëlena klubu za rok.

LC Karlovy Vary Diana 903,34LC Olomouc 225,84LC Opava 158,08LC Pardubice 1129,18 LC PlzeÚ City 451,67 LC PlzeÚ Bohemia 835,59LC Praha Ambasador 903,34LC Praha Ambasador - Trapl 1000,00LC Praha Hartig 858,18LC Praha Bohemia 451,67 LC Rokycany 451,67LC Rychnov nad KnÏûnou 451,67 LC T·bor 2360,00LC Teplice 406,50LC ⁄stÌ nad Labem 2258,36DISTRIKT 122 1541,68DISTRIKT 122 432,00LC Bratislava Danubius 249,05LC Brezno 432,38LC Pieöùany 320,00LC Pieöùany 691,80CELKEM (v US $) 16.512,00

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:58 StrÆnka 11

Page 12: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

V pr˘bÏhu t¯ÌdennÌ n·vötÏvy Distriktu 122, »esk· republikaa Slovensk· republika, se mezin·rodnÌ prezident Dr. AshokMehta setkal se z·stupci Lions Clubs jak ze Slovenska, tak iz »eskÈ republiky, pod vedenÌm guvernÈra distriktu Ing.Ji¯Ìho Zatloukala a 1. viceguvernÈra Ing. Tibora BuËeka.Mezin·rodnÌ prezident Lions Clubs International AshokMehta s chotÌ byl ofici·lnÏ p¯ijat bratislavsk˝m prim·toremAndrejem œurkovsk˝m. NavötÌvil rovnÏû Kancel·¯ prezi-denta SlovenskÈ republiky. Kr·tce potÈ odjela delegace lion-sk˝ch p¯edstavitel˘ do Olomouce. Tam v r·mci oslav 100.v˝roËÌ prvnÌ ˙spÏönÈ transplantace oËnÌ rohovky, navötÌvilprezident Mehta nemocnici, kde se operace uskuteËnila svo-ji n·vötÏvu IP zakonËil slovnostnÌ veËe¯Ì v Praze.

Redakce LIONu: Dlouhou dobu jste se intenzivnÏ vÏnoval pro-gramu SightFirst, m˘ûete se s n·mi podÏlit o svÈ osobnÌ post¯ehy?Ashok Mehta: MusÌm ¯Ìci, ûe SightFirst je n·ö stÏûejnÌ pro-gram, je to nejd˘leûitÏjöÌ program LionskÈho hnutÌ a realizujese jako dlouhodob· aktivita prevence slepoty v obdobÌ 1995 aû2005. A protoûe se jedn· o program ˙spÏön , rozhodli jsme setento program vyhl·sit znovu s mal˝mi zmÏnami. Soust¯edÌmese na dlouhodobou prevenci dÏtskÈ slepoty a slepoty zp˘sobenÈdiabetem. R·di bychom takÈ podpo¯ili projekty zamϯenÈ na re-habilitaci nevidom˝ch a vybudov·nÌ centra pro slabozrakÈ.RovnÏû bychom r·di vÏnovali vÌce prost¯edk˘ na v˝zkum, kte-r˝ je velmi pot¯ebn , zejmÈna pokud jde o dÏtskou slepotu a po-stiûenÌ zraku zp˘sobenÈ diabetem. Na to se zamÏ¯Ì i novÈ koloprogramu, kterÈ je napl·novanÈ do roku 2008. A j· vϯÌm, ûeLioni po celÈm svÏtÏ se p¯ipojÌ k naöemu cÌli shrom·ûdit dokonce roku 2008 Ë·stku 200 000 americk˝ch dolar˘.LION: Vy tedy vidÌte posl·nÌ programu SightFirst v EvropÏ arozvinut˝ch zemÌch pouze ve shromaûÔov·nÌ penÏz, kterÈ po-mohou lidem v rozvojov˝ch zemÌch?AM: TakÈ rozvinutÈ zemÏ pot¯ebujÌ pomoc, zejmÈna pokud jdeo dÏtskou slepotu, kter· vznik· p¯i p¯edËasn˝ch porodech, jeûjsou v rozvinut˝ch zemÌch ËastÈ, a takÈ co se t˝Ëe poökozenÌzraku v d˘sledku cukrovky, kter· je jednou z nejrozö̯enÏjöÌchchorob v z·padnÌm svÏtÏ. ZatÌmco v rozvojov˝ch zemÌch naöe˙loha spoËÌv· v zajiöùov·nÌ rehabilitaËnÌch program˘ pro nevi-domÈ, v rozvinut˝ch se chceme soust¯edit na prevenci dÏtskÈslepoty a diabetickÈ retinopathie.LION: A v Ëem podle V·s spoËÌv· ˙loha Ëesk˝ch a slovensk˝chLions klub˘?AM: »esk· a Slovensk· republika majÌ velmi d˘leûitou ˙lohu,protoûe se jedn· o rozhodnÏ vyspÏlÈ zemÏ, pro kterÈ ale platÌproblÈmy, kterÈ jsem zmÌnil p¯ed chvÌlÌ. I tyto zemÏ proto bu-dou moci vyuûÌvat programu na prevenci dÏtskÈ slepoty a dia-

betickÈ retinopathie. AËkoli m·me velkÈ a v˝znamnÈ partnery,Lioni byli vûdy p¯esvÏdËeni, ûe charita zaËÌn· doma. ProtoLioni velmi aktivnÏ p¯ispÌvajÌ do sbÌrkov˝ch akcÌ a vϯÌm, ûeLioni v tÏchto dvou zemÌch ñ »eskÈ republice a SlovenskÈ re-

publice - se budou stejnÏ aktivnÏ podÌlet na zÌsk·v·nÌ finanË-nÌch prost¯edk˘, z nichû pak mohou tÏûit i zdejöÌ lidÈ. VËerajsem mÏl p¯Ìleûitost navötÌvit mÌsto, kde se v roce 1905 usku-teËnila prvnÌ transplantace rohovky. Byl jsem velmi p¯ÌjemnÏ p¯ekvapen ˙rovnÌ zdravotnÌ pÈËe arovnÏû jsem se mohl setkat s dobrovolnÌky, kte¯Ì jsou bezpro-st¯ednÏ zapojenÌ do programu transplantacÌ v Afgh·nist·nu. TonabÌzÌ moûnost podpory programu prevence slepoty vAfgh·nist·nu v p¯ÌmÈ spolupr·ci s Liony z »eskÈ republiky.LION: Jak se rozhoduje o vyuûitÌ finanËnÌch prost¯edk˘, kterÈm·te k dispozici?AM: To z·leûÌ na vedenÌ LionskÈho hnutÌ a na SvÏtovÈ zdra-votnickÈ organizaci, kter· plnÌ funkci naöeho technickÈho po-radce a de facto ud·v· smÏr naöÌ pr·ci. Technicky vzato m·mev˝bor ñ poradnÌ v˝bor programu SightFirst, v nÏmû zasedajÌrovnÏû z·stupci SvÏtovÈ zdravotnickÈ organizace a radÌ n·m,kam a na jakou oËnÌ chorobu se zamϯit. LION: »eho si na LionskÈm hnutÌ cenÌte nejvÌce?AM: LionskÈ kluby pokl·d·m za mimo¯·dnou charitativnÌ orga-nizaci, protoûe jejÌm prost¯ednictvÌm m˘ûe nap¯Ìklad Japonec po-m·hat lidem z Konga, Keni nebo Tanz·nie. Z·roveÚ ale m· na-prostou kontrolu nad tÌm, Ëemu p¯ispÌv·, protoûe v LCIF nejsouû·dnÈ administrativnÌ v˝daje. Z tohoto pohledu Lioni p¯ispÌvajÌvelmi velkoryse, a proto si nad jinÈ v·ûÌm charitativnÌ pr·ce LCIF.LION: Ve Vaöem ûivotopise se lze doËÌst, ûe jste se podÌlel namisi do P·kist·nu, kter· mÏla velk˝ vliv na zlepöenÌ vztah˘Indii. Mohl byste prosÌm sdÏlit vÌce?AM: V obdobÌ p¯ed ¯Ìjnem roku 2003 byly vztahy mezi IndiÌ aP·kist·nem velmi napjatÈ. Na pozv·nÌ p·kist·nsk˝ch Lion˘jsem se rozhodl navötÌvit spolu s indickou lionskou delegacÌ p·-kist·nskÈho prezidenta Muöarafa a vysvÏtlit mu soci·lnÌ rozmÏrËinnosti LCI a zp˘soby, jak˝mi by mohli Lioni napomoci roz-voji mÌru mezi naöimi dvÏma zemÏmi. Poda¯ilo se mi setrvat sprezidentem PatvÌzem Muöarafem v tÈmϯ devades·timinuto-vÈm rozhovoru. P¯ivÌtal n·s velmi srdeËnÏ a ¯ekl, ûe jako voj·kje zodpovÏdn˝ za smrt mnoha lidÌ a nechce, aby se d·le prohlu-bovalo nep¯·telstvÌ mezi sousednÌmi zemÏmi. Ocenil, ûe jsem

12 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

NN··vvööttÏÏvvaa mmeezziinn··rrooddnnÌÌhhoo pprreezziiddeennttaa LLCCIIAAsshhookkaa MMeehhttyy vv DDiissttrriikkttuu 112222

Rozhovor s :

dr. Ashokem Mehtou, Mezin·rodnÌm prezidentem,

Lions Clubs International

Praha, 21. ¯Ìjna 2005

(Pro redakci »eskÈho a slovenskÈhoLionu p¯ipravila PavlÌna Budkovsk·,

INTEREL Praha)

Ashok Mehta na operaËnÌm s·le, kde se uskuteËnila dne 7.12.1905 prvnÌ˙spÏön· transplantace oËÌ rohovky na svÏtÏ.

