Programa de ActividadesColección Exposiciones EducaciónLiteratura Cine Tienda Amigos

MALBAAGENDAJULIO2016

YOKO ONODREAM COME TRUE24.06 —31.10.2016malba

Exposiciones

Yoko OnoDream Come True—HASTA EL 31.10.2016NIVEL 2

Curadores: Gunnar B. Kvaran y Agustín Pérez Rubio

Primera exposición retrospectiva en la Argentina de Yoko Ono (Tokio, 1933), pionera y figura ineludible del arte conceptual y participativo contemporáneo. La muestra está compuesta por más de 80 trabajos, que incluyen objetos, videos, films, instalaciones y registros sonoros producidos desde principios de los 60 hasta hoy, y tiene como eje las llamadas Instrucciones, que Ono viene desarrollando desde hace más de sesenta años.

Asociada con el arte conceptual, la performance, el neo-vanguardismo de Fluxus y los happenings, Ono ha roto las fronteras tradicionales que dividen las distintas disciplinas artísticas y ha creado un nuevo modo de relación con los espectadores. Usando un lenguaje claro y universal, produce objetos,

eventos, rituales y acciones, cuya precisa elaboración se completa a través de la participación del público. Las “instrucciones” son piezas compuestas por mensajes simples y poéticos, que invitan a los espectadores a realizar determinadas acciones.

El proyecto expositivo contempla dos instancias: por un lado, la propia muestra en las salas de MALBA; por el otro, la exposición y difusión de gran parte de las obras en el espacio público (cartelería, anuncios publicitarios), los medios masivos de comunicación (diarios, revistas, radio y televisión) y las redes sociales. De este modo, Yoko Ono amplifica el alcance de una obra con un fuerte compromiso social y político, surgida de su militancia a favor de movimientos como el feminismo, el pacifismo y el ecologismo.

Visitas guiadasViernes y domingos, 17:00

Yoko Ono. Film

Libertad, 1970.

Yoko Ono. Pieza teléfono, 1964.

Si sos víctima de violencia de género, podés solicitar ayuda llamando al 144. Es gratis, las 24hs, en todo el país.

Arte Latino–Americanosiglo xxcolecciónmalba

Un recorrido por el arte latinoamericano del siglo XX a través de una selección de las obras emblemáticas de la colección de MALBA. Se incluyen 140 piezas, entre pinturas, dibujos, esculturas, objetos e instalaciones de destacados artistas latinoamericanos, como Tarsila do Amaral, Diego Rivera, Frida Kahlo, Xul Solar, Berni y Jorge de la Vega, entre otros.

La exposición se divide en cuatro núcleos: las modernidades y vanguardias latinoamericanas de los años 20; un conjunto de pinturas de los años 30 y 40 que refleja la diversidad de los surrealismos y la afirmación del debate arte/política como eje de producción y reflexión; las tendencias abstractas, concretas, ópticas y cinéticas que se desarrollaron en la Argentina, Brasil y Venezuela; y el arte contemporáneo desde la nueva figuración, el pop, el conceptualismo y el minimalismo hasta la escena de los 80.

Visitas guiadasMiércoles y domingos, 16:00

Modernidades, vanguardias y postvanguardiasMiércoles 6, domingos 10 y 24

Las imágenes en disputaMiércoles 13, 20 y 27

Procesos, radicalidad y nuevos lenguajesDomingos 3, 17 y 31

Actividades incluidas con el ticket de entrada al museo.

Las visitas, a cargo del equipo educativo de MALBA están dirigidas a visitantes particulares adultos sin reserva previa.Los grupos superiores a 10 personas que decidan participar deben consultar disponibilidad de cupo y registrarse con anterioridad vía mail a educacion@malba.org.ar

Nicolás G

arcía Uriburu. H

idrocromía intercontinental , 1970.

María M

artins. O im

possivel, 1945.

Arte LatinoamericanoSiglo XX—COLECCIÓN MALBA NIVEL 1

Exposiciones

Curador: Agustín Pérez RubioInauguración: Jueves 14, 19:00

Primera exposición individual en un museo latinoamericano de Voluspa Jarpa (Rancagua, Chile, 1971), cuya obra se exhibe habitualmente en bienales y exposiciones internacionales. La muestra está compuesta por doce piezas e incluye pinturas, objetos, instalaciones, videos, registros sonoros y documentos históricos.

