ADJ Catalog 2011 CZ/PL

guideproductau

dio& light

2011/12

www.americandj.eu

L I G H TA U D I O C A S E S C A B L E

www.americandj.eu2

w w w . a m e r i c a n d j . e u

3

Index

MIDI ovladaSD-USB pehrvaCD/USB pracovn stanice19 Dvojit CD/USB pehrva19 Jednoduch CD/USB pehrvaJednoduch stoln CD pehrvaCD/SD pouzdraGramofony a psluenstvPA mixn pultDJ mixn pultPC audio psluenstvDJ/laptop stojanySluchtkaZesilovaPA perifern zazenada SenseReproduktorStojany na reproduktory a psluenstvMikrofony a psluenstv

08-1516-1718-1920-2223-2425-323334-3536-3940-5152-5556-5960-6162-7475-7879-8586-99100-103104-107

KONTROLERY MIDIODTWARZACZE SD/USBODTWARZACZE CD/USBPODWJNE ODTWARZACZE CD/USB 19POJEDYCZE ODTWARZACZE CD/USB 19POJEDYCZE ODTWARZACZE CDETUI NA NONIKI CD/SDGRAMOFORNY oraz AKCESORIAMIKSERY PAMIKSERY DJAKCESORIA AUDIO PCSTATYWY DJ oraz LAPTOPSUCHAWKIWZMACNIACZEEQUALIZERY oraz KOREKTORYSERIA SENSEKOLUMNY GONIKOWESTATYWY KOLUMNOWE oraz AKCESORIASTATYWY MIKROFORNOWE oraz AKCESORIA

Mikro, reproduktorov, audio redukn kabelyVceilov, multiprov, napjec kabelyPedpipraven DMX kabely a cvkyCvky mikrofonnch a reproduktorovch kabelAudio redukceKabelov konektory

08-1516-1718-1920-2223-2425-323334-3536-3940-5152-5556-5960-6162-7475-7879-8586-99100-103104-107

108-110110-111112113114115

PRZEWODY AUDIOMULTICORE, SNAKES, PRZEWODY ZASILAJCEPRZEWODY DMX, GOTOWE oraz NA ROLCEPRZEWODY MIKROFONOWE oraz KOLUMNOWE NA ROLCEWTYKI/CZNIKI AUDIOADAPTERY AUDIO

19 dvoudveov rackyL-Racky19 ABS rackyKufry na mikrofonyKufry na 19 mixn pultDJ kufryZsuvkov(uplkov) kufryKufry na DJ pehrvae a mixn pultySpeciln pepravn kufryKufry na nad a psluenstvKufry na oton hlavy a lampyKufry na DMX konzoleKufry na reproduktory a univerzln pepravn kufry

118-119120121122-123124-125126-129130-131132-143144-147148-154155-160161162-169

RACK-I Z PODWJNYMI DRZWIAMI 19RACK-I KTOWERACK-I ABS 19SKRZYNIE NA MIKROFONY/MIKROFORNY BEZPRZEWODOWESKRZYNIE NA MIKSERY 19SKRZYNIE DJSKRZYNIE Z SZUFLADAMISKRZYNIE DJ, NA ODTWARZACZE, MIKSERYSPECJALNE SKRZYNIE TYPU ROADSKRZYNIE NA NARZDZIA ORAZ AKCESORIASKRZYNIE NA URZDZENIA INTELIGENTNESKRZYNIE NA STEROWNIKI DMX

4

Kufry na zrcadlov koule a hledkyKufry - psluenstvCD kufryKufry na psluenstv k konstrukcm

166-167168-169170-171172

SKRZYNIE NA KOLUMNY GONIKOWE oraz INNESKRZYNIE NA KULE LUSTRZANE oraz NA FOLLOWSPOTSKRZYNIE NA AKCESORIASKRZYNIE NA PYTY CDSKRZYNIE NA AKCESORIA KRATOWNIC ALUMINIOWYCH

ada LSada ACady AL a ASady ACR a ATPPouzdra na konstrukce

175176-178179180181

SERIA LSSERIA ACSERIA AL oraz ASSERIA ACR oraz ATPPOKROWCE NA KRATOWNICE ALUMINIOWE

LED svteln efektyada FusionLED paprskov kouleLED projektoryLaserov systmyLED skeneryLED oton hlavyOton hlavyVbojkov skeneryLED prty efektyLED panely (tyov) a flood efektyLED stnaLED panelLED PARy, bodov svtla a flood svtlaLED pskyUV svtlaStroboskopyZrcadlov koule a psluenstvPinspotVrobnky efekt, npln a psluenstvHledkyPAR reflektory a psluenstvStojany; pdia a konstrukcePsky a psluenstvDMX ovladae a software

184-215216-220221-229230-234235-243244-258259-263264-269270-271272-277278-285286-287288-289290-306307-311312-316317-321322-324325-329330-338339340-349350-357358-361362-369

EFEKTY WIETLNE LEDSERIA FUSIONOWIETLENIOWE KULE LEDPROJEKTORY LEDLASERYSKANERY LEDRUCHOME GOWICE LEDRUCHOME GOWICESKANERY EFEKTY DEKORACYJNE oraz WIETLNE LEDBELKI OWIETLENIOWE LEDCIANA LEDPANELE LEDREFLEKTORY PAR, SPOT oraz FLOOD LEDPASKI LEDWIATA UVSTROBOSKOPYKULE LUSTRZANE oraz AKCESORIAOWIETLENIE PUNKTOWEWYTWORNICE DYMU, PYNY oraz AKCESORIAFOLLOWSPOT-yREFLEKTORY PAR oraz AKCESORIASTATYWY, PODESTY oraz KRATOWNICETAMY oraz AKCESORIASTEROWNIKI DMX oraz OPROGRAMOWANIA

5

www.americanaudio.eu6

VMS4

BUNDLED WITH VIRTUAL DJ LE SOFTWARE

for more Info and Support, Updates & Mappings check out :

www.vms4dj.com

CODE: 1154000023`MP3 USB SYMREPLACEABLE

www.americanaudio.eu

Digitln pracovn staniceVMS4 (Velocity MIDI Station) je optimlnm spojenm vysoce kva-litnho, digitlnho 4kanlovho mixnho pultu a MIDI ovladae se zabudovanou zvukovou kartou. To z nj in perfektn, modern soft-warov MIDI ovlada pro DJ a plnohodnotn 4kanlov mixn pult se vstupy phono/line. Dky pevnmu zpracovn je VMS4 vhodn k pouit v nronch podmnkch klub. Vysoce kvalitn uivatelem vymniteln fadery a X-fader, nastaviteln kivka X-faderu, 3psmov korekce vech kanl a symetrick XLR vstupy in z tohoto pstroje skuten profesionln zazen pro nron uivatele. Vestavn do-tykov ovlada a se skvle hod k provozu spolen s PC. Vce ne 100 MIDI ovldacch prvk a klves umouje pi pouit ovladae opti-mln kontrolu vech softwarovch program pro DJ. K vekerm MIDI ovldacm prvkm lze zskat pstup dvma zpsoby a vtina z nich je podsvcen. VMS4 je kompatibiln se softwarem TRAKTOR. V ppad, e ji software TRAKTOR vlastnte, mete si sthnout pkazov Midi soubory v sekci Download ne. Dalm vraznm plusem je monost pouit digitlnch PC efekt na analogov kanly, dotykov Jog kola s rozlienm 2000dpi a dva 10bitov dotykov ovladae pitch.

Cyfrowe urzdzenie pracy VMS4 (Velocity Midi station) jest opty-malnym poczeniem wysokojakociowego cyfrowego 4-kanaowego miksera oraz kontrolera MIDI z wbudowana karta dwikow. Midzy innymi te parametry czyni, i VMS4 jest idealnym rozwizaniem dla nowoczesnych DJ-w oraz dla tradycjonalistw z nut nowoczesnoci. Wyposaenie VMS4 speni oczekiwania kadego. Wysokojakociowe suwaki, przyciski oraz przeczniku w idealnym rozoeniu uatwi prac. 4-kanaowy mikser z Wejciami phono/line, z moliwoci wy-miany kadego kanau wraz z crossfader-em czyni urzdzenie bard-ziej elastyczne. Dodatkowe parametry uatwiajce prac to: zbalan-sowane Wyjcia XLR, trjstopniowa regulacja kadego kanau wraz z gonoci, wbudowana myszka do komfortowej obsugi PC. Po-nad 100 kontrolerw MIDI oraz przyciskw, VMS4 oferuje najbardziej optymaln kontrol wszystkich oprogramowa DJ.VMS4 jest kompatybilny z kadym oprogramowaniem DJ, ktry posia-da opcj MIDI learn, wszystkie niezbdne pliki do mappowania oraz techniczne wsparcie jest dostpne na naszej stronie internetowej.

8

www.vms4dj.eu

Hlavn specifikace:

- Midi kontroler se tymi USB / Analog pepnatelnmi MIDILOG (Midi a Analog) kanly- Precizn ovldac prvky zabraujc nedoucm ruchm- Hladk spoutn a vypnn- Tpsmov korekce + gain na vech MIDILOGTM kanlech- 2 phono/line vstupy na analogovch kanlech- Dva mikrofonn vstupy s podsvcenm spnaem, tpsmovou korekc a korekc Gain- Spna odposlechu pro kad MIDILOG kanl- Nastaven pomru odposlechu ve sluchtkch pomoc otonho potenciometru- Podsvcen pogumovan ovldac prvky garantuj dokonalou pehlednost i ve velmi tmavch podmnkch- 1.6 mm robustn horn panel- Oton ovladae uloen do panelu- Pln funkn analogov pult v ppad poruchy potae- Vymniteln crossfader- Nastaven kivky crossfaderu- Piazen a reverzace crossfaderu- Q-Start pro spnn externch pehrva- Kanlov fadery vymniteln uivatelem- Master and Booth outputs with L/R balance- Vyven XLR hlavn vstup- 12-ti polohov VU ukazatel hlavnho vstupu

Specifikace Midi:- Vestavn dotykov ovldac plocha- Dotykov Midi ovladae s dlouhou ivotnost- Dva 10-bitov pitch slidery- 62 piaditelnch Midi tlatek a spna- 50 Midi tlatek s podsvcenm. 18 s dvojm podsvcenm (erven/mode)- 4 rotan modultory- 34 piaditelnch rotanch ovlada- 5 piaditelnch linernch fader- Dvojit Midi ovldn vech tlatek a spna- Dotykov scratch kontroler s rozlienm 2000 bod

Audio specifikace:- 24-bit 48 kHz analogov signl- 16-bit 44.1kHz USB audio- 10-bit rozlien pro analogov fadery- THD 60dB*- S/N ratio >85dB*- Audio latence analogovch kanl < 1msek- Voliteln USB reimy: 4 v 4 vstupn reim pro pouvn softwarovch efekt na analogovch phono/line kanlech nebo 2 v 8 vstupn reim pro 4 softwarov kanly a zznam- 2 msek odezva na vech tlatkch- 4 msek odezva na vech rotanch ovladach a faderech- 1 msek prodleva na USB

* Pro kad audio kanl v reimu Phono i Line

Gwne cechy:

- Kontroler Midi z 4 USB / Kanay analogowe MIDILOG do wyboru (Midi i Analogowe)- Wszystkie fadery kontrolne, pokrta, przeczniki oraz przyciski s tak zbu-dowane by eliminowa niepodane dwiki takie jak stukanie, tarcie i piski- Delikatne wczanie i wyczanie- Korektor wzmocnienia/sopranw/tonw rednich/basw dla kadego kanau MIDILOG- 2 kanay analogowe z wyborem phono/line- Dwa kanay mikrofonu z podwietlonymi przecznikami on/off oraz Korektorami wzmocnienia/sopranw/tonw rednich/basw- Wczanie/wyczania cueing dla kadego kanau MIDILOG- Split cue w suchawkach z pokrtem typu rotary do kontroli miksowania- Podwietlone gumowe pokrta uatwiajce prac w ciemnoci- Solidna pyta czoowa o gruboci 1,6mm zwikszajca wytrzymao- Pokrta typu rotary zamontowane na panelu- Analogowe sterowanie mikserem w razie awarii komputera lub przy zewntrznym zasilaniu- Moliwo wymiany crossfadera na kompatybilny Innofader (sprzedawany osobno)- Regulacja krzywej Crossfadera- Funkcje przypisania pracy (assign) i odwrcenia trybu pracy (reverse) Crossfadera- Uruchomienie 2 zewntrznych odtwarzaczy audio za pomoc funkcji Q-Start crossfadera- Moliwo wymiany faderw kanaw przez uytkownika- Wyjcia Master i Booth zbalansowane L/P/- Zbalansowane wyjcia Master- 12 pozycyjny miernik VU gwnego wyjcia stereo

Cechy Midi:- Wbudowana podkadka pod mysz- Wytrzymae czue na dotyk paski do regulacji MIDI- Dwa suwaki pitch o rozdzielczoci 10- bit- 62 przyciski i przeczniki do regulacji MIDI- 50 przyciskw MIDI z podwietleniem LED, w tym 18 z podwjnymi diodami niebieska/czerwona- 4 obrotowe enkodery do dyspozycji uytkownika- 34 pokrta kontrolne do dyspozycji uytkownika- 5 liniowych kontrolerw fadera do dyspozycji uytkownika- Podwjna regulacja MIDI na wszystkich przyciskach i przecznikach- Podwjne czue na dotyk kontrolery scratchu o rozdzielczoci 2000 punktw

Cechy Audio:- Audio analogowe 24-bit 48 kHz / - Audio USB 16-bit 44,1kHz- 10-bitowa rozdzielczo na wszystkich regulatorach faderw analogowych- Wspczynnik zawartoci harmonicznych THD 60dB* / - Stosunek Sygna/Szum >85dB*- Opnienie audion sygnau analogowego < 1msec- Tryby USB do wyboru: tryb 4 wejcia 4 wyjcia dla obsugi efektw opr gramowania na kanaach analogowych phono/line lub tryb 2 wejcia 8 wyj dla obsugi 4 kanaw oprogramowania i nagrywania master- Reakcja wszystkich przyciskw 2 ms- Reakcja wszystkich obrotowych i liniowych faderw 4 ms- Opnienie USB 1 ms

* Dla kadego kanau audio, tak w trybach line jak i phono

9

CODE: 1154000026

MP3 USB SYMREPLACEABLE

`

VMS4 TRAKTOR

BUNDLED WITH TRAKTOR VMS4 SOFTWARE

VMS4 TRAKTOR

PRODUCT


Kdy u jste si mysleli, e nae pracovn DJ stanice VMS4 Digital MIDI Workstation ji neme bt populrnj, nsledovali jsme je-jho pkladu a vytvoili novou verzi prodvanou v balen s exkluzivn verz legendrnho a veobecn chvlenho softwaru Traktor, kter podporuje a 4 gramofony, od spolenosti Native Instruments. VMS4 Traktor m 4 uniktn kanly MIDILOG, kter jsou kompatibiln s libo-volnm MIDI softwarem nebo analogovmi vstupy. prava kivky cross-faderu, programovateln dotykov psky, 2 mikrofony se zeslenm a regulace vek, sted a bas, to jsou jen nkter z asnch funkc, kter u VMS4 Traktor najdete.