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 14:58 StrÆnka 12

Page 13: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

nep¯iöel vyjedn·vat o p¯edmÏtu sporu, kter˝m je ˙zemÌ KaömÌru(k Ëemuû jsem ani nebyl kompetentnÌ), ale nabÌdnout iniciativu,kter· by mohla zlepöit spojenÌ mezi obÏma zemÏmi, a to jak le-tecky, tak i po ûeleznici, protoûe v tÈ sobÏ jsme nemÏli û·dnÈp¯ÌmÈ linky. (Nap¯Ìklad j· jsem se dostal do P·kist·nu dÌky spe-ci·lnÌmu vÌzu a musel jsem hranice p¯ejÌt pÏöky.) S radostÌ mohu konstatovat, ûe na postupnÈm zlepöov·nÌ vztah˘mezi IndiÌ a P·kist·nem m· podÌl i n·ö Ëty¯bodov˝ program, kte-r˝ jsme p¯edstavili prezidentu Muöarafovi v ¯Ìjnu 2003. PrvnÌmbodem bylo jiû zmÌnÏnÈ leteckÈ a ûelezniËnÌ spojenÌ, druh˝ bylaorganizace vz·jemn˝ch z·pas˘ v kriketu (coû je jeden z nejoblÌ-benÏjöÌch sport˘ v obou zemÌch), t¯etÌ kulturnÌ v˝mÏna a Ëtvrt˝posÌlenÌ obchodnÌch vztah˘. VϯÌm, ûe postupnÈ zlepöov·nÌ vz·-jemn˝ch vztah˘ povede Ëasem ke sdÌlenÌ mÌrov˝ch cÌl˘ namÌstoboj˘. Mohu tedy ¯Ìci, ûe m· mise byla velmi ˙spÏön· a v˝raznÏnapomohla budov·nÌ mÌru mezi obÏma zemÏmi.LION: Hovo¯Ìme-li o P·kist·nu, nelze nevzpomenout ned·vnÈniËivÈ zemÏt¯esenÌ v tÈto zemi a v Indii. Jsou Lioni nÏjak zapo-jeni do pomoci obÏtem tÈto katastrofy?AM: Bezprost¯ednÏ po katastrofÏ byla zah·jena pomoc z pro-st¯edk˘ Lions Clubs International Foundation ñ Lioni z LCIF o-kamûitÏ kontaktovali Liony z P·kist·nu, kte¯Ì jmenovaliNilofera Bahtiara, minulÈho mezin·rodnÌho ¯editele, vedoucÌmrehabilitaËnÌho projektu a vÏnovali 230 000 americk˝ch dolar˘.Na indickÈ stranÏ KaömÌru jsme vÏnovali asi 30 000 dolar˘.Dohromady pomoc dos·hla Ë·stky 260 000 dolar˘, kterÈ jsmeodeslali do postiûen˝ch mÌst, a lioni zaËali okamûitÏ organizo-vat potravinovou a lÈka¯skou pomoc. NynÌ se pracuje na budo-v·nÌ nov˝ch obydlÌ ñ podobnÏ, jako jsme to dÏlali v p¯Ìpadechobdobn˝ch p¯ÌrodnÌch katastrof. A rovnÏû Lioni v Indii zaËaliposkytovat pomoc ñ dÌky pochopenÌ indickÈ vl·dy se poda¯ilodoËasnÏ zruöit omezenÌ pohybu mezi tÏmito dvÏma zemÏmi, atudÌû Lioni z Indie a P·kist·nu mohou realizovat spoleËnÈ pro-jekty na pomoc obÏtem katastrofy.LION: Jak˝ je v·ö osobnÌ cÌl ve funkci mezin·rodnÌho prezidenta?AM: Je t¯eba si uvÏdomit, ûe cÌle Mezin·rodnÌho prezidentajsou vûdy z·roveÚ cÌli celÈ asociace, nikoli osobnÌmi cÌli.Pracuji pro hnutÌ a zastupuji ho, proto mou povinnostÌ je prosa-zovat dlouhodob˝ program hnutÌ, kter˝m je SightFirst, nadaceLCIF a rozöi¯ov·nÌ ËlenskÈ z·klady. Vöechny cÌle na mÈ funkË-nÌ obdobÌ 2005ñ2006 jsou z·roveÚ cÌli celÈho hnutÌ.LION: A na kter˝ z nich kladete d˘raz?AM: J· bych zd˘raznil dvÏ d˘leûitÈ vÏci, a to zvr·tit klesajÌcÌtrend poËtu Ëlen˘, Ëehoû bychom r·di dos·hli do konce tohotoroku, a za druhÈ a p¯edevöÌm, naöi novou kampaÚ SightFirst II.R·d bych zÌskal dobrovolnÌky, kte¯Ì velkoryse p¯ispÏjÌ k tomu,abychom naplnili cÌl zÌskat 200 milion˘ dolar˘.LION: A m·te nÏjak˝ pl·n, jak zÌskat novÈ Ëleny?AM: NejvÏtöÌm l·kadlem je informovanost o pr·ci, kterou dÏl·-me p¯i prevenci slepoty v Africe, Asii i JiûnÌ Americe.Prezentace naöÌ pr·ce by mÏla budoucÌ Ëleny zaujmout. M˝mvzorem je Marilyn Jonesov·, kter· v 70. letech v˝raznÏ rozö̯i-la Ëlenskou z·kladnu a pomohla tak rozö̯it hnutÌ, kterÈ se zaposlednÌch Ëty¯icet let dostalo do mnoha nov˝ch zemÌ. »lenstvÌv LionskÈm hnutÌ nabÌzÌ zajÌmavÈ p¯Ìleûitosti a vϯÌm, ûe novÌËlenovÈ p¯ispÏjÌ rovnÏû k posÌlenÌ zdroj˘ naöÌ asociace.LION: Naöe poslednÌ ot·zka se t˝k· »eskÈ a SlovenskÈ repub-liky ñ co byste uvedl na adresu Ëesk˝ch a slovensk˝ch Lion˘ av souvislosti s Distriktem 122?AM: Jsem velmi r·d, ûe jsem mÏl moûnost navötÌvit obÏ zemÏ.

NenÌ p¯Ìliö bÏûnÈ, aby jeden distrikt sdruûoval dva st·ty. Takov· si-tuace je p¯ÌleûitostÌ k intenzivnÌ mezin·rodnÌ spolupr·ci, i kdyû sejedn· o sousednÌ zemÏ. Nedovedu si p¯edstavit, ûe by nÏco podob-nÈho fungovalo na-p¯Ìklad mezi IndiÌ aP·kist·nem nebonÏkterou jinou sou-sednÌ zemÌ. Ale zdejsem byl svÏdkem˙ûasnÈho p¯·telstvÌmezi Liony z obouzemÌ. LidÈ jsou zdevelmi p¯·telötÌ, aaËkoli jsem tu str·-vil jen dva dny, byljsem ohromen na-sazenÌm, s jak˝mLioni v »eskÈ iSlovenskÈ republi-ce pracujÌ pro svÈhnutÌ.LION: DÏkujemeza slova uzn·nÌ ñsnad jeötÏ jednupozn·mku ke vËerejöÌ n·vötÏvÏ Olomouce. Mnohokr·t jste zd˘-raznil, jak si v·ûÌte moûnosti navötÌvit mÌsto, kde se p¯ed sto letyodehr·la prvnÌ ˙spÏön· transplantace rohovky. M·te jeötÏ nÏjakÈdojmy a post¯ehy?AM: Bylo mi velkou ctÌ navötÌvit oËnÌ kliniku v Olomouci ñ ni-kdy jsem nevϯil, ûe se mi poda¯Ì podÌvat se na mÌsto, kde se o-dehr·la prvnÌ rohovkov· transplantace. Byl jsem rovnÏû potÏöen

rozsahem oftalmologickÈ pÈËe, kter· je na tÈto klinice i v celÈvaöÌ zemi poskytov·na. Bez ohledu na to vöak je velmi d˘leûitÈ, ûev naöÌ organizace m·me charitativnÌ n·stroj nazvan˝ LCIF (Nada-ce Lions Clubs International), a nynÌ je Ëas z nÏj Ëerpat. RovnÏûLioni v »eskÈ republice by mÏli mÌt uûitek z LCIF a programuSightFirst a my bychom byli velmi öùastnÌ, kdybychom mohli uva-ûovat nejen o pomoci »eskÈ a SlovenskÈ republice, kde ji moûn·nenÌ tolik pot¯eba, ale t¯eba pro vaöi pr·ci v Afgh·nist·nu nebo ji-n˝ch rozvojov˝ch zemÌch. Jsem si jist, ûe Lions Clubs InternationalFoundation tento z·mÏr podpo¯Ì. V·ö n·rod disponuje nadan˝mi,vzdÏlan˝mi a öikovn˝mi lidmi a dobr˝m technick˝m z·zemÌm, a jetudÌû na Ëase rozhlÈdnout se a najÌt zemÏ, kde je moûnÈ pom·hat.

13»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

Poda¯ila se n·m dobr· t˝mov· pr·ce a IP Ashok Mehta i jeho choù si od n·s jistÏ odvezli dobr˝ dojem a nezapome-nutelnÈ z·ûitky. DÌk za to pat¯Ì vöem organiz·tor˘m, sponzor˘m i vöem z˙ËastnÏn˝m na po¯·dan˝ch akcÌch. Jsemp¯esvÏdËen, ûe tato n·vötÏva splnila sv˘j ˙Ëel a v˝znamnÏ p¯ispÏla k propagaci lionskÈho hnutÌ u n·s.

J.Zatloukal, DG 2005-6

Ashok Mehta s chotÌ Kokilou s vodÌcÌmi psy pobratislavskÈm setk·nÌ.

Ashok Mehta p¯ed slavnostnÌ veËe¯Ì v Praze

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 13

Page 14: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

14 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

������

�����

����

14.1.2006 - 2. EURO-LIONS PLES, SliaË(po¯·dajÌ LC ze zÛny SR-bansk˝ region)28.1.2006 - MEGAPLES Nitra (po¯·d· LC Nitra) 28.1.2006 - ReprezentaËnÌ ples Brno(po¯·dajÌ LC Brno + LC Brno äpilberk)17.2.2006 - Ples v Ope¯e (po¯·d· LC Olomouc)18.2.2006 - VIII. ReprezentaËnÌ ples T·bor (po¯·d· LC T·bor) 25.2.2006 - 12. benefiËnÌ lionsk˝ ples Rychnov n.Kn.(po¯·dajÌ LC Rychnov n.Kn.+LC Rychnov n.Kn. Dobromila) 22.4.2006 - XI. ReprezentaËnÌ ples PlzeÚ(po¯·dajÌ LC PlzeÚ City + LC PlzeÚ Bohemia)VÌce informacÌ najdete na naöich webov˝ch str·nk·ch: www.lions-clubs.info - kalend·¯ akcÌ

PLESOV¡ SEZ”NAJE ZA DVEÿMI

Je to jiû kaûdoroËnÌ tradicÌ - tÈmϯ kaû-d˝ lionsk˝ klub po¯·d· sv˘j ples nebob·l. P¯in·öÌme informace o termÌnechnÏkter˝ch z nich. Pokud tam ten v·ö plesv p¯ehledu nenÌ uveden, nev·hejte a za-ölete pozv·nku na nÏj do sekretari·tu kabinetu distriktu nebo informaci m˘ûetesami umÌstit na naöem webu (prost¯ed-nictvÌm jeho administraËnÌ Ë·sti).

