20122 012

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Nov˘ rok

S v˘zbrojí o síle 31 536 000 vtefiin nastupuje…A já jsem postaven do ãelatûmto zmobilizovan˘m jednotkám ãasu.Nemyl se ãlovûãe!

Nahromadûn˘ potenciálje propoãítán na hlavukaÏdého pozem‰Èana.

leden

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29

Ladovská

Zima své velké prádlo rozloÏilana Ïehlicí prkna úvozÛ a strání.Dûcka Ïehliãkami saní‰ÀÛru od nich zastrãenou do rukavicmaminãina tepelného zdrojehorlivû je Ïehlí plné nepokoje

neÏli jaro poskládá ho pomaludo prádelních ko‰Û fiek a kanálÛ.

únor

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Pfiedjarní plátno

V obraze je‰tû pfievládá víc hnûdia temn˘ch barev haluzí a kfioví.Krajina jaru modelem uÏ sedí.Vítejte zelené tahy malífiovy.

Zas ‰tûtce osení pfiekryjí orani‰tûpodzimem jako vytepaná z mûdia lidmi vícekrát pfiebarvená na boji‰tû.Krajina jaru modelem uÏ sedí.

bfiezen

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30

Zelen˘ ãtvrtek

Zelen˘ ãtvrtku zelenûj‰í na‰ím zelenáãstvím.Ostrove fiehtající chlapectvím.

Zelen˘ ãtvrtku klovou se z tebe Velikonocejak z nohavic po bratrovi kolenana nûÏ nám klesatiklesat i vzmuÏovat se v oblecích dospûlosti.

duben

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Den z pampeli‰ek

Den zabu‰il svou silou na kovadlinu slunce,aÏ jiskry pampeli‰ek odletûly do trávy.

V trávû si je dívky pletly do vûneãkÛ,aby to jiskfiení nemûlo konce.

kvûten

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Letní oblaka

PouÈová vatana ‰pejlích smrãkÛ.Den má i prsty sladce polepené.

Pûna, co pfietekla z modrého dÏbánu nebe,pro nûjÏ si poslal upocen˘ den.

Závidím malífiÛm:mohou se vyjadfiovat mlãky.

ãerven

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

âervenec

Teplota ãervencehoreãnatû stoupá.Tváfie jahod pfiímo hofií.Malátné údy vzduchuse ani nepohnou.âervená vyráÏka rybízÛ a tfie‰níje kaÏdoroãní recidivouonemocnûní z dûtství.

ãervenec

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Nad strni‰tûm se srpnovou pfiíchutí

Kapilárami slámekobiln˘mi brãkynasávámz ‰irokohrdlé Hanépocity vlastní pfiíslu‰nosti.Jsem jimi vyplnûnjak rubrikav kfiestním listû.

srpen

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Podzimní preludia

***Záfií své barvyvybírá si s fantazií dûcka.Jediné z dvanácti mûsícÛje rodu stfiedního.

záfií

***V pofiadí tfietíbronzovou má jistotu.Na strunách babích létstal se harfenistou.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

RÛÏe na konci fiíjna

Marnû vrhajísvá trnitá kopípo pfiízemních mrazících,které je nelítostnû rdousí.

S pfiízemnostíje donkichotské bojování.

fiíjen

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

***

Listnáãe svlékly se do nahauprostfied nás lidív zrcadlech kaluÏí zdû‰eny se vidí.

Na de‰ti oslizlou zemi listy kanou.Kanovník podzim si je ve vûtrné zpovûdnicibere stranou.

listopad

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

***

Betlém není pfiedvánoãní stánekuprostfied koupûschopn˘ch zvûdavcÛ.Láska zde vystavenáse nedá prodávatshánût pod rukoukoupit ani získatza Ïádnou protisluÏbu.Ta Láska sama je sluÏboujeÏ nás chce vykoupit.

prosinec

LLEEDDEENN

1 Nov˘ rok, Den obnovy samostatného ãeského státu / Slavnost Matky BoÏí Panny Marie, 2. nedûle po Narození Pánû

2 Karina / sv. Basil Velik˘ a ¤ehofi Naziánsk˘3 Radmila / Nejsvûtûj‰í jméno JeÏí‰4 Diana / bl. Andûla z Foligna5 Dalimil / sv. Telesfor6 Tfii králové / Slavnost Zjevení Pánû7 Vilma / sv. Rajmund z Penafortu8 âestmír / sv. Severin, Svátek Kfitu Pánû9 Vladan / sv. Julián

10 Bfietislav / sv. Agathon (Dobromil)11 Bohdana / ct. Marie Elekta12 Pravoslav / sv. Probus 13 Edita / sv. Hilarius 14 Radovan / sv. Sáva Srbsk˘ 15 Alice / sv. Pavel Poustevník,

2. nedûle v mezidobí16 Ctirad / sv. Marcel I.17 Drahoslav / sv. Antonín Velik˘18 Vladislav / Panna Maria, Matka jednoty kfiesÈanÛ 19 Doubravka / sv. Márius a Marta a jejich synové20 Ilona / sv. Fabián, sv. ·ebestián21 Bûla / sv. AneÏka ¤ímská22 Slavomír / sv. Vincenc, 3. nedûle v mezidobí23 Zdenûk / sv. Ildefons24 Milena / sv. Franti‰ek Salesk˘25 Milo‰ / Obrácení sv. Pavla 26 Zora / sv. Timotej a Titus27 Ingrid / sv. Andûla Mericiová28 Ot˘lie / sv. TomበAkvinsk˘29 Zdislava / sv. Sulpicius, 4. nedûle v mezidobí30 Robin / sv. Martina31 Marika / sv. Jan Bosko

