11 | 15 september 2018

A U T O M E C H A N I K A

FrankFurt

SpaniShExhibitorS

2 3

SpaniSh exhibitorSexpositores espAÑoLes

Hall Stand

AG ABRASIVE & FOAM, S.L. 11.1 F12 AINDE DISTRIBUCIONES ELECTRICAS AUTOINDUSTRIA S.L. 4.1 C38 AIRTEx 3.0 D71 AIR COMPRESSOR MPC 8.0 K40 AIR FREN, S.L. 6.1 B27 AL-KO RECORD, S.A. 6.1 B61 ALKAR AUTOMOTIVE, S.A. 5.1 A46 AMADEO MARTí CARBONELL (AMC) 4.0 D59 ANGLí INDUSTRIAS, S.A. 4.1 D36 AS 6.0 D15 ASTRA 11.0 C44 ASYSUM , S.A. 6.1 D88 AUTO JUNTAS SAU - AJUSA 5.0 B20 B CAR PARTS 5.1 C20 CASALS MATERIAL INDUSTRIAL, S.L. 6.1 D82 COJALI S.L. - JALTEST 6.0 B30 Y 8.0 C75 COMFORSA (COMERCIAL DE LA FORJA S.A.) 6.0 C25 COMPRESORES JOSVAL 8.0 A98 DIESEL TURBO SYSTEMS 5.1 D21 DIRECCIONES ISACAR 6.1 A32 DOGAPARTS, S.L.U 6.0 A20 ELECTROMECANICA CORMAR, S.A. 4.1 E57 ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGON, S.L. 3.1 G77 FAE - FRANCISCO ALBERO, S.A.U. 4.1 E51 FARE, S.A. 6.1 A64 FERSA BEARINGS S.A. 3.0 B31 FILTROS CARTéS, S.A. 4.0 B95 FMG - EUROFREN SYSTEMS 6.0 C10 FRENKIT, S.L. 6.1 B67 FRENOS SAULEDA, S.A. 6.1 A56 FUTURE ExTRACTION S.L. 9.0 C82 GIEG TRADING. S.L. 6.1 A04 GOIZPER S COOP 12.0 A80 GOOD TOOL S.L. 9.0 C88 GUILERA, S.A. 4.1 E59 GRUPO CAUTEx S.L. 6.1 B39

IADA, S.L. 6.1 B45

ICER BRAKES 5.0 C10

INDUSTRIAL DE TRANSFORMADOS, S.A. 6.1 A48

INDUSTRIAS DEL RECAMBIO DISTRIBUCIÓN S.A. 3.0 G99

INDUSTRIAS DOLZ, S.A. 5.0 C11

INDUSTRIAL METALCAUCHO S.L. 6.1 D19

INDUSTRIAS SARDAÑES – IJS GROUP 6.1 B53 Y 4.1 C36

IPLExTRIM S.L. 6.2 B75

IRB BILBAO S.L . (RODAMIENTOS IRB BILBAO) 6.1 D86

IRIHER AUTOMOTIVE S.L. 3.1 B98

IRUÑA RECAMBIOS DE FRENOS 6.1 D34

LAFUENTE 3.1 B22

LIZARTE, S.A. 6.1 C08

LUCAS DIESEL SYSTEMS , S.L. 9.0 D88

MAI AUTOPARTS, S.L. 4.1 D34

MEGA – MELCHOR GABILONDO, S.A. 9.0 B62

MIARCO S.L. 11.1 C48

MONEDERO 6.1 B68

MORALEDA RECAMBIOS AGRíCOLAS, S.L. 6.1 D15

MOTORTEC AUTOMECHANIKA MADRID 6.1 B66

NER-TOR, S.A. 6.1 B33

OYSTER (GOODwAY GROUP S.L.) 4.1 C35

OxYHYDROGEN TECHNOLOGIES, S.L. 9.0 E52

PHIRA COMPONENTES AUTOMOCION, S.A. 6.1 B05

PROQUISUR, S.L. 9.1 E63

RTS, SA 6.0 A80

RUFRE DIESEL INJECTION 6.1 B65

RYME -TECNICAS REUNIDAS DE AUTOMOCION S.A. 8.0 E97

RYME AUTOMOTIVE - TéCNICA AUxILIAR DE AUTOMOCION 6.1 A36

SADECA SYSTEMS S.L.U. 6.1 B23

SANZ 4.0 B02

SEINSA-AUTOFREN-ERT 5.1 C77

SERCORE TECH S.L. 6.2 B73

SERNAUTO 6.1 B66

SERVICIO Y TECNOLOGíA DEL CAUCHO, S.L. 6.1 A52

SNOVIT 3.1 C88

SPJ ESPEJOS Y CABLES PARA LA AUTOMOCIÓN S.L.U. 6.1 B11

TALOSA 3.0 G99

TALLERES ORAN S.L.U. 6.1 A10

TRICLO, S.A 6.1 A28

TURBO MOTOR INYECCIÓN, S.L. 6.1 D14

UTILNOVA 12.1 B47

wAT DIRECCIONES S.A. 6.1 B49

4 5

A solid, internAtionAl And diversified industry

Spain is home to large national and international groups, companies with average share prices as also SMEs specialised in the manufacture of automotive equipment and components that have managed to establish themselves both nationally and internationally, with a presence in the largest markets.

Furthermore, Spanish components manufacturers were sure to locate themselves close to vehicle production facilities, thus being able to provide quick service adapted to specific needs.

Large multinationals in the equipment and components sector have also set up operations in Spain because of the large number of automobile production facilities and the favourable conditions offered by the country.

All these factors have come together to create a strong industry with a worldwide turnover of over 36 billion euros in recent years.

r&d+i As A principle Axis

Among the various reasons for the success of the Spanish equipment and components industry, the productivity and high level of modernisation of its factories, the significant investment in research & development + innovation and its highly-qualified workforce are surely key factors.

Automotive equipment and component manufacturers employ over 360.000 highly qualified and specialized people in Spain.

Spanish companies have strongly backed research, development and innovation being wellaware of the realities of this dynamic sector and the need to create new products adapted to the increasingly demanding needs of the sector’s companies. In fact, the Spanish automotive equipment and components industry is one of the sectors at the vanguard of R&D+i at both national and European level.

QuAlity AssurAnce

Quality coupled with efficiency, skill, continued training, differentiation and technological innovation are part of the DNA of the components sector. It is essential to uphold very high quality standards in each and every phase of vehicle production, from design right up to fabrication. Supplying components that will eventually be fitted in vehicles, this industry plays a key role in offering clients the assurance and safety that all the provided components will function correctly.

To achieve excellent performance, component manufacturers make significant investments in R&D+i, which is used to create new products as also to come up with more efficient production processes, while always keeping their client’s needs in mind.

for many decades, the spanish Association of Automotive suppliers industry has been a world leader in terms of innovation, technology, experience and quality. it has a wide palette of products that are technologically advanced, uphold high safety standards and offer quality at competitive prices. As a result, the companies in this sector have become strategic suppliers for clients all over the world.

The Spanish automotive industry dates back to the beginning of the 20th century with leading brands of the time like Hispano Suiza. In the 1950’s, the entry of SEAT laid the foundation for a strong industry of equipment manufacturers and component suppliers. In the following years, Spain began to make its mark in the automobile sector and was selected by leading foreign manufacturers as the ideal location for their vehicle and component production facilities. From then on, Spain has experienced significant economic and industrial growth, which has had a very positive effect on the automobile industry, establishing the country as a global leader.

Its creative approach to new challenges and ability to adapt - the result of

working with brands from different cultures - has made the Spanish equipment and components industry increasingly flexible, forward-looking and strongly committed to a job well done.

Today, automobile manufacturers from all over the world have production facilities in Spain; more specifically there are 17 vehicle assembly plants and over 1000 companies manufacturing automotive components. In spite of fierce competition internationally, this highly-developed, large industry has been able to defend its position at the head of the pack.

The importance of the Spanish automobile industry is statistically confirmed. Spain is among the top 10 countries in the world with respect to number of vehicles produced and is also the fourth-largest components manufacturer in Europe. The Spanish equipment and components sector, as a whole, carries significant weight in the value chain of a vehicle, contributing around 75% of its value. It is a sector with some of the highest exports, selling over 20 billion euros to over 170 countries.

