B205 ční tiskárna říručka -...

Verze 11

Prosinec 2020

702P07600

Xeroxreg B205Multifunkčniacute tiskaacuternaUživatelskaacute přiacuteručka

copy 2020 Xerox Corporation Všechna praacuteva vyhrazena Xeroxreg Xerox a obrazovaacute značkareg VersaLinkreg FreeFlowreg SMARTsendreg Scan to PC Desktopreg MeterAssistantreg SuppliesAssistantreg Xerox Secure Access Unified ID Systemreg Xerox Extensible Interface Platformreg Global Print Driverreg a Mobile Express Driverreg jsou ochrannyacutemi znaacutemkami společnosti Xerox Corporation ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech anebo v jinyacutech zemiacutech

Adobereg logo Adobe PDF Adobereg Readerreg Adobereg Type Managerreg ATMtrade Flashreg Macromediareg Photoshopreg a PostScriptreg jsou ochranneacute nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Adobe Systems Inc

Applereg Bonjourreg EtherTalktrade TrueTypereg iPadreg iPhonereg iPodreg iPod touchreg AirPrintreg a logo AirPrintreg Macreg Mac OSreg a Macintoshreg jsou ochranneacute nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Apple Inc ochranneacute nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

Webovaacute tiskovaacute služba Google Cloud Printtrade webmailovaacute služba Gmailtrade a mobilniacute technologickaacute platforma Androidtrade jsou ochranneacute znaacutemky společnosti Google Inc

HP-GLreg HP-UXreg a PCLreg jsou registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Hewlett-Packard Corporation ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

IBMreg a AIXreg jsou registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti International Business Machines Corporation ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

McAfeereg ePolicy Orchestratorreg a McAfee ePOtrade jsou ochranneacute znaacutemky nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti McAfee Inc ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

Microsoftreg Windows Vistareg Windowsreg Windows Serverreg a OneDrivereg jsou registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Microsoft Corporation ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

Mopria je ochrannaacute znaacutemka sdruženiacute Mopria Alliance

Novellreg NetWarereg NDPSreg NDSreg IPXtrade a Novell Distributed Print Servicestrade jsou ochranneacute znaacutemky nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Novell Inc ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

PANTONEreg a dalšiacute ochranneacute znaacutemky Pantone Inc jsou majetkem společnosti Pantone Inc SGIreg a IRIXreg jsou registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Silicon Graphics International Corp nebo jejiacutech dceřinyacutech společnostiacute ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

Sun Sun Microsystems a Solaris jsou ochranneacute znaacutemky nebo registrovaneacute ochranneacute znaacutemky společnosti Oracle nebo jejiacutech přidruženyacutech společnostiacute ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a dalšiacutech zemiacutech

UNIXreg je ochrannaacute znaacutemka v USA a dalšiacutech zemiacutech licencovanaacute vyacutehradně prostřednictviacutem společnosti XOpen Company Limited

Wi-Fi CERTIFIED Wi-Fi Directreg je ochrannaacute znaacutemka sdruženiacute Wi-Fi Alliance

1 Bezpečnost

Upozorněniacute a bezpečnost 12Bezpečnost elektrickyacutech obvodů 13

Všeobecneacute pokyny 13Napaacutejeciacute kabel 14Nouzoveacute vypnutiacute 14Bezpečnost laseru 15Telefonniacute kabel 15

Bezpečnost provozu 16Provozniacute pokyny 16Uvolňovaacuteniacute ozoacutenu 16Umiacutestěniacute tiskaacuterny 17Spotřebniacute materiaacutel k tiskaacuterně 17

Bezpečnost při uacutedržbě 18Symboly uvedeneacute na tiskaacuterně 19Kontaktniacute informace pro otaacutezky životniacuteho prostřediacute zdraviacute a bezpečnosti 23

2 Začiacutenaacuteme

Čaacutesti tiskaacuterny 26Pohled zepředu 26Automatickyacute podavač předloh 27miacutesto vyacutestupu meacutediiacute 29Pohled zezadu 30Zaacutekladniacute informace o ovlaacutedaciacutem panelu 31

Možnosti napaacutejeniacute 33Zapnutiacute tiskaacuterny 33Uacutespornyacute režim 33Vypnutiacute tiskaacuterny 33

Představeniacute služeb 34Nabiacutedky Systeacutem 35

přehled 35Nabiacutedky Systeacutem 35

Informačniacute strany 36Straacutenky s informacemi o tisku 36Tisk sestavy Konfigurace z ovlaacutedaciacuteho panelu 37Tisk sestav ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 37

Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 38Spuštěniacute softwaru Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 39Certifikaacutety pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 40Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 40

Xerox Easy Printer Manager 41Xerox Easy Document Creator 41

Instalace softwaru 42Dalšiacute informace 44

Multifunkčniacute tiskaacuterna Xeroxreg B205Uživatelskaacute přiacuteručka

3

3 Instalace a nastaveniacute

Přehled instalace a nastaveniacute 46Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 47

Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuterny 47Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu 48Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 49Změna hesla spraacutevce systeacutemu 50

Uacutevodniacute nastaveniacute 51Fyzickeacute připojeniacute tiskaacuterny 51Přiřazeniacute siacuteťoveacute adresy 51Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfigurace 51Nastaveniacute připojeniacute k siacuteti 52Přiacutemeacute připojeniacute pomociacute USB 53Průvodce instalaciacute 53

Obecneacute nastaveniacute 54Obecneacute nastaveniacute z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny 54Obecneacute nastaveniacute ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 56

Nastaveniacute siacutetě 61Konfigurace nastaveniacute siacutetě přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny 61

Připojeniacute k siacuteti 63TCPIP 63SLP 65SNMP 65SNMPv3 67WINS 68LPRLPD 68Nezpracovanyacute tisk TCPIP 69IPP 70HTTP 71Google Cloud Print 72Proxy server 73Připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacuteti 75Wi-Fi DirectTM 78WSD 79AirPrint 79SNTP 81Mopria 82

Instalace softwaru tiskaacuterny 83Instalace ovladačů Windows 84Instalace ovladačů pro Macintosh 88Instalace ovladačů pro Linux 90

4

Nastaveniacute služeb 91Nastaveniacute tisku 91Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute 94Nastaveniacute e-mailu 96Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě 100Nastaveniacute USB 103

4 Použitiacute služeb

Přehled 106Kopiacuterovaacuteniacute 107

Přehled kopiacuterovaacuteniacute 107Kopiacuterovaacuteniacute 107Použiacutevaacuteniacute možnostiacute rozvrženiacute 108ID kopiacuterovaacuteniacute 109Možnosti kopiacuterovaacuteniacute 110

E-mail 112Přehled e-mailu 112Odeslaacuteniacute nasniacutemaneacuteho obrazu prostřednictviacutem e-mailu 112Možnosti e-mailu 113

Sniacutemaacuteniacute 116Přehled sniacutemaacuteniacute 116Sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Windows 118Sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace Web Services on Devices (WSD) 122Sniacutemaacuteniacute prostřednictviacutem ovladače TWAIN a WIA 123Sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Macintosh 124sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Linux 127

USB 129Přehled USB 129Tisk z jednotky USB flash 129Sniacutemaacuteniacute na jednotku USB 130

Adresaacuteř 131Zaacutekladniacute informace o adresaacuteři 131Přidaacuteniacute nebo uacuteprava kontaktů v adresaacuteři ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 131

Spraacuteva uacuteloh 135Rušeniacute uacuteloh přes ovlaacutedaciacute panel 135Spraacuteva uacuteloh ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 135

5 Tisk

Přehled tisku 138Tisk v systeacutemu Windows 139

postup tisku 139Možnosti tisku 140

Xerox Easy Printer Manager 148

5

Tisk v systeacutemu Macintosh 149postup tisku 149Možnosti tisku 149Použitiacute funkce AirPrint 151Použitiacute služby Google Cloud Print 151

Tisk v systeacutemu Linux 152Tisk z aplikaciacute pro Linux 152Tisk v systeacutemu CUPS 152Možnosti tiskaacuterny 153

Tisk pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 155postup tisku 155Možnosti tisku 155

6 Papiacuter a meacutedia

Podporovanyacute papiacuter 160Objednaacuteniacute papiacuteru 160Obecneacute pokyny pro vklaacutedaacuteniacute papiacuteru 160Papiacuter kteryacute může poškodit vaši tiskaacuternu 161Pokyny pro skladovaacuteniacute papiacuteru 161Podporovaneacute standardniacute formaacutety papiacuteru 162Podporovaneacute typy a siacutela papiacuteru 163

Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru 164Informace o stavu zaacutesobniacuteků papiacuteru 164Přiacuteprava papiacuteru před vloženiacutem 165Vklaacutedaacuteniacute do zaacutesobniacuteku 1 165Použitiacute otvoru pro ručniacute vklaacutedaacuteniacute papiacuteru 166

Nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru 170Nastaveniacute formaacutetu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu 170Nastaveniacute typu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu 170Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku z počiacutetače 171

Miacutesta vyacutestupu meacutediiacute 173Použiacutevaacuteniacute vyacutestupniacute přihraacutedky 173Použiacutevaacuteniacute zadniacuteho krytu 174

7 Uacutedržba

Obecneacute preventivniacute opatřeniacute 176Čištěniacute tiskaacuterny 177

Čištěniacute exterieacuteru 177Čištěniacute interieacuteru 179

Spotřebniacute materiaacutel 181spotřebniacute materiaacutel 181Objednaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacutelu 182Informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu 183Tonerovaacute kazeta 185Tiskovaacute jednotka 187Recyklace spotřebniacuteho materiaacutelu 188

6

Spraacuteva tiskaacuterny 189Informace o fakturačniacutem počiacutetadle 189Možnosti uacutedržby 190Aktualizace softwaru 191

Přenaacutešeniacute tiskaacuterny 193

8 Řešeniacute probleacutemů

Přehled 196Průběh řešeniacute probleacutemů 196Indikaacutetory stavu 196chybovaacute hlaacutešeniacute 197

Obecneacute řešeniacute probleacutemů 202Restartovaacuteniacute tiskaacuterny 202Tiskaacuterna se nespustiacute 203Tiskaacuterna se pravidelně resetuje nebo vypiacutenaacute 203Dokument se vytiskne ze špatneacuteho zaacutesobniacuteku 203Zaacutesobniacutek papiacuteru se nezavře 204Tisk trvaacute přiacuteliš dlouho 204Tiskovaacute uacuteloha se nevytiskne 204Tiskaacuterna vydaacutevaacute neobvykleacute zvuky 206Uvnitř tiskaacuterny dochaacuteziacute ke kondenzaci 206Pokrouceniacute papiacuteru 206

Zaseknutyacute papiacuter 207Omezeniacute rizika zaseknuteacuteho papiacuteru 207Vyhledaacuteniacute zaseknuteacuteho papiacuteru 208Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru 209Řešeniacute potiacutežiacute se zaseknutyacutem papiacuterem 216

Probleacutemy s tiskem 218Časteacute probleacutemy s jazykem PostScript 220Časteacute probleacutemy v systeacutemu Windows 221Časteacute probleacutemy v systeacutemu Linux 222Časteacute probleacutemy v systeacutemu Macintosh 224

Probleacutemy s kvalitou tisku 225Řiacutezeniacute kvality tisku 225Řešeniacute probleacutemů s kvalitou tisku 225

Probleacutemy při kopiacuterovaacuteniacute a sniacutemaacuteniacute 230Vyžaacutedaacuteniacute pomoci 232

Zobrazeniacute upozorněniacute na ovlaacutedaciacutem panelu 232Zobrazeniacute aktuaacutelniacutech chyb na ovlaacutedaciacutem panelu 232Zobrazeniacute vyacutestrah ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 232Použiacutevaacuteniacute integrovanyacutech naacutestrojů pro řešeniacute probleacutemů 233Straacutenky s užitečnyacutemi informacemi 233Online Support Assistant (Asistent on-line podpory) 234Zjištěniacute vyacuterobniacuteho čiacutesla 235Dalšiacute informace 235

7

9 Zabezpečeniacute

Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 238Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuterny 238Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 239Změna hesla spraacutevce systeacutemu 240

Zabezpečenyacute protokol HTTP 241Filtrovaacuteniacute IP adres 242

Povoleniacute filtrovaacuteniacute adres IP 242IPSec 243

Konfigurace protokolu IPSec 243Certifikaacutety zabezpečeniacute 244

Vytvořeniacute digitaacutelniacuteho certifikaacutetu zařiacutezeniacute 244Instalace certifikaacutetu důvěryhodneacute certifikačniacute autority 245

Skrytiacute nebo zobrazeniacute naacutezvů uacuteloh 2468021x 247

Konfigurace protokolu 8021x 247Zobrazeniacute nebo skrytiacute nastaveniacute siacutetě 248Vypršeniacute časoveacuteho limitu systeacutemu 249

Nastaveniacute hodnot časoveacuteho limitu systeacutemu 249Zabezpečeniacute portu USB 250

Povoleniacute nebo zakaacutezaacuteniacute portů USB 250Omezeniacute přiacutestupu k weboveacutemu uživatelskeacutemu rozhraniacute 251Test pro ověřeniacute softwaru 252

A Specifikace

Technickeacute uacutedaje tiskaacuterny 254Standardniacute konfigurace 254Fyzickeacute parametry 255Technickeacute parametry meacutediiacute 256

Technickeacute parametry funkciacute 258funkce tisku 258Funkce sniacutemaacuteniacute 259

Siacuteťoveacute prostřediacute 260Systeacutemoveacute požadavky 261Elektrickeacute parametry 262Požadavky na okolniacute prostřediacute 263

B Informace o praacutevniacutech předpisech

Zaacutekladniacute nařiacutezeniacute 266Spojeneacute staacutety americkeacute ndash předpisy FCC 266Kanada 266Evropskaacute unie 267Informace o vlivu na životniacute prostřediacute podle evropskeacute dohody o zařiacutezeniacutech na zpracovaacuteniacute

8

obrazu skupiny 4 267Německo 269Turecko ndash nařiacutezeniacute RoHS 270Certifikace Euroasijskeacuteho ekonomickeacuteho společenstviacute 270Informace o předpisech pro bezdraacutetovyacute siacuteťovyacute modul 24 GHz 270Uvolňovaacuteniacute ozoacutenu 270

Předpisy tyacutekajiacuteciacute se kopiacuterovaacuteniacute 271Spojeneacute staacutety americkeacute 271Kanada 272Ostatniacute země 273

Certifikaacutet bezpečnosti 274Bezpečnostniacute specifikace materiaacutelu 275

C Recyklace a likvidace

Všechny země 278Severniacute Amerika 279Evropskaacute unie 280

Domaacuteciacute prostřediacute 280Profesionaacutelniacute a podnikoveacute prostřediacute 280Sběr a likvidace vybaveniacute a bateriiacute 280Poznaacutemka k symbolu bateriiacute 281Vyjmutiacute baterie 281

Ostatniacute země 282

9

10

1Bezpečnost

Tato kapitola obsahuje

bull Upozorněniacute a bezpečnost 12bull Bezpečnost elektrickyacutech obvodů 13bull Bezpečnost provozu 16bull Bezpečnost při uacutedržbě 18bull Symboly uvedeneacute na tiskaacuterně 19bull Kontaktniacute informace pro otaacutezky životniacuteho prostřediacute zdraviacute a bezpečnosti 23

Tato tiskaacuterna a doporučenyacute spotřebniacute materiaacutel byly navrženy a otestovaacuteny tak aby splňovaly přiacutesneacute bezpečnostniacute požadavky Při dodržovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech pokynů bude zajištěn nepřetržityacute bezpečnyacute provoz tiskaacuterny Xerox

11

Upozorněniacute a bezpečnost

Než začnete tiskaacuternu použiacutevat pečlivě si pročtěte naacutesledujiacuteciacute pokyny Při dodržovaacuteniacute těchto pokynů bude zajištěn nepřetržityacute bezpečnyacute provoz tiskaacuterny

Tato tiskaacuterna Xeroxreg a spotřebniacute materiaacutel byly navrženy a otestovaacuteny tak aby splňovaly přiacutesneacute bezpečnostniacute požadavky Byly posouzeny a schvaacuteleny přiacuteslušnyacutem bezpečnostniacutem uacuteřadem a odpoviacutedajiacute předpisům o elektromagnetickeacutem vyzařovaacuteniacute a normaacutem zajišťujiacuteciacutem ochranu životniacuteho prostřediacute

Bezpečnostniacute zkoušky a provoz tohoto vyacuterobku byly ověřeny pouze za použitiacute produktů společnosti Xeroxreg

Poznaacutemka Neopraacutevněneacute uacutepravy včetně přiacutepadneacuteho doplněniacute novyacutech funkciacute nebo připojeniacute externiacutech zařiacutezeniacute mohou miacutet vliv na platnost osvědčeniacute vyacuterobku Dalšiacute informace vaacutem sděliacute zaacutestupce společnosti Xerox

12

Bezpečnost elektrickyacutech obvodů

Všeobecneacute pokyny

VAROVAacuteNIacute

bull Nezasunujte do štěrbin a otvorů v tiskaacuterně žaacutedneacute předměty Dotyk s miacutestem pod napětiacutem nebo zkrat v některeacute ze součaacutesti může miacutet za naacutesledek požaacuter nebo zaacutesah elektrickyacutem proudem

bull Neodstraňujte kryty ani zaacutebrany ktereacute jsou připevněny šrouby pokud neinstalujete volitelneacute přiacuteslušenstviacute a v naacutevodu k tomu neniacute pokyn Při provaacuteděniacute takoveacuteto instalace tiskaacuternu vypněte Jestliže musiacutete při instalaci volitelneacuteho přiacuteslušenstviacute odstranit kryty a zaacutebrany odpojte napaacutejeciacute kabel Kromě volitelnyacutech doplňků jejichž instalaci může proveacutest saacutem uživatel nejsou za těmito kryty žaacutedneacute součaacutesti u nichž byste mohli provaacutedět uacutedržbu nebo opravy

Toto jsou bezpečnostniacute rizika

bull Je poškozenyacute nebo rozedřenyacute napaacutejeciacute kabel

bull Do tiskaacuterny se vylila tekutina

bull Tiskaacuterna byla vystavena vodě

bull Z tiskaacuterny se kouřiacute nebo je nezvykle horkyacute jejiacute povrch

bull Tiskaacuterna vydaacutevaacute nezvykleacute zvuky nebo pachy

bull Tiskaacuterna způsobila vyacutepadek jističe v naacutestěnneacutem elektrickeacutem panelu pojistky nebo jineacuteho bezpečnostniacuteho zařiacutezeniacute

Jestliže nastane některaacute z těchto okolnostiacute proveďte naacutesledujiacuteciacute

1 Tiskaacuternu ihned vypněte

2 Odpojte napaacutejeciacute kabel z elektrickeacute zaacutesuvky

3 Zavolejte autorizovaneacuteho servisniacuteho technika

13

Napaacutejeciacute kabelPoužiacutevejte napaacutejeciacute kabel dodanyacute s tiskaacuternou

bull Napaacutejeciacute kabel zapojte přiacutemo do řaacutedně uzemněneacute elektrickeacute zaacutesuvky Přesvědčte se že jsou oba konce kabelu bezpečně zapojeny Pokud neviacutete jestli je danaacute zaacutesuvka uzemněna požaacutedejte elektrikaacuteře aby ji zkontroloval

VAROVAacuteNIacute Abyste zabraacutenili nebezpečiacute vzniku požaacuteru nebo uacuterazu elektrickyacutem proudem nepoužiacutevejte prodlužovaciacute šňůry rozdvojky nebo elektrickeacute zaacutestrčky po dobu delšiacute než 90 dnů Pokud nelze nainstalovat trvalou zaacutesuvku použijte pro každou tiskaacuternu nebo multifunkčniacute tiskaacuternu pouze jeden tovaacuterně vyrobenyacute prodlužovaciacute kabel vhodneacute šiacuteřky Vždy dodržujte naacuterodniacute elektrickeacute a požaacuterniacute předpisy a předpisy miacutestniacute budovy pokud jde o deacutelku kabelu velikost vodiče uzemněniacute a ochranu

bull Nepřipojujte tiskaacuternu prostřednictviacutem uzemňovaciacute rozbočovaciacute zaacutesuvky k elektrickeacute zaacutesuvce kteraacute neniacute vybavena zemniciacutem koliacutekem

bull Přesvědčte se že je tiskaacuterna zapojena do zaacutesuvky kteraacute poskytuje spraacutevneacute napětiacute a přiacutekon Je-li třeba požaacutedejte elektrikaacuteře aby posoudil elektrickeacute parametry tiskaacuterny

bull Neinstalujte tiskaacuternu na miacutesto kde by mohli lideacute šlapat po napaacutejeciacutem kabelu

bull Na napaacutejeciacute kabel nepoklaacutedejte žaacutedneacute předměty

bull Napaacutejeciacute kabel nepřipojujte ani neodpojujte pokud je vypiacutenač v poloze zapnuto

bull Pokud je napaacutejeciacute kabel poškozenyacute nebo rozedřenyacute vyměňte jej

bull Aby nedošlo k zaacutesahu elektrickyacutem proudem nebo k poškozeniacute kabelu držte napaacutejeciacute kabel při odpojovaacuteniacute za zaacutestrčku

Napaacutejeciacute kabel je připojen k tiskaacuterně vzadu jako vyacuteměnnaacute jednotka Pokud je nutneacute zcela tiskaacuternu odpojit od elektrickeacuteho proudu odpojte napaacutejeciacute kabel od elektrickeacute zaacutesuvky

Nouzoveacute vypnutiacutePokud nastane některaacute z naacutesledujiacuteciacutech situaciacute okamžitě tiskaacuternu vypněte a odpojte napaacutejeciacute kabel z elektrickeacute zaacutesuvky Požaacutedejte servisniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox o vyřešeniacute probleacutemu pokud

bull Zařiacutezeniacute vydaacutevaacute neobvyklyacute zaacutepach nebo hluk

bull Je poškozenyacute napaacutejeciacute kabel

bull Došlo k vyacutepadku jističe v naacutestěnneacutem elektrickeacutem panelu pojistky nebo jineacuteho bezpečnostniacuteho zařiacutezeniacute

bull Některaacute čaacutest tiskaacuterny je poškozena

14

Bezpečnost laseruTato tiskaacuterna splňuje provozniacute normy pro laseroveacute produkty vydaneacute vlaacutedniacutemi staacutetniacutemi a mezinaacuterodniacutemi orgaacuteny a je opatřena certifikaacutetem Class 1 Laser Product Tiskaacuterna nevyzařuje škodliveacute zaacuteřeniacute protože laseroveacute paprsky jsou v průběhu všech faacuteziacute použiacutevaacuteniacute a uacutedržby přiacutestroje zcela uzavřeny v zařiacutezeniacute

VAROVAacuteNIacute Použitiacute ovlaacutedaciacutech prvků nastaveniacute nebo postupů ktereacute nejsou popsaacuteny v teacuteto přiacuteručce může miacutet za naacutesledek uacutenik nebezpečneacutemu zaacuteřeniacute

Telefonniacute kabel

VAROVAacuteNIacute

Aby se omezilo nebezpečiacute vzniku požaacuteru použiacutevejte pouze linkovyacute telekomunikačniacute kabel o minimaacutelniacutem průměru 04 mm (AWG č 26)

15

Bezpečnost provozu

Tato tiskaacuterna a spotřebniacute materiaacutel byly navrženy a otestovaacuteny tak aby splňovaly přiacutesneacute bezpečnostniacute požadavky Patřiacute sem otestovaacuteniacute a schvaacuteleniacute bezpečnostniacutemi orgaacuteny a splněniacute zavedenyacutech norem vztahujiacuteciacutech se k životniacutemu prostřediacute Dodržovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech bezpečnostniacutech pokynů přispěje k zajištěniacute nepřetržiteacuteho a bezpečneacuteho provozu tiskaacuterny

Provozniacute pokynybull Pokud tiskaacuterna tiskne nevyjiacutemejte zaacutesobniacuteky papiacuteru

bull Neotviacuterejte dviacuteřka když tiskaacuterna tiskne

bull Nepřemiacutesťujte tiskaacuternu během tisku

bull Nedotyacutekejte se vyacutestupniacutech a podaacutevaciacutech vaacutelečků a daacutevejte pozor aby se do kontaktu s nimi nedostaly vlasy kravaty apod

bull Kryty ktereacute je nutneacute odstraňovat za pomociacute naacuteřadiacute ochraňujiacute nebezpečneacute oblasti tiskaacuterny Ochranneacute kryty neodstraňujte

bull Nevyřazujte žaacutednaacute elektrickaacute nebo mechanickaacute blokovaciacute zařiacutezeniacute

bull Nepokoušejte se vytaacutehnout papiacuter kteryacute je zaseknutyacute hluboko uvnitř tiskaacuterny Vypněte ihned tiskaacuternu a obraťte se na miacutestniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox

VAROVAacuteNIacute

bull Kovoveacute povrchy v oblasti fixačniacute jednotky jsou horkeacute Při odstraňovaacuteniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z tohoto miacutesta buďte vždy opatrniacute a nedotyacutekejte se kovovyacutech povrchů

bull Abyste se vyvarovali zraněniacute konečků prstů netlačte na zařiacutezeniacute ani s niacutem nehyacutebejte pokud jsou všechny zaacutesobniacuteky papiacuteru vysunuty

Uvolňovaacuteniacute ozoacutenuTato tiskaacuterna uvolňuje za normaacutelniacuteho provozu ozoacuten Množstviacute uvolňovaneacuteho ozoacutenu zaacutevisiacute na počtu vyacutetisků Ozoacuten je těžšiacute než vzduch a vznikaacute v množstviacute ktereacute neniacute natolik velkeacute aby někomu ubliacutežilo Nainstalujte tiskaacuternu do dobře větraneacute miacutestnosti

Dalšiacute informace tyacutekajiacuteciacute se Spojenyacutech staacutetů americkyacutech a Kanady najdete na weboveacute straacutence wwwxeroxcomenvironment V jinyacutech oblastech se obraťte na miacutestniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox nebo využijte weboveacute straacutenky na adrese wwwxeroxcomenvironment_europe

16

Bezpečnost provozu

Umiacutestěniacute tiskaacuternybull Tiskaacuternu umiacutestěte na rovnou nevibrujiacuteciacute plochu dostatečně pevnou aby unesla jejiacute hmotnost

Uacutedaje o hmotnosti vašiacute konfigurace tiskaacuterny najdete v Uživatelskeacute přiacuteručce v čaacutesti Fyzickeacute parametry

bull Neucpaacutevejte ani nezakryacutevejte štěrbiny a otvory v tiskaacuterně Tyto otvory jsou určeny k větraacuteniacute a braacuteniacute přehřiacutevaacuteniacute tiskaacuterny

bull Nainstalujte tiskaacuternu na miacutesto s dostatečnyacutem prostorem pro obsluhu a uacutedržbu

bull Nainstalujte tiskaacuternu do bezprašneacuteho prostřediacute

bull Tiskaacuternu neskladujte ani nepoužiacutevejte v extreacutemně horkeacutem chladneacutem nebo vlhkeacutem prostřediacute

bull Tiskaacuternu neumiacutesťujte v bliacutezkosti tepelneacuteho zdroje

bull Tiskaacuternu neumiacutesťujte na přiacutemeacute slunečniacute světlo aby nedošlo k osviacuteceniacute součaacutestiacute citlivyacutech na světlo

bull Neinstalujte tiskaacuternu na miacutesto kde by byla přiacutemo vystavena proudu studeneacuteho vzduchu z klimatizace

bull Tiskaacuternu neumiacutesťujte na miacutesta na kteryacutech by mohlo dochaacutezet k vibraciacutem

bull Abyste zajistili maximaacutelniacute vyacutekon použiacutevejte tiskaacuternu v doporučeneacute nadmořskeacute vyacutešce uvedeneacute v Uživatelskeacute přiacuteručce v čaacutesti Požadavky na okolniacute prostřediacute

Spotřebniacute materiaacutel k tiskaacuterněbull Použiacutevejte spotřebniacute materiaacutel kteryacute je určen pro tuto tiskaacuternu Při použitiacute nevhodnyacutech materiaacutelů

může dojiacutet ke sniacuteženiacute vyacutekonu a vzniku bezpečnostniacuteho rizika

bull Dbejte všech varovaacuteniacute a pokynů ktereacute jsou uvedeny na vyacuterobku volitelnyacutech doplňciacutech a spotřebniacutem materiaacutelu nebo přibaleny jako součaacutest dodaacutevky

bull Veškeryacute spotřebniacute materiaacutel skladujte v souladu s pokyny na obalu

bull Veškeryacute spotřebniacute materiaacutel skladujte mimo dosah dětiacute

bull Nikdy nevhazujte tonery tiskoveacute kazety ani obaly tonerů do otevřeneacuteho ohně

bull Při manipulaci s kazetami napřiacuteklad tonerovyacutemi a podobně zabraňte kontaktu s pokožkou nebo očima Při kontaktu s očima může dojiacutet k podraacutežděniacute a zaacutenětu Nepokoušejte se kazety rozebiacuterat protože se tiacutem zvyšuje nebezpečiacute kontaktu s pokožkou nebo očima

UPOZORNĚNIacute Nedoporučujeme použiacutevat neoriginaacutelniacute spotřebniacute materiaacutel Zaacuteruka servisniacute smlouva ani zaacuteruka Total Satisfaction Guarantee (Zaacuteruka celkoveacute spokojenosti) ktereacute poskytuje společnost Xerox se nevztahujiacute na škody zaacutevady nebo sniacuteženiacute vyacutekonu způsobeneacute použitiacutem neoriginaacutelniacuteho spotřebniacuteho materiaacutelu nebo použitiacutem spotřebniacuteho materiaacutelu společnosti Xerox kteryacute neniacute určen pro danou tiskaacuternu Zaacuteruka Total Satisfaction Guarantee (Zaacuteruka celkoveacute spokojenosti) je poskytovaacutena ve Spojenyacutech staacutetech americkyacutech a v Kanadě Mimo tyto oblasti se může rozsah zaacuteruky lišit Podrobneacute informace vaacutem sděliacute zaacutestupce společnosti Xerox

17

Bezpečnost při uacutedržbě

bull Nepokoušejte se provaacutedět uacutedržbu kteraacute neniacute vyacuteslovně popsaacutena v dokumentaci dodaneacute s tiskaacuternou

bull K čištěniacute použiacutevejte pouze suchyacute hadřiacutek kteryacute nepouštiacute vlaacutekna

bull Nespalujte spotřebniacute materiaacutel ani položky běžneacute uacutedržby Informace o programech recyklace spotřebniacuteho materiaacutelu Xeroxreg najdete na adrese wwwxeroxcomgwa

VAROVAacuteNIacute Nepoužiacutevejte aerosoloveacute čisticiacute prostředky Aerosoloveacute čisticiacute prostředky mohou při použitiacute s elektromechanickyacutemi zařiacutezeniacutemi způsobit vyacutebuch nebo požaacuter Při instalaci zařiacutezeniacute v chodbě nebo podobneacutem omezeneacutem prostoru se mohou uplatnit dalšiacute požadavky na prostor Zajistěte dodrženiacute všech předpisů tyacutekajiacuteciacutech se bezpečnosti na pracovišti stavebniacutech předpisů a protipožaacuterniacutech předpisů platnyacutech ve vašiacute oblasti

18

Symboly uvedeneacute na tiskaacuterně

Symbol Popis

Varovaacuteniacute

Označuje nebezpečiacute ktereacute pokud se mu nevyhnete může způsobit smrt nebo vaacutežneacute zraněniacute

Upozorněniacute

Označuje povinnou akci kterou je nutneacute proveacutest aby nedošlo k poškozeniacute majetku

Horkyacute povrch na tiskaacuterně nebo v tiskaacuterně Buďte opatrniacute abyste se nezranili

Riziko přiskřiacutepnutiacute

Tento symbol upozorňuje uživatele na oblasti kde může dojiacutet k uacuterazu

Tuto položku nespalujte

Nedotyacutekejte se teacuteto čaacutesti nebo oblasti tiskaacuterny

Nevklaacutedejte obaacutelky

Nedotyacutekejte se

19

Netlačit

Nevystavovat přiacutemeacutemu slunečniacutemu světlu

Nevystavujte přiacutestroj teplotaacutem nižšiacutem nebo vyššiacutem než je uvedeno

Nevklaacutedejte jednotku jinyacutem směrem

Toner

Vyčistěte označeneacute oblasti

Položte originaacutelniacute dokument do označeneacuteho rohu liacutecem dolů

Vložte papiacuter liacutecem dolů a v zobrazeneacutem směru

Vložte papiacuter liacutecem nahoru

Symbol Popis

20

Zatlačte dolů

Zatlačte pro otevřeniacute

Tlačiacutetko Start

Tlačiacutetko pro zapnutiacutevypnutiacute

Tlačiacutetko Vymazat vše

Tlačiacutetko Zastavit

Tlačiacutetko Kopiacuterovat

Tlačiacutetko Sniacutemat

Tlačiacutetko Stav přiacutestroje

Symbol Popis

21

Navigačniacute tlačiacutetka a tlačiacutetka nabiacutedky

Kontrolka stavu a bezdraacutetoveacuteho připojeniacute

Tlačiacutetko Uacutespornyacute režim

LANMiacutestniacute siacuteť

USBUniversal Serial Bus (univerzaacutelniacute seacuteriovaacute sběrnice)

Tuto položku lze recyklovat Podrobnosti najdete v čaacutesti Recyklace a likvidace

Symbol Popis

22

Kontaktniacute informace pro otaacutezky životniacuteho prostřediacute zdraviacute a bezpečnosti

Dalšiacute informace o ochraně životniacuteho prostřediacute zdraviacute a bezpečnosti v souvislosti s tiacutemto vyacuterobkem a spotřebniacutem materiaacutelem společnosti Xerox ziacuteskaacutete zde

bull Spojeneacute staacutety americkeacute a Kanada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

bull Evropa EHS-Europexeroxcom

Informace o bezpečnosti vyacuterobků tyacutekajiacuteciacute se Spojenyacutech staacutetů americkyacutech a Kanady najdete na weboveacute straacutence wwwxeroxcomenvironment

Informace o bezpečnosti vyacuterobků tyacutekajiacuteciacute se Evropy najdete na adrese wwwxeroxcomenvironment_europe

23

24

2Začiacutenaacuteme

Obsah kapitoly

bull Čaacutesti tiskaacuterny 26bull Možnosti napaacutejeniacute 33bull Představeniacute služeb 34bull Nabiacutedky Systeacutem 35bull Informačniacute strany 36bull Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 38bull Xerox Easy Printer Manager 38bull Instalace softwaru 34bull Dalšiacute informace 44

25

Čaacutesti tiskaacuterny

Než začnete tiskaacuternu použiacutevat seznamte se s jejiacutemi funkcemi a možnostmi

Pohled zepředu

1 zaacutesobniacutek papiacuteru 1 7 Ovlaacutedaciacute panel

2 Ručniacute podavač 8 Paměťovyacute port USB

3 vyacutestupniacute přihraacutedka 9 předniacute kryt

4 Kryt automatickeacuteho podavače předloh 10 indikaacutetor zaacutesoby papiacuteru

5 Vstupniacute zaacutesobniacutek automatickeacuteho podavače předloh

11 Naacutestavec vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku

6 Vyacutestupniacute zaacutesobniacutek automatickeacuteho podavače předloh

12 Vodiacutetka šiacuteřky papiacuteru

4 5

6

7

9

10

2

38

112

11

26

Automatickyacute podavač předloh

Pokyny k automatickeacutemu podavači předloh

Automatickyacute podavač předloh lze použiacutet pro předlohy naacutesledujiacuteciacutech formaacutetů

bull Šiacuteřka 148ndash216 mm (58ndash85)

bull Deacutelka 148-356 mm (58-14)

bull Gramaacutež 16 - 28 lb (60ndash105 gm2)

Při vklaacutedaacuteniacute předloh do automatickeacuteho podavače předloh postupujte podle těchto pokynů

bull Předlohy vložte liacutecem nahoru tak aby horniacute čaacutest dokumentu vstupovala do podavače jako prvniacute

bull Do automatickeacuteho podavače předloh vklaacutedejte pouze volneacute listy nepoškozeneacuteho papiacuteru

bull Nastavte vodiacutetka papiacuteru tak aby se opiacuterala o předlohy

bull Papiacuter vložte do automatickeacuteho podavače předloh pouze tehdy když je inkoust na papiacuteru suchyacute

bull Nevklaacutedejte předlohy nad symbol plněniacute bdquoMAXldquo

13 Automatickyacute podavač předloh 15 Sklo pro přenos staacutelou rychlostiacute

14 Sklo pro předlohy 16 Vodiacutetka automatickeacuteho podavače předloh

131415

16

27

Do automatickeacuteho podavače předloh se vejde maximaacutelně 40 předloh s gramaacutežiacute 20 lb (80 gmsup2)

1 Předlohy ktereacute chcete sniacutemat vložte liacutecovou stranou nahoru do vstupniacute přihraacutedky automatickeacuteho podavače předloh a to horniacute stranou doleva

2 Posuňte vodiacutetka předloh tak aby se lehce dotyacutekala obou stran předlohy

Naacutevod k použiacutevaacuteniacute skla pro předlohy

Sklo pro předlohy lze použiacutet na dokumenty ve formaacutetu 85 x 11 nebo A4 Potřebujete-li sniacutemat nadměrně velkeacute pomačkaneacute nebo poškozeneacute předlohy knihy nebo časopisy měli byste použiacutet sklo pro předlohy nikoliv automatickyacute podavač předloh

1 Otevřete automatickyacute podavač předloh jednotliveacute předlohy vklaacutedejte liacutecovou stranou dolů na sklo pro předlohy a zarovnejte je do leveacuteho zadniacuteho rohu

2 Vyacutechoziacute formaacutet předlohy je 85 x 11 nebo A4 U ostatniacutech formaacutetů předloh změňte možnost Velikost předlohy

Poznaacutemka Předlohy se sniacutemajiacute pouze jednou i při volbě viacutece kopiiacute

28

miacutesto vyacutestupu meacutediiacuteZařiacutezeniacute maacute dvě oblasti vyacutestupu

bull Vyacutestupniacute zaacutesobniacutek potištěnou stranou dolů maximaacutelně na 120 listů papiacuteru s gramaacutežiacute 20 liber (80 gmsup2)

Do vyacutestupniacute přihraacutedky se vyacutetisky uklaacutedajiacute potištěnou stranou dolů v pořadiacute ve ktereacutem byly vytištěny Vyacutestupniacute přihraacutedku je vhodneacute použiacutevat pro většinu uacuteloh Když je vyacutestupniacute přihraacutedka plnaacute zobraziacute se hlaacutešeniacute na ovlaacutedaciacutem panelu

Před použitiacutem vyacutestupniacute přihraacutedky zkontrolujte jestli je zavřenyacute zadniacute kryt

Poznaacutemky

bull Pokud je papiacuter z vyacutestupniacute přihraacutedky vadnyacute napřiacuteklad moc pokroucenyacute zkuste tisknout do zadniacuteho krytu

bull Aby nedochaacutezelo k zaseknutiacute papiacuteru neoteviacuterejte ani nezaviacuterejte zadniacute kryt během tisku

bull Zadniacute kryt předniacute stranou nahoru jednotliveacute listy

Ve vyacutechoziacutem nastaveniacute zařiacutezeniacute odesiacutelaacute vyacutestupniacute dokumenty do vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku Pokud jsou speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky po vytištěniacute pokroucenaacute nebo zvraacutesněnaacute je třeba použiacutet jako vyacutestup zadniacute kryt Otevřete zadniacute kryt a nechte jej otevřenyacute po dobu tisku jednotlivyacutech listů

UPOZORNĚNIacute Oblast fixačniacute jednotky v zadniacutem krytu zařiacutezeniacute se při použitiacute velmi zahřiacutevaacute V teacuteto oblasti pracujte opatrně

