26
Ponorné motorové čerpadlo Amarex N S 32-160 DN 32 50 Hz Typový list
Ponorné motorové čerpadlo
Amarex N S 32-160
DN 3250 Hz
Typový list
Impressum
Typový list Amarex N S 32-160
Všechna práva vyhrazena. Obsah návodu se bez písemného svolení výrobce nesmí dále šířit, roz-množovat, upravovat ani poskytovat třetím osobám.
Obecně platí: technické změny vyhrazeny.
© KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 14.07.2014
Obsah
Zpracování odpadních vod ................................................................................................................................4
Ponorné čerpadlo ...........................................................................................................................................................4
Amarex N S 32 ........................................................................................................................................................... 4
Hlavní oblasti používání ...................................................................................................................................... 4
Čerpaná média .................................................................................................................................................... 4
Provozní data ....................................................................................................................................................... 4
Název .................................................................................................................................................................... 4
Konstrukční uspořádání ......................................................................................................................................4
Materiály .............................................................................................................................................................. 4
Výhody výrobku ................................................................................................................................................... 5
Certifikace ............................................................................................................................................................ 5
Přehled programu / tabulky pro výběr ............................................................................................................... 6
Tabulka čerpaných médií .............................................................................................................................. 6
Přehled programu .......................................................................................................................................... 6
Materiálové provedení ........................................................................................................................................ 7
Technické údaje ...................................................................................................................................................7
Charakteristiky ..................................................................................................................................................... 8
Amarex N S 32-160, n = 2900 min⁻¹ ............................................................................................................... 8
Rozměry a přípojky .............................................................................................................................................. 9
Přípojky ........................................................................................................................................................... 9
Rozměry ........................................................................................................................................................ 10
Druhy instalace ..................................................................................................................................................13
Pokyny pro instalaci ........................................................................................................................................... 14
Návrhy instalace přenosných agregátů ....................................................................................................... 14
Návrhy instalace stacionárních agregátů .................................................................................................... 15
Návrhy instalace elektrického připojení .....................................................................................................17
Rozsah dodávky .................................................................................................................................................17
Příslušenství ........................................................................................................................................................ 18
Instalační součásti pro stacionární agregáty .............................................................................................. 18
Instalační součásti pro přenosné agregáty ................................................................................................. 19
Řetěz pro stacionární a přenosné agregáty ............................................................................................... 19
Příslušenství čerpadla ..................................................................................................................................19
Elektrické příslušenství ................................................................................................................................ 21
Obsah
3
Zpracování odpadních vod
Ponorné čerpadlo
Amarex N S 32
Hlavní oblasti používání
▪ Čerpání znečištěné vody v přerušovaném provozu
Čerpaná média
▪ Domovní odpadní voda
▪ Surová odpadní voda
▪ Odpadní voda s fekáliemi
Provozní data
Provozní vlastnosti
Parametr HodnotaPrůtok Q až 16 m3/h (4,4 l/s)Dopravnívýška
H do 29 m
Teplota čerpa-ného média
t do +40 °C
Výkon motoru P2 1,5 kWKrytí IP 68 podle EN 60529 / IEC 529
Název
Příklad: Amarex N S 32 - 160 / 02 YLG 160
Vysvětlení názvu
Zkratka VýznamAmarex N Konstrukční řadaS Tvar oběžného kola32 Jmenovitý průměr výtlačného hrdla [mm]160 Velikost hydrauliky0 Velikost motoru2 Počet pólů
Zkratka VýznamYL Provedení motoru
YL = s ochranou proti výbuchu T4 (40 °C)UL = bez ochrany proti výbuchu, teplotyčerpaného média < 40 °C
G Materiál tělesa, G = šedá litina160 Jmenovitý průměr oběžného kola [mm]
Konstrukční uspořádání
Konstrukční velikost
▪ Zcela zaplavitelné ponorné motorové čerpadlo
▪ Není samonasávací
▪ Blokový agregát
Hřídelové těsnění
▪ Na straně čerpadla: mechanická ucpávka nezávislá nasměru otáčení s kapalinovou předlohouNa straně pohonu: hřídelový těsnicí kroužek
Tvar oběžného kola
Oběžné kolo S
Oběžné kolos řezacím zaříze-ním (tvar oběžnéhokola S)
Použití pro tato čerpaná mé-dia:fekálie, domovní odpadní vo-da a znečištěná vodas dlouhými vlákny
Oběžné kolo S je vhodné pro tato čerpaná média:
▪ Domovní odpadní voda
▪ Znečištěná voda
▪ Odpadní voda s fekáliemi
Standardní uložení
▪ Ložiska namazaná tukem na celou dobu životnosti
▪ Bezúdržbové
Pohon
▪ Trojfázový asynchronní motor s kotvou nakrátko
Čerpací agregáty s ochranou proti výbuchu v nevýbušném pro-vedení Ex d IIB.
Materiály
Přehled dostupných materiálůKonstrukční díl MateriálTěleso JL 1040Mezistupňové těleso JL 1040Oběžné kolo JL 1040Řezací zařízení 1.2080 (K100)Hřídel 1.4021Hřídelový těsnicí kroužek (na straněmotoru)
NBR
Mechanická ucpávka (na straněčerpadla)
SiC/SiC
Šrouby A2Těsnění NBR
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
4 Amarex N S 32
Výhody výrobku
▪ Je zajištěna vysoká těsnost motoru i při poškození pláštěkabelu a izolace žil díky tomu, že jsou jednotlivé žíly od-izolovány, pocínovány a zality pryskyřicí
▪ Maximální provozní bezpečnost díky optimálně dimenzo-vanému motoru pro provozní režim S1, tepelnou třídu F,provedení s ochranou proti výbuchu v Ex d IIB T4 Gb
▪ Ochrana motoru před přehřátím díky dvojité kontrole te-ploty vinutí – tak je možný automatický režim i s ochranouproti výbuchu
▪ Dlouhá životnost díky hřídeli z ušlechtilé oceli odolné vůčikorozi
▪ Bez údržby, ideální pro nepřetržitý provoz, díky obou-stranně utěsněným ložiskům namazaných na celou dobuživotnosti a v provedení s dlouhou životností
▪ Příspěvek k ochraně životního prostředí díky olejové náplniekologickým, netoxickým olejem vhodným i pro potravi-nářství
▪ Výrazné snížení nákladů na energii díky optimalizovanéhydraulice a vysoké účinnosti
▪ Absolutně bezporuchové a neucpávající se díky optimali-zovanému řezacímu zařízení (S-kolo).