6 7

Automotive industry: parts & accessoriesSpain

2017

2017

2017EXPORTS

MArKet vAlue € % in eu

Euro 28 (without Spain) 14.520.377.750 € 72,54%

Morocco 899.031.791 € 4,49%

USa 808.126.115 € 4,04%

China 570.127.103 € 2,85%

Turkey 410.393.352 € 2,05%

Mexico 376.944.402 € 1,88%

Japan 310.432.554 € 1,55%

Russia 203.624.663 € 1,02%

South africa 173.877.194 € 0,87%

Brazil 159.036.311 € 0,79%

india 120.808.642 € 0,60%

argentina 111.873.748 € 0,56%

TOTaL 20.015.897.497 €

EXPORTS TO EU

country vAlue € % in eu % in the world

Germany 3.923.718.911 € 27,02% 19,60%

France 3.377.950.381 € 23,26% 16,88%

UK 1.485.924.018 € 10,23% 7,42%

portugal 1.330.437.466 € 9,16% 6,65%

italy 1.046.845.840 € 7,21% 5,23%

poland 558.283.563 € 3,84% 2,79%

Czech Republic 478.967.797 € 3,30% 2,39%

Belgium 411.815.180 € 2,84% 2,06%

Romania 329.137.989 € 2,27% 1,64%

netherlands 321.179.408 € 2,21% 1,60%

Slovakia 284.119.532 € 1,96% 1,42%

Sweden 268.207.875 € 1,85% 1,34%

Hungary 239.942.007 € 1,65% 1,20%

austria 148.483.777 € 1,02% 0,74%

Slovenia 75.069.653 € 0,52% 0,38%

Denmark 71.367.650 € 0,49% 0,36%

Finland 47.362.670 € 0,33% 0,24%

Switzerland 32.549.612 € 0,22% 0,16%

Greece 29.893.660 € 0,21% 0,15%

ireland 25.196.712 € 0,17% 0,13%

norway 23.322.326 € 0,16% 0,12%

Bulgaria 19.583.800 € 0,13% 0,10%

Latvia 10.717.084 € 0,07% 0,05%

Belarus 10.291.805 € 0,07% 0,05%

Lithuania 10.083.153 € 0,07% 0,05%

Luxembourg 7.863.393 € 0,05% 0,04%

Croatia 5.565.905 € 0,04% 0,03%

Estonia 4.878.910 € 0,03% 0,02%

Malta 4.085.545 € 0,03% 0,02%

Cyprus 3.695.870 € 0,03% 0,02%

TOTaL EU 14.520.377.749,88 € 100,00% 72,87%

KEY FIGURES (mill. of euros) Data 2017 % 17 / 16

TURNOVER 36.240 6,7%

Destiny of turnover

Exports 20.015 2,6%

Domestic supply

OEMs 10.910 13,9%

Aftermarket 5.315 9,0%

INVESTMENTS 11,4 % s / CA / Turnover

Investments in R&D+I 13,3% s/ Turnover

EMPLOY (people) 224.700 6,1 %

8 9

C38STAND

HALL 4.1 F12

STAND

HALL 11.1 D71

STAND

HALL 3.0

AG ABrAsive & foAM, s.l.

Pol. Ind. Batzacs C/ Batzacs, 1-2 08185 LLIçà DE VALL (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 49 88 22Fax: +34 938 49 80 64

E-mail: ag@abrasivos-ag.esisaac@abrasivos-ag.esweb: www.abrasivos-ag.es

Mr. isaac Maldonado Mr. ismael Maldonado Mr. Kirian De La torre

Burlete autoadhesivo, abrasivos, plástico con cinta, discos abrasivos, master tape.

Foam masking tape, abrasives, masking film, abrasive discs, master tape.

Airtex

Plataforma Logística Zaragoza C/ Osca, 2 - nave 5 Pol. Ind. Campus, PLAZA 50197 ZARAGOZA - SPAIN

Tel.: +34 976 46 42 42Fax: +34 976 47 15 15

E-mail: customerservice@airtex.es web: www.airtex.es

Mrs. ana Loscos

Bombas de agua, bombas de combustible, kits de distribución.

water pumps, fuel pumps, distribution kits.

wasserpumpen, Kraftstoffpumpen, Zahnriemensätze.

Ainde distriBuciones electricAs AutoindustriA s.l.

C/ Sequia de Rascanya, 20. Pol. Ind. Alquería de Moret.46210 PICANYA (Valencia) - SPAIN

Tel.: +34 96 159 21 50Fax: +34 96 397 27 38

E-mail: ainde@ainde.comweb: www.ainde.com

Mrs. nuria García Mrs. Marisol García Mr. pepe ramírez

Ainde-Ain Distribuciones Eléctricas SL has positioned itself as one of the leading companies in Spain in the electrical spare sector, specializing in starters and alternators, for cars, trucks, nautical, agricultural and industrial machinery, as well as AC compressors, EGR valves

Ainde-Ain elektrische Verteilungen SL positioniert sich als eines der führenden Unternehmen in Spanien auf dem Gebiet der elektrischen Teile, spezialisiert auf Anlasser und Lichtmaschinen für PKw, LKw, marine, landwirtschaftliche und industrielle Maschinen, AC-Kompressoren, AGR-Ventile

Air coMpressor Mpc

Pol. Ind Malpica - Alfinde C/ Chopo 78-80 50171 LA PUEBLA DE ALFINDE (Zaragoza) - SPAIN

Tel.: +34 976 10 97 88Fax: +34 976 10 97 89

E-mail: jmr@aircompressormpc.comweb: www.aircompressormpc.com

Mr. Jorge Martinez

COMPRESORES MPc. Empresa Española especializada en la fabricacion de Compresores de Aire de Tornillo y Compresores con motor de Explosion en distintas capacidades, tamaños y potencias. Especializados en COMPRESOR + GENERADOR para unidades moviles o en instalaciones donde no disponen de corriente electrica. Todos los modelos en www.aircompressormpc.com

COMPRESSORS MPc. Spanish company specialized in the manufacture of Screw Air Compressors and Compressors with Explosion motor in different capacities, sizes and powers. Specialized in COMPRESSOR + GENERATOR for mobile units or in installations where there is no electric current. All models at www.aircompressormpc.com”

INTERNATIONAL GROUP

K40STAND

HALL 8.0

10 11

AL-KO RECORD, S.A.Ctra. Durango-Elorrio, nº 2548220 Abadiano (Vizcaya) Spain

info.abadiano@alko-tech.comwww.alko-tech.com/damping

FON +34 94 621 57 40 (General)FON +34 94 654 20 93 (Customer contact)FAX +34 94 681 37 04

There is no second line for a first impression

AL-KO #1 brand, #1 quality

D59STAND

HALL 4.0

Air fren, s.l.

Pol. Ind. PlazaC/ Carae, 750197 ZARAGOZA - SPAIN

Tel.: +34 976 50 40 39Fax: +34 976 50 48 07

E-mail: airfren@airfren.comweb: www.airfren.com

Mr. Manuel Fumanal

Elementos de frenos neumáticos para vehículo industrial.

Air valves of pneumatic brakes for industrial vehicles.

Al-Ko record, s.A.

Ctra. Durango-Elorrio, 25 48220 ABADIANO (Vizcaya) - SPAIN

Tel.: +34 944 66 97 41Fax: +34 946 81 37 04

E-mail: urtza.garcia @alko-tech.comweb: www.alko-tech.com/damping

Mr. aiman Kaamel Mrs. Urtza García

Amortiguadores para turismo y vehículo industrial.

Shock absorbers for passenger cars and commercial vehicles.

AlKAr AutoMotive, s.A.

Pol. Ind. Boroa, I-parcela P2B4-5 Sector UL 13 48340 AMOREBIETA (Vizcaya) - SPAIN

Tel.: +34 944 54 41 42Fax: +34 944 54 15 52

E-mail: alkar@alkar.esweb: www.alkar.es

Mr. alberto Larrazábal

Espejos retrovisores e iluminación para turismos, camiones y vehículos comerciales.

Rear view mirrors and lightings for passenger cars, comercial vehicles and trucks.

Rückspiegel und Beleuchtunsgteile für PKw, NKw und LKw.

AMAdeo MArtí cArBonell (AMc)

Ctra. Villavieja, 76 12520 NULES (Castellón) - SPAIN

Tel.: +34 964 65 94 94Fax: +34 964 67 31 16

E-mail: dpto.ventas@amc.esweb: www.amc.es

Mr. Sergio Martí

Culatas para motores diésel y gasolina, árboles de levas, tornillos de culatas, terminales de batería, pinzas de batería, prototipos OE, impresión de Moldes en 3D.

Cylinder Head for diesel and petrol engines, camshafts, cylinder head bolts, battery terminal, battery clamps, OE Prototypes, 3D Printing Mould.