� Stav "Status Quo" byl uvalen na Lions Club PlzeÚ Chateau ∑ P¯ipravenk tisku je propagaËnÌ let·Ëek v anglickÈm znÏnÌ o naöem distriktu pro po-t¯eby propagace za hranicemi nebo pro n·vötÏvy u n·s.� Nadabov·n byl dalöÌ film - tentokr·t dokument o LCIF, k dispozi-ci je na vyû·d·nÌ v sekretari·tu kabinetu distriktu (premiÈru mÏl nabratislavskÈm lvÌm setk·nÌ 19.10.2005).� Oba jiû nadabovanÈ filmy ("Passion to Excel" a "Serving theWorld Community and Your Community") jsou ve zkomprimovanÈpodobÏ ke shlÈdnutÌ na naöem distriktnÌm webu.� Dne 3.10. se uskuteËnilo setk·nÌ DG s prezidentem SONS »R(Sjednocen· organizace nevidom˝ch a slabozrak˝ch) MilanemPeö·kem, za ˙Ëasti P.BudkovskÈ z PR agentury INTEREL. CÌlemjedn·nÌ bylo nav·z·nÌ uûöÌch kontakt˘ mezi naöimi humanit·rnÌmiorganizacemi. Zorganizovat se jej povedlo dÌky pomoci poradce pre-zidenta SONS a Koose Roose.� Informace o moûnostech inzerce v naöem distriktnÌm bulletinu z·-jemci mohou naleznout na adrese: http://www.lions-clubs.info/cz/bulletin3.html - p¯ÌpadnÏ m˘ûoukontaktovat sekretari·t distriktu.� DruhÈ jedn·nÌ kabinetu distriktu probÏhlo v sobotu dne19.11.2005 v Pezinoku pod z·ötitou LC Pezinok Bozin.� Na konci ¯Ìjna DG navötÌvil polsk˝ Lions Club Duszniky ZdrÛj,kter˝ se nach·zÌ jen 15 km od hranice v N·chodÏ (a cca 50 km odRychnova n.Kn.).� DalöÌ novÏ vznikajÌcÌ klub je avizov·n z BanskÈ Bystrice a snad iz Preöova. V »R, mimo d·mskÈho klubu v RychnovÏ n.Kn., proza-tÌm pomÏrnÏ klid.� V ¯Ìjnu se v Praze konal nÏkolikadennÌ semin·¯ pro lektory pro-gramu Lions Quest, po¯·d· je n·ö nadaËnÌ fond a organizovat je po-m·h· IPDG L·Ôa BouËek.� ProbÏhlo jedn·nÌ s ¯editelkou FakultnÌ nemocnice Kr·lovskÈVinohrady v Praze M.AluöÌkovou s cÌlem uzav¯Ìt dohodu, jeû by vy-mezovala r·mec pro provozov·nÌ Mezin·rodnÌho lionskÈho oftalmo-logickÈho v˝ukovÈho centra.� Pod mojÌ z·ötitou se bude 22.4.2006 konat ples, kter˝ organizujeLC PlzeÚ City. Jiû dnes je moûnÈ se organiz·tor hl·sit jako z·jemceo ˙Ëast na plese.� P¯Ìstup do administraËnÌ Ë·sti naöeho webu V·m pom˘ûe zajistitËlen kabinetu pro web a IT Ing. BohumÌr Kr·tky - obraùte se na nÏjna adrese: [email protected]� P¯Ìstup do servisnÌ Ë·sti webu LCI V·m pom˘ûe otev¯Ìt sekret·¯kabinetu Boris Hynek.� VÌte, ûe v r·mci VinnÈ cesty v Pezinoku o okolÌ bylo v letoönÌmroce moûno navötÌvit celkem 63 sklep˘? � V r·mci programu "Hearscreening" na Slovensku p¯evezme guvernÈrspoleËnÏ s 1.VDG T.BuËekom poË·tkem prosince v nÏmeckÈm WeidenuprvnÌch pÏt p¯Ìstroj˘ pro vyöet¯enÌ sluchu novorozenc˘.� VÏnujte pozornost vyhl·öenÌ lionskÈ fotografickÈ soutÏûe s tÈma-tem ûivotnÌho prost¯edÌ - viz strana 10� Jiû nynÌ je moûnÈ zasÌlat sekret·¯i kabinetu n·vrhy na ocenÏnÌ lio-n˘ za jejich aktivnÌ pr·ci ve prospÏch klubu a lionskÈho hnutÌ. � Na poË·tku prosince se sejde konvenËnÌ v˝bor, aby projednal programa zah·jil p¯Ìpravy pro kon·nÌ naöeho konventu 27.5.2006 v PardubicÌch� PDG Alois DanÏk shromaûÔuje podklady od ostatnÌch PDG, abyje bylo moûno pouûÌt v p¯ipravovanÈ publikaci, jeû bude mapovatdosavadnÌ historii naöeho distriktu� OlomouËtÌ Lioni zvou na vynikajÌcÌ v·noËnÌ rumov˝ punË, kter˝prod·vajÌ ve st·nku na n·mÏstÌ, otev¯eno dennÏ od 9 do 18 hodin aûdo 23.prosince.

Pozv·nka na Euro - Lion ples

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 14

Page 15: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

15»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC Praha Bohemia

LC Praha PrvnÌ

LC Praha Strahov San Giorgio, LC Praha PrvnÌ a LC Praha Hartig

JeötÏ ned·vno nejmladöÌ klub naöeho distriktu

Temn˝ kabaret na Pet¯ÌnÏ

T¯i praûskÈ LC daly hlavy dohromady a Ö.

LLeeoo kklluubb BBAA BBaaûûaannttii bbuuddee oopp‰‰ùû pprreedd··vvaaùû VViiaannooËËnn˝ ppuunnËË

LC Praha Bohemia, kter˝ jeötÏ ned·vno byl nejmladöÌm lionsk˝mklubem naöeho distriktu, ˙spÏönÏ vstoupil do druhÈho roku svÈhop˘sobenÌ. Vedle charitativnÌ Ëinnosti, kter· je hlavnÌm posl·nÌm li-onskÈho hnutÌ, se n·ö klub snaûÌ vÏnovat i rozvÌjenÌ dalöÌch akti-vit Lions Clubs International jako je navazov·nÌ mezin·rodnÌchvztah˘ s jin˝mi lionsk˝mi kluby.N·ö patron·tnÌ klub LC Praha Ambassador m· jiû ¯adu let ˙s-pÏönou Jumelage s LC Dresden Zentrum a byli jsme velmi potÏ-öeni, ûe jeho Charter prezident JUDr. VojtÏch Trapl n·m umoû-nil, abychom se ˙Ëastnili spoleËn˝ch akcÌ tÏchto sp¯·telen˝chklub˘, a to nejen v Praze, ale i p¯Ìmo v Dr·ûÔanech. NÏkolik Ële-n˘ naöeho klubu se z˙Ëastnilo tradiËnÌho setk·nÌ v Ëervnu 2005v Dr·ûÔanech. DÌky aktivit·m tamnÌho klubu mÏli moûnost nav-ötÌvit obnoven˝ chr·m Fraunkirche a z˙Ëastnit se slavnostnÌhop¯ed·nÌ daru dr·ûÔansk˝ch lion˘ na obnovu chr·mu.V listopadu 2005 se opÏt nÏkolik Ëlen˘ naöeho klubu mohlo z˙Ëastnitse z·stupci LC Praha Ambassador dalöÌho setk·nÌ v Dr·ûÔanech, p¯ikterÈm byla pod·v·na Svatomartinsk· husa.P¯edstavitelÈ LC Praha Bohemia se jako hostÈ z˙Ëastnili setk·nÌ spo-leËnÈho zased·nÌ naöeho distriktu a Distriktu Ë. 110 FON v Bamberku.

P¯·telsk· atmosfÈratÏchto setk·nÌ n·s po-vzbudila k tomu, abyn·ö klub uzav¯elJumelage s nÏkter˝mse zahraniËnÌch klub˘.⁄spÏönÏ se rozvÌjejÌjedn·nÌ s nav·z·nÌmJumelage s LCM¸nchen Altschwa-bing. Jiû jsou dojedn·-na setk·nÌ p¯edstavite-l˘ obou klub˘ v Prazea MnichovÏ a vϯÌme,ûe v nejbliûöÌ dobÏ bu-de ofici·lnÏ tatoJumelage stvrzena.Nav·zali jsme rovnÏûkontakt s LC Hameln, mÏstem proslaven˝m povÏstÌ o Krysa¯ovia dohodli se na vz·jemnÈ spolupr·ci.

Zleva prezident LC Praha Bohemia Old¯ichChodÏra a prezident LC Dresden ZentrumJochen Kindermann.

Uû vloni v zimÏ se klub PrahaPrvnÌ postaral o p¯ÌspÏvek v˝-cvikovÈ ökole slepeck˝ch ps˘v LysÈ nad Labem. Vznikltehdy dokonce rozhlasov˝ po-¯ad, odvysÌlan˝ na okruhu»Ro2 - PRAHA o v·noËnÌchsv·tcÌch. DalöÌm dÏjstvÌm bylbezprost¯ednÏ potÈ, na zaË·t-

ku ledna 2005, spoleËensk˝ veËer v divadelnÌm s·le legend·rnÌ praûskÈReduty. ObdarovanÌ si p¯i tÈto p¯Ìleûitosti p¯ijeli do Prahy p¯evzÌt fi-nanËnÌ dar, v danÈ chvÌli dokonce zhodnocen˝ o dobrovolnÈ vstupnÈ,neboù i s ohledem na druhou Ë·st veËera se seöla zhruba pades·tka di-v·k˘. UmÏleck· skupina Oldstars vybrala tehdy ze svÈho reperto·ru

hru rakouskÈho dramatika Arthura Schnitzlera"Anatol". Neölo zdaleka o ojedinÏlou spolu-pr·ci Oldstars a klubu Praha PrvnÌ - takÈ jarnÌkoncert, uskuteËnÏn˝ v atriu StudiovÈho domu»eskÈho rozhlasu, byl vystavÏn na reperto·rutÏchto odchovanc˘ Dismanova rozhlasovÈhodÏtskÈho souboru. A docela p¯ed ned·vnem, vpondÏlÌ 3. ¯Ìjna t.r., p¯il·kalo nÏkolik desÌtekdiv·k˘ dalöÌ z p¯edstavenÌ Oldstars do roman-tickÈho prost¯edÌ citadely Pet¯ÌnskÈ zdi. NadnoËnÌ Prahou tentokr·t v ˙pravÏ a reûii ZuzanyMalÈ herci uvedli mikrodramata E. A Longena - t¯i z nich uvedli podsouhrnn˝m n·zvem "Temn˝ kabaret". TakÈ z tohoto vyda¯enÈho veËe-ra putoval cel˝ v˝tÏûek do LysÈ nad Labem.

Velice procÌtÏnÏ hrajÌ koledy a adventnÌ skladby z r˘zn˝ch obdobÌ studenti ökol pro nevidomÈ. ée to nenÌ fr·ze, m˘ûete zaûÌt t¯e-ba na koncertu, kter˝ probÏhne 12. prosince na Konzervato¯i a ladiËskÈ ökole Jana Deyla. Vedle student˘ konzervato¯e tu budouhr·t i û·ci Z·kladnÌ ökoly pro nevidomÈ a slabozrakÈ Jaroslava Jeûka v Praze. V˝tÏûek koncertu p˘jde na charitativnÌ ˙Ëely.

Leo klub Bratislava Baûanti sa bude spolu s ÔalöÌmi LC bratislavsk˝mi klubmi v˝znamne podieæaù na predaji VianoËnÈhopunËu na Hlavnom n·mestÌ v Bratislave.

Jeho Ëlenovia bud˙ pred·vaù tradiËn˝ VianoËn˝ punË a Ôalöie dobroty v termÌne od 19. do 23. decembra. PrÌÔte sa medzi n·s pozrieù, nas˝tiù a zaûiù nefalöovan˙ predvianoËn˙ atmosfÈru!