29

Pohled zezadu

1 siacuteťovyacute port 3 Port USB

2 zdiacuteřka na napaacutejeciacute kabel 4 Zadniacute kryt

4

1

3

2

30

Zaacutekladniacute informace o ovlaacutedaciacutem paneluOvlaacutedaciacute panel se sklaacutedaacute z displeje a tlačiacutetek jejichž stisknutiacutem můžete ovlaacutedat dostupneacute funkce tiskaacuterny Ovlaacutedaciacute panel

bull Zobrazuje aktuaacutelniacute provozniacute stav tiskaacuterny

bull Poskytuje přiacutestup k funkciacutem kopiacuterovaacuteniacute tisku a sniacutemaacuteniacute

bull Poskytuje přiacutestup k informačniacutem straacutenkaacutem

bull Zobrazuje vyacutezvy k vloženiacute papiacuteru vyacuteměně spotřebniacuteho materiaacutelu a odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru

bull Zobrazuje chyby a varovaacuteniacute

1 2 3 4 5 7 86

13 12 9101114

Čiacuteslo Tlačiacutetko Popis

1 Kopiacuterovaacuteniacute Aktivuje režim kopiacuterovaacuteniacute

2 Sniacutemaacuteniacute Aktivuje režim sniacutemaacuteniacute Poskytuje přiacutestup k funkciacutem sniacutemaacuteniacute do siacutetě sniacutemaacuteniacute do počiacutetače sniacutemaacuteniacute do e-mailu a sniacutemaacuteniacute do USB

3 Obrazovka displeje Zde se zobrazujiacute všechny dostupneacute programovaciacute funkce včetně všeobecnyacutech informaciacute o tiskaacuterně

4 Stav přiacutestroje Toto tlačiacutetko otevře Nabiacutedky Systeacutem kde si můžete zobrazit informace o stavu tiskaacuterny a jejiacute seacuterioveacute čiacuteslo a takeacute měnit nastaveniacute tiskaacuterny

31

5 - 612 - 13

Nabiacutedka Oteviacuteraacute režim nabiacutedky a umožňuje přiacutestup k možnostem a nastaveniacutemŠipky Šipky nahoru a dolů a vlevo a vpravo sloužiacute k prochaacutezeniacute možnostiacute ve vybraneacute nabiacutedce a zvyšovaacuteniacute nebo snižovaacuteniacute hodnotZpět Umožňuje přejiacutet o jednu uacuteroveň v nabiacutedce vyacutešeOK Potvrzuje vybranou položku na obrazovce

7 Vymazat vše Zrušiacute všechny posledniacute volby

8 Uacutespornyacute režim Uvede tiskaacuternu do režimu uacutespory energie a umožniacute jejiacute vypnutiacute

9 Vypiacutenač Sloužiacute k zapnutiacute nebo vypnutiacute tiskaacuterny

10 Zastaveniacute Stisknutiacutem tlačiacutetka Zastavit lze zastavit probiacutehajiacuteciacute uacutelohu Stisknutiacutem tlačiacutetka Zastavit lze takeacute ukončit režim nabiacutedky

11 Start Aktivuje uacutelohu

14 Sviacutetivaacute dioda stavu bezdraacutetoveacuteho přenosu Barva sviacutetiveacute diody signalizuje aktuaacutelniacute stav tiskaacuterny

32

Možnosti napaacutejeniacute

Zapnutiacute tiskaacuternyTlačiacutetko se sdiacutelenou funkciacute ZapnoutVypnout najdete na ovlaacutedaciacutem panelu Zaacutesuvka napaacutejeciacuteho kabelu je umiacutestěna na zadniacute straně tiskaacuterny

1 Připojte siacuteťovou šňůru k tiskaacuterně a k elektrickeacute zaacutesuvce Napaacutejeciacute kabel musiacute byacutet zapojen do uzemněneacute elektrickeacute zaacutesuvky

2 Stiskněte tlačiacutetko Zapnoutvypnout na ovlaacutedaciacutem panelu

Tiskaacuterna se zapne

Uacutespornyacute režimToto zařiacutezeniacute použiacutevaacute vyspělou technologii uacutespory energie kteraacute snižuje spotřebu energie v době nečinnosti Když tiskaacuterna delšiacute dobu nepřijiacutemaacute data aktivuje se uacutespornyacute režim a automaticky se sniacutežiacute spotřeba energie

Přechod do uacutesporneacuteho režimu

1 Stiskněte tlačiacutetko Uacutespornyacute režim

2 Pomociacute šipek Nahoru a dolů vyberte možnost Uacutespornyacute režim a stiskněte tlačiacutetko OK

Vypnutiacute tiskaacuternyTiskaacuternu lze vypnout dvěma způsoby

bull Stiskněte tlačiacutetko Zapnoutvypnout

bull Stiskněte tlačiacutetko Uacutespornyacute režim Pomociacute šipek Nahoru a dolů vyberte možnost Vypnout a stiskněte tlačiacutetko OK

UPOZORNĚNIacute Během vypiacutenaacuteniacute tiskaacuterny neodpojujte napaacutejeciacute šňůru

33

Představeniacute služeb

Služby jsou braacutenou k užitečnyacutem funkciacutem vašeho zařiacutezeniacute V zařiacutezeniacute jsou standardniacute služby předem nainstalovaacuteny a připraveny k použitiacute Existujiacute takeacute služby ktereacute jsou při prvniacutem použitiacute zařiacutezeniacute skryteacute Tyto služby si můžete nastavit a přizpůsobit podle pokynů ktereacute jsou k dispozici zde Nastaveniacute služeb

V zařiacutezeniacute jsou k dispozici naacutesledujiacuteciacute služby

Informace o konfiguraci služeb pro vaše zařiacutezeniacute najdete v teacutematu Instalace a nastaveniacute

Dalšiacute informace o použiacutevaacuteniacute služeb a dostupnyacutech možnostech najdete v teacutematu Použitiacute služeb

Služba Popis

Kopie Pomociacute funkce Kopiacuterovaacuteniacute vytvořiacutete kopie předloh vloženyacutech do automatickeacuteho podavače předloh nebo na sklo pro předlohy Zařiacutezeniacute předlohy nasniacutemaacute a dočasně uložiacute jako obraacutezky Dokumenty se vytisknou na zaacutekladě vybranyacutech možnostiacute

sniacutemaacuteniacute Existuje několik metod sniacutemaacuteniacute a uklaacutedaacuteniacute předlohFunkce Sniacutemaacuteniacute do počiacutetače umožňuje nasniacutemat obraacutezek a odeslat jej do složky na ploše počiacutetačePokud je tiskaacuterna připojena k siacuteti můžete pomociacute funkce Sniacutemat do siacutetě vybrat ciacutel v siacuteti pro obraacutezek nasniacutemanyacute v tiskaacuterněPomociacute funkce Sniacutemat do e-mailu lze naskenovat obraacutezky a posleacuteze je připojit k e-mailu jako přiacutelohu Podle potřeby můžete určit formaacutet přiacutelohy a takeacute ji pojmenovatPomociacute funkce Sniacutemat do USB lze naskenovat obraacutezky a posleacuteze je uložit na jednotku USB Rovněž je možneacute vytisknout uacutelohy uloženeacute na jednotce USB

USB Chcete-li vytisknout uacutelohy uloženeacute na jednotce USB zasuňte jednotku USB do portu USB Vytisknout můžete uacutelohy ve formaacutetu připraveneacutem pro tisk jako napřiacuteklad PDF TIFF nebo JPEG

34

Nabiacutedky Systeacutem

přehledNa ovlaacutedaciacutem panelu lze zobrazit různeacute nabiacutedky nastaveniacute systeacutemu a funkciacute Tyto nabiacutedky lze vyvolat stiskem tlačiacutetka přiacuteslušneacuteho tlačiacutetka napřiacuteklad Kopiacuterovat Skenovat Nabiacutedka nebo Stav přiacutestroje K dispozici jsou tyto možnosti nabiacutedek

Poznaacutemka Některeacute možnosti nabiacutedek mohou byacutet nedostupneacute podle toho jakou maacute tiskaacuterna konfiguraci a jestli je v pohotovostniacutem režimu Pro některeacute služby napřiacuteklad sniacutemaacuteniacute mohou byacutet před použitiacutem možnostiacute nabiacutedky nutneacute určiteacute volby nebo nastaveniacute

Nabiacutedky SysteacutemNabiacutedky Systeacutem jsou dostupneacute po stisknutiacute tlačiacutetka Stav zařiacutezeniacute Tyto nabiacutedky poskytujiacute přiacutestup k informaciacutem o tiskaacuterně a nastaveniacute Po zapojeniacute tiskaacuterny doporučujeme změnit nastaveniacute různyacutech možnostiacute funkce tak aby tiskoveacute prostřediacute vyhovovalo vašim preferenciacutem a požadavkům

Vnaacutesledujiacuteciacute tabulce jsou uvedeny dostupneacute možnosti jednotlivyacutech položek nabiacutedek Systeacutem

Poznaacutemka Některeacute možnosti nabiacutedek mohou byacutet nedostupneacute podle toho jakou maacute tiskaacuterna konfiguraci a jestli je v pohotovostniacutem režimu

Nabiacutedka funkciacute kopiacuterovaacuteniacute Nabiacutedka funkciacute sniacutemaacuteniacute Nabiacutedky Systeacutem

bull Velikost předlohybull Zmenšeniacutezvětšeniacutebull Světlejšiacutetmavšiacutebull Typ předlohybull Třiacuteděniacutebull Rozvrženiacutebull Nastpozadiacute

bull sniacutemaacuteniacute na USBbull Sniacutemaacuteniacute do počiacutetačebull Sniacutemaacuteniacute do e-mailubull Sniacutemaacuteniacute do siacutetěbull Sniacutemaacuteniacute na WSD

bull informačniacute stranybull Vyacutechnasfunkcebull Nastaveniacute tiskubull Nastaveniacute systeacutemubull Sit

informaceStr

vyacutechoziacute nastaveniacute funkciacute

Nastaveniacute tiskuNastaveniacute systeacutemu

Sit

bull Konfiguracebull Chybovaacute zpraacutevabull Dalšiacute infobull Inf o spotř

matbull Počitadlo

použitiacutebull Piacutesmo PCLbull Využitiacute spot

mat

bull Vyacutechhodkopbull Vyacutechhode-mbull Vyacutechoziacute USB

bull Orientacebull Rozlišeniacutebull Ukonřaacutedkubull Přeskočit

praacutezdneacute straacutenkybull Emulace

bull Nastzařiacutezeniacutebull Nast papiacuterubull Uacutedržba

bull TCPIP (IPv4)bull TCPIP (IPv6)bull Ethernetbull 8021xbull Wi-Fibull Spr protokolůbull Vymazat nast

35

Informačniacute strany

Tiskaacuterna nabiacuteziacute k tisku několik straacutenek s informacemi Tyto straacutenky obsahujiacute systeacutemoveacute informace informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu informace o piacutesmech a dalšiacute uacutedaje

V tiskaacuterně jsou k dispozici naacutesledujiacuteciacute sestavy

Straacutenky s informacemi o tisku

1 Nabiacutedky Systeacutem jsou dostupneacute po stisknutiacute tlačiacutetka Stav zařiacutezeniacute na ovlaacutedaciacutem panelu

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Inform strany a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte požadovanou sestavu a stiskněte tlačiacutetko OK

4 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Tisknout Ano a stiskněte tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne požadovanou sestavu

Sestava Popis

Konfigurace Tato sestava obsahuje informace o nastaveniacute zařiacutezeniacute jako napřiacuteklad vyacuterobniacute čiacuteslo IP adresu a verzi softwaru

Chybovaacute zpraacuteva Sestava Chybovaacute hlaacutešeniacute obsahuje zaacuteznam chyb jako jsou chyboveacute a vyacutestražneacute koacutedy

Dal inf Poskytuje informace o změnaacutech nastaveniacute tisku kopiacuterovaacuteniacute a oblasti sniacutemaacuteniacute provedenyacutech na daneacute tiskaacuterně

Inf o spotř mat Obsahuje informace o jednotlivyacutech spotřebniacutech materiaacutelech ktereacute tiskaacuterna spotřebovaacutevaacute

Počitadlo použitiacute Sestava Počiacutetadlo použitiacute informuje o počtu jednotlivyacutech druhů využitiacute zařiacutezeniacute

Piacutesmo PCL Sloužiacute k tisku seznamu piacutesem PCL

Využitiacute spot mat Sestava Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu poskytuje informace o pokrytiacute tisku

36

Tisk sestavy Konfigurace z ovlaacutedaciacuteho paneluV sestavě konfigurace jsou uvedeny informace o tiskaacuterně jako je vyacutechoziacute nastaveniacute nainstalovaneacute volitelneacute doplňky nastaveniacute siacutetě včetně adresy IP a nastaveniacute piacutesma Pomociacute informaciacute na konfiguračniacute straacutence můžete nakonfigurovat siacuteťoveacute nastaveniacute tiskaacuterny a zjistit počty vytisknutyacutech straacutenek a nastaveniacute systeacutemu

3 Pomociacute šipek Nahorudolů přejděte do nabiacutedky Konfigurace a vyberte možnost OK

Tisk sestav ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services1 Otevřete služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

bull Pro přiacutestup ke službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services z weboveacuteho prohliacutežeče spusťte na počiacutetači webovyacute prohliacutežeč a do adresniacuteho pole zadejte adresu IP tiskaacuterny Stiskněte klaacutevesu Enter nebo Return

bull Pro přiacutestup ke službě Xeroxreg CentreWarereg Internet Services z tiskoveacuteho ovladače v systeacutemu Macintosh vyberte na počiacutetači Předvolby systeacutemu Tiskaacuterny a skenery Volby a zaacutesoby Vyberte možnost Show Print Webpage (Zobrazit webovou straacutenku pro tisk)

2 Klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Služby Tisk

Poznaacutemka Pokud se zobraziacute vyacutezva k zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla pro uacutečet spraacutevce postupujte podle pokynů zde Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Klikněte na tlačiacutetko Sestavy

4 Když budete chtiacutet konkreacutetniacute sestavu vytisknout klikněte na tlačiacutetko Tisk

5 Klepněte na tlačiacutetko OK

37

Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services jsou software pro spraacutevu a konfiguraci nainstalovanyacute na integrovanyacutech webovyacutech straacutenkaacutech tiskaacuterny Služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services umožňujiacute konfigurovat spravovat a použiacutevat tiskaacuternu z weboveacuteho prohliacutežeče nebo z tiskoveacuteho ovladače Macintosh

Software Xeroxreg CentreWarereg Internet Services vyžaduje

bull Připojeniacute tiskaacuterny k siacuteti pomociacute protokolu TCPIP v prostřediacute systeacutemu Windows Macintosh nebo Linux

bull Zapnuteacute protokoly TCPIP a HTTP v tiskaacuterně

bull Počiacutetač připojenyacute k siacuteti s webovyacutem prohliacutežečem kteryacute podporuje jazyk JavaScript

Mnoho funkciacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services vyžaduje zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla spraacutevce Z bezpečnostniacutech důvodů se vyacutechoziacute heslo spraacutevce systeacutemu shoduje s jedinečnyacutem vyacuterobniacutem čiacuteslem tiskaacuterny V přiacutepadě tiskaacuteren v siacuteti se po instalaci tiskaacuterny a prvniacutem použitiacute služeb Xeroxreg

CentreWarereg Internet Services zobraziacute vyacutezva ke změně vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu Po uacutespěšneacutem nastaveniacute hesla spraacutevce systeacutemu můžete začiacutet použiacutevat všechny funkce služeb Xeroxreg CentreWarereg

Internet Services

Informace o změně vyacutechoziacuteho hesla při prvniacutem použitiacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services naleznete zde Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

V přiacutepadě tiskaacuteren připojenyacutech pomociacute kabelu USB použijte naacutestroj Xerox Easy Printer Manager ve ktereacutem můžete konfigurovat spravovat a použiacutevat tiskaacuternu z počiacutetače Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Xerox Easy Printer Manager

Poznaacutemka Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro konfiguraci zařiacutezeniacute z pozdějšiacutech verziacute operačniacuteho systeacutemu macOS použijte službu Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo nastaveniacute ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny Podrobnosti najdete zde Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfigurace

38

Spuštěniacute softwaru Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesKe službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services můžete přistupovat z weboveacuteho prohliacutežeče nebo z tiskoveacuteho ovladače Macintosh

bull Pro přiacutestup ke službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services z tiskoveacuteho ovladače v systeacutemu Macintosh vyberte na počiacutetači Předvolby systeacutemu Tiskaacuterny a skenery Volby a zaacutesoby Vyberte možnost Show Print Webpage (Zobrazit webovou straacutenku pro tisk)

Poznaacutemka Pokud se zobraziacute vyacutezva ke změně vyacutechoziacuteho hesla uacutečtu spraacutevce postupujte podle pokynů zde Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuterny

Pokud budete chtiacutet nainstalovat tiskovyacute ovladač pro tiskaacuternu připojenou v siacuteti je obvykle nutneacute znaacutet IP adresu tiskaacuterny IP adresa se takeacute použiacutevaacute pro přiacutestup k nastaveniacute tiskaacuterny prostřednictviacutem služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services IP adresu vašiacute tiskaacuterny můžete zjistit ze sestavy Konfigurace

Ziacuteskaacuteniacute IP adresy tiskaacuterny ze sestavy Konfigurace

Sestava Konfigurace obsahuje informace o nastaveniacute zařiacutezeniacute jako napřiacuteklad vyacuterobniacute čiacuteslo IP adresu nainstalovaneacute nastaveniacute a verzi softwaru

IP adresu najdete v sestavě Konfigurace v čaacutesti Nastaveniacute siacutetě

39

Certifikaacutety pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesVaše zařiacutezeniacute disponuje certifikaacutetem HTTPS s vlastniacutem podpisem Zařiacutezeniacute automaticky vygeneruje certifikaacutet během sveacute instalace Certifikaacutet HTTPS se použiacutevaacute k šifrovaacuteniacute komunikace mezi počiacutetačem a zařiacutezeniacutem Xerox

Poznaacutemky

bull Na straacutence Xeroxreg CentreWarereg Internet Services pro vaše zařiacutezeniacute Xerox se může zobrazit chybovaacute zpraacuteva že certifikaacutet zabezpečeniacute neniacute důvěryhodnyacute Tato konfigurace neohrožuje zabezpečeniacute komunikace mezi počiacutetačem a zařiacutezeniacutem Xerox

bull Pokud chcete upozorněniacute na připojeniacute ve weboveacutem prohliacutežeči odstranit můžete certifikaacutet s vlastniacutem podpisem nahradit certifikaacutetem podepsanyacutem certifikačniacute autoritou Informace o ziacuteskaacuteniacute certifikaacutetu od certifikačniacute autority ziacuteskaacutete od poskytovatele internetovyacutech služeb

Informace o ziacuteskaacuteniacute instalaci a povoleniacute certifikaacutetů naleznete v teacutematu Certifikaacutety zabezpečeniacute

Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesKe službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services můžete přistupovat z weboveacuteho prohliacutežeče nebo z tiskoveacuteho ovladače Macintosh Pokyny najdete zde Spuštěniacute softwaru Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Pokud chcete začiacutet použiacutevat služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na požadovanou kartu

bull Stav Tato straacutenka obsahuje popis tiskaacuterny a aktuaacutelniacute oznaacutemeniacute stav zaacutesobniacuteků na papiacuter a informace o spotřebniacutem materiaacutelu a fakturaci

bull Uacutelohy Straacutenka Uacutelohy umožňuje spravovat aktivniacute uacutelohy v tiskaacuterně Můžete zde takeacute zobrazit a staacutehnout seznam dokončenyacutech uacuteloh

bull Tisk Tato straacutenka umožňuje odeslat soubory připraveneacute k tisku do tiskaacuterny kde budou vytištěny Pomociacute teacuteto straacutenky můžete vybrat možnosti tiskovyacutech uacuteloh Odeslat můžete pouze soubory připraveneacute pro tisk jako napřiacuteklad soubory ve formaacutetu PDF PS a PCL

bull Adresaacuteř Pomociacute straacutenky Adresaacuteř můžete vytvořit adresaacuteř zařiacutezeniacute Do něj můžete uložit seznam kontaktů jehož pak budou využiacutevat služby při sniacutemaacuteniacute a zasiacutelaacuteniacute e-mailů

bull Vlastnosti Karta Vlastnosti nabiacuteziacute přiacutestup ke konfiguraci nastaveniacute zařiacutezeniacute Před změnou většiny nastaveniacute jsou vyžadovaacuteny přihlašovaciacute uacutedaje spraacutevce systeacutemu

bull Podpora Tato straacutenka nabiacuteziacute přiacutestup k obecnyacutem informaciacutem o podpoře a telefonniacutem čiacuteslům Na straacutence Podpora můžete společnosti Xerox odeslat diagnostickeacute informace

bull Rejstřiacutek Na straacutence Rejstřiacutek můžete vyhledat konkreacutetniacute funkci nebo nastaveniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Karta Rejstřiacutek obsahuje seznam dostupnyacutech možnostiacute s odkazy ktereacute vedou přiacutemo na každou z možnostiacute Na kartě Obsah najdete obsah všeho co služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nabiacuteziacute

bull Naacutepověda Pomociacute teacuteto možnosti můžete přejiacutet přiacutemo na webovou straacutenku společnosti Xerox kde najdete dalšiacute informace a asistenci

40

Xerox Easy Printer Manager

Naacutestroj Xerox Easy Printer Manager je k dispozici pro operačniacute systeacutemy Windows a Macintosh Naacutestroj Xerox Easy Printer Manager nabiacuteziacute pohodlnyacute přiacutestup k nastaveniacutem zařiacutezeniacute a funkciacutem jako je sniacutemaacuteniacute nebo tisk Naacutestroj Xerox Easy Printer Manager umožňuje zobrazit stav a spravovat zařiacutezeniacute z počiacutetače

V operačniacutech systeacutemech Windows se program Xerox Easy Printer Manager instaluje automaticky během instalace ovladače Podrobnosti o instalaci softwaru tiskaacuterny naleznete v oddiacutelu Instalace softwaru tiskaacuterny

Informace o použitiacute naacutestroje Xerox Easy Printer Manager ziacuteskaacutete po stisknutiacute tlačiacutetka Naacutepověda v aplikaci

Xerox Easy Document CreatorNaacutestroj Easy Document Creator je k dispozici pro operačniacute systeacutemy Windows a Macintosh Sloužiacute k uacutepravě nastaveniacute sniacutemaacuteniacute a spuštěniacute procesu sniacutemaacuteniacute přiacutemo z počiacutetače

Pokud v naacutestroji Xerox Easy Printer Manager vyberete možnost Sniacutemaacuteniacute otevře se naacutestroj Easy Document Creator ve ktereacutem můžete snadno nasniacutemat obraacutezky pomociacute zařiacutezeniacute

V okně Sniacutemaacuteniacute můžete zobrazit nasniacutemanyacute obraacutezek a proveacutest v něm potřebneacute uacutepravy Obliacutebenaacute nastaveniacute můžete uložit jako bdquoobliacutebeneacuteldquo a přidat je do předpřipraveneacuteho seznamu

Informace o použitiacute naacutestroje Easy Document Creator ziacuteskaacutete po stisknutiacute tlačiacutetka Naacutepověda v aplikaci

41

Instalace softwaru

Po nastaveniacute zařiacutezeniacute a jeho připojeniacute k počiacutetači musiacutete nainstalovat software tiskaacuterny a skeneru Software tiskaacuterny pro operačniacute systeacutem Windows najdete na disku CD s ovladači kteryacute obdržiacutete při koupi zařiacutezeniacute Dalšiacute software a ovladače pro operačniacute systeacutemy Macintosh a Linux si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205support

K dispozici je tento software

CDOperačniacute systeacutem

Obsah

Printer Software (Software tiskaacuterny)

Windows bull Ovladač tiskaacuterny Tiskovyacute ovladač umožňuje plně využiacutet všechny funkce tiskaacuterny K dispozici jsou ovladače PCL5e PCL6 Postscript a XPS

bull Ovladač skeneru Ke sniacutemaacuteniacute předloh na tomto zařiacutezeniacute jsou k dispozici ovladače TWAIN a Windows Image Acquisition (WIA)

bull OCR Optickeacute rozpoznaacutevaacuteniacute znaků (OCR) šetřiacute čas automatickyacutem ziacuteskaacutevaacuteniacutem dat z nasniacutemanyacutech obraacutezků a naacuteslednyacutem připraveniacutem dat pro elektronickeacute zpracovaacuteniacute

bull Xerox Easy Document Creator Sloužiacute k uacutepravě nastaveniacute sniacutemaacuteniacute a spuštěniacute procesu sniacutemaacuteniacute přiacutemo z počiacutetače V okně naacutehledu lze nasniacutemanyacute dokument zobrazit a podle potřeby upravit a preferovanaacute nastaveniacute lze uložit jako obliacutebenaacute a přidat do předem definovaneacuteho seznamu

bull Xerox Easy Printer Manager (EPM) Pohodlně kombinuje přiacutestup k nastaveniacute zařiacutezeniacute prostřediacute pro tisksniacutemaacuteniacute nastaveniacuteakce Sniacutemaacuteniacute do počiacutetače a spouštěniacute aplikaciacute jako je Xerox Scan Assistant a služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services z jednoho miacutesta

Poznaacutemka Ke změně nastaveniacute tiskaacuterny je nutneacute přihlaacutešeniacute

bull Xerox Easy Wireless Setup Při instalaci tiskaacuterny můžete nakonfigurovat bezdraacutetoveacute připojeniacute pomociacute programu pro bezdraacutetoveacute nastaveniacute kteryacute byl automaticky nainstalovaacuten s ovladačem tiskaacuterny

Linux bull Ovladač tiskaacuterny Tento ovladač umožňuje plně využiacutet všechny funkce tiskaacuterny

bull Ovladač skeneru Ke sniacutemaacuteniacute předloh na tomto zařiacutezeniacute je k dispozici ovladač SANE

Poznaacutemka Ovladače zařiacutezeniacute Xerox pro operačniacute systeacutem Linux najdete pouze na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205drivers

42

Instalace softwaru

Macintosh bull Ovladač tiskaacuterny Tento ovladač umožňuje plně využiacutet všechny funkce tiskaacuterny

bull Ovladač skeneru Ke sniacutemaacuteniacute předloh na tomto zařiacutezeniacute je k dispozici ovladač TWAIN

bull Xerox Easy Printer Manager (EPM) Pohodlně kombinuje přiacutestup k nastaveniacute zařiacutezeniacute prostřediacute pro tisksniacutemaacuteniacute nastaveniacuteakce Sniacutemaacuteniacute do počiacutetače Faxovaacuteniacute do počiacutetače a spouštěniacute aplikaciacute jako je Easy Document Creator a služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services z jednoho miacutesta

bull Scan Manager Tento naacutestroj sloužiacute ke konfiguraci nastaveniacute funkce MFP Scan

Poznaacutemka Ovladače zařiacutezeniacute Xerox pro operačniacute systeacutem Macintosh najdete pouze na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205drivers

Obsah

43

Dalšiacute informace

Dalšiacute informace o tiskaacuterně můžete ziacuteskat z naacutesledujiacuteciacutech zdrojů

Zdroj Umiacutestěniacute

Instalačniacute přiacuteručka Naacutestroje jsou dodaacutevaacuteny s tiskaacuternou a můžete je staacutehnout na adrese wwwxeroxcomofficeB205docs

Ostatniacute dokumentace pro vaši tiskaacuternu wwwxeroxcomofficeB205docs

Informace technickeacute podpory k tiskaacuterně ndash online technickaacute podpora Online Support Assistant a možnost staženiacute ovladačů

wwwxeroxcomofficeB205support

Informačniacute strany Možnost vytisknout sestavy z ovlaacutedaciacuteho panelu nebo ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Podrobnosti najdete zde Informačniacute strany

Objednaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacutelu pro tiskaacuternu

wwwxeroxcomofficeB205supplies

Miacutestniacute středisko prodeje a podpory wwwxeroxcomofficeworldcontacts

Registrace tiskaacuterny wwwxeroxcomofficeregister

Business Resource Center wwwxeroxcomofficebusinessresourcecenter

44

3Instalace a nastaveniacute

Obsah kapitoly

bull Přehled instalace a nastaveniacute 46

bull Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 47bull Uacutevodniacute nastaveniacute 51bull Obecneacute nastaveniacute 54bull Připojeniacute k siacuteti 63bull Instalace softwaru tiskaacuterny 83bull Nastaveniacute služeb 91

45

Přehled instalace a nastaveniacute

Před tiskem se ujistěte že jsou počiacutetač i tiskaacuterna připojeny zapnuty a propojeny

Pokyny k vybaleniacute a instalaci tiskaacuterny naleznete v Instalačniacute přiacuteručce dodaneacute s tiskaacuternou Můžete takeacute využiacutet službu Online Support Assistant (Asistent online podpory) na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205support

Během prvniacute konfigurace tiskaacuterny postupujte naacutesledovně

1 Připojte tiskaacuternu k siacuteti pomociacute kabeloveacuteho nebo bezdraacutetoveacuteho připojeniacute přiacutepadně k počiacutetači pomociacute kabelu USB

Při instalaci v siacuteti se ujistěte že siacuteť rozeznala vaši tiskaacuternu Ve vyacutechoziacutem nastaveniacute tiskaacuterna ziacuteskaacutevaacute IP adresu ze serveru DHCP prostřednictviacutem siacutetě TCPIP Pokud použiacutevaacutete jinyacute typ siacutetě nebo chcete přiřadit statickou IP adresu pokyny naleznete zde TCPIP

2 Dokončete kroky v průvodci instalaciacute kteryacute se spustiacute automaticky při prvniacutem zapnutiacute tiskaacuterny Průvodce instalaciacute vaacutem pomůže nakonfigurovat zaacutekladniacute nastaveniacute tiskaacuterny jako je vaše umiacutestěniacute a časoveacute paacutesmo

3 Pokud budete chtiacutet zobrazit novou IP adresu a ověřit uacutespěšneacute připojeniacute vytiskněte sestavu Konfigurace Podrobnosti najdete zde Tisk sestavy Konfigurace

4 Konfigurace nastaveniacute během instalace tiskaacuterny

bull Informace o konfiguraci obecneacuteho nastaveniacute naleznete zde Obecneacute nastaveniacute

bull Informace o konfiguraci siacuteťoveacuteho připojeniacute naleznete zde Připojeniacute k siacuteti

bull Informace o konfiguraci zabezpečeniacute naleznete zde Zabezpečeniacute

bull Informace o konfiguraci služeb jako je tisk kopiacuterovaacuteniacute e-maily USB funkce sniacutemaacuteniacute do siacutetě sniacutemaacuteniacute do počiacutetače a sniacutemaacuteniacute do WSD naleznete zde Nastaveniacute služeb

5 Nainstalujte do počiacutetače software a naacutestroje pro ovladač tisku Podrobnosti najdete zde Instalace softwaru tiskaacuterny

Poznaacutemka Pokud disk s CD ovladači nemaacutete staacutehněte si jejich aktuaacutelniacute verze staacutehnout ze straacutenek wwwxeroxcomofficeB205drivers

46

Služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services jsou software pro spraacutevu a konfiguraci nainstalovanyacute na integrovaneacutem weboveacutem serveru v tiskaacuterně Služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services umožňujiacute konfigurovat spravovat a použiacutevat tiskaacuternu z weboveacuteho prohliacutežeče nebo z tiskoveacuteho ovladače Macintosh

Internet Services

Poznaacutemka Vyacuterobniacute čiacuteslo je uvedeno na štiacutetku s technickyacutemi uacutedaji na zadniacute straně tiskaacuterny

Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuternyPokud budete chtiacutet nainstalovat tiskovyacute ovladač pro tiskaacuternu připojenou v siacuteti je obvykle nutneacute znaacutet IP adresu tiskaacuterny IP adresa se takeacute použiacutevaacute pro přiacutestup k nastaveniacute tiskaacuterny prostřednictviacutem služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services IP adresu vašiacute tiskaacuterny můžete zjistit ze sestavy Konfigurace

47

Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemuV přiacutepadě tiskaacuteren v siacuteti se po instalaci tiskaacuterny a prvniacutem použitiacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services zobraziacute vyacutezva ke změně vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

Na začaacutetku je vyacutechoziacute heslo shodneacute s vyacuterobniacutem čiacuteslem tiskaacuterny Vyacuterobniacute čiacuteslo je uvedeno na štiacutetku s technickyacutemi uacutedaji na zadniacutem krytu a vytištěno v sestavě Konfigurace

Poznaacutemka U tiskaacuteren připojenyacutech pouze prostřednictviacutem USB můžete tento postup vynechat

Prvniacute použitiacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

1 Otevřete služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Poznaacutemka Pokud IP adresu tiskaacuterny neznaacutete použijte tento postup Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuterny

Zobraziacute se zpraacuteva s vyacutezvou ke změně nastaveniacute spraacutevce

2 Pokud chcete zadat vyacutechoziacute heslo do pole Heslo zadejte vyacuterobniacute čiacuteslo tiskaacuterny

3 Chcete-li zadat noveacute heslo do pole Noveacute heslo zadejte noveacute heslo

Hesla mohou obsahovat 4 až 32 znaků přičemž povoleny jsou naacutesledujiacuteciacute znaky

bull Piacutesmena andashz AndashZ

bull Čiacutesla 0 - 9

bull Zvlaacuteštniacute znaky lsquo amp + - _ ( )

4 Kvůli ověřeniacute hesla je zadejte ještě jednou do pole Ověřit heslo

5 Noveacute heslo uložiacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Uložit

Heslo pro uacutečet spraacutevce se aktualizuje a ziacuteskaacutete přiacutestup ke službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

48

Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesMnoho funkciacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services vyžaduje zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla spraacutevce Při aktualizaci možnostiacute zabezpečeniacute budete vyzvaacuteni k zadaacuteniacute přihlašovaciacutech uacutedajů pro uacutečet spraacutevce

Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Poznaacutemka Pokud služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services použiacutevaacutete poprveacute od instalace tiskaacuterny budete vyzvaacuteni ke změně hesla pro uacutečet spraacutevce Pokyny najdete zde Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

2 Klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti a upravte požadovanaacute nastaveniacute

Pokud vyberete možnost kteraacute vyžaduje přiacutestup na uacuterovni spraacutevce uacutečtu otevře se okno pro bezpečnostniacute přihlaacutešeniacute

3 Do pole Uživatelskeacute jmeacuteno zadejte vyacuteraz Admin Do pole Heslo zadejte heslo spraacutevce ktereacute jste zvolili během prvniacuteho použitiacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Klepněte na tlačiacutetko OK

Nyniacute již můžete nastaveniacute volně konfigurovat a uklaacutedat

49

Změna hesla spraacutevce systeacutemuAby nedošlo k neopraacutevněnyacutem změnaacutem nastaveniacute tiskaacuterny nezapomeňte heslo pro uacutečet spraacutevce pravidelně měnit Heslo uložte na bezpečneacutem miacutestě

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti

2 Klikněte na tlačiacutetko Uacutedržba

3 Klikněte na možnost Heslo spraacutevce

4 Při změně hesla pro uacutečet spraacutevce zadejte noveacute heslo do pole Heslo

6 K uloženiacute noveacuteho hesla označte pole Vybrat pro uloženiacute noveacuteho hesla

7 Klepněte na položku Save (Uložit)

50

Uacutevodniacute nastaveniacute

Fyzickeacute připojeniacute tiskaacuternyK tiskaacuterně se můžete připojit přiacutemo z počiacutetače pomociacute kabelu USB nebo tiskaacuternu můžete připojit k siacuteti pomociacute ethernetoveacuteho kabelu nebo bezdraacutetoveacuteho připojeniacute Požadavky na hardware a kabely se lišiacute podle použiteacute metody připojeniacute Směrovače siacuteťoveacute rozbočovače a přepiacutenače modemy ethernetoveacute kabely a kabely USB nejsou součaacutestiacute tiskaacuterny a je nutneacute je zakoupit samostatně

Poznaacutemka Pokud je tiskaacuterna připojena pomociacute kabelu USB siacuteťoveacute funkce nebudou k dispozici

1 V přiacutepadě že se rozhodnete pro instalaci v siacuteti připojte jeden konec ethernetoveacuteho kabelu k ethernetoveacutemu portu na zadniacute straně tiskaacuterny a druhyacute konec kabelu ke spraacutevně nakonfigurovaneacutemu siacuteťoveacutemu portu

Při instalaci pomociacute kabelu USB připojte jeden konec kabelu USB AB k portu USB B na zadniacute straně tiskaacuterny a druhyacute konec ke standardniacutemu portu USB A v počiacutetači

2 Napaacutejeciacute kabel připojte k tiskaacuterně a druhyacute konec zapojte do siacuteťoveacute zaacutesuvky

Přiřazeniacute siacuteťoveacute adresyTiskaacuterna standardně ziacuteskaacutevaacute siacuteťovou adresu ze serveru DHCP Pokud budete chtiacutet přiřadit statickou IP adresu upravit nastaveniacute serveru DNS nebo nakonfigurovat jinaacute nastaveniacute protokolu TCPIP postupujte podle pokynů zde TCPIP

Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfiguraceK funkciacutem nastaveniacute spraacutevy a konfigurace můžete přistupovat z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny pomociacute služby Xeroxreg CentreWarereg nebo prostřednictviacutem softwaru Xerox Easy Printer Manager

bull Chcete-li změnit nastaveniacute přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny využijte nabiacutedky Systeacutem ktereacute si můžete otevřiacutet stisknutiacutem tlačiacutetka Stav zařiacutezeniacute V nabiacutedkaacutech Systeacutem naleznete takeacute informace o tiskaacuterně včetně jejiacuteho vyacuterobniacuteho čiacutesla a modelu Podle potřeby si můžete prohleacutednout stav zaacutesobniacuteků papiacuteru informace o spotřebniacutem materiaacutelu a fakturaci nebo si vytisknout straacutenky s informacemi Informace o nabiacutedkaacutech Systeacutem naleznete zde Nabiacutedky Systeacutem

bull Heslo spraacutevce je nezbytneacute pro ziacuteskaacuteniacute přiacutestupu k uzamknutyacutem nastaveniacutem ve službaacutech Xeroxreg

CentreWarereg Internet Services Při prvniacutem použitiacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services budete vyzvaacuteni ke změně hesla pro uacutečet spraacutevce Informace o použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg

Internet Services a změně vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce naleznete zde Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu

51

bull Naacutestroj Xerox Easy Printer Manager je k dispozici pro operačniacute systeacutemy Windows a Macintosh a nabiacuteziacute pohodlnyacute přiacutestup k nastaveniacutem a funkciacutem zařiacutezeniacute Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute z naacutestroje Xerox Easy Printer Manager otevřete naacutestroj Easy Printer Manager v počiacutetači Vyberte tiskaacuternu klikněte na možnost Pokročilaacute nastaveniacute nebo Nastaveniacute zařiacutezeniacute a požadovanaacute nastaveniacute vhodně upravte V operačniacutech systeacutemech Windows se program Xerox Easy Printer Manager instaluje automaticky během instalace ovladače Podrobnosti o instalaci softwaru tiskaacuterny naleznete v oddiacutelu Instalace softwaru tiskaacuterny

Poznaacutemka Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro konfiguraci zařiacutezeniacute z pozdějšiacutech verziacute operačniacuteho systeacutemu macOS použijte službu Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo nastaveniacute ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny

Nastaveniacute připojeniacute k siacutetiPro zařiacutezeniacute můžete nakonfigurovat kabeloveacute a bezdraacutetoveacute připojeniacute k siacuteti Informace o všech nastaveniacutech pro připojeniacute najdete zde Připojeniacute k siacuteti