▪ Díky blokové konstrukci nehrozí riziko průsaku
▪ Jednoduchá montáž a demontáž u stacionární instalace dí-ky automatickému bezšroubovému spoji, bez průsaků díkyelastickému těsnění
▪ Jednoduchý servis: Šrouby s vnitřním šestihranem, kterépřicházejí do kontaktu s médiem, jsou z nerezové oceli, aproto je lze snadno demontovat i po letech
▪ Dvojité zabezpečení díky hřídelovému těsnicímu kroužku(na straně pohonu) a mechanické ucpávce nezávislé nasměru otáčení (na straně čerpadla) s ekologickou olejovoupředlohou
Certifikace
Značka Platí pro: PoznámkaEvropa Vhodné pro zařízení podle
normy EN 12050-1Evropa Amarex N DN 32
Č.: 7381257-01 z
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 5
Přehled programu / tabulky pro výběr
Tabulka čerpaných médií
Následující tabulka by měla sloužit jako orientační pomůcka aje založena na dlouholetých zkušenostech KSB. Uvedené údajejsou jen orientační a nelze je považovat za závazná dopo-
ručení. Podrobnější informace vám poskytne naše technickéoddělení. Při výběru materiálu využijte zkušeností materiálovélaboratoře KSB.
Pomůcka pro výběr materiálů a hydrauliky podle čerpaných médií
1)Čerpané médium Dopo-ručený ma-
teriál
Dopo-ručený
tvaroběžné-ho kola
Upozornění, další doporučení
Znečištěná voda JL 1040 S Volný průchod oběžného kola > případné přitékající pevné látky jsouzachyceny česlemi
Odpadní voda▪ Odpadní nebo znečištěná vo-
da s dlouhovlákennýmisložkami
JL 1040 S Volný průchod oběžného kola > případné přitékající pevné látky jsouzachyceny česlemi
Přehled programu
Standardní provedení
Konstrukční velikost S-kolo
Amarex N S 32-160
Materiálové provedení GPočet pólů motoru2pól. 32-160/...Ochrana proti výbuchuVerze motoru UL bez ochrany proti výbuchuVerze motoru YL2) Ex d IIB T4 GbMotorZpůsob zapojení přímo3)
Napětí 400 VChlazení Okolní čerpané médiumProvozní režim S1 – ponořené (max. 25 m) (viz 2) v tabulce rozměrů)
S3 – vynořené (viz 1) v tabulce rozměrů)Elektrický připojovací kabelTyp Pryžový hadicový kabel (H07RN8-F 7G 1,5²)Délka 10 mPrůchodka Podélně vodotěsně zalitoTěsněníHřídelové těsnění Mechanická ucpávka + hřídelové těsněníElastomery NBRKontrolyTeplota vinutí, verze motoru UL Tepelný kontrolní okruh (s automatickým opětovným zapínáním): bimetalový spí-
nač přímo v řídicím obvodu stykačů motoruTeplota vinutí, verze motoru YL Tepelný kontrolní okruh (s automatickým opětovným zapínáním): bimetalový spí-
nač přímo v řídicím obvodu stykačů motoru,omezovací obvod (mezní teplota při ochraně proti výbuchu s trvalým vypnutím): bi-metalový spínač připojený přes vyhodnocovací zařízení s blokováním opětovného
zapnutíNátěr Ekologický krycí nátěr KSB (dvousložkový epoxidový lak), barevný odstín RAL 5002,
tloušťka vrstvy = 80 µmInstalaceStacionární s třmenovým vedením Hloubka ponoru 1,5 m/1,8 m/2,1 mStacionární s 1tyčovým vedením Hloubka ponoru 4,5 m
1) U čerpaných médií, jež zde nejsou uvedena, je nutná konzultace.2) V zemích, v nichž je pro vodu s obsahem fekálií předepsáno používat čerpadla s ochranou proti výbuchu, je třeba použít
provedení motoru YL.3) Frekvence spínání max. 30 sepnutí za hodinu
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
6 Amarex N S 32
Konstrukční velikost S-kolo
Amarex N S 32-160
Materiálové provedení GStacionární s 2tyčovým vedením Hloubka ponoru 4,5 mStacionární s lanovým vedením Hloubka ponoru 4,5 mPřenosné Hloubka ponoru 4,5 mMax. teplota čerpaného médiaVerze motoru UL 40 °CVerze motoru YL 40 °C
Materiálové provedení
Přehled materiálových provedení / standardních provedení
Konstrukční díl S-kolo
Amarex N S 32-160/...
GTěleso JL 1040Mezistupňové těleso JL 1040Oběžné kolo JL 1040Řezací zařízení 1.2080.02 (K100)Hřídel 1.4021
Konstrukční díl S-kolo
Amarex N S 32-160/...
GHřídelový těsnicíkroužek
na straně mo-toru
NBR
Mechanická ucpávka na straněčerpadla
SiC/SiC
Šrouby A2Elastomery NBR
Neexistují žádné standardní varianty.