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 15

Page 16: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

16 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC T·borT·borötÌ lioni opÏt na kolech ÖÖ

Jiû öest˝m rokem po¯·d·me nÏkolikadennÌ cyklov˝lety do zahraniËÌ. V letoönÌm roce jsme str·-vili cel˝ t˝den v Kostnici u BodamskÈho jezera. Kostnice je druûebnÌm mÏstem T·bora, ale inaöÌm zakl·dajÌcÌm a partnersk˝m klubem. Dali jsme za pravdu vöem, kte¯Ì n·m ¯Ìkali, ûe je tonejkr·snÏjöÌ Ë·st NÏmecka. MÏli pravdu. A kdyû se k tomu jeötÏ p¯idala pohostinnost Ëlen˘ LCKostnice a mÏstskÈho hasiËskÈho ˙tvaru, tak uû se nedivÌte, jak˝ pÏkn˝ t˝den jsme proûili.PoËasÌ n·m p¯·lo. Koupali jsme se, na kolech jsme ujeli kolem 230 km, navötÌvili jsme vöech-ny pam·tky a zajÌmavosti kolem Kostnice - kvÏtinov˝ ostrov Mainau, R˝nskÈ vodop·dy a ¯a-du mÏst kolem jezera. Z·ûitkem bylo i setk·nÌ naöich klub˘ na lodi, kter· nese n·zev naöehomÏsta T·bora a je nejkr·snÏjöÌ lodÌ, kter· zajiöùuje trajekt do Kostnice. Dalo by se vypr·vÏt i letu vzducholodÌ Zepelin, o hasiËskÈm cviËenÌ na je-ze¯e, ohÚostroji, kouzeln˝ch mÏstech. Z·ûitk˘ bylo hodnÏ a vöichni jsme si uvÏdomili, co je to p¯·telstvÌ mezi lionsk˝mi kluby v praxi.V p¯ÌötÌm roce opÏt chceme pokraËovat v naöem putov·nÌ, tentokr·te kolem ¯eky Mur v Rakousku. Nechcete jet takÈ s n·mi?

P¯i p¯Ìleûitosti letoönÌch T·borsk˝ch slavnostÌ (9. 9. - 11. 9. 2005) k n·m zavÌtala poËetn· v˝prava p¯·tel z LC Dole. Dorazilo celkem 11 host , v Ëele s pre-zidentem Henri Soufflotem a zakl·dajÌcÌm Ëlenem LC Dole Jean Marie Desprezem (ten je ˙dajnÏ 83 let star , ale bÏhem celÈho vÌkendu pat¯il k nejaktiv-nÏjöÌm a asi nikdo by mu takov ˙ctyhodn vÏk neh·dal). V p·tek v podveËer jsme je p¯ivÌtali p¯ed hotelem Palc·t a dopravili do penzionu u R˘ûe, kdemÏli str·vit n·sledujÌcÌ dvÏ noci. N·sledovala veËe¯e za ˙Ëasti naöeho prezidenta Mirka FuËÌka a dalöÌch lion . PotÈ jsme se spoleËnÏ p¯esunuli na éiûko-vo n·mÏstÌ, kde jsme vyËkali na slavnostnÌ kost˝mov pr˘vod a ohÚostroj. »ek·nÌ jsme si zp¯Ìjemnili medovinou z naöeho lionskÈho st·nku. TÏsnÏ p¯edp˘lnocÌ jsme se p¯esunuli do divadla, kde hr·li PouliËnÌci spolu s Banjo Bandem z Orindy - naöeho partnerskÈho mÏsta v Kalifornii. S naöimi francouz-sk˝mi hosty se zde pozdravila i b˝val· starostka Orindy Bobbie Landers. Ta Bobbie, kter· uû mnoho let organizuje vz·jemn· setk·nÌ a kter· p¯ipravilan·dhern program v Kalifornii i pro Ëleny LC T·bor. Cel˝ Ël·nek naleznete na naöich webov˝ch str·nk·ch v sekci "Aktuality".

N·vötÏva z LC Dole na T·borsk˝ch slavnostech

I v letoönÌm roce se poda¯ilo zapojit do tÈto v˝tvarnÈ soutÏûe nÏ-kolik ökol v p˘sobnosti naöeho LC. Celkem se nad tÈmatem za-myslelo 170 û·k˘, kte¯Ì opÏt dok·zali, ûe tÈma o mÌru je jim blÌz-kÈ, protoûe znamen· jejich budoucnost.Do hodnocenÌ LC bylo zasl·no 22 pracÌ a z nich byl vyhodnocen nej-lepöÌ v˝tvarn˝ projev Karoliny KropÌkovÈ ze Z·kladnÌ umÏleckÈ öko-ly v SezimovÏ ⁄stÌ, pod n·zvem SpoleËnÈ bytÌ. Tato pr·ce byla zasl·-na k distriktnÌmu vyhodnocenÌ. D·le bylo vybr·no jeötÏ 9 pracÌ. Jejichauto¯i spolu s vÌtÏzkou budou odmÏnÏni na DobroËinnÈm koncertÏ LCT·bor 20. 1. 2006. P¯edch·zet tomu bude beseda û·k˘ se z·stupci LCa po tÈ i vernis·û v˝stavy tÏchto pracÌ v t·borskÈm divadle, aby i ve-¯ejnost mÏla moûnost vidÏt pÏknÈ pr·ce û·k˘, ale abychom takÈ se-zn·mili ve¯ejnost s ËinnostÌ naöeho klubu. Z·vÏrem mi dovolte publi-kovat zamyölenÌ vÌtÏzky Karoliny KropÌkovÈ nad letoönÌm motemsoutÏûe. Stoji nejen za p¯eËtenÌ, ale i zamyölenÌ n·s dospÏl˝ch.Karolina KropÌkov·: "MÌr bez hranic" je tÈma mezin·rodnÌ soutÏûe,ale j· m·m pocit, ûe na tÈto planetÏ vl·dne vÏtöinou prav˝ opak. KoliklidÌ se zamyslÌ nad tÏmito dÏtsk˝mi v˝zvami beze slov? Uû ve ökole nahodin·ch dÏjepisu se dozvÌd·m, ûe ËlovÏk od prad·vna v·lËil, ne z pu-du sebez·chovy, ale z touhy vlastnit vÌce a vÌce majetku, z bezmeznÈtouhy po moci. P¯i sledov·nÌ zpravodajskÈho denÌku v televizi mÏ na-

padajÌ slova: SOBECTVÕ, BEZ-OHLEDNOST, N¡SILÕ, V¡LKA,LEé BEZ HRANICÖ. O to vÌcetouûÌm po mÌru a l·sce bez hra-nic, v tom nejlepöÌm slova smys-lu. SnÌm o l·sce a soucitu k t˝ra-n˝m bytostem, lidem i zv̯at˘m,nechtÏla bych se dozvÌdat, ûe vesvÏtÏ umÌr· tolik dÏtÌ jen z hladu,ûe nemajÌ co jÌst.P¯eji si, aby byl pokrok na stra-nÏ moudrosti, aby ËlovÏk toleroval odliönÈ myölenÌ, barvu pleti, n·-boûenstvÌ. Aby éIL A NECHAL éÕT. R·da Ëtu a dÌv·m se na televiznÌp¯ÌbÏhy, kterÈ vypr·vÏjÌ o tom, jak ËlovÏk vyuûÌv· techniky. Coûpakby to neölo v souûitÌ s p¯Ìrodou? Ale takÈ se dozvÌd·m, ûe chemic-kou a biologickou v·lkou by netrpÏl ËlovÏk, ale i p¯Ìroda a cel· pla-neta. MÕR BEZ HRANIC si p¯edstavuji jako duhu barev ûivota.Barvy se prolÌnajÌ a vÌ¯Ì radostnÏ kolem zemskÈ osy. ZbyteËnÏ senest¯et·vajÌ, plynou vedle sebe v souladu, bez hranic.Protiv·leËn˝ znak by se mÏl st·t vÌce hezk˝m symbolem v naöemsrdci, neû jen mÛdnÌm doplÚkem na öatech."

MMÌÌrroovv˝ ppllaakk··tt vv LLCC TT··bboorr jjiiûû ËËttvvrrtt˝mm rrookkeemm

Hrajeme na lionsk˝ch akcÌch naöeho klubu,d·le pravidelnÏ pro p¯·tele a zn·mÈv T·bo¯e v hotelu Palc·t, m˘ûeme zahr·t i jindeÖ. ozvÏte se !

NovorNovoroËnÌ p¯·nÌ :oËnÌ p¯·nÌ :Vöem lion˘m p¯ejeme klidnÈ v·noËnÌ sv·tky, bohatÈho JeûÌöka,

bohatÈ sponzory, radost z pr·ce pro pot¯ebnÈ a klubovÈ p¯·telstvÌ.

KKaappeellaa LLCC TT¡¡BBOORR

""AAnniinnaa aa jjeejjÌÌ llvvii""

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 16

Page 17: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

17»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC PlzeÚ - CityAni v roce 2005 plzeÚötÌ lionistÈ nezah·leli.

Naöe tradiËnÌ akce prodej sva¯enÈho vÌna a Lionsk˝ ples byly mimo¯·dnÏ ˙spÏönÈ.V˝tÏûek z prodeje vÌna Ëinil 50.000 KË, z plesu 30.000 KË. ObÏ Ë·stky byly p¯ed·nyTyfloservisu v Plzni. Ve spolupr·ci s naöÌm p¯·telsk˝m Lions klubem v Aue jsme daro-vali CharitÏ v PlznÌ 600 kg obnoöenÈho öatstva. S tÌmto klubem m·me vz·jemnou doho-

du o spolupr·ci, kter· byla slavnostnÏ parafov·na p¯i spo-leËnÈ oslavÏ 1. kvÏtna 2004, kdy jsme oslavili vstup »es-kÈ republiky do EU. 28.kvÏtna 2005 byl n·ö klub hosti-telem konventu distriktu 122. Ing. Petr Kutn , v tÈ dobÏpresident Lions Clubu PlzeÚ City a ing. Ivan ViËar - po-kladnÌk distriktu obdrûeli pochvaln˝ list od guvernÈra zap¯Ìpravu a organizaci . ZaË·tkem z·¯Ì jsme pozvali na naöi sch˘zi studenta Tom·öe Mauleho,kter˝ byl vy-sl·n v r·mci mezin·rodnÌ v˝mÏny ml·deûe do Kanady. Byla to odmÏna za stateËn˝ Ëin p¯i vlakovÈ neho-dÏ. Jeho vystupov·nÌ a chov·nÌ na Ëetn˝ch setk·nÌch v KanadÏ bylo velice reprezentativnÌ jak vyplynulo zpochvalnÈho e-mailu od prezidenta LC Delaware. ⁄spÏön· byla rovnÏû ˙Ëast na tradiËnÌm tenisovÈm tur-

naji v Karlov˝ch Varech v z·¯Ì 2005, kde MUDr.J.Velek se sv˝m synem obh·jili loÚskÈ prvenstvÌ. KromÏ tÈto Ëinnosti se n·m st·le da¯Ìudrûovat velice p¯·telskou atmosfÈru klubovÈho ûivota, coû povaûujeme za hlavnÌ p¯edpoklad ˙spÏön˝ch humanit·rnÌch aktivit