ÚÚNNOORR

1 Hynek / sv. Jindfiich Morse2 Nela, Hromnice / Svátek Uvedení Pánû do chrámu3 BlaÏej / sv. BlaÏej4 Jarmila / sv. Ondfiej Corsini5 Dobromila / sv. Agáta, 5. nedûle v mezidobí 6 Vanda / sv. Pavel Miki a druhové7 Veronika / sv. Richard8 Milada / sv. Jeron˘m Emiliani, ct. Mlada9 Apolena / sv. Apolonie

10 Mojmír / Svûtov˘ den nemocn˘ch, sv. Scholastika11 BoÏena / Panna Maria Lurdská12 Slavûna / sv. Benedikt Aniánsk˘,

6. nedûle v mezidobí13 Vûnceslav / sv. Katefiina Ricciová 14 Valent˘n / sv. Valentin15 Jifiina / sv. Jifiina16 Ljuba / sv. Juliána17 Miloslava / sv. Alexius a druhové18 Gizela / sv. Simeon19 Patrik / sv. God‰alk, 7. nedûle v mezidobí20 Oldfiich / sv. Nikefor21 Lenka / sv. Petr Damiani22 Petr / Stolec sv. Petra, Popeleãní stfieda,

zaãátek doby postní23 Svatopluk / sv. Polykarp24 Matûj / sv. Modest25 Liliana / sv. Valburga26 Dorota / sv. Alexandr, 1. nedûle postní27 Alexandr / sv. Gabriel od Bolestné Panny Marie28 Lumír / sv. Roman29 Horymír / sv. Osvald

BB¤¤EEZZEENN

1 Bedfiich / sv. Suitbert2 AneÏka / sv. Simplicius3 Kamil / sv. Kunhuta4 Stela / sv. Kazimír, 2. nedûle postní5 Kazimír / sv. Teofil (Bohumil)6 Miroslav / sv. Friedrich 7 Tomበ/ sv. Perpetua a Felicita 8 Gabriela / sv. Jan z Boha9 Franti‰ka / sv. Franti‰ka ¤ímská

10 Viktorie / sv. Jan Ogilvie11 Andûla / sv. Eulogius, 3. nedûle postní 12 ¤ehofi / sv. Kvirin13 RÛÏena / sv. Patricie (Vlasta) 14 Rút, Matylda / sv. Matylda15 Ida / sv. Longin16 Elena, Herbert / sv. Heribert17 Vlastimil / sv. Patrik18 Eduard / sv. Cyril Jeruzalémsk˘, 4. nedûle postní19 Josef / Slavnost sv. Josefa20 Svûtlana / sv. Archip21 Radek / sv. Serapion22 Leona / sv. Epafrodit23 Ivona / sv. Turibius 24 Gabriel / sv. Katefiina ·védská25 Marián/ sv. Lucie Filippini, 5. nedûle postní

zaãátek letního ãasu26 Emanuel / Slavnost Zvûstování Pánû27 Dita / sv. Rupert28 SoÀa / sv. Hilarion29 TaÈána / sv. Ludolf (Slavomil)30 Arno‰t / sv. Jan Klimak31 Quido / sv. Balbína

DDUUBBEENN

1 Hugo / sv. Makarius, Kvûtná nedûle, zaãátekSvatého t˘dne

2 Erika / sv. Franti‰ek z Pauly3 Richard / sv. Nikita4 Ivana / sv. Izidor 5 Miroslava / sv. Vincenc Ferrersk˘, Zelen˘ ãtvrtek6 Vendula / sv. Notger, Velk˘ pátek7 Hefiman, Hermína / sv. Jan Kfititel de la Salle, Bílá

sobota8 Ema / sv. Albert, BoÏí hod velikonoãní,

Zmrtv˘chvstání Pánû9 Du‰an / sv. Marie Kleofá‰ova, Pondûlí velikonoãní

10 Darja / sv. Michael de Sanctis, Úter˘ velikonoãní11 Izabela / sv. Stanislav, Stfieda velikonoãní12 Julius / sv. Julius I., âtvrtek velikonoãní13 Ale‰ / sv. Martin I., Pátek velikonoãní14 Vincenc / sv. Lambert, Sobota velikonoãní15 Anastázie / sv. Anastázie, 2. nedûle velikonoãní,

nedûle BoÏího milosrdenství16 Irena / sv. Bernadetta Soubirousová17 Rudolf / sv. Inocenc18 Valerie / sv. Krescenc 19 Rostislav / sv. Ema20 Marcela / sv. Hugo21 Alexandr / sv. Anselm22 EvÏenie / sv. Leonid, 3. nedûle velikonoãní23 Vojtûch / sv. Vojtûch24 Jifií / sv. Jifií25 Marek / sv. Marek26 Oto / sv. Richarius27 Jaroslav / sv. Zita28 Vlastislav / sv. Ludvík M. Grignion29 Robert / sv. Katefiina Sienská,

4. nedûle velikonoãní30 Blahoslav / sv. Zikmund, sv. Pius V.