Technické údaje
Øoběžného ko-la
Konstrukční velikost Verze motoru P1 P2 IN IA Teplotačerpaného mé-dia
[kg] Číslo mate-riálu
[kW] [kW] [A] [A] [°C]160 S 32-160/002 LG-160
(délka kabelu 10 m)ULG 2,05 1,50 3,40 18,2 40 29 39190481
160 S 32-160/002 LG-160 (délka kabelu 10 m)
YLG 2,05 1,50 3,40 18,2 40 29 39100380
160 S 32-160/002 LG-160 (délka kabelu 20 m)
YLG 2,05 1,50 3,40 18,2 40 33 39190252
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 7
Charakteristiky
Amarex N S 32-160, n = 2900 min⁻¹Charakteristiky podle ISO 9906 třída 2A/3B, nižší než 10 kWpodle § 4.4.2. Odpovídají skutečným otáčkám motoru.
K2563-52-25/0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]
0 20 40 60Q [US.gpm]
0 20 40 60Q [IM.gpm]
0
5
10
15
20
25
30
32
H [m]
0
20
40
60
80
100
H [ft]
0 1 2 3 4 5Q [l/s]
1.30
1.35
1.40
1.45
1.50
P [kW]
1.8
1.9
2.0
P [hp]
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18Q [m³/h]
ø160
ø160
29.3
15
15
18
18
20
20
24
24
26
26
28
28
η [%]
Volná průchodnost nečistot = 6 mm
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
8 Amarex N S 32
Rozměry a přípojky
Přípojky
Přípojky výtlačného potrubí na přírubovém kolenu s patkou4)
Přírubové připojení (DN 32 /DN 50) Závitové připojení v přírubě (DN 32 /DN 50)
Svěrný spoj (DN 32 / DN 50)
P2 / P4P27
P2 / P4
P8
P2 / P4
pro standardní trubky podle DIN 2440 /DIN 2441
▪ s vnějším Ø trubky 60,3 mm – ocelpro DN 50
▪ s vnějším Ø trubky 63 mm – PVC(ISO 3606) pro DN 50
▪ se závitovou přípojkou DN 50 – G2″
pro standardní trubky podle DIN 2440 /DIN 2441 / DIN 2448
▪ s vnějším Ø trubky 60,3 mm – ocelpro DN 50
▪ s vnějším Ø trubky 63 mm – PVC(ISO 3606) pro DN 50
4) Amarex N S 32 se montuje na přírubové koleno pomocí patky DN 50.
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 9
Rozměry
Amarex N S 32 - přenosná instalacePřenosná instalace Příruba čerpadla DN₂
391
2)
1)
130
421
112
DN2
232
265140
18
Ø2203xØ9
RS
82
ISO 7005 DN32 PN6 ISO 7005 DN32 PN10-PN16 DIN 2501 DN32 PN6 DIN 2501 DN32 PN10-PN16
135
70
R 9,75
Ø110
130
Ø100 DN32 PN10 PN16
Ø90 DN32 PN6
R 7
100
1) Nejnižší bod vypnutí v automatickém provozu2) Minimální pokrytí při nepřetržitém provozuRS Nejnižší vypínací hladina při režimu s malým čerpacím výko-
nem
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
10 Amarex N S 32
Amarex N S 32 - stacionární instalace – lanové, 1tyčové a třmenové vedení, rovný držákLanové vedení 1tyčové vedení Třmenové vedení
DIN 2440DIN 2448NF A 49-004NF A 49-005NF A 49-117
417
319
379
2)
384
1)
123
35
125DN3
125
10
443
DN1 9010
5
200
C
B
B60
100
a)
50
1212
5
12 15 D
79
Ø33,7 x 3,2
50 D
12
12
51215
3)
113 DN3
AAAA
DN3
125
1800
b)
75
RS
AA
MA
Montáž do šachty
400
ø400
a)
300
206 10
6
C 185
125
A-A
110
80 100
120
12
2512
Příruba kolena DN3
ISO 7005 PN10 - PN16 DIN 2501 PN10 - PN16 ASME 150 2″ASME B16.1 class 125
Ø120,5
ASME 2″
130
120
Ø125 DN50 PN10-PN16
4 x 18+250
Ø102
Svěrný spoj
(PVC) NF EN 1452-2
DIN 2440DIN 2448NF A 49-004NF A 49-005NF A 49-111NF A 49-117
Ø63Ø60,3
G
G
1) Nejnižší bod vypnutí v automatickém provozu 2) Minimální pokrytí při nepřetržitém provozu3) Není součástí dodávky KSB a) minimumb) maximum RS Nejnižší vypínací hladina při režimu s malým čerpacím výko-
nemMA MA = 14 Nm P = 6000 N
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 11
Amarex N S 32 - stacionární instalace – lanové, 1tyčové, 2tyčové a třmenové vedení, šikmý držákLanové vedení 1tyčové vedení
60
B 100
a)
C
449354
475
65
AA
425
394
2)
1)
195
200
105
90
Ø10
Ø10
B50
12
79
512 15
163
RS
DN3
MA
DIN 2440DIN 2448NF A 49-004NF A 49-005NF A 49-117
76 B
Ø10
100
2)
BC
449
354
394
425
195
65
A A1)
3)
105 20
0
90
Ø33,7x3,2
Ø10
475
50
12
12
5 15
12
163
RS
DN3
Třmenové vedení 2tyčové vedení
425
195
6539
4
2)
1)
475
Ø10
354449
125
C
1800
b)
A A
9010
5 200
163
RS