VV˝mmÏÏnnaa mmll··ddeeûûee 22000055V·ûenÌ lionötÌ p¯·telÈ, r·di bychom se s v·mi podÏlili o zkuöenosti naöich dvou ˙ËastnÌk˘ programu v˝mÏny ml·deûe 2005,sleËny Marie KaöparovÈ a pana Tom·öe Mauleho. Zde jsou jejich z·ûitky a hodnocenÌ, spolu s hodnocenÌm tzv. "z druhÈstrany", tj. od prezidenta hostitelskÈho klubu LC Delaware (p¯ÌspÏvky ˙ËastnÌk˘ byly zkr·ceny) :

NavötÌvila jsem camp ve Finsku, kter˝ se konal od 11. 8. do 19. 8.2005 se Ëtrn·ctidennÌm pobytem v rodinÏ, kter˝ se uskuteËnil p¯edcampem. Pobyt v rodinÏ byl stejnÏ jako setk·nÌ s nimi ponech·no nanaöÌ domluvÏ. N·sledujÌcÌ t˝den v campu jsme str·vili poblÌû mÏs-teËka Kuortane v za¯ÌzenÌ, kam ve ökolnÌm roce s nejvÏtöÌ pravdÏpo-dobnostÌ jezdÌ ökolnÌ v˝lety. V are·lu jsme mÏli zajiötÏno 5x dennÏjÌdlo, mohli jsme vyuûÌvat saunu a vöechna h¯iötÏ vËetnÏ mÌˢ. D·len·m byla cel˝ den k dispozici jÌdelna, spoleËensk· mÌstnost, kaple apoËÌtaË s internetem. BÏhem campu jsme mÏli zajiötÏn˝ program vpodobÏ nejr˘znÏjöÌch v˝let˘ a po¯·d·nÌ t·bor·k˘. Ale vÏtöina Ëasubylo ponech·na voln·, tak abychom mÏli moûnost zorganizovat si hosami. K mÈmu p¯ÌjemnÈmu p¯ekvapenÌ jsme mÏli zajiötÏn i odvoz naletiötÏ p¯i naöem odjezdu.Byly to pro mÏ nejen p¯ÌjemnÏ str·venÈ t¯it˝dny, ale i ˙ûasn· zkuöenost, za kterou v·m moc dÏkuji.

Dychtiv˝ nov˝ch z·ûitk˘ jsem v Ëervenci odcestoval do Delawarea Windsoru. DÌky po¯·dajÌcÌm Lion˘m jsem nemÏl jedin˝ pro-blÈm s ubytov·nÌm, stravov·nÌm, cestov·nÌm a pozn·v·nÌm tÈtokr·snÈ zemÏ. OËek·vali n·s na letiöti a pak jsme se shrom·ûdili vhotelu p¯ed pozdÏjöÌm odjezdem do rodin. BezvadnÏ se o n·s sta-rali nejen v rodin·ch, ale i ËlenovÈ LC a bylo vidÏt, ûe jsme tamvÌt·ni a ûe je to vöechno dÏl·no opravdu pro n·s. DalöÌ dva t˝dny jsme ûili v kempu pod stany a k dispozici jsmemÏli velik˝ sportovnÌ are·l, takûe takÈ jako z poh·dky. V˝lety by-ly takÈ n·dhernÈ, a tak v kempu nebyla ani chvÌli nuda. Vr·tiljsem se dom˘ z p¯·telskÈ zemÏ a teÔ m·m v KanadÏ novÈ kama-r·dy. MusÌm podÏkovat, ûe mi bylo umoûnÏno se v˝mÏny ml·deûe vroce 2005 z˙Ëastnit a lituji, ûe pobyt v KanadÏ trval jenom mÏsÌc.

Marie Kaöparov· - PlzeÚ, Camp 117 - Finsko Zpr·va Tom·öe Mauleho o cestÏ do Kanady

Vyj·d¯enÌ prezidenta LC Delaware To Viktor E Korbel; Secretary: "Just a small note to tell you of our youth exchange,Tomas Maule. He was a very intelligent young man whogot along well with our whole family.Our grandson, Jesse was his host but he stayed here because we had more room. He also stayed an extra we-ek with our son, Martin. He was very knowledgeable of his country and Canada too. He was a pleasure to have around and we would welcomehim back any time. He got along well with all the other youths in the exchange and seemed to know a lot about all of their cultures. He was verythankful to your Lions club for giving him the opportunity to come to Canada. KEEP SUPPORTING YOUTH EXCHANGE"

Lion Harold Moore- President Delaware Lions 2005/2006

Jak je ze vöech uveden˝ch p¯ÌspÏvk˘ vidÏt, mezin·rodnÌ v˝mÏnn˝ program ml·deûe p¯i LCI m˘ûe sehr·vat a takÈ sehr·v· v˝znamnou rolipro mladÈ lidi p¯i pozn·v·nÌ kaûdodennÌho ûivota v hostitelsk˝ch zemÌch, zÌsk·v·nÌ nov˝ch kontakt˘ a navazov·nÌ osobnÌch p¯·telstvÌ, zce-la v duchu z·kladnÌho principu a hesla: "Probouzet a podporovat ducha porozumÏnÌ mezi lidmi na celÈm svÏtÏ".

Jako kaûd˝ rok, tak i letos po¯·d· Lions Clubs PlzeÚ - Cityprodej v˝bornÈho

SVAÿEN…HO VÕNA z Moravyve svÈm st·nku "U branky" ve dnech od 15. do 18. 12. 2005

!!! PÿIJœTE SE ZAHÿ¡T !!!

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 17

Page 18: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

18 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC PlzeÚ Bohemia

Jiû v po¯adÌ 7. benefiËnÌ koncert VLÕDN› TMAVOMOMODR› SVÃT byl velmi ˙spÏön˝

D·msk˝ Lions Club PlzeÚ Bohemia uspo¯·dal 20.10.2005 spoleËnÏ se Z·padoËeskou galeriÌ jiû 7.benefiËnÌ koncert VLÕDN› TMAVOMODR› SVÃT. Tentokr·t byl vÏnov·n kr·s·m hudebnÌhobaroka a pat¯il k nej˙spÏönÏjöÌm. MasnÈ kr·my byly zcela zaplnÏny a mezi v˝znamnÈ hosty a spon-zory pat¯ili pan prim·tor ing. M. Kalous s chotÌ a pan sen·tor MUDr. R. Sequens s chotÌ. Kr·snouatmosfÈru veËera vytvo¯ili vöichni ˙ËinkujÌcÌ spoleËnÏ s div·ky. V programu vystoupila virtuoznÌcembalistka Mgr. Alena Tich· a studenti katedry hudebnÌ kultury Fakulty pedagogickÈ Z»U v

Plzni. Ti uvedli s velk˝m ˙spÏchem roztomilou svÏto-vou premiÈru kratiËkÈ komickÈ baroknÌ opery v dobo-v˝ch kost˝mech s n·zvem "»esk· opera o komÌnku ze-dnÌky hravÏ vystavÏnÈm". VeËerem prov·zel jiû tradiË-nÏ Mgr. Ji¯Ì Hlobil a recitovala dr. Hana Gerzanicov·. V˝tÏûek 20.200 KË byl p¯ed·n plzeÚskÈmu st¯edisku Diakonie »CE na zakoupenÌ digit·l-nÌ videokamery. Ta bude plnÏ vyuûita v novÏ otevÌranÈ Kav·rnÏ a ËajovnÏ KA»ABA, kdeV·s obslouûÌ lidÈ s ment·lnÌm postiûenÌm. Kav·rna a Ëajovna bude pro ve¯ejnost otev¯e-na v lednu 2006 v ProkopovÏ ul. 17 proti KomornÌmu divadlu. NynÌ jiû probÌh· v˝bÏr uûi-vatel˘ programu a jejich zapracov·nÌ, aby poskytovanÈ sluûby byly na ˙rovni.

PlzeÚsk˝ MIKUL¡ä na cest·ch

Co moûn· o d·m·ch z LC PlzeÚ Bohemia nevÌte ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ. Co moûn· o d·m·ch z LC PlzeÚ Bohemia nevÌte ÖÖÖÖÖÖÖÖÖ.

V Plzni byl Mikul·ö, Ëert i andÏl!!!Do CD Hotelu PlzeÚ p¯iöli 2.12. 2005 na tradiËnÌ Mikul·ösk˝ veËer LC PlzeÚ BohemiaplzeÚötÌ lioni, jejich p¯·telÈ a sponzo¯i. Bylo to hezkÈ tÈmϯ rodinnÈ setk·nÌ Ëlen˘ LCPlzeÚ Bohemia, PlzeÚ City a Rokycany s kr·tk˝m p¯edv·noËnÌm programem souboruGUTTA a mikul·öskou nadÌlkou. D·rk˘ bylo tolik, ûe Mikul·ö dokonce odpustil recita-ce, andÏl a Ëert mÏli plnÈ ruce pr·ce s rozd·v·nÌm. Vöichni se vöak tÏöili na tanec a hud-bu a povedlo se! Lionsk· hudba Jarouöka äpeliny to roztoËila a vöichni byli spokojeni.Mikul·ö, Ëert a andÏl si odpoËinuli a v pondÏlÌ 5. 12. pokraËovali v nadÌlk·ch. Po sedmÈjiû navötÌvili s dortem dennÌ stacion·¯ pro 25 ment·lnÏ postiûen˝ch v ⁄SP Jit¯enka, pakp¯ejel do TrnovÈ, kde v DÏtskÈm domovÏ jiû tradiËnÏ byl oËek·v·n 39 dÏtiËkami ve vÏkuod 1-6 let. Byl to zase ohromn˝ z·ûitek jak pro dÏti, tak pro nebeskou gardu. DÏti se p¯ed-stavily a pokud umÏly, recitovaly nebo zpÌvaly. Dostali od Mikul·öe t¯Ìpatrov˝ dort a odsponzor˘ velkÈ krabice a dobr˘tkami. Nakonec vöichni byli tak zdivoËelÌ, ûe objÌmali nejenandÏla s hvÏzdiËkou na Ëele plnÌcÌ p¯·nÌ, ale i dvoumetrovÈho Ëerta, coû p¯i jejich v˝ök·chbylo neuvϯitelnÈ. Dort padl za vlast - byla skvÏl· veËe¯e. Aby byla radost opravdu vöude, navötÌvil Mikul·ö s doprovodem i priv·tnÌ penzion proseniory rodinnÈho typu LONGEVITA SENIO v TrnovÈ. Tento nov˝ penzion s rehabilitaËnÌm centrem je ob˝v·n seniory, kte¯Ì jsou mÈnÏ po-hyblivÌ a majÌ skuteËnÏ komplexnÌ lÈka¯skou pÈËi podpo¯enou cÌlenou rehabilitacÌ. Senio¯i na vozÌËk·ch byli dojati a budou si dlouho na kr·sn˝veËer vzpomÌnat. Pak si Mikul·ö jeötÏ odskoËil ke 3 lionsk˝m rodin·m a uû se odporouËel do nebesk˝ch v˝öin, aby p¯edal p¯·nÌ vöech navötÌ-ven˝ch a zapsal si, co mu kaûd˝ na p¯ÌötÌ rok sliboval. UrËitÏ p¯ijde v r. 2006 zase!!!!