Zylinderköpfe für Diesel- und Benzinmotoren, Nockenwellen, Zylinderkopfschrauben, Batteriepolklemmen, Batteriepolzangen, OE-Prototypen, 3D-Druckformen

B27STAND

HALL 6.1 B61

STAND

HALL 6.1 A46

STAND

HALL 5.1

12 13

powerLIFT.R®

powerLIFT® maxiLIFT ®

D15STAND

HALL 6.0

AnGlí industriAs, s.A

Sot d’en Rubió s/n Pol. Ind. La Borda 08140 CALDES DE MONTBUI (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 65 43 54Fax: +34 938 65 35 17

E-mail: iangli@angli.esweb: www.angli.es

Mr. Josep Fabrés anglí

Interruptores luz marcha atrás, luz de stop (mecánicos e hidraúlicos) y neumáticos, manocontactos de aceite, termorresistencias, termocontactos, sensores de temperatura, cables de bujía, tapas y rotores de distribuidor, juego de contactos, condensadores, módulos de encendido, bobinas, sensores (de árbol de levas, de cigüeñal y de revoluciones) y termostatos.

Reversing light switches, stop light switches, oil pressure switches, temperature switches, temperature sensors, ignition leads, distributor caps, distributor rotors, contact sets, condensers, ignition coils, ignition modules, crankshaft and camshaft position sensors, thermostats.

As

Pol. Ind. Errekaldea, c/ H, n 15 31191 BERIÁIN (Navarra) – SPAIN Tel.: +34 948 31 02 00Fax: +34 948 31 28 91 E-mail: comercial@as-sl.comweb: www.as-sl.com

Mr. patxi Goñi

Fabricante de Catalizadores y Filtros de Partículas.

Manufacturer of Catalytic Converters and Particle Filters.

Hersteller von Katalysatoren und Partikelfiltern.

AstrA

C/ Cabrera 6 08192 SANT QUIRZE DEL VALLèS (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 864 011Fax: +34 937 864 263

E-mail: astra@ballero.comweb: www.astraballero.com

Mr. nicola ballero

ASTRA ofrece al Sector de la Automoción los modelos de bancadas, elevadores, cabinas de pintura y equipos de soldadura más revolucionarios e innovadores.

ASTRA offers to the Automotive Market the most innovative and revolutionary benches, lifts, spray booths and welding equipment.

AsysuM , s.A.

Ctra. c-13, km 8,5 25001 LLEIDA (Lleida) - SPAIN

Tel.: +34 973 20 00 11Fax: +34 973 05 00 30

E-mail: export@asysum.comweb: www.asysum.com

Mr. tony benet

Motores reconstruidos, culatas, turbos, cajas de cambios y equipos de inyección Diesel.

Rebuilt engines, cylinder heads, transmissions, turbochargers and Diesel injection equipment.

Motoren im Tausch, Zylinderköpfe, turbolader, schaltaetriebe, Automaticgetriebe and Diesel-Einsprtizsysteme.

D36STAND

HALL 4.1 C44

STAND

HALL 11.0 D88

STAND

HALL 6.1

14 15

C75STAND

HALL 8.0 B30

STAND

HALL 6.0

Auto JuntAs sAu - AJusA

C/ 1, nº1 CM-332, km. 2,202006 ALBACETE – SPAIN Tel.: +34 967 21 62 12 E-mail: ajusa@ajusa.es web: www.ajusa.es

Mr. Juan Carlos arnau

AJUSA es una empresa especializada en la fabricación de componentes del motor de combustión interna tanto de automóviles como de vehículo industrial. Los principales componentes que confecciona son juntas de culata y juegos de juntas, tornillos de culata, taqués hidráulicos, árboles de levas y sellante de silicona. AJUSA también cuenta con una línea de componentes de turbos.

AJUSA is a company specialized in the manufacture of internal combustion engine components for both automobiles and industrial vehicles. The main components that it manufactures are cylinder head gaskets and gasket sets, cylinder head bolts, hydraulic lifters, camshafts and silicone sealant. AJUSA also has a line of turbo components.

B cAr Auto pArts s.l.u.

C/Alfonso xII 82, Bajos 2 08006 BARCELONA - SPAIN

Tel: +34 93 018 62 86

E-mail: info@bcarparts.comweb: www.bcarparts.com

Mr. Luis Carbó

Cables de cambio de marchas. Carcasas de Llaves.

Gearbox Cables. Key Shells - Remote Keys.

cAsAls MAteriAl industriAl, s.l.

Pol. Ind. De Besòs Carrer Cusco, 25 08030 BARCELONA - SPAIN

Tel.: +34 933 46 57 51Fax: +34 933 46 68 05

E-mail: casals@casalsmd.comweb: www.casalsmd.com

Mr. nestor Casals

Recambio para furgonetas y camiones.

Spare parts for light trucks and heavy trucks.

coJAli s.l. - JAltest

Avda. de la Industria, s/n 13610 CAMPO DE CRIPTANA (Ciudad Real) – SPAIN

Tel.: +34 926 58 96 71Fax: +34 926 58 91 71

E-mail: export@cojali.comweb: www.cojali.com

Mr. José ramón Serrano

Equipamiento de diagnosis, embragues viscosos con control electrónico, Sistemas de freno para vehículo industrial. Asistencia Técnica & Formación. Telemática y Diagnosis remota.

Diagnostic equipment, viscous fan clutches with electronic control, air brake systems for commercial vehicles. Technical Assistance & Training. Remote Diagnostics & Telematics.

Diagnoseausrüstung, Viscokupplungen mit elektronischer Steuerung, Bremssysteme für Nutzfahrzeuge. Technischer Support & Training. Telematik & Ferndiagnose.

B20STAND

HALL 5.0 C20STAND

HALL 5.1D82

STAND

HALL 6.1

16 17

A98STAND

HALL 8.0 A32

STAND

HALL 6.1 C25

STAND

HALL 6.0D21

STAND

HALL 5.1

coMforsA (coMerciAl de lA forJA s.A.)

C/ Còrsega, 288 3-3 08008 BARCELONA - SPAIN

Tel.: +34 932 41 72 72Fax: +34 932 00 09 03

E-mail: comforb@comforsa.comweb: www.comforsa.com

Mr. Guerau Domènech

Cigüeñales para motores diesel / Toda clase de piezas forjadas y mecanizadas en acero.

Crankshafts for diesel engines / All kinds of steel forging and machined parts..

coMpresores JosvAl

Pol. Ind. Malpica, C/ F, 50 50016 ZARAGOZA - SPAIN

Tel.: +34 976 57 14 26 Fax: +34 976 57 41 47

E-mail: export@compresoresjosval.com web: www.compresoresjosval.com

Mr. Manuel Vicente de Vera

Compresores de pistón, compresores de pistón insonorizados, compresores de tornillo, tratamiento de aire comprimido.

Piston compressors, soundproofed piston compressors, screw compressors, air treatment.

diesel turBo systeMs

C/ Imprenta 35 41016 SEVILLA - SPAIN

Tel.: +34 954 43 08 94

E-mail: joao.oliveira@dieselturbosystems.comweb: www.dieselturbosystems.com

Mr. Joao oliveira

Despiece de turbos: cartuchos, actuadores y geometrías.

Turbos spare parts: cartridge, actuators, nozzle rings.

Turbos Ersatzteile: Patrone, Aktoren, Düsenringe.

direcciones isAcAr

Ctra. N-502 pk 103.300 45612 VELADA (Toledo) - SPAIN

Tel.: +34 925 89 24 64 Fax: +34 925 89 24 64

E-mail: info@direccionesisacar.comweb: www.direccionesisacar.com

Mr. Carlos Lagartera

Banco de pruebas para Direcciones Electrónicas. Tipo EHPS/ EPS /EPSR.Banco de pruebas para cuadros de instrumentos Analógicos /DigitalesReparación de direcciones EHPS / EPS/ EPSR

Test Bench for Electronic Power Steering. Type EHPS/EPS/EPSRTest Bench for Dashboard. Analog / DigitalRepair & rebuild of Electronic Power Steering EHPS/EPS/EPSR

Prüfstand für Elektronische Servolenkungen. Type EHPS/ EPS /EPSR.Prüfstand für Tacho instrumenten / Kombiinstrument. Analog / Digital.Reparation & Aufbau für Elktronische Servolenkungen. Type EHPS/ EPS /EPSR.

18 19

E57STAND

HALL 4.1C10

STAND

HALL 6.0A20

STAND

HALL 6.0 G77STAND

HALL 3.1

doGApArts, s.l.u

C/ Enclusa, 75 08292 ESPARREGUERA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 93 777 88 55Fax: +34 93 777 88 54

E-mail: info@dogaparts.esweb: www.dogaparts.es

Mr. Jordi Llobet

Elevalunas. Resortes Neumáticos. Escobillas Limpiaparabrisas.Electroventiladores. Depósitos Plásticos. Fundas para la nieve y hielo. Sistemas Limpiaparabrisas. Equipos Lavaparabrisas. Motores CC.

window Regulators. Gas Springs. wiper Blades. Electrofans. Plastic Tanks.Snow Socks. windshield wiper Systems. washer Systems. DC Motors.

electroMecAnicA corMAr, s.A.