Las obras dan cuenta de dos ejes de investigación complementarios y simbióticos: por un lado, el estudio de un conjunto de archivos desclasificados de los Servicios de Inteligencia de EUA durante el período 1948-1994, donde la propuesta artística relaciona los documentos con el mundo del arte, en particular, con el Minimalismo norteamericano; por el otro lado, la exhibición se plantea como un trabajo

rememorativo sobre un conjunto de líderes latinoamericanos del período de la Guerra Fría, que ocuparon cargos de alta jerarquía y que fueron víctimas de asesinatos o de crímenes no resueltos. Entre ellos se encuentran presidentes, ministros, jueces, jefes militares, arzobispos, diputados y senadores.

Jarpa se pregunta acerca de cuándo y cómo se puede cambiar el curso de la historia de un colectivo y en qué direcciones se manipuló la historia colectiva de nuestras sociedades.

Conferencia inauguralParticipan: Voluspa Jarpa, Agustín Pérez Rubio y Alexia Tala Jueves 14, 18:00. Auditorio

Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala. Las entradas pueden retirarse en recepción una hora antes del inicio de la conferencia.

Voluspa Jarpa En nuestra pequeña región de por acá—DEL 15.07 AL 03.10.2016 NIVEL -1

Una selección de más de ochenta fotografías blanco y negro de la artista brasileña Claudia Andujar (Neuchâtel, Suiza, 1931).

Entre 1981 y 1984, Andujar pasó largas temporadas en el territorio indígena de la tribu de los Yanomami, en la cuenca del río Catrimani, parte del territorio brasileño. Junto con dos médicos, realizó numerosas fotografías del medio y de las expediciones sanitarias, y registró uno por uno a cada individuo con un número colgado del cuello.

Esas imágenes fueron utilizadas en las cartillas de vacunación, que contribuyeron a salvar la vida de muchos de los miembros de la tribu, y luego se transformaron en documentos de su lucha.

Visitas guiadasJueves y sábados, 17:00

Claudia Andujar Marcados—HASTA EL 31.07.2016 NIVEL 1

Continúa en exhibición la obra Bailarina sentada (2010-2016) del célebre artista norteamericano Jeff Koons (York, Pensilvania, 1955), quien por primera vez presenta en nuestro país una escultura para el espacio público.

Koons, conocido en gran parte por crear obras que reinventan objetos encontrados, se inspiró en esta ocasión en una pequeña bailarina de porcelana y la reconstruyó utilizando tecnologías de vanguardia.

Desde su aparición en los 80, Jeff Koons ha combinado las preocupaciones y los métodos del arte pop y del arte conceptual con la artesanía y la cultura popular. Ha creado así una iconografía única y personal, a menudo controversial y siempre atractiva. Su obra explora la obsesión contemporánea con el sexo y el deseo; la raza y el género; las celebridades, los medios, el comercio y la fama.

Jeff KoonsBallerina—HASTA EL 05.09.2016 EXPLANADA

Inter-FLUXJueves 21 y 28, 13:30, 15:00 y 16:00. Sala pedagógica. Nivel I

Un acercamiento interdisciplinario a la obra de Yoko Ono, vinculado a la música, la poesía, la escritura y la creación de imágenes. El encuentro apunta a experimentar con estas herramientas para generar una pieza que permita comprender la anti-lógica del movimiento Fluxus, del que Yoko Ono fue parte.

Para niños de 9 a 11 años. Costo: $60 por niño. Punto de encuentro: Hall de entrada.

Nombre PropioA cargo de ETRANiños de 5 a 8 años: miércoles 20 y 27, 15:00-16:30Niños de 9 a 11 años: viernes 22 y 29, 15:00-16:30

El taller analiza la obra de Yoko Ono e invita a que todos produzcan sus propias interpretaciones. Se realizarán acciones individuales y grupales adaptando una selección de las acciones descriptas en las "Instrucciones" y otros textos de la artista, haciendo foco en la comunicación gestual, la expresión corporal y el movimiento.

Costo: $70. Punto de encuentro: Hall de entrada.

El espacio entre las cosasMiércoles 20 y 27, viernes 22 y 29, 13:30-14:30. Sala pedagógica, Nivel I Una experiencia pensada especialmente para los más chiquitos. Por medio de historias y cuentos vinculados con las obras de Yoko Ono, se invita a los niños a pasear por un mundo de imaginación y fantasía sin moverse de su lugar.

Para niños de 3 a 6 años acompañados por un adulto. Costo: $60 por niño. Punto de encuentro: Hall de entrada.