MusÌm p¯iznat, ûe jen ËistÏ n·hodou se mi dostal do rukou Ël·nek o p˘sobenÌ a Ëinnosti jednoho z naöich klub˘. »l·nek jsem Ëetla doma v ob˝v·ku kde sihr·la i moje 7let· dcera. P¯i zmÌÚce jak˝m zp˘sobem se d·my angaûujÌ mimo jinÈ i v region·lnÌch dÏtsk˝ch domovech a p¯i pohledu na mou spokojenÏ silebedÌcÌ princeznu mÏ napadlo p¯iblÌûit i naöim Ëten·¯˘m alespoÚ Ë·steËnÏ Ëinnost jiû deset let p˘sobÌcÌho LC Bohemia. P¯i zaloûenÌ klubu se jeho Ëlenky rozhodly, ûe budou pom·hat region·lnÌm dÏtsk˝m za¯ÌzenÌm. Z devÌti garden party a sedmi benefiËnÌch koncert˘, kterÈ dodneönÌho dne staËily uspo¯·dat, bylo p¯ed·no jiû p¯es 750 tisÌc KË. »lenky jsou st·le v kontaktu se äkolou pro zrakovÏ postiûenÈ, DÏtsk˝m domovem Trnov·Ëi ⁄stavem soci·lnÌ pÈËe Jit¯enka, St¯ediskem ranÈ pÈËe, OËnÌ klinikou FN PlzeÚ, ment·lnÏ postiûenou ml·deûÌ apod. Nap¯Ìklad ⁄SP Jit¯enka byla zakou-pena elektrick· vypalovacÌ pec, tkalcovsk˝ stav a p¯ed·n p¯ÌspÏvek na rehabilitaËnÌ vanu. DÏti ze äkoly pro zrakovÏ postiûenÈ majÌ zase velk˝ z·jem ˙-Ëastnit se vzdÏl·vacÌch koncert˘ pro ml·deû PlzeÚskÈ filharmonie a pr·vÏ dÌky Ëlenk·m LC Bohemia se jich takÈ ˙ËastnÌ. »lenky podporujÌ mimo jinÈ ces-ty dÏtÌ do ökol v p¯ÌrodÏ i k mo¯i nebo z·jezdy dÏtÌ do N·rodnÌho divadla. V˝znamn˝m p¯Ìnosem bylo p¯ed·nÌ p¯ÌspÏvku na ozvuËenÌ l˘ûek na OËnÌ kliniceve FN PlzeÚ, kdy tak mohou pacienti poslouchat rozhlas podle svÈho v˝bÏru, neboù tu vÏtöinou leûÌ se zav·zan˝ma oËima. Tak je pouze struËn˝ v˝Ëet aktivit Dam s velk˝m "D" z LC PlzeÚ Bohemia.

Snaûila jsem se najÌt ta spr·vn· slova , kter˝mi bych tento p¯ÌspÏvek zakonËila, ale nakonec si dovoluji pouûÌt ˙ryvek z dopisu panÌ Heleny TichÈ (¯e-ditelky DÏtskÈho domova Trnov·) ze dne 21.11.2005. Cituji : "ÖÖÖÖÖ. p¯ijmÏte hezk˝ pozdrav z DÏtskÈho domova Trnov·. DÏkuji V·m za pozv·nÌ naMikul·ösk˝ veËer LC PlzeÚ Bohemia a nejvÌce V·m dÏkuji za Mikul·öe, Ëerta a andÏla v dÏtskÈm domovÏ. Jsem moc r·da, ûe jste se ozvala, a ûe tradice seneporuöÌ. Opravdu si toho velmi v·ûÌm. Budeme se na V·s vËetnÏ dÏtiËek hodnÏ tÏöit a 5. prosince na V·s budeme p¯ipraveni. JeötÏ jednou V·m dÏkuji a vy-¯iÔte, prosÌm, m˘j pozdrav vöem Ëlenk·m LC PlzeÚ Bohemia .." z p¯eloûen˝ch materi·l˘ zpracovala Petra Tuzarov·

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 18

Page 19: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

19»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC DIANA Karlovy Vary

LC Diana Karlovy Vary je ryze d·msk˝ klub, kter˝ byl zaloûen v roce 2002. ZaËÌnalo n·s 30, ale postupnÏ se poËet snÌûil na souËasn˝ch 25Ëlenek. Z poË·teËnÌho "houfu" ûen r˘znÈho vÏku, profesÌ a z·jm˘ se pomalu st·v· opravdov˝ klub, jehoû Ëlenky se r·dy setk·vajÌ nejen na pra-videln˝ch sch˘zk·ch ale i mimo nÏ. Dvakr·t roËnÏ, v Ëervnu a v prosinci, m· klubov· sch˘zka slavnostnÌ r·z. P¯i spoleËnÈ veËe¯i pop¯ejemeËlenk·m, kterÈ v p¯ÌsluönÈm pololetÌ oslavily narozeniny a p¯ed·me jim kvÏtiny. BÏhem roku se pak z˙ËastÚujeme akcÌ, kterÈ po¯·d· FarnÌ cha-rita v Karlov˝ch Varech, se kterou spolupracujeme. K Mezin·rodnÌmu dni dÏtÌ, v Ëervnu, pak naöe Ëlenky p¯ipravÌ nejen pro dÏti, ale i pro vöech-ny klienty tohoto za¯ÌzenÌ p¯ÌjemnÈ odpoledne s poutÌ, soutÏûemi a kulturnÌm programem ve Frantiökov˝ch L·znÌch, vËetnÏ dopravy tam izpÏt.Akce m· vûdy velik˝ ˙spÏch a vöichni se na v˝let tÏöÌ jiû dlouho dop¯edu. Vyzkouöely jsme vÌce aktivit, ale zatÌm se zd·, ûe tÏmi ˙spÏö-n˝mi, ze kter˝ch bychom r·dy mÏly akce tradiËnÌ, jsou dvÏ, se kter˝mi V·s nynÌ blÌûe sezn·mÌme.

ProË bychom se netÏöily Ö..

Jiû 3. BenefiËnÌ koncert StÏûejnÌ akcÌ naöeho klubu byl jiû t¯etÌ BenefiËnÌ koncert, po¯·dan˝10.11.2005 v sanatoriu Radium Palace v J·chymovÏ. PokaûdÈ zde vy-stupuje nÏkter˝ z mlad˝ch, talentovan˝ch soubor˘, kterÈ tak majÌmoûnost p¯edvÈst svÈ umÏnÌ öiröÌ ve¯ejnosti, a to i zahraniËnÌm n·-vötÏvnÌk˘m zdejöÌch l·znÌ. Naöe pozv·nÌ p¯ijaly i z·stupkynÏ a klient-ky FarnÌ charity v Karlov˝ch Varech, kterÈ pro vöechny posluchaËep¯ivezly drobnÈ d·reËky, kterÈ v za¯ÌzenÌ v r·mci artterapie vyr·bÏjÌ.V˝tÏûek z tohoto koncertu p¯ed·me jiû tradiËnÏ, spolu se sladk˝m ba-lÌËkem pro dÏti z Domu Sv.Zdislavy pro matku a dÌtÏ v tÌsni, naMikul·öskÈ besÌdce, po¯·danÈ FarnÌ charitou v Karlov˝ch Varech.S klienty tohoto za¯ÌzenÌ se setk·me jeötÏ o v·nocÌch, p¯i p¯ed·v·nÌdrobn˝ch d·rk˘ a poukazu na n·kup hygienick˝ch pot¯eb proSt¯edisko humanit·rnÌ pomoci.

MilÌ lionötÌ p¯·telÈ, r·dy bychom se s V·mi podÏlily o p¯Ìjemn˝ pocit,kter˝ m·me z naöich akcÌ, konan˝ch v poslednÌ dobÏ. Jak jiû mnozÌ zV·s vÏdÌ, v mÏsÌci ¯Ìjnu probÏhlo jiû t¯etÌ setk·nÌ lion˘ na Zvϯinov˝ch

hodech v radoöovskÈ hospodÏNa äpici. Setk·vajÌ se zdemyslivci ze öirokÈho okolÌ astÏny, plnÈ loveck˝ch trofejÌto dokazujÌ. ZdejöÌ kuchyÚ jevyhl·öen· zejmÈna zvϯino-v˝mi lah˘dkami. B·jeËnÈ ste-aky se rozpl˝vajÌ na jazyku,

svÌËkov· jako od maminky, ¯ÌzeËky jedna b·seÚ a v˝born· polÈvka,kterÈ musÌ b˝t tolik, aby mohla b˝t pod·v·na naöim host˘m dalöÌ denke snÌdani. K tanci i k poslechu hr·la v˝born· kapela. I kdyû jen dvou-Ëlenn·, svÈ saxofony ovl·dala mistrovsky. HodnÏ se jedlo, pilo, tan-Ëilo, zpÌvalo a takÈ draûilo.NoËnÌ koöilka Sharon Stone z˘stala na-konec ve Varech,ale takov˝ dort jel aû do Rychnova, a to dokonce s

naöÌm mil˝m hostem, guvernÈrem Ing.J.Zatloukalem. Rozch·zelijsme se dlouho po p˘lnoci.NÏkte¯Ìp¯·telÈ lioni se n·sledujÌcÌ den se-öli s naöÌ kolegynÌ na nedÏlnÌ pro-ch·zce po K.Varech i s odborn˝mv˝kladem. P¯ÌötÌ rok se s nÌ podÌ-vajÌ i do tajemnÈho podzemÌ,kdevyvÏrajÌ lÈËivÈ prameny. Ale to uûjsem prozradila nÏco,co m· b˝tp¯ekvapenÌm. FinanËnÌ v˝tÏûek10000,-KË, kter˝ jsme 5.11.2005p¯edaly z·stupc˘m FCH nebyl takvelk , jako naöe radost z n·vötÏvya n·sledn˝ch kladn˝ch ohlas˘ zklub˘,kterÈ akci navötÌvily.DÏkujeme za milou spoleËnost,vy-nikajÌcÌ taneËnÌky a zpÏv·ky.

Prezidentka klubu NaÔa Proch·zkov·v kole s guvernÈrem distriktu Ji¯ÌmZatloukalem.

Vöem lion˘m D 122 p¯ejeme kr·snÈproûitÌ v·noËnÌch sv·tk˘, hodnÏzdravÌ a vöe dobrÈ v novÈm roce.