C/ Tecnología 82 - Pasaje C, nave 7 Pol. Ind. Llinars Park 08450 LLINARS DEL VALLéS (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 32 35 91Fax: +34 937 32 35 90

E-mail: info@cormar.comweb: www.cormar.es

Mr. bruno Lacombe

Desconectadores de batería unipolares. Desconectadores de batería bipolares, electromagnéticos y relés de potencia.

Unipolar battery main switches. Bipolar battery main switches. Electromagnetic battery switches and power relays.

Batterieausschalter.

enGAnches y reMolQues ArAGon, s.l.

Pol. Ind. Malpica, C/ B, 77 50016 ZARAGOZA - SPAIN

Tel.: +34 976 45 71 30 Fax: +34 976 45 71 31

E-mail: export@enganchesaragon.comweb: www.enganchesaragon.com

Mr. Fernando benito

Enganches de remolque, kits eléctricos, portaequipajes Towbox, Portabicis, portamotos y portaesquies.

Towbars, wiring kits, ski carrier, cargo carrier Towbox, Bike carrier, Moto carrier.

Anhängerkupplungen, e-sätze, Fahrradtrager, motorradträger, gepackträger, skitrager.

fAe - frAncisco AlBero s.A.u.

Rafael Barradas, 19.Districte Econòmic Granvia L’H08908 L’HOSPITALET DEL LL.(Barcelona) – SPAIN

Tel: +34 932 61 85 00Fax: +34 932 61 84 85

E-mail: j.sergooris@fae.esweb: www.fae.es

Mr. Jurgen Sergooris

Sondas Lambda, Componentes de Gestión del Motor (MAP, Detonación, DPF, CKP&CMP), Sensores ABS, Cables y Bobinas de Encendido, Electroválvulas, Interruptores, Calentadores y Termostatos.

Oxygen Sensors, Engine Management Parts (MAP, Knock, EGPS, CKP&CMP), ABS Sensors, Ignition Cable Sets and Coils, Electric valves, Switches, Glow plugs and Thermostats.

20 21

fersA BeArinGs s.A.

C/ Bari, 18 Parque Empresarial PLA-ZA 50197 ZARAGOZA - SPAIN

Tel: +34 976 33 38 50Fax: +34 976 34 89 35

E-mail: fersa@fersa.comweb: www.fersa.com

Mr. José ramón blasco

Fersa es una multinacional española con más de 50 años de experiencia en el diseño, desarrollo y distribución de soluciones completas de rodamientos para el sector de la automoción a nivel mundial. Fersa equipa con rodamientos para ejes, cajas de cambio y rueda a los principales fabricantes a nivel internacional.

Fersa is a Spanish multinational company with over 50 years’ experience in the design, manufacture and distribution of complete bearing solutions for the automotive industry worldwide. Fersa equips international leading manufacturers with precision bearings for axles, gearboxes and wheels ends.

COLORS: BLACK + pantone 021

fAre, s.A.

C/ Pintor Vila Cinca 3, Pol. Ind. Can Humet de Dalt 08213 POLINYà (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 13 43 60Fax: +34 937 13 22 19

E-mail: info@fare-auto.comweb: www.fare-auto.com

Mr. Erik Foixench

Soportes de motor, silentblocs, fuelles de transmisión y dirección, poleas de cigüeñal, manguitos,...

Engine mounting, silentblocks, transmission and steering boots, cramshaft pulleys, hoses,

A64STAND

HALL 6.1

SOLUCIONES EN FILTRACIÓN para las condiciones de trabajo más exigentes

STEP FILTERS Automoción

filtros cArtés, s.A.

C/ Islandia, 18 CTC 28820 COSLADA (Madrid) - SPAIN

Tel.: +34 916 70 73 90 +34 902 30 03 60Fax: +34 902 30 03 70

Skype: cartes.internacional E-mail: export@filtroscartes.comweb: www.filtroscartes.com

Mr. Eduardo Vecino

Especialista global en filtración. 10.000 m2 de almacenaje. 1 mill. de filtros en stock. Más de 8 mill. de cruces de referencias. Más de 100 marcas diferentes. Sectores: automoción, transporte, obra pública, industria, agricultura, minería y marina

Global specialist in filtration. 10.000 m2 of storage. 1 million of filters in stock. More than 8 million cross-references. More than 100 brands. Sectors: automotive industry, transport, heavy duty, industry, agriculture, mining and fleet.

fMG-eurofren systeMs, s.l.u.

C/ Pino, 5 - Pol. Ind. El Guijar. 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid) - SPAIN

Tel.: +34 918 76 88 60 Fax: +34 918 76 88 63

E-mail: marketing@eurofren.comweb: www.remsa.com www.roadhouse.es www.wokingbrakes.com

Mr. Fernando perera

Pastillas de freno. Zapatas de freno. Discos de freno. Pastillas y discos para vehículo industrial. Kit premontado de freno trasero. Dual kit (kit disco-pastilla).

Brake pads. Brake shoes. Brake discs. Brake pads and discs for commercial vehicles. Pre-assembled spare shoes and wheel cylinders. Dual kit (disc-pad kit).

Scheibenbremsbelaege, Trommelbremsbelaege, Bremsscheiben, Scheibenbremsbelaege fuer nutz - und Personentransportfahrzeuge, montagesatz fuer hinterachstrommelbremse, Montagesatz “DUAL KIT” mit Scheibenbremsbelaegen und Bremsscheiben.

B31STAND

HALL 3.0B95

STAND

HALL 4.0C10

STAND

HALL 6.0

22 23

frenos sAuledA, s.A.

Barri Migdia, s/n 08396 SANT CEBRIA VALLALTA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 63 11 20Fax: +34 937 63 10 61

E-mail: comercia@frenossauleda.comweb: www.frenossauleda.com/en

Mr. xavier tresserras

Forros de embrague para automoción. Material de fricción para aplicaciones industriales.

Clutch facings for automotive application. Friction material for industry.

KFZ Kupplungs Beläge. Reibmaterial für industrielle anwendungen.Turbos spare parts: cartridge, actuators, nozzle rings.

future extrAction s.l.

Av. Países Bajos 18-20, Nave 7 08700 IGUALADA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 06 72 00Fax: +34 938 04 83 49

E-mail: future@future-extraction.comweb: www.future.com.es

Mr. José Cuadrado Martínez

Componentes para la extracción de gases de escape y humos de soldadura.

Exhaust system for direct extraction accessories and welding fumes.

Systeme die Abgase schweiß – Scheneidrauchabsaugung und ersatzteile.

GieG trAdinG. s.l.

C/ Edison,108150 PARETS DEL VALLèS(Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 49 70 07Fax: +34 938 46 67 31

E-mail: info@giegtrading.comweb: www.giegtrading.com

Mr. Luis Giner Mr. xavier otero

Accesorios de parabrisas y perfiles técnicos de plástico y caucho para cristalería de automóvil y para otras aplicaciones (construcción, maquinaria, autobuses, decoración, electrónica, etc.).

Auto glass replacement (AGR) accessories, plastic and rubber mouldings for windscreens, and plastic/rubber trims for other industries (building, machinery, buses, decoration, electronics, etc.).

frenKit, s.l.

Pol. Ind. Aloa 31100 PUENTE LA REINA (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 34 13 31Fax: +34 948 34 13 32

E-mail: frenkit@frenkit.esweb: www.frenkit.es

Mr. Sergio Sánchez pérez

Juego de Reparación Bombas de freno. Juego de Reparación Pinzas de freno. Juego de Reparación Cilindros de ruedas. Juego de Reparación Repartidores de frenada. Juego de Reparación Bombas de embrague. Juego de Reparación Cilindros receptores de embrague. Pistones de cáliper. Latiguillos, flexibles. Kits de accesorios de pastillas de freno y kits de accesorios de freno de tambor.

Repair Kit Master Cylinders. Repair Kit Calipers. Repair Kit wheel Cylinders. Repair Kit Brake Pressure Reducing Valves. Repair Kit Clutch Master Cylinders. Repair Kit Clutch Slave Cylinders. Caliper Pistons. Brake Hoses. accesory kits brake drum parts and accesory kits brake shoes.

A04STAND

HALL 6.1C82

STAND

HALL 9.0 A56

STAND

HALL 6.1 B67

STAND

HALL 6.1

24 25

GoiZper s coop

C/ Antigua 420577 ANTZUOLA (Gipuzkoa) - SPAIN

Tel.: +34 943 78 60 00

E-mail: goizper@goizper.comweb: www.goizper.com

Mr. Gonzalo amann

Our range is specially designed for spraying of acids,alcalics,solvents and cleaning foam in a wide range of applications such as automotive, cleaninng, constructions etcGoizper is one of the market leaders in sprayers bussines and is currentky active in more than 100 countries.