Vacaciones de invierno

DEL SÁBADO 16 AL DOMINGO 31 DE JULIO Entradas en venta en www.malba.org.ar

Actividades para niños

Espacio de recreaciónTercer tiempo: Yoko OnoDomingos 17, 24 y 31, 15:00. Sala pedagógica. Nivel I

Durante los meses de julio y agosto, la exposición Dream Come True de Yoko Ono será el punto de partida para esta propuesta. La sala pedagógica del museo se adaptará para habilitar distintas dinámicas y formas de interpelar las obras de la artista. Tercer tiempo propone un espacio desestructurado, abierto y lúdico para reflexionar, divertirse y pensar la realidad con otro ritmo.

Para niños de 5 a 11 años acompañados por un adulto. Entrada incluida con ticket al museo.

Pieza para atrapar deseosLunes 18 y 25, 13:30, 15:00 y 16:00. Sala pedagógica. Nivel I

Las instrucciones de Yoko Ono son muy distintas a la que los chicos reciben de forma cotidiana en sus casas y en la escuela. Pieza para atrapar deseos propone recrearlas a partir de acciones concretas, que serán el punto de partida para descubrir los objetos y rituales que caracterizan la obra de Yoko. La muestra se podrá recorrer con la ayuda de un mapa a fin de registrar las ideas, pensamientos y sensaciones que generan sus propuestas.

Duración: 60 min. Para niños de 5 a 8 años acompañados por un adulto. Costo: $60 por persona. Punto de encuentro: Hall de entrada.

arte y pensamiento

Talleres de lectura y creación literariaUna helada noche de verano en Villa Diodati. Relatos sobre Frankenstein y vampiros Por Melina Pogorelsky Miércoles 20 y 27, 15:30-17:00. Auditorio

Información completa en la sección Literatura.

Actividades para adolescentes

El paso previo a ser invisibleA cargo de Jimena CroceriJueves 21 y 28, 17:00-19:00. Sala Pedagógica. Nivel I

El paso previo a ser invisible es un taller grupal para experimentar con sutiles percepciones cotidianas. A partir de una selección de instrucciones del libro Pomelo de Yoko Ono, se realizará una actividad que incluye un recorrido por el museo y sus alrededores. A lo largo del taller, las instrucciones se irán disolviendo a través de un proyecto mental y físico compartido, en el que se realizarán acciones como soplar, rodar, oler y recortar por medio de la experimentación con distintos materiales.

Costo: $70. Punto de encuentro: Hall de entrada.

Abrir la palabraA cargo de Grisel Pires do BarrosViernes 22 y 29, 17:00-19:00. Sala Pedagógica. Nivel I

Las Instrucciones de Yoko Ono se visualizan por medio de palabras, y sin embargo éstas no son su principal soporte. Adjetivos, verbos y sustantivos se convierten en herramientas para explorar el potencial de cada frase. Este taller aborda las palabras en su materialidad; las hace sonar, soñar, y las confunde para llegar a nuevos significados. Abrir la palabra es un taller para adolescentes que se animen a aceptar el desafío de experimentar con el lenguaje que usan a diario.

Costo: $130. Cupo mínimo 10 chicos.Punto de encuentro: Hall de entrada.

Ciclo de cine AniméDurante todo el mes

En julio, MALBA Cine dedica la mayor parte de su programación a recorrer la historia del animé desde sus primeras expresiones, pasando por directores como Yoshida, Tezuka, Go Nagai, Ishiguro, Kawamori hasta Hayao Miyazaki.

Información completa en la sección Cine.

ENCUENTROLa saeta amorosaAcerca de la obra de Claudia AndújarA cargo de Eduardo Gil—Jueves 21, 19:00. Sala 3, Nivel 1

Una clase abierta que recoge algunos de los momentos nodales de la historia que anteceden y contextualizan la trayectoria de Claudia Andujar, haciendo énfasis en la serie Marcados.

Entrada libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala.

PERFORMANCEPiezas para audienciaSelección de performances de Yoko Ono de la década de 1960Dirección: Agustina Muñoz—Programa Susurra: miércoles 27 de julio, 10 y 24 de agosto, 20:30. Programa Respira: jueves 4 y 18 de agosto y 1 de septiembre, 20:30. Auditorio

Las funciones de Piezas para audiencia reponen 17 piezas performáticas históricas que Yoko Ono desarrolló en la década de 1960. La participación del público, la visibilización del cuerpo de la mujer, la violencia que se le ejerce y la percepción mágica de lo cotidiano son formas en las que Yoko Ono subraya y pone en escena la capacidad transformadora de su arte para quien lo observa o participa de él. La selección se divide en dos programas, cada uno de ocho piezas.