KKVVùùTTEENN

1 Svátek práce / sv. Josef Dûlník2 Zikmund / sv. Ataná‰3 Alexej / sv. Filip a Jakub ml.4 Kvûtoslav / sv. Florián5 Klaudie / sv. Gothard6 Radoslav / sv. Jan Sarkander, 5. nedûle velikonoãní7 Stanislav / sv. Benedikt II.8 Den osvobození od fa‰ismu / Panna Maria,

Prostfiednice v‰ech milostí9 Ctibor / sv. Hermus

10 BlaÏena / sv. Izidor11 Svatava / sv. Ignác z Láconi12 Pankrác / sv. Pankrác13 Servác, Svátek matek / Panna Maria Fatimská,

6. nedûle velikonoãní14 Bonifác / sv. Matûj15 Zofie / sv. Zofie16 Pfiemysl / sv. Jan Nepomuck˘17 Aneta / sv. Paschal Baylon, Slavnost

Nanebevstoupení Pánû18 Nata‰a / sv. Jan I.19 Ivo / sv. Petr Celest˘n20 Zby‰ek / sv. Klement Maria Hofbauer,

7. nedûle velikonoãní21 Monika / sv. Ondfiej Bobola22 Emil / sv. Julie23 Vladimír / sv. Jan Kfititel de Rossi24 Jana / sv. Vincenc Lerinsk˘25 Viola / sv. Beda Ctihodn˘26 Filip / sv. Filip Neri27 Valdemar / sv. Augustin z Canterbury,

Slavnost seslání Ducha svatého28 Vilém / sv. Emil29 Maxmilián / sv. Maximin30 Ferdinand / sv. Zdislava31 Kamila / Nav‰tívení Panny Marie

ââEERRVVEENN

1 Laura / sv. Justin2 Jarmil / sv. Marcelin a Petr3 Tamara / sv. Karel Lwanga a druhové,

Slavnost Nejsvûtûj‰í Trojice4 Dalibor / sv. Franti‰ek Caracciolo5 Dobroslav / sv. Bonifác6 Norbert / sv. Norbert7 Iveta, Slavoj / sv. Robert8 Medard / sv. Medard9 Stanislava / sv. Efrém Syrsk˘

10 Gita / sv. Maxim, 10. nedûle v mezidobí11 Bruno / sv. Barnabá‰12 Antonie / sv. Jan z Fakunda13 Antonín / sv. Antonín z Padovy14 Roland / sv. Anastáz15 Vít / sv. Vít, Slavnost Nejsvûtûj‰ího srdce JeÏí‰ova16 Zbynûk / sv. Benno (Zbynûk), Památka

Neposkvrnûného srdce Panny Marie17 Adolf / sv. ¤ehofi Barbarigo, 11. nedûle v mezidobí18 Milan / sv. Marina19 Leo‰ / sv. Jan Nepomuk Neumann20 Kvûta / sv. Silverius21 Alois / sv. Alois Gonzaga22 Pavla / sv. Jan Fisher a TomበMore23 ZdeÀka / sv. Josef Cafasso24 Jan / Slavnost Narození sv. Jana Kfititele,

12. nedûle v mezidobí25 Ivan / sv. Vilém26 Adriana / sv. Josef Maria Escrivá de Balaguer, sv.

Jan a Pavel27 Ladislav / sv. Cyril Alexandrijsk˘28 Lubomír / sv. Irenej (Lubomír)29 Petr a Pavel / Slavnost sv. Petra a Pavla30 ·árka / sv. prvomuãedníci fiím‰tí

ââEERRVVEENNEECC

1 Jaroslava / sv. Theobald, 13. nedûle v mezidobí2 Patricie / sv. Ota3 Radomír / sv. Tomá‰4 Prokop / sv. Prokop5 Den slovansk˘ch vûrozvûstÛ Cyrila a Metodûje

/ Slavnost sv. Cyrila a Metodûje6 Den upálení Mistra Jana Husa

/ sv. Marie Gorettiová7 Bohuslava / sv. Wilibald8 Nora / sv. Kilián, 14. nedûle v mezidobí 9 Drahoslava / sv. Veronika Giulianiová

10 Libu‰e, Amálie / sv. Amálie 11 Olga / sv. Benedikt12 Bofiek / sv. Jan Qualbert13 Markéta / sv. Jindfiich14 Karolína / bl. Hroznata15 Jindfiich / sv. Bonaventura, 15. nedûle v mezidobí16 Lubo‰ / Panna Maria Karmelská17 Martina / bl. âeslav a sv. Hyacint18 Drahomíra / sv. Emilián19 âenûk / sv. Makrina20 Ilja / sv. Eliá‰21 Vítûzslav / sv. Vavfiinec z Brindisi22 Magdaléna / sv. Marie Magdaléna,

16. nedûle v mezidobí23 Libor / sv. Brigita 24 Krist˘na / sv. Kristina25 Jakub / sv. Jakub st.26 Anna / sv. Jáchym a Anna27 Vûroslav / sv. Gorazd a druhové28 Viktor / sv. Nazarius a Celsus29 Marta / sv. Marta, 17. nedûle v mezidobí30 Bofiivoj / sv. Petr Chryzolog31 Ignác / sv. Ignác z Loyoly

SSRRPPEENN

1 Oskar / sv. Alfons z Liguori2 Gustav / sv. Petr Julián Eymard3 Milu‰e / sv. Lydie4 Dominik / sv. Jan Maria Vianney5 Kristián / Posvûcení fiímské baziliky Panny Marie,

18. nedûle v mezidobí6 Oldfii‰ka / Promûnûní Pánû7 Lada / sv. Kajetán8 Sobûslav / sv. Dominik9 Roman / sv. Terezie Benedikta od KfiíÏe