DN3
DIN 2440DIN 2448NF A 49-004NF A 49-005NF A 49-117
E
50
70
50E
12
12
12
55
DN3
113
451
369
477
A
394
61
2)
425
195
1)
DN1
A
Ø33,7 x 3,2
C
163
RS
3)
Montáž do šachty Příruba kolena DN₃
430
ø430
300
206 10
6
C
1212
25
120
100
A-A
185
125
110
80
ISO 7005 DN 50 PN10 - PN16 DIN 2501 DN 50 PN10 - PN16ASME 150 2″ASME B16.1 class 125
Ø120,5
ASME 2″
130
120
Ø125 DN50 PN10-PN16
4 x 18+250
Ø102
1) Nejnižší bod vypnutí v automatickém provozu 2) Minimální pokrytí při nepřetržitém provozu3) Není součástí dodávky KSB MA MA = 14 Nm P = 6000 NRS Nejnižší vypínací hladina při režimu s malým čerpacím výko-
nema) minimum
b) maximum
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
12 Amarex N S 32
Druhy instalace
Přehled druhů instalace
Druh instalace S – stacionární mokrá instalace
P1
P7
P5P2
P1
P7
P5P4
P1
P7
P5P4
s třmenovým vedením s lanovým vedením s 1tyčovým vedením
P1: čerpadloP2: instalační součásti třmenové-ho vedení (ET5) = 1,5 m / 1, 8 m /2,1 m)P5: držákP7: řetěz a závěs (délka = 2 m)
P1: čerpadloP4: instalační součásti lanovéhovedení(ET5) = 4,5 m)P5: držákP7: řetěz a závěs (délka = 5 m)
P1: čerpadloP4: 1tyčové vedeníP5: držákP7: řetěz a závěs (délka = 5 m)
Druh instalace P – přenosná mokrá instalace
P1P7
P5
P4
P1
P6
P7
s 2tyčovým vedením P1: čerpadlo P1: čerpadlo P6: patky P4: instalační součásti, 2tyčovévedení
P7: řetěz a závěs (délka = 5 m)
P5: držák a přechodka P7: řetěz a závěs (délka = 5 m)
5) ET = hloubka instalace od spodního okraje instalačního otvoru až po dno čerpací jímky
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 13
Pokyny pro instalaci
Návrhy instalace přenosných agregátůKonstrukční velikost 32
P1
P27
P17
P14
P30
P6
P1
P27
P17
P14
P30
P6
P18 P1
P19
P20
P9
P14
P30
P27
P6
Návrh instalace 1Svislá přípojka hadice s kolenem(P14) a pevnou spojkou Storz (P17)(rychlospojka)
Návrh instalace 2Svislá přípojka hadice se syntetickouhadicí (P18)
Návrh instalace 3Svislá přípojka hadice se syntetickouhadicí (P19), hadicovou sponou (P20)a přechodkou (P9)
P1P27
P30
P17
P18
P6
P1
P27 P30
P9 P20
P19
P6
Návrh instalace 4Vodorovná přípojka hadice se synte-tickou hadicí (P18)
Návrh instalace 5Vodorovná přípojka hadice se synte-tickou hadicí (P19), hadicovou spo-nou (P20) a přechodkou (P9)
P1 až P27 (⇨ Strana 18)
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
14 Amarex N S 32
Návrhy instalace stacionárních agregátůKonstrukční velikost 32Třmenové vedeníAmarex N S 32-160
Závěsné provedeníAmarex N S 32-160
P22
P21
P8/P27
P4
P7
P1
P22
P21
P14
P31
P27
P7
P1
Návrh instalace 1Zařízení s jedním čerpadlem pro hloubku ponoru 1,5–2,1 mPřírubové koleno s patkou
Návrh instalace 2Zařízení s jedním čerpadlemPřímé připojení k výtlačnému potrubí (závěsné provedení)
Lanové, 1tyčové nebo 2tyčové vedeníAmarex N S 32
P22
P21
P27
P4
P1
P7
P22
P21
P7
P1
≧ DN1
Návrh instalace 3Volitelně s lanovým, 1tyčovým nebo 2tyčovým vedenímZařízení s jedním čerpadlem pro hloubku ponoru 4,5 mPřírubové koleno s patkou
Návrh instalace 4Volitelně s lanovým, 1tyčovým nebo 2tyčovým vedenímZařízení se dvěma čerpadly pro hloubku ponoru 4,5 mPřírubové koleno s patkou
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 15
RozměryLanové, 1tyčové nebo 2tyčové vedeníAmarex N S 32
DN2
GK
B
≥ DN 1
ØA
L
E
≥ DN1
ØD
N a)
E
M a
) O
Zařízení s jedním čerpadlem pro hloubku ponoru 4,5 mPřírubové koleno s patkou
Zařízení se dvěma čerpadly pro hloubku ponoru 4,5 mPřírubové koleno s patkou
a) minimum
Rozměry [mm]
Amarex N Ø A B Ø D E G K L M N O DN 1 DN2
S 32-160 1 čerpadlo 430 165 800 - 75 150 57 - - - 32 502 čerpadla - 165 800 300 75 150 57 400 600 151 32 50
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
16 Amarex N S 32
Návrhy instalace elektrického připojení
Amarex N S 32 se dodává s ochranou proti výbuchu.
