12
9RO 025$9,$1 *(2*5$3+,&$/ 5(32576 6(/(&7(' &+$1*(6 2) $5$%/( /$1' ,1 6/29$.,$ $1' %8/*$5,$ '85,1* 7+( 3(5,2' u 0RQLND .23(&.ﾉ 5XPLDQD 9$76(9$ -iQ )(5$1(& -iQ 2Ģ$+(ĉ $QWRQ 672,0(129 -R]HI 129ﾉÿ(. 9HQW]HVODY ',0,7529 Abstract &KDQJHV LQ DUDEOH ODQG XVH LQ 6ORYDNLD DQG %XOJDULD RYHU WZR WLPH KRUL]RQV WR DQG WR DUH FKDUDFWHUL]HG LQ WKLV SDSHU 7ZR GDWD OD\HUV RI ODQG FRYHU FKDQJHV RI WKH &25,1( /DQG &RYHU 'DWD %DVH ZHUH XVHG DV HQWU\ GDWD 7KH HYDOXDWLRQ RI FKDQJHV DOVR FRQVLGHUHG VWDWLVWLFDO GDWD DERXW WKH FKDQJLQJ VWUXFWXUH RI WKH ODQG UHVRXUFHV DQG VRZQ DUHDV RI LQGLYLGXDO FURSV IRU WKH PHQWLRQHG SHULRGV 7KH WUDQVLWLRQ IURP D FRPPDQG HFRQRP\ WR D PDUNHW HFRQRP\ PDQLIHVWHG LWVHOI LQ 6ORYDNLD E\ H[WHQVLILFDWLRQ RI DJULFXOWXUH LQ VXEPRXQWDLQRXV DUHDV DQG E\ WKH VSDWLDO GLYHUVLILFDWLRQ RI SODQW SURGXFWLRQ DV D UHVXOW RI WUDQVIRUPDWLRQ RI WKH RULJLQDO FRRSHUDWLYHV LQWR VPDOOHU IDUPV ,Q %XOJDULD WKH FKDQJHV ZHUH PDLQO\ UHSUHVHQWHG E\ WUDQVIRUPDWLRQ RI DUDEOH ODQG WR SDVWXUHV DQG WKH\ ZHUH FRQQHFWHG ZLWK WKH FORVXUHV RI DJULFXOWXUDO FROOHFWLYH IDUPV Shrnutí Změny ve využití zemědělské půdy na Slovensku a v Bulharsku v transformačním období (1990–2006) &tOHP SĩtVSĥYNX MH FKDUDNWHUL]RYDW ]PĥQ\ YH Y\XçtYiQt RUQp SďG\ QD 6ORYHQVNX D Y %XOKDUVNX YH GYRX ĀDVRYìFK KRUL]RQWHFK Y OHWHFK Dç D Dç -DNR YVWXS\ E\O\ SRXçLW\ GDWRYp YUVWY\ ]PĥQ NUDMLQQp SRNUìYN\ &25,1( /DQG &RYHU D VWDWLVWLFNi GDWD R PĥQtFt VH VWUXNWXĩH SďGQtKR IRQGX D RVHYQtFK SORFKiFK MHGQRWOLYìFK SORGLQ ]D URN\ ｲ 3ĩHFKRG RG FHQWUiOQĥ SOiQRYDQpKR KRVSRGiĩVWYt N WUçQt HNRQRPLFH VH QD 6ORYHQVNX SURMHYLO SĩHGHYåtP H[WHQ]LILNDFt ]HPĥGĥOVNp YìURE\ Y SRGKRUVNìFK REODVWHFK D SURVWRURYRX GLYHU]LILNDFt URVWOLQQp YìURE\ Y GďVOHGNX WUDQVIRUPDFH SďYRGQtFK GUXçVWHY QD PHQåt SRGQLN\ 1D ~]HPt %XOKDUVND MVPH ]D]QDPHQDOL