Das Sortiment ist besonders geeignet zum Versprühen von Säuren, Alkalischestoffen, Lösungsmitteln und Reinigungsschaum beim eine vielfalt von Anwendungen wie Automotiv,Reinigung,Einbau usw .Goizper gehört zu den marktführenden Herstellern von Sprühgeräten und ist in mehr als 100 Ländern weltweit tätig. Die Firma hat das angefügte Sortiment entworfen, um dem anspruchsvollen Markt gerecht zu werden.

Good tool s.l.

C/ Barrionuevo 9 09400 ARANDA DE DUERO (Burgos) - SPAIN

Tel: +34 618585033

Email: info@goodtooltrucks.comweb: www.goodtooltrucks.com

Mr. Santiago rodrigo

Good Tool diseña y fabrica herramientas y accesorios para todo tipo de vehículos industriales, con el fin de evitar bajas laborales y lesiones. Nuestra experiencia abarca desde Semirremolques o basculantes, hasta complejas soluciones para grandes cargas.

Good Tool designs and manufactures tools and accessories for all types of industrial vehicles with the objetive of avoid time off from work and injuries. Our experience covers from semitrailers or tippers to complex solutions for large loads.

GuilerA, s.A.

C/ Ramon Llull, 8 08750 MOLINS DE REI (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 936 68 17 94

E-mail: guilera@guilera.comweb: www.guilera.com

Mrs. Sònia Ventura

Centrales de intermitencia. Relés. Zumbadores. Conversores. Unidades de Control. Temporizadores. Controladores motores eléctricos.

Flasher units. Relays. Buzzers. Converters. Control units. Timers.Electric motors controllers. Control unit electric motor.

Blinkgeber. Relais. Buzzer. Spannungswandler. Steuereinheiten. Zeitrelais. Steuergeräte Elektromotoren.

Grupo cAutex s.l.

C/ Sant Josep, 132-134 Pol. Ind. El Pla 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 934 22 53 00Fax: +34 936 85 13 69

E-mail: cautex@cautex.comweb: www.cautex.com

Mr. Jorge Campo

Soportes de motor. Manguitos, poleas de cigüeñal. Silentblocks. Tapas de termostato. Piezas de caucho-metal. Kits de fuelles de transmisión y dirección. Cables de control. Elevalunas.

Engine mountings. Hoses. Crankshaft pulleys. Silentbolcks. Thermostat housing. Rubber to metal parts. Repair kits for CV and steering. Control cables. window lifters.

B39STAND

HALL 6.1E59

STAND

HALL 4.1 C88

STAND

HALL 9.0A80

STAND

HALL 12.0

26 27

iAdA, s.l.

Crta. Vilafranca a Guardiola, km 6.508735 VILOBí DEL PENEDèS (Barcelona) - SPAIN

Tel: +34 938 97 84 37Fax: +34 938 97 83 84

E-mail: s.bullit@iada.es web: www.iada.es

Mrs. Silvia bullit

Refrigerantes-anticongelantes, aceites de motor, aditivos, líquidos de freno, ATF, aceites de caja, aceites hidráulicos, grasas, productos de mantenimiento y limpieza.

Coolants-antifreezes, engine oils, additives, brake fluids, ATF, gearbox oils, hydraulic oils, greases, car care products..

icer BrAKes s.A.

C/ Emilio Arrieta, 8, 3ª planta.31002 PAMPLONA (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 32 17 23Fax: +34 948 18 87 01

E-mail: export@icerbrakes.comweb: www.icerbrakes.com

Mr. Sebastian pennequin

Pastillas de freno para turismos, furgonetas y vehículos comerciales; vehículo industrial; piezas para maquinaria de obras públicas; discos de freno y kits de freno traseros pre-montados.

Brake Pads for passenger cars and light commercial vehicles. C.V. Brake Pads, off road machinery; Brake Discs, Pre-assembled Rear Brake Kits.

industriAl de trAnsforMAdos, s.A.

Pol. Ind. El Foix Carrer de la Forja, 1 43720 L’ARBOç DEL PENEDèS (Tarragona) - SPAIN

Tel.: +34 977 67 19 50Fax: +34 977 67 09 76

E-mail: estivala@itsa.esweb: www.itsa.es

Mr. Emanuele Stivala

ITSA, líder en fabricación de frentes de carrocería para automoción de la más alta calidad. Productos certificados y equivalentes a OE. Total disponibilidad de stock, ingeniería, y fabricación propias.

ITSA, leader in manufacturing highest quality front ends for automotive bodyparts. Certified products equivalent to OE, full stock availability. In-house engineering and production.

ITSA, Marktführer in der Herstellung von höchster Qualitat Frontmasken für Automobilkarosserie. Zertifizierte Produkte, die OE entsprechen, Volle Lagerverfügbarkeit, in-house Engineering und Produktion.

industriAs del recAMBio distriBuciÓn s.A.

Pol. Ind. Egüés. C/ G, nave 1 31486 EGÜéS (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 33 09 11 Fax: +34 948 33 09 63

E-mail: ir@irecambio.comweb: www.irecambio.com

Mr. Mikel Ekiza Mr. néstor berraondo Mr. ismail Yalcin

Brazos de suspensión, silentblocks, rótulas de dirección, rótulas de suspensión, bieletas, soportes de motor y amortiguador, juntas homocinéticas y transmisiones.

Control arms, ball joints, tie rods, stabilizer link, metal rubber parts, bushes, engine mounting, strut mounting, CV joints and transmission.

G99STAND

HALL 3.0A48

STAND

HALL 6.1C10

STAND

HALL 5.0B45

STAND

HALL 6.1

28 29

industriAs dolZ, s.A.

Pol. Ind. Supoi 8 C/ Guerrer Iberic, 28 12550 ALMAZORA (Castellón) - SPAIN

Tel: +34 964 34 00 38Fax: +34 964 24 13 01

E-mail: dolz@idolz.comweb: www.idolz.com

Mr. andrea taverna

Bombas de agua para automóvil y camión. / Kits de distribución con bomba de agua.

water pumps for passenger cars and heavy duty. / Timing belt kit and water pump with.

industriAl MetAlcAucho s.l.u.

C/ Puig i Cadafalch, 2Pol.Ind. Rubi Sud08191 RUBí (Barcelona)- SPAIN

Tel.: +34 932 74 29 43 Fax: +34 933 46 69 02

E-mail: adm@metalcaucho.comweb: www.metalcaucho.com

Mr. Clement Guichard

Manguitos, soportes de motor, poleas, silentblock, botellas de expansión, fuelles transmisión, termostatos, bieletas, bujes, carters aceite, brazos y rótulas.

Rubber hoses, engine mountings, pulleys, silentblock, expansion tanks, transmission boots, thermostat housing, link bars, hubs, oil sump, hard suspension parts.

industriAs sArdAÑes – iJs Group

Pol. Ind.Camp Llarg, 7-8-9 08740 SANT ANDREU DE LA BARCA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 936 82 17 18Fax: +34 936 82 20 15

E-mail: ijsgroup@ijsgroup.es export@ijsgroup.esweb: www.ijsgroup.es

Mr. Francisco arroyo Mr. Jordi bou Mrs. Maria bou Mrs. Joana rius

Fabricante español de kits de distribucion con cadena, poleas de cigüeñal, poleas de alternador, bujes de rueda, kit rodamiento de rueda, poleas arbol de levas.

Spanish manufacturing of timing chain kits, crankshaft pulleys, alternator pulleys, hubs, wheel bearing kits, camshaft pulleys.

iplextriM s.l.

C/ Circunvalación, 26 08210 BARBERÁ DEL VALLéS (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 11 11 52Fax: +34 937 10 73 33

E-mail: info@iplex-trim.comweb: www.iplex-trim.com

Mr. Martín bernal

Juntas Parabrisas, Juntas de Estanqueidad, Molduras Decorativas y para Buses, Perfiles de Extrusión en Plástico y Caucho.

windscreen Mouldings, Rubber Seals, Universal Moldings, Trims for Buses and Coaches, Plastics and Rubber Profiles by Extrusion.

windschutzscheibe Dichtung,Universal Profile, Formteile für busse, Kunststoff und Gummiextrusionsprofile.

B75STAND

HALL 6.2C36

STAND

HALL 4.1B53

STAND

HALL 6.1D19

STAND

HALL 6.1C11

STAND

HALL 5.0

30 31

irB BilBAo s.l . (rodAMientos irB BilBAo)

C/ Doctor Díaz Emparanza, 3 48002 BILBAO (Vizcaya) - SPAIN

Tel.: +34 944 43 14 00Fax: +34 944 44 09 05

E-mail: irb@irb-bearings.comweb: www.irb-bearings.com

Mr. José Luis Casado

Rodamientos de rueda. Tensores de distribución. Kits de rueda. Kits de distribución.

wheel bearings, tensioner bearings, wheel kits, timing belt kits.