Costos: $180 por función y $300 por la compra de los dos programas. Descuentos especiales para MALBA Amigos. Jubilados y estudiantes con credencial: -20%. A la venta en recepción de lunes a domingos (excepto los martes) de 12:00 a 19:30. Venta online en www.malba.org.ar

literatura

diversas reformulaciones que estos personajes tuvieron a lo largo del tiempo, y un espacio creación literaria en el que los participantes podrán dar vida a sus propios relatos.

Costo por cada taller: $70 (incl.materiales). Recomendado para chicos de 7 a 13 años, acompañados por un adulto.

NARRACIÓN E ILUSTRACIÓNLos indomables pensamientos del Señor O—Jueves 21, 16:00. Biblioteca

El Señor O tiene un grave problema: sus pensamientos viven sobre su cabeza y todo el mundo puede verlos. Para ocultarlos, se ha fabricado un gran sombrero… pero todo se complica cuando irrumpe en su vida la Señorita I… sus pensamientos se volverán tan fuertes que no sabrá cómo domesticarlos.

Amalia Boselli contará esta historia, mientras Vero Gatti intenta atrapar a sus personajes en dibujos.

Organizado junto con Adriana Hidalgo – Pípala.

Entrada libre y gratuita hasta completar la capacidad de la sala.

TALLERES DE LECTURA Y CREACIÓN LITERARIAUna helada noche de verano en Villa DiodatiRelatos sobre Frankenstein y vampiros Por Melina Pogorelsky —Miércoles 20, 15:30-17:00: El monstruo del Dr. FrankensteinMiércoles 27, 15:30-17:00: Todo sobre los vampiros

Una noche tormentosa de 1816 en una enorme mansión llamada “Villa Diodati”, ubicada en Cologni, Suiza, se encontraban reunidos un grupo de escritores. El anfitrión, Lord Byron, les propuso a sus invitados que cada uno escribiera un relato que helara la sangre.

Según se cuenta, esa noche surgieron la novela Frankenstein de Mary Shelley y el cuento “El vampiro” de John William Polidori. A doscientos años de la noche considerada como el nacimiento del terror, los relatos sobre Frankenstein y los vampiros continúan helándonos la sangre y a veces, inesperadamente, haciéndonos reír.

Cada uno de estos talleres propone desentrañar sus misterios a partir de la lectura de fragmentos de las obras que les dieron origen, las

ANTICIPO | JORNADASEl silencio interrumpidoEscrituras de mujeres en América Latina —Miércoles 3 de agosto, 14:00-21:00. Auditorio

La reciente publicación de The Cambridge History of Latin American Women’s Literature, editada por Mónica Szurmuk e Ileana Rodríguez muestra la vitalidad de un campo y el interés que suscita en el mundo angloparlante la literatura latinoamericana escrita por mujeres. En esta historia cumplen un papel central las migraciones y los exilios, las violencias y las invisibilizaciones de un género que produce a lo largo de todo el continente americano. Se propone así este encuentro de reflexión sobre el alcance de la producción de literatura escrita por mujeres, con la participación de especialistas de todo el continente. Programa en MALBA

14.00 Palabras inaugurales14.15 Lectura. Participan: Cynthia Rimsky, Anna Kazumi-Stahl y Perla Suez15.00 ¿Qué leen y escriben las mujeres? ¿Qué piensan lxs críticxs que leen género? Participan: Mónica Szurmuk, Nora Domínguez, Ana Peluffo, Laura Arnés16.30 Cristian Alarcón entrevista a Cristina R. Garza18.00 Lectura. Participan: María Negroni, Cristina R. Garza y Tununa Mercado20.00 Crueldad, liberalismo y cuerpos. Participan: Ileana Rodríguez y Jean Franco.

Organizan: Mónica Szurmuk (UNSAM), Gonzalo Aguilar (UNSAM), Anna Kazumi Stahl (NYU-BA). Con el apoyo de: New York University en Buenos Aires

Entrada libre y gratuita hasta completar la capacidad de la sala.

Los

indo

mab

les

pens

amie

ntos

del

Señ

or O

.