Konfigurace nastaveniacute pro ethernetoveacute připojeniacute

Ethernetoveacute rozhraniacute na tiskaacuterně automaticky zjistiacute rychlost vašiacute siacutetě

Přiacutepadnaacute zařiacutezeniacute s funkciacute automatickeacuteho zjišťovaacuteniacute připojenaacute k siacuteti jako je napřiacuteklad rozbočovač nemusiacute vždy spraacutevně rozpoznat rychlost siacutetě Pokud zařiacutezeniacute nerozpoznaacute rychlost siacutetě může zabraacutenit v připojeniacute k siacuteti a přepiacutenač nebo směrovač může ohlaacutesit chybu

Pokud zařiacutezeniacute rychlost siacutetě nerozpoznaacute nastavte jmenovitou rychlost Jmenovitaacute rychlost je maximaacutelniacute rychlost kterou očekaacutevaacutete při provozu siacutetě

V sestavě konfigurace si můžete ověřit zda tiskaacuterna rychlost siacutetě spraacutevně rozpoznala Podrobnosti najdete zde Tisk sestavy Konfigurace

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Připojeniacute Fyzickaacute připojeniacute

2 Klikněte na možnost Ethernet

3 Pro Jmenovitou rychlost zvolte rychlost ethernetoveacuteho připojeniacute

4 U adresy MAC je zobrazena jedinečnaacute adresa MAC (Media Access Control)

5 Klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

Poznaacutemka Aby se noveacute nastaveniacute projevilo restartujte tiskaacuternu

52

Přiacutemeacute připojeniacute pomociacute USBPokud je tiskaacuterna připojena přiacutemo k počiacutetači pomociacute kabelu USB AB nakonfigurujte nastaveniacute pomociacute naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

1 Připojte jeden konec kabelu USB AB do portu USB B na zadniacute straně tiskaacuterny Druhyacute konec připojte ke standardniacutemu portu USB A v počiacutetači

2 V počiacutetači spusťte naacutestroj Easy Printer Manager

3 Klikněte na tlačiacutetko Tiskaacuterna a vyberte tiskaacuternu připojenou kabelem USB

4 Klikněte na tlačiacutetko Upřesnit nastaveniacute nebo Nastaveniacute zařiacutezeniacute

5 Podle potřeby upravte požadovanaacute nastaveniacute zařiacutezeniacute a siacutetě Klepněte na položku Save (Uložit)

Průvodce instalaciacutePrůvodce instalaciacute se spustiacute při prvniacutem zapnutiacute tiskaacuterny Průvodce vaacutes vyzve k odpovědi na řadu otaacutezek pro přesnějšiacute konfiguraci zaacutekladniacuteho nastaveniacute tiskaacuterny

Po otevřeniacute průvodce instalaciacute postupujte podle pokynů na obrazovce

Poznaacutemka Po uacutevodniacutem nastaveniacute můžete změnit konfiguraci tiskaacuterny nebo dalšiacute nastaveniacute tiskaacuterny podle pokynů zde Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfigurace

53

Obecneacute nastaveniacute

Obecneacute nastaveniacute z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny

Nastaveniacute zařiacutezeniacute

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Syst nastaveniacute a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute zařiacutezeniacutea stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou pro nastaveniacute zařiacutezeniacute naacutesledujiacuteciacute vyacutechoziacute nastaveniacute a volby

Možnost Popis Nastaveniacute

Jazyk Tato možnost sloužiacute k nastaveniacute jazyka zobrazovanyacutech zpraacutev

bull Angličtinabull Seznam dostupnyacutech jazyků

Časovače uacutesporneacuteho režimu

Pomociacute teacuteto možnosti lze nastavit jak dlouho bude tiskaacuterna čekat než se přepne do režimu uacutespory energie nebo do klidoveacuteho režimu Zadejte libovolnyacute čas v rozmeziacute 0 a 119 minut

bull Uacutespornyacute režimbull Klidovyacute režim

Udaacutelost probuzeniacute Pomociacute teacuteto možnosti lze nastavit aby se tiskaacuterna sama zapnula po přijetiacute uacutelohy nebo stisknutiacute tlačiacutetka

bull Zapnutobull Vypnuto

Vypršeniacute časoveacuteho limitu systeacutemu

Nastaviacute čas po kteryacute tiskaacuterna vyčkaacute než obnoviacute vyacutechoziacute nastaveniacute

Konfig straacutenka Umožniacute vypsat protokol kteryacute obsahuje všechna nastaveniacute k vytištěniacute

Nastav vyacutešky Atmosfeacuterickyacute tlak vychaacutezejiacuteciacute z nadmořskeacute vyacutešky může ovlivnit kvalitu tisku Pokud tiskaacuternu použiacutevaacutete v nadmořskeacute vyacutešce nad 1000 m můžete pro zlepšeniacute kvality tisku použiacutet Nastaveniacute vyacutešky

bull Normaacutelniacute Do 1000 mbull Vysokyacute 1 1 000ndash2 000 mbull Vysokyacute 2 2000-3000 mbull Vysokyacute 3 3000-4000 mbull Vysokyacute 4 4000-5000 m

Automaticky pokračovat

Určuje zda bude tiskaacuterna pokračovat v tisku i když detekuje že použityacute papiacuter neodpoviacutedaacute nastaveniacute

bull Po 30 sbull Vypnutobull Po 0 s

54

4 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte požadovaneacute možnosti a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte požadovaneacute nastaveniacute a stiskněte tlačiacutetko OK

Nast papiacuteru

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou naacutesledujiacuteciacute nastaveniacute papiacuteru a volby

Změna papiacuteru Automaticky změniacute v ovladači tisku formaacutet papiacuteru aby nedošlo k zaacuteměně papiacuteru ve formaacutetu Letter za papiacuter ve formaacutetu A4 a naopak Pokud je tedy napřiacuteklad v zaacutesobniacuteku papiacuter formaacutetu A4 a vy v ovladači tisku zvoliacutete formaacutet Letter bude zařiacutezeniacute pokračovat v tisku na papiacuter ve formaacutetu A4

Formaacutet papiacuteru Jednaacute se formaacutet papiacuteru se kteryacutem bude tiskaacuterna pracovat nejčastěji a kteryacute do niacute bude automaticky podaacutevaacuten nevyberete-li pro danou uacutelohu jinyacute

bull Zaacutesobniacutek 1

bull Rucniacute podavac

Typ papiacuteru Určuje typ papiacuteru v zaacutesobniacuteku bull Zaacutesobniacutek 1

Okraje Toto nastaveniacute sloužiacute ke konfiguraci okrajů při tisku

bull Standardniacute okraj

bull Rucniacute podavacbull Zaacutesobniacutek 1bull Emulace

55

Obecneacute nastaveniacute ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Poznaacutemka Během konfigurace nastaveniacute v nabiacutedce Vlastnosti budete vyzvaacuteni k zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla pro uacutečet spraacutevce Informace o přihlaacutešeniacute jako spraacutevce naleznete v teacutematu Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Přiřazeniacute naacutezvu tiskaacuterny a umiacutestěniacute

Na straacutence Popis ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services můžete přiřadit naacutezev a umiacutestěniacute tiskaacuterny Na straacutence Popis naleznete informace o modelu tiskaacuterny a koacuted produktu nebo vyacuterobniacute čiacuteslo Štiacutetek zařiacutezeniacute umožňuje zadat jedinečneacute identifikaacutetory pro potřeby spraacutevy firemniacuteho vybaveniacute

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti Popis

2 V oblasti identifikace

a Do pole Naacutezev zařiacutezeniacute zadejte naacutezev tiskaacuterny

b Do pole Umiacutestěniacute zadejte umiacutestěniacute tiskaacuterny

c Do pole Čiacuteslo štiacutetku zařiacutezeniacute Xerox a Čiacuteslo štiacutetku zařiacutezeniacute zaacutekazniacuteka zadejte jedinečneacute identifikaacutetory podle potřeby

3 Do pole Zeměpisnaacute šiacuteřka a Zeměpisnaacute deacutelka v oblasti Geografickaacute poloha zadejte souřadnice v desetinneacutem tvaru

Tisk sestavy Konfigurace

Sestava Konfigurace obsahuje informace o všech aktuaacutelniacutech nastaveniacutech tiskaacuterny Ve vyacutechoziacutem nastaveniacute se sestava Konfigurace vytiskne při spuštěniacute

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti Služby

2 Klikněte na tlačiacutetko Tisk Sestavy

3 V nabiacutedce Sestava Konfigurace klikněte na tlačiacutetko Tisk

Použiacutevaacuteniacute straacutenky Konfigurace

Straacutenka Konfigurace obsahuje aktuaacutelniacute podrobnosti o konfiguraci zařiacutezeniacute Na teacuteto straacutence můžete sledovat informace jako je profil zařiacutezeniacute nastaveniacute tiskaacuterny nebo informace o nastaveniacute siacutetě Straacutenku si můžete pro pozdějšiacute referenci vytisknout

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Obecneacute nastaveniacute Konfigurace

2 Pokud se rozhodnete sestavu Konfigurace vytisknout klikněte na tlačiacutetko Tisk seznamu systeacutemovyacutech dat

56

Konfigurace upozorněniacute na vyacutestrahy

K dispozici maacutete několik způsobů jak tiskaacuternu nastavit tak aby v přiacutepadě vyacutestrahy odeslala upozorněniacute Mezi možneacute typy vyacutestrah patřiacute bdquoniacutezkyacute stav napaacutejeniacuteldquo bdquostav na zdroji papiacuteruldquo a bdquozaseknutyacute papiacuterldquo

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti Obecneacute nastaveniacute

2 Klikněte na možnost Upozorněniacute na vyacutestrahy

3 V nabiacutedce Předvolby vyacutestrah aktivujte vhodneacute možnosti

4 V nabiacutedce E-mailovaacute adresa přiacutejemce vyacutestrahy zadejte e-mailoveacute adresy přiacutejemců

5 V nabiacutedce Vyacutezva k objednaacutevce toneroveacute kazety zadejte procentuaacutelniacute stav toneru při ktereacutem se spustiacute upozorněniacute na nutnost objednaacutevky dalšiacuteho toneru

6 Pokud chcete zobrazit zpraacutevu o nutnosti dalšiacute objednaacutevky na ovlaacutedaciacutem panelu vyberte možnost Zobrazit zpraacutevu o objednaacutevce při niacutezkeacute hladině toneru

7 V nabiacutedce Vyacutezva k objednaacutevce tiskoveacute jednotky zadejte procentuaacutelniacute stav při ktereacutem se spustiacute upozorněniacute na nutnost objednaacutevky dalšiacute jednotky

8 Pokud chcete zobrazit stav na ovlaacutedaciacutem panelu vyberte možnost Stav tiskoveacute jednotky

Monitorovaacuteniacute vyacutestrah

Na straacutence Aktivniacute vyacutestrahy najdete informace o tiskaacuterně jako napřiacuteklad naacutezev a umiacutestěniacute tiskaacuterny stejně jako seznam všech aktuaacutelniacutech vyacutestrah Podle potřeby můžete zobrazit informace o vyacutestrahaacutech jako např koacuted stavu popis probleacutemu nebo požadovaneacute dovednosti potřebneacute k vyřešeniacute probleacutemu

Zobrazeniacute vyacutestrah

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Stav Vyacutestrahy

2 Informace na straacutence můžete aktualizovat kliknutiacutem na tlačiacutetko Znovu načiacutest

57

Nastaveniacute spraacutevy napaacutejeniacute

Spotřeba elektrickeacute energie každeacute tiskaacuterny zaacutevisiacute na způsobu jejiacuteho použiacutevaacuteniacute Toto zařiacutezeniacute je navrženo a nakonfigurovaacuteno tak aby umožňovalo sniacutežit naacuteklady na elektřinu

V zařiacutezeniacute jsou z vyacuteroby aktivovaacuteny uacutesporneacute režimy ktereacute umožňujiacute sniacutežit spotřebu energie Pokud tiskaacuternu po určitou dobu nepoužiacutevaacutete přejde do režimu uacutespory energie a potom do klidoveacuteho režimu V těchto režimech zůstaacutevajiacute aktivniacute jen zaacutekladniacute funkce aby se sniacutežil přiacutekon zařiacutezeniacute

Poznaacutemka Změna vyacutechoziacute doby aktivace uacutesporneacuteho režimu může veacutest k celkoveacute vyššiacute spotřebě elektřiny tiskaacuterny Než vypnete uacutespornyacute režim nebo nastaviacutete delšiacute dobu aktivace zvažte zvyacutešeniacute přiacutekonu tiskaacuterny

Můžete takeacute povolit aby se tiskaacuterna automaticky vypnula buď po určiteacute době nebo když nezjistiacute žaacutednou aktivitu

Poznaacutemka Funkce automatickeacuteho vypnutiacute neniacute v tovaacuterniacutem nastaveniacute povolena z důvodu siacuteťoveacute aktivity Je k dispozici jako volitelnaacute možnost a lze ji kdykoli nakonfigurovat Pokyny najdete zde Konfigurace automatickeacuteho vypnutiacute

Konfigurace nastaveniacute uacutesporneacuteho režimu

2 Klikněte na tlačiacutetko Spraacuteva napaacutejeniacute

3 Vyberte požadovaneacute nastaveniacute režimu Uacutespornyacute režim 1 a Uacutespornyacute režim 2

bull Časovač uacutesporneacuteho režimu 1 Určete dobu po kterou tiskaacuterna zůstane nečinnaacute než přejde z pohotovostniacuteho režimu do režimu uacutespory energie

bull Časovač uacutesporneacuteho režimu 2 Určete jak dlouho tiskaacuterna zůstane v režimu uacutespory energie před přechodem do klidoveacuteho režimu

Poznaacutemka Součet těchto dvou časovačů nesmiacute překročit 119 minut

Konfigurace automatickeacuteho vypnutiacute

3 Podle potřeby upravte nastaveniacute Časovyacute limit automatickeacuteho vypnutiacute

bull Zapnout Tuto možnost použijte pokud chcete aby se tiskaacuterna automaticky po uplynutiacute zadaneacuteho časoveacuteho obdobiacute vypnula Klikněte na tlačiacutetko Zapnout a určete dobu po kterou tiskaacuterna zůstane nečinnaacute než se automaticky vypne Můžete zadat libovolnyacute čas v rozmeziacute 5 a 240 minut

bull Vypnout Tuto možnost použijte k vypnutiacute funkce Automatickeacute vypnutiacute

bull Automatickaacute detekce Pokud chcete tiskaacuternu automaticky vypnout v přiacutepadě že neniacute zjištěna žaacutednaacute aktivita klikněte na tlačiacutetko Automatickaacute detekce

58

Nastaveniacute zaacutesobniacuteku

Nastaveniacute zaacutesobniacuteku určuje jak bude tiskaacuterna řiacutedit zaacutesobniacuteky papiacuteru Existujiacute dva režimy

bull Režim ručniacuteho podavače Tato volba ignoruje atributy zaacutesobniacuteku pro tisk uacuteloh Tiskovaacute uacuteloha bude použiacutevat meacutedium v zaacutesobniacuteku

bull Statickyacute režim Tato možnost definuje zaacutesobniacutek jako dostupnyacute pro všechny uacutelohy ktereacute použiacutevajiacute typ papiacuteru v zaacutesobniacuteku a pro tiskoveacute uacutelohy ktereacute nevyžadujiacute specifickyacute zaacutesobniacutek

Konfigurace nastaveniacute zaacutesobniacuteku

2 Klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute zaacutesobniacuteku

3 V přiacutepadě otvoru ručniacuteho podavače

a Vyberte režim

b Pokud chcete aktivovat obrazovku pro potvrzeniacute zaacutesobniacuteku klikněte na tlačiacutetko Zapnout

4 Pokud chcete povolit obrazovku pro potvrzeniacute zaacutesobniacuteku v přiacutepadě zaacutesobniacuteku 1 klikněte na tlačiacutetko Zapnout

59

Fakturace a počiacutetadla

Fakturačniacute uacutedaje

Straacutenka Fakturačniacute uacutedaje obsahuje vyacuterobniacute čiacuteslo tiskaacuterny a celkovyacute počet vytištěnyacutech stran

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Obecneacute nastaveniacute Fakturace a počiacutetadla

2 Klikněte na tlačiacutetko Fakturačniacute uacutedaje

Počitadla použitiacute

Na straacutence Počiacutetadla použitiacute najdete celkovyacute počet straacutenek vytištěnyacutech nebo vygenerovanyacutech tiskaacuternou Zobraziacute se vaacutem počty vytištěnyacutech stran listů a použityacutech vytištěnyacutech a kopiacuterovanyacutech obraacutezků

2 Klikněte na tlačiacutetko Počiacutetadla použitiacute

Obnoveniacute vyacutechoziacuteho siacuteťoveacuteho nastaveniacute tiskaacuterny

K obnoveniacute siacuteťoveacuteho nastaveniacute do vyacutechoziacute podoby můžete použiacutet možnost Vyacutechoziacute siacuteťoveacute nastaveniacute

UPOZORNĚNIacute Použitiacutem teacuteto možnosti odstraniacutete všechna siacuteťovaacute nastaveniacute a siacuteťoveacute připojeniacute tiskaacuterny bude okamžitě přerušeno

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Stav Obecneacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Vyacutechoziacute siacuteťoveacute nastaveniacute

Zobraziacute se upozorněniacute

3 K potvrzeniacute klikněte na tlačiacutetko OK

Informace o podpoře

Na straacutence podpory ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services jsou uvedeny kontaktniacute uacutedaje pro uacutečely servisu a spotřebniacuteho materiaacutelu a kontaktniacute uacutedaje vašeho spraacutevce systeacutemu Tyto informace můžete upravit aby v nich uživateleacute zařiacutezeniacute našli informace o vašiacute společnosti

Doplněniacute vlastniacutech informaciacute

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Podpora

2 Klikněte na tlačiacutetko Upravit nastaveniacute

3 Doplňte sveacute uacutedaje do přiacuteslušnyacutech poliacute a klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

4 Klikněte na tlačiacutetko OK

60

Nastaveniacute siacutetě

Siacuteť lze nastavit na displeji tiskaacuterny Nejprve je nutneacute zjistit potřebneacute informace o typu siacuteťovyacutech protokolů a použiacutevaneacutem počiacutetačoveacutem systeacutemu

Informace o konfiguraci nastaveniacute připojeniacute k siacuteti pomociacute služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services najdete zde Připojeniacute k siacuteti

Konfigurace nastaveniacute siacutetě přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny1 Nabiacutedky Systeacutem jsou dostupneacute po stisknutiacute tlačiacutetka Stav zařiacutezeniacute na ovlaacutedaciacutem panelu

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Siacuteť a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou naacutesledujiacuteciacute možnosti nastaveniacute a volby siacutetě

TCPIP (IPv4) Vyberte vhodnyacute protokol a nakonfigurujte parametry pro použitiacute siacuteťoveacuteho prostřediacute

bull DHCPbull BOOTPbull Staticke

bull Protokol IPv6

bull Konfig DHCPv6- Směřovač- Vždy použiacutevat- Nikdy nepoužiacutevat

Rychl siacutetě Ethernet Nastaveniacute rychlosti přenosu v siacuteti bull Rychlost portu siacutetě Ethernet- Zapnuto- Vypnuto- Automaticky- 10 mbps Half- 10 mbps Full- 100 mbps Half- 100 mbps Full

8021x Sloužiacute ke konfiguraci protokolu 8021x bull Vypnutobull Zapnuto

61

Wi-Fi Umožniacute konfigurovat tiskaacuternu prostřednictviacutem bezdraacutetoveacute siacutetě

bull Wi-Fi

bull Nastaveniacute bezdraacutetoveacute siacutetě- Průvodce- Vlastniacute

bull WPS- PBC- PIN

bull Wi-Fi Direct

bull Signaacutel Wi-Fi

bull Vyacutechoziacute nastaveniacute Wi-Fi- Obnovit

Spr protokolů Vyberte přiacuteslušnyacute protokol a nakonfigurujte požadovaneacute vlastnosti

bull HTTPbull WINSbull SNMPv1v2bull mDNSbull SetIPbull SLP

Vymazat nast Obnoviacute vyacutechoziacute nastaveniacute siacutetě bull Anobull Č

62

Připojeniacute k siacuteti

TCPIPPočiacutetače a tiskaacuterny použiacutevajiacute protokoly TCPIP pro komunikaci prostřednictviacutem ethernetoveacute siacutetě Bonjour je protokol pro zjišťovaacuteniacute zařiacutezeniacute kteryacute umožňuje aby se zařiacutezeniacute v siacuteti TCPIP vzaacutejemně rozpoznala bez znalosti konkreacutetniacutech IP adres Bonjour je součaacutestiacute operačniacutech systeacutemů Macintosh Bonjour můžete nainstalovat takeacute na zařiacutezeniacute se systeacutemem Windows

S protokoly TCPIP vyžaduje každaacute tiskaacuterna a počiacutetač jedinečnou IP adresu Mnoho siacutetiacute a kabelovyacutechDSL směrovačů využiacutevajiacute server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) DHCP server automaticky přiřadiacute IP adresu každeacutemu počiacutetači a tiskaacuterně v siacuteti kteraacute je nakonfigurovaacutena pro použitiacute protokolu DHCP

Pokud použiacutevaacutete kabelovyacute nebo DSL směrovač informace o přiřazovaacuteniacute IP adres naleznete v dokumentaci ke směrovači

Informace o konfiguraci nastaveniacute TCPIP přes ovlaacutedaciacute panel naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Konfigurace nastaveniacute TCPIP ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Pokud maacute vaše tiskaacuterna platnou siacuteťovou adresu můžete nastaveniacute TCPIP změnit ze služeb Xeroxreg

CentreWarereg Internet Services Podrobnosti najdete zde Přiřazeniacute siacuteťoveacute adresy

Konfigurace protokolu IPv4

Protokoly IPv4 a IPv6 můžete použiacutevat současně nebo jen jeden z nich

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Připojeniacute Protokoly

2 Klikněte na tlačiacutetko TCPIP

3 V nabiacutedce Protokol vyberte možnost Zapnuto

4 V poli Naacutezev hostitele zadejte jedinečnyacute naacutezev tiskaacuterny

5 V poli Překlad IP adresy vyberte vhodnou možnost Zobrazenaacute pole zaacutevisiacute na zvoleneacute možnosti

bull STATICKAacute Tato možnost zakaacuteže dynamickeacute přidělovaacuteniacute adres a umožňuje zadat statickou IP adresu Zadejte IP adresu zařiacutezeniacute masku podsiacutetě a adresu braacuteny

bull BOOTP Tato volba umožniacute tiskaacuterně ziacuteskat IP adresu ze serveru BOOTP kteryacute neodpoviacutedaacute na požadavky serveru DHCP

bull DHCP Tato volba umožňuje serveru DHCP přiřadit IP adresu tiskaacuterně Dynamickaacute registrace DNS je povolena

6 Do pole Naacutezev domeacuteny zadejte uacuteplnyacute naacutezev domeacuteny ověřovaciacuteho serveru

63

7 Do pole Konfigurace DNS zadejte IP adresu až pro tři servery

8 Pokud budete chtiacutet odeslat požadavek o uvolněniacute serverům DHCP a DNS vyberte v nabiacutedce Dynamickaacute registrace DNS možnost Zapnuto Pokud tyto servery schvaacuteliacute požadavek dojde k uvolněniacute aktuaacutelniacute IP adresy a dynamickeacuteho naacutezvu DNS při každeacutem vypnutiacute tiskaacuterny

9 Pro potřeby Zero-Configuration Networking proveďte naacutesledujiacuteciacute kroky

bull Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat tiskaacuternu tak aby si přiřadila adresu vždy když ji neposkytne DHCP server vyberte v nabiacutedce Automaticky přiřazenaacute adresa možnost Zapnuto

bull Pokud chcete uživatelům povolit zobrazeniacute tiskaacuterny a připojeniacute k niacute pomociacute protokolu Bonjour v nabiacutedce Viacutecesměroveacute vysiacutelaacuteniacute DNS vyberte možnost Zapnuto

Hostiteleacute IPv6 se mohou sami automaticky nakonfigurovat když jsou připojeni ke směrovaneacute siacuteti IPv6 pomociacute protokolu ICMPv6 (Internet Control Message Protocol verze 6) ICMPv6 zajišťuje hlaacutešeniacute chyb pro IP adresu stejně jako dalšiacute diagnostickeacute funkce Při prvniacutem připojeniacute k siacuteti odešle hostitel na lokaacutelniacute viacutecesměrovyacute směrovač požadavek pro vydaacuteniacute konfiguračniacutech parametrů Pokud je nastaveniacute vhodně nakonfigurovaacuteno směrovače na tento požadavek reagujiacute pomociacute paketu směrovače kteryacute obsahuje konfiguračniacute parametry siacuteťoveacute vrstvy

3 Pokud chcete protokol TCPIPv6 povolit vyberte v nabiacutedce Protokol možnost Zapnuto

4 V nabiacutedce Vyacutechoziacute protokol dynamickeacute konfigurace hostitele určete jak chcete DHCP server pro IPv6 použiacutevat

5 Chcete-li zadat adresu ručně postupujte naacutesledovně

bull V nabiacutedce Ručniacute adresa vyberte možnost Zapnuto

bull V nabiacutedce vyberte předvolbu směrovače nebo vyplňte předvolbu pro ručniacute zadaacutevaacuteniacute adresy a klikněte na tlačiacutetko Přidat

6 Chcete-li nakonfigurovat DNSv6 postupujte naacutesledovně

bull Zadejte platnyacute naacutezev domeacuteny IPv6

bull Do pole Primaacuterniacute adresa DNSv6 serveru zadejte vhodnou IP adresu

bull Do pole Sekundaacuterniacute adresa DNSv6 serveru zadejte vhodnou IP adresu

bull Pokud chcete povolit dynamickou registraci DNSv6 vyberte možnost Zapnout

64

SLPTiskaacuterny použiacutevajiacute protokol SLP (Service Location Protocol) k oznamovaacuteniacute a vyhledaacutevaacuteniacute služeb v miacutestniacute siacuteti bez předchoziacute konfigurace Pokud je protokol SLP povolen tiskaacuterna se stane agentem služeb (SA) a oznaacutemiacute sveacute služby uživatelskyacutem agentům (UA) v siacuteti praacutevě pomociacute protokolu SLP

Adresaacuteřoviacute agenti (DA) jsou komponenty ktereacute umožňujiacute uklaacutedaacuteniacute služeb do mezipaměti Použiacutevajiacute se ve většiacutech siacutetiacutech ke sniacuteženiacute objemu přenesenyacutech dat Použiacutevaacuteniacute DA je volitelneacute Pokud DA použiacutevaacutete pak je nutneacute aby je použiacutevali agenti UA i SA namiacutesto komunikace přiacutemo s tiskaacuternou

Informace o konfiguraci nastaveniacute SLP přes ovlaacutedaciacute panel naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Konfigurace nastaveniacute SLP ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko SLP

3 V nabiacutedce Protokol vyberte možnost Zapnout

4 Do pole Adresaacuteřovyacute agent zadejte vhodnou IP adresu adresaacuteřoveacuteho agenta

bull Služby můžete seskupit podle rozsahu 1 2 a 3 a zadaacuteniacutem vhodneacuteho naacutezvu Tiskaacuterny nerozpoznajiacute služby ktereacute jsou v odlišnyacutech oblastech

bull V nabiacutedce Typ zpraacutevy vyberte vhodnou možnost

bull Viacutecesměroveacute vysiacutelaacuteniacute Tato možnost směruje pakety viacutecesměroveacuteho vysiacutelaacuteniacute mezi podsiacutetěmi pro potřeby zjištěniacute služby

bull Přenos Tuto možnost vyberte pokud vaše siacuteť nepodporuje směrovaacuteniacute viacutecesměrovyacutem vysiacutelaacuteniacutem

5 Do pole Rozsah vysiacutelaacuteniacute zadejte hodnotu od 0 do 255

6 Do pole Maximaacutelniacute přenosovaacute jednotka zadejte hodnotu od 484 do 32768

7 Do pole Platnost registrace zadejte hodnotu v hodinaacutech Od 1 do 24

SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) je sada siacuteťovyacutech protokolů ktereacute umožňujiacute spravovat a monitorovat zařiacutezeniacute v siacuteti

Možnosti využitiacute straacutenek pro konfiguraci SNMP ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

bull Povoleniacute nebo zakaacutezaacuteniacute generickyacutech depešiacute selhaacuteniacute ověřovaacuteniacute

bull Povoleniacute SNMPv3 k vytvořeniacute šifrovaneacuteho kanaacutelu pro bezpečnou spraacutevu tiskaacuterny

bull Přiřazeniacute soukromiacute protokolů ověřovaacuteniacute a kliacutečů ke spraacutevě a kliacutečovyacutem uživatelskyacutem uacutečtům

65

bull Přiřazeniacute možnosti čteniacute a zaacutepisu pro uživatelskeacute uacutečty

bull Omezeniacute přiacutestupu SNMP k tiskaacuterně pomociacute hostitelů

Informace o konfiguraci nastaveniacute SNMP přes ovlaacutedaciacute panel naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Zapnutiacute SNMP pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko SNMP

4 Pokud chcete nakonfigurovat vlastnosti protokolu SNMP klikněte v nabiacutedce Upravit vlastnosti SNMP na tlačiacutetko Upravit

5 V nabiacutedce Komunitniacute naacutezvy zadejte komunitniacute naacutezvy GET a SET

6 V nabiacutedce Vyacutechoziacute komunitniacute naacutezev TRAP zadejte vhodnyacute naacutezev

7 Pokud chcete aby generickeacute depeše pro selhaacuteniacute ověřovaacuteniacute vygenerovaly depeše pro každyacute požadavek SNMP přijatyacute tiskaacuternou kteraacute obsahuje neplatnyacute komunitniacute naacutezev klikněte na tlačiacutetko Zapnout

Konfigurace ciacuteloveacute adresy depeše SNMP ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Podle potřeby můžete přidaacutevat upravovat nebo odstraňovat IP adresy z pracovniacutech stanic pro spraacutevu siacutetě ktereacute majiacute obdržet depeše ze zařiacutezeniacute

3 V nabiacutedce Ciacutelovaacute adresa depeše klikněte na tlačiacutetko Přidat IP adresu

4 V nabiacutedce Ciacutelovaacute IP adresa depeše zadejte IP adresu hostitele se spuštěnyacutem naacutestrojem pro spraacutevu SNMP kteryacute přijiacutemaacute depeše

5 Zadejte Čiacuteslo portu UDP

6 Pokud chcete přidat depeše postupujte naacutesledovně

bull V nabiacutedce Komunitniacute naacutezev depeše zadejte vhodnyacute naacutezev

bull V nabiacutedce Přijiacutemaneacute depeše zadejte typ depešiacute ktereacute naacutestroj pro spraacutevu SNMP obdržiacute

66

SNMPv3SNMPv3 je současnaacute standardniacute verze SNMP definovanaacute skupinou IETF (Internet Engineering Task Force) Zajišťuje tři důležiteacute bezpečnostniacute funkce

bull Integrita zpraacutevy kteraacute zajistiacute že s paketem nebylo během přenosu manipulovaacuteno

bull Ověřeniacute že zpraacuteva pochaacuteziacute z platneacuteho zdroje

bull Šifrovaacuteniacute paketů zabraňujiacuteciacute neopraacutevněneacutemu přiacutestupu

Konfigurace SNMPv1v2c prostřednictviacutem SNMPv3 ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

SNMPv1 (SNMP verze 1) je počaacutetečniacute implementaciacute protokolu SNMP SNMPv1 pracuje s protokoly jako je napřiacuteklad UDP (User Datagram Protocol)

SNMPv2c nabiacuteziacute vylepšeniacute v oblasti uacutečinnosti důvěrnosti a komunikace mezi spraacutevci prostřednictviacutem protokolu SNMPv1 Zaacuteroveň však použiacutevaacute jednoducheacute komunitniacute scheacutema zabezpečeniacute SNMPv1

2 Klikněte na tlačiacutetko SNMPv3

3 V poli Povolit SNMPv3 s SNMPv1v2c vyberte možnost Zapnout

4 V nabiacutedce SNMPv3 vyberte možnost Zapnout

Poznaacutemka Některeacute možnosti bude možneacute po povoleniacute protokolu SNMPv3 upravit

5 V poli Uživatelskeacute jmeacuteno zadejte uživatelskeacute jmeacuteno spraacutevce ověřovaacuteniacute SNMPv3

6 Do pole Heslo pro ověřeniacute zadejte heslo Heslo pro ověřeniacute se použiacutevaacute k vygenerovaacuteniacute kliacuteče pro ověřovaacuteniacute

7 V nabiacutedce Algoritmus vyberte algoritmus kontrolniacuteho součtu šifrovaacuteniacute

8 V nabiacutedce Soukromeacute heslo zadejte vhodneacute heslo Soukromeacute heslo se použiacutevaacute pro šifrovaacuteniacute dat SNMPv3 Přiacutestupoveacute heslo použiteacute k šifrovaacuteniacute dat musiacute odpoviacutedat heslu na serveru

Poznaacutemka Ujistěte se že hesla obsahujiacute alespoň osm znaků Použiacutet můžete libovolneacute znaky kromě kontrolniacutech znaků

67

WINSPři spuštěniacute služby WINS tiskaacuterna zaregistruje IP adresu a naacutezev hostitele NetBIOS ze serveru WINS Služba WINS umožňuje tiskaacuterně komunikovat pouze pomociacute naacutezvu hostitele Použitiacute siacutetě Microsoft vyacuteznamně ulehčuje praacuteci spraacutevcům systeacutemu

Informace o konfiguraci nastaveniacute služby WINS přes ovlaacutedaciacute panel naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Konfigurace WINS pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko WINS

4 V nabiacutedce IP adresa primaacuterniacuteho serveru zadejte IP adresu primaacuterniacuteho serveru

5 V nabiacutedce IP adresa sekundaacuterniacuteho serveru zadejte podle potřeby adresu sekundaacuterniacuteho serveru

Poznaacutemka Pokud byl nakonfigurovaacuten protokol DHCP IP adresa WINS bude přepsaacutena

LPRLPDProtokoly LPD (Line Printer Daemon) a LPR (Line Printer Remote) zajišťujiacute spooling tiskaacuterny a funkce pro siacuteťovyacute tiskovyacute server v počiacutetačiacutech se systeacutemem UNIX jako je napřiacuteklad HP-UX Linux a Macintosh

Konfigurace LPRLPD ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko LPRLPD

4 Zadejte čiacuteslo portu LPRLPD nebo použijte vyacutechoziacute čiacuteslo portu 515

68

Nezpracovanyacute tisk TCPIPNezpracovanyacute tisk TCPIP se použiacutevaacute k otevřeniacute připojeniacute na uacuterovni TCP soketu z portu 9100 a vysiacutelaacuteniacute souboru připraveneacuteho na tisk do vstupniacute vyrovnaacutevaciacute paměti tiskaacuterny Protokol poteacute uzavře spojeniacute buď po zjištěniacute znaku pro konec uacutelohy v raacutemci PDL nebo po uplynutiacute nastaveneacuteho časoveacuteho limitu Port 9100 nevyžaduje požadavek LPR z počiacutetače ani použitiacute LPD spuštěneacuteho v tiskaacuterně Nezpracovanyacute tisk TCPIP je v systeacutemu Windows vybraacuten jako standardniacute port TCPIP

Konfigurace nastaveniacute nezpracovaneacuteho tisku TCPIP ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Nezpracovanyacute tisk TCPIP

4 Zkontrolujte zda je čiacuteslo portu nastaveno na hodnotu 9100

69

IPPIPP (Internet Printing Protocol) je standardniacute siacuteťovyacute protokol kteryacute umožňuje vzdaacuteleně tisknout a spravovat uacutelohy

Konfigurace IPP pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko IPP

4 Podle potřeby zadejte dalšiacute informace

5 Pokud chcete začiacutet použiacutevat zabezpečeneacute připojeniacute IPP s SSLTLS vyberte možnost Zapnout

70

HTTPHypertext Transfer Protocol (HTTP) je standardniacute protokol pro odpoviacutedaacuteniacute na požadavky mezi klienty a servery Klienti kteřiacute odesiacutelajiacute požadavky HTTP se nazyacutevajiacute uživatelštiacute agenti (UA) Servery ktereacute reagujiacute na tyto požadavky na zdroje napřiacuteklad žaacutedosti o HTML straacutenky se nazyacutevajiacute zdrojoveacute servery Mezi uživatelskyacutemi agenty a zdrojovyacutemi servery může byacutet libovolnyacute počet zprostředkovatelů jako jsou tunely proxy servery nebo braacuteny

Informace o konfiguraci nastaveniacute protokolu HTTP přes ovlaacutedaciacute panel naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Konfigurace nastaveniacute HTTP ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko HTTP

3 Pokud chcete protokol povolit vyberte v nabiacutedce Protokol možnost Zapnout

4 V nabiacutedce Časovyacute limit zachovaacuteniacute zadejte dobu po kterou tiskaacuterna čekaacute na odpověď od připojeneacuteho uživatele před ukončeniacutem připojeniacute

Poznaacutemka Zvyacutešeniacute časoveacuteho limitu zachovaacuteniacute může způsobit zpomaleniacute připojeniacute

5 Podle potřeby upravte čiacuteslo portu

Poznaacutemka Pokud je nakonfigurovaacuten digitaacutelniacute certifikaacutet zařiacutezeniacute můžete upravit naacutesledujiacuteciacute pole

6 V režimu zabezpečeniacute HTTP vyberte možnosti zabezpečeniacute

Poznaacutemka Pokud se rozhodnete povolit připojeniacute k zařiacutezeniacute Xerox pouze pomociacute protokolu HTTPS vyberte možnost Vyžadovat HTTPS

7 Pokud chcete povolit jednu nebo viacutece verziacute TLS vyberte v nabiacutedce TLSv 10 TLSv 11 nebo TLSv 12 možnost Povolit

71

Google Cloud PrintSlužba Google Cloud Print umožňuje tisknout dokumenty ze zařiacutezeniacute připojeneacuteho k internetu bez použitiacute tiskoveacuteho ovladače Dokumenty můžete odesiacutelat do tiskaacuterny z libovolneacuteho miacutesta včetně dokumentů uloženyacutech v cloudu počiacutetače tabletu nebo chytreacuteho telefonu

Než začnete

bull Založte si e-mailovyacute uacutečet Google

bull Nakonfigurujte tiskaacuternu tak aby použiacutevala protokol IPv4

bull Podle potřeby nakonfigurujte nastaveniacute proxy serveru

Poznaacutemka Ujistěte se že konfigurace zabezpečeniacute braacuteny firewall podporuje službu Google Cloud Print

Registrace tiskaacuterny ve službě Webovyacute tisk Google Cloud Print

1 V počiacutetači spusťte webovyacute prohliacutežeč do adresniacuteho pole zadejte adresu IP tiskaacuterny a poteacute stiskněte klaacutevesu Enter nebo Return

Poznaacutemka V sestavě Konfigurace vyhledejte IP adresu tiskaacuterny Podrobnosti najdete zde Tisk sestavy Konfigurace

2 Klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Připojeniacute Protokoly Google Cloud Print

3 Pokud budete chtiacutet službu Google Cloud Print povolit klikněte v nabiacutedce Google Cloud Print na tlačiacutetko Zapnout Podle potřeby povolte takeacute dalšiacute služby

bull Pokud chcete povolit zjišťovaacuteniacute a tisk pro miacutestniacute siacuteťovaacute zařiacutezeniacute stiskněte u každeacute funkce kterou chcete povolit tlačiacutetko Zapnout

bull Jestliže chcete povolit převaacuteděniacute formaacutetů pro uacutelohy ve formaacutetu kteryacute tiskaacuterna nepodporuje vyberte možnost Zapnout