Kolejnym aspektem, ktrym moe si American Audio pochwali jest to i popularny VMS4 Digital MIDI Work station zosta wyposaony w le-gendarne, synne oprogramowanie Traktor firmy Native Instruments, ktry wspiera 4decki. VMS4 Traktor wyposaony w 4 USB/ kanay analogowe MIDILOG, ktre wsppracuj z kadym oprogramowa-niem z opcj MIDI learn oraz z analogowymi wejciami. Regulacja cicia krzywej Crossfadera, przyporzdkowane dodtykowe paski, dwa wejcia mikrofornowe z trjstopniow regulacj to kilka dodatkowych atutw, ktry standardowo posiada na pokadzie VMS4 Traktor.

10

CODE: 1154000028

MP3 USB SYMREPLACEABLE

`

VMS2

PRODUCT

www.vms4dj.eu

Nov dvoukanlov MIDI ovlada m vce funkc, lep vkon a vy hodnotu, ne jakkoliv jin produkt v jeho td. Je dodvn s popu-lrnm programem Virtual DJ Software a m 2 kanly MIDILOG kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem nebo analogovmi vstupy, dky emu je vestrann pouiteln a m asnou hodnotu a vkon.

Specifikace:- 2kanlov MIDI ovlada- Balen obsahuje software Virtual DJ LE- 2 kanly MIDILOG (kompatibiln s libovolnm MIDI softwarem* nebo analogovmi vstupy - nap. CD pehrvae, gramofony atd.)- 1 mikrofon se zeslenm, zen kmitotov charakteristiky- prava kivky Crossfaderu (nastaviteln)- Vyven XLR vstupy- Audio rozhran - 4 vstupy/4 vstupy

* U softwaru jsou vyadovny funkce mapovn nebo Learn

VMS2 marki American Audio oferuje wicej funkcji, wicej moliwoci ni konkurencyjne produkty w tej klasie. VMS2 jest dostarczany z bardzo popularnym oprogramowaniem Virtual DJ oraz dwoma kanaami MIDILOG, ktre s kompatybilne z kadym innym opro-gramowaniem MIDI lub z analogowymi Wejciami, ktre ofiaruje nam wszechstronno podczas naszych przygd jako DJ. Podrczny, kom-paktowy, komfortowy to kilka zalet, ktre w dzisiejszych czasach s bardzo wane dla kadego DJa.

Specyfikacja:- Dwukanaowy kontroler MIDI- VMS2 dostarczany z oprogramowaniem Virtual DJ LE- 2 x kanay Midilog (kompatybilne z kadym oprogramowaniem z opcj Midi Learn oraz Wejcia Analogowe typu: odtwarzacze CD MP3, gramoforny itp.)- 1 x Wejcie mikrofornowe z regulacj gonoci oraz grnymi barwami- Regulacja krzywej cicia Crossfader- Zbalansowane Wyjcia XLR- 4 x Wyjcie/Wejcie w interfejsie audio

* Mapowanie oraz funkcje Learn wymagane przy oprogramowaniu.

11

VMS4 Accessories

ACF-SW/VMS4 Eco

Accessories

CODE: 1521000129`

CODE: 1521000130`

ACF-SW/VMS4 Lux

Accessories

Skrzynia jest idealna do ochrony Twojego sprztu DJ przed zniszcze-niami, kurzem oraz brudem. Skrzynia jest wyposaona w wygodny uchwyt, dwa zamknicia oraz wytrzymae profile.

Specyfikacja:- Mocne, wytrzymae profile- Stalowe zaokrglone naroa- Dwa zamknicia- Wypenione gbk ochronn- Wytrzymae uchwyty- Gumowe stopki- Kolor: czarny

Tento kufr je skvlm pomocnkem pi bezpen peprav a ochran vaeho DJ nin proti prachu a pokozen. Na pedn stran je dradlo a 2 zmky. VMS4 padne do vynikajcho kufru Eco Case jako ulit.

Specifikace:- Pevn profily- Ocelov rohy umouj pohodln ukldn- 2 zmky- Molitanov vystlka- Pevn rukoje- Gumov noky- Barva: ern

Skrzynie typu trolley s idealne do ochrony Twojego sprztu przed zniszczeniami, brudem i kurzem oraz do komfortowego transportu. Skrzynie wyposaone s w bezpieczne zamknicia, wygodne uchwyty boczne oraz wysuwany uchwyt. Skrzynia rwnie wyposaona jest w mocne i wytrzymae profile, ktre chroni krawdzie kufru.Skrzynia wyposaona jest w dwie niezalene przegrody: przegroda wypeniona gbk ochron jest przeznaczona na VMS4 lub 19 mik-ser, druga przegroda jest przeznaczona na przewody, suchawki lub notebooka.

Specyfikacja:- Mocne, wytrzymae profile- Wysuwany uchwyt- Dwie niezalene przegrody- Stalowe zaokrglone naroa- Zamknicia 2 x 2- Wypenione gbk ochronn- Wytrzymae uchwyty- Gumowe stopki- Kolor: czarny

Tento kufr s koleky je skvlm pomocnkem pi bezpen peprav a ochran vaeho vybaven a DJ nin proti prachu a pokozen. Na pedn stran je dradlo a 2 x 2 zmky, dle pak snmateln vsuvn rukoje, kter vm umon snadnj nesen zte. Vysoce odoln komponenty zajiuj odolnost a pevnost!Tento kufr m dv rzn pihrdky: molitanem vystlan pihrdka ochrn v VMS4 nebo jin 19palcov mixpult ped pokozenm, druh pihrdka slou ke skladovn kabel, sluchtek a vaeho note-booku.VMS4 spolenosti American Audio padne do tohoto bjenho kufru LUX jako ulit.

Specifikace:- Pevn profily- Snmateln vsuvn rukoje- 2 rzn pihrdky- Ocelov rohy umouj pohodln ukldn- 2 x 2 zmky- Molitanov vystlka- Pevn rukoje- Gumov noky- Barva: ern


CODE: 1154000025

ACF VMS4 Bag Headset ACF VMS4 Bag I Music

Accessories

CODE: 1154000024

ACF VMS4 Bag Headset

1154000024

ACF VMS4 Bag I Music

`

www.vms4dj.eu

INNOFADER

Accessories

The innoFADER offers unparalleled

levels of quality and adjustability

that you just dont find in other

crossfaders.For more Info visit

www.innofader.com

The innoFADER offers unparalleled

levels of quality and adjustability

that you just dont find in other

crossfaders.For more Info visit

CODE: 1154000027

Accessories

Design your VMS4 with Styleflip Skins !

Solidnie wykonany case na 1 battle-mikser

- Zdejmowalna pokrywa- Zaokrglone naroniki- Aluminiowe boki- Mamykanie- Gumowe nki- Zdejmowalna pokrywa- Piankowe wypeniacze

Specifikace:- masivn cestovn case pro battle mixer- odnmateln vko- gumov noiky- siln zmek- hlinkov profil- pnov vpl- rozvod kabele- kovn na rozch- dradlo

PEDNI NHLED / WIDOK Z PRZODU PEDNI NHLED / WIDOK Z PRZODU

13

VERSADECK


PRODUCT

Specifikace:- 2kanlov MIDI ovlada/ pehrva mdi s 2kanlovm battle mixerem- Balen obsahuje software Virtual DJ 7 LE- 2 USB porty pro pipojen flash jednotek nebo pevnch disk***- Vestavn 4x4 audio rozhran- Vyven XLR vstupy- VFD displej zobrazujc dobu, nzev a slo skladby*- 3 monosti pravy kivky crossfaderu- Fader start u pehrvae USB mdi- Hladk smyka s monost pravy vstupnho bodu- 5 efekt na ovldac desce (Echo, Flange, Filter, Skid, Scratch)- Automatick BPM- 3psmov korekce s Kill tlatky- 3 monosti nastaven kivky crossfaderu- 2 phono/line vstupy- Booth vstup- 4 tlatka Hot Cue nebo banky pro smyku- Zmek klves- Funkce Relay Playback (pepnn reprodukce)- Oton regultory vyhledvn po adresch (Folder Search) a skladbch (Track Search)- Reim Relay- Nastaviteln hodnota Pitch: +/-6%, +/-10%, +/-16% & +/-100%- Dodvn s programem ke sprv databz American Audio Database, kter umon pohodln spravovat hudebn soubory a vyhledvat v databzi dle nzvu, interpreta, alba a nru.- 2 mikrofonn vstupy s regulac barvy zvuk a funkc Talkover- Vcenapov provoz: AC 100-240 V, 50/60 Hz

Specyfikacja:- Dwukanaowy kontroler MIDI/ medialny odtwarzacz z dwukanaowym mikserem battle- Dostarczany z oprogramowaniem Virtual DJ 7 LE- Dwa porty USB do podcze np. przenonych dyskw twardych***- Wyposaony w 4x4 interfejsy audio- Zbalansowane Wyjcia XLR- Wywietlacz VFD wywietla wszystkie niezbdne Informacje, np. czas, utwr, artyste, numer*- Trjstopniowa regulacja cicia krzywej Crossfader- USB Media player Fader Start **- Seamless Loop z moliwoci edytowania punktu wyjcia- 5 efektw FX: Echo, Flange, Filter, Skid, Scratch- Auto BPM- Trjstopniowa regulacja kadego kanau z opcj Kill- Wejcia: 2 x Phone/Line- Wyjcie Booth- 4 Hot Cue lub przyciski Loop- Blokada przyciskw: Keylock- Relay Playback- Pokrto do wyszukiwania utworw oraz folderw- Tryb: relay- Regulacja Pitch: +/-6%, +/-10%, +/-16% oraz +/-100%- Zawiera menadera bazy danych do uatwienia wyszukiwania utworw, artystw, albumu lub gatunek- 2 Wejcia mikrofornowe, regulacja barwy , funkcja talkover- Napicie: AC 100-240V, 50/60Hz

CODE: 1154000029`3MP3

14

DP 2 USB Controller + PCDJ Software

Computer is not included

DP2 Media Controller obsahuje Digital Producer software (pouze pro PC)

DUAL PLAYER OBSAHUJE- Velk jog koleko- 4 tlatka sampl na kad stran (Dlka samplu me bt v rozmez 8 30 s)- 4 tlatka Hot Cue na kad stran- Seamless Loop, Smart loop- Ovldn parametr X & Y- Efekt Scratch, Pitch Lock (Tempo Lock), Pitch Bend- Nastaven parametr pitch controlu (+/- 4%, +/- 8%, +/- 16%)

MIX PULT- 2-kanlov mixn pult- dvoupsmov korekce- Nastaven hlasitosti mikrofonu- nastaven vstupn hlasitosti- Pepnae track a Deck

ZADN PANEL- USB vstup- Sluchtkov Jack- Mikrofonn Jack- RCA vstupy pro kanl 1 a 2

SYSTMOV POADAVKYIntel Pentium 4 1GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology 1.6GHz, nebo vy /Intel Celeron nedoporuujeme! / Microsoft Windows XP nebo Vista / DirectX 9 /Windows Media Player 9 / 512MB RAM / 250MB msto na disku (200MB pro cache) /Microsoft DirectSound a ASIO kompatibiln zvukovou kartu

ZKLADN POADAVKYIntel Pentium 4 2GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology 1.6GHz, nebo vy / Intel Celeron nedoporuujeme! / Microsoft Windows XP nebo Vista / DirectX 9 / Windows Media Player 9 / 1 GB RAM /550MB msto na disku (500MB pro cache) / Microsoft DirectSound a ASIO kompatibiln zvukovou kartu

Produkt American Audio, DP2 oferuje najlepsza z moliwych podwjnych CD playerw opcj korzystania jednoczenie z komputerem PC. Produkt umoliwia korzystanie z CD playerw oraz z 2kanaowego miksera.

W zestawie z DP2 otrzymujecie oprogramowanie do komputera PC.

Waciwoci:- Due koo jog: na strone po 4 przyciski Hot Cue- Seamless Loop; Smart loop- Efekt Scratch- Pitch Lock (Tempo Lock); Pitch Bend- Przycisk do regulacji Pitch (+/- 4%, +/- 8%, +/- 16%)- 2 kanaowy mikser z faderami gonoci oraz crossfader- Regulacja nisko i wysoko tonowych dzwikw, fader gonoci przy mikrofonie- Regulacja gonoci Master- Selekcja Track & Deck- Wejcie USB- Wejcie Jack na suchawki i mikrofon- Wyjcia RCA na 1 i 2 kana

Wymagania do oprogramowania:Intel Pentium 4 1GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology 1.6GHz, albo wyzszy / Microsoft Windows

CODE: 1113000001`REPLACEABLE

3

USB


MP3

15

SDJ1

SD Card & USB Reader inclusive

Pedstavte si, e se Vae hudebn kolekce vejde na kartu velikosti potovn znmky. Sta je uloit na SD kartu a mete vyrazit. American Audio pedstavuje novinku v oblasti klubov techniky, SDJ- 1 dvojit pehrva SD karet a Q-SD mixn pult kombinovan s pehrvaem SD karet. Sta jen vloit kartu do slotu a mete s jejm obsahem pracovat stejn, jako doposud. Nen poteba dn dal pehrvae, software apod. SD (Secure Digital) je vysoce kompaktn skladovac mdium, kter je dostupn v kapacit 4GB a vce. Pi kvalit Mp3 skladby 128 kbps mete na kartu uloit a 1000 skladeb. Navc, SD karty jsou minimln finann nron. Odpad tak manipulace s tkmi takami plnmi CD nebo LP.Nevidm dvod, pro by si djs nemli oblbit noen hudby na SD kartch k Tom Freret, National Sales Manager pro American Audio. Do dnench dn mla spousta pehrva harddisk problmy s kompatibilitou, pokud jste chtli pehrvat mp3 pmo, museli jste pipojit bu laptop, nebo snadno odciziteln iPod. Navc mohlo asto dojt k problmm s pipojenm externch komponent.