Ëlenky LC Karlovy Vary Diana

P¯ÌötÌ rP¯ÌötÌ rok ve stejnou dobu aneb "TRADI»NÕ ZVÃÿINOV… HODY V KARLOV›CH Vok ve stejnou dobu aneb "TRADI»NÕ ZVÃÿINOV… HODY V KARLOV›CH VARECH" ARECH"

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 19

Page 20: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

20 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

LC Koöice

LC Kremnica

Lions klub Koöice sa od zaËiatku svojej existencie angaûuje v humanit·rnych projek-toch. Od roku 2003 k nim patrÌ aj benefiËn˝ koncert Jesenn· harmÛnia, ktor˝ aj nasvojom treùom roËnÌku pon˙kol verejnosti zaujÌmav˝ program. V nedeæu 20. novem-bra sa v Dome umenia predstavila pred viac neû 500 div·kmi Sisa Sklovsk·, SalÛnny

orchester mesta Koöice a v˝nikaj˙ci det-sk˝ spev·cky zbor MagnÛlia zo Sobraniec.Organiz·cia tohto podujatia vych·dza zmyölienky spojiù v˝znamnÈ spoloËenskÈ apodnikateæskÈ subjekty s cieæom pripraviù kvalitn˝ umeleck˝ program a z·roveÚ zÌskaù dostatok fi-nanËn˝ch zdrojov pre pomoc æuÔom, Ëi organiz·cie, ktorÈ s˙ na Úu odk·zanÈ.Organiz·torov z 1.LC Koöice teöÌ, ûe sa vo vöetk˝ch doterajöÌch roËnÌkoch stretli s priazÚou verej-nosti, partnerov i sponzorov. äkol·m, detsk˝m domovom i jednotlivcom tak doposiaæ prerozdelili fi-nanËn˙ pomoc v hodnote viac ako 600.000 Sk. Jednou z t˝ch, ktorej financie skutoËne veæmi pomohli je aj nevidiaca ötudentka a hudobnÌËkaDuöana Blaökov· z KoöÌc, ktor· v s˙Ëasnosti ˙speöne ötuduje na Filozofickej fakulte UniverzityKomenskÈho v Bratislave. Okrem D. Blaökovej putoval v˝ùaûok z koncertu v tomto roku aj na konto Z·kladnej ökoly Gemersk·

2 v Koöiciach , kde je jedna öpeci·lna trieda len pre ûiakov s poruchou zraku a öesù tried, kde s˙ darÌ integrovaù postihnutÈ deti medzi zdrav˙popul·ciu. Medzi hosùami koncertu boli i deti z LevoËe, konkrÈtne zo SOU intern·tneho pre zrakovo postihnut˙ ml·deû. 1.LC Koöice t˙to öko-lu podporil uû vlani a pripravuje i dlhodob˝ koncept pomoci, do ktorÈho chce zapojit i priateæov z Lions klubu Wuppertal Mitte v Nemecku.

Jesenn˙ harmÛniu podporila aj Sisa Sklovsk·

Texty pod obr·zky : - Riaditeæka SOU v LevoËi pani Edita TarajË·kov· prevzala na koncerte öek v hodnote 50.000 Sk - Skvel˝ umeleck˝ z·ûitok pripravila n·-vötevnÌkom Jesennej harmÛnie Sisa Sklovsk·

DÚa 4.novembra 2005 uskutoËnil Lions Club Kremnica druh˝ benefiËn˝koncert "Hudbou deùom" pre kremnick˙ verejnosù, na ktorom vyst˙piliPeter Michalica - husæov˝ virtuÛz, ºubica Ryb·rska - sopr·n a JozefMalÌk - organ. Koncert sa konal v Kostole sv. KatarÌny v Kremnici.

⁄Ëinkuj˙ci sa v takmer hodinovom koncerte postarali o vysok˝ umelec-k˝ z·ûitok, ktorÈ obohatilo aj prÌjemnÈ a podnetnÈ spoloËenskÈ podujatie prÌtomn˝chKremniËanov, ˙Ëinkuj˙cich s Ëlenmi klubu po skonËenÌ koncertu v reötaur·cii Silvanus.Napriek primeranÈmu propagovaniu tejto akcie sa koncert u Ëlenov lionskÈho hnutia naSlovensku nestretol s ohlasom. Ako jedin˝ Ëlen lionskÈho hnutia na Slovensku podporil PeterLÌöka toto benefiËnÈ podujatie. Na najbliûöom riadnom stretnutÌ klubu po koncerte ËlenoviaLions klubu Kremnica zhodne konötatovali dÙleûitosù organizovania benefiËn˝ch koncertov ajv bud˙cnosti.

V˝ùaûok z tohto podujatia bol venovan˝ ZIä pre sluchovo postihnutÈ deti Viliama GaÚu vKremnici a Domu soci·lnych sluûieb "DOM…NA" v éiari nad Hronom

BenefiËn˝ koncertBenefiËn˝ koncert"Hudbou deùom""Hudbou deùom"

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 20

Page 21: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

21»esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

Pes - nejlepöÌ p¯Ìtel ËlovÏka ÖÖ nevidomÌ o tom vÌ svÈ.»lenovÈ LC Brno - äpilberk si v r·mci svÈho " dalöÌho" vzdÏl·v·nÌ pozvali na svoji pravidelnou pondÏlnÌ sch˘zku (kaûdÈ 3.pondÏlÌ v mÏsÌci) zajÌ-

mavÈ hosty. Byli jimi vedoucÌ äkoly pro v˝cvik vodicÌch ps˘ z Adamova, je-ho kolegynÏ z obËanskÈho sdruûenÌ VodicÌ pes a nevidom· studentka brnÏn-skÈ Masarykovy university - filozofick· fakulta. Pan Milan Dvo¯·k(www.vycvikvodicichpsu.cz) dok·zal tÈmϯ hodinu povÌdat o pr·ci s v˝bÏ-rem a v˝chovou ps˘ a jeho slova doplnila sleËna SvÏtlana, kter· z praxe zesvojim zlat˝m retrieverem. JejÌ fenka ji doprov·zÌ na fakultu i po mÏstÏ a po-tom pochopitelnÏ n·sledovala beseda s mnoha vöeteËn˝mi dotazy. Ruku nasrdce, kdo z n·s je zasvÏcen do tÈto problematiky.P¯ÌpravÏ vodicÌch ps˘ se p. Dvo¯·k vÏnuje jiû od roku 1994 a mimo jiû zmÌ-nÏnÈho plemene vychov·v· i labradory, nÏmeckÈ ovË·ky i bÌlÈ öv˝carskÈ ov-Ë·ky. Psy jsou cca 8 mÏsÌc˘ vychov·v·ni v rodinnÈm prost¯edÌ, û·dnÈ kotcea û·dn· fixace na psÌ smeËku, ale upevÚov·nÌ vztahu k ËlovÏku.PeËovatelÈ semusÌ se svϯen˝m pejskem jednoho dne rozlouËit. P¯i tom jak jsou tito psymilÌ je to jistÏ velmi smutnÈ, ale oni vÏdÌ, ûe jejich pr·ci ocenÌ nevidom˝ Ëlo-vÏk, kterÈmu bude vodicÌ pes nejen pomocnÌkem, ale i kamar·dem a spoleË-nÌkem. VodicÌ pes kon· svou sluûbu obvykle tak dlouho, dokud mu slouûÌzdravÌ a ûe to musÌ b˝t stresujÌcÌ psÌ ûivot o tom jsme se skuteËnÏ hodnÏ do-zvÏdÏli, ikdyû jak n·m ¯ekla SvÏtlana.....tatÌnek ¯Ìk·: tak jak se m· Tvoje fenka bych se chtÏl mÌt takÈ.ÖÖÖÖÖÖÖ...DozvÏdÏli jsme se takÈ Desatero pro kontakt s nevidom˝m, kterÈho vede vodicÌ pec a je skuteËnÏ nÏkolik vÏcÌ, kterÈ jsme si do vËerejöÌho veËera ne-uvÏdomovali jako nap ., ûe bychom bez souhlasu majitele psa nemÏli na vodÌcÌho psa sahat, nehladit (ikdyû se to skuteËnÏ nedalo dodrûet, ale souhlasjsme mÏli), nabÌzet mu pamlsky. M·me-li vlastnÌho psa mÏli bychom jej mÌt p¯i kontaktu s vodicÌm psem na vodÌtku, nedovolit vlastnÌmu psovi vodÌ-cÌho psa obtÏûovat, oËich·vat Ëi jinak vyruöovat v pr·ci. Z·vÏrem cit·t A.de Saint-ExupÈry "Spr·vnÏ vidÌme jen srdcem. Co je d˘leûitÈ, je oËÌm neviditelnÈ"

V roce 2005 jsme oslavili 15.v˝roËÌ zaloûenÌ naöeho klubu, kter˝ byl jako prvnÌ v tehdejöÌm »eskoslovensku zaloûen v dubnu 1990 a slavnostnÌ char-ter night se konala 8.9.1990 v hotelu President v Praze. Oslavy probÌhaly v pr˘bÏhu celÈho roku a z˙Ëastnili se ho v˝znamnÌ p¯edstavitelÈ ËeskÈho

st·tu. HlavnÌ akcÌ byl jiû t¯etÌ LvÌ parnÌk, na jehoû palubÏ bylo p¯es 120 Lv˘, Lvic, LvÌËat, ale isp¯ÌznÏn˝ch bratr˘ Rotari·n˘, Svobodn˝ch zedn·¯˘ a VIP host˘. Plavbu slavnostnÏ zah·jil p¯ed-seda Sen·tu »R Dr. P¯emysl Sobotka a pÏt velvyslanc˘ sp¯·telen˝ch zemÌ. Oslavy se z˙Ëastnil gu-vernÈr distriktu 122 Ing. Ladislav BouËek a z·stupci dalöÌch LvÌch klub˘. V˝tÏûek z minulÈho par-nÌku ve v˝öi KË 100 000,- jsme vÏnovali Nadaci VIZE 97 V·clava a Dagmar Havlov˝ch.

V letnÌch mÏsÌcÌch jsme p¯ijali na reciproËnÌ pobyt sleËnu Carmen z Hongkongu, sezn·mili jsmejÌ s ¯adou naöich Lv˘ a uk·zali jÌ kr·sy Ëesk˝ch hrad˘, z·mk˘ a ËeskÈho venkova.

VlastnÌ slavnostnÌ VeËer p¯ed·nÌ charty jsme si zopakovali p¯esnÏ den p¯ed jeho patn·ctinami7.9.2005, a to v naöem souËasnÈm sÌdle LvÌm dvo¯e na PraûskÈm hradÏ. Na veËer pln˝ kulin·¯-sk˝ch specialit a ochutn·vek chilsk˝ch a argentinsk˝ch vÌn zavÌtal, aby n·s pozdravil, p¯edsedavl·dy »R Ing. Ji¯Ì Paroubek a mÌstop¯edseda vl·dy Ing. Martin Jahn.DalöÌ podzimnÌ aktivitou by-ly LvÌ husÌ hody, kterÈ zorganizoval v loveckÈm z·meËku Limbach u Pezinoku 18. a 19. 11. 2005pastguvernÈr Ing. Branislav BÈreö. P¯edv·noËnÌ charitativnÌ aktivitou bude mikul·ösk· n·vötÏvazrakovÏ postiûen˝ch v Praze na Vinohradech a jejich obdarov·nÌ hodnotn˝mi d·rky.