Programas completos: www.malba.org.ar/literatura. Informes: literatura@malba.org.ar

CURSOEl encuentro de Occidente con la cultura japonesaPor Leandro Pinkler—Miércoles 6, 13, 27 de julio, 3 y 10 de agosto, 10:30-12:00. Biblioteca

El curso presenta algunos hitos fundamentales de la intensa recepción de la cultura japonesa en el clima espiritual del Occidente del siglo XX. Como consecuencia de un proceso de transformación muy veloz, las civilizaciones de Occidente y Oriente fueron influyéndose recíprocamente. Si Japón se convirtió en la vanguardia oriental en la aplicación de la tecnología occidental, a su vez tanto en Europa como en Estados Unidos fueron penetrando las prácticas y la filosofía del Zen, la sutileza de la estética japonesa, y muchos occidentales sufrieron una metamorfosis en el contacto con el corazón del Japón.

Algunos de los temas que setratarán son: la difusión filosófica y práctica del Zen; la introducción de la obra de Suzuki por Carl Gustav Jung; la difusión de las artes marciales japonesas; el desarrollo de la atención de la práctica del Zen adaptado a la forma de vida occidental; la filosofía existencialista y la escuela de Kyoto; la comprensión de la obra de Heidegger y la llegada de pensadores japoneses a Alemania; el Zen en la Beat Generation; la estética japonesa; de cómo la trascendencia se da en la dimensión sutil de la experiencia sensible; los estudios del investigador argentino Alberto Silva en torno del Haiku.

Organizado en el marco de la exposición Yoko Ono. Dream Come True.

Costo: $1075. Descuentos especiales para MALBA Amigos.

ANTICIPO | CURSOMomentos de literatura japonesa en clave de mujerDe Sei Shoonagon, Okuni y Hanako a las protagonistas contemporáneas     Por Amalia Sato—Viernes 12, 19, 26 de agosto y 2 de septiembre, 18:30-20:30. Biblioteca

El curso propone un recorrido donde las mujeres son gestoras de acciones que movilizan transformaciones radicales: de las damas de la Corte del siglo X cuyas manos caligrafían, a la acróbata actriz que a orillas de un río crea con su troupe un nuevo género teatral en el siglo XVII, pasando por la danzarina que irrumpe en la Europa hechizada por el Japonisme, o las actuales heroínas en un mundo dominado por el polimorfismo del manga y el animé. Nombres propios y textos para atisbar realidades de la "Pestaña del mundo", como llamaban los portugueses a Japón.

Clase 1. Siglo X. El mundo de la Corte Heian. El rol de las damas en la creación de la escritura hiragana. El ideograma kanji y sus transformaciones caligráficas. Del Diario de Tosa de Ki no Tsurayuki a El libro de la almohada de Sei Shoonagon y el Romance de Genji de Murasaki Shikibu.

Clase 2. Siglo XVII. El siglo cristiano y el desarrollo de la cultura urbana. El liderazgo de la danzarina Okuni en la creación del mundo teatral Kabuki. Censura y aparición del onnagata, el actor mujer.

Clase 3. Siglos XIX y XX. Del mundo flotante ukiyoe al japonisme. La musmé impresionista. La mujer geisha y las bailarinas de varieté. Japón y Occidente en espejo. Hanako, Rodin y la gran escritora Higuchi Ichiyoo.

Clase 4. Siglo XX y XXI. Polimorfismo del universo del manga y el animé. Cruces de género e identidades múltiples. De la narrativa de Banana Yoshimoto a la novela emoji.

Organizado en el marco de la exposición Yoko Ono. Dream Come True.

Costo: $960. Descuentos especiales para MALBA Amigos. Jubilados y estudiantes con credencial: -20%.

ANTICIPO | CURSOFormas de leer a ProustPor Walter Romero—Módulo 1: lunes 8, 22, 29 de agosto y 5 de septiembre, 18:30-20:30.Módulo 2: lunes 12 y 26 de septiembre, 3 y 17 de octubre, 18:30-20:30.

Este curso introductorio se propone abordar –con nuevos interrogantes– qué nos dice hoy el ciclo novelístico proustiano. El problema de la identidad, el envoltorio social que recubre un yo siempre en fuga, la experiencia esencial de la evocación y un tratamiento peculiarísimo del tiempo constituyen hitos de un imaginario que llega hasta nuestros días. A lo largo de ocho encuentros, se abordará el universo de Proust a través de los dos primeros tomos de En busca del tiempo perdido.