10 Vavfiinec / sv. Vavfiinec11 Zuzana / sv. Klára12 Klára / sv. Jana Franti‰ka de Chantal,

19. nedûle v mezidobí13 Alena / sv. Poncián a Hippolyt14 Alan / sv. Maxmilián Kolbe15 Hana / Slavnost Nanebevzetí Panny Marie16 Jáchym / sv. ·tûpán Uhersk˘17 Petra / sv. Myron18 Helena / sv. Helena19 Ludvík / sv. Jan Eudes, 20. nedûle v mezidobí20 Bernard / sv. Bernard21 Johana / sv. Pius X.22 Bohuslav / Panna Maria Královna23 Sandra / sv. RÛÏena z Limy24 Bartolomûj / sv. Bartolomûj25 Radim / sv. Ludvík26 Ludûk / ct. Martin Stfieda, 21. nedûle v mezidobí27 Otakar / sv. Monika28 August˘n / sv. Augustin29 Evelína / Umuãení sv. Jana Kfititele30 Vladûna / sv. Fiakr31 Pavlína / sv. Josef z Arimatie a Nikodém

ZZÁÁ¤¤ÍÍ

1 Linda, Samuel / sv. Jiljí 2 Adéla / sv. Justus, 22. nedûle v mezidobí3 Bronislav / sv. ¤ehofi Velik˘4 Jindfii‰ka / sv. RÛÏena z Viterba5 Boris / bl. Matka Tereza6 Boleslav / sv. Magnus7 Regína / sv. Melichar Grodeck˘8 Mariana / Narození Panny Marie9 Daniela / sv. Petr Klaver, 23. nedûle v mezidobí

10 Irma / bl. Karel Spinola11 Denisa / sv. Emilián z Verceli12 Marie / Jméno Panny Marie13 Lubor / sv. Jan Zlatoúst˘14 Radka / Pov˘‰ení svatého kfiíÏe15 Jolana / Panna Maria Bolestná16 Ludmila / sv. Ludmila, 24. nedûle v mezidobí17 NadûÏda / sv. Kornélius a Cyprián18 Kry‰tof / sv. Josef Kupertinsk˘19 Zita / sv. Januárius20 Oleg / sv. Ondfiej, Pavel a druhové21 Matou‰ / sv. Matou‰22 Darina / sv. Mofiic a druhové23 Berta / sv. Pio z Pietrelciny, 25. nedûle v mezidobí24 Jaromír / sv. Gerard (Jaromír)25 Zlata / sv. Kleofá‰26 Andrea / sv. Kosma a Damián27 Jonበ/ sv. Vincenc z Paula28 Václav, Den ãeské státnosti / Slavnost sv. Václava29 Michal / sv. Michael, Gabriel a Rafael, archandûlé30 Jeron˘m / sv. Jeron˘m, 26. nedûle v mezidobí

¤¤ÍÍJJEENN

1 Igor / sv. Terezie od Dítûte JeÏí‰e2 Olívie, Oliver / sv. andûlé stráÏní3 Bohumil / sv. Maxmilián4 Franti‰ek / sv. Franti‰ek z Assisi5 Eli‰ka / sv. Faustyna Kowalska6 Hanu‰ / sv. Bruno7 Just˘na / Panna Maria RÛÏencová,

27. nedûle v mezidobí8 Vûra / sv. Simeon9 ·tefan, Sára / sv. Jan Leonardi

10 Marina / sv. Daniel Comboni11 Andrej / sv. Filip, jáhen12 Marcel / sv. Radim13 Renáta / sv. Eduard14 Agáta / sv. Kalist I., 28. nedûle v mezidobí15 Tereza / sv. Terezie od JeÏí‰e16 Havel / sv. Hedvika, sv. Markéta Marie Alacoque17 Hedvika / sv. Ignác Antiochijsk˘18 Lukበ/ sv. Luká‰19 Michaela / sv. Izák Jogues a druhové, sv. Pavel od

KfiíÏe20 Vendelín / sv. Irena21 Brigita / sv. Hilarion, 29. nedûle v mezidobí22 Sabina / bl. Jan Pavel II.23 Teodor / sv. Jan Kapistránsk˘24 Nina / sv. Antonín Maria Klaret25 Beáta / sv. Kry‰pín26 Erik / sv. Rustik27 ·arlota, Zoe / sv. Evarist28 Den vzniku samostatného ãeskoslovenského státu

(1918), konec letního ãasu / sv. ·imon a Juda, 30. nedûle v mezidobí

29 Silvie / bl. Marie Restituta Kafková30 Tadeበ/ sv. Marcel31 ·tûpánka / sv. Wolfgang

LLIISSTTOOPPAADD

1 Felix / Slavnost V‰ech svat˘ch2 Památka zesnul˘ch / Vzpomínka na v‰echny vûrné

zemfielé 3 Hubert / sv. Martin de Porres4 Karel / sv. Karel Boromejsk˘, 31. nedûle v mezidobí5 Miriam / sv. Zachariበa AlÏbûta6 Libûna / sv. Leonard 7 Saskie / sv. Wilibrord8 Bohumír / sv. Gottfried (Bohumír)9 Bohdan / Posvûcení lateránské baziliky

10 EvÏen / sv. Lev Velik˘11 Martin / sv. Martin, 32. nedûle v mezidobí12 Benedikt / sv. Josafat13 Tibor / sv. AneÏka âeská14 Sáva / sv. MikulበTaveliã15 Leopold / sv. Albert Velik˘16 Otmar / sv. Markéta Skotská, sv. Gertruda17 Den boje studentÛ za svobodu a demokracii,