LC Brno äpilberk

ObËanskÈ sdruûenÌ LOGO jako jedinÈ v »eskÈ re-publice organizuje projekt navazujÌcÌ na mezin·-rodnÌ aktivity spojenÈ se zviditelnÏnÌm problÈmukoktavosti. Akce je organizov·na jako konferencea diskusnÌ fÛrum rodiˢ dÏtÌ postiûen˝ch kokta-vostÌ a dospÏl˝ch osob trpÌcÌch koktavostÌ se öpiË-kov˝mi odbornÌky v oblasti poruch komunikace. Jiû tradiËnÏ byla akce organizov·na za podpory

Lions Clubu Brno äpilberk. S p¯ÌspÏvky k problematice koktavosti vy-stoupili p¯ednÌ ËeötÌ i zahraniËnÌ odbornÌci. HlavnÌm hostem letoönÌhoroËnÌku byla panÌ Anita Blom ze ävÈdska, mÌstop¯edsedkynÏ ELSY( European League of Stuttering Associations ).

CÌlem tÈto akce po¯·danÈ pod z·ötitou Mezin·rodnÌ asociace pro koktavost( International Stuttering Association, ISA ) a EvropskÈ ligy asociacÌ pro kokta-vost ( The European League of Stuttering Associations, ELSA ) je informovat oso-by trpÌcÌ koktavostÌ a jejich rodinnÈ p¯ÌsluönÌky o nov˝ch vÏdeck˝ch poznatcÌch amoûnostech lÈËby, umoûnit setk·nÌ takto postiûen˝ch osob s odbornÌky a vz·jemnÈsetk·nÌ postiûen˝ch osob a upozornit öirokou ve¯ejnost na problematiku koktavosti.SouË·stÌ akce byla takÈ medializace tÈmatu ûivotnÌch tÏûkostÌ osob s porucha-mi komunikace a upozornÏnÌ öirokÈ ve¯ejnosti na tuto problematiku.

Akce se konala pod z·ötitou Ing. Stanislava Jur·nka

hejtmana JihomoravskÈho kraje

2222..1100.. -- MMeezziinn··rrooddnnÌÌ ddeenn ppoorroozzuummÏÏnnÌÌ kkookkttaavvoossttii 22000055

LC Praha OrelJiû 15 let od zaloûenÌ prvnÌho Lions clubu u n·s

Zleva ing.Ji¯Ì Paroubek,p edseda vl·dy »R, MUDr. Jaroslav Bart·k tajemnÌk a charterpresident LCPraha-Orel, osobnÌ asistentka Monika Kleinerov· a president LvÌho klubu Praha-Orel arm·dnÌ gener·l ing.Karel Pezl

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 21

Page 22: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

22 »esk˝ a Slovensk˝ Lion - informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR

BenefiËn˝ koncert

Lionisti op‰ù obdarov·vali

Rektor Univerzity Mateja Bela, poslanec N·rodnej rady SR a Ëlen LIONSklubu Brezno Milan Murgaö m· hranie a spievanie v rodine, uû jeho prade-dovia boli hudci. Spieval v L˙Ënici, vo folklÛrnom s˙bore EkonÛm a sedemrokov bol sÛlistom folklÛrneho s˙boru UrpÌn. S obæ˙benou fujarou preöielcel˙ EurÛpu a hral aj v Amerike. Zaspieval si aj na m·jovom konvente D 122v Plzni, kde sa zrodila myölienka pomÙcù Milanovi Murgaöovi vydaù CD. Odn·padu nebolo Ôaleko k realiz·cii. VÔaka priateæom z LC Brezno, menoviteDrahoöovi Konderovi, Milanovi Randovi, ºubovi Koh·rovi, Jozefovi ävant-nerovi a Jozefovi éitnÌkovi, 13. novembra v hoteli Lux v Banskej Bystrici sakonal sl·vnostn˝ krst CD S priateæmi a pre priateæov. Hudobn˝ virtuÛz Ji¯ÌStivÌn a umeleck˝ ved˙ci orchestra s˙boru L˙Ënica Martin Sleziak sa v ˙lo-he krstn˝ch otcov neocitli n·hodou. Obaja vystupovali na koncerte Zlat˝chhuslÌ, ktor˝ samotnÈmu krstu predch·dzal. Milan Murgaö naspieval 11 obæ-˙ben˝ch slovensk˝ch æudov˝ch piesnÌ s muzikantsk˝m v˝kvetomPodpoæania æudovou hudbou Juraja PecnÌka, ktor· poËas nedeænÈho veËeravytvorila vynikaj˙cu atmosfÈru na stretnutÌ priateæov. Pr·ve priateæstvo jejedn˝m z hlavn˝ch atrib˙tov lionistov.

LC Brezno

Breznianski lionisti v nedeæu 13. novembra v Banskej Bystrici zaËiatokprogramu Dobr· muzika, v ktorom sa predstavil zn·my Ëesk˝ virtuÛz Ji¯ÌStivÌn a ZlatÈ husle, venovali charite. Ladislav BoËkor z Lopeja je po ùaû-kom ˙raze prip˙tan˝ na invalidn˝ vozÌk. Napriek nepriazni osudu sa ne-vzd·va, ale bojuje. V zime br·zdi nÌzkotatranskÈ svahy na öpeci·lnej mo-nolyûi a v lete sa bicykluje na trojkolke. Tento rok sa z˙Ëastnil na eurÛp-skom poh·ri vozÌËkarov a na bud˙ci rok sa pripravuje na svetov˝ öampi-on·t. LC Brezno mu venoval 15 000 Sk na n·kup pretek·rskych kolies nabicykel, ktorÈ potrebuje na ˙speönÈ reprezentovanie. œalöia obdarovan·oËn· lek·rka MUDr. Eva Wolframov· z Brezna sa podieæala na realiz·ciiprojektu so zdravotne postihnut˝mi deùmi. Jej veækou l·skou je spev a nabenefiËn˝ch koncertoch, ktorÈ organizoval LC Brezno, neziötne spievala.Patron·t prevzala aj nad nov˝m projektom, ktor˝ pripravuje LC Brezno snevidiacimi deùmi v öpeci·lnej ökole v LevoËi.

V ˙lohe krstnÈho otca sa ocitol hudobn˝ virtuÛz Ji¯Ì StivÌn. Krst CD bol ne-tradiËn˝ - bryndzou a ûinËicou Foto: J·n äperka

Lionisti Michal KiË, Peter MedveÔ a Milan Murgaö odovzdali obdarova-n˝m symbolickÈ öeky. Foto: J·n äperka

BanskobystriËania zakladaj˙ nov˝ LIONS klub"LIONS kluby maj˙ na celom svete dlhoroËn˙ tradÌciu a svojÌm charitatÌv-nym pÙsobenÌm zÌskavaj˙ vysok˝ kredit v spoloËnosti. KeÔ som sa po dvad-siatich rokoch vr·til z NÛrska a zaËal som sa stret·vaù s æuÔmi, ktorÌ sa lio-nizmu venuj˙ na Slovensku, princÌpy tejto organiz·cie oslovili aj mÚa.Pom·haù druh˝m je veæmi uöæachtilÈ poslanie. »lovek nikdy nevie, kedy bu-de potrebovaù pomoc s·m," hovorÌ podnikateæ Pavel Beskydiar. Spolu sMilanom Grajc·rom a Zdenkom KrajËom zaËali stavaù z·klady novÈho LCklubu v Banskej Bystrici. V Gala hoteli v Hronseku sa 26. oktÛbra stretlo tu-cet bud˙cich lionistov s region·lnym chairmanom J·nom Dud·öom, zÛnov˝-

mi chairmanmi Andreou Kristel a Jozefom ävantnerom a jedn˝m zo zakla-dateæov LIONS klubov na Slovensku Martinom Smieökom z LC Bratislava.Dohodli sa, ûe postupn˝mi krokmi sa chc˙ priblÌûiù k svojmu cieæu - chartro-vaniu klubu na jar bud˙ceho roka. ée to myslia v·ûne a ˙primne, chc˙ 19. de-cembra potvrdiù aj n·vötevou onkologickÈho oddelenia Detskej fakultnej ne-mocnice v Banskej Bystrici. Pri tejto prÌleûitosti nemocnici odovzdaj˙ öek vhodnote 25 tisÌc kor˙n, ktor˝m by chceli pod vianoËn˝ stromËek aj chor˝mdeùom priniesù n·dej na zdravie. RozûiarenÈ detskÈ oËk· nech s˙ symbolomna zaËiatku ich lionistickej cesty za t˝mi, ktorÌ potrebuj˙ pomoc a podporu.

LIONS CLUB BREZNO V·s poz˝va na ZIMN… HRY Distriktu 122

5. roËnÌk lionistick˝ch pretekov v obrovskom slalome v »iernom Balogu spojen˝ s verejn˝mi pretekmi LIONS a nult˝m roË-nÌkom pretekov zrakovo postihnut˝ch

sa uskutoËnÌ 4. marca 2006 o 10.00 h v are·li lyûiarskeho strediska »ierny Balog.VerejnÈ preteky v obrovskom slalome s˙ v kategÛri·ch - muûi, ûeny bez rozdielu veku. Prezent·cia ˙ËastnÌkov je od 8.00 do 9.00 h, ötartuje sa o 10.00 h. ätar-tovnÈ: 1000 Sk - v cene ötartovnÈho je zahrnut˝ celodenn˝ lyûiarsky lÌstok, obËerstvenie - guæ·ö z jeleniny alebo peËenÈ prasiatko, Ëaj s dom·cou prÌchuùou. Inform·cie o lyûiarskom stredisku: http://www.skiciernybalog.sk Inform·cie o hr·ch: 0905 259 244, 0911 512 222, 0905 157 851, 0903 526 321

⁄speönÌ kandid·ti v region·lnych voæb·chLionisti BanskÈho regiÛnu bohatou Ëinnosùou napÂÚaj˙ poslanie LIONS klubu a darÌ sa im aj v spoloËenskom ûivote. DÙkazom toho s˙ voæby do BanskobystrickÈhosamospr·vneho kraja, v ktor˝ch voliËi odovzdali najviac hlasov kandid·tovi na predsedu BBSK Milanovi Murgaöovi, Ëlenovi LC Brezno, ktor˝ post˙pil do 2. kola vo-lieb 10. decembra 2005. œalöÌ speönÌ lionisti, ktor˝ch zvolili za poslancov vyööieho zemnÈho celku, s˙ vÌùaz volieb v okrese Brezno Jaroslav Demian, Ëlen LC Brezno,a vÌùaz volieb v okrese Bansk· Bystrica Ladislav Topoæsk , Ëlen LC Bansk· Bystrica. KeÔûe hlavn˝m cieæom lionizmu je pom·haù in˝m æuÔom v n˙dzi a hæadaù pret˙to Ëinnosù pochopenie a pomoc medzi vöetk˝mi æuÔmi, pÙsobenie lionistov v samospr·vnych org·noch d· dobrÈ z·klady spolupr·ce aj v tejto oblasti.

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:03 StrÆnka 22

Page 23: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:04 StrÆnka 23

Page 24: 2005 - podzim - LCI4 »esk˝ a Slovensk˝ Lion- informaËnÌ bulletin LCI D122 »R a SR UskuteËnily se vzdÏl·vacÌ semin·¯e pro funkcion·¯e klub˘ SvÏtov˝ konvent LCI v Bostonu

lion_4_2005.qxd 8.12.2005 15:05 StrÆnka 24


Recommended