SĩHGHYåtP SĩHPĥQ\ RUQp SďG\ QD WUYDOp WUDYQt SRURVW\ FRç VRXYLVHOR SĩHGHYåtP VH ]iQLNHP ]HPĥGĥOVNìFK SRGQLNď .H\ZRUGV DUDEOH ODQG ODQG XVH FKDQJHV &25,1( /DQG &RYHU %XOJDULD 6ORYDNLD 1. Introduction 8QGHUVWDQGLQJ WKH SDWWHUQV RI ODQG XVH FKDQJH DQG LWV GULYHUV LV D NH\ FKDOOHQJH IRU ODQGVFDSH HFRORJ\ DQG ODQG XVH VFLHQFH 7KH FRQFHSW RI ODQG XVH WUDQVLWLRQ KLJKOLJKWV WKH DVVHUWLRQ WKDW ODQG XVH FKDQJH LV QRQOLQHDU DQG LV DVVRFLDWHG ZLWK RWKHU VRFLHWDO DQG ELRSK\VLFDO V\VWHP FKDQJHV /DPELQ DQG 0H\IURLGW 7KH WUDQVLWLRQ RI DJULFXOWXUH LQ WKH SRVWFRPPXQLVW FRXQWULHV KDV GHHSO\ DIIHFWHG ODQG XVH LQ WKHVH FRXQWULHV ZKHUH WZR GLIIHUHQW QHJDWLYH SKHQRPHQD HPHUJHG VLPSOLILFDWLRQ RI DJUR GLYHUVLW\ DFFRPSDQLHG E\ WKH LQFUHDVH RI PRQRFXOWXUHV .RSHFNi 9DURåĀiN DQG DEDQGRQPHQW RI DUDEOH ODQG ZKLFK IXUWKHU PDQLIHVWV LWVHOI LQ WKH GLVDSSHDUDQFH RI WKH WUDGLWLRQDO ODQGVFDSH PRVDLF DQG HYHQWXDO UHGXFWLRQ RI ELRGLYHUVLW\ =DXåNRYi 6YLĀHN DQG *DVLRUNRYi 0F'RQDOG HW DO 7KHVH FKDQJHV FDQ EH VWXGLHG DW UHJLRQDO RU QDWLRQDO OHYHOV XVLQJ LQIRUPDWLRQ IURP UHDO HVWDWH FDGDVWUHV WKH /3,6 /DQG 3DUFHO ,GHQWLILFDWLRQ 6\VWHP GDWDEDVH DQG VWDWLVWLFDO GDWD FRQFHUQLQJ IDUPODQG UHVRXUFHV %DXPDQQ HW DO DQDO\VHG SRVWVRFLDOLVW IDUPODQG DEDQGRQPHQW XVLQJ /DQGVDW LPDJHV IURP WR &25,1( /DQG &RYHU &/& GDWD OD\HUV WKDW UHIOHFW WKH VWDWXV RI ODQG FRYHU LQ DQG DUH DOVR XVHIXO LQ DVVHVVPHQW RI WKH FKDQJLQJ VWUXFWXUH RI IDUPODQG UHVRXUFHV RQ DQ DOO(XURSHDQ OHYHO 7KH &/& 3URMHFW ZDV FRQFHLYHG DV SDUW RI WKH DOO(XURSHDQ &25,1( &RRUGLQDWLRQ RI ,QIRUPDWLRQ RQ WKH (QYLURQPHQW 3URJUDPPH DQG LWV DLP LV WR HQVXUH FROOHFWLRQ FRRUGLQDWLRQ DQG FRPSDWLELOLW\ RI ODQG FRYHU GDWD IRU LQGLYLGXDO (XURSHDQ FRXQWULHV IURP VDWHOOLWH LPDJHV 8SGDWLQJ RI WKH RULJLQDO &/& GDWDEDVH DSSO\LQJ PRUH UHFHQW VDWHOOLWH LPDJHV &/& DQG