Mahulena / sv. AlÏbûta Uherská18 Romana / Posvûcení fiímsk˘ch bazilik sv. Petra a

Pavla, 33. nedûle v mezidobí19 AlÏbûta / sv. Mechtilda20 Nikola / sv. Felix z Valois21 Albert / Zasvûcení Panny Marie v Jeruzalémû22 Cecílie / sv. Cecílie23 Klement / sv. Klement I.24 Emílie / sv. Ondfiej Dung-Lac a druhové25 Katefiina / sv. Katefiina Alexandrijská,

Slavnost JeÏí‰e Krista Krále26 Artur / sv. Silvestr Guzzolini27 Xenie / sv. Virgilius28 René / sv. Mansuet (Miloslav)29 Zina / sv. Saturnin30 Ondfiej / sv. Ondfiej

PPRROOSSIINNEECC

1 Iva / sv. Edmund Kampián2 Blanka / sv. Bibiána, 1. nedûle adventní3 Svatoslav / sv. Franti‰ek Xaversk˘4 Barbora / sv. Jan Dama‰sk˘, sv. Barbora5 Jitka / sv. Sába6 Mikulበ/ sv. Mikulá‰7 AmbroÏ, Benjamín / sv. AmbroÏ8 Kvûtoslava / Slavnost Panny Marie, poãaté bez po-

skvrny prvotního hfiíchu9 Vratislav / sv. Valerie, 2. nedûle adventní

10 Julie / sv. Julie a Eulálie11 Dana / sv. Damas I. 12 Simona / Panna Maria Guadalupská13 Lucie / sv. Lucie 14 L˘die / sv. Jan od KfiíÏe15 Radana / sv. Valerián16 Albína / sv. Adelhaida (Adéla), 3. nedûle adventní17 Daniel / sv. Lazar18 Miloslav / sv. Rufus a Zosim19 Ester / sv. Anastáz I. 20 Dagmar / sv. Dominik ze Sila21 Natálie / sv. Petr Kanisius22 ·imon / sv. Servul23 Vlasta / sv. Jan Kentsk˘, 4. nedûle adventní24 ·tûdr˘ den, Adam a Eva / ·tûdr˘ den25 1. svátek vánoãní / Slavnost Narození Pánû,

BoÏí hod vánoãní26 2. svátek vánoãní, ·tûpán / sv. ·tûpán27 Zaneta / sv. Jan Evangelista28 Bohumila / sv. Mláìátka betlémská29 Judita / sv. TomበBecket30 David / Svátek Svaté rodiny,

1. nedûle po Narození Pánû31 Silvestr / sv. Silvestr I.

2 012

Domov sv. Karla Boromejského je církevní zafiízení, ve kterém sespojují ãtyfii svûty a vytváfiejí tak zcela ojedinûl˘ projekt. Jsou to fiehol-nice Kongregace Milosrdn˘ch sester sv. Karla Boromejského, vûkempokroãilí a nemocní lidé, odsouzené Ïeny a civilní zamûstnanci. Tytoãtyfii svûty se setkávají v prostorách Domova, aby spoluvytváfiely pro-stfiedí vzájemné sluÏby a spolupráce.

Posláním Domova je péãe o vûkem pokroãilé a nemocné lidi.

Domov sv. Karla Boromejského poskytuje následující sluÏby:

Sociální sluÏby pro seniory:

• odlehãovací sluÏbaPosláním odlehãovací pobytové sluÏby je zajistit uÏivateli na pfie-chodnou dobu bydlení a maximální podporu, na jakou byl zvykl˘ do-ma a která mu z rÛzn˘ch dÛvodÛ nemÛÏe b˘t v souãasné dobû po-skytnuta rodinou nebo peãovatelem. Domov má pro tuto sluÏbu vy-hrazeno 13 míst.

Základní nabídka sluÏeb obsahuje:• ubytování v tfií a dvoulÛÏkov˘ch pokojích• celodenní stravování• úklid• praní prádla• pomoc a podporu v bûÏn˘ch ãinnostech• nepfietrÏitou o‰etfiovatelskou péãi• pomoc pfii sebeobsluze seniorÛ s poruchami hybnosti nebo zdra-

votním postiÏením• zdravotní a lékafiskou péãi.

KaÏd˘ uÏivatel má svého klíãového pracovníka k individuální podpo-fie pfii poskytování sluÏeb.

Na‰e péãe obsahuje také základní kondiãní rehabilitaci. Zafiízenív‰ak není urãeno k intenzívní odborné rehabilitaci. Úsek fyzioterapieusiluje o obnovení schopností sebeobsluhy, nácvik chÛze a pohybo-v˘ch schopností. Tím se také uÏivatelé zlep‰ují i psychicky, kdyÏ semohou radovat z mal˘ch, a pfiesto zfieteln˘ch pokrokÛ.Také tûlesná i du‰evní aktivizace pomáhá velkou mûrou odpoutávatpozornost seniorÛ od obtíÏí nemoci a pokroãilého vûku, udrÏovatdobrou náladu, motivovat k pohybu, cviãit jemnou motoriku i pa-mûÈ.Pobyt seniorÛ v Domovû je obohacován prÛbûÏn˘mi kulturními akti-vitami a koncerty, jichÏ se mohou zúãastÀovat i uÏivatelé na vozíku.V aktivizaci spolupracují s personálem také dobrovolníci, ktefií pfii-cházejí nabídnout svÛj ãas a vûnují ho rÛzn˘m zpÛsobem.