Poznaacutemka Převaacuteděniacute cloudovyacutech uacuteloh použiacutevaacute jak Google Cloud Printing tak miacutestniacute tisk Momentaacutelně vyžadujiacute převaacuteděniacute pouze specializovaneacute aplikace třetiacutech stran Společnost Xerox doporučuje abyste nechali funkci pro převaacuteděniacute cloudovyacutech uacuteloh deaktivovanou až dokud nezačnete použiacutevat aplikaci kteraacute ji vyžaduje

bull Pokud chcete povolit tisk PWG (Printer Working Group) vyberte v nabiacutedce Povolit PWG možnost Zapnout

bull Pokud chcete nastavit minimaacutelniacute časoveacute obdobiacute před vypršeniacutem časoveacuteho limitu protokolu XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol) zadejte do pole s časovyacutem limitem XMPP vhodnyacute uacutedaj

4 Přečtěte si informace v čaacutesti Anonymniacute registrace Nastaveniacute podle potřeby upravte

5 Pokud chcete změnit nastaveniacute proxy serveru klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute proxy

6 Pokud chcete otestovat připojeniacute ke službě Google Cloud Print klikněte na tlačiacutetko Test připojeniacute GCP

72

7 Pokud chcete byacutet přesměrovaacuteni na webovou straacutenku Google klikněte v nabiacutedce Stav registrace v oblasti Anonymniacute registrace na tlačiacutetko Zaregistrovat Po zobrazeniacute vyacutezvy klikněte na tlačiacutetko OK

a Přihlaste se ke sveacutemu e-mailoveacutemu uacutečtu Google

b Chcete-li tiskaacuternu zaregistrovat ve službě Google Cloud Print postupujte podle pokynů na obrazovce

c K dokončeniacute registrace tiskaacuterny a pro naacutevrat ke službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Dokončit registraci

Během registrace tiskaacuterny se povoliacute miacutestniacute rozpoznaacuteniacute tiskaacuterny a miacutestniacute tisk Pokud chcete některou z těchto funkciacute zakaacutezat zrušte označeniacute pole Zapnout

8 V okně Google Cloud Print v raacutemci služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

9 Pokud chcete aktualizovat stav registrace uvedenyacute ve weboveacutem prohliacutežeči aktualizujte webovou straacutenku služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

10 Funkce Google Cloud Print jsou vaacutem k dispozici z uacutečtu Google po kliknutiacute na tlačiacutetko Spraacuteva tiskaacuterny Vyacutechoziacute naacutezev tiskaacuterny se zobraziacute v tomto formaacutetu Naacutezev modelu (MAC adresa)

Proxy serverProxy server funguje jako prostředniacutek mezi klienty ktereacute vyžadujiacute určiteacute služby a servery ktereacute je poskytujiacute Proxy server filtruje požadavky klientů a pokud požadavky splňujiacute pravidla filtrovaacuteniacute proxy serveru server uděliacute požadavek a umožniacute připojeniacute

Proxy server maacute dva hlavniacute uacutečely

bull Z bezpečnostniacutech důvodů zajistit anonymitu všech připojenyacutech zařiacutezeniacute

bull Uklaacutedaacuteniacutem obsahu ze zdrojů jako napřiacuteklad z webovyacutech straacutenek weboveacuteho serveru do mezipaměti zajistit rychlejšiacute přiacutestup k těmto prostředkům

73

Konfigurace proxy serveru ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Proxy server

3 Chcete-li nakonfigurovat tiskaacuternu tak aby automaticky zjišťovala nastaveniacute proxy serveru vyberte možnost Automaticky zjistit nastaveniacute proxy a poteacute možnost Zapnuto

Poznaacutemka Pokud je povoleno nastaveniacute automatickeacute detekce proxy serveru nebude možneacute upravit pole Proxy server HTTP Naacutezev nebo IP adresa a Adresa a port IPV4

4 V nabiacutedce Proxy server HTTP vyberte možnost Zapnuto

5 Vyberte naacutezev nebo IP adresu

6 Zadejte vhodně formaacutetovanou adresu a čiacuteslo portu

7 Pokud vaacuteš proxy server vyžaduje ověřeniacute zvolte v nabiacutedce Ověřeniacute možnost Zapnuto

74

8 Pokud je ověřovaacuteniacute povoleno do pole Přihlašovaciacute jmeacuteno zadejte přihlašovaciacute jmeacuteno proxy serveru

9 Zadejte heslo a potom ho zadejte znovu pro ověřeniacute

10 Noveacute heslo uložiacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Vybrat pro uloženiacute noveacuteho hesla

11 Pokud chcete přidat seznam vyacutejimek serveru proxy v nabiacutedce Seznam vyacutejimek zadejte adresu URL

12 Pokud chcete použiacutet nakonfigurovanyacute vyacutechoziacute skript pro nastaveniacute proxy serveru zadejte do pole Použiacutet automatickyacute konfiguračniacute skript adresu URL

Připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacutetiBezdraacutetovaacute miacutestniacute siacuteť (WLAN) zajišťuje prostředky pro připojeniacute dvou nebo viacutece zařiacutezeniacute v miacutestniacute siacuteti LAN bez potřeby fyzickeacuteho připojeniacute Tiskaacuterna se může připojit k bezdraacutetoveacute siacuteti LAN kteraacute obsahuje bezdraacutetovyacute směrovač nebo bezdraacutetovyacute přiacutestupovyacute bod Před připojeniacutem tiskaacuterny k bezdraacutetoveacute siacuteti se ujistěte že je v bezdraacutetoveacutem směrovači nakonfigurovaacuten identifikaacutetor sady služeb (SSID) heslo a bezpečnostniacute protokoly

Pomociacute průvodce bezdraacutetovyacutem připojeniacutem se můžete připojit k bezdraacutetoveacute siacuteti z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny Pokud je zařiacutezeniacute připojeno ke kabeloveacute siacuteti můžete nastaveniacute bezdraacutetoveacuteho připojeniacute konfigurovat pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Poznaacutemka V přiacutepadě siacuteťovyacutech zařiacutezeniacute tiskaacuterna použiacutevaacute bezdraacutetoveacute nebo kabeloveacute siacuteťoveacute připojeniacute Aktivace jednoho siacuteťoveacuteho připojeniacute deaktivuje druheacute siacuteťoveacute připojeniacute

Poznaacutemka Komplexniacute podnikoveacute siacutetě vyžadujiacute ještě před nastaveniacutem načteniacute certifikaacutetů Podrobnosti najdete zde Certifikaacutety zabezpečeniacute

Ručniacute připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacuteti

Při připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacuteti kteraacute neobsahuje směrovač kompatibilniacute se standardem WPS bude nutneacute nastavit a nakonfigurovat tiskaacuternu ručně Před spuštěniacutem musiacutete ze směrovače ziacuteskat informace o nastaveniacute a konfiguraci jako je naacutezev a heslo Po shromaacutežděniacute informaciacute o siacuteti můžete tiskaacuternu nastavit z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny nebo ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services K usnadněniacute ručniacuteho připojeniacute můžete použiacutet služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Než začnete

bull Před instalaciacute tiskaacuterny je nutneacute připojit a spraacutevně nakonfigurovat bezdraacutetovyacute směrovač pro vaši siacuteť Podrobnosti naleznete v dokumentaci ke směrovači

bull K zadaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech informaciacute využijte pokyny ktereacute jste obdrželi společně s bezdraacutetovyacutem směrovačem nebo přiacutestupovyacutem bodem

bull Naacutezev (SSID)

bull Možnosti zabezpečeniacute (typ šifrovaacuteniacute)

bull Heslo

Poznaacutemka Naacutezev siacutetě a heslo rozlišujiacute velkaacute a malaacute piacutesmena

75

Konfigurace tiskaacuterny pro sdiacutelenyacute kliacuteč nebo kliacuteč WPAWPA2-Personal

2 Klikněte na tlačiacutetko Bezdraacutetoveacute nastaveniacute

4 V nabiacutedce Siacuteťovyacute naacutezev SSID vyberte vhodnou možnost

bull SSID můžete vyhledat kliknutiacutem na tlačiacutetko Hledat dostupneacute a naacuteslednyacutem kliknutiacutem na rozeviacuteraciacute nabiacutedku Ze seznamu vyberte vhodnyacute naacutezev SSID

Poznaacutemka Seznam dostupnyacutech siacutetiacute můžete aktualizovat kliknutiacutem na tlačiacutetko Znovu načiacutest

bull Chcete-li zadat identifikaacutetor SSID klikněte na tlačiacutetko Zadat SSID klikněte do pole a zadejte naacutezev SSID

5 V nabiacutedce Typ zabezpečeniacute vyberte možnost Sdiacutelenyacute kliacuteč nebo WPAWPA2-Personal

6 V nabiacutedce Typ šifrovaacuteniacute vyberte vhodnou možnost

7 V nabiacutedce Bezpečnostniacute kliacuteč nebo Heslo zadejte vhodneacute heslo

8 V nabiacutedce Ziacuteskaacuteniacute adresy vyberte vhodnou možnost protokolu Pokud vyberete možnost STATICKAacute můžete podle potřeby změnit nastaveniacute pole IP adresa Maska podsiacutetě a Maska braacuteny

Konfigurace tiskaacuterny pro otevřenyacute systeacutem

5 V nabiacutedce Typ zabezpečeniacute vyberte možnost Otevřenyacute systeacutem

6 V nabiacutedce Ziacuteskaacuteniacute adresy vyberte vhodnou možnost protokolu Pokud vyberete možnost Statickaacute můžete podle potřeby změnit nastaveniacute pole IP adresa Maska podsiacutetě a Maska braacuteny

76

Konfigurace tiskaacuterny pro bezdraacutetovou siacuteť LAN WPA-Enterprise

5 V nabiacutedce Typ zabezpečeniacute vyberte možnost WPAWPA2-Enterprise

7 V nabiacutedce Ověřovaacuteniacute 8021x vyberte způsob ověřovaacuteniacute kteryacute vaše bezdraacutetovaacute siacuteť použiacutevaacute

bull Pokud vyberete možnost PEAP zadejte potřebneacute informace do pole Naacutezev identity Uživatelskeacute jmeacuteno a Uživatelskeacute heslo

8 V raacutemci Nastaveniacute kořenoveacuteho certifikaacutetu můžete odeslat kořenovyacute certifikaacutet naacutesledovně

a V nabiacutedce Odeslat kořenovyacute certifikaacutet vyhledejte a zvolte soubor kliknutiacutem na tlačiacutetko Prochaacutezet

b Vyberte požadovanyacute certifikaacutet a klikněte na tlačiacutetko Otevřiacutet

c Klikněte na tlačiacutetko Staacutehnout

77

Wi-Fi DirectTM

K tiskaacuterně se můžete připojit z mobilniacuteho zařiacutezeniacute Wi-Fi jako napřiacuteklad tabletu počiacutetače nebo chytreacuteho telefonu prostřednictviacutem technologie Wi-Fi Direct

Poznaacutemka

bull Ve vyacutechoziacutem nastaveniacute je funkce Wi-Fi Direct zakaacutezaacutena

bull Během konfigurace nastaveniacute v nabiacutedce Vlastnosti budete vyzvaacuteni k zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla pro uacutečet spraacutevce Informace o přihlaacutešeniacute jako spraacutevce naleznete v teacutematu Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Informace o konfiguraci nastaveniacute funkce Wi-Fi Direct přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny naleznete v teacutematu Nastaveniacute siacutetě

Konfigurace Wi-Fi Direct pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Wi-Fi DirectTM

3 V nabiacutedce Wi-Fi Direct vyberte možnost Zap

4 Do pole Naacutezev zařiacutezeniacute zadejte naacutezev kteryacute se zobraziacute v seznamu dostupnyacutech bezdraacutetovyacutech siacutetiacute a zařiacutezeniacute

5 V poli IP adresa použijte vyacutechoziacute nebo zadejte novou IP adresu

6 Pokud chcete nastavit tiskaacuternu jako vlastniacuteka skupiny ve skupině Wi-Fi Direct podobně jako u bezdraacutetoveacuteho přiacutestupoveacuteho bodu vyberte možnost Aktivovat

7 Zadejte siacuteťovyacute kliacuteč nebo použijte vyacutechoziacute hodnotu

8 Pokud chcete siacuteťovyacute kliacuteč skryacutet označte přiacuteslušneacute pole

78

WSDWeboveacute služby pro zařiacutezeniacute (WSD) jsou technologiiacute společnosti Microsoft kteraacute zajišťuje standardniacute metodu pro vyhledaacutevaacuteniacute a použiacutevaacuteniacute zařiacutezeniacute připojenyacutech k siacuteti Technologie je podporovaacutena v operačniacutech systeacutemech Windows Vista Windows Server 2008 a novějšiacutech verziacutech WSD je jedniacutem z několika podporovanyacutech komunikačniacutech protokolů

Zapnutiacute WSD pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko WSD

3 V nabiacutedce Protokol WSD vyberte možnost Zapnout

AirPrintAirPrint je softwarovaacute funkce umožňujiacuteciacute tisk z mobilniacutech zařiacutezeniacute se systeacutemem Apple iOS a zařiacutezeniacute se systeacutemem Mac OS bez nutnosti použiacutevat ovladač Tiskaacuterny podporujiacuteciacute funkci AirPrint vaacutem umožniacute tisknout přiacutemo z počiacutetače Macintosh nebo zařiacutezeniacute iPhone iPad nebo iPod touch

Poznaacutemka

bull AirPrint a všechny požadovaneacute protokoly jsou standardně povoleny

bull Ne všechny aplikace iOS podporujiacute tisk pomociacute služby AirPrint

bull Bezdraacutetovaacute zařiacutezeniacute se musiacute nachaacutezet ve stejneacute bezdraacutetoveacute siacuteti jako tiskaacuterna Spraacutevce systeacutemu může připojit tiskaacuternu pomociacute kabeloveacuteho siacuteťoveacuteho rozhraniacute

bull Zařiacutezeniacute ze ktereacuteho se uacutelohy AirPrint odesiacutelajiacute se musiacute nachaacutezet ve stejneacute podsiacuteti jako tiskaacuterna Pokud chcete umožnit zařiacutezeniacute tisknout z různyacutech podsiacutetiacute nastavte svoji siacuteť tak aby v podsiacutetiacutech podporovala viacutecesměroveacute vysiacutelaacuteniacute DNS

bull Tiskaacuterny s podporou funkce AirPrint podporujiacute všechny modely zařiacutezeniacute iPad iPhone (3GS a novějšiacute) a iPod touch (3 generace nebo novějšiacute) s nejnovějšiacute verziacute systeacutemu iOS

79

Konfigurace technologie AirPrint pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko AirPrint

3 Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat nastaveniacute HTTP klikněte v nabiacutedce HTTP na tlačiacutetko Upravit Podrobnosti najdete zde HTTP

4 Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat nastaveniacute IPP klikněte v nabiacutedce IPP na tlačiacutetko Upravit Podrobnosti najdete zde IPP

5 Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat Viacutecesměroveacute vysiacutelaacuteniacute (Bonjour) klikněte na tlačiacutetko Upravit Podrobnosti najdete zde TCPIP

6 Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute upgradu softwaru v nabiacutedce Aktualizace softwaru klikněte na tlačiacutetko Podrobnosti

7 Pokud budete chtiacutet přidat certifikaacutet zařiacutezeniacute v nabiacutedce Digitaacutelniacute certifikaacutet zařiacutezeniacute klikněte na tlačiacutetko Podrobnosti

8 Pokud budete chtiacutet upravit Nastaveniacute protokolu vyberte v nabiacutedce Protokol možnost Zapnuto Nastaveniacute podle potřeby upravte

a V nabiacutedce Popisnyacute naacutezev Bonjour klikněte na tlačiacutetko Upravit V dostupneacutem nastaveniacute zadejte potřebneacute informace a klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

b V nabiacutedce Umiacutestěniacute zařiacutezeniacute klikněte na tlačiacutetko Upravit V dostupneacutem nastaveniacute zadejte potřebneacute informace a klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

c V nabiacutedce Zeměpisneacute umiacutestěniacute klikněte na tlačiacutetko Upravit V dostupneacutem nastaveniacute zadejte potřebneacute informace a klikněte na tlačiacutetko Použiacutet

9 V oblasti Volitelneacute informace můžete zkontrolovat spotřebniacute materiaacutel kliknutiacutem na tlačiacutetko Podrobnosti o spotřebniacutem materiaacutelu

80

SNTPProtokol Simple Network Time Protocol (SNTP) synchronizuje vnitřniacute hodiny počiacutetačů prostřednictviacutem siacuteťoveacuteho připojeniacute

Konfigurace SNTP pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko SNTP

4 V poli Naacutezev nebo IP adresa vyberte vhodnou možnost

5 Zadejte vhodně formaacutetovanou IP adresu nebo naacutezev hostitele

6 Označte pole Povolit vysiacutelaacuteniacute SNTP

81

MopriaMopria je softwarovaacute funkce kteraacute umožňuje uživatelům tisknout z mobilniacutech zařiacutezeniacute bez potřeby tiskoveacuteho ovladače Funkci Mopria můžete použiacutet k tisku z mobilniacuteho zařiacutezeniacute do tiskaacuteren podporujiacuteciacutech technologii Mopria

Poznaacutemka

bull Tisk Mopria lze použiacutevat pouze u zařiacutezeniacute s podporou technologie Mopria

bull Ujistěte se že maacutete v mobilniacutem zařiacutezeniacute nainstalovanou nejnovějšiacute verzi aplikace Mopria Print Service Tuto aplikaci si můžete staacutehnout zdarma z obchodu Google Play

bull Ujistěte se že zařiacutezeniacute ze ktereacuteho se odesiacutelaacute uacuteloha Mopria je ve stejneacute podsiacuteti společně s tiskaacuternou Pokud chcete umožnit zařiacutezeniacute tisknout z různyacutech podsiacutetiacute nastavte svoji siacuteť tak aby v podsiacutetiacutech podporovala viacutecesměroveacute vysiacutelaacuteniacute DNS

bull Naacutezev a umiacutestěniacute tiskaacuterny se zobraziacute v seznamu tiskaacuteren podporujiacuteciacutech zařiacutezeniacute Mopria na připojenyacutech zařiacutezeniacutech

Konfigurace funkce Mopria pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Mopria

82

Instalace softwaru tiskaacuterny

Tiskaacuterna podporuje naacutesledujiacuteciacute operačniacute systeacutemy

Po konfiguraci zařiacutezeniacute a jeho připojeniacute k počiacutetači musiacutete nainstalovat software tiskaacuterny a skeneru

Software tiskaacuterny pro operačniacute systeacutem Windows najdete na disku CD s ovladači Dalšiacute software a ovladače pro operačniacute systeacutemy Macintosh a Linux si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205drivers

Platforma Operačniacute systeacutemy

Windowsreg bull Windowsreg 7ndash10

bull Windowsreg Server 2008 2008 R2 2012 2012 R2 2016 2019

Macintoshreg bull Tiskovyacute ovladač - Mac OS X 109 - 11 Big Sur

Linux bull Fedora 15ndash26bull OpenSuSEreg 112 114 121 122 123 131 132

421 152bull Ubuntu 1110 1204 1210 1304 1310 1404

1410 1504 1510 1604 1610 1704 1710 1804 1810

bull Debian 6 7 8 9bull Redhatreg Enterprise Linux 5 6 7bull SuSE Linux Enterprise Desktop 10 11 12bull Mint 15 16 17 171

83

Instalace ovladačů WindowsOvladač tiskaacuterny je software kteryacute počiacutetači umožňuje komunikovat s tiskaacuternou Postup instalace ovladačů se může v zaacutevislosti na použiacutevaneacutem operačniacutem systeacutemu lišit Před zahaacutejeniacutem instalace ukončete v počiacutetači všechny aplikace

Software pro miacutestniacute siacuteťovou nebo bezdraacutetovou tiskaacuternu můžete nainstalovat doporučenyacutem nebo uživatelskyacutem způsobem

Instalace ovladačů a připojeniacute k miacutestniacute tiskaacuterně

Miacutestniacute tiskaacuterna je tiskaacuterna přiacutemo připojenaacute k počiacutetači kabelem tiskaacuterny napřiacuteklad kabelem USB Je-li tiskaacuterna připojena k siacuteti postupujte podle pokynů zde Instalace ovladačů a připojeniacute k siacuteťoveacute tiskaacuterně

Poznaacutemka Pokud se během instalace zobraziacute okno Průvodce nově rozpoznanyacutem hardwarem klikněte na tlačiacutetko Zavřiacutet nebo Storno

1 Zkontrolujte zda je tiskaacuterna připojenaacute k počiacutetači a zapnutaacute

2 Vložte disk se softwarem a dokumentaciacute do přiacuteslušneacute jednotky v počiacutetači Instalačniacute program se automaticky spustiacute

Pokud se instalačniacute program nespustiacute automaticky přejděte na jednotku a dvakraacutet klikněte na instalačniacute soubor Setupexe

3 V okně Řiacutezeniacute uživatelskyacutech uacutečtů vyberte možnost Ano

4 Vyberte možnost Instalovat software Zobraziacute se okno Typ připojeniacute tiskaacuterny

5 Vyberte možnost Připojeniacute USB a poteacute možnost Dalšiacute

6 Vyberte software kteryacute chcete nainstalovat nebo vyberte typ instalace pomociacute nabiacutedky

bull Doporučeno Jednaacute se o vyacutechoziacute typ instalace a doporučuje se pro většinu uživatelů Při teacuteto volbě budou nainstalovaacuteny všechny součaacutesti potřebneacute pro činnost tiskaacuterny

bull Minimaacutelniacute Při použitiacute teacuteto možnosti se nainstalujiacute pouze ovladače

bull Vlastniacute Při uživatelskeacute (vlastniacute) instalaci můžete k instalaci vybrat jednotliveacute součaacutesti

Poznaacutemka Po vyacuteběru možnosti se dole na obrazovce objeviacute jejiacute popis

7 Vyberte možnost Rozšiacuteřeneacute volby pokud chcete proveacutest něco z niacuteže uvedeneacuteho

bull Změna naacutezvu tiskaacuterny

bull Změna vyacutechoziacute tiskaacuterny

bull Sdiacuteleniacute tiskaacuterny s ostatniacutemi uživateli na siacuteti

bull Změna ciacuteloveacute cesty kam budou zkopiacuterovaacuteny soubory ovladače a uživatelskeacute přiacuteručky Vyberte možnost Prochaacutezet pokud chcete změnit tuto cestu

8 Vyberte možnost Dalšiacute a podle pokynů průvodce vyberte a nainstalujte tiskaacuternu

9 Po dokončeniacute instalace se zobraziacute okno s potvrzeniacutem uacutespěšneacute instalace

10 Vyberte možnost Vytisknout zkušebniacute straacutenku a klikněte na tlačiacutetko Dokončit

Je-li tiskaacuterna připojena k počiacutetači vytiskne se zkušebniacute straacutenka Pokud je tisk zkušebniacute straacutenky uacutespěšnyacute pokračujte podle pokynů v kapitole Tisk v teacuteto přiacuteručce Pokud tisk neproběhl uacutespěšně přejděte ke kapitole Řešeniacute probleacutemů v teacuteto přiacuteručce

84

Instalace ovladačů a připojeniacute k siacuteťoveacute tiskaacuterně

Pokud tiskaacuternu připojujete k siacuteti musiacutete nejdřiacuteve nakonfigurovat jejiacute nastaveniacute protokolu TCPIP Po přiděleniacute a ověřeniacute nastaveniacute protokolu TCPIP můžete nainstalovat software do všech počiacutetačů v siacuteti

5 Vyberte možnost Siacuteťoveacute připojeniacute a poteacute možnost Dalšiacute

9 Pokračujte kliknutiacutem na tlačiacutetko OK a poteacute na tlačiacutetko Dalšiacute Zobraziacute se okno Kopiacuterovaacuteniacute souborů a poteacute okno Instalace softwaru

Pokud jste se uacutespěšně připojili k tiskaacuterně v siacuteti vytiskne se zkušebniacute straacutenka Pokud je tisk zkušebniacute straacutenky uacutespěšnyacute pokračujte podle pokynů v kapitole Tisk v teacuteto přiacuteručce Pokud tisk neproběhl uacutespěšně přejděte ke kapitole Řešeniacute probleacutemů v teacuteto přiacuteručce

85

Instalace ovladačů a připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacuteťoveacute tiskaacuterně

Informace o instalaci softwaru tiskaacuterny a připojeniacute k tiskaacuterně v bezdraacutetoveacute siacuteti pomociacute naacutestroje Xerox Easy Wireless Setup naleznete zde Použitiacute naacutestroje Xerox Easy Wireless Setup

5 Vyberte možnost Bezdraacutetoveacute připojeniacute k siacuteti a poteacute možnost Dalšiacute

Pokud jste se uacutespěšně připojili k tiskaacuterně v bezdraacutetoveacute siacuteti vytiskne se zkušebniacute straacutenka Pokud je tisk zkušebniacute straacutenky uacutespěšnyacute pokračujte podle pokynů v kapitole Tisk v teacuteto přiacuteručce Pokud tisk neproběhl uacutespěšně přejděte ke kapitole Řešeniacute probleacutemů v teacuteto přiacuteručce

86

Použitiacute naacutestroje Xerox Easy Wireless Setup

Při instalaci tiskaacuterny můžete pomociacute naacutestroje Xerox Easy Wireless Setup kteryacute byl automaticky nainstalovaacuten s ovladačem tiskaacuterny nakonfigurovat bezdraacutetoveacute připojeniacute

Poznaacutemka Ujistěte se že je naacutestroj Xerox Easy Wireless Setup nainstalovaacuten ve vašem počiacutetači Pokyny naleznete zde Instalace ovladačů a připojeniacute k miacutestniacute tiskaacuterně

1 V počiacutetači klikněte na tlačiacutetko Hledat a zadejte vyacuteraz Xerox Easy Wireless Setup

2 Připojte tiskaacuternu k počiacutetači pomociacute kabelu USB

Poznaacutemka Během instalace musiacute byacutet tiskaacuterna dočasně připojenaacute kabelem USB

Poznaacutemka Neniacute možneacute současneacute připojeniacute tiskaacuterny ke kabeloveacute i bezdraacutetoveacute siacuteti Pokud je nyniacute tiskaacuterna k siacuteti připojena kabelem Ethernet odpojte kabel

3 Klepněte na tlačiacutetko Dalšiacute

4 Jakmile je tiskaacuterna kabelem USB připojena k počiacutetači naacutestroj vyhledaacutevaacute uacutedaje o bezdraacutetovyacutech miacutestniacutech siacutetiacutech

5 Když je vyhledaacutevaacuteniacute dokončeno zobraziacute se okno pro vyacuteběr bezdraacutetoveacute siacutetě Ze seznamu vyberte použiacutevanou siacuteť

6 Při instalaci tiskaacuterny postupujte podle pokynů průvodce

Zobraziacute se okno Zabezpečeniacute bezdraacutetoveacute siacutetě

7 Zadejte sveacute Siacuteťoveacute heslo a klikněte na tlačiacutetko Dalšiacute

8 Po zobrazeniacute straacutenky oznamujiacuteciacute uacutespěšneacute nastaveniacute bezdraacutetoveacute siacutetě klikněte na tlačiacutetko Dokončit

Odinstalace ovladačů pro systeacutem Windows

1 V nabiacutedce Start vyberte možnost Tiskaacuterny Xerox Odinstalovat software tiskaacuterny Xerox Zobraziacute se okno Uninstall Xerox Printer Software (Deinstalace softwaru pro tiskaacuterny Xerox)

2 Stiskněte tlačiacutetko Next (Dalšiacute) Zobraziacute se okno pro vyacuteběr softwaru

3 Vyberte součaacutesti ktereacute chcete odstranit a klikněte na tlačiacutetko Dalšiacute

4 Po zobrazeniacute vyacutezvy k potvrzeniacute provedeneacuteho vyacuteběru klikněte na tlačiacutetko Ano

5 Jakmile je software odebraacuten klikněte na tlačiacutetko Dokončit

87

Instalace ovladačů pro MacintoshChcete-li nainstalovat software tiskaacuterny musiacutete si staacutehnout baliacuteček se softwarem pro systeacutem Macintosh z weboveacute straacutenky wwwxeroxcomofficeB205drivers Kromě toho je zde takeacute ovladač TWAIN umožňujiacuteciacute skenovaacuteniacute v počiacutetačiacutech Macintosh

Poznaacutemka Pokyny se mohou lišit v zaacutevislosti na použiteacute verzi operačniacuteho systeacutemu

Instalace ovladačů pro Macintosh

2 Z webovyacutech straacutenek společnosti Xerox si do počiacutetače staacutehněte požadovanyacute baliacuteček ovladačů dmg

Poznaacutemka Jsou k dispozici ovladače tisku a sniacutemaacuteniacute

3 Pokud chcete rozbalit soubory a složku MAC_Installer dvakraacutet klikněte na baliacuteček ovladačů dmg

4 Otevřete složku MAC_Installer a přejděte do podsložky Mac_Printer s baliacutečkem ovladačů

5 Ovladač nainstalujete dvojityacutem kliknutiacutem na baliacuteček ovladačů

Otevře se okno instalačniacuteho programu

6 Klikněte na tlačiacutetko Continue (Pokračovat) Pokud chcete změnit umiacutestěniacute nainstalovanyacutech souborů klikněte na tlačiacutetko Změnit umiacutestěniacute instalace Vyberte umiacutestěniacute souboru a klikněte na tlačiacutetko Pokračovat

7 Vyberte položku Install (Nainstalovat)

8 Vyberte možnost Uživatelskeacute heslo zadejte heslo a klikněte na tlačiacutetko Instalovat software

9 Přečtěte si informace o spotřebě energie a klikněte na tlačiacutetko Pokračovat

10 Klikněte na tlačiacutetko Přidat tiskaacuternu Vyberte tiskaacuternu ze seznamu a klikněte na tlačiacutetko Přidat

11 Klikněte na tlačiacutetko Continue (Pokračovat)

Při instalaci ovladačů postupujte podle pokynů průvodce instalaciacute

12 Po dokončeniacute instalace klepněte na tlačiacutetko Close (Dokončit)

13 Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat možnosti tiskaacuterny vyberte složku Aplikace Předvolby systeacutemu Tiskaacuterny a skenery

14 V seznamu tiskaacuteren podle potřeby klikněte na tlačiacutetko se znameacutenkem plus + a vyberte požadovanou tiskaacuternu nebo zadejte IP adresu teacuteto tiskaacuterny Vyberte možnost Add (Přidat)

88

Odinstalace ovladačů Macintosh

Pokud ovladač nepracuje spraacutevně odinstalujte jej a poteacute znovu nainstalujte Při odinstalovaacuteniacute ovladače ze systeacutemu Macintosh postupujte podle pokynů niacuteže

2 Vyberte složku Aplikace

3 Vyberte složku Xerox

4 Vyberte možnost Odinstalaacutetor softwaru tiskaacuterny

5 Vyberte programy ktereacute chcete odinstalovat a vyberte možnost Odinstalovat

6 Zadejte heslo a vyberte možnost OK

7 Klikněte na tlačiacutetko Close (Zavřiacutet)

89

Instalace ovladačů pro LinuxPokud chcete tisknout z pracovniacute stanice s operačniacutem systeacutemem Linux nainstalujte tiskovyacute ovladač Xerox pro systeacutem Linux nebo tiskovyacute ovladač CUPS (Common UNIX Printing System) Společnost Xerox doporučuje nainstalovat ovladač Unified Linux Driver pro vaši tiskaacuternu

Ovladače tiskaacuterny pro operačniacute systeacutem Linux si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205drivers

Instalace ovladačů pro Linux

K instalaci softwaru tiskaacuterny musiacutete byacutet přihlaacutešeni prostřednictviacutem uacutečtu superuživatele (root) Nemaacutete-li opraacutevněniacute superuživatele obraťte se s dotazem na přiacuteslušneacuteho spraacutevce systeacutemu

2 Po otevřeniacute okna Přihlaacutešeniacute spraacutevce zadejte vyacuteraz root do pole Přihlašovaciacute jmeacuteno a poteacute zadejte systeacutemoveacute heslo

3 Z webovyacutech straacutenek společnosti Xerox si do počiacutetače staacutehněte archivovanyacute baliacuteček Unified Linux Driver (jednotnyacute ovladač pro systeacutem Linux)

4 Vyberte baliacuteček Unified Linux Driver a rozbalte jej

5 Zkopiacuterujte baliacuteček Unified Linux Driver (uld Directory) na plochu

6 Otevřete okno terminaacutelu a přejděte do adresaacuteře bdquouldldquo

7 Pokud budete chtiacutet nainstalovat ovladač tiskaacuterny zadejte přiacutekaz sudo install-printersh a stiskněte klaacutevesu Enter

8 Pokud budete chtiacutet nainstalovat ovladač skeneru zadejte přiacutekaz sudo install-scannersh a stiskněte klaacutevesu Enter

Poznaacutemka Ovladače tiskaacuterny a skeneru lze nainstalovat společně zadaacuteniacutem přiacutekazu sudo installsh

9 Možnosti tisku a dalšiacute vlastnosti jsou dostupneacute v nabiacutedce Nastaveniacute Zařiacutezeniacute Tiskaacuterny Vyberte tiskaacuternu a nakonfigurujte požadovanaacute nastaveniacute

Odinstalace ovladačů Linuxu

2 Pokud budete chtiacutet ovladač tiskaacuterny odinstalovat zadejte přiacutekaz sudo uninstall-printersh a stiskněte klaacutevesu Enter

3 Pokud budete chtiacutet ovladač skeneru odinstalovat zadejte přiacutekaz sudo uninstall-scannersh a stiskněte klaacutevesu Enter

Poznaacutemka Ovladače tiskaacuterny a skeneru lze odinstalovat společně zadaacuteniacutem přiacutekazu sudo uninstallsh

90

Nastaveniacute služeb

Služby jsou braacutenou k užitečnyacutem funkciacutem vašeho zařiacutezeniacute V zařiacutezeniacute jsou standardniacute služby předem nainstalovaacuteny a připraveny k použitiacute Existujiacute takeacute služby ktereacute jsou při prvniacutem použitiacute zařiacutezeniacute skryteacute

Poznaacutemka Při konfiguraci nastaveniacute v nabiacutedce Vlastnosti budete vyzvaacuteni k zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla Informace o přihlaacutešeniacute jako spraacutevce naleznete zde Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Nastaveniacute tisku

Konfigurace nastaveniacute tisku ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Povoleniacute straacutenky Po spuštěniacute zařiacutezeniacute

Straacutenka Po spuštěniacute obsahuje zaacutekladniacute informace o konfiguraci tiskaacuterny a siacuteti

2 Klikněte na tlačiacutetko Tisk Straacutenka Po spuštěniacute zařiacutezeniacute

3 Pokud budete chtiacutet zobrazeniacute straacutenky Po spuštěniacute povolit vyberte v nabiacutedce Straacutenka Po spuštěniacute zařiacutezeniacute možnost Povoleno

Spraacuteva tisku nadpisu straacutenky

U každeacute tiskoveacute uacutelohy můžete tiskaacuternu nastavit tak aby vytiskla nadpis straacutenky Nadpis straacutenky obsahuje informace identifikujiacuteciacute uživatele a naacutezev uacutelohy Tuto možnost můžete nastavit v ovladači tisku ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo na ovlaacutedaciacutem panelu

Poznaacutemka Tisk nadpisu straacutenky můžete povolit v tiskoveacutem ovladači a na ovlaacutedaciacutem panelu nebo ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Bez předchoziacuteho povoleniacute se nadpis straacutenky nevytiskne

2 Klikněte na tlačiacutetko Tisk Nadpis straacutenky

3 V nabiacutedce Nastaveniacute nadpisu straacutenky můžete tisk nadpisu povolit vyacuteběrem možnosti Zapnuto Tisk nadpisu straacutenky vypnete vyacuteběrem možnosti Vypnuto

Povoleniacute tisku straacutenky s chybami

2 Klikněte na tlačiacutetko Tisk Straacutenka s chybami

91

3 Pokud chcete vytisknout straacutenku s chybami při každeacutem selhaacuteniacute tiskoveacute uacutelohy vyberte v nabiacutedce Nastaveniacute chyboveacute straacutenky možnost Zapnuto

Konfigurace všeobecnyacutech nastaveniacute tisku

Tiskaacuterna použiacutevaacute vyacutechoziacute nastaveniacute tisku pro všechny tiskoveacute uacutelohy pokud je pro jednotliveacute uacutelohy nezměniacutete Vyacutechoziacute nastaveniacute tisku můžete změnit

2 Klikněte na tlačiacutetko Tisk Obecneacute

3 V nabiacutedce PCL vyberte u každeacute možnosti požadovaneacute nastaveniacute

bull Font Number (čiacuteslo piacutesma)

bull Symbol Set (sada symbolů)

bull Font Pitch (rozteč piacutesma)

bull Font Height (vyacuteška piacutesma)

bull Lines Per Form (počet řaacutedků)

bull Line Termination (ukončeniacute řaacutedku)

bull Wide A4 (širokyacute formaacutet A4)

bull Suppress Blank Pages (potlačit praacutezdneacute straacutenky)

bull Uživatelskyacute formaacutet papiacuteru v tiskoveacutem toku

bull Otvor ručniacuteho podavače

bull Zaacutesobniacutek1

4 V nabiacutedce Zaacutesobniacutek papiacuteru vyberte u každeacute možnosti požadovaneacute nastaveniacute

bull Formaacutet papiacuteru pro zaacutesobniacutek 1

bull Typ papiacuteru pro zaacutesobniacutek 1

bull Formaacutet papiacuteru pro otvor ručniacuteho podavače

bull Typ papiacuteru pro otvor ručniacuteho podavače

5 V nabiacutedce Konfigurace vyberte u každeacute možnosti požadovaneacute nastaveniacute

bull Orientace

bull Osobniacute preference

bull Časovyacute limit vstupu a vyacutestupu

6 V nabiacutedce Vyacutechoziacute nastaveniacute a zaacutesady vyberte u každeacute možnosti požadovaneacute nastaveniacute

bull Vyacutechoziacute typy papiacuteru

bull Vyacutechoziacute formaacutet papiacuteru

bull Změna papiacuteru

tisk sestav

Tiskaacuterna nabiacuteziacute tisknutelnou sadu sestav Tyto sestavy obsahujiacute informace o konfiguraci a piacutesmech informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu a dalšiacute uacutedaje

92

Zobraziacute se naacutesledujiacuteciacute možnosti sestav

bull Sestava konfigurace

bull Sestava Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu

bull Seznam piacutesem PostScript

bull Seznam piacutesem PCL

bull Vytisknout všechny sestavy

Konfigurace nastaveniacute tisku přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute tisku a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou naacutesledujiacuteciacute možnosti nastaveniacute tisku a volby

Orientace Nabiacutedku použijte k určeniacute orientace sniacutemaneacute předlohy

bull Portrait (Na vyacutešku)bull Na šiacuteřku

Rozlišeniacute Ovlivňuje vzhled tištěneacuteho obrazu Při vyššiacutem rozlišeniacute je vyacuteslednyacute vyacutetisk kvalitnějšiacute

bull Vysokeacute rozlišeniacutebull Standardniacute rozlišeniacute

Ukončeniacute řaacutedku Vyacutechoziacute nastaveniacute ukončeniacute řaacutedku bull Auto CR- LF+CR- LF

SkipBlankPages Při zvoleniacute teacuteto možnosti nebude tiskaacuterna tisknout straacutenky ktereacute neobsahujiacute text ani obraacutezky

Emulace Nastaviacute typ a možnost emulace bull Typ emulace- Aut- PCL- PostScript- PDF

bull Nastaveniacute- PCL- PostScript- PDF

93

Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacutePokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači prostřednictviacutem kabeloveacute nebo bezdraacutetoveacute siacutetě nakonfigurujte nastaveniacute pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Pokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači pomociacute kabelu USB nakonfigurujte nastaveniacute v zařiacutezeniacute pomociacute naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