Vidlice CEE pro ochranu motoru (do 4,0 kW) E50E51E52E53
E20, E21, E23, E24
E63
Rozsah dodávky
Stacionární mokrá instalace
▪ Kompletní čerpadlový agregát s elektrickým přípojným ve-dením
▪ Uchycení pomocí těsnicího a upevňovacího materiálu
▪ Zvedací lano / zvedací řetěz6)
▪ Konzola s upevňovacím materiálem
▪ Patní koleno a upevňovací materiál
▪ Příslušenství k vedení(vodicí tyče nejsou součástí dodávky společnosti KSB)
Přenosná mokrá instalace
▪ Kompletní čerpadlový agregát s elektrickým přípojným ve-dením
▪ Patky (a příp. základová deska)
▪ Zvedací lano / zvedací řetěz7)
6) Nadstandardní vybavení7) Nadstandardní vybavení
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 17
Příslušenství
Instalační součásti pro stacionární agregáty
Přehled instalačních součástí pro stacionární agregáty
Pol. Označení dílu Konstrukční velikosti Připojení /hloubka ponoru
Č. mat. [kg]
Třmenové vedeníP2 +P5
Instalační součásti pro stacionární mokrouinstalaci (třmenové vedení)
Obsahuje: Přírubové koleno s patkou DN 50,hmoždinky z nerezové oceli, vodicí třmen,držák se šrouby z nerezové oceli
Amarex DN 32,DN 50 - DN 3: DINISO ASMErovný držák
Hloubka ponoru 1,5 m 39022210 9Hloubka ponoru 1,8 m 39022211 10Hloubka ponoru 2,1 m 39022212 11
Amarex N DN 32,DN 50 - DN 3: DINISO ASMEšikmý držák
Hloubka ponoru 1,5 m 39023102 9Hloubka ponoru 1,8 m 39023103 10Hloubka ponoru 2,1 m 39023104 11
Lanové vedeníP4 +P5
Instalační součásti pro stacionární mokrouinstalaci pro hloubku instalace 4,5 m (lanovévedení)
Obsahuje: Přírubové koleno s patkou,hmoždinky z nerezové oceli, stahovacítřmen, konzolu, 10 m vodicího lana, držák sešrouby z nerezové oceli
Amarex Nrovný držák
DN 32, DN 50 - DN 3:DIN ISO ASME
39022196 13
Amarex Nšikmý držák
DN 32, DN 50 - DN 3:DIN ISO ASME
39023105 18
1tyčové vedeníP4 +P5
Instalační součásti pro stacionární mokrouinstalaci (1tyčové vedení) pro hloubku insta-lace = 4,5 m
Obsahuje: Přírubové koleno s patkou,hmoždinky z nerezové oceli, konzolu, držákse šrouby z nerezové oceli (vodicí trubka ne-ní obsažena v rozsahu dodávky KSB)
Amarex Nrovný držák
DN 32, DN 50 - DN 3:DIN ISO ASME
39022204 12,5
Amarex Nšikmý držák
DN 32, DN 50 - DN 3:DIN ISO ASME
39023107 18,5
2tyčové vedeníx2
x4
x4
P4 +P5
Instalační součásti pro stacionární mokrouinstalaci (2tyčové vedení)
Obsahuje: Přírubové koleno s patkou,hmoždinky z nerezové oceli, konzolu,přechodku, držák se šrouby z nerezové oceli(vodicí trubky nejsou obsaženy v rozsahu do-dávky KSB)
Amarex Nšikmý držák
DN 32, DN 50 - DN 3:DIN ISO ASME
39023002 14
UchyceníP5 Držák Amarex N JL 1040 se šrouby z ušlech-
tilé oceli
Třmenové vedení, lanové vedení, 1tyčové ve-dení
Amarex Nrovný držák
DN 32/DN 50 39022248 1,1
Amarex Nšikmý držák
DN 32/DN 50 39023108 7
P5 Držák Amarex N JL 1040 se šrouby z ušlech-tilé oceli
2tyčové vedení
Amarex Nšikmý držák
DN 32/DN 50 39022990 6
Konstrukční díly Konstrukční díly pro 2tyčové vedení, obsa-
hují: konzolu, šrouby z nerezové oceli,přechodku, hmoždinky
Poznámka: Je potřeba k přestavbě třmeno-vého, lanového nebo 1tyčového vedení na2tyčové vedení
Pozor: Je nutně potřeba dodávka držáku prodvoutyčové vedení!
DN 32 39022984 1,4
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
18 Amarex N S 32
Instalační součásti pro přenosné agregáty
Přehled instalačních součástí pro přenosné agregáty
Pol. Označení dílu Konstrukční velikosti Č. mat. [kg]
P6 3 patky Amarex N DN 32 39023085 0,25Základová deska včetně šroubů
(pouze na nerovné podkladové ploše, lzepoužít pouze ve spojení s patkami)
Amarex N DN 32 39022262 0,9
Řetěz pro stacionární a přenosné agregáty
Přehled řetězů pro stacionární a přenosné agregáty
Pol. Označení dílu Konstrukční velikosti Č. mat. [kg]P7 Řetěz (1.4404) s krátkými články, zkontrolován a
označen podle směrnice 2006/42/ES (Směrnice ostrojních zařízeních), hák (1.4301), závěs (1.4404)
Břemeno max.: 160 kg
2 m Amarex N DN 32 39023811 1,23 m Amarex N DN 32 39023812 1,65 m Amarex N DN 32 39023813 2,410 m Amarex N DN 32 39023814 4,4
Polypropylenové zvedací lano se závěsem 1.4401 aháky 1.45718)
5 m Amarex N DN 32 39021975 2,5
Závěs 1.4401, rovný, se šroubovým čepem z ušlechtilé oceli Amarex N DN 32 01019282 0,1
Příslušenství čerpadla
Přehled příslušenství pro stacionární a přenosné agregáty
Pol. Označení dílu Připojení Č. mat. [kg]P8 Příruba pro zasunovací přípojku potrubí PN 10, na přírubě kolena,