Radlager, Spannrollenlager fur Steuerriemen, radlagersätze, Spannrollenlagersätze fur Steuerriemen,

iriher AutoMotive Group – ihnAvi / irihlAMp / irihpArts

C/ Cronos 63Pol. Ind. 3 Of 628037 MADRID - SPAIN

Tel.: +34 917 37 59 60

E-mail: info@ihnavi.comweb: www.ihnavi.com

Mr. alejandro irisarri

IRIHER AUTOMOTIVE GROUP (con las marcas IHNAVI, IRIHLAMP, IRIHPARTS) es una de las principales empresas de importación, distribución y venta de radio – navegadores GPS y accesorios para automoción del sur de Europa. Nacida en Madrid y enfocada al mercado del after-market, actualmente también está especializada en soluciones OEM para fabricantes y concesionarios, aumentando su presencia en cada vez más fabricantes de automóviles.

IRIHER AUTOMOTIVE GROUP (which includes the brands IHNAVI, IRIHLAMP and IRIHPARTS) is one of the main South European automotive GPS & accessories importing, distribution and selling companies. Born in Madrid and focused on the after-market segment, nowadays it is also specialized on OEM and dealers options, increasing the car manufacturers portfolio it is covering.

iruÑA recAMBios de frenos

Pol. Ind. Comarca 2, C/ E nº 9 31191 BARBATAIN (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 35 37 95Fax: +34 948 21 41 09

E-mail: marketing@stopiberica.esweb: www.stopiberica.es

Mr. Joseba Sanz

Sistemas de frenos.

Brake systems.

Blockier Systems.

lAfuente

C/ Ruiz y Máiquez, 6029590 CAMPANILLAS (Málaga) - SPAIN

Tel.: +34 952 62 58 40

e-mail: comercial@lafuente.euExport@lafuente.euweb: www.lafuente.eu

Mrs. Conchi Sánchez-Lafuente

Fabricante de enganches, remolques y sistemas de carga sobre bola: portabicicletas, porta motos, porta perros y porta motos. Más de 40 años de experiencia. ISO 9001:2015.

Manufacturer of towbars, trailers, Bike carriers, pets carriers, luggage carriers and motorbike carriers. More than 40 years of experience. ISO 9001:2015.

Hersteller von Anhängerkupplungen, Anhängern und Ladesystemen an der Kugel: Fahrradträger, Hundeträger, Lastenträger und Motorradträger. Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung. ISO 9001:2015.

B22STAND

HALL 3.1 D34

STAND

HALL 6.1 B98

STAND

HALL 3.1 D86

STAND

HALL 6.1

32 33

liZArte, s.A.

Pol. Ind. Agustinos C/B 31013 PAMPLONA (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 30 34 36Fax: +34 948 30 34 22

E-mail: info@lizarte.comweb: www.lizarte.com

Mr. ramón García

Lizarte es un refabricador de recambios de coche que desde 1973 ofrece un amplio catálogo de direcciones, bombas de dirección, compresores aire acondicionado, esferas de suspensión y sistemas de inyección diésel.

Lizarte is a remanufacturer of car spare parts since 1973 and offers a wide range of steering racks, power steering racks, air conditioning compressors, suspension spheres and diesel injection systems.

lucAs diesel systeMs , s.l.

Stratford RoadSOLIHULL B90 4AxENGLAND – UK

Tel.: +44 (0) 1424 714 771

E-mail: info@lucasdiesel.com web: www.lucasdiesel.com

Mr. Christian Gómez

Nuestro rango de producto de primera calidad para inyección diésel incluye más de 2.000 referen cias de productos reman y más de 10.000 referencias de componentes.

Para que el taller de hoy pueda disponer del mejor servicio profesional, Lucas Diesel Systems le ofrece la solución más completa: piezas de recambio, equipos de pruebas, formación integral y soporte y asistencia técnica.

Our top quality diesel injection product range includes over 2,000 items of remanufatured products and over 10,000 diesel components.

In order for today’s workshops to offer the best professional service, Lucas Diesel Systems offers the market’s most comprehensive solution: spare parts, testing equipment, comprehensive training and technical support and assistance.

MAi AutopArts, s.l.

Ctra. Pla de Santa Maria, 184 Apdo. Correos 106 43800 VALLS (Tarragona) - SPAIN

Tel.: +34 977 61 40 33Fax: +34 977 61 35 21

E-mail: mai@mai.esweb: www.mai.es

Mr. Jean-Marc philippot

Cable, terminales de batería, conectores, terminales, relés, bocinas, ventiladores y fusibles.

Cable, battery terminales, connectors, cable terminals, relays, horns, fans and fuses.

Kable, batterie-klemmen, steckverbinden, klemmen, relais, hupen, ventilatoren und sicherungen.

MeGA – Melchor GABilondo, s.A.

Pol. Ind. Eitua 6 48240 BERRIZ (Vizcaya) - SPAIN

Tel.: +34 946 22 50 90Fax: +34 946 22 52 78

E-mail: export@mega.esweb: www.mega.es

Mr. rafael Larrucea

Gatos hidráulicos de botella. Gatos de tipo carretilla. Gatos para carrocerías. Grúas hidráulicas y Prensas hidráulicas para Garages. Cilindros hidráulicos. Bombas hidráulicas. Mesas hidráulicas elevadoras. Curvadora de tubos.

Hydraulic bottle jacks. Trolley jacks and body repair kits. Hydraulic cranes and presses for garages. Hydraulic cylinders. Hydraulic hand pumps and foot pumps. Hydraulic lifting tables. Hydraulic pipe benders.

Hydr-wagenheber. Rangierheber. Hydraulische Richtsatze. wekstattkrane. werkstatipressen. Hydraulische Zylinder. Hydraulische Pumpen. Rohrbiegemaschinen. Hydraulische werkstatische.

B62STAND

HALL 9.0D34

STAND

HALL 4.1D88

STAND

HALL 9.0 C08

STAND

HALL 6.1

34 35

MiArco s.l.

C/ Charles Robert Darwin, 18Parque Tecnológico 46980 PATERNA (Valencia) - SPAIN

Tel.: (+34) 963 17 77 00Fax: (+34) 963 17 77 44

E-mail: info@miarco.comweb: www.miarco.com

Mrs. María Martínez

MIARCO es la empresa líder en España con más de 45 años de experiencia en todo tipo de soluciones adhesivas y productos innovadores en el sector de automoción. Contamos con filiales en Marruecos, Portugal y China y una amplia presencia internacional.

MIARCO is the leading company in Spain with more than 45 years of experience in all types of adhesive solutions and innovative products in the automotive sector. we have subsidiaries in Morocco, Portugal and China and a wide international presence.

MIARCO ist das führende Unternehmen in Spanien mit mehr als 45 Jahren Erfahrung in allen Arten von Klebstofflösungen und innovativen Produkten im Automobilsektor. wir haben Tochtergesellschaften in Marokko, Portugal und China und eine breite internationale Präsenz.

Monedero

Ctra. de Madrid, 58 16200 MOTILLA DEL PALANCAR (Cuenca) - SPAIN

Tel.: +34 969 33 12 25 +34 969 33 12 71Fax: +34 969 33 25 06

E-mail: aortega@acmonedero.com web: www.acmonedero.com

Mr. Alberto Ortega

Distribución, fabricación y venta de recambios de motor para vehículo industrial y bus.

Distribution, manufacturing and sale of spare parts for industrial vehicles and buses.

Vertrieb, Herstellung und Vertrieb von Motorersatzteilen für Nutzfahrzeuge und Busse.

MorAledA recAMBios AGrícolAs, s.l.

C/ Río jarama 49 - 51 45007 TOLEDO - SPAIN

Tel.: +34 925 23 39 18Fax: +34 925 23 43 25

E-mail: moraleda@moraleda.comweb: www.moraleda.com

Mr. Lucio Moraleda

Recambios de maquinaria agrícola.

Spare parts for Agricultural Machinery.

Ersatzteile fuer Landmachinen.

Motortec AutoMechAniKA MAdrid

Feria de Madrid. Av. del Partenón, 528042 MADRID - SPAIN

Tel.: +34 917 22 30 00Fax: +34 917 22 57 90

E-mail: motortec- automechanika- madrid@ifema.esweb: www.motortec- automechanika- madrid.com

Mrs. María García de tuñón

Feria Internacional Líder para la Industria de Automoción en España dirigida a visitantes profesionales de la Península Ibérica, América Latina y Norte de África. Próxima edición del 13 al 16 de marzo de 2019.

Spain’s Leading International Trade Fair for the Automotive Industry Targeting Trade Visitors from the Iberian Peninsula, Latin America and North Africa. Next edition from 13rd-16th March 2019.