Konfigurace nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Změna vyacutechoziacuteho nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute

Tiskaacuterna použiacutevaacute vyacutechoziacute nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute pro všechny uacutelohy kopiacuterovaacuteniacute pokud je pro jednotliveacute uacutelohy nezměniacutete Vyacutechoziacute nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute můžete podle potřeby změnit

2 Klikněte na tlačiacutetko Kopiacuterovat

3 V nabiacutedce Vyacutechoziacute nastaveniacute klikněte na ikonu Tužka

4 Vyberte přiacuteslušnou kartu

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute vyberte kartu Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute vstupu vyberte kartu Nastaveniacute vstupu

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute vyacutestupu vyberte kartu Nastaveniacute vyacutestupu

5 Ve sloupci Vyacutechoziacute klikněte na tlačiacutetko Upravit

6 Změňte nastaveniacute podle potřeby

8 Klikněte na tlačiacutetko Zavřiacutet

94

Konfigurace nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Vyacutechnasfunkce a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Kopiacuterovat a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou pro kopiacuterovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacute vyacutechoziacute nastaveniacute a volby

Funkce Popis Možnosti

Velikost předlohy Sloužiacute k vyacuteběru formaacutetu sniacutemaneacuteho obrazu

bull Letterbull Legalbull Executivebull Foliobull A4bull A5bull B5(JIS)

Počet kopiiacute Pomociacute teacuteto možnosti zadejte vyacutechoziacute počet pořiacutezenyacutech kopiiacute

bull 1 - 99

Zmenšeniacutezvětšeniacute Předlohy lze zmenšovat a zvětšovat v rozsahu 25 až 400

bull 100 (Orig)bull Autom přizpůsbull Předvolbybull Vlastniacute

Světlejšiacutetmavšiacute Určuje nakolik bude vyacutestup světlyacute nebo tmavyacute

bull Normaacutelniacutebull Tmavšiacute +1 až +2bull Světlejšiacute +1 až +2

Typ předlohy Sloužiacute k vylepšeniacute kvality obrazu vyacuteběrem typu dokumentu u předloh

bull Textfotobull Fotobull Text

Třiacuteděniacute Setřiacutediacute vytištěneacute straacutenky dle jejich pořadiacute

95

Nastaveniacute e-mailuNastaveniacute e-mailu je platneacute pro všechny služby ktereacute použiacutevajiacute protokol SMTP a to včetně internetu a Sniacutemaacuteniacute do e-mailu

Než začnete

bull Vytvořte e-mailovyacute uacutečet tiskaacuterny Tiskaacuterna použiacutevaacute tuto adresu jako vyacutechoziacute text kteryacute se předvyplniacute do pole bdquoOdldquo v raacutemci e-mailu

bull Ujistěte se že maacutete informace o připojeniacute od sveacuteho poskytovatele e-mailovyacutech služeb ndash adresu serveru a čiacuteslo portu

bull Ujistěte se že maacutete k dispozici přihlašovaciacute uacutedaje pro e-mailovyacute uacutečet ndash uživatelskeacute jmeacuteno nebo e-mailovou adresu a heslo

bull Požadavky na zabezpečeniacute identity jako napřiacuteklad TLS a šifrovaacuteniacute

Konfigurace nastaveniacute e-mailu ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Pokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači prostřednictviacutem kabeloveacute nebo bezdraacutetoveacute siacutetě nakonfigurujte nastaveniacute e-mailu pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Poznaacutemka Pokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači pomociacute kabelu USB e-mailoveacute služby nebudou k dispozici

Konfigurace nastaveniacute SMTP (serveru pro odesiacutelaacuteniacute e-mailů)

2 Klikněte na tlačiacutetko E-mail

3 Přiacutestup k nastaveniacutem serveru SMTP ziacuteskaacutete v nabiacutedce Server pro odesiacutelaacuteniacute e-mailů (SMTP) kliknutiacutem na ikonu Tužka

4 Informace o serveru SMTP sestaviacutete podle naacutesledujiacuteciacutech kroků

a Pokud chcete použiacutevat automatickeacute zjišťovaacuteniacute v nabiacutedce Automaticky zjišťovat SMTP server označte přiacuteslušneacute pole nebo zadejte domeacutenu serveru SMTP

Poznaacutemka Před vyacuteběrem teacuteto možnosti se ujistěte že je funkce ve vašiacute siacuteti podporovaacutena

b Vyberte naacutezev nebo IP adresu

c Zadejte vhodně formaacutetovanou adresu nebo naacutezev hostitele serveru a podle potřeby změňte vyacutechoziacute čiacuteslo portu

d V nabiacutedce E-mailovaacute adresa zařiacutezeniacute zadejte e-mailovou adresu tiskaacuterny

5 Pokud SMTP server vyžaduje ověřeniacute naacutesledujiacuteciacutem způsobem vyplňte informace v nabiacutedce Ověřovaacuteniacute SMTP

a Označte pole Server vyžaduje ověřeniacute SMTP

b Zadejte uživatelskeacute jmeacuteno a heslo pro přihlaacutešeniacute k serveru Pokud budete chtiacutet aktualizovat heslo pro existujiacuteciacute přihlašovaciacute jmeacuteno označte pole u možnosti Vybrat pro uloženiacute noveacuteho hesla

96

6 V nabiacutedce Šifrovaacuteniacute připojeniacute vyberte protokol podporovanyacute vašiacutem serverem a v nabiacutedce Ověřit certifikaacutet serveru vyberte možnost Zapnout

7 Pokud chcete definovat maximaacutelniacute velikost e-mailoveacute zpraacutevy s přiacutelohami vyberte vhodnou velikost v nabiacutedce Maximaacutelniacute velikost e-mailu (zpraacuteva a přiacuteloha)

9 Pokud k tomu budete vyzvaacuteni zadejte heslo a klikněte na tlačiacutetko OK

Konfigurace potvrzeniacute přijetiacute e-mailu

3 Pokud budete chtiacutet upravit nastaveniacute Potvrzeniacute přijetiacute e-mailu klikněte na ikonu Tužka

4 Požadovanaacute nastaveniacute přečteniacute a doručovaacuteniacute ziacuteskaacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Zapnuto

Konfigurace nastaveniacute hlavniacuteho textupodpisu

3 Pokud budete chtiacutet upravit nastaveniacute hlavniacuteho textupodpisu klikněte na ikonu Tužka

4 Pokud budete chtiacutet upravit hlavniacute text e-mailoveacute zpraacutevy klikněte na tlačiacutetko Vždy

5 Pokud budete chtiacutet změnit text zpraacutevy upravte text uvedenyacute v poli Text zpraacutevy

6 Pokud budete chtiacutet přidat text podpisu zadejte text do pole Podpis

Konfigurace vyacutechoziacuteho nastaveniacute e-mailu

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute e-mailu vyberte kartu Nastaveniacute e-mailu

7 Klepněte na položku Save (Uložit) Otevře se okno pro potvrzeniacute uacuteprav Klikněte na tlačiacutetko OK

97

Konfigurace zabezpečeniacute e-mailu

3 Pokud budete chtiacutet upravit nastaveniacute zabezpečeniacute v nabiacutedce Zabezpečeniacute klikněte na ikonu Tužka

4 Pokud chcete zapnout funkci Auto Send to Self (Automaticky odesiacutelat sobě) vyberte možnost Zapnout

Konfigurace nastaveniacute PDF

3 Pokud budete chtiacutet upravit Nastaveniacute PDF klikněte na ikonu Tužka

4 Pokud budete chtiacutet použiacutet funkci Flate Compression Capability klikněte na tlačiacutetko Zapnout

Konfigurace nastaveniacute e-mailu přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny

Vyacutechoziacute nastaveniacute e-mailu

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost E-mail a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou pro e-mail naacutesledujiacuteciacute vyacutechoziacute nastaveniacute a volby

Upravte Bkdg Tato funkce omezuje nebo odstraňuje tmaveacute pozadiacute vznikleacute sniacutemaacuteniacutem z barevneacuteho papiacuteru nebo novinovyacutech předloh

bull Autbull Uacuterovvyleps1ndash2bull Uacuterovvymaz 1 - 4bull Vypnuto

98

Rozlišeniacute ovlivňuje vzhled nasniacutemaneacuteho obrazu Při vyššiacutem rozlišeniacute je vyacuteslednyacute obraz kvalitnějšiacute Při nižšiacutem rozlišeniacute je kratšiacute doba nutnaacute k odeslaacuteniacute souboru v siacuteti

bull 300 dpibull 400 dpibull 600 dpibull 72 dpibull 100 dpibull 200 dpi

Barva vyacutestupu Vyberte pro vyacutestup černobiacutelyacute v šedeacute škaacutele nebo barevnyacute

bull Černobiacutelaacutebull Barvabull Šedaacute škaacutela

Formaacutet souboru Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru Nastaveniacute je možneacute pro aktuaacutelniacute uacutelohu dočasně změnit

bull Formaacutet PDF (Portable Document Format)

bull Jednostraacutenkovyacute formaacutet TIFF (Tagged Image File Format)

bull VICESTR-TIFF

Potvrzeni e-mailu Umožňuje vytisknout zpraacutevu s podrobnostmi o přenosu e-mailu a přiacutepadnyacutemi chybami

bull Při chyběbull Zapnutobull Vypnuto

99

Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetěFunkce Sniacutemaacuteniacute do ciacutele umožňuje přiřadit ciacutele sniacutemaacuteniacute různyacutem kontaktům z adresaacuteře Uživateleacute mohou vybrat tyto kontakty během sniacutemaacuteniacute pomociacute funkce Sniacutemat do siacutetě

Než začnete

bull Přidejte alespoň jeden kontakt do adresaacuteře zařiacutezeniacute

bull Přidejte ciacutele sniacutemaacuteniacute do kontaktů v adresaacuteři Pokud chcete přidat kontakt s cestou sniacutemaacuteniacute klikněte na tlačiacutetko Upravit v nabiacutedce Požadovanaacute nastaveniacute Podrobnosti najdete zde Adresaacuteř

Pokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači prostřednictviacutem kabeloveacute nebo bezdraacutetoveacute siacutetě nakonfigurujte nastaveniacute Sniacutemaacuteniacute do siacutetě pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Pokud je tiskaacuterna připojena k počiacutetači pomociacute kabelu USB nakonfigurujte nastaveniacute Sniacutemaacuteniacute do siacutetě v zařiacutezeniacute pomociacute naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

Poznaacutemka Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro konfiguraci sniacutemaacuteniacute do siacutetě v pozdějšiacutech verziacutech operačniacuteho systeacutemu macOS použijte službu Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo nastaveniacute ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny

Konfigurace nastaveniacute Sniacutemaacuteniacute do siacutetě ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Přidaacuteniacute cesty sniacutemaacuteniacute ke kontaktu v adresaacuteři

2 Klikněte na tlačiacutetko Sniacutemat do siacutetě

3 Pokud budete chtiacutet přidat cestu sniacutemaacuteniacute ke kontaktu v adresaacuteři klikněte na tlačiacutetko Přidat kontakt s cestou sniacutemaacuteniacute a poteacute na ikonu Tužka

Zobraziacute se adresaacuteř

4 Vyberte kontakt a klikněte na tlačiacutetko Upravit

5 Klikněte na ikonu Plus vedle možnosti Sniacutemat do ciacutele

6 Zadejte informace do naacutesledujiacuteciacutech poliacute

bull Přezdiacutevka Zadejte naacutezev ciacutele sniacutemaacuteniacute Přezdiacutevka je povinneacute pole

bull Protokol Zvolte formaacutet pro přenos souborů

bull Typ adresy Určete typ adresy počiacutetače Vyberte možnost Adresa IPv4 nebo Naacutezev hostitele a zadejte požadovaneacute informace

bull Cesta k dokumentu Zadejte cestu a naacutezev adresaacuteře nebo složky kde jsou nasniacutemaneacute soubory v počiacutetači uloženy

bull Přihlašovaciacute jmeacuteno Zadejte uživatelskeacute jmeacuteno počiacutetače Přihlašovaciacute jmeacuteno je povinneacute pole

bull Heslo Zadejte přihlašovaciacute heslo počiacutetače

100

bull Znovu zadat heslo Zadejte znovu sveacute přihlašovaciacute heslo

Poznaacutemka Pokud je u miacutesta sniacutemaacuteniacute vyžadovaacuteno ověřeniacute zadejte platneacute přihlašovaciacute jmeacuteno a heslo

Konfigurace zaacutesad adresaacuteře

3 Pokud budete chtiacutet upravit Zaacutesady adresaacuteře klikněte na ikonu Tužka

4 Pokud chcete nakonfigurovat nastaveniacute adresaacuteře uloženaacute v tiskaacuterně klikněte v nabiacutedce Upravit adresaacuteř zařiacutezeniacute na tlačiacutetko Upravit

5 Pokud budete chtiacutet nastavit opraacutevněniacute adresaacuteře zařiacutezeniacute vyberte v nabiacutedce adresaacuteře možnost Opraacutevněniacute Pokud chcete uživatelům umožnit vytvaacuteřet nebo upravovat kontakty v adresaacuteři zařiacutezeniacute z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny vyberte možnost Otevřeno všem uživatelům

6 Pokud chcete uživatelům umožnit vyhledaacuteniacute e-mailovyacutech adres v adresaacuteři zařiacutezeniacute vyberte v nabiacutedce Použiacutet adresaacuteř zařiacutezeniacute možnost Ano Budete-li chtiacutet adresaacuteř uživatelům skryacutet vyberte možnost Ne

Konfigurace vyacutechoziacutech nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

Konfigurace potvrzovaciacute zpraacutevy

3 Pokud budete chtiacutet upravit Potvrzovaciacute zpraacutevu klikněte na ikonu Tužka

4 V raacutemci Potvrzovaciacute zpraacutevy vyberte vhodnou možnost

bull Zapnuto

bull Vypnuto

bull Pouze chyba

101

4 V Nastaveniacute PDF vyberte vhodnou možnost

bull Optimalizace pro rychleacute prohliacuteženiacute webu

bull Flate Compression Capability

Konfigurace zabezpečeniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

3 Pokud budete chtiacutet upravit Zabezpečeniacute klikněte na ikonu Tužka

4 Chcete-li po odeslaacuteniacute naskenovanyacutech sniacutemků automaticky smazat seznam přiacutejemců klikněte u položky Smazat po dokončeniacute uacutelohy seznam přiacutejemců na možnost Ano

102

Nastaveniacute USBFunkce Sniacutemat do USB umožňuje nasniacutemat dokument a uložit jej na jednotku USB Flash Funkce Tisk z USB umožňuje tisknout soubory uloženeacute na jednotce USB Flash

Než bude možneacute funkci USB použiacutet povolte porty USB Podrobnosti najdete zde Zabezpečeniacute portu USB

Konfigurace nastaveniacute USB ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Konfigurace nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do USB

2 Klikněte na tlačiacutetko USB

3 Pokud budete chtiacutet nakonfigurovat nastaveniacute funkce Sniacutemat do USB klikněte na ikonu Tužka

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute vstupu vyberte možnost Nastaveniacute vstupu sniacutemaacuteniacute do USB

bull Pokud budete chtiacutet změnit nastaveniacute vyacutestupu vyberte možnost Nastaveniacute vyacutestupu sniacutemaacuteniacute do USB

103

Konfigurace nastaveniacute USB z ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny

Vyacutechoziacute nastaveniacute USB

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost USB a stiskněte tlačiacutetko OK

K dispozici jsou pro USB naacutesledujiacuteciacute vyacutechoziacute nastaveniacute a volby

bull Formaacutet PDF (Portable Document Format)bull Jednostraacutenkovyacute formaacutet TIFF (Tagged Image File

Format)bull Viacutecestr-TIFF

104

4Použitiacute služeb

Obsah kapitoly

bull Přehled 106bull Kopiacuterovaacuteniacute 107bull E-mail 112bull Sniacutemaacuteniacute 116bull USB 129bull Adresaacuteř 131bull Spraacuteva uacuteloh 135

105

Přehled

Služby Xerox jsou braacutenou k užitečnyacutem funkciacutem vašeho zařiacutezeniacute V zařiacutezeniacute jsou standardniacute služby předem nainstalovaacuteny a připraveny k použitiacute Existujiacute takeacute služby ktereacute jsou při prvniacutem použitiacute zařiacutezeniacute skryteacute Služby lze nastavit a přizpůsobit prostřednictviacutem služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Informace o nastaveniacute služeb naleznete zde Nastaveniacute služeb

106

Kopiacuterovaacuteniacute

Přehled kopiacuterovaacuteniacute

Kopiacuterovaacuteniacute1 Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko

Kopiacuterovat

2 Vloženiacute předloh

bull Sklo pro předlohy použijte pro jednotliveacute listy nebo straacutenky papiacuteru kteryacute nelze podaacutevat pomociacute automatickeacuteho podavače předloh Zvedněte podavač předloh a předlohu položte liacutecem dolů do leveacuteho horniacuteho rohu skla pro předlohy

bull Pro jednotliveacute straacutenky nebo viacutece straacutenek použijte automatickyacute podavač předloh Ze straacutenek odstraňte všechny svorky nebo sponky Vložte předlohy liacutecem nahoru do podavače předloh tak aby horniacute čaacutest straacutenky vstupovala do podavače jako prvniacute Nastavte vodiacutetka papiacuteru tak aby se opiacuterala o předlohy

Pomociacute funkce Kopiacuterovaacuteniacute vytvořiacutete kopie předloh vloženyacutech do automatickeacuteho podavače předloh nebo na sklo pro předlohy Zařiacutezeniacute předlohy nasniacutemaacute a dočasně uložiacute jako obraacutezky Dokumenty se vytisknou na zaacutekladě vybranyacutech možnostiacute

Podle potřeby můžete upravit vyacutechoziacute nastaveniacute pro uacutelohy kopiacuterovaacuteniacute Informace o přizpůsobeniacute služeb kopiacuterovaacuteniacute naleznete zde Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute

107

3 Pomociacute šipek nahorudolů na ovlaacutedaciacutem panelu zadejte požadovanyacute počet kopiiacute Maximaacutelniacute počet kopiiacute je 99 Zadaneacute čiacuteslo se zobraziacute v praveacutem dolniacutem rohu displeje

Poznaacutemka Pokud chcete zrušit nespraacutevnyacute uacutedaj stiskněte tlačiacutetko Smazat vše a zadejte spraacutevnyacute počet

4 Vyacutechoziacutem zdrojem papiacuteru je zaacutesobniacutek papiacuteru Otevřete ručniacute podavač sloužiacute k podaacutevaacuteniacute jednotlivyacutech typů materiaacutelu napřiacuteklad hlavičkoveacuteho papiacuteru nebo štiacutetků při jednoraacutezovyacutech uacutelohaacutech Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Papiacuter a meacutedia

5 Podle potřeby upravte nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute

a Stiskněte tlačiacutetko Nabiacutedka na ovlaacutedaciacutem panelu

b Pomociacute šipek Nahorudolů otevřete požadovanou funkci a stiskněte tlačiacutetko OK

c Pomociacute šipek Nahorudolů otevřete požadovanou možnost a stisknutiacutem tlačiacutetka OK volbu uložte Dalšiacute informace o možnostech programovaacuteniacute najdete zde Možnosti kopiacuterovaacuteniacute

d Stisknutiacutem tlačiacutetka Zpět přejděte zpět na nejvyššiacute uacuteroveň nabiacutedky

6 Stiskněte tlačiacutetko Start Každaacute předloha se sniacutemaacute jen jednou

Obrazy jsou nasniacutemaacuteny a uacuteloha kopiacuterovaacuteniacute je vytištěna

Použiacutevaacuteniacute možnostiacute rozvrženiacuteTato možnost sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute viacutece předloh na jeden list papiacuteru

Kopiacuterovaacuteniacute 2 na 1 nebo 4 na 1

Tato funkce sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute dvou nebo viacutece zmenšenyacutech předloh na jeden list papiacuteru Je ideaacutelniacute k vytvaacuteřeniacute sylabů obraacutezkovyacutech sceacutenaacuteřů nebo dokumentů pro archivaci

Poznaacutemka Pro tuto funkci musiacute byacutet předlohy vloženy do automatickeacuteho podavače předloh

1 Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Kopiacuterovat

2 Předlohy vložte do automatickeacuteho podavače předloh

3 Stiskněte tlačiacutetko Nabiacutedka na ovlaacutedaciacutem panelu

4 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Rozvrženiacute a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Vyberte požadovanou možnost

bull Normaacutelniacute Sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute předlohy na jeden list papiacuteru

bull 2 na 1 Sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute dvou různyacutech předloh na jeden list papiacuteru

bull 4 na 1 Sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute čtyř různyacutech předloh na jeden list papiacuteru

Poznaacutemka Předlohy s orientaciacute na šiacuteřku vložte do podavače horniacute stranou dozadu Předlohy s orientaciacute na vyacutešku vložte horniacute stranou doleva

12

1 2

3 4

108

6 Stisknutiacutem tlačiacutetka OK uložte nastaveniacute a pak stisknutiacutem tlačiacutetka Zpět přejděte zpět na nejvyššiacute uacuteroveň nabiacutedky

Zařiacutezeniacute vytiskne na jeden list papiacuteru několik obraacutezků

ID kopiacuterovaacuteniacuteZařiacutezeniacute vytiskne jednu stranu předlohy na horniacute polovinu papiacuteru a druhou stranu na dolniacute polovinu beze změny formaacutetu předlohy Tato funkce je vhodnaacute ke kopiacuterovaacuteniacute dokumentů maleacuteho formaacutetu napřiacuteklad dokladů totožnosti a vizitek

Poznaacutemka Tato funkce kopiacuterovaacuteniacute je k dispozici jen když vložiacutete předlohu na skleněnou desku Pokud je předloha většiacute než oblast tisku některeacute čaacutesti se možnaacute nevytisknou

Toto zařiacutezeniacute může tisknout 2stranneacute předlohy na jeden list papiacuteru formaacutetu A4 Letter Legal Folio Executive B5 A5 nebo A6

4 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Kopiacuterovat doklad totožnosti a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Stisknutiacutem tlačiacutetka Zpět přejděte zpět na nejvyššiacute uacuteroveň nabiacutedky

6 Vložte předlohu předniacute stranou dolů na skleněnou desku k vyznačeneacute šipce a zavřete automatickyacute podavač předloh

7 Stiskněte tlačiacutetko Start

8 Na displeji se zobraziacute pokyn Vložte předniacute stranu a Stiskněte [Start] Stiskněte tlačiacutetko Start na ovlaacutedaciacutem panelu

Zařiacutezeniacute začne sniacutemat předniacute stranu dokumentu

109

9 Na displeji se zobraziacute pokyn Vložte zadniacute stranu a Stiskněte [Start] Obraťte předlohu vložte ji zadniacute stranou dolů na skleněnou desku a zavřete automatickyacute podavač předloh

10 Stiskněte tlačiacutetko Start na ovlaacutedaciacutem panelu a spusťte sniacutemaacuteniacute druheacute strany předlohy

Zařiacutezeniacute vytiskne obě strany předlohy na jednu stranu papiacuteru

Možnosti kopiacuterovaacuteniacuteZařiacutezeniacute umožňuje přizpůsobit uacutelohy kopiacuterovaacuteniacute nastaveniacutem naacutesledujiacuteciacutech možnostiacute Informace o změně vyacutechoziacuteho nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute naleznete zde Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute

Poznaacutemka Některeacute možnosti mohou byacutet v zaacutevislosti na nastaveniacute tiskaacuterny nedostupneacute

bull Letterbull Legal (pouze když je předloha vložena v podavači

ADF)bull Executivebull Folio (pouze když je předloha vložena v podavači ADF)bull A4bull A5bull B5 (JIS)

bull 100 (Orig) Vytvořiacute kopii s obrazem stejneacuteho formaacutetu jako obraz na předloze

bull Autom přizpůs Zmenšiacute nebo zvětšiacute obraz na kopiiacutech podle formaacutetu předlohy a formaacutetu zvoleneacuteho vyacutestupniacuteho papiacuteru

bull Předvolby Jako předvoleneacute možnosti je nabiacutednuto 9 nejčastěji použiacutevanyacutech procentuaacutelniacutech hodnot zmenšeniacutezvětšeniacute Tyto předvoleneacute možnosti může spraacutevce systeacutemu nebo tiskaacuterny přizpůsobit podle vašich potřeb

bull Vlastniacute Pomociacute šipek nahorudolů zadejte požadovaneacute procento

bull Normaacutelniacute Vhodneacute pro běžneacute strojopisneacute a tištěneacute předlohy

bull Tmavšiacute +1 až +2 Krokově ztmavuje obraz až do nejtmavšiacuteho nastaveniacute +2 vhodneacute pro světleacute vyacutetisky

bull Světlejšiacute +1 až +2 Krokově zesvětluje obraz až do nejsvětlejšiacuteho nastaveniacute +2 vhodneacute pro tmaveacute vyacutetisky

110

Typ předlohy Nastaveniacute Typ předlohy umožňuje zlepšit kvalitu obrazu vyacuteběrem typu dokumentu - předlohy

bull Textfoto Pro smiacutešeneacute předlohy obsahujiacuteciacute text a fotografie

bull Foto Pro fotografickeacute předlohybull Text Pro předlohy obsahujiacuteciacute převaacutežně text

Třiacuteděniacute Určuje pořadiacute odebiacuteraacuteniacute straacutenek

bull Zapnuto definice pořadiacute straacutenek pro tiskbull Vypnuto vyberte pokud třiacuteděniacute neniacute nutneacute

Rozvrženiacute Tato možnost sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute viacutece předloh na jeden list papiacuteru

bull Normaacutelniacute Při vyacuteběru teacuteto možnosti je zachovaacuteno rozvrženiacute předloh

bull 2 na 1 Tato funkce sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute dvou zmenšenyacutech dokumentů na jeden list papiacuteru

bull 4 na 1 Tato funkce sloužiacute ke kopiacuterovaacuteniacute čtyř zmenšenyacutech dokumentů na jeden list papiacuteru

bull Kopiacuterovaacuteniacute dokladu totožnosti Pomociacute teacuteto funkce lze vytisknout jednu stranu předlohy na horniacute polovinu papiacuteru a druhou stranu na dolniacute polovinu beze změny formaacutetu předlohy

Nastpozadiacute Sloužiacute k tisku obraacutezku bez pozadiacute Tato funkce omezuje nebo odstraňuje tmaveacute pozadiacute vznikleacute sniacutemaacuteniacutem z barevneacuteho papiacuteru nebo novinovyacutech předloh

bull Vypnuto Vyberte pokud uacutepravu pozadiacute nevyžadujetebull Aut Zvoleniacutem optimalizujete pozadiacutebull Uacuterovvyleps1ndash2 Vyššiacute čiacuteslo znamenaacute sytějšiacute pozadiacutebull Uacuterovvymaz 1 - 4 Vyššiacute čiacuteslo znamenaacute světlejšiacute

pozadiacute

111

E-mail

Přehled e-mailu

Než začnete funkci E-mail použiacutevat musiacutete ji na tiskaacuterně nastavit a konfigurovat Podrobnosti najdete zde Nastaveniacute e-mailu

Odeslaacuteniacute nasniacutemaneacuteho obrazu prostřednictviacutem e-mailu1 Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Sniacutemat

Pomociacute funkce E-mail lze naskenovat obraacutezky a posleacuteze je připojit k e-mailu jako přiacutelohu Podle potřeby můžete určit formaacutet přiacutelohy a obraacutezky lze skenovat barevně v odstiacutenech šedeacute nebo černobiacutele

Naskenovaneacute obraacutezky lze odeslat na jednotliveacute e-mailoveacute adresy nebo předdefinovanou skupinu e-mailovyacutech adres Jednotliveacute i hromadneacute adresy je potřeba zadat do adresaacuteře ještě před použitiacutem funkce sniacutemaacuteniacute do e-mailu Podrobnosti o použiacutevaacuteniacute a uacutepravaacutech adresaacuteře naleznete zde Adresaacuteř

112

E-mail

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Sniacutemat do e-mailu a stiskněte tlačiacutetko OK

Zobraziacute se možnost prohledat adresaacuteř

4 Chcete-li e-mail poslat miacutestniacutemu přiacutejemci nebo vybrat skupinu přiacutejemců stiskněte tlačiacutetko OK a vyberte požadovanou možnost

bull Chcete-li vybrat miacutestniacuteho přiacutejemce vyhledejte v nabiacutedce stiskem šipek nahorudolů možnost Miacutestniacute e-mail a pak stiskněte tlačiacutetko OK Chcete-li vybrat e-mailovou adresu konkreacutetniacuteho přiacutejemce vyhledejte v ji nabiacutedce stiskem šipek nahorudolů a pak stiskněte tlačiacutetko OK

bull Chcete-li vybrat přednastavenou skupinu vyhledejte v nabiacutedce stiskem šipek nahorudolů možnost Hromadnyacute e-mail Pak stiskněte tlačiacutetko OK Chcete-li vybrat skupinu vyhledejte ji v nabiacutedce stiskem šipek nahorudolů a pak stiskněte tlačiacutetko OK

Podrobnosti o použiacutevaacuteniacute a uacutepravaacutech adresaacuteře naleznete zde Adresaacuteř

5 Chcete-li obdržet kopii odeslaneacuteho e-mailu vyberte u dotazu Odeslat na mou adresu pomociacute šipek nahorudolů možnost Ano a stiskněte tlačiacutetko OK

6 Podle potřeby upravte nastaveniacute e-mailu

a Pomociacute šipek Nahorudolů otevřete požadovanou funkci a stiskněte tlačiacutetko OK

b Pomociacute šipek Nahorudolů otevřete požadovanou možnost a stisknutiacutem tlačiacutetka OK volbu uložte Dalšiacute informace o možnostech programovaacuteniacute najdete zde Možnosti e-mailu

c Stisknutiacutem tlačiacutetka Zpět přejděte zpět na nejvyššiacute uacuteroveň nabiacutedky

Zařiacutezeniacute začne sniacutemat předlohu a zobraziacute dotaz jestli chcete sniacutemat dalšiacute stranu

8 Pokud budete chtiacutet nasniacutemat dalšiacute straacutenku pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Ano a stiskněte tlačiacutetko OK

Vložte předlohu a stiskněte tlačiacutetko OK V opačneacutem přiacutepadě vyberte možnost Ne a stiskněte tlačiacutetko OK

Obrazy jsou nasniacutemaacuteny a odeslaacuteny do ciacuteloveacuteho umiacutestěniacute zvoleneacuteho v uacuteloze

Možnosti e-mailuZařiacutezeniacute umožňuje přizpůsobit e-mailoveacute uacutelohy nastaveniacutem naacutesledujiacuteciacutech možnostiacute Informace o změně vyacutechoziacuteho nastaveniacute e-mailů naleznete zde Nastaveniacute e-mailu

bull A4bull A5bull B5 (JIS)bull Letterbull Executivebull Folio (k dispozici pouze u předloh v ADF)bull Legal (k dispozici pouze u předloh v ADF)

113

E-mail

bull 72 dpi Toto nastaveniacute je určeno pouze pro zobrazeniacute na displeji Po vytištěniacute se obraacutezek může jevit zrnityacute

bull 100 dpi Doporučuje se pro meacuteně kvalitniacute textoveacute předlohy a vytvaacuteřiacute menšiacute soubory

bull 200 dpi Doporučuje se pro textoveacute předlohy a kresby průměrneacute kvality Obrazy při sniacutemaacuteniacute fotografiiacute a grafiky nejsou nejkvalitnějšiacute

bull 300 dpi Doporučuje se pro vysoce kvalitniacute textoveacute předlohy zpracovaacutevaneacute v aplikaciacutech OCR (Optickeacute rozpoznaacutevaacuteniacute znaků) Toto nastaveniacute je vhodneacute takeacute pro velmi kvalitniacute kresby a středně kvalitniacute fotografie a grafiku

bull 400 dpi Doporučeno pro předlohy s tenkyacutemi linkami malyacutem piacutesmem nebo při zvětšovaacuteniacute obraacutezků

bull 600 dpi Určeno pro tisk v komerčniacute kvalitě Tato možnost sloužiacute k vytvořeniacute velkeacuteho souboru jeho přenaacutešeniacute po siacuteti může trvat delšiacute dobu

bull Černobiacutelaacute Sloužiacute k vytvořeniacute černobiacuteleacuteho vyacutestupu bez ohledu na barvu předlohy

bull Barva Sloužiacute k vytvořeniacute barevneacuteho vyacutestupu z předlohy

bull Šedaacute škaacutela Sloužiacute k vytvořeniacute vyacutestupu tvořeneacuteho odstiacuteny šedeacute barvy

formaacutet souboru Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru Nastaveniacute je možneacute pro aktuaacutelniacute uacutelohu dočasně změnit

bull Formaacutet PDF (Portable Document Format) Umožňuje přiacutejemcům se spraacutevnyacutem softwarem soubor zobrazit vytisknout nebo upravit bez ohledu na použiacutevanou počiacutetačovou platformu

bull Jednostraacutenkovyacute formaacutet TIFF (Tagged Image File Format) Vytvořiacute grafickyacute soubor kteryacute lze otevřiacutet pomociacute různyacutech grafickyacutech softwarovyacutech baliacuteků na různyacutech počiacutetačovyacutech platformaacutech Pro každyacute nasniacutemanyacute obraz bude vytvořen samostatnyacute soubor

bull Viacutecestr-TIFF Vytvořiacute jeden soubor TIFF obsahujiacuteciacute několik straacutenek nasniacutemanyacutech obrazů K otevřeniacute souboru tohoto formaacutetu souborů je třeba specializovanějšiacute software

bull Aut Zvoleniacutem optimalizujete pozadiacutebull Uacuterovvyleps1ndash2 Vyššiacute čiacuteslo znamenaacute sytějšiacute pozadiacutebull Uacuterovvymaz 1 - 4 Vyššiacute čiacuteslo znamenaacute světlejšiacute

pozadiacutebull Vypnuto Vyberte pokud uacutepravu pozadiacute nevyžadujete

114

E-mail

List potvrzeniacute Umožňuje vytisknout zpraacutevu s podrobnostmi o přenosu e-mailu a přiacutepadnyacutemi chybami

Poznaacutemka Tato karta nemusiacute byacutet zapnuta Podrobnosti najdete zde Nastaveniacute e-mailu

bull Při chybě Vytiskne list potvrzeniacute pouze při chyběbull Zapnuto Vytiskne list potvrzeniacute pokaždeacute když odešle

e-mailbull Vypnuto Zakaacuteže tisk listu potvrzeniacute

115

Sniacutemaacuteniacute

Přehled sniacutemaacuteniacuteFunkce sniacutemaacuteniacute umožňuje uživatelům vytvořit elektronickou verzi tištěneacuteho dokumentu kterou lze poteacute odeslat přes siacuteť nebo rozhraniacute USB do počiacutetače Předlohu lze sniacutemat barevně v odstiacutenech šedeacute nebo černobiacutele a elektronickyacute soubor lze poteacute odeslat do určeneacuteho umiacutestěniacute

Než začnete se sniacutemaacuteniacutem zkontrolujte že tiskaacuterna byla při instalaci nastavena na funkci sniacutemaacuteniacute Pokyny pro nastaveniacute a konfiguraci funkce Sniacutemaacuteniacute naleznete zde Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

Služby Sniacutemaacuteniacute do mohou byacutet nakonfigurovaacuteny pro sniacutemaacuteniacute do ciacutelovyacutech prostřediacute v operačniacutech systeacutemech Windows Macintosh nebo Linux Informace o konfiguraci nastaveniacute sniacutemaacuteniacute naleznete zde Instalace a nastaveniacute

Tlačiacutetko Sniacutemaacuteniacute na ovlaacutedaciacutem panelu nabiacuteziacute naacutesledujiacuteciacute možnosti

bull Sniacutemaacuteniacute do počiacutetače Je možneacute skenovat dokument do počiacutetače připojeneacuteho k zařiacutezeniacute a to dvěma naacutesledujiacuteciacutemi způsoby

bull Miacutestniacute PC Chcete-li aby se naskenovaneacute sniacutemky uklaacutedaly na počiacutetač připojenyacute k zařiacutezeniacute přes kabel USB Informace o sniacutemaacuteniacute do miacutestniacuteho počiacutetače naleznete zde sniacutemaacuteniacute do miacutestniacuteho počiacutetače

bull Siacuteťoveacute PC Tuto možnost lze použiacutet ke sniacutemaacuteniacute dat do počiacutetače v siacuteti Informace o sniacutemaacuteniacute do počiacutetače v siacuteti naleznete zde Sniacutemaacuteniacute do siacuteťoveacuteho počiacutetače

bull Sniacutemaacuteniacute do WSD (weboveacute služby pro zařiacutezeniacute) Funkce Sniacutemaacuteniacute do WSD umožňuje uživatelům vytvořit digitaacutelniacute verzi dokumentu kterou lze odeslat do aplikaciacute nebo počiacutetačů podporujiacuteciacutech weboveacute služby pro zařiacutezeniacute společnosti Microsoft Proces WSD zahaacutejiacute sniacutemaacuteniacute a předaacute sniacutemek na adresu určenou udaacutelostiacute systeacutemu Windows z počiacutetače nebo tiskaacuterny Postup sniacutemaacuteniacute do WSD naleznete zde Sniacutemaacuteniacute na WSD

bull Sniacutemaacuteniacute do siacutetě Tuto možnost použijte pro sniacutemaacuteniacute obraacutezku a jeho odeslaacuteniacute do sdiacuteleneacute složky na serveru SMB nebo na serveru FTP Ciacutelovaacute cesta je přidaacutena v podobě Sniacutemaacuteniacute do ciacutele kontaktu v adresaacuteři Informace o sniacutemaacuteniacute do sdiacuteleneacute složky SMB nebo FTP naleznete zde Sniacutemaacuteniacute do siacutetě

bull Sniacutemaacuteniacute do e-mailu Pomociacute teacuteto funkce lze naskenovat obraacutezky a posleacuteze je připojit k e-mailu jako přiacutelohu Naskenovaneacute obraacutezky lze odeslat na jednotliveacute e-mailoveacute adresy nebo předdefinovanou skupinu e-mailovyacutech adres Informace o možnostech sniacutemaacuteniacute do e-mailu naleznete zde E-mail

bull Sniacutemaacuteniacute na USB Zvoliacutete-li tuto možnost budou se naskenovaneacute sniacutemky uklaacutedat na paměťoveacute zařiacutezeniacute USB zasunuteacute v portu pro paměťovaacute zařiacutezeniacute USB Informace o možnostech sniacutemaacuteniacute na jednotku USB naleznete zde USB

Poznaacutemka Některeacute možnosti mohou byacutet v zaacutevislosti na konfiguraci tiskaacuterny nedostupneacute

Podle potřeby můžete upravit vyacutechoziacute nastaveniacute pro uacutelohy sniacutemaacuteniacute Informace o přizpůsobeniacute nastaveniacute sniacutemaacuteniacute naleznete zde Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

116

Proces sniacutemaacuteniacute

Zaacutekladniacute postup při sniacutemaacuteniacute pomociacute počiacutetače připojeneacuteho k přiacutestroji tiskaacuterně

Na počiacutetači

bull Ujistěte se že je na zařiacutezeniacute zapnuta funkce sniacutemaacuteniacute a že je připojeno k počiacutetači