Specifikace:- Dvojit MP3 pehrva pro SD nebo SDHC karty (max. kapacita SD karty 4 GB)- Vyhledvn v adresch- Auto BPM- Hladk smyka- Snadn obsluha- Ovldn shodn s profesionlnmi CD pehrvai- Tempo Lock- Rychl operan systm- Fader Q-Start- Pitch Control (+/-4%, +/-8% or +/-16%)- Pitch Bend- Pokroil nastaven CUE bodu- Jasn LCD displej- Zobrazen reimu Single/Continue, Time a seznamu MP3 skladeb- Tm 1000 skladeb na jedn 4GB SD kart* (4GB SD nen soust balen / MP3 v kvalit 128 bit rate)*

Produkt SDJ-1 firmy AMERICAN AUDIO jest rewolucyjnym odtwarzaczem z kart SD, ktry pozwala przenosi Ci Twoj muzyko-tek w wymiarach znaczka pocztowego.Podwjny odtwarzacz pozwala Ci korzysta z dwch osobnych wej na kart SD. Kade wejcie przyjmuje karty do 4GB. Niech rozmiar karty Ci nie zmyli, kada karta potrafi umieci okoo 800 utworw MP3 o jakoci okoo 5MB kady. Okoo 1600 utworw bdzie pod Twoj kontrol co pozwala Ci na granie caej nocy bez zmiany pyt CD!

Funkcje American Audio SDJ-1:- 2 wejcia na kart SD, SDHC (kada do pojemnoci 4GB)- W peni widoczne dane MP3- Pena kontrola playback jak w wikszoci profesjonalnych odtwaraczach CD- Szybki, prosty i godny zaufania- Funkcja Q-Start, szybkiego startu- Zaawansowany CUEing podczas szukania utworw- Jasny i wyrany wywietlacz LED- Pojedynczy i cigy czas odtwarzania oraz lista utworw MP3- A do 1000 utworw MP3 na karcie o pojemnoci 4GB(przy zakupie karta nie jest w zestawie)- ID-3 tag szybkie wyszukiwanie utworw- Duy wyrany wywietlacz- Wyszukiwanie folderw- Auto BPM (licznik bpm)- Loop- Fader Start- Flip-Flop (Relay-Play)- Prawdziwy czas Cueing. Cue-on-the-Fly- Blokada tempa (Master Tempo)- Pitch (+/- 4%, 8%, 16%)- wyszukiwanie- Funkcja regulacji czasu

Jeli nie masz lepszych rzeczy do robienia ni noszenie notebookw, komputerw, ktre Ci mcz sprbuj nowego produktu American Audio, SDj-1!.Jest prosty w obsudze, szybki i godny zaufania. Po prostu odpowied dla kadego DJa.

CODE: 1112000002`3MP3


ENCORE 2000


Hlavn specifikace MP3/CD pehrvae- Pehrv MP3, CD a CR-R disky- Na displeji pehrvn MP3 disku (IDTAG) zobrazuje daje o skladb (nzev, autor)- Pokroil funkce Cue s vyhledvnm po snmcch (ne po vteinch)- Pokroil vyhledvn skladeb dle nzvu nebo vyhledvn adres- Rychl rozpoznn MP3/CD- TAP synchronizace BPM- Funkce Tempo Lock- Okamit start- Digitln efekt Scratch- TAP tlatko pro run BPM- Anti-Shock (20 vtein kad strana)- Tlatko posunu vped o +10 skladeb- Hladk smyka- BOP efekt- Q-Start- Rozsah Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16 %- Voliteln zobrazen asu (uplynul as skladby, as do konce skladby, celkov zbvajc as)

Hlavn specifikace mixnho pultu:- Vestavn 2kanlov profi mixn pult- Vstupy: 2 CD (vestavn), 2 Line, 1 extern, 1 mikrofonn- prava bas, sted, vek a zeslen pro kad kanl- prava rovn Master, mikrofonu, Cue Pan a rovn Cue- Ukazatele Stream Flow LED pro kad kanl- Tlatko zapnut/vypnut funkce Flip-Flop - pepnn reprodukce mezi dvma CD pehrvai- Extern vstup na pedn stran - Mini Jack konektor pro pipojen penosnch MP3 pehrva nebo satelitnch radio pijma

Gwne funkcje odtwarzacza MP3/CD:- Odtwarza pyty CD; CD-R oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania (Tagi ID)- Zaawansowany cueing z moliwoci odnajdywania punktu odtwarzania w odstpach jednej ramki- Zaawansowane wyszukiwanie utworw wedug tytuu, utworu, folderu- Szybkie rozpoznawanie pyt CD/MP3- Przycisk TAP synchronizujcy BPM- Blokada tempa- Natychmiastowy start- Cyfrowy Scratch- Przycisk TAP do manualnego ustawienia BPM- Pami antywstrzsowa 20sekund (kady napd)- Przycisk przeskoku utworw o +/- 10- Seamless loop- Funkcja Q-Start- Efekt BOP- Zakres Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Wybr trybu czasu: upywajcy, pozostay, pozostay cao

Gwne funkcje miksera:- Wbudowane dwa kanay pro- Wejcie: 2 x CD(podczone), 2 x Line, 1 x Aux, 1 x Mic- Trjstopniowa regulacja oraz gono kadego kanau- Regulacja: Master Level; Mic Level; Cue Pan; Cue Level- Diody wykonane w technologii Stream Flow na kady kana- Przycisk On/Off dla funkcji Flip Flop- Na panelu czoowym dodatkowe Wejcie Aux (Mini Jack) na zewntrzne rda typu odtwarzacz MP3

CODE: 1115000004`SYMREPLACEABLE

PRODUCT

3

USBMP3

17

SDJ2


- Hudba pro celou noc na jedn SD kart!- dn extern harddisk, nebo laptop- dn dal pehrvae nebo software- Podpora karet SDHC a SD

Specifikace:- Dvojit slot pro SD karty a USB port pro pipojen flash disku. (SDHC kompatibilita s FAT formtovanmi disky)- Vyhledvn adres- Automatick potadlo BPM- Hladk smyka- Ovldn podobn profesionlnm CD pehrvam- Tempo Lock- Ovldn hlasitosti master/Mic- Rychl a jednoduch ovldn- Vyven TRS a RCA vstup (pro pipojen k zesilovai nebo aktivnm reproduktorm)- Nezvisl RCA vstupy pro kad pehrva (pro penos signlu do mixnho pultu)- Fader Q-Start- Dvojreimov crossfader- Rozsah Pitch kontrolu (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- 3 Cue tlatka pro adres- Pokroil nastaven CUE bodu pomoc fram- Mikrofonn vstup na zadnm panelu- Ziv LCD displej- Zobrazovn reimu pehrvn, asovch daj a seznamu MP3- A 1000 skladeb na jedn 1G SD kart* (4GB SD karta nen soust / MP3 v kvalit 128 kbps)*

Bycie mobilnym DJ`em nigdy nie byo takie atwe!- Wszystkie Twoje utwory mog si zmieci na jednej karcie SD!- adnych dodatkowych urzdze, notebookw itp.- adnych oprogramowa!- Produkt zawiera czytnik kart SDHC oraz SD- Dodatkowa opcja port USB

Specyfikacja:- Szybki, atwy w obsudze oraz godny zaufania!- Podwjny czytnik kart SD oraz port USB do penej kontroli Twoich MP3- Funkcja szukania folderw- Auto BPM- Seamless Loop- Pena kontrola playback`u podobny do wikszo odtwarzaczy CD- Tempo Lock- Kontrola gonoci Master oraz mikrofonu- Balansowany TRS oraz RCA wyjcie (wysya bezporednio sygna do wzmacniacza czy kolumn)- Niezalene wyjcie RCA dla kadego odtwarzacza (wysyajcy sygna do przedwzmacniacza)- Fader Q-Start- Podwjny tryb Cross fader.- Single/Continue, wyszukiwanie utworw podczas odtwarzania biecego- Nawet do 1000 utworw MP3 na jednej 1G karcie SD* (4GB SD nie jest w zestawie/ MP3 nagrane w formacie 128 bit )*- Kontrola Pitch (+/-4%, +/-8% albo +/-16%)- Pitch Bend- 3 przyciski Cue na Folder.- Zaawansowany cueing z moliwoci szukania utworw- Wejcie na mikrofon z gry

CODE: 1112000004`3USBMP3

18

ENCORE 1000


Hlavn specifikace MP3/CD pehrvae:- Pehrv MP3, CD a CR-R disky- Rychl rozpoznn MP3/CD- Okamit start- Anti-Shock (20 vtein kad strana)- Tlatko posunu vped o +10 skladeb- Loop a Reloop- Q-Start- Rozsah Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16 %- Voliteln zobrazen asu (uplynul as skladby, as do konce skladby, celkov zbvajc as)- Jednotliv nebo nepetrit pehrvn

Hlavn specifikace mixnho pultu:- Vestavn 2kanlov profi mixn pult- Vstupy: 2 CD (vestavn), 2 Line, 1 extern, 1 mikrofonn- prava bas, sted, vek a zeslen pro kad kanl- prava rovn Master, mikrofonu, Cue Pan a rovn Cue- Ukazatele Stream Flow LED pro kad kanl- Tlatko zapnut/vypnut funkce Flip-Flop - pepnn reprodukce mezi dvma CD pehrvai- Extern vstup na pedn stran - Mini Jack konektor pro pipojen penosnch MP3 pehrva nebo satelitnch radio pijma

ZADN PANEL - > Zadn panel:- Vyven XLR vstupy- Digitln vstup (S/PDIF)- 2 dodaten line vstupy- Mikrofonn vstup (XLR nebo 1/4 vstup)- Napov pepna: 115 V/60 Hz nebo 230 V/50 Hz- Tlatko Power On/Off

Gwne funkcje odtwarzacza MP3/CD:- Odtwarza pyty MP3, CD oraz CD-R- Szybkie rozpoznawanie pyt CD/MP3- Natychmiastowy Start- Pami antywstrzsowa 20sekund (kady napd)- Przycisk przeskoku utworw o +/- 10- Funkcja Loop oraz Reloop- Funkcja Q-Start- Zakres Pitch: +/- 4%, +/- 8%, +/- 16%- Wybr trybu czasu: upywajcy, pozostay, pozostay cao- Tryb odtwarzania: pojedyczy utwr lub caa pyta

Gwne funkcje miksera:- Wbudowane dwa kanay pro- Wejcie: 2 x CD(podczone), 2 x Line, 1 x Aux, 1 x Mic- Trjstopniowa regulacja oraz gono kadego kanau- Regulacja: Master Level; Mic Level; Cue Pan; Cue Level- Diody wykonane w technologii Stream Flow na kady kana- Przycisk On/Off dla funkcji Flip Flop- Na panelu czoowym dodatkowe Wejcie Aux (Mini Jack) na zewntrzne rda typu odtwarzacz MP3

Waciwoci tylniego panelu:- Zbalansowane Wyjcia XLR- Cyfrowe Wyjcie S/PDIF- Dwa wejcia liniowe- Wejcie mikrofonowe (XLR lub )- Przecznik zasilania: 115V/60Hz lub 230V/50Hz- Przycisk On/Off

CODE: 1115000008`MP3 SYMREPLACEABLE

PRODUCT

19

MCD 510

Player Unit

Controller

Hlavn specifikace:- Pokroil Cue s vyhledvnm po snmcch- te vechny MP3 formty- Elektronicky Anti-Shock (20 sec. na stranu)- instant start- hladk smyka- Nastaviteln Pitch rozsah(+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Hladk Jog-Wheel ovldn

Dal specifikace:- Pehrv MP3 a CD- Fader Q Start- Tlatko +10 stop dopedu- Tlatko -10 stop dozadu- 20 sekundov Anti Shock (na stranu)- Flip Flop (pepnan pehrvn mezi mechanikami)- Pitch (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- Pokroil Cue s vyhledvnm po snmcch- S/PDIF digitln vstup pro kad pehrva- Jasn LCD displej se zobrazenm stavu pehrvn Single/Continuous a asu- te CD, CD-R(W) a MP3 mdia - Napjen 230V/50Hz nebo 115V/60Hz

Waciwoci:- Odtwarza CD, CD-R, MP3- Zaawansowany CUEing- Szybka identyfikacja nonika (CD/MP3)- Fader Q start- Natychmiastowy start- Pynna ptla- 2 przyciski do przeskoku o 10 utworow (+/-)- Pitch (+/-4%, +/-8%, +/-16%)- Pitch bend- Cyfrowe wyjcie (S/PDIF) dla kadego odtwarzacza- Wywietlacz informacji o czasie utworu- Zasilanie: 230V

CODE: 1111000009`

`


MP3

20

DCD-PRO310 MK II

Player Unit

Controller


Hlavn specifikace:- profesionln dvojit CD pehrva- Fader Q-Start- Tlatko +10 stop dopredu- Mechanick pam Anti skip- Flip Flop (pepnan pehrvn mezi mechanikami)- Pitch (+/-4%, +/-8% nebo +/-16%)- Pitch Bend- S/PDIF digitln vstup pro kad pehrva- Jasn LCD displej se zobrazenm stavu pehrvn Single/Continuous a asu- te CD a CD-R mdia- Napjen 230V/50Hz nebo 115V/60Hz

Waciwoci:- Odtwarza CD.CD-R- Mechanizm Anti Skip- Pitch Bend (+/-4%, +/-8%, lub +/-16%)- Fader Q-Start- Cyfrowe wyjcie (S/PDIF)- Jasny wywietlacz LCD- Zasilanie: 230V