Biblioteca. Costo por módulo: $960. Por curso completo: -20%. Descuentos especiales para MALBA Amigos. Jubilados y estudiantes: -20%.

Inscripción a todas las actividades en recepción de lunes a domingos (inclusive feriados, excepto los martes) de 12:00 a 19:30. Inscripción online: www.malba.org.ar/literatura

cine

CICLOAnimé—Durante todo el mes

El animé empezó siendo una anomalía en la televisión argentina de los 70, dominada por los dibujos animados de Hanna & Barbera. Esto era distinto: los ojos de todos los personajes eran inmensos, el humor era desconcertante y los extremos emocionales desafiaban al más caldeado melodrama mexicano.

Con el tiempo supimos que esos dibujos animados eran así porque eran japoneses y también con el tiempo consolidaron su posición indiscutible en la industria audiovisual profundizando esas características singulares.

Durante julio, MALBA Cine dedica la mayor parte de su programación a recorrer la historia del animé, desde sus primeras expresiones con directores como Yoshida, Tezuka, Go Nagai, Ishiguro, Kawamori, hasta Hayao Miyazaki y Daisuke Nishio.

CINECLUB NÚCLEO Queríamos tanto a Glenda Glenda Jackson X 3—Jueves, 19:00

Se proyectarán los films Dos amores en conflicto (Sunday Bloody Sunday, 1971), de John Schlesinger, Hedda (Ídem, 1975), de Trevor Nunn, y La increíble Sarah (The Incredible Sarah, 1976), de Richard Fleischer.

TRASNOCHESClásicos de culto—Viernes 8 y 29; sábados 9 y 30, 24:00

Aunque se suele abusar de la expresión, se considera que un film es "de culto" no sólo cuando supera la prueba del tiempo sino cuando lo hace generando de manera espontánea un público fiel que lo conoce, lo adora y lo acompaña. Es decir, un culto.

En julio se proyectarán cuatro clásicos que pertenecen a este peculiar grupo: Freaks, de Tod Browning; La noche del cazador, de Charles Laughton; Rocky Horror Picture Show, de Jim Sharman y La noche de los muertos vivientes, de George A. Romero.

CONTINÚA  Cómo funcionan casi todas la cosas De Fernando SalemArgentina, 2015. 93’— Sábados, 18:00 

Celina es una chica introspectiva y tímida, que vive en un barrio obrero. Está de novia y trabaja en una estación de peaje desértica para mantener a su papá que esta muy enfermo. Pero un domingo al regresar de misa, lo encuentra muerto. Al ordenar las  pertenencias de su padre, descubre la dirección en la que vive su mamá en Italia. Entonces Celina renuncia a su trabajo en la estación de peaje para dedicarse a vender libros puerta a puerta como lo hacía su padre.

CONTINÚACrespo (La continuidad de la memoria)De Eduardo CrespoArgentina, 2016. 65’—Sábados, 20:00

A partir de la muerte de su padre, Eduardo Crespo se embarca en un viaje para filmar la película que harían juntos. Una película sobre Crespo, el pueblo de donde vienen, la avicultura y la relación de padre e hijo que los unía. Ahora que no está el personaje principal, el director recorre los mismos espacios, intentando juntarlos a través de la memoria colectiva del pueblo y la memoria personal con el fin de reconstruir a partir de esos detalles, la figura de ese padre que ya no está.

ESTRENOLa helada negraDe Maximiliano SchonfeldArgentina, 2016. 82’—Viernes, 20:00

En un mundo suspendido en el tiempo, una comunidad de descendientes de europeos cultiva tanto la tierra como sus tradiciones. Los campos de los hermanos Lell son amenazados por una helada, pero una misteriosa joven aparece y el frío cede. Surge así un rumor entre los aldeanos: la joven es una santa que llegó para salvarlos.

Rodado en la localidad de Valle María, Entre Ríos, este nuevo filme de Schonfeld construye el relato a partir de una historia real vivida por él mismo. Como en su primer largo, el director vuelve a trabajar con los habitantes del lugar, que son actores no profesionales.

Ficha Técnica

Dirección y guion: Maximiliano Schonfeld. Producción: PASTO. Producción ejecutiva: Bárbara Francisco. Dirección de fotografía: Soledad Rodríguez. Dirección de sonido: Nahuel Palenque. Edición: Anita Remón. Dirección de arte: Adrián Suarez.Diseño de vestuario: Beatriz Di Benedetto. Dirección de producción: Georgina Baisch, Delfina Montecchia. Asistente de dirección: Miltón Secchi. Coach de actores: María Alché.Elenco: Ailín Salas, Lucas Schell.