V neposlední fiadû je péãe o seniora naplÀována i nabídkou duchov-ní sluÏby – v mífie, v jaké o ni sám projeví zájem.

Profesionální péãe takto spojuje práci zdravotnického personálu,pracovníkÛ pfiímé(sociální) péãe i odborn˘ch sluÏeb do jedinéhocelku, v nûmÏ je vnímán ãlovûk cel˘ se v‰emi jeho fyzick˘mi, du‰ev-ními i duchovními potfiebami. Právû v celostním pojetí spoãívá tûÏi‰-tû ve‰keré péãe – to je v celkovém pfiístupu k ãlovûku. V‰ichni za-mûstnanci, vãetnû tûch, kdo obstarávají související sluÏby, usilují o to,aby u nás byl vytváfien pocit domova, kde jsou v‰ichni laskavû pfiijati,kde jsou respektovány jejich oprávnûné poÏadavky a pfiání, kde poci-Èují ve svém stáfií úctu a lidskou dÛstojnost.

• denní stacionáfi

Posláním denního stacionáfie je podpora samostatného a sobûstaã-ného zpÛsobu Ïivota uÏivatelÛ s ohledem na jejich individuální pfiá-ní, potfieby a zájmy v podmínkách, které jsou blízké jejich vlastnímuprostfiedí. Denní pobyty v pfiíjemném prostfiedí stacionáfie jsou velkou pomocírodinám i star˘m lidem, ktefií u nás tráví v‰ední dny po dobu, kdy ti,kdo o nû doma peãují, jsou v zamûstnání. Takto je moÏné prodlouÏitdobu, kdy seniofii mohou b˘t doma o veãerech a víkendech, necítí seze svého pfiirozeného prostfiedí vylouãeni pfiedãasn˘m umístûnímv trvalém zafiízení sociálních sluÏeb a zároveÀ tato pomoc velmi dob-fie v˘chovnû pÛsobí na dûti a mladé lidi v rodinách, ktefií je stále vní-mají jako ãleny své rodiny a uãí se o nû peãovat.O tyto lidi vesmûs nemocné, handicapované fyzicky a je‰tû ãastûjii du‰evnû, je bûhem pobytu ve stacionáfii v‰estrannû postaráno. Majízde zaji‰tûno celodenní stravování, hygienickou péãi, pestr˘ pro-gram, sloÏen˘ z rÛzn˘ch aktivit, rehabilitaãních ãinností, pobytu navzduchu v pûkném poãasí a mnoh˘ch dal‰ích ãinností. Denní pro-gram je pfiizpÛsobován jejich aktuálnímu zdravotnímu stavu a indivi-duálním potfiebám. Touto spoleãnou ãinností je zároveÀ uspokojo-vána i jejich potfieba sociálního kontaktu ve skupinû, kdeÏto doma bypfieváÏnou ãást dne byli osamoceni.Denní stacionáfi je otevfien ve v‰edních dnech od 7 do 17. 30 hod. Jeho kapacita ãítá 25 míst.

Zdravotní sluÏby pro seniory

• Na lÛÏkách následné a dlouhodobé péãe umoÏÀujeme doléãovacía rehabilitaãní pobyty po dobu, kdy uÏ pacienti nepotfiebují akutnílékafiskou péãi, ale neobejdou se bez péãe o‰etfiovatelské. Aby semohli pokud moÏno ve zlep‰eném stavu vrátit do sv˘ch rodin anebostabilizováni pfiejít do trvalého zafiízení sociálních sluÏeb, stará seo nû t˘m lékafiÛ a zdravotnického personálu. SluÏba nemocn˘m za-hrnuje rovnûÏ v‰estrannou aktivizaci, napfiíklad úãastí na kulturníchpofiadech, na rÛzn˘ch akcích spolu s dobrovolníky a kvalifikovan˘mipracovníky. Za pfiispûní duchovních sluÏeb vytváfiíme pohodové a dÛ-stojné prostfiedí a snaÏíme se pfiijímat pacienty se v‰emi jejich pfiání-mi a potfiebami. Umírající obklopujeme pozornou úãastí s odbor-n˘m ti‰ením bolestí a obtíÏí.Pro zdravotní pobyty je v Domovû vyhrazeno 77 lÛÏek.

• Na sociálních lÛÏkách pak poskytujeme péãi osobám, které jiÏ nepo-tfiebují akutní zdravotní péãi, ale souãasnû jsou natolik nesobûstaãní,Ïe potfiebují pomoc druhé osoby pfii kaÏdodenních úkonech a tatopomoc jim z objektivních dÛvodÛ nemÛÏe b˘t zaji‰tûna v domácímprostfiedí. Pro tyto zdravotnû sociální pobyty jsou v Domovû vyhrazena 2 lÛÏka.

• Dále poskytujeme sluÏbu geriatrické ambulance.

Pomozte nám, prosím, sv˘m pfiíspûvkem zajistit kvalitní

péãi o nemocné.