CODE: 1111000012`MP3USB

`

21

UCD 200


Specifikace:- 19 rackov dvojit CD/MP3 pehrva- Pehrv MP3, CD, CD-R & CD-RW disky- Zobrazen nzvu skladby v ppad MP3 skladeb- 2 USB vstupy (1 na elnm panelu, 1 na zadnm panelu) pro extern zdroje (hard drive, MP3 Players, Thumb Drives, SD Cards s adaptry)- RCA vstupy- Nekonen smyka- Automatick a manuln potadlo BPM- +10 tlatko pro pepnn skladeb- Mechanick ochrana proti peskakovn- Rychl rozlien MP3/CD disk- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%)- Pitch (MP3): (+/-4%, +/-8%,+/-16%)- Tempo Lock- Fader Q Start- Jasn LCD displej- Zobrazovn reimu pehrvn- Frame search- Jog Wheel- Pkon: 16W- American Audio Database Builder Program (PC software pro vytven seznam skladeb)- Napjen: AC 100-240V, 50/60Hz

Specyfikacja:- Podwjny odtwarzacz CD/MP3, 19 z moliwoci montau na racka- Odtwarza pyty CD/CD-R/CD-RW oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 2 x Wejcie USB (jeden port na panelu czoowym, drugi na panelu tylnim) porty umoliwiaj przycz nonikw danych USB, zewntrzne dyski twarde z portem oraz inne- Wyjcia RCA- Seamless Loop- Automatyczny oraz manualny licznik BPM- Przycisk umoliwiajcy przeskok o -/+ 10 utworw- Pami antywstrzsowa- Szybki odczyt rde CD/MP3- Pitch (rdo CD): +/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%- Pitch (rdo MP3): +/-4%, +/-8%,+/-16%- Tempo Lock- Suwak Q Start- Wyrany oraz jasny wywietlacz LCD- Moliwo odtwarzania utworw pojedynczo lub caa pyta / wywietlany czas- Wyszukiwanie ramek- Kontrola Jog Wheel- Pobr mocy: 16W- Zawiera wbudowany program z baz danych American Audio (uytek tylko PC zapoznaj si z instrukcj obsugi odnonie wymaga)- Napicie: AC 100-240V, 50/60Hz

CODE: 1115000007`

`

Main Unit

Control Unit

3

USBMP3

22

UCD 100


UCD 100 spolenosti American Audio je profesionln 19palcov jednoduch pehrva CD se dvma USB porty.Pehrv jak audio CD, tak CD-R. Dky USB portm mete pehrvat i MP3 z libovolnho USB mdia. USB porty jsou umstny na pednm a zadnm panelu jednotky. Dalm charakteristickm prvkem jsou vyven XLR vstupy.UCD 100 m prvotdn, dobe iteln displej a je dodvn s infraervenm dlkovm ovladaem umoujcm jednoduch pstup ke vem funkcm.

Specifikace:- 19 rackov single CD/MP3 pehrva- Pehrv MP3, CD, CD-R & CD-RW disky- Zobrazen nzvu skladby v ppad MP3 skladeb- 2 USB vstupy (1 na elnm panelu, 1 na zadnm panelu) pro extern zdroje (hard drive, MP3 Players, Thumb Drives, SD Cards s adaptry)- RCA vstupy- Nekonen smyka- Automatick a manuln potadlo BPM- +10 tlatko pro pepnn skladeb- Mechanick ochrana proti peskakovn- Rychl rozlien MP3/CD disk- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%)- Pitch (MP3): (+/-4%, +/-8%,+/-16%)- Tempo Lock- Fader Q Start- Jasn LCD displej- Zobrazovn reimu pehrvn- Frame search- Jog Wheel- Pkon: 16W- American Audio Database Builder Program (PC software pro vytven seznam skladeb)- Napjen: AC 100-240V, 50/60Hz

American Audio UCD 100 jest profesjonalnym pojedynczym odtwarzaczem CD/MP3/USB z moliwoci monatu na racka 19. Porty USB s umieszczone na przednim oraz na tylnim panelu urzdzenia. Kolejnym atutem odtwarzacza jest to, e zosta wyposaony w zbalansowane Wyjcia XLR. UCD100 posiada najwyszej jakoci, wyrany wywietlacz oraz jest dostarczany z pilotem na podczerwie gdzie mona obsugiwa wszystkie funkcje odtwarzacza.

Specyfikacja:- Pojedyczy odtwarzacz CD/MP3, 19 z moliwoci montau na racka- Odtwarza pyty CD/CD-R/CD-RW oraz MP3- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 2 x Wejcie USB (jeden port na panelu czoowym, drugi na panelu tylnim) porty umoliwiaj przycz nonikw danych USB, zewntrzne dyski twarde z portem oraz inne- Wyjcia RCA- Seamless Loop- Automatyczny oraz manualny licznik BPM- Przycisk umoliwiajcy przeskok o -/+ 10 utworw- Pami antywstrzsowa- Szybki odczyt rde CD/MP3- Pitch (rdo CD): +/-4%, +/-8%,+/-16%,+/-100%- Pitch (rdo MP3): +/-4%, +/-8%,+/-16%- Tempo Lock- Suwak Q Start- Wyrany oraz jasny wywietlacz LCD- Moliwo odtwarzania utworw pojedynczo lub caa pyta / wywietlany czas- Wyszukiwanie ramek- Kontrola Jog Wheel- Pobr mocy: 16W- Zawiera wbudowana program z baz danych American Audio (uytek tylko PC zapoznaj si z instrukcj obsugi odnonie wymaga)- Napicie: AC 100-240V, 50/60Hz

CODE: 1115000006`SYM

3

USBMP3

23

Media Operator


Media operator je rychl a jednoduch MP3 pehrva uren pro permanentn instalaci. ( Restaurace, bary, fitness apod.) Media operator pehrv Mp3 s flash disk a SD karet.

Media operator poskytuje plnou kontrolu pehrvn Mp3, mikrofonn vstup, ovldn hlasitosti a dva linkov vstupy. Pipojen k zesilovai, nebo aktivnm reproduktor se provd pomoc vyvench XLR konektor. Pomoc RCA konektor me bt pipojen k mixnmu pultu.

Specifikace:- 1 x USB 1.0 port a 1 x slot pro SD kartu- Ovldn shodn s vtinou profesionlnch CD pehrva- Knoflk Track and Folder- Auto BPM- Hladk smyka- Snadn obsluha- Tempo Lock- Pitch Control (+/-4%, +/-8% or +/-16%)- Pitch Bend- Pokroil nastaven bodu CUE - Jasn LCD displej- Ovldn hlasitosti- Mikrofonn vstup (XLR/1/4 kombo) s ovldnm hlasitosti- reim opakovn- Zobrazovn Single/Continue, Time a seznam MP3- A 1000 skladeb an jedn SD kart** (128 bit rate)**

Medialny operator firmy American Audio jest szybkim, atwym w obsudze oraz godnym zaufania all-in-one MP3 odtwarzaczem. Stworzony do staych instalacji/montau gdzie atwa i szybka obsuga jest musem( np. w restauracjach, fitness clubs, pubach itp.) rwnie dla mobilnego uytku. Media Operator oferuje cyfrowy playback z kart SD oraz cze poprzez USB.

Media Operator obsuguje playback utworw MP3 oraz posiada rwnie wejcie na mikrofon. (XLR/ 1/4 combo), master regulacj gonoci oraz dwa wejcia LINE. Podcz bezporednio aktywne kolumny czy wzmacniacz poprzez wyjcia XLR. Posiada rwnie Wejcia RCA.

Funkcje:- Wejcie USB 2.0 oraz na karty SD w peni kompatybiln z MP3- W peni kontroli playback podobny do wikszoci profesjonalnych odtwarzaczy SD- Przycisk do wyszukiwania folderw czy utworw.- Auto BPM- Loop- atwy w obsudze.- Blokada tempa.- Pitch (+/-4%, +/-8% or +/-16%)- Przycisk przystosowanego Pitch.- Pochylany Pitch.- CUEing.- Jasny wywietlacz LCD.- Regulacja gonoci Master- Wejcie na mikrofon (XLR/ 1/4 combo) z moliwoci regulacji gosu.- Funkcja powtarzania.- Pojedynczy i cigy czas odtwarzania oraz lista utworw MP3- Prawie do 1000 utworw MP3 przy pojemnoci 1GB karty SD (nagrane przy 128 bitach)**

* Czyta karty SD o pojemnoci 4GB/ czytnik nie przyjmuje kart SDHC. Karty SDHC mog by odczytywane poprzez wejcie USB.

CODE: 1112000003`3SYMUSBMP3

24

Radius 1000 - 2000 - 3000

Radius 1000

for more Info and Support, Updates & Mappings check out :


RADIUS SERIES Professional Media Player

Radius 2000 Radius 3000

Seria odtwarzaczy Radius marki American Audio jest bardzo elastyczn

seri, ktra wrcz wszystko potrafi! Najwikszymi rnicami odtwarz-aczy s ich rda. Radius 1000 odtwarza pyty CD/CD-R oraz jest

wyposaony w funkcj MIDI. Radius 2000 zamiast napdu na pyty

CD zosta wyposaony w port USB, z ktrego moemy odtwarza z

przenonych dyskw twardych lub odtwarzaczy MP3. Natomiast Ra-dius 3000 jest perfekcyjnym poczeniem swoich braci, odtwarza pyty

CD/CD-R, posiada funkcj MIDI oraz port USB. Kolejnym aspektem,

ktry wyrnia si Radius 3000 jest biae efektowne owietlenie Jog

Wheela, ktre moe by edytowane.

Kady z odtwarzaczy zosta wyposaony w funkcj MIDI. Kady odt-warzacz serii Radius posiada Wyjcie RCA, S/PDIF oraz Wyjcie na

suchawki z regulacj gonoci.

Vrobkov ada Radius - coby nejprodvanej ada pstroj

spolenosti American Audio - je adou opravdu vestrannch zazen,

se ktermi je radost pracovat. Jednotliv vrobky ady Radius se od

sebe li pedevm funkcemi. Radius 1000 umouje pehrvat CD/

CD-R a podporuje tak protokol Midi. Radius 2000 byl navren pro ty,

kte chtj pouvat pipojiteln USB zazen, jako jsou USB jednotky

nebo extern USB pevn disky, ale nepotebuj CD pehrva. Radius

3000 je navren jako dokonal kombinace obou pbuznch zazen;

umouje pehrvat CD/CD-R, podporuje samozejm protokol Midi

a m tak USB rozhran. A co vc, Radius 3000 m nyn reim Link

a erven barva rotujcho LED prstence JOG kola byla nahrazena

stylov vypadajc blou barvou.

Ani jednomu z pstroj samozejm nechyb podpora protokolu Midi.

RCA vstup, digitln vstup a vstup pro sluchtka jsou u vech verz

samozejmost.

25

Radius 1000

CODE: 1111000005`MP3

3

Specifikace:- Pehrv MP3, CD a CD-R disky- Midi protokol pes USB kabel- Zobrazovn ID informac bhem pehrvn- Pokroil nastaven CUE bodu- Rychl rozpoznn CD/MP3 disk. Vyhledvn skladeb a adres- Pokroil vyhledvn skladeb bhem pehrvn- PowerTouch digitln scratch (s nastavenou citlivost)- 2 reimy scratchovn: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock- Instant Start- 9 efekt: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger Pan a Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem CUE bodu- 3 reimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch- Nastaven parametr efekt- Nastaven synchronizace efekt- Digitln potadlo BPM- erven LED indiktor zobrazujc referenn bod pehrvanho disku- Digitln potadlo PM pro synchronizaci efekt s hudbou- Tlatka TAP pro manuln nastaven BPM- 10s vyrovnvac pamt- Smart loop: Automaticky pepotv smyku- Fader Q Start- Nastaviteln Pitch Bend (a 100%)- Reim spnku (rozsah 5 120 min)- 3 Flash Start tlatka (5 vteinov sampl na tlatko)- Pam pro ukldn sampl a Q start- Monost uloen a 1500 CUE bod- Digitln vstup (S/PDIF)- Regulovateln sluchtkov vstup na zadn stran- Slot-In CD mechanika- Flip Flop peruovan pehrvn mezi dvma Radius 1000 MP3 pehrvai

IMPORTANT!The pitch accuracy of the Radius 1000 can be improved by an update. Please contact [email protected]

Specyfikacja:- Produkt odtwarza pyty MP3, CD oraz CD-R- Kompatybilny z oprogramowaniami Midi (Kontrola do 8 MIDI kanaw na raz)- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- Zaawansowany cueing z moliwocia szukania utworw przez klatk (nie przez kad sekund)- Szybka rozpoznawalno pyt MP3/CD- Wyszukiwanie utworu i folderu Zaawansowane wyszukiwanie utworw (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzania biecego),- PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowan czuoci- 2 funkcje scratchu : Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock / - Chwilowy Start- 9 efektw: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan, Bop- 150mm Jog Wheel z LED Cue marker oraz regulowane efekty LED- 3 funkcje Jog Wheel`u: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch (wspaniae do Beat Juggling)- Regulowany Time i Ratio do kadego efektu- Regulowana synchronizacja efektw- Czerwony LED visual marker display, ktry obraca si wok jog wheela do pokazania punktu odnosienia utworu CD/MP3.- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektw z muzyk- Przycisk TAP / - Antyszok (10 sekund )- Smart loop: automatycznie dzieli Twj loop- Fader Q Start- Pitch Bend (a do 100%)- Funkcja Sleep, do ochrony laseru (regulowany od 5-120 minut)- 3 przyciski Flash Startu- Przywoanie do pamici Q-Start oraz samples- Zapamietuje a do 1500 punktw CUE!- Wyjcie cyfrowe coaxial (S/PDIF)- Port USB- Wejcie na suchawki na tylnim panelu z moliwoci regulacji gonoci- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi Radius automatycznie odtwarza nowy utwr



Radius 2000

CODE: 1112000001ÙSB

3

MP3

Specyfikacja:- Produkt odtwarza pliki z karty SD i SDHC, noniki danych USB i zewntrzne dyski twarde z portem USB- Kompatybilny z oprogramowaniami MIDI (kontrola do 8 kanaw MIDI na raz)- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania (MP3 ID)- Zaawansowany Cueìng z moliwoci odnajdywania punktu odtwarzania w odstpach jednej ramki- Szybki odczyt plikw, wyszukiwanie w obrbie utworu i folderu- Zaawansowane wyszukiwanie utworw (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzania biecego),-PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowan czuoci- 2 funkcje scratch: Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock / - Natychmiastowy start- 9 efektw DSP: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan oraz Bop - Pokrto o rednicy 150mm z czerwonym, LEDowym paskiem wok do obsugi odtwarzania i ustawiania parametrw efektw- 3 funkcje Jog Wheelù: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch (due uatwienie w trybie Beat Juggling)- Prniowy Wywietlacz Fluorescencyjny (VFD) posiada Dual Line Dot matrix- Regulowane parametry Time & Ratio do kadego efektu- Regulowana synchronizacja efektw- Czerwony pasek LED wok Jogà obraca si wok do pokazania punktu odniesienia utworu- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektw z muzyk- Przycisk TAP- Smart loop: automatycznie sprawdza ustawienia ptli- Suwak Q-Start / - Zakres Pitch a do 100%- atwy dostp do 4 przyciskw Flash Startu- Odwoanie si do pamici Q-Startu- Pami a do 1500 punktw CUE!- 4 punkty Cue na kady folder- Wyjcie na suchawki na tylnim panelu z moliwoci regulacji gonoci- Port USB oraz czytnik kart na panelu frontowym- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi Radius automatycznie odtwarza nowy utwr

Specyfikacja moe si zmieni bez wczeniejszego uprzedzenia.