připojovací rozměry podle PN 16DN 50 / R2" trub-ka
19551111 1,2
P9 Přechodka z PVC pro přípojku hadice, s 1 hadicovou sponou, syntetickáhadice vnitřní Ø 63, pol. 19
R2" 11191498 0,3
P14 Koleno s vnitřním/vnějším závitem (pro přírubový spoj použijte pol. 27a 30), pozinkovaná šedá litina
R2" 00241966 0,3
P17 Pevná spojka Storz s vnějším závitem DIN ISO 228/1 C 52/G 2 A 00524370 0,2
P18 Syntetická hadice DN 50, DIN 14811, se zapojenými spojkami C C 52-5 m 00522262 2,3C 52-10 m 00522263 4,2C 52-20 m 00522264 5,7
P19 Syntetická hadicebez spojky, DIN 14 811
Vnitřní prům.63
5 m 39018688 1,710 m 39018689 3,420 m 39018690 6,8
P20 Hadicová spona DIN 3017, chromová ocel B 509) 39000515 0,025
8) Pro větší hloubky ponoru zvyšte počet kusů9) Pro syntetickou hadici Ø 63 pol. 19
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 19
Pol. Označení dílu Připojení Č. mat. [kg]P21 Zpětná klapka RK
Plast, EN 12 050-4, s vnitřním závitem ISO 7/1 s nezúženým průchodema výpustným šroubem, nelze použít pro tlakovou kanalizaci
Rp 2 01009773 0,5
P22 Uzavírací šoupátko hrdla CuZn PN 10-12 DIN 3352 Rp 2 00411503 1,287
P27 Závitová příruba pro provedení se třmenem (P2) a pro provedení s la-nem (P4)
Závitová příruba PN 40 pro čerpadlo včetně šroubů
DN 32/Rp 1¼ 39023087 1,7
Závitová příruba pro provedení se třmenem (P2) a pro provedení s la-nem (P4)
Závitová příruba PN 16/2" ISO DIN 2564
Obsahuje: příruba, 4 šrouby se šestihrannou hlavou s maticemi a pod-ložkami a 1 těsnění
DN 50 / Rp 2 19551353 2
P28 Ruční čerpadlo, upevnění na zeď, šedá litina, přípojka na straně sání Rp 1½ 00520485 12
P30 Přípojka s redukovaným vnějším závitem M4 EN 1042K 2 x 1¼ 01135663 0,4
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
20 Amarex N S 32
Elektrické příslušenství
Spínače, bez ochrany proti výbuchu
Platí pro všechny země kromě Francie!Přehled spínačů pro Amarex N bez standardů ATEX
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
E4 Multifunkční vidlice Hyper s relé ochrany motoruZásuvné zařízení CEE
2,6 3,7 Hyper 37.1 19071492 13,7 5,5 Hyper 55.1 19071493 15,5 8,0 Hyper 80.1 19071494 18,0 11,5 Hyper 115.1 19071495 1
Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem, IP 54, LevelControl Basic 2
E11 pro plovákový spínač nebo snímač 4...20 mA, volitelně s hlavnímvypínačem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DFNO 040 19073763 4,54,0 6,3 BC1 400 DFNO 063 19073764 4,56,3 10,0 BC1 400 DFNO 100 19073765 4,5
E14 Pneumatické snímání (dynamický tlak), volitelně s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DPNO 040 19073768 4,54,0 6,3 BC1 400 DPNO 063 19073769 4,56,3 10,0 BC1 400 DPNO 100 19073770 4,5
E17 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS1 400 DLNO 040 19073818 124,0 6,3 BS1 400 DLNO 063 19073819 126,3 10,0 BS1 400 DLNO 100 19073820 12
E19 Vhánění vzduchových bublin v provedení BC
Použití pouze se stávajícím nulovým vodičem! Volitelná součást in-stalace O1 hlavní vypínač není možná! 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DLNO 040 19075148 4,54,0 6,3 BC1 400 DLNO 063 19075149 4,56,3 10,0 BC1 400 DLNO 100 19075150 4,5
Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly, IP54, LevelControl Basic 2
E 31 Pro plovákový spínač nebo snímač 4–20 mA, volitelně s hlavním vy-pínačem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DFNO 040 19073777 4,74,0 6,3 BC2 400 DFNO 063 19073778 4,76,3 10,0 BC2 400 DFNO 100 19073779 4,7
E34 Pneumatické snímání (dynamický tlak), volitelně s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DPNO 040 19073782 4,74,0 6,3 BC2 400 DPNO 063 19073783 4,76,3 10,0 BC2 400 DPNO 100 19073784 4,7
E37 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS2 400 DLNO 040 19073860 134,0 6,3 BS2 400 DLNO 063 19073861 136,3 10,0 BS2 400 DLNO 100 19073862 13
E39 Vhánění vzduchových bublin v provedení BC
Použití pouze se stávajícím nulovým vodičem! Volitelná součást in-stalace O1 hlavní vypínač není možná! 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DLNO 040 19075151 4,74,0 6,3 BC2 400 DLNO 063 19075152 4,76,3 10,0 BC2 400 DLNO 100 19075153 4,7
Platí pouze pro Francii!Přehled spínačů pro Amarex N bez standardů ATEX
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
E4 Multifunkční vidlice Hyper s relé ochrany motoruZásuvné zařízení CEE
2,6 3,7 Hyper 37.1 19071492 13,7 5,5 Hyper 55.1 19071493 15,5 8,0 Hyper 80.1 19071494 18,0 11,5 Hyper 115.1 19071495 1
Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem LevelControl Basic 2
E11 Pro plovákový spínač nebo snímač 4–20 mA, s hlavním vypínačem,400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DFNO 040 02 19073878 4,54,0 6,0 BC1 400 DFNO 063 02 19073879 4,56,0 10,0 BC1 400 DFNO 100 02 19073880 4,5
E14 Pneumatické snímání (dynamický tlak), s hlavním vypínačem,400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DPNO 040 02 10) 10)
4,0 6,3 BC1 400 DPNO 063 02 10) 10)
6,3 10,0 BC1 400 DPNO 100 02 10) 10)
E17 Vhánění vzduchových bublin, s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS1 400 DLNO 040 02 10) 10)
4,0 6,3 BS1 400 DLNO 063 02 10) 10)
10) Viz KSB Easy Select
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 21
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
6,3 10,0 BS1 400 DLNO 100 02 10) 10)
Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly LevelControl Basic 2
E11 Pro plovákový spínač nebo snímač 4–20 mA, volitelně s hlavním vy-pínačem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DFNO 040 02 19073888 4,74,0 6,3 BC2 400 DFNO 063 02 19073889 4,76,0 10,0 BC2 400 DFNO 100 02 19073890 4,7
E14 Pneumatické snímání (dynamický tlak), s hlavním vypínačem,400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DPNO 040 02 10) 10)
4,0 6,3 BC2 400 DPNO 063 02 10) 10)
6,3 10,0 BC2 400 DPNO 100 02 10) 10)
E17 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS2 400 DLNO 040 02 10) 10)
4,0 6,3 BS2 400 DLNO 063 02 10) 10)
6,3 10,0 BS2 400 DLNO 100 02 10) 10)
Alarmové spínače, bez ochrany proti výbuchu
Přehled alarmových spínačů pro Amarex N bez standardů ATEX
Pol. Označení dílu Č. mat. [kg]E50 AS 0Bzučák / spínací vstup 29128401 0,5E51 AS 2Bzučák / spínací vstup, Závislé na síti s beznapěťovým signálním kontaktem 29128422 0,5E52 AS 4Bzučák / spínací vstup, Nezávislé na síti s beznapěťovým signálním kontaktem / nárazovým dobíjením
akumulátoru a samonabíjecím napájecím zdrojem (pro 5 hodin provozu při výpadku sítě)29128442 0,5
E53 AS 5Zařízení alarmu (např. alarm), Beznapěťový kontakt / nárazové dobíjení akumulátoru 00530561 1,7E55 AS 1Bzučák / snímač vlhkosti 00533740 0,9
Příslušenství pro spínače bez ochrany proti výbuchu
Přehled příslušenství spínačů pro Amarex N bez standardů ATEX
Pol. Označení dílu Č. mat. [kg]
E60 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (pracovní kontakt)
Spínací skříňka z polypropylenu (teplota čerpání max. 70 °C), připonoření do kapaliny ZAP, přípojné vedení (H 07 RN-F3G1)
3 m 11037742 0,55 m 11037743 0,810 m 11037744 1,315 m 11037745 1,820 m 11037746 2,425 m 11037747 2,930 m 11037748 3,4
E62 Plovákový spínač s volným koncem kabelu (rozpínací kontakt),Při ponoření do kapaliny VYP,Přípojné vedení (H07RN-F 3G1)
5 m 11037756 0,810 m 11037757 1,420 m 11037758 2,6
E64 Snímač průsaku F 1 3 m 19072366 0,2
E65 Sada ponorného zvonu – pneumatické snímání (dynamický tlak)a metoda vzduchových bublins polyamidovou hadicí 8 x 1 mm
Délka hadice 10 m 19071721 1,2Délka hadice 20 m 19071837 2Délka hadice 50 m 19074200 2,5
E66
Sada měřicího zvonu – pneumatické snímání (dynamický tlak)s polyamidovou hadicí 8 x 3 mm
Délka hadice 10 m 19071722 3,5Délka hadice >10 m
E70 Alarm, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP54, 2 lanka 0,45 m dlouhá 01086547 0,1
E71 Kombinovaný alarm, 12 V DC 01139930 0,1
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
22 Amarex N S 32
Pol. Označení dílu Č. mat. [kg]
E72 Světlený maják žlutý, 12 V DC, 195 mA, IP65 01056355 0,3
E73 PC Service Tool 47121210 0,2
E90 Sada pro dovybavení akumulátorem pro LevelControl Basic 2pro napájení elektroniky, plovákových spínačů snímače/snímačůhladiny nebo interního snímače tlaku a zařízení alarmu(bzučáku, klaksonu, kombinovaného alarmu) pro zařízení s jed-ním a dvěma čerpadly
pro typ BC, skládá se ze2 akumulátorů 6 V,1,3 Ah a nabíjecího ob-vodu
19074194 0,8
Pro typ BS, obsahující 1akumulátor 12 V, 1,2 Aha nabíjecí obvod
19074199 1
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 23
Spínače v provedení ATEX
Spínače nemají ochranu proti výbuchu a smí se provozovatpouze mimo oblasti, v nichž hrozí nebezpečí výbuchu.
U provedení ATEX jsou žádoucí bariéry chránící protivýbuchu a hladinový spínač ATEX (plovák). Výběr dimenzováníprostřednictvím systému EasySelect.