Pfiispût mÛÏete:• na ã. úãtu 10610 10610/5500 u Raiffeisenbank• na ã. úãtu 174-1950304504/0600 u GE Money bank• dárcovskou sms ve tvaru: dms domovrepy na ãíslo 87777

(cena sms je 30 Kã, z této ãástky Domov obdrÏí 27 Kã)• po‰tovní sloÏenkou

Domov sv. Karla BoromejskéhoK ·ancím 50/6, 163 00 Praha 17 - ¤epy, tel. 235 323 248 , mob: 775 853 543, fax: 235 302 720www.domovrepy.cz, e-mail:sekretariat@domovrepy.cz

Srdeãnû dûkujeme fotografu Jaroslavu Páskovi (jarda.aviatik@post.cz) za snímky Domova, které pofiídil a vûnoval do tohoto kalendáfie. Na‰e podûkování si zaslouÏí také lékafi a básník MUDr. Alois Volkman za ver‰e, kter˘mi obohatil jednotlivé mûsíce. Titulní list navrhl a zpracoval Vojtûch HyÈha. V neposlednífiadû pak dûkujeme spoleãnosti Lepton studio, spol. s r. o. za grafické zpracování a tiskárnû Arsprint, spol.s r. o. za vyti‰tûní kalendáfie.

Domov sv. Karla Boromejskéhoâtyfii svûty pod jednou stfiechou

Dûkujeme a budeme vdûãní za Vበdar.

DR

UH

ÉM

U

DR

UH

ÉM

U

JE

DE

N

JE

DE

N

D

A

R

EM

D

A

R

EMD

Ò

M

D

Ò

Mâ

T

Y¤

â

T

Y¤

SV

ùT

Ò

SV

ùT

Ò

Sociální sluÏby pro seniory:

• odlehãovací sluÏbaPosláním odlehãovací pobytové sluÏby je zajistit uÏivateli na pfie-chodnou dobu bydlení a maximální podporu, na jakou byl zvykl˘doma a která mu z rÛzn˘ch dÛvodÛ nemÛÏe b˘t v souãasné dobûposkytnuta rodinou nebo peãovatelem. Domov má pro tuto sluÏbuvyhrazeno 13 míst.

Základní nabídka sluÏeb obsahuje:• ubytování v tfií a dvoulÛÏkov˘ch pokojích• celodenní stravování• úklid• praní prádla• pomoc a podporu v bûÏn˘ch ãinnostech• nepfietrÏitou o‰etfiovatelskou péãi• pomoc pfii sebeobsluze seniorÛ s poruchami hybnosti nebo zdra-

votním postiÏením• zdravotní a lékafiskou péãi.

KaÏd˘ uÏivatel má svého klíãového pracovníka k individuální podpo-fie pfii poskytování sluÏeb.

Na‰e péãe obsahuje také základní kondiãní rehabilitaci. Zafiízenív‰ak není urãeno k intenzívní odborné rehabilitaci. Úsek fyzioterapieusiluje o obnovení schopností sebeobsluhy, nácvik chÛze a pohybo-v˘ch schopností. Tím se také uÏivatelé zlep‰ují i psychicky, kdyÏ semohou radovat z mal˘ch, a pfiesto zfieteln˘ch pokrokÛ.Také tûlesná i du‰evní aktivizace pomáhá velkou mûrou odpoutávatpozornost seniorÛ od obtíÏí nemoci a pokroãilého vûku, udrÏovatdobrou náladu, motivovat k pohybu, cviãit jemnou motorikui pamûÈ.Pobyt seniorÛ v Domovû je obohacován prÛbûÏn˘mi kulturními akti-vitami a koncerty, jichÏ se mohou zúãastÀovat i uÏivatelé na vozíku.V aktivizaci spolupracují s personálem také dobrovolníci, ktefií pfii-cházejí nabídnout svÛj ãas a vûnují ho rÛzn˘m zpÛsobem.

V neposlední fiadû je péãe o seniora naplÀována i nabídkou duchov-ní sluÏby – v mífie, v jaké o ni sám projeví zájem.

Profesionální péãe takto spojuje práci zdravotnického personálu,pracovníkÛ pfiímé(sociální) péãe i odborn˘ch sluÏeb do jedinéhocelku, v nûmÏ je vnímán ãlovûk cel˘ se v‰emi jeho fyzick˘mi, du‰ev-ními i duchovními potfiebami. Právû v celostním pojetí spoãívá tûÏi‰-tû ve‰keré péãe – to je v celkovém pfiístupu k ãlovûku. V‰ichni zamûst-nanci, vãetnû tûch, kdo obstarávají související sluÏby, usilují o to, abyu nás byl vytváfien pocit domova, kde jsou v‰ichni laskavû pfiijati, kdejsou respektovány jejich oprávnûné poÏadavky a pfiání, kde pociÈujíve svém stáfií úctu a lidskou dÛstojnost.