Specifikace:- Pehrv SD, SDHC karty, USB Flash disky, FAT formtovan harddisky.- Midi protokol pes USB kabel- Zobrazovn ID informac bhem pehrvn- Pokroil nastaven CUE bodu- Rychl rozpoznn ID 3- Vyhledvn skladeb a adres- Pokroil vyhledvn skladeb bhem pehrvn- PowerTouch digitln scratch (s nastavenou citlivost)- 2 reimy scratchovn: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock- Instant Start- 9 efekt: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan a Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem CUE bodu- 3 reimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch- Vakuov fluorescenn displej (VFD)- Nastaven parametr efekt- Nastaven synchronizace efekt- Digitln potadlo BPM- Tlatka TAP pro manuln nastaven BPM- Smyka- Smart loop: Automaticky pepotv smyku- Fader Q-Start- Nastaviteln Pitch Bend (a 100%)- 4 Flash Start tlatka (5 vteinov sampl na tlatko)- Pam pro ukldn sampl- Monost uloen a 1500 CUE bod - 4 CUE body do jednoho adrese- Regulovateln sluchtkov vstup na zadn stran- USB Slot a SD Card Slot na eln stran- Flip Flop peruovan pehrvn mezi dvma Radius 2000 MP3 pehrvai

Vydavatel si vyhrazuje prvo na zmnu bez pedchozho upozornn.

27

Radius 3000

CODE: 1115000001`3USB


MP3

Specifikace:- Pehrv MP3, WAV*, CD & CD-R disky- SD karta a USB vstupy pro dal zdroje pehrvn- Vylepen ovlada pro vytven databze na USB zazench: sead vae skladby podle titulu, autora, alba nebo nru v abecednm poad (ID3 tag info)- Midi protokol pes USB kabel (kontrola a do 8 MIDI kanl najednou)- Displej zobrazuje pi hran informace o skladb a autorovi z ID tags- Pokroil nastaven CUE bodu pomoc datov struktury- Rychl rozlien CD/MP3- Vyhledvn skladeb nebo adres- Pokroil systm vyhledvn skladeb bhem pehrvn- PowerTouch digitln scratch (s nastavenou citlivost)- 2 reimy scratchovn: Digital Scratch a Beat Juggle- Tempo Lock / - Instant Start- 9 efekt: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan a Bop- 150mm Jog kolo s LED ukazatelem Cue bodu a nastaviteln LED efekty- 3 reimy Jog kola: Normal, Scratch, a Auto Cue Scratch- Nastaven parametr Time & Ratio pro efekty- Nastaven synchronizace efekt- erven LED indiktor zobrazujc referenn bod pehrvanho disku- Digitln potadlo BPM pro synchronizaci efekt s hudbou- Tlatko TAP pro manuln nastaven BPM- Vyrovnvac pam 10 sekund- Smart loop: Automaticky pepotv smyku / - Fader Q-Start- Nastaviteln Pitch Bend (a 100%) / - Reim spnku (rozsah 5-120 min)- 3 Flash Start tlatka (5 vteinov sampl na tlatko)- Pam pro ukldn sampl a Q start / - Digitln vstup (S/PDIF)- Monost uloen a 1500 CUE bod / - Slot CD mechanika- Regulovateln sluchtkov vstup na zadn stran- Flip Flop peruovan pehrvn mezi dvma Radius 3000 CD/MP3 pehrvai- Zabudovan MIDI vstup a vstup- Zmna jmna zazen (Radius 3000 A-H) pro snadn nastaven- Reim Link: Umouje ovldat hard disk pipojen k Radius 3000 pomoc dalho, pes USB pipojenho Radius 3000. Takto lze pipojit a dv dal jednotky a ovldat jimi jeden hard disk.* Podpora vtiny WAV soubor (PCM 1411 Kbps). Nemus bt vdy kompatibiln s 1411.2 Kbps WAV soubory.

- Odtwarza MP3, WAV*, pyty CD oraz CD-R- Produkt wyposaony w port USB na noniki danych USB i zewntrzne dyski twarde z portem , slot na karty SD/SDHC,- Nowa i ulepszona wbudowana baza danych dla nonikw danych USB: segreguj muzyk wedug utworu, artysty, albumu lub rodzaju w alfabet czny sposb (ID3 tag info)- Kompatybilny z oprogramowaniami MIDI (kontrola do 8 kanaw MIDI na raz) / - Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas od warzania (Tagi ID)- Zaawansowany cueing z moliwoci odnajdywania punktu odtwarzania w odstpach jednej ramki - Szybki odczyt MP3/CD/WAV, wyszukiwanie w obrbie utworu i folderu- Zaawansowane wyszukiwanie utworw (wyszukiwanie nowego utworu podczas odtwarzania biecego),- PowerTouch zaawansowany cyfrowy scratching z regulowan czuoci- 2 funkcje scratch: Digital Scratch, Beat Juggle- Tempo Lock / - Natychmiastowy start- 9 efektw: Scratch, Filter, Echo, Trans, Skid, Phase, Flanger, Pan, Bop- Pokrto o rednicy 150mm z biaym, LEDowym paskiem wok do obsugi odtwarzania i ustawiania parametrw efektw- 3 funkcje Jog Wheel u: Normalny, Scratch, oraz Auto Cue Scratch- Regulowane parametry Time & Ratio do kadego efektu- Regulowana synchronizacja efektw- Czerwony wskanik LED na wywietlaczu- Cyfrowy licznik BPM: synchronizacja efektw z muzyk / - Przycisk TAP- Pami antywstrzsowa: 10 sekund / - Suwak Q-Start- Smart loop / - Zakres Pitch a do 100%- Funkcja upienia lasera, wydua jego czas pracy- 3 przyciski natychmiastowego startu/- Pami a do 1500 punktw CUE!- Wywoanie z pamici Q-Start oraz samples / - Cyfrowe wyjcie (S/PDIF) - Wyjcie na suchawki na tylnim panelu z moliwoci regulacji gonoci- adowanie pyty od przodu (napd bez tacki),- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi Radius automatycznie odtwarza nowy utwr- Wyjcie USB na MIDI oraz Wejcie do ponownego odwzorowania pamici / - Moliwo zmiany nazwy urzdzenia do atwego set up- Moliwo odtwarzania z jednego nonika danych USB na dwch od warzaczach Radius 3000 jednoczenie poprzez czno kablem USB *Odtwarza wikszo plikw WAV (PCM 1411 Kbps). Moe by nie kompatybilny z plikami 1411.2 Kbps WAV.

28

Radius Accessories


ACF-SW/DJ SYS 14

Accessories

CODE: 1521000085

Equipment not included

`

CODE: 1521000055`

Pepravn kufr navren speciln pro vrobky ady Radius. Kufr poskytuje dokonalou ochranu proti prachu a pokozen. Transport usnaduje pepravn madlo a motlkov zmky.

Skrzynia jest specjalnie zaprojektowana na serie produktw RADIUS. Oferuje bezpieczny transport, brak zniszcze i dojcia kurzu/pyw do Twoich odtwarzaczy. Skrzynia posiada uchwyt do noszenia, a zamyk-ana jest zamkniciem motylkowym.Kolor: czarny

Equipment sold separately.

CODE: 1521000054`

ACF-SW/DJ SYS 2xCD + 1x10 Mixer

Accessories

ACF-SW/ Radius CD-Player Case

Accessories

1521000054

ACF-SW/ Radius CD-Player Case

Skrzynia transportowa na odtwarzacze CD, 14 mikser DJ oraz notebook.

Pevn pepravn kufr pro DJ na 2 jednoduch CD pehrvae a 14pal-cov mixn pult, ale tak laptop pult pro notebooky s rozmrem do 17 palc. Tento kufr pojme 2 pehrvae Radius a mixn pult MX1400(DSP).

Solidna skrzynia transportowa przeznaczona na dwa pojedycze odtwarzacze oraz na 10 mikser. Skrzynia pomieci dwa odtwarzacze Flex 100MP3 oraz mikser Q-D6(SRS) lub Q-D5.

Pevn pepravn kufr pro DJ na 2 jednoduch CD pehrvae a 10pal-cov mixn pult. Tento kufr pojme 2 jednoduch pehrvae Audio Flex 100 a mixn pult Q-D6(SRS) nebo Q-D5.

29

Flex 100 MP3

CODE: 1111000015`MP3


CODE: 1521000021``

Equipment sold separately.

Specifikace:- Pehrv MP3, CD a CD-R disky- Zobrazen nzvu skladby a autora v ppad MP3 soubor- 6 efekt: Scratch, Echo, Flanger, Filter, Brake a Stutter- Nastaviteln parametry efekt- Dotykov JOG kolo- Pokroil nastaven CUE bodu- Rychl rozlien CD/MP3- Vyhledvn v adresch- Zobrazen msta pehrvn- Anti Shock (10 s)- Nekonen smyka- Fader Q-Start- 4 pamov tlatka- Tempo Lock- Automatick a manuln potadlo BPM.- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/- 4%, +/-8%, +/-16%, +/-100%)- Pitch (MP3): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%)- Funkce stdavho pehrvn mezi dvma pehrvai- Reim spnku- Digitln vstup (S/PDIF)

American Audio Flex 100, pojedyczy odtwarzacz CD/MP3 jest wysokojakociowym profesjonalnym odtwarzaczem, ktry zosta wyposaony w wszystkie niezbdne funkcje.

Specyfikacja:- Produkt odtwarza pyty MP3, CD oraz CD-R- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 6 efektw: Scratch, Echo, Flanger, Filter, Brake oraz Stutter- Regulowany Time i Ratio do kadego efektu- Zaawansowana czuo Jog Wheela- Zaawansowany cueing z moliwoci szukania utworw przez klatk (nie przez kad sekund)- Szybka rozpoznawalno pyt MP3/CD- Wyszukiwanie folderw- Visual marker display, obraca si wok jog wheela by poinformowa o punkcie odnosienia utworu CD/MP3- Antyszok (10 sekund)- Seamless loop / - Fader Q-Start- Cztery przyciski do zapisania Hot Cue- Tempo Lock- Licznik BPM w wersji automatycznej oraz manualnej- Pitch (rdo pyta CD): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%, +/-100%)- Pitch (rdo pyta MP3): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%)- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi odtwarzacz z funk ja Flip Flop automatycznie odtwarza nowy utwr- Funkcja Sleep, do ochrony laseru- Wyjcie cyfrowe (S/PDIF)

ACF-SW/CD Player Single case

Accessories

30

Flex 100MP3 SYS


Systm obsahuje 2x jednoduch CD MP3 pehrva; 1x mixn pult Q-D6; 1x pevn pepravn kufr; piloeny jsou vechny kabelov kompo-nenty

Specifikace pehrvae Flex 100:- Pehrv MP3, CD a CD-R disky- Je-li vloen MP3 disk, na displeji se zobrazuje nzev a autor skladby- 6 FX efekt: Scratch, Echo, Flanger, Filter, Brake a Stutter- Parametry pomru doby a efektu- JOG kolo citliv na dotek- Pokroil funkce CUE s vyhledvnm ve skladb po snmcch (ne po celch vteinch)- Rychl rozpoznn MP3/CD / - Vyhledvn adres- Vizuln ukazatel zobrazuje: Referenn bod poskytujc nhled toho, kde se zrovna disk pehrv- Anti Shock (10 s)- Hladk smyka / - Fader Q Start- 4 pamov tlatka / - Funkce Tempo Lock- Automatick a manuln potadlo BPM- Pitch (CD): Hyper Pitch (+/- 4%, +/-8%, +/-16%, +/-100%)- Pitch (MP3): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%)- Stdav pehrvn (funkce Flip-Flop)- Reim spnku / - Digitln vstup (S/PDIF)

Specifikace Q-D6:- 3kanlov profesionln DJ mixn pult- Vstupy: 2x phono, 3x line, 1x extern a 1x mikrofonn- Vstupn mini konektor na pedn stran mixnho pultu pro pouit S MP3 pehrvai- Vstupn 3,5 mm Jack (AUX) na pedn stran pro pouit s MP3/CD pehrvai- Vyven vstupy- Podporuje funkci Fader Q Start- Ukazatele rovn Stream Flow TM LED Master/PFL- Mchn Cue, rove Cue a ovldn rovn vstupu Master- Siln sluchtkov vstup- Mimodn vysok odstup signl - um- Korekce zisku, vek, sted a bas u kadho kanlu (-26 dB Rotary Kills)- DJ mikrofon s ovldnm hlasitosti, vek, bas a funkc Talkover

Zestaw zawiera: 2 x Flex 100MP3, pojedyczy odtwarzacz CD/MP3; 1 x QD-6 trzykanaowy mikser; 1 x skrzynia transportowa oraz niezbdne akcesoria