B66STAND

HALL 6.1D15

STAND

HALL 6.1 B68

STAND

HALL 6.1C48

STAND

HALL 11.1

36 37

oxyhydroGen technoloGies, s.l.

C/Adela Bazo, 2 Bajo (Oficina) 31006 PAMPLONA - SPAIN

Tel.: +34 948 59 74 49 GSM: +34 683 54 93 45

E-mail: info@oxyhydrogen- technologies.comweb: www.oxyhydrogen- technologies.com www.descarbonizadoras.com

Mr. David pérez Mr. Gabriel Mouriño

Máquinas descarbonizadoras para la limpieza de motores sólo con la generación de gas Orto-Oxihidrógeno (HHO).

Engine decarbonising machines only generating Ortho-Oxyhydrogen gas (HHO).

Motoren rußreiningen Maschinen nur mit Ortho-Oxiwasserstoff Gas (HHO) generation.

phirA coMponentes AutoMocion, s.A.

C/ Jacinto Verdaguer, 58 08970 SANT JOAN DESPI (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 934 80 83 14Fax: +34 934 80 83 17

E-mail: pablo@phira.esweb: www.phira.es

Mr. pablo Serrallach

Paragolpes.

Bumpers.

Stoßstangen.

ner-tor, s.A.

Pol. Ind. de Vilapou, Naves 5, 6 y 7 08640 OLESA DE MONTSERRAT (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 78 72 90Fax: +34 937 78 72 91

E-mail: export@nertor.comweb: www.nertor.com

Mrs. beatrice Motycka

Lámparas. Escobillas limpiaparabrisas. Filtros. Correas, Pastillas y Discos de frenos. Muelles maletero. Accesorios. Kits de rodamiento de rueda. Elevalunas eléctricos.

Automobile bulbs. wiper Blades. Filters. Belts. Brake pads & discs. Gas springs. CV Joints. Accessories. wheel bearing kits. window elevators.

Leuchten. Scheibenwischerblätter. Gleichlaufgelenke Filter. Bremsscheiben. Bremsklötze .Riemen. Gasfedern. Zubehör. Radlagersatz. Fensterheber mechanisch.

oyster (GoodwAy Group s.l.)

C/ Guillem Rovirosa 9 Nave 9A08800 VILANOVA I LA GELTRú (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 14 37 77

E-mail: oyster@oysterintgroup.comweb: www.oysteringroup.com

Mr. Federico Díaz

Desde 1970 nuestra empresa desarrolla una amplia gama de productos de encendido para el mercado OEM y postventa en la industria automotriz.

Nuestros productos son: Llaves de contacto y arranque, Cables de ignición, Kits de reparación, Partes y componentes de cerrajería.

Since 1970 OYSTER INTERNATIONAL GROUP develops a wide range of products and locksmith solutions for the OEM market and aftermarket in the automotive industry.

Our product groups

•Doorhandles,doorlocks,ignition locks, ignition cable switches,

• Locksets,partsandcomponents, keying kits, locksmith and security products of automotor.

B05STAND

HALL 6.1 E52STAND

HALL 9.0C35

STAND

HALL 4.1B33

STAND

HALL 6.1

38 39

proQuisur, s.l.

Pol. Ind. La Salina, parcela 26-27 14960 RUTE (Córdoba) - SPAIN

Tel.: +34 957 53 87 43Fax: +34 957 53 84 25

E-mail: info@proquisur.comweb: www.proquisur.com

Mr. Juan antonio arcos López

Fabricantes de anticongelantes-refrigerantes, limpiaparabrisas, líquido de frenos, aditivos, lubricantes, limpiadores, grasas, aceites de motor y formadores de juntas.

Manufacturers of antifreeze-coolant, windshield wipers, brake fluid, additives, lubricants, cleaners, greases, motor oils and gasketing.

rts, sA

Pol. Ind. Erramone, A1 - 1 20850 MENDARO (Guipúzcoa) - SPAIN

Tel.: +34 943 75 50 60Fax: +34 943 75 50 89

E-mail: rts@rts-sa.esweb: www.rts-sa.net

Mr. oskar ortega

Rótulas de dirección y suspensión. Axiales. Brazos oscilantes. Trapecio y varillas.

Tie rod ends. Axial rod. Ball joints. Suspension arms. wishbones. Stabilizers.

Kugelgelenk. Axialgelenk. Fuhrungsgelenk. Querlenker. Aufhangeam. Stabilizatoreenver. Bindungsstucke.

rufre diesel inJection

C/ La Fusta, parcela 63 - 64 25191 LLEIDA - SPAIN

Tel.: +34 973 21 64 48Fax: +34 973 21 64 46

E-mail: info@rufre.comweb: www.rufre.com

Mrs. Ginesta Ganau Cases

Sistemas de Inyección Diesel mecánicos, electrónicos y Common Rail (Bombas inyectores, inyectores, UIS, EUI, PDE, PLD y piezas de Recambio). Producto nuevo y reconstruido. Marcas: Rufre, Bosch, Delphi, Denso, VDO.

Mechanical, electornic, Common Rail Diesel Injection Systems (Injection Pumps, Injectors, UIS, EUI, PDE, PLD and spare parts). New and Rebuilt parts. Brands: Rufre, Bosch, Delphi, Denso, VDO.

Diesel –Einspritzsysteme mechanischen, elektronischen und Common Rail (Einspritzpumpen, Injektoren, UIS, EUI, PDE, PLD und Ersaltzteile). Meue und rekonstruiert Produkt. Marken: Rufre, Bosch, Delphi, Denso, VDO.

ryMe -tecnicAs reunidAs de AutoMocion s.A.

Pol. Ind. Villalonquéjar C/ Merindad Cuesta Urría, 4 09001 BURGOS - SPAIN

Tel.: +34 947 48 20 20Fax: +34 947 48 20 21

E-mail: info@ryme.com web: www.ryme.com

Mr. Daniel Martinez Mrs. Cristina ortega

Equipos de Inspección Técnica de Vehículos, Equipamiento de diagnosis, Frenómetros, Alineadores al paso, bancos de suspensiones, banco dinamométrico con sistema ASM, velocímetros, regloscopios, analizadores de gases y humos.

Inspection vehicle equipment, MOT equipment, Braketester, Side Slip Aligner, Suspension Bench, Dynamometric Bench ASM System, Speedometers, Headlight Checker, Gas Analizer & Smokemeters.

E97STAND

HALL 8.0 B65

STAND

HALL 6.1 A80

STAND

HALL 6.0E63

STAND

HALL 9.1

40 41

ryMe AutoMotive - técnicA AuxiliAr de AutoMocion s.l

Pol. Ind. Villalonquéjar C/ Merindad Cuesta Urría, 4 09001 BURGOS - SPAIN

Tel.: +34 947 48 20 20Fax: +34 947 48 20 21

E-mail: info@rymeautomotive.com web: www.rymeautomotive.com

Mr. Daniel Martinez Mrs. Cristina ortega

Recambios para vehículo industrial, Remaches, Sujeción de Rueda, Componentes de Eje, Sensores de desgaste de Freno y Sensores ABS, Componentes del Freno, Sistema Frenos de Aire, Componentes y Cables de conexión eléctrica, Iluminación LED y herramientas, Antirrobo de Gasoil y tapones de depósito.

Spare parts for industrial vehicles, Rivets, wheel fixing, axle parts, brake pad % ABS Sensors, Brake Parts, Air brake system components, Suspension Parts, Electric Coils and Components, Lighting and Special Tools, Anti-theft fuel tank and fuel caps.

sAdecA systeMs s.l.u.

C/ Can Clapers, 25 08181 SENTMENAT (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 15 33 54 Fax: +34 937 15 30 61

E-mail: nmanas@sadeca.net sales@sadeca.netweb: www.sadeca.net

Mrs. noelia Mañas Lucas

Indicadores de desgaste de frenos. Accesorios metálicos y muelles para frenos y cableados eléctricos para automoción.

Brake wear warning indicators. Metal accessories and springs for brakes and electrical harness for Automotive.

Verschleißanzeiger, kabelsätze und metallische zubehör fur Fahrzeugkomponenten.

sAnZ

Pol. Malpica - Santa IsabelC/ F - Oeste 44 - 45A50016 Zaragoza - SPAIN

Tel.: +34 976 57 10 09Fax: +34 976 57 16 45

E-mail: export@csanz.comweb: www.csanz.com

Mr. Santiago Guzmán

Cigüeñales, árboles de levas, bloques de motor y culatas.

Crankshafts, camshafts, crankcases and cylinder heads.

seinsA-Autofren-ert

C/ Elizguibel, s/n 31638 EUGI (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 30 40 31Fax: +34 948 30 42 86

E-mail: maerrea@seinsa.es export@seinsa.esweb: www.seinsa.es www.ertcompany.com

Mr. Miguel Ángel Errea

Kits de reparación para pinza de freno, hidráulica y neumática. Kits de reparación para cilindro maestro y cilindro de rueda de freno hidráulico. Kits de reparación para cilindro maestro y receptor de embrague. Kits de reparación de fuelles de transmisión y de fuelles de dirección. Pistones de pinza de freno. Kit de reparación para amortiguador.