• denní stacionáfi

Posláním denního stacionáfie je podpora samostatného a sobûstaã-ného zpÛsobu Ïivota uÏivatelÛ s ohledem na jejich individuálnípfiání, potfieby a zájmy v podmínkách, které jsou blízké jejich vlastní-mu prostfiedí. Denní pobyty v pfiíjemném prostfiedí stacionáfie jsou velkou pomocírodinám i star˘m lidem, ktefií u nás tráví v‰ední dny po dobu, kdy ti,kdo o nû doma peãují, jsou v zamûstnání. Takto je moÏné prodlouÏitdobu, kdy seniofii mohou b˘t doma o veãerech a víkendech, necítí seze svého pfiirozeného prostfiedí vylouãeni pfiedãasn˘m umístûnímv trvalém zafiízení sociálních sluÏeb a zároveÀ tato pomoc velmidobfie v˘chovnû pÛsobí na dûti a mladé lidi v rodinách, ktefií je stálevnímají jako ãleny své rodiny a uãí se o nû peãovat.O tyto lidi vesmûs nemocné, handicapované fyzicky a je‰tû ãastûjii du‰evnû, je bûhem pobytu ve stacionáfii v‰estrannû postaráno. Majízde zaji‰tûno celodenní stravování, hygienickou péãi, pestr˘ pro-gram, sloÏen˘ z rÛzn˘ch aktivit, rehabilitaãních ãinností, pobytu navzduchu v pûkném poãasí a mnoh˘ch dal‰ích ãinností. Denní pro-gram je pfiizpÛsobován jejich aktuálnímu zdravotnímu stavu a indivi-duálním potfiebám. Touto spoleãnou ãinností je zároveÀ uspokojo-vána i jejich potfieba sociálního kontaktu ve skupinû, kdeÏto doma bypfieváÏnou ãást dne byli osamoceni.Denní stacionáfi je otevfien ve v‰edních dnech od 7 do 17. 30 hod. Jeho kapacita ãítá 25 míst.

Zdravotní sluÏby pro seniory

• Na lÛÏkách následné a dlouhodobé péãe umoÏÀujeme doléãovacía rehabilitaãní pobyty po dobu, kdy uÏ pacienti nepotfiebují akutnílékafiskou péãi, ale neobejdou se bez péãe o‰etfiovatelské. Aby semohli pokud moÏno ve zlep‰eném stavu vrátit do sv˘ch rodin anebostabilizováni pfiejít do trvalého zafiízení sociálních sluÏeb, stará seo nû t˘m lékafiÛ a zdravotnického personálu. SluÏba nemocn˘m zahr-nuje rovnûÏ v‰estrannou aktivizaci, napfiíklad úãastí na kulturníchpofiadech, na rÛzn˘ch akcích spolu s dobrovolníky a kvalifikovan˘mipracovníky. Za pfiispûní duchovních sluÏeb vytváfiíme pohodovéa dÛstojné prostfiedí a snaÏíme se pfiijímat pacienty se v‰emi jejichpfiáními a potfiebami. Umírající obklopujeme pozornou úãastís odborn˘m ti‰ením bolestí a obtíÏí.Pro zdravotní pobyty je v Domovû vyhrazeno 77 lÛÏek.

• Na sociálních lÛÏkách pak poskytujeme péãi osobám, které jiÏ nepo-tfiebují akutní zdravotní péãi, ale souãasnû jsou natolik nesobûstaãní,Ïe potfiebují pomoc druhé osoby pfii kaÏdodenních úkonech a tatopomoc jim z objektivních dÛvodÛ nemÛÏe b˘t zaji‰tûna v domácímprostfiedí. Pro tyto zdravotnû sociální pobyty jsou v Domovû vyhrazena 2 lÛÏka.

• Dále poskytujeme sluÏbu geriatrické ambulance.

Srdeãnû dûkujeme fotografu Jaroslavu Páskovi (jarda.aviatik@post.cz) za snímky Domova, které pofiídil a vûnoval do tohoto kalendáfie. Na‰e podûkování si zaslouÏí také lékafi a básník MUDr. Alois Volkman za ver‰e, kter˘mi obohatil jednotlivé mûsíce. V neposlední fiadû pak dûkujeme Vojtûchu HyÈhovi za návrha zpracování titulního listu, spoleãnostem OSPAP, a. s. za dodávku papíru, Lepton studio, spol. s r. o. za grafické zpracování, Arsprint, spol. s r. o. za vyti‰tûní a Knihafiství POLÁK, spol. s r. o. za vazbukalendáfie.

Domov sv. Karla Boromejskéhoâtyfii svûty pod jednou stfiechou

Domov sv. Karla Boromejského je církevní zafiízení, ve kterém se spojují ãtyfii svûty a vytváfiejí tak zcelaojedinûl˘ projekt. Jsou to fieholnice Kongregace Milosrdn˘ch sester sv. Karla Boromejského, vûkem pokro-ãilí a nemocní lidé, odsouzené Ïeny a civilní zamûstnanci. Tyto ãtyfii svûty se setkávají v prostorách Domova,aby spoluvytváfiely prostfiedí vzájemné sluÏby a spolupráce. Posláním Domova je péãe o vûkem pokroãilé a nemocné lidi.

Domov sv. Karla Boromejského poskytuje následující sluÏby:

Pomozte nám, prosím, sv˘m pfiíspûvkem zajistit kvalitní péãi o nemocné. Pfiispût mÛÏete:• na ã. úãtu 10610 10610/5500 u Raiffeisenbank• na ã. úãtu 174-1950304504/0600 u GE Money bank• dárcovskou sms ve tvaru: dms domovrepy na ãíslo 87777 (cena sms je 30 Kã, z této ãástky Domov

obdrÏí 27 Kã)• po‰tovní sloÏenkou

Dûkujeme a budeme vdûãní za Vበdar.D

RU

HÉ

MU

DR

UH

ÉM

U

JE

DE

N

JE

DE

N

D

A

R

EM

D

A

R

EMD

Ò

M

D

Ò

Mâ

T

Y¤

â

T

Y¤

SV

ùT

Ò

SV

ùT

Ò

D o m o v s v. K a r l a B o r o m e j s k é h o K ·ancím 50/6, 163 00 Praha 17 - ¤epy, tel. 235 323 248 , mob: 775 853 543, fax: 235 302 720

www.domovrepy.cz e-mail:sekretariat@domovrepy.cz