Specyfikacja odtwarzacza Flex 100:- Produkt odtwarza pyty MP3, CD oraz CD-R- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania- 6 efektw: Scratch, Echo, Flanger, Filter, Brake oraz Stutter- Regulowany Time i Ratio do kadego efektu- Zaawansowana czuo Jog Wheela- Zaawansowany cueing z moliwoci szukania utworw przez klatk (nie przez kad sekund)- Szybka rozpoznawalno pyt MP3/CD- Wyszukiwanie folderw- Visual marker display, obraca si wok jog wheela by poinformowa o punkcie odnosienia utworu CD/MP3- Antyszok (10 sekund)- Seamless loop / - Fader Q Start- Cztery przyciski do zapisania Hot Cue / - Tempo Lock- Licznik BPM w wersji automatycznej oraz manualnej- Pitch (rdo pyta CD): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%, +/-100%)- Pitch (rdo pyta MP3): (+/- 4%, +/-8%, +/-16%)- Funkcja Flip Flop - po zakoczeniu utworu drugi odtwarzacz z funkcja Flip Flop automatycznie odtwarza nowy utwr- Funkcja Sleep, do ochrony laseru / - Wyjcie cyfrowe (S/PDIF)

Specyfikacja miksera QD-6:- Profesjonalny trzykanaowy mikser DJ- Wejcia: 2 x Phone; 3 x Line; 1 x Aux; 1 x Mic- Wejcie Jack 3,5mm na czoowym panelu do podczenia rde MP3- Zbalansowane Wyjcia XLR / - Kompatybilny z suwakiem Q Start- Diody wykonane w technologii Stream Flow TM LED Master/PFL (pynne przejcie midzy kolorami)- Kontrola: Cue mixing; poziom Cue; poziom Master- Wyjcie na suchawki- Wysoko wydajny sygna przy jak najmniejszym szumie- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci dla kadego kanau (-26dB funkcja kill)- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci dla mikrofonu- Funkcja Talkover

CODE: 1111000014KG15.3

L` 768 mm168 mm

496 mm

WHMP3

31

CDI 100 MP3


Specifikace:- Pehrv, CD, & CD-R- Rychl rozpoznn mezi CD/MP3- Instant Start- Anti Shock (10 sec)- tlatko peskakovn +10 skladeb- Q-Start- Kontrastn displej- Pehrn jedn, nebo vech skladeb v poad- DJ Modus (nelze vysunout CD bhem pehrvn)- BOP efekt pomoc tlatka reloop- Instant Start- Seamless Loop/Sampling- Rozsah pitche:+/-4%, +/-8%, +/-16%- Digitln vstup (S/PDIF)- Vypna

Waciwoci:- Odtwarza MP3 , CD oraz CD-R- natychmiastowy start- Szybkie wczytywanie pyt- Anty wstrzsowa pami 10 sekund- Przeczanie +/- 10 utworw- Funkcja Q-Start- Funkcja single i continue (odtwarzanie co jeden utwr lub ca pyt)- Zmienne tryby pokazywania czasu odtwarzania- Pynna ptla- Regulacja zmiany prdkoci odtwarzania:+/-4%, +/-8%, +/-16%- Cyfrowe wyjcie (S/PDIF)- Wcznik prdu

CODE: 1111000004`MP3

32

Arriba CD Bag

Bag pro CD/DVDPojme a 200 CD/DVD- Monost pidn dalch pouzder na nosie- Chrn vai sbrku CD a DVD- Vhodn pro kapely a djs- Kvalitn zipy, nylonov vnj st koen logo.

Wytrzymae etui na 200 pyt CD lub DVDPrzegrody posiadaj wicej miejsca ni na jedn pyt, Idealna ochrona na pyty CD lub DVD,Wspaniae dla DJi, zespow muzycznych oraz innych uytkownikw, Produkt wykonany z balistycznego nylonu, posiada mocny suwak oraz wytrzyma mikk rczk.

CD / SD Wallet black

CODE: 9510000028

CODE: 9510000004 CD Wallet. Fits 24CDs / DVDs CODE: 6011000037`

SD Wallet. Fits 5 SD-cards + 15 CDs / DVDs

www.americanaudio.eu 33

TT Record

Pemleli jste, jak pevst svoji sbrku starch LP do MP3?

Nyn u nemuste pemlet. Gramofon TT Record od American Audio nabz ideln een. Ve zvldnete zmknutm tlatka. Nen poteba studovat sloit software, nepotebujete ani speciln technick znalosti. TT Record nahrv analogov signl pmo do USB pamov karty v kvalit 192 kbps.

Specifikace:- emnkov gramofon- USB nahrvn do fomtu MP3 format (192 kbps)- Vytven pauzy pomoc tlatka Record Record Button- Pepna otek 33/45- +/- 10% Pitch slider- Prodv se vetn penosky- Apatr pro 45 RPM- Slipmat- Pepnateln napt: 115V/60Hz nebo 230V/50Hz- Pkon: 9-Watt

Zastanawiae/a si kiedy jak Swoj kolekcj starych pytwinylowych zgra do komputera w formacie MP3?

Wic, wicej ju nie musisz si zastanawia. Produkt American Audio,TT Record(gramofon), jest bardzo atwy w obsudze by zgra Swojeutwory na format MP3, za pomoc jednego przycisku. adnychprogramw do uczenia, poprostu bezporednio zostaje zgrywanyna pami przenon. Pliki z TT Record przegrywane s w jakoci128kbps MP3.

Specyfikacjai:- Napd poprzez pasek napdowy, atwa funkcja do zgrania utworw na pami przenon.- Nagranie w jakoci 128kbps MP3- Tworzenie breakw podczas nagrywania- Wybr 33/45RPM- Pitch +/- 10%- Iga w komplecie- Adapter 45 RPM w zestawie- Slip mata w zestawie- Moliwo zmienienia napicia: 115V/60Hz lub 230V/50Hz- Pobr mocy: 9-Watt

CODE: 1114000005`USBMP3

CODE: 1611000001AC-TTRG / 1,5

included!


AUDIO TECHNICA

Model: CN5625AL

- kuelov tvar 0,7mil- 20-20.000 Hz- Vstup: 4,2 mW- 1,5 dB kanlov rovnovha

TT-System TTS-1 vetn Headshellu a hrotu Audio Technica CN5625AL.

CODE: 1154000004 CODE: 1154000003 Needle TTN-1 standard TT headshell TT-System TTS-1 (Headshell + needle)

- Velmi kvalitn tenk ern slipmaty se stbrnm logem American Audio- Vyrobeno z antistatickho materilu- Umouje rychlou a snadnou manipulaci s deskou

CODE: 1154000016

Jeden z nejlepch DJ systm - originln TONAR BANANA

z pewnocia jeden z najlepszych systemw Dja.... TONAR BANANA

- Cartridge weight 18,0 grams- Type of stylus 0,7 mil spherical diam.- Frequency response 20-20.000Hz.- Output voltage 1000 Hz/5cm/sec > 5 mV- Channel seperation at 1000 Hz >20 dB- Channel balance at 1000 Hz 5 mV- Channel seperation at 1000 Hz >20 dB- Channel balance at 1000 Hz

M822FX


OVLDN- 2 mono a 3 stereo kanlov vstupy a stereo hlavn vstup- Trim s Peak LED, HPF, 3-band EQ, 1 AUX, 1 EFX a PAN pro mono vstup- Trim s Peak LED, HPF (CH3-CH6), 3-band EQ. 1 AUX, 1EFX a balancem pro stereo vstup- Hlavn L/R, HP/Control Room, AUX Return, Tape Level & Phantom Power- 24 bit DSP efektor 100 preset, EFX ON/OFF & EFX level

VSTUPN KONEKTORY- XLR & 1/4 sluchtkov jack vyven a 1/4 sluchtkov jack do mono vstup- XLR & 1/4 sluhtkov jack (CH3-CH6), 1/4 sluchtkov a phono jack pro stereo vstup (CH7-CH8)- 1/4 sluchtkov jack pro stereo return & phono jack pro Tape Output Connectors- 1/4 phone jack balanced for main, 1/4 phone jack for AUX, Control Room & Headphone- phono jack for Tape, 1/4 phone jack for Footswitch

UKAZATEL- Peak pro kad vstup level meter a phantom power

POPIS- Maximln vstup Level: 24 dBm- Frekvenn odezva: (-1 dB) 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01 %- Crosstalk: > 70 dB- um a ruch: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, AUX Output > 80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz 15 dB / Mid: 2.5 kHz 12 dB / Low: 80 Hz 15 dB- DSP Efekty: 24 bit / 100 Presets- Napjen: AC 100~240 V, 50/60 Hz (extern zdroj)

Miksery oferuj niesamowit jako brzmienia oraz bardzo duo funkcji w tak maej obudowie. Nie wane czy na prbie, w show room, w sali czy na koncercie, mikser jest bardzo atwy, przyjazny w obsudze i godny zaufania. Kady kto posiada podstawowe pojcia bez problemu sobie poradzi z obsug. Kady mikser posiada wbudowany 24bit DSP efekty z 100 presets.

KANAy MONO- Wejcia 2 mono i 3 stereo oraz gwne wyjcie stereo- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF, 3strefowy EQ, 1 AUX, 1 EFX i PAN dla wejcia mono- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF (CH3-CH6), 3strefowy EQ. 1 AUX, 1EFX i balans wejcia stereo- Gwny L/R, Kontrola/HP Room, powrt AUX , poziom TAPE i Phantom Power- 24 bit DSP efekt 100 presets, EFX ON/OFF i poziom EFX

KANAY STEREO- XLR i 1/4 phone jack balansowany i 1/4 phone jack dla wejcia mono- XLR i 1/4 phone jack dla stereo (CH3-CH6), 1/4 phone i phono jack dla wejcia stereo (CH7-CH8)- 1/4 phone jack dla wejcia powrotnego stereo i phono jack dla TAPE- 1/4 phone jack balansowany dla main, 1/4 phone jack dla AUX, Control Room i suchawki- phono jack dla TAPE, 1/4 phone jack dla Footswitch

CECHY/WACIWOCI- Peak dla kadego z wej, level meter i phantom power- Maksymalny poziom wyjcia: 24 dBm- Reakcja czstotliwoci: (-1 dB) 20 Hz - 20 kHz- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): < 0.01 %- Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i haasu: EIN > 127 dB; pozostay > 100 dB; Gwny, wyjcie AUX > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz 15 dB / redni: 2.5 kHz 12 dB / Niski: 80 Hz 15 dB- Efekty DSP: 24 bit / 100 Presets- rdo mocy: AC 100~240 V, 50/60 Hz (zewntrzny zapas mocy)

CODE: 1124000001`SYM

36

M1224FX


OVLDN- 4 mono & 4 stereo kanlov vstupy- Stereo Main vstup a ALT 3/4 vstup.- Trim s Peak LED, HPF, 3-psmov EQ, 1 AUX s Pre/Post spnaem, 1 EFX, PAN, Mute & PFL spnaem pro mono vstup.- Trim s Peak LED, HPF (CH5-8)- 3-psmov EQ, 1 AUX s Pre/Post spnaem, 1 EFX, BAL, Mute & PFL pro stereo vstup.- Main L/R s AFL spnaem, ALT3/4 s AFL, To Main spnaem, AUX Send, EFX send, AUX return & EFX return- Tape s PFL spnaem, HP/Control Room & Phantom Power- 24-bit DSP efekt 100 preset, EFX on/off & EFX levelVSTUPN KONEKTORY- XLR & 1/4 sluchtkov jack vyven a 1/4 sluchtkov jack pro vloen do mono vstupu- XLR & 1/4 sluchtkov jack pro stereo (CH5-8) 1/4 sluchtkov & phono jack pro stereo vstup- 1/4 sluchtkov jack pro stereo return & phono jack pro TapeVSTUPN KONEKTORY- 1/4sluchtkov jack pro Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Control Room & Headphone- Sluchtkov jack pro Tape & 1/4 sluchtkov jack pro FootswitchUKAZATEL- Peak pro kad mono kanl, PFL, level meter, phantom power & DSP programPSLUENSTV- 19 standardn mont do racku

SPECIFIKACE- Maximln vstupn rove: 24dBm- Frekvenn odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- um a hluk: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, ALT3/4, AUX, EFX vstup > 80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz 15 dB, Mid: 2.5 kHz 12 dB, Low: 80 Hz 15 dB- DSP Efekt 24 bit / 100 preset- Napjen: AC 100~240V, 50/60 Hz (extern zdroj)

KANAY MONO- Wejcia 4 mono i 4 stereo- Wyjcie gwne stereo i wyjcie ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF, 3strefowy EQ, 1AUX z Pre/Post przejciem, 1EFX, PAN, Mute i PFL przejcie na wyjcie mono.- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF (CH5-8)- 3strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejciem, 1 EFX, BAL, Mute i PFL dla wyjcia stereo- Gwny L/R z przejciem AFL, ALT3/4 z AFL, do gwnego przejcia, sygna AUX, EFX, powrt AUX i EFX- TAPE z PFL przejciem, Kontrola/HP room i Phantom Power- 24bit DSP effect 100 presets, EFX on/off i poziom EFX

KANAY STEREO- XLR i 1/4 phone jack wywaony i 1/4 phone jack dla wejcia mono- XLR i 1/4? phone jack dla stereo (CH5-8) 1/4 phone & phono jack wejcia stereo- 1/4 phone jack dla stereo powrt i phono jack dla TAPE- 1/4 phone jack dla Gwnego, ALT 3/4, sygna AUX, EFX,Control Room i suchawki- Phono jack dla TAPE i 1/4? phone jack dla Footswitch

CECHY/ WACIOWOCI- Peak dla kadego kanau mono, PFL, level meter, phantom power i program DSP- 19 standardowy rack- Maksymalny poziom wyjcia: 24 dBm- Reakcja czstotliwoci (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): < 0.01%, Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i haasu: EIN > 127 dB; pozostay > 100 dB; gwny, ALT3/4, AUX, wyjcie EFX > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz 15 dB, redni: 2.5 kHz 12 dB, Niski: 80 Hz 15 dB- Efekty DSP 24 bit / 100 presets- rdo mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewntrzny zapas mocy)

CODE: 1124000002`SYM

37

M1624FX


OVLDN- 8 mono a 4 stereo kanlov vstupy- Hlavn stereo vstup a ALT 3/4 vstup.- Trim s Peak LED, HPF, 3-psmov EQ, 1 AUX s Pre/Post spnaem, 1 EFX, PAN, Mute & PFL spna pro mono vstup.- Trim s Peak LED, HPF (CH9-12) / 3- kanlov EQ, 1 AUX s Pre/Post spnaem, 1 EFX, BAL, Mute & PFL pro stereo vstup.- Hlavn L/R s AFL spnaem, ALT3/4 s AFL, To hlavn spna, AUX Send, EFX send, AUX return & EFX return- Tape s PFL spnaem, HP/Control Room & Phantom Power- 24-bit DSP efekty 100 preset, EFX on/off & EFX level