Na tiskaacuterně

bull Vložte dokumenty

Na tiskaacuterně nebo na počiacutetači

bull Vyberte typ připojeniacute pro sniacutemaacuteniacute Siacuteť miacutestniacute počiacutetač počiacutetač v siacuteti nebo WSD (pouze systeacutem Windows)

bull Vyberte ciacuteloveacute umiacutestěniacute pořiacutezenyacutech sniacutemků

bull Vyberte funkce uacutelohy sniacutemaacuteniacute

bull Spusťte uacutelohu

způsoby sniacutemaacuteniacute

Na tomto zařiacutezeniacute lze naacutesledujiacuteciacutemi způsoby sniacutemat obraz pomociacute miacutestniacuteho připojeniacute

bull TWAIN Ovladače TWAIN zajišťujiacute komunikaci mezi softwarem v počiacutetači a sniacutemaciacutem zařiacutezeniacutem Tuto funkci lze použiacutet při miacutestniacutem i siacuteťoveacutem připojeniacute v různyacutech operačniacutech systeacutemech

bull WIA (Windows Image Acquisition) Aby bylo možneacute tuto funkci použiacutevat počiacutetač musiacute byacutet připojen k tiskaacuterně pomociacute kabelu USB a musiacute v něm byacutet nainstalovaacuten operačniacute systeacutem Windows Vista nebo Windows 7 8 nebo 10

Informace o sniacutemaacuteniacute pomociacute funkce TWAIN a WIA naleznete zde Sniacutemaacuteniacute prostřednictviacutem ovladače TWAIN a WIA

117

Sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Windows

Kontrolniacute seznam k procesu

bull Zkontrolujte zda je u tiskaacuterny nastavena funkce sniacutemaacuteniacute Pokyny najdete zde Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

bull Ujistěte se že je nainstalovaacutena aplikace Xerox Easy Printer Manager Aplikace je dodaacutevaacutena společně se zařiacutezeniacutem Naacutestroj Easy Printer Manager usnadňuje nastaveniacute sniacutemaacuteniacute a spraacutevu činnostiacute zařiacutezeniacute

bull Po povoleniacute funkce sniacutemaacuteniacute a jejiacutem nastaveniacute je možneacute v počiacutetači nebo z tiskaacuterny spustit jakoukoli uacutelohu sniacutemaacuteniacute jakmile do automatickeacuteho podavače dokumentů nebo na sklo pro předlohy vložiacutete předlohu

Povoleniacute sniacutemaacuteniacute do počiacutetače

2 Klikněte na nabiacutedku Tiskaacuterna a ze seznamu vyberte požadovanou tiskaacuternu

3 V horniacute čaacutesti okna aplikace Xerox Easy Printer Manager vyberte tlačiacutetko Pokročileacute nastaveniacute

4 Klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do počiacutetače Otevře se okno Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do počiacutetače

5 V nabiacutedce Aktivace sniacutemaacuteniacute vyberte možnost Zapnout

6 Zvolte požadovaneacute funkce sniacutemaacuteniacute

bull Barevnyacute režim Vyberte pro vyacutestup černobiacutelyacute v šedeacute škaacutele nebo barevnyacute

bull Rozlišeniacute ovlivňuje vzhled nasniacutemaneacuteho obrazu Při vyššiacutem rozlišeniacute je vyacuteslednyacute obraz kvalitnějšiacute Při nižšiacutem rozlišeniacute je kratšiacute doba nutnaacute k odeslaacuteniacute souboru v siacuteti

bull Velikost sniacutemku Sloužiacute k vyacuteběru formaacutetu sniacutemaneacuteho obrazu

bull Typ předlohy Sloužiacute k vylepšeniacute kvality obrazu vyacuteběrem typu dokumentu u předloh

bull Tmavost Určuje nakolik bude vyacutestup světlyacute nebo tmavyacute

7 Vyberte možnost Nastaveniacute souboru

bull Uložit do Umiacutestěniacute do ktereacuteho bude nasniacutemanyacute soubor uložen

bull Formaacutet souboru Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru

bull Jazyk funkce OCR Pokud sniacutemaacutete do formaacutetu kompatibilniacuteho s funkciacute OCR zvolte nastaveniacute OCR

8 V nabiacutedce Akce po uloženiacute vyberte vhodneacute možnosti

9 Kliknutiacutem na tlačiacutetko Uložit v dolniacute čaacutesti obrazovky nastaveniacute sniacutemaacuteniacute a souboru uložte

Poznaacutemka Pokud vyberete možnost Vyacutechoziacute sniacutemaacuteniacute bude probiacutehat dle vyacutechoziacutech nastaveniacute

118

Vklaacutedaacuteniacute předloh

Předlohy lze vklaacutedat do automatickeacuteho podavače předloh nebo na sklo pro předlohy

Vyacuteběr ciacuteloveacuteho umiacutestěniacute sniacutemaacuteniacute

sniacutemaacuteniacute do miacutestniacuteho počiacutetače

Při sniacutemaacuteniacute do miacutestniacuteho počiacutetače musiacute byacutet tiskaacuterna připojena k počiacutetači nebo pracovniacute stanici kabelem USB Pokud vyberete možnost Sniacutemat do PC je třeba zvolit typ připojeniacute Miacutestniacute nebo siacuteťoveacute

Poznaacutemka Pokud počiacutetač neniacute připojen k zařiacutezeniacute prostřednictviacutem portu USB možnost Scan to Local PC (Skenovat do miacutestniacuteho počiacutetače) se na obrazovce nezobraziacute Možnost sniacutemaacuteniacute se zobraziacute poteacute co počiacutetač připojiacutete k tiskaacuterně prostřednictviacutem portu USB

Poznaacutemka Pokud nenastaviacutete sniacutemaacuteniacute v aplikaci Easy Printer Manager z počiacutetače počiacutetač se v nabiacutedce sniacutemaacuteniacute v tiskaacuterně nezobraziacute jako ciacuteloveacute umiacutestěniacute

Na počiacutetači musiacute byacutet předem nainstalovanyacute ovladač sniacutemaacuteniacute Podrobneacute informace naleznete zde Instalace softwaru

1 Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Sniacutemat

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Sniacutemat do počiacutetače a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Miacutestniacute počiacutetač a stiskněte tlačiacutetko OK

Poznaacutemka Pokud se zobraziacute zpraacuteva Neniacute k dispozici zkontrolujte připojeniacute a nastaveniacute

4 Pomociacute šipek Nahorudolů otevřete požadovanyacute ciacutel sniacutemaacuteniacute a stiskněte tlačiacutetko OK

119

Sniacutemaacuteniacute do siacuteťoveacuteho počiacutetače

Zkontrolujte jestli je tiskaacuterna připojenaacute k siacuteti Zkontrolujte zda byl nainstalovaacuten ovladač sniacutemaacuteniacute a povolena funkce sniacutemaacuteniacute Pokyny najdete zde Instalace a nastaveniacute

3 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Siacuteťoveacute PC a stiskněte tlačiacutetko OK

4 V seznamu ciacutelovyacutech umiacutestěniacute kteryacute se zobraziacute pak stisknutiacutem šipek Nahorudolů vyhledejte naacutezev počiacutetače do ktereacuteho maacute byacutet sniacutemek odeslaacuten a stiskněte tlačiacutetko OK

Sniacutemaacuteniacute na WSD

Pomociacute teacuteto možnosti můžete sniacutemat do aplikaciacute a počiacutetačů ktereacute podporujiacute služby Web Services for Devices společnosti Microsoft Ujistěte se že je spraacutevně konfigurovaacuteno nastaveniacute sniacutemaacuteniacute na WSD Pokyny najdete zde Instalace a nastaveniacute

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Sniacutemat na WSD a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Na vyacutezvu Sezn profilů kteraacute potvrzuje kam v počiacutetači maacute byacutet skenovanyacute soubor uložen stisknutiacutem šipky nahorudolů vyberte spraacutevneacute umiacutestěniacuteprofil udaacutelosti a stiskněte tlačiacutetko OK

Sniacutemaacuteniacute do siacutetě

Tuto možnost použijte pro sniacutemaacuteniacute obraacutezku a jeho odeslaacuteniacute do sdiacuteleneacute složky na serveru SMB nebo na serveru FTP Ciacutelovaacute cesta musiacute byacutet přidaacutena v podobě Sniacutemaacuteniacute do ciacutele kontaktu v adresaacuteři Ujistěte se že je nakonfigurovaacutena sdiacutelenaacute složka nebo umiacutestěniacute FTP a nastaveniacute obsaženaacute v kontaktu z adresaacuteře Podrobnosti o použitiacute a uacutepravaacutech adresaacuteře naleznete zde Adresaacuteř

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Sniacutemat do siacutetěa stiskněte tlačiacutetko OK

3 Vyberte pomociacute šipek Nahorudolů kontakt ktereacutemu chcete sniacutemek odeslat a stiskněte tlačiacutetko OK

120

Vyacuteběr možnostiacute sniacutemaacuteniacute

Po vyacuteběru režimu připojeniacute je možneacute vybrat funkce ktereacute chcete pro uacutelohu sniacutemaacuteniacute použiacutet Funkce sniacutemaacuteniacute jsou k dispozici jak v zařiacutezeniacute tak takeacute v rozhraniacute ktereacute se při sniacutemaacuteniacute zobraziacute na vašem počiacutetači

1 V tiskaacuterně otevřete požadovanou funkci pomociacute šipek nahorudolů a stiskněte tlačiacutetko OK

2 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte nastaveniacute dle potřeby a stiskněte tlačiacutetko OK

Poznaacutemka Některeacute z naacutesledujiacuteciacutech možnostiacute mohou byacutet nedostupneacute v zaacutevislosti na nastaveniacute sniacutemaacuteniacute a zvoleacuteneacutem způsobu sniacutemaacuteniacute

Spuštěniacute uacutelohy

Jakmile vložiacutete požadovanyacute dokument a nastaviacutete vlastnosti uacutelohy můžete přes počiacutetač nebo pomociacute tiskaacuterny spustit sniacutemaacuteniacute

1 Stiskněte na tiskaacuterně tlačiacutetko Start nebo vyberte na počiacutetači možnost Skenovat

Zařiacutezeniacute začne sniacutemat předlohu

2 Pokud sniacutemaacutete dokumenty položeneacute na skle pro předlohy můžete sniacutemaacuteniacute dalšiacute straacutenky spustit tiacutem že vyberete pomociacute šipek nahorudolů možnost Ano a stiskněte tlačiacutetko OK Vložte předlohu a stiskněte tlačiacutetko Sniacutemat V opačneacutem přiacutepadě vyberte možnost Ne a stiskněte tlačiacutetko OK

formaacutet souboru Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru Viacutecestraacutenkoveacute PDF jednostraacutenkoveacute PDF viacutecestraacutenkoveacute TIFF jednostraacutenkoveacute TIFF

Barevnyacute režim Vyberte pro vyacutestup černobiacutelyacute v šedeacute škaacutele nebo barevnyacute

barevnyacute šedaacute škaacutela nebo černobiacutelyacute

72 dpi 100 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi nebo 600 dpiPři většiacutem rozlišeniacute vznikne většiacute soubor

A4 (210 x 297 mm) A5 (148 x 210 mm) B5 (182 x 257 mm) Legal (85 x 14rdquo) Letter (85 x 11rdquo) Executive (725 x 105rdquo) a Folio (85 x 13rdquo)

Poznaacutemka Formaacutety Legal a Folio jsou k dispozici pouze u předloh v ADF

121

Zastaveniacute uacutelohy

Aktivniacute uacutelohu sniacutemaacuteniacute můžete zrušit stisknutiacutem červeneacuteho tlačiacutetka Stop na ovlaacutedaciacutem panelu Tiskaacuterna zastaviacute sniacutemaacuteniacute a odstraniacute soubor a uacutelohu

Sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace Web Services on Devices (WSD)V počiacutetači zkontrolujte zda je tiskaacuterna nainstalovaacutena pomociacute technologie WSD a zda je k dispozici pro použitiacute v siacuteti Podrobnosti najdete zde Instalace a nastaveniacute Ujistěte se že je na tiskaacuterně zapnutaacute funkce WSD Podrobnosti najdete zde Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě

1 Vložte předlohy liacutecem nahoru do automatickeacuteho podavače předloh v tiskaacuterně nebo vložte jednu předlohu liacutecem dolů na sklo pro předlohy

2 V počiacutetači otevřete aplikaci Faxovaacuteniacute a skenovaacuteniacute Windows

3 Klikněte na možnost Soubor a poteacute na tlačiacutetko Novyacute a Skenovaacuteniacute

4 Pokud chcete vybrat zařiacutezeniacute pro sniacutemaacuteniacute klikněte v nabiacutedce Skener na možnost Změnit V seznamu vyberte vhodnou tiskaacuternu

5 V okně Noveacute skenovaacuteniacute klikněte na seznam Profil Vyberte vhodneacute možnosti v zaacutevislosti na typu sniacutemanyacutech dokumentů

bull V přiacutepadě textovyacutech dokumentů nebo dokumentů obsahujiacuteciacutech linky vyberte možnost Dokumenty

bull U dokumentů obsahujiacuteciacutech grafickeacute obraacutezky nebo fotografie zvolte možnost Foto

Automaticky se zobraziacute vyacutechoziacute nastaveniacute pro sniacutemaacuteniacute dokumentu nebo fotografie

6 Možnosti sniacutemaacuteniacute podle potřeby upravte

7 Pokud chcete vidět jak bude nasniacutemanaacute předloha vypadat klikněte na tlačiacutetko Naacutehled

8 Předlohu začnete sniacutemat kliknutiacutem na tlačiacutetko Sniacutemat

Pořiacutezeniacute sniacutemek se automaticky uložiacute do podsložky Naskenovaneacute dokumenty ve složce Dokumenty

9 Nasniacutemaneacute obraacutezky můžete automaticky přeposlat na e-mailovou adresu nebo do siacuteťoveacute složky Chcete-li zvolit možnost přesměrovaacuteniacute klikněte na možnost Naacutestroje a poteacute na možnost Směrovaacuteniacute sniacutemaacuteniacute Vyberte požadovaneacute možnosti zadejte podrobnosti o ciacuteli a klikněte na tlačiacutetko Uložit

Nasniacutemaneacute obraacutezky budou přesměrovaacuteny do zadaneacuteho ciacutele

122

Sniacutemaacuteniacute prostřednictviacutem ovladače TWAIN a WIAPro sniacutemaacuteniacute obraacutezků jsou ve vašem zařiacutezeniacute k dispozici ovladače skenerů TWAIN a Windows Image Acquisition (WIA) Obraacutezky ze skeneru můžete importovat do složky v počiacutetači připojeneacutem pomociacute kabelu USB a to prostřednictviacutem aplikace pro sniacutemaacuteniacute

Ovladače skeneru TWAIN a WIA pro operačniacute systeacutem Windows najdete na disku CD s ovladači Dalšiacute software a ovladače pro operačniacute systeacutemy Macintosh a Linux si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205support

2 Nainstalujte ovladače skeneru TWAINWIA Podrobnosti najdete zde Instalace softwaru tiskaacuterny

4 V počiacutetači otevřete aplikaci ve ktereacute chcete nasniacutemat obraacutezek

5 V aplikaci zkontrolujte zda je tiskaacuterna nastavena jako aktivniacute zařiacutezeniacute pro sniacutemaacuteniacute Chcete-li pořiacutedit obraacutezek vyberte přiacuteslušnou položku v nabiacutedce pro zahaacutejeniacute noveacuteho sniacutemaacuteniacute

6 V nabiacutedce zdroje sniacutemaacuteniacute vyberte vhodnou možnost

bull V přiacutepadě skla pro předlohy vyberte možnost Deska skenovaacuteniacute

bull V přiacutepadě automatickeacuteho podavače předloh vyberte možnost Podavač předloh

7 Podle potřeby vyberte v ovladači sniacutemaacuteniacute takeacute dalšiacute nastaveniacute

8 Pokud chcete zobrazit naacutehled dokumentu nebo vybrat čaacutest dokumentu kterou chcete nasniacutemat vyberte možnost Naacutehled

Tiskaacuterna nasniacutemaacute naacutehled obraacutezku

Poznaacutemka Funkce naacutehledu je k dispozici pouze u předloh vloženyacutech na sklo pro předlohy

9 Pokud budete chtiacutet změnit velikost raacutemečku vyberte body v roziacutech a posuňte je

10 Pokud chcete zahaacutejit sniacutemaacuteniacute je ve většině aplikaciacute pro sniacutemaacuteniacute potřeba kliknout na tlačiacutetko Skenovat

Tiskaacuterna nasniacutemaacute vaše předlohy a uložiacute sniacutemky do vyacutestupniacuteho miacutesta určeneacuteho v aplikaci

Poznaacutemka Různeacute aplikace majiacute různaacute vyacutechoziacute nastaveniacute vyacutestupu Podrobnosti naleznete v dokumentaci dodaneacute s aplikaciacute

123

Sniacutemaacuteniacute v systeacutemu MacintoshTato čaacutest popisuje postup sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace pro počiacutetače Macintosh s operačniacutem systeacutemem Mac OS X 109 nebo novějšiacute verziacute

Pro sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Macintosh musiacute byacutet nainstalovaacuten naacutestroj Xerox Easy Printer Manager a ovladač tiskaacuterny Ten lze nainstalovat pomociacute programu Printers amp Scanners přiacutepadně nahradit aplikaciacute Image Capture či jinou podobnou Ovladače tiskaacuterny pro operačniacute systeacutem Macintosh si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205support

Poznaacutemka Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro sniacutemaacuteniacute v pozdějšiacutech verziacutech systeacutemu macOS použijte program Tiskaacuterny a skenery nebo samostatnou aplikaci např Image Capture

bull Zkontrolujte zda byla pro zařiacutezeniacute nastavena funkce sniacutemaacuteniacute Podrobnosti najdete zde Instalace a nastaveniacute

bull Zkontrolujte zda je potřebnaacute aplikace v počiacutetači Macintosh nainstalovaacutena a připravena k použitiacute

Pomociacute softwaru odpoviacutedajiacuteciacuteho standardu TWAIN zadejte dalšiacute možnosti sniacutemaacuteniacute Můžete sniacutemat takeacute pomociacute softwaru odpoviacutedajiacuteciacuteho standardu TWAIN jako je napřiacuteklad Adobe Photoshop Informace o použiacutevaacuteniacute ovladače TWAIN naleznete zde Sniacutemaacuteniacute prostřednictviacutem ovladače TWAIN a WIA

Zapnutiacute sniacutemaacuteniacute do PC

3 V horniacute čaacutesti okna aplikace Xerox Easy Printer Manager vyberte tlačiacutetko Nastaveniacute zařiacutezeniacute

bull Barva vyacutestupu Vyberte pro vyacutestup černobiacutelyacute v šedeacute škaacutele nebo barevnyacute

bull Formaacutet předlohy Sloužiacute k vyacuteběru formaacutetu sniacutemaneacuteho obrazu

bull Světlejšiacutetmavšiacute Určuje nakolik bude vyacutestup světlyacute nebo tmavyacute

124

bull Formaacutet Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru

Sniacutemaacuteniacute pomociacute programu Tiskaacuterny a skenery

Zkontrolujte jestli je zařiacutezeniacute zapnuteacute a připojeneacute k počiacutetači kabelem USB nebo připojeneacute v siacuteti Staacutehněte a nainstalujte ovladač skeneru (viz Instalace softwaru tiskaacuterny)

2 V počiacutetači Macintosh otevřete nabiacutedku Předvolby systeacutemu a vyberte možnost Tiskaacuterny a skenery

3 V seznamu tiskaacuteren vyberte požadovanou tiskaacuternu

4 Vyberte možnost Skenovat a klikněte na tlačiacutetko Otevřiacutet skener

5 Vyberte funkce pro uacutelohu sniacutemaacuteniacute

Informace o možnostech sniacutemaacuteniacute naleznete zde Možnosti sniacutemaacuteniacute Macintosh

6 Klikněte na tlačiacutetko Skenovat

Předloha bude naskenovaacutena a uložena do zadaneacute složky

Sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace Image Capture

2 Na počiacutetači Macintosh otevřete složku Applications (Aplikace) a klikněte na možnost Image Capture

3 V seznamu zařiacutezeniacute vyberte požadovanou tiskaacuternu

Poznaacutemka Siacuteťovaacute zařiacutezeniacute jsou uvedena jako SDIacuteLENAacute zařiacutezeniacute

Poznaacutemka Pokud sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace Image Capture nefunguje aktualizujte systeacutem Mac OS na nejnovějšiacute verzi Aplikace Image Capture funguje spraacutevně v systeacutemu Mac OS X 1039 a novějšiacutech a Mac OS X 1047 a novějšiacutech

125

Možnosti sniacutemaacuteniacute Macintosh

Funkce Popis Možnost

Režim sniacutemaacuteniacute Tato volba sloužiacute k vyacuteběru vstupniacute oblasti pro sniacutemaacuteniacute

bull Flatbed (Deska skenovaacuteniacute) Ze skla pro předlohy

bull podavač předloh

Kind (Druh) Vyberte pro vyacutestup černobiacutelyacute v šedeacute škaacutele nebo barevnyacute

bull Textbull Černobiacutelaacutebull Barva

bull 75 dpi ndash 600 dpi

Format Sloužiacute k vyacuteběru formaacutetu sniacutemaneacuteho obrazu Chcete-li zadat nestandardniacute velikost použijte možnost Vlastniacute velikost

bull A4 Letter Legalbull Použitiacute možnosti Vlastniacute velikost

bull Portrait (Na vyacutešku)bull Na šiacuteřkubull Obraacutecenyacute na vyacuteškubull Obraacutecenyacute na šiacuteřku

Scan To (Sniacutemaacuteniacute do) Sloužiacute k určeniacute ciacutele sniacutemaneacuteho souboru bull Zobraziacute se seznam dostupnyacutech složek

bull Pomociacute možnosti Dalšiacute můžete vybrat dalšiacute soubory

Naacutezev Sloužiacute k vytvořeniacute naacutezvu nasniacutemaneacuteho dokumentu

Zadejte naacutezev nasniacutemaneacuteho souboru K naacutezvu souboru se připojiacute čiacuteslo udaacutevajiacuteciacute pořadiacute sniacutemaacuteniacute

Format Určuje typ vytvaacuteřeneacuteho souboru JPEG TIFF PNG JPEG 2000 GIF BMP PDF

Image Correction (Korekce obrazu)

Sloužiacute k uacutepravě nastaveniacute kvality obrazu použiteacuteho při sniacutemaacuteniacute předloh

bull Zadbull Ručniacute Jas Odstiacuten Sytost

126

sniacutemaacuteniacute v systeacutemu LinuxTato čaacutest popisuje postup sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace pro počiacutetače s operačniacutem systeacutemem Linux Informace o podporovanyacutech operačniacutech systeacutemech Linux naleznete zde Systeacutemoveacute požadavky

Při sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Linux musiacute byacutet nainstalovaacuten ovladač Unified Linux Driver a aplikace pro sniacutemaacuteniacute jako napřiacuteklad Simple Scan nebo GIMP Ovladače tiskaacuterny pro operačniacute systeacutem Linux si můžete staacutehnout na straacutenkaacutech wwwxeroxcomofficeB205support

Než začnete

bull Zkontrolujte zda je potřebnaacute aplikace v počiacutetači Linux nainstalovaacutena a připravena k použitiacute

Sniacutemaacuteniacute v aplikaci Simple Scan

Zkontrolujte jestli je zařiacutezeniacute zapnuteacute a připojeneacute k počiacutetači kabelem USB nebo připojeneacute v siacuteti Staacutehněte a nainstalujte ovladač Unified Linux Driver (viz Instalace softwaru tiskaacuterny)

2 Spusťte aplikaci Simple Scan

3 Chcete-li vybrat skener klikněte na ikonu nabiacutedky a vyberte možnost Předvolby V seznamu Skener vyberte tiskaacuternu

4 Pokud budete chtiacutet vybrat dalšiacute předvolby sniacutemaacuteniacute vyberte možnosti na kartaacutech Sniacutemaacuteniacute a Kvalita a klikněte na tlačiacutetko X

5 V nabiacutedce Sniacutemat vyberte požadovaneacute možnosti sniacutemaacuteniacute

7 Kliknutiacutem na tlačiacutetko přejděte do čaacutesti Konfigurace skenerů

V okně aplikace Simple Scan se zobraziacute nasniacutemanyacute obraacutezek

Funkce Popis

Jedna straacutenka Tuto možnost použijte pro nasniacutemaacuteniacute jedneacute straacutenky ze skla pro předlohy

Všechny straacutenky z podavače Tuto možnost použijte pro sniacutemaacuteniacute viacutece straacutenek vloženyacutech na automatickyacute podavač předloh

Viacutece straacutenek z desky skenovaacuteniacute Tuto možnost použijte pro sniacutemaacuteniacute viacutecestraacutenkoveacute uacutelohy ze skla pro předlohy Předlohy vklaacutedejte postupně jednu po druheacute

Text nebo fotografie Tato možnost sloužiacute k vyacuteběru typu sniacutemanyacutech předloh

127

8 Obraacutezek podle potřeby upravte

bull K otočeniacute obraacutezku použijte ikony šipek

bull K ořiacuteznutiacute obraacutezku použijte ikonu nůžek

bull K odstraněniacute obraacutezku použijte ikonu koše

9 K uloženiacute obraacutezku klikněte na ikonu Staacutehnout a přejděte na požadovaneacute umiacutestěniacute souboru

10 Pokud budete chtiacutet vybrat jinyacute typ souboru vyberte požadovanyacute typ souboru z nabiacutedky Formaacutet souboru

11 Pokud budete chtiacutet změnit naacutezev souboru zadejte požadovanyacute naacutezev souboru a klikněte na tlačiacutetko Uložit

128

USB

Přehled USB

Pokud budete chtiacutet vytvořit soubor připravenyacute k tisku při tisku dokumentů z programů jako je napřiacuteklad Microsoft Word vyberte možnost Tisk do souboru V profesionaacutelniacutech publikačniacutech programech může byacutet k dispozici několik způsobů jak vytvořit soubory připraveneacute pro tisk

Tisk z jednotky USB flashSoubor uloženyacute na jednotce USB Flash můžete vytisknout Port USB se nachaacuteziacute na předniacute straně tiskaacuterny

Poznaacutemka

bull Pokud je spuštěnyacute režim uacutespory energie aktivujte nejdřiacuteve tiskaacuternu stiskem tlačiacutetka Zapnout

bull Podporovaacuteny jsou pouze disky USB Flash naformaacutetovaneacute na typickyacute souborovyacute systeacutem FAT32

2 Vložte jednotku USB Flash do portu USB v tiskaacuterně

3 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Tisk z USB a stiskněte tlačiacutetko OK

4 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanou složku nebo soubor Stiskněte tlačiacutetko OK a otevřete vybranou složku Jakmile se zobraziacute požadovanyacute soubor stiskněte tlačiacutetko OK

Zobraziacute se velikost souboru

5 Pomociacute šipek nahorudolů zvolte požadovanyacute počet kopiiacute tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne vybranyacute soubor

6 Po dokončeniacute jednotku USB Flash vyjměte

Pomociacute funkce USB můžete vytisknout uacutelohy uloženeacute na jednotce USB Vytisknout můžete uacutelohy ve formaacutetu připraveneacutem pro tisk jako napřiacuteklad PDF TIFF nebo JPEG Obraacutezky lze takeacute nasniacutemat v zařiacutezeniacute a uložit na jednotku USB

129

USB

Sniacutemaacuteniacute na jednotku USBFunkce umožňuje nasniacutemat dokument a uložit jej na jednotku USB Flash Funkce Sniacutemaacuteniacute do USB umožňuje sniacutemaacuteniacute ve formaacutetech jpg pdf pdf(a) xps a tif

Poznaacutemka

bull Pokud je spuštěnyacute režim uacutespory energie aktivujte nejdřiacuteve tiskaacuternu stiskem tlačiacutetka Zapnout Pak můžete pokračovat ve sniacutemaacuteniacute na jednotku USB

Postup sniacutemaacuteniacute na jednotku USB Flash

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Sniacutemat na jednotku USB a stiskněte tlačiacutetko OK

Zobraziacute se informace o tom kolik zbyacutevaacute na jednotce USB volneacuteho miacutesta

4 Zařiacutezeniacute začne sniacutemat předlohu a pak se zeptaacute zda chcete sniacutemat dalšiacute stranu

Pokud budete chtiacutet nasniacutemat dalšiacute straacutenku pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Ano a stiskněte tlačiacutetko OK Vložte předlohu a stiskněte tlačiacutetko OK V opačneacutem přiacutepadě vyberte možnost Ne a stiskněte tlačiacutetko OK

Obraacutezky se nasniacutemajiacute a uložiacute na jednotku USB

130

Adresaacuteř

Zaacutekladniacute informace o adresaacuteři

Podle potřeby můžete vytvořit a uložit kontaktniacute uacutedaje pro jednotliveacute kontakty nebo skupiny Kontakty z adresaacuteře můžete spravovat pomociacute služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Podrobnosti o použiacutevaacuteniacute adresaacuteře naleznete zde Adresaacuteř

Přidaacuteniacute nebo uacuteprava kontaktů v adresaacuteři ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Přidaacuteniacute kontaktů v adresaacuteři ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Adresaacuteř

3 Klikněte na tlačiacutetko Přidat

bull Jmeacuteno Zadejte jmeacuteno ktereacute chcete zobrazit v adresaacuteři

bull Přiacutejmeniacute Zadejte přiacutejmeniacute ktereacute chcete zobrazit v adresaacuteři

bull Společnost Zadejte naacutezev společnosti ke ktereacute je kontakt přidružen

bull Zobrazovaneacute jmeacuteno Zadejte naacutezev kontaktu kteryacute chcete zobrazit na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny Zobrazovaneacute jmeacuteno je povinneacute pole

bull E-mail Zadejte e-mailovou adresu kontaktu z adresaacuteře

V adresaacuteři se uklaacutedajiacute adresy k použitiacute při sniacutemaacuteniacute a posiacutelaacuteniacute e-mailů Adresaacuteř lze nastavit v průběhu instalace a konfigurace tiskaacuterny Jakmile jej nastaviacutete můžete do něj zadaacutevat adresy jednotlivců a seřazovat adresy do skupin Ty lze v adresaacuteři rovněž uložit k opakovaneacutemu použitiacute

131

Adresaacuteř

8 Pokud budete chtiacutet přidat dalšiacute kontakt klikněte na tlačiacutetko Přidat dalšiacute kontakt po uloženiacute

Přidaacuteniacute skupin v adresaacuteři ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Klikněte na tlačiacutetko Skupiny

4 Klikněte na tlačiacutetko Přidat skupinu

5 Do pole Naacutezev skupiny zadejte naacutezev skupiny

6 Přidaacuteniacute kontaktů do skupiny

bull Pokud budete chtiacutet do skupiny přidat jednotliveacute členy klikněte na každyacute požadovanyacute kontakt Každyacute vybranyacute kontakt bude přidaacuten do seznamu Členoveacute skupiny

bull Pokud budete chtiacutet do skupiny přidat všechny kontakty klikněte na tlačiacutetko Přidat vše

7 Odebraacuteniacute kontaktů ze skupiny

bull Pokud budete chtiacutet ze skupiny odebrat jednotliveacute členy klikněte na každyacute požadovanyacute kontakt Každyacute vybranyacute kontakt bude odebraacuten ze seznamu Členoveacute skupiny

bull Pokud budete chtiacutet ze skupiny odebrat všechny kontakty klikněte na tlačiacutetko Odebrat vše

Uacuteprava nebo odstraněniacute kontaktů z adresaacuteře pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Vyberte kontakt kteryacute chcete upravit nebo odstranit

4 Uacuteprava nebo odstraněniacute kontaktu

bull Pokud budete chtiacutet upravit vybranyacute naacutezev kontaktu nebo kontaktniacute uacutedaje klikněte na tlačiacutetko Upravit Informace podle potřeby upravte Změny uložiacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Uložit

bull Pokud budete chtiacutet odstranit vybranyacute kontakt z adresaacuteře klikněte na tlačiacutetko Odstranit Po zobrazeniacute vyacutezvy klikněte na tlačiacutetko OK

132

Adresaacuteř

Uacuteprava nebo odstraněniacute skupin z adresaacuteře pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Vyberte skupinu kterou chcete upravit nebo odstranit

4 Uacuteprava nebo odstraněniacute skupiny

bull Pokud budete chtiacutet upravit naacutezev vybraneacute skupiny nebo jejiacute členy klikněte na tlačiacutetko Upravit skupinu Informace podle potřeby upravte Změny uložiacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Uložit

bull Pokud budete chtiacutet odstranit vybranou skupinu z adresaacuteře klikněte na tlačiacutetko Odstranit skupinu Po zobrazeniacute vyacutezvy klikněte na tlačiacutetko OK

Import kontaktů do adresaacuteře pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 V rozeviacuteraciacute nabiacutedce klikněte na tlačiacutetko Importovat ze souboru

4 Klikněte na tlačiacutetko Prochaacutezet a vyberte soubor adresaacuteře kteryacute chcete importovat

Poznaacutemka Importovat můžete pouze soubory CSV

5 V nabiacutedce Oddělovač zaacuteznamů vyberte z rozeviacuteraciacute nabiacutedky oddělovač použityacute v daneacutem souboru

6 Pokud budete chtiacutet odebrat zaacutevorky ze souboru označte pole u možnosti Odstranit zaacutevorky

7 V nabiacutedce Spraacuteva existujiacuteciacuteho obsahu klikněte na možnost Přidat noveacute kontakty do existujiacuteciacuteho adresaacuteře zařiacutezeniacute nebo Nahradit existujiacuteciacute adresaacuteř zařiacutezeniacute novyacutemi kontakty

8 Klikněte na tlačiacutetko Odeslat soubor

9 Ověřte informace uvedeneacute v poliacutech adresaacuteře

10 Klikněte na tlačiacutetko Importovat

133

Adresaacuteř

Export kontaktů z adresaacuteře pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 V rozeviacuteraciacute nabiacutedce klikněte na tlačiacutetko Exportovat

4 V nabiacutedce Oddělovač vyberte z rozeviacuteraciacute nabiacutedky požadovanyacute oddělovač

5 Pokud budete chtiacutet zobrazit pouze jmeacuteno a e-mailoveacute informace označte pole u možnosti Exportovat ve staršiacutem režimu

6 Klikněte na tlačiacutetko Exportovat a soubor uložte na požadovaneacute miacutesto

Informace z adresaacuteře budou exportovaacuteny do souboru CSV

134

Spraacuteva uacuteloh

Seznam aktivniacutech a dokončenyacutech uacuteloh lze zobrazit pomociacute služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Spraacuteva uacuteloh ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Nemůže-li tiskaacuterna některou uacutelohu v daneacute chviacuteli dokončit může ji odložit na později Pokud napřiacuteklad tiskaacuterna vyžaduje pozornost papiacuter nebo spotřebniacute materiaacutel Po vyřešeniacute aktuaacutelniacuteho stavu tiskaacuterna automaticky obnoviacute tisk

Rušeniacute uacuteloh přes ovlaacutedaciacute panel1 Stiskněte tlačiacutetko Stop na ovlaacutedaciacutem panelu

Tiskaacuterna zastaviacute uacutelohu a zpraacutevou informuje o jejiacutem zrušeniacute

2 Vyjměte předlohy a vyacutetisky z veškeryacutech vstupniacutech i vyacutestupniacutech oblastiacute zařiacutezeniacute

Spraacuteva uacuteloh ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesPodle potřeby můžete ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services zobrazit seznam aktivniacutech uacuteloh a odstranit tiskoveacute uacutelohy ze seznamu Aktivniacute uacutelohy Služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services můžete použiacutet k odeslaacuteniacute uacuteloh pro tisk ze zařiacutezeniacute Soubory pdf ps pcl prn xps jpg tif a txt můžete tisknout přiacutemo ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services bez potřeby spouštět jineacute aplikace nebo tiskovyacute ovladač Soubory lze uložit na pevnyacute disk miacutestniacuteho počiacutetače velkokapacitniacute paměťoveacute zařiacutezeniacute nebo na siacuteťovou jednotku

2 Vyberte možnost Uacutelohy

3 Klikněte na naacutezev uacutelohy

4 Proveďte jeden z naacutesledujiacuteciacutech uacutekonů

bull Pokud budete chtiacutet tiskovou uacutelohu pozastavit klikněte na tlačiacutetko Pozastavit Pokud budete chtiacutet v tiskoveacute uacuteloze pokračovat klikněte na tlačiacutetko Pokračovat

bull Pokud budete chtiacutet tiskovou uacutelohu odstranit klikněte na tlačiacutetko Odstranit Po zobrazeniacute vyacutezvy klikněte na tlačiacutetko Odstranit

135

Odeslaacuteniacute uacuteloh k tisku ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Vyberte položku Print (Tisk)

3 Vyberte požadovaneacute možnosti tisku

4 Soubor pro tisk můžete vybrat po kliknutiacute na tlačiacutetko Prochaacutezet Vyhledejte požadovanyacute soubor klikněte na něj a vyberte možnost Otevřiacutet

5 Klikněte na tlačiacutetko Odeslat uacutelohu

136

5Tisk

Obsah kapitoly

bull Přehled tisku 138bull Tisk v systeacutemu Windows 139bull Xerox Easy Printer Manager 148bull Tisk v systeacutemu Macintosh 149bull Tisk v systeacutemu Linux 152

bull Tisk pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 155

137

Přehled tisku

Tento produkt umožňuje velmi kvalitniacute tisk elektronickyacutech dokumentů Tiskaacuternu lze použiacutevat prostřednictviacutem počiacutetače s nainstalovanyacutem odpoviacutedajiacuteciacutem ovladačem tiskaacuterny Všechny ovladače tiskaacuterny ktereacute lze pro tiskaacuternu použiacutet najdete na disku CD s ovladači nebo si můžete jejich aktuaacutelniacute verze staacutehnout z webu společnosti Xerox na adrese wwwxeroxcomofficeB205drivers

138

Tisk v systeacutemu Windows

V teacuteto čaacutesti je uveden postup tisku a přehled funkciacute dostupnyacutech při tisku v systeacutemu Windows

Poznaacutemka

bull Některeacute možnosti mohou byacutet nedostupneacute v zaacutevislosti na modelu a konfiguraci tiskaacuterny

bull Obraacutezky majiacute pouze vzorovou funkci

postup tiskuDokumenty lze tisknout z počiacutetače pomociacute dodanyacutech ovladačů tiskaacuterny Tiskovyacute ovladač musiacute byacutet nainstalovanyacute ve všech počiacutetačiacutech ktereacute tiskaacuternu využiacutevajiacute k tisku

Poznaacutemka Vyberete-li možnost v čaacutesti Předvolby tisku nebo Předvolby může se zobrazit značka

varovaacuteniacute nebo Značka znamenaacute že určitou možnost lze vybrat neniacute to však

doporučeno Značka znamenaacute že tuto možnost nelze vybrat kvůli nastaveniacutem zařiacutezeniacute nebo prostřediacute

1 V aplikaci vyberte možnost Tisk

2 V rozeviacuteraciacute nabiacutedce Tiskaacuterna vyberte svoji tiskaacuternu

3 Pomociacute možnosti Vlastnosti tiskaacuterny nebo Předvolby vyberte možnosti tisku na jednotlivyacutech kartaacutech Dalšiacute informace naleznete v těchto čaacutestech

bull Karta Obliacutebeneacute

bull Karta Zaacutekladniacute

bull karta Papiacuter

bull karta Grafika

bull karta Rozšiacuteřeneacute

bull Karta Xerox

4 Potvrďte vyacuteběr klepnutiacutem na tlačiacutetko OK

5 Pokud budete chtiacutet dokument vytisknout vyberte možnost Tisk nebo OK

139

Možnosti tisku

Stav papiacuteru zařiacutezeniacute a tiskaacuterny

Dalšiacute možnosti jsou k dispozici na některyacutech kartaacutech s informacemi o zařiacutezeniacute

karta Papiacuter

Karta Papiacuter je zobrazena na praveacutem panelu každeacute z hlavniacutech karet kromě karet Obliacutebeneacute a Xerox Obsahuje grafickyacute souhrn zvolenyacutech parametrů