CONTINÚAChicas nuevas 24 horasDe Mabel LozanoArg.-Esp.-Per., 2015. 70’—Domingos, 18:30

Chicas nuevas 24 horas nos muestra paso a paso cómo montar un negocio que mueve 32 mil millones de dólares al año. Un negocio en el que todo son ganancias, pues el cuerpo de una mujer, si es joven y se cuida, puede llegar a venderse en múltiples ocasiones durante el mismo día, en muchos casos contra su voluntad. El film mezcla el falso documental con una investigación a través de cinco países.

CONTINÚAEl misterio de LisboaDe Raúl RuizPor.-Fra.-Bra., 2010. 272’ —Domingos, 20:00

Este film nos arrastra en un auténtico torbellino de aventuras y desventuras, de coincidencias y revelaciones, de sentimientos y pasiones violentas, de venganzas y de historias de amor, para vivir un accidentado viaje a través de Portugal, Francia, Italia y Brasil. En esta Lisboa de intrigas e identidades ocultas, nos cruzamos con una galería de personajes que están vinculados en cierta manera al destino de Pedro da Silva: un descendiente de aristócratas libertinos, una condesa corroída por los celos y con sed de venganza y un pirata sanguinario convertido en un próspero hombre de negocios.

JUNIO 2016Grilla deprogramación —

SÁBADO 16

16:00 Los guerreros del viento, de Hayao Miyazaki18:00 Cómo funcionan casi todas las cosas, de Fernando Salem20:00 Crespo, de E. Crespo22:00 Maratón Mazinger Z, de Go Nagai (primera parte)

DOMINGO 17

16:00 El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki18:30 Chicas nuevas 24 horas, de Mabel Lozano20:00 El misterio de Lisboa, de Raúl Ruiz

JUEVES 21

19:00 Hedda, de Trevor Nunn21:00 Voltus V, de T. Nagahama23:00 El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki

VIERNES 22

18:00 Astroboy + Kimba, el león blanco, de O. Tezuka20:00 La helada negra, de Maximiliano Schonfeld22:00 Maratón Mazinger Z, de Go Nagai (tercera parte)

SÁBADO 23

16:00 Robotech, de N. Ishiguro y S. Kawamori18:00 Cómo funcionan casi todas las cosas, de Fernando Salem20:00 Crespo, de E. Crespo22:00 Maratón Mazinger Z, de Go Nagai (cuarta parte)

DOMINGO 24

16:00 Heidi, de Kazuko Sugiyama18:30 Chicas nuevas 24 horas, de Mabel Lozano20:00 El misterio de Lisboa, de Raúl Ruiz

JUEVES 28

19:00 La increíble Sarah, de Richard Fleischer 21:00 Los guerreros del viento, de Hayao Miyazaki23:00 Caballeros del Zodíaco, de Shigeyasu Yamaguchi

VIERNES 29

18:00 Heidi, de Kazuko Sugiyama20:00 La helada negra, de Maximiliano Schonfeld22:00 Dragon ball, de D. Nishio24:00 Rocky Horror Picture Show, de Jim Sharman

SÁBADO 30

16:00 Dragon ball, de Daisuke Nishio18:00 Cómo funcionan casi todas las cosas, de Fernando Salem20:00 Crespo, de E. Crespo22:00 Robotech, de N. Ishiguro y S. Kawamori24:00 La noche de los muertos vivientes, de G. A. Romero

DOMINGO 31

16:00 El viaje de Chihiro, de Hayao Miyazaki18:30 Chicas nuevas 24 horas, de Mabel Lozano20:00 El misterio de Lisboa, de Raúl Ruiz

JUEVES 7

19:00 Dos amores en conflicto, de John Schlesinger 21:00 Meteoro, de T. Yoshida23:00 Caballeros del Zodíaco, de Shigeyasu Yamaguchi

VIERNES 8

18:00 Voltus V, de T. Nagahama20:00 La helada negra, de Maximiliano Schonfeld22:00 Alakazam, el grande, de Osamu Tezuka24:00 Freaks, de Tod Browning

SÁBADO 9

18:00 Cómo funcionan casi todas las cosas, de Fernando Salem20:00 Crespo, de E. Crespo22:00 Meteoro, de T. Yoshida24:00 La noche del cazador, de Charles Laughton

DOMINGO 10

18:30 Chicas nuevas 24 horas, de Mabel Lozano20:00 El misterio de Lisboa, de Raúl Ruiz

VIERNES 15

18:00 El imperio submarino, de Takeshi Tamiya20:00 La helada negra, de Maximiliano Schonfeld22:00 Maratón Mazinger Z, de Go Nagai (primera parte)

Entrada general: $60. Estudiantes y jubilados: $30. Socios Club La Nación: 2 x 1. Abono: $270.Estudiantes y jubilados: $135.