Platí pro všechny země kromě Francie!Příslušenství spínačů pro Amarex N se standardy ATEX
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem LevelControl Basic 2 E20 Plovákový spínač, s hlavním vypínačem, 600 x 400 x 200 mm 2,5 4,0 BS1 400 DFEO 040 19073800 12
4,0 6,3 BS1 400 DFEO 063 19073801 126,3 10,0 BS1 400 DFEO 100 19073802 12
E21 Pneumatické snímání (dynamický tlak), volitelně s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DPEO 040 19073771 4,54,0 6,3 BC1 400 DPEO 063 19073772 4,56,3 10,0 BC1 400 DPEO 100 19073773 4,5
E23 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS1 400 DLEO 040 19073821 124,0 6,3 BS1 400 DLEO 063 19073822 126,3 10,0 BS1 400 DLEO 100 19073823 12
E24 Vhánění vzduchových bublin v provedení BC
Použití pouze se stávajícím nulovým vodičem! Volitelná součást in-stalace O1 hlavní vypínač není možná! 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DLEO 040 19075154 4,54,0 6,3 BC1 400 DLEO 063 19075155 4,56,3 10,0 BC1 400 DLEO 100 19075156 4,5
Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly LevelControl Basic 2 E40 Plovákový spínač, s hlavním vypínačem, 600 x 400 x 200 mm 2,5 4,0 BS2 400 DFEO 040 19073842 13
4,0 6,3 BS2 400 DFEO 063 19073843 136,3 10,0 BS2 400 DFEO 100 19073844 13
E41 Pneumatické snímání (dynamický tlak), volitelně s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DPEO 040 19073785 4,74,0 6,3 BC2 400 DPEO 063 19073786 4,76,3 10,0 BC2 400 DPEO 100 19073787 4,7
E43 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS2 400 DLEO 040 19073863 134,0 6,3 BS2 400 DLEO 063 19073864 136,3 10,0 BS2 400 DLEO 100 19073865 13
E44 Vhánění vzduchových bublin v provedení BC
Použití pouze se stávajícím nulovým vodičem! Volitelná součást in-stalace O1 hlavní vypínač není možná! 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DLEO 040 19075157 4,74,0 6,3 BC2 400 DLEO 063 19075158 4,76,3 10,0 BC2 400 DLEO 100 19075159 4,7
Platí pouze pro Francii!Příslušenství spínačů pro Amarex N se standardy ATEX
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
Spínač pro zařízení s jedním čerpadlem LevelControl Basic 2
E20 Plovákový spínač, s hlavním vypínačem,600 x 400 x 200 mm
2,5 4,0 BS1 400 DFEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BS1 400 DFEO 063 02 11) 11)
6,3 10,0 BS1 400 DFEO 100 02 11) 11)
E21 Pneumatické snímání (dynamický tlak), s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC1 400 DPEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BC1 400 DPEO 063 02 11) 11)
6,3 10,0 BC1 400 DPEO 100 02 11) 11)
E23 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS1 400 DLEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BS1 400 DLEO 063 02 11) 11)
6,3 10,0 BS1 400 DLEO 100 02 11) 11)
Spínač pro zařízení se dvěma čerpadly LevelControl Basic 2
E40 Plovákový spínač, s hlavním vypínačem,600 x 400 x 200 mm
2,5 4,0 BS2 400 DFEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BS2 400 DFEO 063 02 11) 11)
6,3 10,0 BS2 400 DFEO 100 02 11) 11)
41 Pneumatické snímání (dynamický tlak), s hlavním vypí-načem, 400 x 278 x 120 mm
2,5 4,0 BC2 400 DPEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BC2 400 DPEO 063 02 11) 11)
11) Viz KSB Easy Select
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
24 Amarex N S 32
Pol. Název Proudmin[A]
Proudmax[A]
Typ Č. mat. [kg]
6,3 10,0 BC2 400 DPEO 100 02 11) 11)
E43 Vhánění vzduchových bublin s hlavním vypínačem,400 x 300 x 155 mm
2,5 4,0 BS2 400 DLEO 040 02 11) 11)
4,0 6,3 BS2 400 DLEO 063 02 11) 11)
6,3 10,0 BS2 400 DLEO 100 02 11) 11)
Příslušenství pro spínače v provedení ATEX
Přehled příslušenství pro Amarex N se standardy ATEX
Pol. Označení dílu Č. mat. [kg]
E63 Plovákový spínač s volným koncem kabelu(pracovní kontakt)s prohlášením o shodě pro zařízení určená do prostředí s nebez-pečím výbuchuPřípojné vedení (H07RN-F 3G1)
5 m 01148226 0,710 m 01148247 120 m 01148248 2
E65 Sada ponorného zvonu – pneumatické snímání (dynamický tlak) ametoda vzduchových bublins polyamidovou hadicí 8 x 1 mm
Délka hadice 10 m 19071721 1,2Délka hadice 20 m 19071837 2Délka hadice 50 m 19074200 2,5
E66 Sada měřicího zvonu – pneumatické snímání (dynamický tlak)s polyamidovou hadicí 8 x 3 mm
Délka hadice 10 m 19071722 3,5Délka hadice >10 m
E70 Alarm, 12 V DC, 105 dB, 150 mA, IP54, 2 lanka 0,45 m dlouhá- bez ochrany proti výbuchu 01086547 0,1
E71 Kombinovaný alarm, 12 V DC - bez ochrany proti výbuchu 01139930 0,1
E72 Světlený maják žlutý, 12 V DC, 195 mA, IP65- bez ochrany proti výbuchu 01056355 0,3
E73 PC Service Tool 47121210 0,2
E90 Sada pro dovybavení akumulátorem pro LevelControl Basic 2 pronapájení elektroniky, plovákových spínačů snímače/snímačů hladi-ny nebo interního snímače tlaku a zařízení alarmu (bzučáku, klak-sonu, kombinovaného alarmu) pro zařízení s jedním a dvěmačerpadly
pro typ BC, skládá seze 2 akumulátorů 6 V,1,3 Ah a nabíjecíhoobvodu
19074194 0,8
Pro typ BS, obsahující1 akumulátor 12 V,1,2 Ah a nabíjecí ob-vod
19074199 1
Zpracování odpadních vodPonorné čerpadlo
Amarex N S 32 25
2563
.51/
06-CS
14.0
7.20
14
KSB AktiengesellschaftPostfach 200743 • 06008 Halle (Saale) • Turmstraße 92 • 06110 Halle (Deutschland)Tel. +49 345 4826-0 • Fax +49 345 4826-4699www.ksb.de