Karta Zařiacutezeniacute

Karta Zařiacutezeniacute je zobrazena na praveacutem panelu každeacute z hlavniacutech karet kromě karet Obliacutebeneacute a Xerox Obsahuje souhrn nastavenyacutech parametrů zařiacutezeniacute

Stav tiskaacuterny

Poznaacutemka Okno Stav tiskaacuterny a jeho obsah uvedeneacute v teacuteto uživatelskeacute přiacuteručce se mohou lišit v zaacutevislosti na tiskaacuterně nebo operačniacutem systeacutemu kteryacute použiacutevaacutete

Možnost Stav tiskaacuterny kteraacute je k dispozici na každeacute kartě sleduje stav tiskaacuterny a informuje o něm Dialogoveacute okno Stav tiskaacuterny Xerox obsahuje naacutesledujiacuteciacute možnosti

bull Uacuteroveň toneru Umožňuje zobrazit uacuteroveň zbyacutevajiacuteciacuteho toneru v kazetě s tonerem

bull Možnost Můžete změnit nastaveniacute souvisejiacuteciacute s upozorněniacutem tiskoveacute uacutelohy

bull Objednat spotřebniacute materiaacutel Umožňuje objednat si naacutehradniacute spotřebniacute materiaacutel online

bull Uživatelskaacute přiacuteručka Tuto možnost použijte pro přiacutestup k uživatelskeacute přiacuteručce v přiacutepadě že dojde k chybě Poteacute lze v uživatelskeacute přiacuteručce otevřiacutet čaacutest tyacutekajiacuteciacute se řešeniacute potiacutežiacute

Karta Obliacutebeneacute

Karta Obliacutebeneacute obsahuje vyacutechoziacute obliacutebeneacute položky a obliacutebeneacute položky vytvořeneacute uživatelem

Pomociacute možnosti Obliacutebeneacute zobrazeneacute na každeacute kartě s vyacutejimkou karty Xerox lze uložit aktuaacutelniacute předvolby pro pozdějšiacute použitiacute

Chcete-li uložit některou položku do seznamu Obliacutebeneacute postupujte naacutesledovně

1 Podle potřeby upravte parametry na jednotlivyacutech kartaacutech

2 Klikněte na tlačiacutetko Uložit

3 Zadejte naacutezev a popis a poteacute vyberte požadovanou ikonu

4 Klikněte na tlačiacutetko OK Při uloženiacute položky do seznamu Obliacutebeneacute budou uloženy všechny aktuaacutelně nastaveneacute parametry ovladače

Chcete-li použiacutet uloženeacute nastaveniacute vyberte je na kartě Obliacutebeneacute Tiskaacuterna je nyniacute nastavena na tisk se zvolenyacutem nastaveniacutem

140

Chcete-li uloženeacute nastaveniacute odebrat zvolte je na kartě Obliacutebeneacute a klikněte na možnost Odstranit

Poznaacutemka Odstranit lze pouze uživatelem vytvořeneacute obliacutebeneacute položky

Vyacutechoziacute obliacutebeneacute

Tiskaacuterna nabiacuteziacute sadu pravidelně použiacutevanyacutech obliacutebenyacutech položek

bull Naposledy použiteacute nastaveniacute Tato obliacutebenaacute položka umožňuje tisk s naposledy použityacutem nastaveniacutem

bull Normaacutelniacute tisk Tato obliacutebenaacute položka umožňuje tisk se všemi vyacutechoziacutemi tovaacuterniacutemi nastaveniacutemi

bull Tisk 2 v 1 Tato obliacutebenaacute položka umožňuje šetřit papiacuter vytištěniacutem 2 straacutenek na jednu stranu listu

bull Tisk brožur Tato obliacutebenaacute položka umožňuje zmenšit předlohy a vytisknout dva obraacutezky na každou straacutenku tištěneacuteho listu Obraacutezky na straacutence se přeuspořaacutedajiacute aby bylo možneacute papiacuter po vytištěniacute přehnout a vytvořit tak brožuru

Karta Naacutehled

Karta Naacutehled na praveacutem panelu je k dispozici pouze na kartě Obliacutebeneacute Graficky shrnuje vaše volby

Karta Podrobnosti

Karta Podrobnosti na praveacutem panelu je k dispozici pouze na kartě Obliacutebeneacute Zobrazuje shrnutiacute vybranyacutech Obliacutebenyacutech položek a upozorňuje na nekompatibilniacute volby

141

Karta Zaacutekladniacute

Na kartě Zaacutekladniacute lze vybrat požadovanyacute režim tisku a možnosti nastaveniacute vzhledu vytištěneacuteho dokumentu K těmto možnostem patřiacute nastaveniacute orientace rozvrženiacute a ručniacuteho oboustranneacuteho tisku

Poznaacutemka Některeacute možnosti mohou byacutet nedostupneacute v zaacutevislosti na modelu a konfiguraci tiskaacuterny

Orientace

V čaacutesti Orientace můžete vybrat směr ve ktereacutem se majiacute informace na straacutenku tisknout

bull Portrait (Na vyacutešku) Sloužiacute k tisku podeacutel kratšiacute strany na způsob dopisu

bull Na šiacuteřku Sloužiacute k tisku podeacutel delšiacute strany na způsob tabulky

bull Otočit o 180 stupňů Umožňuje otočit straacutenku o 180 stupňů

možnosti rozvrženiacute

V čaacutesti Možnostiacute rozvrženiacute lze vybrat různeacute rozvrženiacute vyacutestupu Můžete zvolit počet straacutenek ktereacute chcete tisknout na jeden list papiacuteru Pokud chcete na jeden list vytisknout viacutece straacutenek jsou straacutenky zmenšeny a umiacutestěny v pořadiacute ktereacute určiacutete

bull Jednu straacutenku na list Tuto možnost použijte když neniacute nutnaacute změna rozvrženiacute

bull Několik straacutenek na list Tuto možnost použijte pokud chcete na každou stranu vytisknout viacutece straacutenek Na jednu stranu můžete vytisknout až 16 straacutenek Zvolte jakyacute maacute byacutet počet obrazů na jedneacute straně pořadiacute straacutenek a jestli majiacute miacutet obrazy raacutemečky

bull Tisk plakaacutetu Tato možnost sloužiacute k rozděleniacute jednostraacutenkoveacuteho dokumentu na 4 9 nebo 16 čaacutestiacute Každaacute čaacutest se vytiskne na jeden list papiacuteru aby z nich šlo sestavit jeden dokument velikosti plakaacutetu Možnost Plakaacutet 2x2 odpoviacutedaacute 4 straacutenkaacutem Plakaacutet 3x3 odpoviacutedaacute 9 straacutenkaacutem a Plakaacutet 4x4 odpoviacutedaacute 16 straacutenkaacutem Pak vyberte plochu překryacutevaacuteniacute v mm nebo palciacutech

bull Tisk brožur Tato volba umožňuje zmenšit předlohy a vytisknout dva obraacutezky na každou straacutenku tištěneacuteho listu Obraacutezky na straacutence se přeuspořaacutedajiacute aby bylo možneacute papiacuter po vytištěniacute přehnout a vytvořit tak brožuru Po zobrazeniacute vyacutezvy vložte papiacuter znovu a vytiskněte druhou stranu

Raacutemeček strany Tuto možnost použijte chcete-li pro vyacutestup zvolit některyacute raacutemeček

142

2strannyacute (ručniacute)

Na list papiacuteru můžete tisknout z obou stran Před tiskem určete požadovanou orientaci dokumentu Po zobrazeniacute vyacutezvy vložte papiacuter znovu a vytiskněte druhou stranu

bull Žaacutednaacute Dokument bude vytisknut jednostranně

bull Dlouhyacute okraj Tato možnost se obvykle použiacutevaacute pro knižniacute vazbu

bull Kraacutet hrana Tato možnost se často použiacutevaacute pro kalendaacuteře Obraacutezky na druheacute straně se otočiacute o 180 stupňů

karta Papiacuter

Možnosti na kartě Papiacuter sloužiacute k zaacutekladniacute specifikaci zachaacutezeniacute s papiacuterem v raacutemci vlastnostiacute tiskaacuterny

Počet kopiiacute

Sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho počtu kopiiacute Můžete zvolit 1 až 999 kopiiacute

Třiacutedit

Toto pole označte pokud chcete automaticky třiacutedit viacutecestraacutenkoveacute uacutelohy a vytvořit na vyacutestupu jejich sady

možnosti papiacuteru

Vyberte kartu Papiacuter nebo Obaacutelka a zvolte nastaveniacute vhodnaacute pro vaši uacutelohu

bull Formaacutet předlohy Tato možnost sloužiacute k nastaveniacute formaacutetu tištěneacute předlohy

Pokud neniacute požadovanyacute formaacutet v seznamu Formaacutet uveden vyberte možnost Upravit Když se otevře okno Nastaveniacute vlastniacuteho formaacutetu papiacuteru zvolte naacutezev vlastniacute velikosti papiacuteru a poteacute nastavte velikost papiacuteru Stiskněte tlačiacutetko OK Nastavenyacute vlastniacute formaacutet se zobraziacute v seznamu kde ho můžete vybrat

bull Vyacutestupniacute formaacutet Sloužiacute k nastaveniacute požadovaneacuteho formaacutetu papiacuteru pro tisk

bull Procento Tuto možnost použijte když maacute byacutet obsah straacutenky na vyacutetisku většiacute nebo menšiacute Zadejte hodnotu měřiacutetka do pole Procento

bull Zdroj Tato možnost sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho zaacutesobniacuteku papiacuteru Při tisku na speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky a foacutelie použijte otvor ručniacuteho podavače Pokud je jako zdroj papiacuteru nastavenaacute možnost Automatickyacute vyacuteběr tiskaacuterna automaticky vybere zdroj papiacuteru podle požadovaneacuteho formaacutetu

bull Typ Nastavte Typ odpoviacutedajiacuteciacute papiacuteru vloženeacutemu ve vybraneacutem zaacutesobniacuteku Tiacutem ziacuteskaacutete vyacutetisk nejlepšiacute kvality Pokud tisknete obaacutelky ujistěte se že je vybraacutena karta Obaacutelka a potom vyberte typ obaacutelky

bull Rozšiacuteřeneacute Rozšiacuteřeneacute možnosti papiacuteru umožňujiacute vybrat jinyacute zdroj papiacuteru pro prvniacute straacutenku dokumentu

bull Pokud chcete vytisknout prvniacute straacutenku na jinyacute typ papiacuteru než zbytek dokumentu vyberte z rozeviacuteraciacute nabiacutedky Zdroj zaacutesobniacutek s požadovanyacutem papiacuterem

143

bull Při tisku na speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky a foacutelie použijte otvor ručniacuteho podavače Pokud je jako zdroj papiacuteru nastavenaacute možnost Automatickyacute vyacuteběr tiskaacuterna automaticky vybere zdroj papiacuteru podle požadovaneacuteho formaacutetu

bull Vyacuteběrem možnosti OK potvrďte vyacuteběr Rozšiacuteřeneacute volby a vraťte se na kartu Papiacuter

karta Grafika

Naacutesledujiacuteciacute možnosti sloužiacute k nastaveniacute kvality tisku podle vlastniacutech potřeb

kvalita

Pomociacute teacuteto možnosti lze pro grafiku vybrat volbu Standardniacute nebo Vysokeacute rozlišeniacute

piacutesmotextbull Čitel textu Tuto možnost vyberte pokud chcete text ztmavit Vyberte možnost Minimaacutelniacute

Středniacute nebo Maximaacutelniacute a určete tak požadovanou uacuteroveň tmavosti

bull Všechny texty černě Toto poliacutečko zaškrtněte pokud chcete text dokumentu vytisknout sytě černě bez ohledu na jeho barvu na obrazovce

bull Rozšiacuteřeneacute Sloužiacute k nastaveniacute možnostiacute piacutesma Piacutesma True Type lze staacutehnout jako obrysy nebo rastroveacute obrazy nebo je vytisknout jako grafiku Pokud neniacute třeba piacutesma stahovat a chcete použiacutet piacutesma tiskaacuterny vyberte možnost Použiacutet piacutesma tiskaacuterny Potvrďte vyacuteběr kliknutiacutem na tlačiacutetko OK

Grafickyacute ovladačbull Vylepšeniacute hran Tuto možnost použijte pro zlepšeniacute kvality obrazu

bull Rozšiacuteřeneacute Sloužiacute k uacutepravě uacuterovně jasu a kontrastu Potvrďte vyacuteběr kliknutiacutem na tlačiacutetko OK

Spořič tonerubull Vyacuteběrem možnosti Zapnuto šetřiacutete toner

144

karta Rozšiacuteřeneacute

Podle potřeby můžete nastavit Rozšiacuteřeneacute možnosti vyacutestupu dokumentu jako napřiacuteklad vybrat text vodoznaku nebo šablony

Vodoznak

Tato možnost sloužiacute k tisku textu přes obsah dokumentu Tiskaacuterna se dodaacutevaacute s několika předem definovanyacutemi vodoznaky ktereacute lze upravit Můžete takeacute přidat do seznamu noveacute vodoznaky

bull Použitiacute staacutevajiacuteciacuteho vodoznaku Vyberte požadovanyacute vodoznak z rozeviacuteraciacuteho seznamu Vodoznak Vybranyacute vodoznak se zobraziacute v naacutehledu

bull Vytvořeniacute noveacuteho vodoznaku

a V rozeviacuteraciacutem seznamu Vodoznak vyberte položku Upravit Otevře se okno Uacuteprava vodoznaků

b Zadejte text do pole Text vodoznaku Můžete zadat maximaacutelně 40 znaků Text se zobraziacute v okně naacutehledu Když je zaškrtnuteacute poliacutečko Pouze prvniacute straacutenka vodoznak se vytiskne jen na prvniacute straně

c Vyberte možnosti vodoznaku V čaacutesti Atributy piacutesma můžete vybrat naacutezev řez velikost a toacutenovaacuteniacute piacutesma V čaacutesti Uacutehel textu můžete nastavit uacutehel vodoznaku

d Kliknutiacutem na tlačiacutetko Přidat přidejte vodoznak do seznamu

e Po dokončeniacute uacuteprav klikněte na tlačiacutetko OK

bull Uacuteprava vodoznaku

a V rozeviacuteraciacutem seznamu Vodoznak vyberte možnost Upravit Otevře se okno Uacuteprava vodoznaků

b Ze seznamu Staacutevajiacuteciacute vodoznaky vyberte požadovanyacute vodoznak a změňte možnosti textu vodoznaku

c Kliknutiacutem na tlačiacutetko Aktualizovat uložte provedeneacute změny

d Po dokončeniacute uacuteprav klikněte na tlačiacutetko OK

bull Odstraněniacute vodoznaku

b Ze seznamu Staacutevajiacuteciacute vodoznaky vyberte vodoznak kteryacute chcete odstranit a klikněte na tlačiacutetko Odstranit Odstraněniacute potvrďte kliknutiacutem na tlačiacutetko Ano

c Klepněte na tlačiacutetko OK

145

šablona

Šablona je text nebo obraacutezek uloženyacute na pevneacutem disku počiacutetače v souboru speciaacutelniacuteho formaacutetu kteryacute lze vytisknout na libovolnyacute dokument Šablony se často použiacutevajiacute jako předtištěneacute formulaacuteře a hlavičkoveacute papiacutery

Poznaacutemka Tato možnost je k dispozici jen v ovladači tiskaacuterny PCL6

bull Vytvořeniacute noveacute šablony straacutenky Pokud chcete použiacutet šablonu straacutenky musiacutete ji nejprve vytvořit pomociacute sveacuteho loga nebo jineacuteho obraacutezku

a Vytvořte nebo otevřete dokument s textem nebo obraacutezkem pro novou šablonu straacutenky Umiacutestěte prvky tak jak majiacute byacutet vytištěny v šabloně

b V rozeviacuteraciacutem seznamu Šablona vyberte položku Upravit Zobraziacute se okno Uacuteprava šablony

c Klepněte na tlačiacutetko Vytvořit a zadejte naacutezev do pole Naacutezev souboru V přiacutepadě potřeby vyberte cestu pro uloženiacute

d Klepněte na položku Save (Uložit) Naacutezev se zobraziacute v poli Seznam šablon

e Klepněte na tlačiacutetko OK

f Dokument šablony musiacute miacutet stejnyacute formaacutet jako dokumenty ktereacute chcete se šablonou tisknout Nevytvaacuteřejte šablony s vodotiskem

g Na straacutence karty Rozšiacuteřeneacute klikněte na tlačiacutetko OK

h Klikněte na tlačiacutetko Tisk nebo OK v hlavniacutem okně Tisk

i Zobraziacute se dotaz bdquoJste si jistildquo Vyacuteběr potvrďte kliknutiacutem na tlačiacutetko Ano

bull Použitiacute šablony straacutenky

a Vyberte požadovanou šablonu z rozeviacuteraciacuteho seznamu Šablona Pokud se požadovanyacute soubor šablony nenachaacuteziacute v seznamu šablon vyberte položky Upravit a Načiacutest šablonu a poteacute zvolte možnost Soubor šablony Pokud jste soubor šablony kteryacute chcete použiacutet uložili do externiacuteho umiacutestěniacute můžete ho takeacute načiacutest po zobrazeniacute okna Načiacutest šablonu

b Vyberte soubor a klikněte na tlačiacutetko Otevřiacutet Soubor se zobraziacute v poli Seznam šablon a je k dispozici pro tisk Vyberte šablonu v poli Seznam šablon

c V přiacutepadě potřeby klikněte na tlačiacutetko Při tisku potvrdit šablonu Když je toto poliacutečko zaškrtnuteacute při každeacutem odeslaacuteniacute dokumentu k tisku se zobraziacute okno s dotazem jestli chcete dokument vytisknout se šablonou

d Když toto poliacutečko neniacute zaškrtnuteacute a byla vybraacutena šablona dokument se automaticky vytiskne se šablonou

bull Odstraněniacute šablony straacutenky

a V rozeviacuteraciacutem seznamu Šablona vyberte položku Upravit Zobraziacute se okno Uacuteprava šablony

b V poli Seznam šablon vyberte šablonu kterou chcete odstranit

c Klepněte na položku Delete (Odstranit) Zobrazenyacute dotaz potvrďte kliknutiacutem na tlačiacutetko Ano

d Klepněte na tlačiacutetko OK

146

možnosti vyacutestupu

Vyberte požadovaneacute pořadiacute tisku z rozeviacuteraciacuteho seznamu

bull Normaacutelniacute Vytisknou se všechny straacutenky

bull Všechny straacutenky obraacuteceně Tiskaacuterna vytiskne všechny straacutenky od posledniacute do prvniacute

bull Tisknout licheacute straacutenky Tiskaacuterna vytiskne jen licheacute straacutenky dokumentu

bull Tisknout sudeacute straacutenky Tiskaacuterna vytiskne jen sudeacute straacutenky dokumentu

Pokud nechcete tisknout praacutezdneacute straacutenky zaškrtněte poliacutečko Přeskočit praacutezdneacute straacutenky

Pokud chcete vytvořit okraj pro vazbu zaškrtněte poliacutečko Ručniacute okraj a po klepnutiacute na tlačiacutetko Podrobnosti vyberte umiacutestěniacute a šiacuteřku okraje

Karta Xerox

Na teacuteto kartě jsou uvedeny uacutedaje o verzi softwaru a autorskyacutech praacutevech a odkazy na ovladače a položky ke staženiacute objednaacutevaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacutelu a web společnosti Xerox

147

148

Tisk v systeacutemu Macintosh

Tato kapitola vysvětluje jak tisknout v operačniacutem systeacutemu Macintosh Před tiskem je třeba staacutehnout a nainstalovat tiskoveacute ovladače a nakonfigurovat tiskaacuternu Informace o instalaci tiskovyacutech ovladačů pro systeacutem Macintosh naleznete zde Instalace ovladačů pro Macintosh

postup tiskuTisknete-li v systeacutemu Macintosh je třeba zkontrolovat nastaveniacute tiskoveacuteho ovladače v každeacute použiacutevaneacute aplikaci Při tisku v systeacutemu Macintosh postupujte podle naacutesledujiacuteciacutech pokynů

1 Otevřete dokument kteryacute chcete vytisknout

4 Pokud maacutete uloženeacute přednastaveneacute možnosti ktereacute chcete použiacutet vyberte v rozeviacuteraciacute nabiacutedce Předvolby vhodnaacute přednastaveniacute

5 V nabiacutedce Kopie a straacutenky vyberte požadovanyacute počet kopiiacute a určete ktereacute straacutenky chcete vytisknout

Pokud budete chtiacutet vybrat dalšiacute možnosti tisku vyberte požadovanou straacutenku možnostiacute tisku z rozeviacuteraciacute nabiacutedky a vyberte vhodnaacute nastaveniacute Informace o možnostech tisku naleznete zde Možnosti tisku

6 Pokud budete chtiacutet soubor uložit v jineacutem formaacutetu pro tisk vyberte z rozeviacuteraciacute nabiacutedky požadovanyacute formaacutet

7 Klikněte na tlačiacutetko Tisk

Možnosti tiskuTiskaacuterna nabiacuteziacute naacutesledujiacuteciacute funkce

Poznaacutemka Možnosti nastaveniacute se mohou lišit podle konkreacutetniacute použiacutevaneacute aplikace a verze systeacutemu Macintosh OS

Kopie a straacutenky

Straacutenka Kopie a straacutenky obsahuje zaacutekladniacute možnosti uacutelohy

bull Počet kopiiacute Sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho počtu kopiiacute Můžete zvolit 1 až 999 kopiiacute

bull Str Vyberte straacutenky nebo rozsah straacutenek ktereacute chcete vytisknout

bull Zobrazit rychlyacute naacutehled Tuto možnost vyberte pokud chcete zobrazit grafickyacute souhrn vašich voleb

149

Meacutedia a kvalita

Na straacutence Meacutedia a kvalita vyberte zdroj a typ papiacuteru kteryacute je pro tiskovou uacutelohu potřebnyacute

bull Zdroj z Tato možnost sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho zaacutesobniacuteku papiacuteru Při tisku na speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky a foacutelie použijte Ručniacute podavač Pokud je vybraacutena možnost Automatickyacute vyacuteběr tiskaacuterna automaticky vybere zdroj papiacuteru na zaacutekladě požadovaneacute velikosti

bull Typ meacutediiacute Tuto možnost nastavte tak aby odpoviacutedala papiacuteru vloženeacutemu ve vybraneacutem zaacutesobniacuteku Tiacutem ziacuteskaacutete vyacutetisk nejlepšiacute kvality Pokud je vybraacutena možnost Automatickyacute vyacuteběr tiskaacuterna automaticky vybere typ meacutediiacute na zaacutekladě dostupnyacutech typů papiacuteru

Rozvrženiacute

Pomociacute možnostiacute na straacutence Rozvrženiacute lze vybrat různeacute rozvrženiacute vyacutestupu Můžete zvolit počet straacutenek ktereacute chcete tisknout na jeden list papiacuteru stejně jako směr rozvrženiacute Pokud chcete na jeden list vytisknout viacutece straacutenek jsou straacutenky zmenšeny a umiacutestěny v pořadiacute ktereacute určiacutete

bull Straacutenky na list Tuto možnost použijte chcete-li na každyacute list vytisknout viacutece straacutenek Na jednu stranu můžete vytisknout až 16 straacutenek Vyberte požadovanyacute počet sniacutemků na každou stranu

bull Směr rozvrženiacute Vyberte směr ve ktereacutem chcete obraacutezky na straacutence tisknout

bull Okraj Tato možnost sloužiacute k přidaacuteniacute ohraničeniacute kolem každeacuteho obrazu na straacutence Zvolte požadovanyacute styl ohraničeniacute

bull Oboustrannyacute (ručniacute) Na list papiacuteru můžete tisknout z obou stran Před tiskem určete požadovanou orientaci dokumentu Po zobrazeniacute vyacutezvy vložte papiacuter znovu a vytiskněte druhou stranu Pokud chcete tisknout oboustrannyacute vyacutestup vyberte možnost Zapnuto a vyberte vhodneacute nastaveniacute

bull Vaacutezaacuteniacute po delšiacute straně Tato možnost se obvykle použiacutevaacute pro knižniacute vazbu

bull Vaacutezaacuteniacute po kratšiacute straně Tato možnost se často použiacutevaacute pro kalendaacuteře Obraacutezky na druheacute straně se otočiacute o 180 stupňů

bull Brožura Tato volba umožňuje zmenšit předlohy a vytisknout dva obraacutezky na každou straacutenku tištěneacuteho listu Obraacutezky na straacutence se přeuspořaacutedajiacute aby bylo možneacute papiacuter po vytištěniacute přehnout a vytvořit tak brožuru

bull Opačnaacute orientace straacutenky Tiskaacuterna vytiskne všechny straacutenky od posledniacute do prvniacute

bull Překlopit vodorovně Tuto možnost použijte pro otočeniacute všech stran o 180 stupňů

150

Manipulace s papiacuterem

Možnosti na kartě Manipulace s papiacuterem sloužiacute k zaacutekladniacute specifikaci zachaacutezeniacute s papiacuterem v raacutemci vlastnostiacute tiskaacuterny

bull Straacutenky k tisku Tuto možnost použijte k vyacuteběru straacutenek ktereacute majiacute byacutet vytištěny

bull Všechny straacutenky Vytisknou se všechny straacutenky

bull Pouze licheacute Tiskaacuterna vytiskne jen licheacute straacutenky dokumentu

bull Pouze sudeacute Tiskaacuterna vytiskne jen sudeacute straacutenky dokumentu

bull Pořadiacute straacutenek Tuto možnost použijte k určeniacute pořadiacute tisku straacutenek

bull Automaticky Vyacuteběrem teacuteto možnosti použijete vyacutechoziacute nastaveniacute

bull Normaacutelniacute Všechny straacutenky jsou vytištěny v pořadiacute ve ktereacutem se nachaacuteziacute ve zdrojoveacutem souboru

bull Obraacuteceně Tiskaacuterna vytiskne všechny straacutenky od posledniacute do prvniacute

bull Přizpůsobit velikosti papiacuteru Tuto možnost vyberte pokud chcete zmenšit nebo zvětšit obraacutezek tak aby se vešel na vybranyacute formaacutet papiacuteru

bull Velikost ciacuteloveacuteho papiacuteru Sloužiacute k nastaveniacute požadovaneacuteho formaacutetu papiacuteru pro tisk

bull Pouze zmenšit Tuto možnost vyberte pokud chcete pouze zmenšit obraacutezek tak aby se vešel na vybranyacute formaacutet papiacuteru

Titulniacute straacutenka

Možnosti nabiacutedky Titulniacute straacutenka sloužiacute k vytištěniacute uacutevodniacute straacutenky před nebo po dokumentu

bull Vytisknout titulniacute straacutenku Sloužiacute k vytištěniacute uacutevodniacute straacutenky před nebo po dokumentu

bull Typ titulniacute straacutenky Tuto možnost použijte pro vyacuteběr klasifikačniacuteho raziacutetka titulniacute straacutenky

Použitiacute funkce AirPrintAirPrint je softwarovaacute funkce umožňujiacuteciacute tisk z mobilniacutech zařiacutezeniacute se systeacutemem Apple iOS a zařiacutezeniacute se systeacutemem Mac OS bez nutnosti použiacutevat ovladač Tiskaacuterny podporujiacuteciacute funkci AirPrint vaacutem umožniacute tisknout přiacutemo z počiacutetače Macintosh nebo zařiacutezeniacute iPhone iPad nebo iPod touch Dalšiacute informace naleznete v teacutematu AirPrint

Použitiacute služby Google Cloud PrintGoogle Cloud Print je služba umožňujiacuteciacute tisknout na tiskaacuterně prostřednictviacutem chytreacuteho telefonu tabletu nebo jineacuteho zařiacutezeniacute s přiacutestupem k Internetu Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Google Cloud Print

151

Tisk v systeacutemu Linux

Pokud chcete tisknout z pracovniacute stanice s operačniacutem systeacutemem Linux nainstalujte tiskovyacute ovladač Xerox pro systeacutem Linux nebo tiskovyacute ovladač CUPS (Common UNIX Printing System) Společnost Xerox doporučuje nainstalovat ovladač Unified Linux Driver pro vaši tiskaacuternu

Informace o instalaci ovladačů Unified Linux Driver naleznete zde Instalace ovladačů pro Linux

Tisk z aplikaciacute pro LinuxZkontrolujte zda jste zařiacutezeniacute nakonfigurovali připojili k počiacutetači a nainstalovali ovladač Unified Linux Driver

Tisk z aplikace

1 Otevřete aplikaci a v nabiacutedce Soubor vyberte položku Tisk

2 V okně Tisk vyberte zařiacutezeniacute ze seznamu tiskaacuteren a vyberte možnost Vlastnosti

bull Papiacuter Zde můžete měnit formaacutet papiacuteru jeho orientaci a nastaveniacute zaacutesobniacuteku na papiacuter

bull Zařiacutezeniacute Tato volba umožňuje určit typ meacutedia režimy kvality tisku a možnosti změny měřiacutetka Podle potřeby můžete takeacute vybrat typ jazyka tiskaacuterny nastaveniacute barev a barevnou hloubku

4 Kliknutiacutem na tlačiacutetko OK uložiacutete změny a zavřete okno Vlastnosti

5 Kliknutiacutem na tlačiacutetko OK spusťte tisk

Zobraziacute se okno Printing (Tisk) kde můžete sledovat stav tiskoveacute uacutelohy

Tisk v systeacutemu CUPSNa teacuteto tiskaacuterně lze tisknout řadu různyacutech typů souborů pomociacute standardniacuteho naacutestroje CUPS a to přiacutemo z přiacutekazoveacuteho řaacutedku Systeacutem CUPS podporuje použitiacute tiskovyacutech přiacutekazů bdquoSystem V (lp)ldquo a bdquoBerkeley (lpr)ldquo

Pokud použiacutevaacutete systeacutem CUPS ujistěte se že je CUPS nainstalovaacuten a spuštěn na vašiacute pracovniacute stanici Pokyny k instalaci a vytvaacuteřeniacute systeacutemu CUPS jsou obsaženy v přiacuteručce pro softwaroveacute spraacutevce CUPS v podobě chraacuteněneacute autorskyacutemi praacutevy společnosti Easy Software Products Uacuteplneacute informace o možnostech tisku v systeacutemu CUPS naleznete v přiacuteručce pro uživatele softwaru CUPS kteraacute je k dispozici na adrese wwwcupsorgdocumentationphp

Chcete-li vytisknout soubor dokumentu postupujte takto

1 Pokud budete chtiacutet tisknout z konkreacutetniacute tiskaacuterny v režimu System V zadejte naacutezev souboru lp -dprinter filename a stiskněte klaacutevesu Enter

2 Pokud budete chtiacutet tisknout z konkreacutetniacute tiskaacuterny v režimu Berkeley zadejte naacutezev souboru lpr -Pprinter filename a stiskněte klaacutevesu Enter

152

Možnosti tiskaacuternyPomociacute naacutestroje Tiskaacuterny můžete upravit různeacute možnosti tisku pro vaši tiskaacuternu Vlastnosti tiskaacuterny lze konfigurovat pomociacute možnosti v nabiacutedce Dalšiacute nastaveniacute tiskaacuterny

1 Přiacutestup a konfigurace nastaveniacute tiskaacuterny jsou možneacute v nabiacutedce Nastaveniacute Zařiacutezeniacute Tiskaacuterny

2 Ze seznamu tiskaacuteren vyberte svoji tiskaacuternu a klikněte na ikonu Nastaveniacute

3 V nabiacutedce vyberte možnost Možnosti tisku

Zobraziacute se nabiacutedka Vzhled straacutenky a Rozšiacuteřeneacute možnosti tisku

4 Upravte možnosti Vzhled straacutenky

bull Počet straacutenek na straacutenku Můžete zvolit počet straacutenek ktereacute chcete tisknout na jeden list papiacuteru Pokud chcete na jeden list vytisknout viacutece straacutenek straacutenky budou zmenšeny

bull Oboustrannyacute (ručniacute) Na list papiacuteru můžete tisknout z obou stran Před tiskem určete požadovanou orientaci dokumentu Po zobrazeniacute vyacutezvy vložte papiacuter znovu a vytiskněte druhou stranu Pro otočeniacute straacutenek na druheacute straně použijte nabiacutedku Kraacutet hrana (otočit)

bull Orientace Umožňuje vybrat směr ve ktereacutem se majiacute informace na straacutenku tisknout

bull Formaacutet meacutediiacute Sloužiacute k nastaveniacute požadovaneacuteho formaacutetu papiacuteru pro tisk

bull Zdroj papiacuteru Tato možnost sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho zaacutesobniacuteku papiacuteru Při tisku na speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky a foacutelie použijte možnost Ručniacute Pokud je jako zdroj papiacuteru nastavenaacute možnost Automatickyacute vyacuteběr tiskaacuterna automaticky vybere zdroj papiacuteru podle požadovaneacuteho formaacutetu

bull Typ papiacuteru Tuto možnost nastavte tak aby odpoviacutedala papiacuteru vloženeacutemu ve vybraneacutem zaacutesobniacuteku Tiacutem ziacuteskaacutete vyacutetisk nejlepšiacute kvality

5 Upravte možnosti v nabiacutedce Rozšiacuteřeneacute

bull Kvalita tisku Možnost Koncept zajistiacute zesvětleniacute obrazu a sniacuteženiacute množstviacute použiteacuteho toneru Pro tisk s vyššiacute kvalitou použijte možnost Normaacutelniacute

6 Pokud budete chtiacutet upravit vlastnosti tiskaacuterny vyberte možnost Dalšiacute nastaveniacute tiskaacuterny a vyberte svoji tiskaacuternu Otevře se okno Printer Properties (Vlastnosti tiskaacuterny)

K dispozici jsou naacutesledujiacuteciacute vlastnosti tiskaacuterny

bull Nastaveniacute Tato možnost umožňuje změnit naacutezev tiskaacuterny a jejiacute umiacutestěniacute Naacutezev zadanyacute na teacuteto kartě se zobrazuje v seznamu tiskaacuteren v okně Konfigurace tiskaacuteren Podle potřeby můžete takeacute změnit adresu URL zařiacutezeniacute vytisknout zkušebniacute straacutenku nebo zobrazit informace o stavu

bull Zaacutesady Tato karta nabiacuteziacute přiacutestup k zaacutesadaacutem tisku ze zařiacutezeniacute Nastavit zde můžete možnosti sdiacuteleniacute zaacutesady chyb a operace Pomociacute možnosti Nadpis straacutenky můžete nakonfigurovat tisk nadpisu

bull Řiacutezeniacute přiacutestupu Tato karta sloužiacute ke konfiguraci nastaveniacute přiacutestupu

153

bull Možnosti tiskaacuterny Tato karta sloužiacute k nastaveniacute možnostiacute barev kvality zdroje papiacuteru a velikosti papiacuteru Možnost uacutespory toneru vaacutem umožniacute sniacutežit spotřebu toneru Můžete zde nastavit takeacute dalšiacute možnosti jako je Vylepšeniacute hran a Oboustrannyacute tisk

bull Možnosti uacutelohy Tato karta nabiacuteziacute přiacutestup k možnostem potřebnyacutem k naprogramovaacuteniacute tiskoveacute uacutelohy Zadejte požadovanyacute počet kopiiacute nastaveniacute orientace možnosti rozvrženiacute nebo nastaveniacute kvality obrazu Můžete zde takeacute zvětšit nebo zmenšit hrany a upravit možnosti měřiacutetka

bull Uacuterovně inkoustutoneru Tato možnost poskytuje informace o stavu tiskaacuterny Kliknutiacutem na tlačiacutetko Aktualizovat straacutenku znovu načtete

bull Uacutelohy Tato možnost sloužiacute k zobrazeniacute seznamu tiskovyacutech uacuteloh Klepnutiacutem na tlačiacutetko Zrušit uacutelohu lze zrušit vybranou uacutelohu Chcete-li v seznamu uacuteloh zobrazit i předchoziacute uacutelohy zaškrtněte poliacutečko Zobrazit dokončeneacute uacutelohy

7 Kliknutiacutem na tlačiacutetko OK uložiacutete změny a zavřete okno Vlastnosti tiskaacuterny

154

Tisk pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Soubory pdf ps pcl txt prn tif tiff jpg jpeg a xps můžete tisknout přiacutemo ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services bez potřeby spouštět jineacute aplikace nebo tiskovyacute ovladač Soubory lze uložit na pevnyacute disk miacutestniacuteho počiacutetače velkokapacitniacute paměťoveacute zařiacutezeniacute nebo na siacuteťovou jednotku

postup tisku1 Otevřete služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Vyberte možnosti Tisk Papiacuter a Doručovaacuteniacute vhodneacute pro danou uacutelohu

4 Pomociacute tlačiacutetka Prochaacutezet vyberte soubor tiskoveacute uacutelohy Vyhledejte požadovanyacute soubor a klikněte na tlačiacutetko Otevřiacutet

Poznaacutemka Do zařiacutezeniacute lze odeslat pouze soubory připraveneacute k tisku ( pdf ps pcl txt prn tif tiff jpg jpeg)

5 K odeslaacuteniacute uacutelohy klikněte na tlačiacutetko Odeslat uacutelohu

Poznaacutemka Aby bylo jisteacute že bude uacuteloha vytištěna vyčkejte před přechodem na jinou straacutenku na otevřeniacute okna s potvrzeniacutem odeslaacuteniacute uacutelohy

Možnosti tiskuV okně Odeslaacuteniacute uacutelohy můžete vybrat požadovanyacute režim tisku a možnosti nastaveniacute vzhledu vytištěneacuteho dokumentu

Tisk

Možnosti tisku sloužiacute k vyacuteběru počtu kopiiacute a možnostiacute orientace

bull Počet kopiiacute Sloužiacute k vyacuteběru požadovaneacuteho počtu kopiiacute Můžete zvolit 1 až 9999 kopiiacute Pokud budete chtiacutet použiacutet vyacutechoziacute nastaveniacute počtu kopiiacute klikněte na tlačiacutetko Automaticky

bull Orientace V teacuteto čaacutesti můžete vybrat směr ve ktereacutem se majiacute informace na straacutenku tisknout

bull Aut Vyacuteběr vyacutechoziacuteho nastaveniacute orientace

bull Na vyacutešku Sloužiacute k tisku podeacutel kratšiacute strany na způsob dopisu

155

156

Papiacuter

Můžete tisknout na vlastniacute formaacutety papiacuteru ktereacute jsou v rozsahu minimaacutelniacute a maximaacutelniacute velikosti podporovaneacute tiskaacuternou

bull Formaacutet papiacuteru Sloužiacute k nastaveniacute požadovaneacuteho formaacutetu papiacuteru pro tisk Ze seznamu vyberte požadovanyacute formaacutet papiacuteru Pokud je formaacutet papiacuteru nastaven na hodnotu Automaticky tiskaacuterna automaticky vybere formaacutet papiacuteru na zaacutekladě předlohy

bull Typ papiacuteru Tuto možnost nastavte tak aby odpoviacutedala papiacuteru vloženeacutemu ve vybraneacutem zaacutesobniacuteku Tiacutem ziacuteskaacutete vyacutetisk nejlepšiacute kvality Pokud tisknete obaacutelky ujistěte se že je vybraacuten typ Obaacutelka Pokud je typ papiacuteru nastaven na hodnotu Automaticky tiskaacuterna automaticky vybere typ papiacuteru podle nastaveniacute tiskaacuterny

Doručovaacuteniacute

Pokud chcete uacutelohu vytisknout okamžitě klikněte na možnost Okamžityacute tisk

Pokud chcete obnovit vyacutechoziacute hodnoty některeacute z tiskovyacutech uacuteloh klikněte na tlačiacutetko Obnovit vyacutechoziacute hodnoty