Aviso: La programación puede sufrir alteraciones por imprevistos técnicos.

Vacaciones de inviernoPieza para atrapar deseosA cargo del equipo educativo de MALBA—Sábado 16, 16:00 y miércoles 20, 11:45: para niños de 5 a 8 años.Sábado 23, 16:00 y miércoles 27, 11:45: para niños de 9 a 11 años. Sala pedagógica. Nivel I

Exclusivo para Amigos de MALBA: $60 por niño (adultos entran gratis).Cupo limitadoRequiere inscripción previa: 4808-6511asociacion@malba.org.ar

MALBA JOVEN Visita Guiada y AfterFoLA – Fototeca Latinoamericana—Viernes 8, 17:30

Desde MALBA Joven exploramos el universo vintage. En esta oportunidad nos aventuramos en el mundo de la fotografía y visitamos la Fototeca Latinoamericana y la muestra “Vintage Masters” de la mano de su director. Artistas como Henri Cartier Bresson, Robert Mapplethorpe, Horacio Coppola y Grete Stern se dan cita en esta muestra donde todos fueron convocados por una característica común: su capacidad de innovar. ¡Después de la visita debatimos la muestra con un brindis!

Bono contribución: $150. Malba Joven: $70Requiere inscripción previa: 4808-6511amalbajoven@malba.org.ar

malbaTIENDA

malba AMIGOS

PUBLICACIONESYoko Ono. Dream Come True

En el marco de la muestra de Yoko Ono, MALBA Tienda presenta un catálogo de 164 páginas y una reedición del clásico libro Pomelo, publicado originalmente en español en 1970.

NOVEDAD VACACIONES DE INVIERNOEco-JuguetesPor Bo-Tito y Corriente Alternativa

MALBA Tienda presenta dos proyectos no tradicionales dirigidos a niños y adultos. Bajo las premisas de reciclar y reutilizar, materiales de descarte cobran vida para transformarse en juguetes y objetos lúdicos que estimulan la creatividad y la imaginación.

malba

Cine

Socios Corporativos

Con el apoyo de

Auspiciantes

Medios asociadosSoporte tecnológico

Colección permanente

Educación

Programa Explanada

Yoko Ono. Dream Come True

Fundación CostantiniMuseo de Arte Latinoamericanode Buenos Aires

Av. Figueroa Alcorta 3415C1425CLA Buenos Aires Argentina+54 11 4808 6500

www.malba.org.ar Seguinos en Twitter / Facebook / Instagram@museomalbaInformes y consultas:informes@malba.org.ar

HorariosJueves a lunes 12:00–20:00Martes cerrado Miércoles 12:00–21:00Ingreso hasta 30' antes del cierre

Valor de entradaGeneral: $100.Estudiantes, docentes y jubiladoscon acreditación: $50. Menores de 5 años: sin cargo. Personas con discapacidad: sin cargo. Clientes ICBC: 20% de ahorro / 10% en MALBA Tienda.Socios Club La Nación Premium: 2 x 1 los días lunes y jueves.Asociados Medifé Plata, Oro y Platinum: 2 x 1.Obra Social ASE: 2 x 1 con voucher de la empresa.Alcorta Exclusive Card: 2 x 1 los días lunes y jueves.

MiércolesGeneral: $50.Estudiantes, docentes y jubiladoscon acreditación: sin cargo.Personas con discapacidad: sin cargo.

FacilidadesCochecitos y mochilas para bebés adisposición en informes.Servicios para visitantes conmovilidad reducida: ascensor, rampas,baños especiales y sillas de ruedas.

Visitas guiadas Para grupos privados, en español y en inglés. Informes y reservas con anticipación: +54 11 4808 6541educacion@malba.org.ar

ƒ

Tapa

: Y

oko

Ono

junt

o a

Pint

ura

para

ver

en

la o

scur

idad

, 196

1.