VSTUPN KONEKTORY- XLR & 1/4 sluchtkov jack vyven & 1/4 sluchtkov jack pro vloen do mono vstup / XLR & 1/4 sluchtkov jack pro stereo (CH9- 12) 1/4 sluchtkov a phono jack pro stereo vstup- 1/4 sluchtkov jack pro stereo return & phono jack fpro Tape

VSTUPN KONEKTORY- 1/4sluchtkov jack pro Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Control Room & Headphone- Sluchtkov jack pro Tape & 1/4 sluchtkov jack pro non spna

UKAZATELE- Peak pro kad mono kanl, PFL, level meter, phantom power & DSP program

PSLUENSTV- 19 standardn rackov mont (voliteln)

POPIS- Maximln vstupn rove: 24 dBm- Frekvenn odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- Pomr ruchu umu: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, ALT3/4, AUX, EFX output > 80 dB- Ekvalizace High: 12 kHz 15 dB, Mid: 2.5 kHz 12 dB, Low: 80 Hz 15 dB- DSP efekty 24 bit / 100 preset- Napjen: AC 100~240V, 50/60 Hz (extern zdroj)

Sterowanie- Wejcia 8 mono, 4 stereo/ gwne wyjcie stereo i wyjcie ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF, 3 strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejciem, 1 EFX, PAN, Mute i PFL przejcie na wyjcie mono.- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF (CH9-12)- 3 strefowy EQ, 1 AUX z Pre/Post przejciem, 1 EFX, BAL, Mute i PFL dla wejcia stereo. / Main L/R z AFL przejciem, ALT3/4 z AFL, do gwnego przejcia, sygna AUX, sygna EFX, powrt AUX i powrt EFX- TAPE z przejciem PFL,Kontrola/HP room i Power Phantom- 24 bit DSP efekt 100 presents, EFX on/off i poziom EFX

Wejciowe poczenia- XLR i 1/4 wywaony phone jack i 1/4 phone jack dla wejcia- XLR i 1/4 phone jack dla stereo (CH9-12) 1/4 phone i phono jack dla wejcia stereo /- 1/4 phone jack dla powrtu stereo i phono jack dla pocze wyj TAPE /- 1/4 phono jack dla Main, ALT 3/4, AUX- 1/4?phone jack for Main, ALT 3/4, AUX Send, EFX Send, Control Room i Suchawek/- Jack phono dla TAPE i 1/4 phono jack dla wskanika Footswitch- Peak dla kadego kanau mono, PFL, level meter, phantom power i program DSP

AKCESORIA: 19 standardowy rack

SPECYFIKACJA- Maksymalnie poziom wyjcia: 24dBm- Reakcja czstotliwoci (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): < 0.01% / Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i haasu: EIN > 127 dB; pozostay > 100 dB; Gwny, ALT3/4, AUX, EFX wyjcie > 80 dB- Equalizer Wysoki: 12 kHz 15 dB, redni: 2.5 kHz 12 dB, Niski: 80 Hz 15 dB- Efekt DSP 24bit / 100 presents- rdo mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewntrzny zapas mocy)

CODE: 1124000003`SYM

38

M2436FX

OVLDN- 16 mono & 4 stereo kanlov vstupy- Stereo Main, Group 1/2 a ALT 3/4 vstup- Trim s Peak LED, diodou HPF, 3-psmov EQ, AUX 1/2 s Pre/Post spnaem, 1 EFX, PAN, Mute, PFL & Group spna pro mono vstup- Trim s Peak LED diodou, HPF (CH17-20), 4-psmov EQ, AUX 1/2 s Pre/Post spnaem, 1 EFX, BAL, Mute, PFL, Group & L/R spna pro prav vstup / 3 Stereo Return a Tape s PFL / 7-kanlov hlavn ekvalizr s vypnaem / HP/Control Room s Group & Main spnaem- Phantom Power & Footswitch / Main L/R, Group 1/2 & 3/4 s To spnaem / AUX 1, 2 Send, On, PFL, To Group & Main spnaem- 24-bit DSP efekt 100 preset, EFX on/off & EFX level

VSTUPN KONEKTORY- XLR a 1/4 sluchtkov jack vyven a 1/4 sluchtkov jack pro mono vstup / XLR vyven a 1/4sluchtkov jack pro stereo (CH17-20)- 1/4 sluchtkov a phono jack pro stereo vstup (CH21-24)- 1/4sluchtkov jack pro AUX return & phono jack pro Tape

VSTUPN PIPOJEN- 1/4 sluchtkov jack pro Main, Group, AUX, EFX, Control Room, Headphone & Footswitch / Sluchtkov jack pro Tape

UKAZATEL- Peak pro kad mono kanl, PFL, level meter, Mute pro kad vstup, PFL for EFX, Phantom power & DSP program

SPECIFIKACE- Maximln vstupn rove: 24 dBm- Frekvenn odezva (-1dB): 20 Hz - 20 kHz- T.H.D.: < 0.01% / - Crosstalk: > 70 dB- Ruch a um: EIN > 127 dB; Residual > 100 dB; Main, Group 1~4, AUX, EFX output > 80 dB- Ekvalizace: Mono vstup High: 12kHz 15dB, Mid: 100Hz-8kHz 15dB, Low: 80Hz 15dB / Ekvalizace: Stereo vstup High: 12 kHz 15 dB, Mid High:3 kHz 15 dB, Mid-Low:800 Hz 15 dB, Low: 80 Hz 15 dB- DSP Efekty: 24 bit / 100 preset- Napjen: AC 100~240V, 50/60 Hz (extern zdroj)

KANAY MONO:- Wejcia 16 mono i 4 stereo- Gwny stereo, Wyjcia grupowe 1/2 i ALT 3/4- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF, 3 grupowy EQ, AUX 1/2 z Pre/Post przejciem, 1 EFX, PAN, Mute, PFL oraz grupa przejcia na wejcie mono.- Trim z Peak LED(ostrzeenie wietlne by nie spali gonika), HPF (CH17-20), 4grupowy EQ, AUX 1/2 z pre/Post przejciem, 1EFX, BAL, Mute, PFL, grupa przejcia L/R na wejcie stereo.

KANAY STEREO:- 3 stereo, powrt z tam z PFL- 7 strefowy master EQ z funkcj ON/OFF- Kontrola/HP room z grupowaniem i gwnym przejciem- Phantom Power i Footswitch- Gwny L/R, grupa 1/2 i 3/4 z dwoma gwnymi przejciami- AUX 1, 2 Send, On, PF, gwne przejcie- 24-bit DSP efekt 100 presets, EFX ON/OFF i poziom EFX- XLR i 1/4 phone jack, wywaony i 1/4 phono jack do wejcia na mono, - XLR wywaony i 1/4 phono jack dla stereo (CH17-20)- 1/4 phono i phono jack dla wejcia stereo (CH21-24)- 1/4 phono jack dla AUX powrt i phono jack dla TAPE- 1/4 phone jack dla Main, Group, AUX, EFX, Control Room, Suchawek & Footswitch, Phono jack dla TAPE

CECHY/ WACIWOCI:- Peak dla kadego kanau mono, PFL, level meter, mute dla kadego wejcia, PFL dla EFX, Phantom Power i program DSP- Maxymalny poziom wyjcia: 24dBm- Reakcja czstotliwoci (-1dB): 20Hz - 20kHz- THD (Total Harmonic Disortion - cakowite zakcenia harmoniczne): < 0.01%, Crosstalk: > 70 dB- Stosunek szumu i haasu: EIN > 127 dB: Pozostay > 100dB: Gwny, Grupa 1~4, AUX, wyjcie EFX > 80 dB - Equalizer: Wejcie Mono Wysoko: 12kHz 15dB, rednio: 100Hz-8kHz 15dB, Nisko: 80Hz 15dB- Equalizer: Wejcie Stereo Wysoko: 12 kHz 15 dB, rednio wysoko:3 kHz 15 dB, rednio nisko:800 Hz 15 dB, Nisko: 80 Hz 15 dB- Efekty DSP: 24bit / 100 presents- rdo mocy: AC 100~240V, 50/60 Hz (zewntrzny zapas mocy)

CODE: 1124000004`SYM

www.americanaudio.eu 39

DV2 USB


PRODUCT

DV2 USB je prkopnick 2kanlov MIDI mixn pult s pedzesilovaem a zabudovanou 4x4 zvukovou kartou, take DJ me hrt a mixovat hudbu z oblbenho potaovho programu, ale pitom prakticky ovldat hardware pomoc kompaktnho 2kanlovho mixnho pultu. Navc je dky vestavn zvukov kart mon zat ihned mixovat bez nutnosti pozen dalho vybaven.

Veker funkce DV2 USB intuitivn navrhli zkuen DJov pro sv kolegy. Pstroj m napklad: Vyven vstupy, optick fader s dlouhou ivotnost, oton ovladae funkce Kill, otoiteln crossfader a fadery kanl s nastavitelnmi kivkami. Crossfader byl tovrn otestovn provedenm vce ne 1 milion crossfad tam a zpt a ani jednou nepestal fungovat!

Specifikace:- Vstupy: 2x phono, 2x line, 2x extern a 1x mikrofonn- Vyven vstupy- Midi vstup slouc k ovldn softwaru Midi Learn- Vestavn 4x4 zvukov karta- Fader Q Start- Optick fader s dlouhou ivotnost (crossfader)- Oton regultor kivky crossfaderu (krtk a dlouh crossfade) s tlatkem otoen crossfade- Nezvisl kivky kanl 1 a 2 (krtk a dlouh kivka) s tlatkem otoen- 3psmov oton ekvalizr s Kill tlatky- DJ mikrofon s ovldnm hlasitosti + 2psmov ekvalizr (vky a basy)- Tlatko TalkOver (-15 dB)- Vcenapov provoz: AC 100 V a 240 V 50/60 Hz - IEC zsuvka- Pkon: max. 9 W

DV2 USB marki American Audio jest dwukanaowym mikserem MIDI z wbudowan kart dzwikow 4x4, tak aby DJ mg odtwarzacz muzyk z ulubionego oprogramowania komputerowego. DV2 rwnie suy jako tradycyjny dwukanaowy mikser DJ, take s zbdne dodatkowe urzdzenia, DV2 USB jest idealn kombinacj dla kadego wymagajcego DJ-a.

Dodatkowe funkcje jak: zbalansowane Wyjcia XLR, optyczne suwaki z dug ywotnoci, opcj Kill, wymienny Crossfader oraz suwaki z regulacj krzywej cicia to standard. Crossfader przeszed fabryczny test, ponad 1milion przesuni w lewo i prawo i nadal zachowa ywotno.

Specyfikacja:- Wejcia: 2 x phono; 2 x liniowe; 2 x Aux; 1 x mikrofonowe- Zbalansowane Wyjcia- Wejcie MIDI do obsugi oprogramowa midi learn- Wbudowana karta dwikowa 4x4- Suwak Q start- Duga ywotno optycznych suwakw (crossfader)- Przycisk do krzywej cicia Crossfader (z krtkiego do dugiego cicia) z opcj reverse- Niezalena krzywa cicia dla kanau 1 oraz 2 (z krtkiego do dugiego cicia) z opcj reverse- Trjstopniowa regilacja barwy kadego kanau wraz z opcj Kill- Dwustopniowa regulacja barwy(Treble oraz Bass) wraz z gonoci mikrofonu- Przycisk Talkover (-15dB)- Maksymalny pobr mocy: 9W- Napicie: AC 100V~240V 50/60Hz- gniazdo IEC

CODE: 1121000007`SYM

40

Q-D5 MKII


Profesionln dvou kanlov scratch DJ mixn pult na jeho vvoji se podlel DJ Skilz. Q-D5MKII se vyznauje odolnm a trvanlivm optickm faderem, kter byl navren tak, aby odolal i pi tch nejkrkolomnjch mixech ;-). Crossfader byl podroben nronm testm s vce jak milionem cykl a nikdy nevypovdl slubu! Dalmi hlavnmi rysy mixnho pultu jsou oton potenciometry Kill, nastaven prbhu chodu crossfaderu a vyven XLR vstupy.

Specifikace:- Vstupy: 2x Phono, 2x Line, 2x Aux a 1x Mic- Vyven XLR vstupy- Fader Q Start- Optick fader (crossfader) s dlouhou ivotnost- Ovlada prbhu crossfaderu s tlatkem opanho chodu- Ovlada prbhu kanlovho faderu s tlatkem opanho chodu (pro kad kanl)- Ovladae Gain, Treble, Mid a Bass pro kad kanl- Funkce Kill pro vky, stedy a basy- Tlatka pro 100% oznut vek, sted a bas- DJ mikrofonn vstup s regulac hlasitosti, vek a bas- Rozmry: 254x311x82,5mm- Hmotnost: 3kg- Pepna napjen 115V/230V

Waciwoci:- Zbalansowane wyjcia- Fader Q start- Bardzo wytrzymay Fader Optyczny (Crossfader)- Regulacja krzywej Crossfadera (z opcj reverseu)- 3-poziomowa regulacja barw dla kadego kanau + gono- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu + gono- Wyjcia: 2 Phono, 2 Line, 2 Aux- Wejcia: 1 Mic- Zasilanie: 115V/230V (przeanczalne)

CODE: 1121000002`SYM

41

Q-D6 SRS


Specifikace:- 3 kanlov PRO DJ mix se zesilovaem zvuku.- WOW* s tlatkem SRS - Zvukov zesilova s trojrozmrnm zvukem.- 3D stereo spna se irokopsmovou korekc (Highs)- Tru bass spna s basovou regulac (Lows)- 2 phono, 2 Lines, 1 extern a 1 miikrofonn vstup.- Mini vstup (jack 3.5 mm) na pednm panelu, k pipojen MP3 pehrvae.- Vyven XLR vstupy- Podporuje funkci Fader Q start.- Gain, treble, mid & bass korekce pro kad kanl (-26 dB Rotary Kills)- DJ mikrofon s ovladnm hlasitosti , vek, bas a funkc talkover.- Stream flow LED indikace master vstupu.- Cue mixing, rove cue a ovldn rovn vstupu master.- Siln sluchtkov vstup.- Vysoce kvalitn Feather Feader plus crossfader (vymniteln)- Extrmn ist zvuk.