Repair kits for brake caliper. Repair Kits for brake master cylinder and wheel cylinder. Repair kits for clutch master cylinder and slave cylinder. Repair Kits for CV joint boot and steering boot. Caliper pistons. Shock absorber protection kits.

C77 STAND

HALL 5.1B02

STAND

HALL 4.0B23

STAND

HALL 6.1A36

STAND

HALL 6.1

42 43

sercore tech s.l.

Pol. Ind. Los Frailes, nave 115 28814 DAGANZO DE ARRIBA (Madrid) - SPAIN

Tel.: +34 918 84 54 20Fax: +34 918 84 54 61

E-mail: exportdep@sercore.com exportdep2@sercore.com web: www.sercore.com

Mr. Yacine nadji

Transmisión, Juntas Homocinéticas, cajas de dirección, Direcciones mecánicas, Direcciones Asistidas, Bombas de Dirección Hidráulicas, Bombas de Dirección Electro-hidráulicas, Columnas electrónicas, compresores de aire acondicionado, Equipos de Diagnóstico.

Drive Shaft, CV Joints, Steering Gearbox, Mechanical Steering, Power Steering, Hydraulic Steering Pump, Electric Hydraulic Steering Pump, Electric Columns, A/C Compressors, Diagnostic Equipment.

servicio y tecnoloGíA del cAucho, s.l.

Av. Gaudí, 26808191 RUBí (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 937 21 78 20

E-mail: rllorens@stcstc.com web: www.stcstc.com

Mr. roger Llorens

Manguitos, soportes de motor, poleas, cables, silentblocks, botellas de expansión, kits de rodamiento de rueda, fuelles transmisión, termostatos, bieletas, bujes, carters aceite.

Rubber hoses,engine mountings, pulleys, cables, silentblocks, expansion tanks, wheel bearing kits, transmission boots, thermostat housing, link bars, hubs, oil sump.

snovit - coMerciAl Jope s.l.

Pol. Ind. Egües. C/ Z, Nave 2531486 EGÜéS (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 33 13 13

E-mail: info@snovit.euweb: www.snovit.eu

Mr. Daniel ojer

Desde 1965 ofrecemos nuestra experiencia en la fabricación y distribución de accesorios para el automóvil, principalmente cadenas de nieve y barras portantes. Centrados en el servicio a nuestros clientes y en el suministro de productos de calidad, trabajamos continuamente para conseguir la excelencia en el mercado del accesorio con un único objetivo: ayudar a nuestros clientes a mejorar sus negocios.

Since 1965 offering our experience in the manufacturing and distribution of automobile accessories, mainly snow chains and roof bars. Focused in service to customers and supplying of quality products, we are continuously working to achieve excellence in the accessories market with a single objective: to help our customers to improve their business.

spJ espeJos y cABles pArA lA AutoMociÓn s.l.u.

Avda. Europa 4, nave 3 Pol. Ind. Les Comes 08700 IGUALADA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 938 04 83 50 Fax: +34 938 04 79 75

E-mail: victor.pontones@spj.esweb: www.spj.es

Mr. Víctor pontones

Retrovisores, cables de control, elevalunas, sistemas limpiaparabrisas. Camera systems.

Rear-view mirrors, control cables, window lifters, screen washers systems. Camera systems.

B11STAND

HALL 6.1C88

STAND

HALL 3.1 A52

STAND

HALL 6.1B73

STAND

HALL 6.2

44 45

G99STAND

HALL 3.0

tAlosA

Pol. Ind. Egüés. C/ G, nave 1 31486 EGÜéS (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 35 08 32Fax: +34 948 35 08 31

E-mail: mikel@talosa.com web: www.talosa.com

Mr. Mikel Ekiza Mr. néstor berraondo Mr. ismail Yalcin

Brazos de suspensión, silentblocks, rótulas de dirección, bieletas, soportes de motor y amortiguador, juntas homocinéticas y transmisiones.

Control arms, ball joints, tie rods, stabilizer link, metal rubber parts, bushes, engine mounting, strut mounting, CV joints and transmission.

tAlleres orAn s.l.u.

Río Besaya, s/n 39011 SANTANDER (Cantabria) - SPAIN

Tel.: +34 942 32 39 68Fax: +34 942 34 73 01

E-mail: oran@oran-sa.esweb: www.oran-sa.es

Mr. Ángel Fernández

Piezas de carrocería para coches.

Body panels: wings, bonnets, etc.

Blecheile für Auto.

D14STAND

HALL 6.1 A28

STAND

HALL 6.1

triclo, s.A

C/ Josep Ros i Ros, 38 - 40, naves 11-12 08174 SANT ANDREU DE LA BARCA (Barcelona) - SPAIN

Tel.: +34 934 99 05 01Fax: +34 934 99 07 99

E-mail: triclo@triclo.es web: www.triclo.es

Mr. Juan trillas

Fijaciones de molduras. Rejillas. Paneles puerta. Reguladores de faro. Tubos agua metálicos. Cuerpos de termostato. Tapones motor. Poleas.

windscreen clips. Moulding clips. Door clips. Headlamp regulators. water metallic tubes. Flanges. Engines caps. Pulleys. Oil pan.

turBo Motor inyecciÓn, s.l.

Ciudad del Transporte C/ Italia, 52-54 31119 IMARCOAIN (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 948 31 44 35Fax: +34 948 31 44 48

E-mail: info@turbomotor.es web: www.turbomotor.es

Mr. Erik Goffard Mr. Eric negny

Turbo reconstruidos.

Remanufactured turbochargers.

A10STAND

HALL 6.1

46 47

B49STAND

HALL 6.1 B47

STAND

HALL 12.1

utilnovA

Av. Navarra 63 bajo31580 LODOSA (Navarra) - SPAIN

Tel.: +34 695 92 80 67Fax: +34 948 69 35 27

E-mail: export@utilnova.comweb: www.utilnova.com

Mrs. Maite del portillo

Empresa especializada en el desarrollo, fabricación y comercialización de herramientas de máxima calidad para talleres. Hemos desarrollado dos nuevas herramientas adaptadas a las características específicas de las válvulas TPMS eliminando el riesgo de daño de los sensores TPMS.

Utilnova is a company specialized in the development, manufacture and sale of exclusive high quality tools for tire shops.we have developed two new tools adapted to the specific features of TPMS valves to eliminate risk of damaging expensive TPMS sensors. All our tools are MADE IN SPAIN.

wAt direcciones s.A.

Pol. Ind. Goitndo s/n 48269 MALLABIA (Vizcaya) - SPAIN

Tel.: +34 943 17 04 50Fax: +34 943 17 40 72

E-mail: comercial@wat.esweb: www.wat.es

Mr. José antonio alonso

Direcciones asistidas hidráulicas y electrónicas. Bombas de dirección hidráulicas, eléctricas y electrónicas. Columnas de dirección electrónica (EPS). Inyectores y bombas inyectores diesel. Cajas de dirección manuales y sus componentes.

Power steering lacks (Hydraulic and electronic). Power steering pumps (hydraulic and electronic). EPS (electronic power system) Columns. Diesel injectors and diesel pumps. Manual steering boxes.

Hydrausliche servolenkgetriebe. Hydraulische un elektrische servopumpen. Elektrische lenksäulen. Manuelle kugelumlauflenkugen & Ersatzteile. Diesel Einspritzd sen & Einspritzpumpen.

Una manera de hacer EuropaFondo Europeo de Desarrollo Regional

icex. spAin trAde And investMent

paseo de la Castellana 278. 28046 MaDRiD - SpainTel: +34 913 49 61 00 | Fax: +34 915 77 07 50Web: www.icex.es | www.spainbusiness.com

spAnish eMBAssy. office for econoMic & coMMerciAl AffAirs – Berlin

Lichtensteinallee 1. BERLin 10787 - alemaniaTel.: 00 49 302 29 21 34 | Fax: 00 49 302 29 30 95

E-mail: berlin@comercio.mineco.es

GET OUR SpaniSH ExpORTERS CaTaLOGUE

www.autopartsfromspain.com Mrs. Mª begoña Llamazares

C/ Castelló, 120. 28006 MaDRiD SpainTel.: +34 915 62 34 31Fax: +34 915 61 84 37

E-mail: sernauto@sernauto.esWeb: www.sernauto.es

SPANISH EXPORTERSOF AUTO PARTSCATALOGUE www.autopartsfromspain.com

Search for Spanish Auto Parts Suppliers

Scan the QR code for more information about our catalogue

B66STAND

HALL 6.1