*WOW je registrovan znmka firmy SRS Labs, Inc.

Funkcje: - 3-kanaowy profejonalny mikser ze wzmacniaczem akustycznym- przycisk WOW (wzmacniacz akustyczny z dwikiem 3D)- przyciski 3D Stereo i Tru bass z pokrtami dajcymi szeroki zakres ustawienia poziomu efektu- 2 phono, 2 liniowe, 1 aux, 1 mic (wejcia)- jedno wejcie jack 3,5mm na przednim panelu do podczenia odtwarzacza MP3/CD- zbalansowane wyjcia XLR- fader Q start- 3-poziomowa regulacja barw dla kadego kanau + gono- 3-poziomowa regulacja barw dla mikrofonu + gono- funkcja talkover- diody wykonane w technologii Stream FlowTM (pynne przejcie midzy kolorami)- regulacja Cue mixing, Cue level- wyjcie suchawkowe o wysokiej mocy- wysokiej jakoci crossfader- wyjtkowo czysty sygna w stosunku do szumu

CODE: 1121000004`SYMREPLACEABLE

42

Q-D6


Specifikace:- 3-kanlov profesionln mixn pult- Vstupy: 2x Phono, 2x Line, 1x Aux a 1x Mic- 3,5 mm jack vstup na predn strane pro pouit s MP3 pehrvai- Vyven vstupy- Fader Q Start kompatibiln- Indiktory rovn Stream FlowTM LED Master/PFL- Ovldae Cue Mixing, Cue Level a Master Level- Vkonn sluchtkov vstup- Extrmn pomer S/N- Ovldae Gain, Treble, Mid & Bass pro kad kanl(Kill -26 dB)- DJ mikrofon s ovldnm hlasitosti, funkc Talkover a korekcemi vek a basu - Rozmey ( x V x H) 255 x 310 x 80 mm- Napjen 230 V/50 Hz nebo 115 V/60 Hz

Profesjonalny trzykanaowy mikser DJ marki American Audio. Kompaktowa obudowa sprawia komfort w uytkowaniu oraz monta przy instalacjach. Mikser zosta wyposaony w dodatkowe Wyjcie Aux do podcze zewntrzynych rde MP3, jak np. przenony odtwarzacz MP3 lub telefon komrkowy.

Specyfikacja:- Profesjonalny trzykanaowy mikser DJ- Wejcia: 2 x Phone; 3 x Line; 1 x Aux; 1 x Mic- Wejcie Jack 3,5mm na czoowym panelu do podczenia rde MP3- Zbalansowane wyjcia XLR- Kompatybilny z suwakiem Q Start- Diody wykonane w technologii Stream Flow TM LED Master/PFL (pynne przejcie midzy kolorami)- Kontrola: Cue mixing; poziom Cue; poziom Master- Wyjcie na suchawki- Wysoko wydajny sygna przy jak najmniejszym szumie- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci (-26dB opcja kill)- Trjstopniowa regulacja wraz z gonoci dla mikrofonu- Funkcja Talkover

CODE: 1121000001`SYM

CODE: 1521000024ACF-SW / BATTLE MIXER CASE 10

43

MX-1400 DSP


CODE: 1154000018

CODE: 1521000029

CODE:

ACF-SW/CD/MX CASE

RACK ADAPTER MX-MIXERS 19

Specifikace:- 4-kanlov, 14-ti palcov profesionln mixn pult- Efekty s Digital Signal Processing (DSP): Echo, Auto Pan, Flanger,Manual Filter, Auto Filter, Reverb, Trans & Pitch Shifter- Piazen efekt k mikrofonu a jednotlivm kanlm- Nastaven parametr asu a hloubky- BPM analza Master and Cue- Trim vstupu Master na zadnm panelu- Tlumen mikrofonu na zadn stran- vyven XLR vstupy- Vstup odposlechu (XLR) s piazenm a korekc vek, bas a hlasitosti- Piazen crossfaderu ke kadmu kanlu- Nastaven kivky crossfaderu- Korekce, vek, bas, sted, gain a Cue pro kad kanl- Vky, stedy, basy, Mute a Talkover pro kad kanl.- master volume s korekc rovnovhy (lev/prav) a pepna mono stereo- Aux vstup na elnm panelu- Stream Flow LED indikace pro kad kanl vetn kanlu Master- Upraven mikrofonn okruh a avle s delm chodem- Q-Start- Zaputn zadn panel- Digitln vstup (S/PDIF)- Prepna vstupnho napt

Specyfikacja:- 4 kanaowy , 14 profesjonalny mikser- Wejcia : 4 liniowe , 4 AUX , 3 mikrofonowe (z moliwoci wczenia na kadym kanale)- Cyfrowy procesor efektw FX (DSP): Echo , Auto Pan , Flanger , Manualny Filtr , Reverb , Trans i Pitch Shifter- Wczanie efektw na kadym kanale- Regulacja parametrw dziaania procesora efektw , czas i sia- Licznik BPM- Wyjcia Master na tylnim panelu- Wejcie mikrofonowe na tylnim panelu- Zbalansowane wyjcie XLR- Wyjcie BOOTH z regulacj gonoci ,barwy :bas , sopran- Moliwo wczenia crossfader na kady kanae- Regulowany Crossover- Trjstopniowy Equalizer , czuo wejcia oraz podsuch CUE na kadym kanale- Wyciszenie oraz Talkover dla kadego kanau- Wyjcie Master z regulacj balansu ,oraz z przecznikiem Mono/Stereo- Dodatkowe wejcie RCA na panelu czoowym- Wskanik wysterowania LED dla kadego kanau- Wysokiej jakoci potencjometry- Funkcja Q start- Tylny panel we wnce- Cyfrowe wyjcie (S/PDIF)- Przecznik napicia roboczego

CODE: 1122000001`SYMREPLACEABLETRIM

44

MX-1400

Specifikace:- 4-kanlov, 14-ti palcov profesionln mixn pult- Vstupy: 3 Phono, 4 Line, 4 Aux, 3 Mics (pro kad kanl)- Trim vstupu master na zadn stran.- Tlumen mikrofonu na zadn stran- vyven XLR vstupy- Vstup odposlechu (XLR) s piazenm a korekc vek, bas a hlasitosti- Piazen crossfaderu ke kadmu kanlu- Nastaven kivky crossfaderu- Korekce, vek, bas, sted, gain a Cue pro kad kanl- Vky, stedy, basy, Mute a Talkover pro kad kanl- Master volume s korekc rovnovhy (lev/prav)- Aux vstup na elnm panelu- Stream Flow LED indikace pro kad kanl vetn kanlu Master- Upraven mikrofonn okruh a avle s delm chodem- Q-Start- Zaputn zadn panel- Digitln vstup (S/PDIF)- Prepna vstupnho napt

Waciwoci:- 4 kanaowy , 14 profesjonalny mikser- Wejcia 3 phono , 4 liniowe , 4 AUX , 3 mikrofonowe dostpne na kadym kanale- Wyjcie Master na tylnym kanale- Wejcie mikrofonowe z ty- Zbalansowane wyjcie XLR- Wyjcie BOOTH XLR z regulacj gonoci , sopranu i basu- Zaczony crossfader na kadym kanale- Regulowany crossover- Potrjny equalizer z regulacj gonoci oraz podsuchem na kadym kanale- Wyciszenie oraz talkover na kadym kanale- Wyjcie Master z regulacj gonoci i balansu oraz przeacznikiem Mono/Stereo- Wbudowane gniazdo may jack RCA na czoowym panelu- Wskanik wysterowania LED na kadym kanale- Wysokiej jakoci potencjometry o duej trwaoci- Funkcja Q start- Wyjcie cyfrowe (S/PDIF)- Przecznik napicia roboczego

CODE: 1122000002`SYMTRIMREPLACEABLE


CODE: 1154000018

CODE: 1521000029

CODE:

ACF-SW/CD/MX CASE

RACK ADAPTER MX-MIXERS 19

45

Q-D1 PRO (USB)


Q-D1 Pro je stylov 2kanlov mixn pult se zabudovanm USB portem pro pehrvn MP3.

Specifikace:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line, 1 Mic- vestavn USB pehrva (3 tlatkov obsluha)- USB vstup lze piadit ke kadm kanlu- Fader Q Start (sputn CD pehrva pomoc crossfaderu, plat jen pro pehrvae vybaven touto funkc)- Korekce Gain, treble & bass pro kad- Ovldn hlasitosti Master, Microphone & Cue level- Cue monitoring mezi kanly- nov, stylov design- 6,3mm jack vstupy for Mic & Phones - vetn napjecho zdroje: 9V/1000mA- vymniteln crossfader

Specyfikacja:- wejcia 2 phono , 2 liniowe , 1 mikrofonowe- wbudowany odtwarzacz USB do wenw. muzyki(3 klawisze)- Gniazdo USB przypisywane do kadego kanau- Funkcja Q-start kompatybina z odtwarzaczami American Audio- Regulacja Gain , sopran i bas na kady kana- Wskaznik pokazuje ustawienia gnoci Master , CUE , mikrofonu- Podsuchiwanie CUE miedzy kanaami- Nowa stylizacja- Wejcie typu Jack 6.3mm do mikrofonu i suchawek- Zewntrzny zasilacz w zestawie:9V/1000mA- wymienialny crossfader

CODE: 1121000005`REPLACEABLEUSBMP3

46

Q-D1 MKII


Specifikace:- Vstupy: 2 Phono, 2 Line a 1 Mic- Fader Q Start pm pechod do nastavenho bodu Cue ( v ppad pouit mixnho pultu ady American Audio Q )- Ovladae Gain, treble a bass pro kad kanl- Ovldn hlasitosti Master, Microphone a Cue - Odposlech vybranch kanl- 1/4 konektory u vstup Mic & Phono- Vetn zdroje napjen

Funkcje:- fader Q start- 3-poziomowa regulacja barw dla kadego kanau- regulacja gonoci dla mikrofonu, sygnau oraz Master- monitoring sygnau pomidzy kanaami- Wejcia: 2 Phono, 2 Line- Wyjcia: 1 Mic- Zasilanie: 230V

CODE: 1121000003`REPLACEABLE

47

Q-SD Record


American Audio Q-SD REC kombinuje mixn pult, pehrva SD karet a nahrvac zazen. Ve, co dj potebuje, je nyn v jedn sestav.

Specifikace mixnho pultu- 4-kanlov, 19 profesionln mixn pult- Vstupy: 2 Phono, 4 Line, 4 Aux a 2 Mic- Funkce Fader Start pro ovldn CD pehrva- Ovldn hlasitosti mikrofonnho vstupu a trim vstupu Master- Kompatibiln s funkc Fader Q Start- Vyven XLR vstup- Mikrofonn vstupy s korekcemi Gain, Treble a Bass- Tpsmov korekce pro kad kanl (-26 dB funkce Kill)- Naklonn zadn panel- 3.5 mm vstup na elnm panelu- Sluchtkov konektor na hornm panelu- Ovldn hlasitosti CUE, CUE mix a Master volume- Ovldn hlasitosti vstupu Zone- Stream Flow LED ukazatele- Mikrofonn atonutor na zadnm panelu

Specifikace SD pehrvae/zznamnk- SD-/SDHC slot pro pehrvn a zznam MP3 (128, 192, 256 Kbps MP3)- Pepna Folder/Track- Velk, podsvcen LCD displej- Tempo Lock- Pokroil vyhledvn MP3- Antishock- Auto BPM- Funkce Time- ID3 Tag Display- Nastaviteln smyka- Auto BPM counter- Pitch Blend (+/-4%, +/-8%, +/-16%)

Tech. parametry- Napjen: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W

American Audio Q-SD REC jest perfekcyjn kombinacj skadajc si z miksera DJ, odtwarzacza z kart SD oraz funkcj RECORD. Wszystko co w dzisiejszych czasach dla DJa jest niezbdne.

SPECYFIKACJA MIKSERA:- Profesjonalny 4 kanaowy, 19 mikser SD DJ- Wejcia: 2 x Phono, 4 x Line, 4 x Aux oraz 2 x Mic- Funkcja startu za pomoc Crossfadera (przy odtwarzaczach CD)- Kontrola Master oraz Mic(2Wyjcia) z 3-stopniow regulacj dwiku- Kompatybilny z suwakiem Q Start- Zbalansowane Wyjcia XLR- 3-stopniowa regulacja dwiku na kadym kanale- Tylni panel ukryty we wnce- Mini Wejcie(standardowe 3,5mm) na frontowym panelu do podczenia np. przenonego odtwarzacza MP3- Wejcie na suchawki na frontowym panelu- Kontrola: Cue mixing, cue level oraz master level- Kontrola Wyjcia Zone- Wskanik wysterowania LED dla kadego kanau

SPECYFIKACJA ODTWARZACZA KART SD/RECORDERA:- Wejcie na karty SD-/SDHC z pena funkcjonalnoci MP3 i Recordera (128, 192, 256 Kbps MP3)- Przycisk do wyboru folderu oraz utworu- Duy, jasny, wyrany wywietlacz LCD- Tempo Lock- Zaawansowane wyszukiwanie plikw MP3- Pami antywstrzsowa- Auto BPM- Przecznik wartoci czasowej- Wywietlane informacje o artycie i utworze podczas odtwarzania (Tagi ID)- Seamless Loop- Licznik BPM- Pitch Bend (+/-4%, +/-8%, +/-16%)

SPECYFIKACJA- Napicie i pobr mocy: AC 115/230V, 60/50Hz, 18W

CODE: 1123000010`SYMTRIMREPLACEABLE

3

48

Q-3433 MKII 19


Specifikace:- Vstupy: 3x gramo, 4x line, 3x aux a 3x mic- 4 kanly s individulnmi LED indiktory Stream Flow- Vysoce kvalitn tahov crossfader pro jemn a ist pechody (vymniteln)- Mini jack AUX vstup na pednm panelu pro snadn pstup- Nov oton ovladae s vylepenm znaenm- Snadno rozliite

Date post:	23-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	adj-group-of-companies
View:	323 times
Download:	23 times

ADJ Catalog 2011 CZ/PL

Documents