157

158

6Papiacuter a meacutedia

V teacuteto kapitole jsou informace o různyacutech typech a formaacutetech materiaacutelu ktereacute lze v tiskaacuterně použiacutet zaacutesobniacuteciacutech papiacuteru a typech a formaacutetu materiaacutelu ktereacute jednotliveacute zaacutesobniacuteky podporujiacute

Obsah kapitoly

bull Podporovanyacute papiacuter 160bull Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru 164bull Nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru 170bull Miacutesta vyacutestupu meacutediiacute 173

159

Podporovanyacute papiacuter

Tiskaacuterna umožňuje použiacutevat různeacute typy papiacuteru a dalšiacutech meacutediiacute Chcete-li zajistit co nejlepšiacute kvalitu tisku a zabraacutenit zaseknutiacute papiacuteru postupujte podle pokynů v teacuteto čaacutesti K dosaženiacute nejlepšiacutech vyacutesledků použijte papiacuter a meacutedia Xerox doporučenaacute pro vaši tiskaacuternu

Objednaacuteniacute papiacuteruPokud budete chtiacutet objednat papiacuter nebo jinaacute meacutedia obraťte se na miacutestniacuteho prodejce nebo navštivte straacutenku wwwxeroxcomofficeB205supplies

Obecneacute pokyny pro vklaacutedaacuteniacute papiacuterubull Zaacutesobniacuteky papiacuteru nepřeplňujte Nevklaacutedejte do zaacutesobniacuteku papiacuter nad uacuteroveň naplněniacute označenou

značkou

bull Nastavte vodiacutetka papiacuteru podle formaacutetu papiacuteru

bull Papiacuterem před vloženiacutem do zaacutesobniacuteku papiacuteru prolistujte

bull Pokud začne dochaacutezet k nadměrneacutemu zasekaacutevaacuteniacute papiacuteru použijte papiacuter nebo jineacute schvaacuteleneacute meacutedium z noveacuteho baleniacute

bull Použiacutevejte pouze papiacuteroveacute obaacutelky Na obaacutelky tiskněte pouze jednostranně

bull Vždy použiacutevejte papiacuter a ostatniacute meacutedia kteraacute odpoviacutedajiacute specifikaciacutem

bull Použiacutevejte jen speciaacutelniacute meacutedia doporučenaacute pro laseroveacute tiskaacuterny

bull Aby se speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad foacutelie nebo štiacutetky neslepovala po vytištěniacute je vyndejte z vyacutestupniacute přihraacutedky

bull Foacutelie po vyndaacuteniacute z tiskaacuterny položte na rovnou plochu

bull Nenechaacutevejte speciaacutelniacute meacutedia v otvoru ručniacuteho podavače dlouhou dobu Může se na nich usadit prach a špiacutena ktereacute způsobiacute tečky na vyacutetisku

bull S foacuteliemi zachaacutezejte opatrně aby na nich nevznikly šmouhy po otisciacutech prstů

bull Aby foacutelie nevybledly nevystavujte je delšiacute dobu slunečniacutemu světlu

bull Ověřte jestli lepidlo na štiacutetciacutech snese po dobu 01 sekundy fixačniacute teplotu 200 C

bull Zkontrolujte jestli neniacute mezi štiacutetky nezakrytyacute lepiciacute materiaacutel

UPOZORNĚNIacute Nezakryteacute oblasti mohou způsobit že se štiacutetky při tisku odlepiacute z podkladu a zaseknou se v přiacutestroji Nezakrytyacute lepiciacute materiaacutel může takeacute poškodit součaacutesti tiskaacuterny

bull Listy se štiacutetky nevklaacutedejte do tiskaacuterny viacuteckraacutet Lepiciacute materiaacutel je určen pouze pro jeden průchod tiskaacuternou

bull Nepoužiacutevejte štiacutetky ktereacute se odlepujiacute od podkladu jsou pomačkaneacute majiacute vzduchoveacute bubliny nebo jineacute poškozeniacute

160

Papiacuter kteryacute může poškodit vaši tiskaacuternuNěktereacute typy papiacuteru a různyacutech meacutediiacute mohou způsobit špatnou kvalitu vyacutestupu časteacute zaseknutiacute papiacuteru nebo poškozeniacute tiskaacuterny Nepoužiacutevejte naacutesledujiacuteciacute

bull Hrubyacute nebo poreacutezniacute papiacuter

bull Papiacuter do inkoustovyacutech tiskaacuteren

bull Lesklyacute nebo křiacutedovyacute papiacuter do jinyacutech než laserovyacutech tiskaacuteren

bull Papiacuter kteryacute byl kopiacuterovaacuten

bull Papiacuter kteryacute byl složenyacute nebo pomačkanyacute

bull Papiacuter s raženyacutem piacutesmem děrovaacuteniacutem ani přiacuteliš jemnyacutem nebo hrubyacutem povrchem

bull Sešiacutevanyacute papiacuter

bull Obaacutelky s okny sponkami bočniacutemi švy potaženyacutemi linkami samolepiciacutemi chlopněmi nebo jineacute syntetickeacute materiaacutely

bull Poškozeneacute nebo nekvalitniacute obaacutelky

bull Obaacutelky s měkkou vyacuteplniacute

bull Plastovaacute meacutedia

UPOZORNĚNIacute Smlouva o zaacuteruce nebo servisu společnosti Xerox se nevztahuje na škody způsobeneacute použitiacutem nepodporovaneacuteho papiacuteru nebo speciaacutelniacutech meacutediiacute Mimo tyto oblasti se může rozsah zaacuteruky lišit Podrobneacute informace vaacutem sděliacute miacutestniacute zaacutestupce společnosti

Pokyny pro skladovaacuteniacute papiacuteruŘaacutedneacute skladovaacuteniacute papiacuteru a dalšiacutech meacutediiacute přispiacutevaacute k zajištěniacute optimaacutelniacute kvality tisku

bull Skladujte papiacuter na tmaveacutem chladneacutem miacutestě s niacutezkou relativniacute vlhkostiacute Většina papiacuteru je naacutechylnaacute k poškozeniacute ultrafialovyacutem a viditelnyacutem světlem Ultrafialoveacute světlo ze slunce a zaacuteřivky je pro papiacuter obzvlaacuteště škodliveacute

bull Omezte vystaveniacute papiacuteru silneacutemu světlu po dlouhou dobu

bull Udržujte konstantniacute teplotu a relativniacute vlhkost Nepoužitaacute meacutedia skladujte v teplotaacutech mezi 15 degC a 30 degC Relativniacute vlhkost musiacute byacutet v rozmeziacute 10 až 70

bull Neskladujte papiacuter v podkroviacute kuchyniacutech garaacutežiacutech nebo sklepě Tyto prostory jsou s většiacute pravděpodobnostiacute naacutechylneacute na vlhkost Pokud se budete pokoušet tisknout na vlhkyacute pokroucenyacute pomačkanyacute nebo potrhanyacute papiacuter může dojiacutet k zaseknutiacute papiacuteru v přiacutestroji nebo ke zhoršeniacute kvality tisku

bull Papiacuter skladujte na rovneacutem povrchu buď na paletaacutech kartonech policiacutech nebo ve skřiacuteniacutech

bull V miacutestě kde je papiacuter uložen nebo kde se s niacutem manipuluje se vyhněte konzumaci potravin a naacutepojů

bull Neoteviacuterejte zapečetěneacute obaly papiacuteru dokud nebudete připraveni tento papiacuter vložit do tiskaacuterny Skladovanyacute papiacuter nechte v původniacutem obalu Papiacuterovyacute obal chraacuteniacute papiacuter před uacutebytkem nebo zvyacutešeniacutem vlhkosti

161

bull Některaacute speciaacutelniacute meacutedia jsou zabalena do uzaviacuteratelnyacutech plastovyacutech saacutečků Meacutedia uchovaacutevejte v saacutečku dokud je nebudete připraveni použiacutet Nepoužitaacute meacutedia uchovaacutevejte v saacutečku a znovu je před skladovaacuteniacutem utěsněte

Podporovaneacute standardniacute formaacutety papiacuteruPoznaacutemka Některeacute funkce nemusiacute byacutet ve vašem modelu k dispozici Typ tiskaacuterny zkontrolujte v Začiacutenaacuteme

V niacuteže uvedeneacute tabulce naleznete formaacutety papiacuteru podporovaneacute v každeacutem ze zaacutesobniacuteků pro jednotliveacute formy využitiacute

Kliacuteč

Naacutezev Formaacutet papiacuteru Kopie Tisk

A4 210 x 297 mm O O

Letter 216 x 279 mm O O

Legal x 355 mm O O

Oficio 216 x 343 mm O O

Folio x 330 mm O O

JIS B5 182 x 257 mm X O

ISO B5 176 x 250 mm X O

Executive 1842 x 2667 mm X O

A5 1485 x 210 mm X O

A6 105 x 1485 mm X O

Pohlednice 1016 x 1524 mm X O

Obaacutelky Monarch 984 x 1905 mm X O

Obaacutelky DL 110 x 220 mm X O

Obaacutelky C5 1620 x 229 mm X O

Obaacutelky č10 105 x 241 mm X O

podporovaacuteno nepodporovaacutenoO X

162

Podporovaneacute typy a siacutela papiacuteruNiacuteže uvedenaacute tabulka obsahuje typy a gramaacuteže papiacuteru podporovaneacute v každeacutem ze zaacutesobniacuteků

Kliacuteč

Typ Podporovaneacute gramaacuteže Zaacutesobniacutek1

Ručniacute podavač

Obyčejnyacute 19 až 24 lb (70 až 90 gm˛) O O

Vysokaacute gramaacutež 24 až 28 lb (91 až 105 gm˛) O O

Velmi vysokaacute gramaacutež 43 až 58 lb (164 až 220 gm˛) X O

Niacutezkaacute gramaacutež 16 až 18 lb (60 až 70 gm˛) O O

Bavlněnyacute 20 až 24 lb (75 až 90 gm˛) X O

Barevnyacute 20 až 24 lb (75 až 90 gm˛) X O

Předtištěnyacute 20 až 24 lb (75 až 90 gm˛) X O

Recyklovanyacute 19 až 24 lb (70 až 90 gm˛) O O

Foacutelie(jen A4 Letter)

37 až 39 lb (138 až 146 gm˛) X O

Štiacutetky 32 až 40 lb (120 až 150 gm˛) X O

Tvrdyacute papiacuter 32 až 43 lb (121 až 163 gm˛) O O

Kancelaacuteřskyacute 105 až 120 gmsup2 O O

Archiv 28 až 32 lb (105 až 120 gm˛) Tuto možnost zvolte když potřebujete vyacutetisk dlouho uchovat napřiacuteklad pro archivaci

O O

Pohlednice Tvrdyacute papiacuter 121 až 163 gmsup2 X O

Obaacutelky 20 až 24 lb (75 až 90 gm˛) X O

163

Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru

Ve vašiacute tiskaacuterně je standardně k dispozici jeden zaacutesobniacutek papiacuteru a otvor ručniacuteho podavače

V zaacutesobniacuteku lze použiacutet meacutedia různyacutech formaacutetů a typů Podrobneacute specifikace meacutediiacute najdete zde Podporovanyacute papiacuter

Informace o stavu zaacutesobniacuteků papiacuteruStav zaacutesobniacuteků papiacuteru můžete prověřit pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo v programu Xerox Easy Printer Manager

Kontrola stavu zaacutesobniacuteků papiacuteru ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Vyberte možnost Stav

3 Vyberte možnost Zaacutesobniacuteky

Zobraziacute se informace o stavu zaacutesobniacuteků papiacuteru

Kontrola stavu spotřebniacuteho materiaacutelu z naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

2 Vyberte tiskaacuternu

3 Zvolte domovskou straacutenku

Zobraziacute se stav zařiacutezeniacute informace o spotřebniacutem materiaacutelu a informace o papiacuteru

164

Přiacuteprava papiacuteru před vloženiacutemPřed vloženiacutem do zaacutesobniacuteku papiacuter prohněte nebo prolistujte aby se oddělily listy na okraji stohu Tiacutem se odděliacute slepeneacute listy papiacuteru a omeziacute se možnost zaseknutiacute papiacuteru

Poznaacutemka Abyste zamezili zasekaacutevaacuteniacute a nespraacutevneacutemu podaacutevaacuteniacute papiacuteru vyjměte vždy papiacuter z baleniacute až když je potřeba

Vklaacutedaacuteniacute do zaacutesobniacuteku 1Ukazatel uacuterovně papiacuteru na předniacute straně zaacutesobniacuteku 1 zobrazujiacute kolik papiacuteru v zaacutesobniacuteku zbyacutevaacute Když je zaacutesobniacutek praacutezdnyacute je ukazatel uacuteplně dole jak je znaacutezorněno na obraacutezku 1 značiacute plnyacute zaacutesobniacutek 2 naopak praacutezdnyacute

Podle naacutesledujiacuteciacutech pokynů vložte papiacuter do tiskaacuterny Zaacutesobniacutek 1 pojme až 250 listů papiacuteru o gramaacuteži 80 gmsup2 ve formaacutetu A4 nebo Letter Meacutediiacute jinyacutech formaacutetů pojme ještě meacuteně Podrobneacute specifikace meacutediiacute najdete zde Podporovanyacute papiacuter

1 Vytaacutehněte zaacutesobniacutek 1 a vložte do něj papiacuter tiskovou stranou dolů Nevklaacutedejte do zaacutesobniacuteku papiacuter nad uacuteroveň naplněniacute označenou značkou

1 2

165

2 Chcete-li vložit jinyacute papiacuter stiskněte paacutečku vysunutiacute zaacutesobniacuteku papiacuteru (1) a posuňte paacutečku do požadovaneacute polohy Stiskněte a posuňte vodiacutetko deacutelky papiacuteru (2) aby se lehce dotyacutekalo okraje stohu

3 Stiskněte paacutečku vodiacutetka šiacuteřky a stiskněte a posuňte ji tak aby se lehce dotyacutekala okraje stohu

4 Zasuňte zaacutesobniacutek papiacuteru zpět do tiskaacuterny

5 Po vloženiacute papiacuteru zkontrolujte zda se na obrazovce zobraziacute nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru Pokud chcete zachovat stejnaacute nastaveniacute stiskněte tlačiacutetko OK Pokud budete chtiacutet nastaveniacute změnit stiskněte šipku dolů stiskněte tlačiacutetko OK a nastaveniacute upravte

bull Pokud chcete vybrat formaacutet papiacuteru vyberte pomociacute šipek nahorudolů možnost Formaacutet papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanyacute formaacutet papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

bull Pokud chcete vybrat typ papiacuteru vyberte pomociacute šipek nahorudolů možnost Typ papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanyacute typ papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

6 Při tisku fz počiacutetače vždy vyberte na ovladči tisku možnostPapiacuter a zadejte spraacutevnyacute formaacutet a typ papiacuteru Pokud nepotvrdiacutete uacutedaje o papiacuteru může dochaacutezet k prodlevaacutem při tisku Informace o nastaveniacute typu a formaacutetu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu najdete zde Nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru

Poznaacutemka Nastaveniacute provedenaacute v tiskoveacutem ovladači v počiacutetači majiacute přednost před nastaveniacutemi na ovlaacutedaciacutem panelu

Použitiacute otvoru pro ručniacute vklaacutedaacuteniacute papiacuteruOtvor ručniacuteho podavače je umiacutestěnyacute v předniacute čaacutesti tiskaacuterny Pokud ho nepoužiacutevaacutete zavřete ho aby byl přiacutestroj skladnějšiacute Ručniacute podavač se použiacutevaacute k tisku na foacutelie štiacutetky obaacutelky nebo pohlednice a k rychleacutemu vklaacutedaacuteniacute typů nebo formaacutetů papiacuteru ktereacute nejsou praacutevě vloženy v zaacutesobniacuteku papiacuteru

Při použitiacute ručniacuteho podavače pro speciaacutelniacute meacutedia je někdy nutneacute použiacutet jako vyacutestup zadniacute kryt Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Miacutesta vyacutestupu meacutediiacute

1

2

166

Vhodnyacutem tiskovyacutem meacutediem je obyčejnyacute papiacuter formaacutetu od 76 mm x 127 mm do 216 mm x 356 mm a gramaacuteže od 16 lb do 58 lb (60 gm˛ do 220 gm˛) Podrobneacute specifikace meacutediiacute najdete zde Podporovanyacute papiacuter

Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru do ručniacuteho podavače

1 Stiskem otevřete otvor ručniacuteho podavače kteryacute se nachaacuteziacute na předniacute straně tiskaacuterny

Poznaacutemka Do ručniacuteho podavače lze vložit vždy 1 list naacutesledujiacuteciacutech typů meacutediiacute 20 lb (80 gm˛) obyčejnyacute papiacuter foacutelie štiacutetek obaacutelka nebo vyacutekres

2 Vložte tiskovyacute materiaacutel mezi vodiacutetka šiacuteřky tiskovou stranou nahoru

Poznaacutemka Foacutelii držte za okraje a nedotyacutekejte se tiskoveacute strany

3 Upravte vodiacutetko papiacuteru podle šiacuteřky tiskoveacuteho materiaacutelu

Poznaacutemka Pokud při tisku dojde ke zvlněniacute zmačkaacuteniacute zkrouceniacute nebo jsou na meacutediu silneacute černeacute čaacutery otevřete zadniacute kryt a proveďte tisk znovu

167

5 Při tisku z počiacutetače vždy vyberte na ovladači tisku možnost Papiacuter a zadejte spraacutevnyacute formaacutet a typ papiacuteru Jako zdroj je třeba vybrat otvor ručniacuteho podavače Pokud nepotvrdiacutete uacutedaje o papiacuteru může dochaacutezet k prodlevaacutem při tisku Informace o nastaveniacute typu a formaacutetu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu najdete zde Nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru

režim tisku obaacutelek

2 Před vloženiacutem obaacutelky do ručniacuteho podavače zkontrolujte zda neniacute ohnutaacute

Poznaacutemka Podrobneacute informace o specifikaciacutech meacutediiacute najdete zde Podporovanyacute papiacuter

168

3 Obaacutelku vložte podle obraacutezku kraacutetkou stranou dovnitř a stranou s chlopněmi dolů

169

Nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru

Po vloženiacute papiacuteru do zaacutesobniacuteku nastavte formaacutet a typ papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu Tato nastaveniacute pak budou použita pro režim kopiacuterovaacuteniacute

Ke změně nastaveniacute zaacutesobniacuteku papiacuteru v počiacutetači použijte naacutestroj Xerox Easy Printer Manager nebo služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Podrobnosti najdete zde Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku z počiacutetače

Přiacutepadně při tisku z počiacutetače vyberte formaacutet a typ papiacuteru v použiacutevaneacute aplikaci Nastaveniacute provedenaacute v tiskoveacutem ovladači v počiacutetači majiacute přednost před nastaveniacutemi na ovlaacutedaciacutem panelu

Nastaveniacute formaacutetu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu1 Stiskněte tlačiacutetko Stav systeacutemu na ovlaacutedaciacutem panelu

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute systeacutemu a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

4 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Velikost papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanyacute zaacutesobniacutek papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

6 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanyacute formaacutet papiacuteru

7 Vyacutevěr uložte stisknutiacutem tlačiacutetka OK

8 Opakovanyacutem stisknutiacutem tlačiacutetka Zpět přejděte zpět do režimu připravenosti

Pokud chcete použiacutet papiacuter zvlaacuteštniacuteho formaacutetu vyberte uživatelskyacute formaacutet papiacuteru v tiskoveacutem ovladači

Nastaveniacute typu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu1 Stiskněte tlačiacutetko Stav systeacutemu na ovlaacutedaciacutem panelu

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Nastaveniacute systeacutemu a stiskněte tlačiacutetko OK V přiacutepadě potřeby aktivujte použitiacute alfanumerickeacute klaacutevesnice

4 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Typ papiacuteru a stiskněte tlačiacutetko OK

6 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte požadovanyacute typ papiacuteru

170

Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku z počiacutetačePro změnu nastaveniacute zaacutesobniacuteků na počiacutetači použijte služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo program Xerox Easy Printer Manager

Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Vlastnosti Obecneacute nastaveniacute

Poznaacutemka Pokud budete vyzvaacuteni k zadaacuteniacute uživatelskeacuteho jmeacutena a hesla informace o přihlaacutešeniacute jako spraacutevce naleznete zde Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute zaacutesobniacuteku a upravte vhodně režim zaacutesobniacuteku a nastaveniacute vyacutezvy

Vyberte režim Statickyacute nebo Ručniacute podavač

Pokud chcete zobrazit zpraacutevu na ovlaacutedaciacutem panelu a vyzvat uživatele ke změně nastaveniacute papiacuteru klikněte na tlačiacutetko Zapnout

bull Zaacutesobniacutek 1 Pokud chcete zobrazit zpraacutevu na ovlaacutedaciacutem panelu a vyzvat uživatele ke změně nastaveniacute papiacuteru klikněte na tlačiacutetko Zapnout

5 Klikněte na tlačiacutetko Služby Tisk Obecneacute

6 Přejděte k nastaveniacute Nabiacutedka zaacutesobniacuteku a upravte nastaveniacute formaacutetu a typu papiacuteru

bull Zaacutesobniacutek 1 Z rozeviacuteraciacutech nabiacutedek vyberte formaacutet a typ papiacuteru

bull Otvor ručniacuteho podavače Z rozeviacuteraciacutech nabiacutedek vyberte formaacutet a typ papiacuteru

171

Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku z naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

Poznaacutemka Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro změnu nastaveniacute zaacutesobniacuteků v pozdějšiacutech verziacutech operačniacuteho systeacutemu macOS použijte služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny

1 V počiacutetači spusťte naacutestroj Xerox Easy Printer Manager

4 V systeacutemu Windows klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute zařiacutezeniacute

Poznaacutemka Pokud je vaše zařiacutezeniacute připojeno prostřednictviacutem ethernetoveacute nebo bezdraacutetoveacute siacutetě nastaveniacute zařiacutezeniacute lze upravit ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Viz Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

5 Vyberte Vstupniacute zaacutesobniacutek a upravte nastaveniacute pro každyacute zdroj papiacuteru

bull Nastavte formaacutet a typ papiacuteru pro Zaacutesobniacutek 1

bull Nastavte formaacutet a typ papiacuteru pro Otvor ručniacuteho podavače

6 Pokud je toto nastaveniacute k dispozici v Nastaveniacute zaacutesobniacuteku vyberte požadovaneacute možnosti

172

Miacutesta vyacutestupu meacutediiacute

Zařiacutezeniacute maacute dvě oblasti vyacutestupu

Ve vyacutechoziacutem nastaveniacute zařiacutezeniacute odesiacutelaacute vyacutestupniacute dokumenty do vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku Pokud jsou speciaacutelniacute meacutedia napřiacuteklad obaacutelky po vytištěniacute pomačkanaacute pokroucenaacute zvraacutesněnaacute nebo jsou na nich silneacute černeacute čaacutery je třeba použiacutet jako vyacutestup zadniacute kryt Otevřete zadniacute kryt a nechte jej otevřenyacute po dobu tisku jednotlivyacutech listů

Použiacutevaacuteniacute vyacutestupniacute přihraacutedkyDo vyacutestupniacute přihraacutedky se vyacutetisky uklaacutedajiacute potištěnou stranou dolů v pořadiacute ve ktereacutem byly vytištěny Vyacutestupniacute přihraacutedku je vhodneacute použiacutevat pro většinu uacuteloh Když je vyacutestupniacute přihraacutedka plnaacute zobraziacute se hlaacutešeniacute na ovlaacutedaciacutem panelu

173

Poznaacutemky

Použiacutevaacuteniacute zadniacuteho krytuPři použitiacute zadniacuteho krytu vychaacuteziacute papiacuter ze zařiacutezeniacute liacutecem nahoru Při tisku z ručniacuteho podavače do zadniacuteho krytu prochaacuteziacute papiacuter přiacutemo což může zlepšit kvalitu vyacutestupu při tisku na obaacutelky nebo speciaacutelniacute meacutedia Zadniacute kryt je použit jako vyacutestup vždy když je otevřenyacute

174

7Uacutedržba

Obsah kapitoly

bull Obecneacute preventivniacute opatřeniacute 176bull Čištěniacute tiskaacuterny 177bull Spotřebniacute materiaacutel 181bull Spraacuteva tiskaacuterny 189bull Přenaacutešeniacute tiskaacuterny 193

175

Obecneacute preventivniacute opatřeniacute

UPOZORNĚNIacute Nevystavujte tiskovou jednotku přiacutemeacutemu slunečniacutemu světlu ani silneacutemu vnitřniacutemu zaacuteřivkoveacutemu osvětleniacute Nedotyacutekejte se povrchu tiskoveacute jednotky

UPOZORNĚNIacute K čištěniacute tiskaacuterny nepoužiacutevejte organickaacute rozpouštědla silnaacute chemickaacute rozpouštědla ani aerosoloveacute čističe Nelijte tekutiny přiacutemo na čištěneacute plochy Použiacutevejte pouze spotřebniacute a čisticiacute materiaacutely uvedeneacute v teacuteto dokumentaci

VAROVAacuteNIacute Veškereacute čisticiacute materiaacutely udržujte mimo dosah dětiacute

VAROVAacuteNIacute K čištěniacute tiskaacuterny nepoužiacutevejte rozprašovaciacute čisticiacute prostředky se stlačenyacutem plynem Naacutedobky se stlačenyacutem plynem mohou obsahovat vyacutebušneacute směsi takže nejsou vhodneacute pro elektrickaacute zařiacutezeniacute Použitiacute čisticiacutech prostředků s tlakovyacutem rozprašovačem zvyšuje riziko požaacuteru a vyacutebuchu

VAROVAacuteNIacute Neodstraňujte kryty ani zaacutebrany připevněneacute pomociacute šroubů Uživateleacute nesmiacute provaacutedět uacutedržbu čaacutestiacute zařiacutezeniacute za těmito kryty a zaacutebranami ani tyto čaacutesti opravovat Nepokoušejte se provaacutedět uacutedržbu kteraacute neniacute popsaacutena v dokumentaci dodaneacute s tiskaacuternou

VAROVAacuteNIacute Vnitřniacute čaacutesti tiskaacuterny mohou byacutet horkeacute Při oteviacuteraacuteniacute dviacuteřek a krytů buďte opatrniacute

bull Nepoklaacutedejte žaacutedneacute předměty na horniacute čaacutest tiskaacuterny

bull Nenechaacutevejte kryty a dviacuteřka po dlouhou dobu otevřeneacute zejmeacutena pak na dobře osvětlenyacutech miacutestech Vystaveniacute světlu může poškodit tiskovou jednotku

bull Během tisku neoteviacuterejte kryty ani dviacuteřka

bull Tiskaacuternu během použiacutevaacuteniacute nenaklaacutenějte

bull Nedotyacutekejte se elektrickyacutech kontaktů nebo ozubenyacutech kol Mohlo by dojiacutet k poškozeniacute tiskaacuterny a zhoršeniacute kvality tisku

bull Před připojeniacutem tiskaacuterny zkontrolujte zda jsou všechny komponenty vyjmuteacute během čištěniacute zpět na sveacutem miacutestě

176

Čištěniacute tiskaacuterny

VAROVAacuteNIacute K čištěniacute tiskaacuterny NEPOUŽIacuteVEJTE organickaacute rozpouštědla silnaacute chemickaacute rozpouštědla ani aerosoloveacute čističe NELIJTE tekutiny přiacutemo na čištěneacute plochy Použiacutevejte pouze spotřebniacute a čisticiacute materiaacutely uvedeneacute v teacuteto dokumentaci Veškereacute čisticiacute materiaacutely udržujte mimo dosah dětiacute

VAROVAacuteNIacute K čištěniacute tohoto přiacutestroje nepoužiacutevejte rozprašovaciacute čisticiacute prostředky se stlačenyacutem plynem Naacutedobky se stlačenyacutem plynem mohou obsahovat vyacutebušneacute směsi takže nejsou vhodneacute pro elektrickaacute zařiacutezeniacute Při použitiacute těchto čističů může dojiacutet k vyacutebuchu nebo požaacuteru

Čištěniacute exterieacuteru

Čištěniacute skla pro předlohy a skla pro přenos se staacutelou rychlostiacute

Aby byla staacutele zajištěna optimaacutelniacute kvalita tisku pravidelně čistěte skleněneacute čaacutesti tiskaacuterny

Když použiacutevaacutete automatickyacute podavač předloh předlohy prochaacutezejiacute skenerem a přes sklo pro přenos staacutelou rychlostiacute Jakeacutekoli nečistoty na tomto skle mohou

bull způsobit čaacutery pruhy šmouhy a dalšiacute skvrny v kopiiacutech nebo sniacutemanyacutech obrazech

bull prosviacutetat předlohou a objevit se ve skenovanyacutech obrazech

Čištěniacute skleněnyacutech ploch tiskaacuterny

1 Miacuterně navlhčete vodou měkkyacute hadřiacutek kteryacute nepouštiacute vlaacutekna

2 Vyjměte z vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku papiacuter či jinaacute meacutedia

3 Otevřete automatickyacute podavač předloh

4 Dosucha a dočista otřete povrch skla pro předlohy a povrch skla pro přenos staacutelou rychlostiacute (CVT)

Poznaacutemka Nejlepšiacutech vyacutesledků při odstraňovaacuteniacute skvrn a šmouh dosaacutehnete použitiacutem čisticiacuteho prostředku na skla Xeroxreg

Glass Cleaner

177

5 Očistěte biacutelou spodniacute stranu automatickeacuteho podavače předloh tak aby byla čistaacute a suchaacute

6 Zavřete automatickyacute podavač předloh

Čištěniacute vaacutelce automatickeacuteho podavače předloh

Při čištěniacute skeneru nezapomeňte očistit vaacutelce automatickeacuteho podavače předloh

1 Otevřete horniacute kryt automatickeacuteho podavače předloh

2 Čistyacutem hadřiacutekem kteryacute nepouštiacute vlaacutekna navlhčenyacutem ve vodě otřete podaacutevaciacute vaacutelce tak aby byly čisteacute

3 Zavřete horniacute kryt automatickeacuteho podavače předloh

Ovlaacutedaciacute panel automatickyacute podavač dokumentů a vyacutestupniacute zaacutesobniacutek

Pravidelnyacutem čištěniacutem odstraňujte z displeje ovlaacutedaciacuteho panelu a dalšiacutech čaacutestiacute tiskaacuterny prach a nečistoty

1 Použiacutevejte lehce měkkyacute hadřiacutek kteryacute nepouštiacute vlaacutekna navlhčenyacute ve vodě

2 Otřete celou oblast ovlaacutedaciacuteho panelu včetně displeje

3 Otřete automatickyacute podavač předloh vyacutestupniacute zaacutesobniacutek zaacutesobniacutek papiacuteru a dalšiacute vnějšiacute čaacutesti tiskaacuterny

4 Veškereacute zbytky čisticiacutech prostředků odstraňte čistyacutem hadřiacutekem nebo papiacuterovou utěrkou

178

Čištěniacute interieacuteruBěhem tisku se mohou v tiskaacuterně usazovat čaacutestice papiacuteru toneru a prachu Způsobujiacute probleacutemy s kvalitou tisku napřiacuteklad tečky nebo skvrny od toneru Těmto probleacutemům lze zamezit nebo je omezit čištěniacutem vnitřniacutech čaacutesti tiskaacuterny

1 Vypněte tiskaacuternu a odpojte napaacutejeciacute kabel Počkejte až tiskaacuterna vychladne

2 Otevřete předniacute kryt tiskaacuterny

3 Vytaacutehněte tonerovou kazetu a položte ji na čistou rovnou plochu Vytaacutehněte tiskovou jednotku a položte ji na čistou rovnou plochu

UPOZORNĚNIacute

bull Aby se tiskovaacute jednotka nepoškodila nevystavujte ji světlu deacutele než několik minut V přiacutepadě potřeby ji zakryjte papiacuterem

bull Nedotyacutekejte se zeleneacute plochy na spodniacute straně kazety Abyste se teacuteto čaacutesti nedotkli uchopte kazetu za rukojeť

4 Suchyacutem hadřiacutekem kteryacute nepouštiacute vlaacutekna vytřete prach a rozsypanyacute toner z prostoru kazety uvnitř tiskaacuterny

UPOZORNĚNIacute Během čištěniacute vnitřniacutech čaacutestiacute tiskaacuterny daacutevejte pozor abyste žaacutedneacute vnitřniacute čaacutesti nepoškodili K čištěniacute nepoužiacutevejte benziacuten ani jinaacute ředidla Mohlo by dojiacutet k probleacutemům s kvalitou tisku a poškozeniacute tiskaacuterny

12

179

5 Znovu nainstalujte tiskovou jednotku a poteacute tonerovou kazetu Vyacutestupky na stranaacutech kazety musiacute zajet do draacutežek uvnitř tiskaacuterny ktereacute ji navedou do spraacutevneacute polohy dokud nezapadne na miacutesto

6 Zavřete předniacute kryt

7 Zapojte napaacutejeciacute šňůru a zapněte tiskaacuternu Pokud kontrolka stavu systeacutemu sviacutetiacute zeleně tiskaacuterna je připravena k použitiacute

1

2

180

Spotřebniacute materiaacutel

spotřebniacute materiaacutelSpotřebniacute materiaacutel tiskaacuterny je materiaacutel kteryacute je během provozu tiskaacuterny spotřebovaacutevaacuten Spotřebniacute položky pro tuto tiskaacuternu obsahujiacute naacutesledujiacuteciacute

bull Tonerovaacute kazeta

bull Tiskovaacute jednotka

Do tiskaacuterny instalujte pouze noveacute kazety Pokud je nainstalovaacutena použitaacute tonerovaacute kazeta zobrazeneacute množstviacute toneru může byacutet nepřesneacute Kvůli zajištěniacute potřebneacute kvality tisku byla tonerovaacute kazeta navržena tak aby přestala fungovat v předem určeneacutem bodě

Každyacute novyacute spotřebniacute materiaacutel obsahuje pokyny k instalaci

Při skladovaacuteniacute a manipulaci dodržujte naacutesledujiacuteciacute zaacutesady

bull Kazety skladujte vždy v neotevřeneacutem originaacutelniacutem obalu

bull Skladujte je spraacutevnou stranou nahoru ve vodorovneacute poloze (ne nastojato)

bull Spotřebniacute materiaacutel neskladujte v těchto podmiacutenkaacutech

bull při teplotaacutech vyššiacutech než 40degC

bull Při vlhkosti nižšiacute než 30 a vyššiacute než 80

bull v prostřediacute s extreacutemniacutemi vyacutekyvy vlhkosti nebo teploty

bull na přiacutemeacutem slunečniacutem nebo pokojoveacutem světle

bull na prašnyacutech miacutestech

bull po delšiacute dobu ve vozidle

bull v prostřediacute s korozivniacutemi plyny

bull v prostřediacute se slanyacutem vzduchem

bull Neskladujte spotřebniacute materiaacutel přiacutemo na podlaze

UPOZORNĚNIacute Tonerovaacute kazeta a tiskovaacute jednotka obsahuje součaacutesti citliveacute na světlo teplo a vlhkost Aby byl zajištěn optimaacutelniacute vyacutekon maximaacutelniacute kvalita a co nejdelšiacute životnost noveacute kazety dodržujte uvedenaacute doporučeniacute

UPOZORNĚNIacute Použitiacute jineacuteho než originaacutelniacuteho toneru Xeroxreg může ovlivnit kvalitu tisku a spolehlivost tiskaacuterny Toner Xeroxreg je jedinyacute toner navrženyacute a vyrobenyacute za přiacutesnyacutech kontrol kvality společnosti Xerox pro specifickeacute použitiacute s touto tiskaacuternou

181

Objednaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacuteluKdykoli se přibliacutežiacute čas vyacuteměny spotřebniacuteho materiaacutelu zobraziacute se na ovlaacutedaciacutem panelu varovaacuteniacute Ujistěte se že maacutete vždy po ruce naacutehradniacute materiaacutel Spotřebniacute materiaacutel je důležiteacute objednat hned když se poprveacute objeviacute přiacuteslušneacute hlaacutešeniacute abyste nemuseli přerušit tisk S nutnostiacute vyacuteměny spotřebniacuteho materiaacutelu se na ovlaacutedaciacutem panelu zobraziacute chybovaacute zpraacuteva

UPOZORNĚNIacute Použitiacute neoriginaacutelniacuteho spotřebniacuteho materiaacutelu neniacute doporučeno Zaacuteruka nebo smlouva o servisu se nevztahuje na škody zaacutevady nebo sniacuteženiacute vyacutekonu způsobeneacute použitiacutem neoriginaacutelniacuteho spotřebniacuteho materiaacutelu nebo použitiacutem spotřebniacuteho materiaacutelu společnosti Xerox kteryacute neniacute určen pro tuto tiskaacuternu

Spotřebniacute položky Xerox pro vaši tiskaacuternu můžete objednat několika způsoby

bull Obraťte se na zaacutestupce společnosti Xerox nebo miacutestniacuteho prodejce Uveďte jmeacuteno vašiacute společnosti čiacuteslo produktu a vyacuterobniacute čiacuteslo tiskaacuterny

Chcete-li zjistit model tiskaacuterny a jejiacute vyacuterobniacute čiacuteslo vytiskněte si sestavu konfigurace Pokyny najdete zde tisk sestav

Poznaacutemka Vyacuterobniacute čiacuteslo je uvedeno na štiacutetku s technickyacutemi uacutedaji na zadniacutem krytu a vytištěno v sestavě Konfigurace

bull Spotřebniacute materiaacutel objednaacutevejte online na adrese wwwxeroxcomofficeB205supplies

Pokud potřebujete informace o spotřebniacutem materiaacutelu dostupneacutem pro vaši tiskaacuternu a o zbyacutevajiacuteciacute životnosti spotřebniacuteho materiaacutelu vytiskněte si sestavu Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu Pokyny najdete zde tisk sestav

bull Webovou straacutenku společnosti Xerox lze otevřiacutet z naacutestroje Xerox Easy Printer Manager

a V počiacutetači spusťte naacutestroj Easy Printer Manager

a Vyberte tiskaacuternu pro kterou chcete spotřebniacute položky objednat

b Vyberte tlačiacutetko Objednat spotřebniacute materiaacutel

c Když se otevře dalšiacute okno vyberte možnost Objednat spotřebniacute materiaacutel Po zobrazeniacute weboveacute straacutenky společnosti Xerox pro objednaacutevaacuteniacute spotřebniacutech položek zadejte objednaacutevku

bull Přiacutestup k weboveacute straacutence společnosti Xerox ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

a Ke službaacutem Xeroxreg CentreWarereg Internet Services můžete přistupovat z weboveacuteho prohliacutežeče nebo z tiskoveacuteho ovladače Macintosh

b Klikněte na tlačiacutetko Podpora

c Kliknutiacutem na odkaz přejdete na webovou straacutenku společnosti Xerox kde si můžete objednat spotřebniacute materiaacutel online

182

Informace o stavu spotřebniacuteho materiaacuteluStav a procentuaacutelniacute vyjaacutedřeniacute zbyacutevajiacuteciacuteho spotřebniacuteho materiaacutelu tiskaacuterny můžete ověřit na ovlaacutedaciacutem panelu ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo naacutestroje Xerox Easy Printer Manager Pokud se přibliacutežiacute doba vyacuteměny spotřebniacuteho materiaacutelu tiskaacuterny na ovlaacutedaciacutem panelu se zobraziacute vyacutestražnaacute upozorněniacute Upozorněniacute i e-mailovaacute upozorněniacute můžete vhodně přizpůsobit

Informace o konfiguraci upozorněniacute na vyacutestrahy naleznete zde Konfigurace upozorněniacute na vyacutestrahy

Tisk sestav Spotřebniacute materiaacutel z ovlaacutedaciacuteho panelu

Protokol informaciacute o spotřebniacutem materiaacutelu

Protokol informaciacute o spotřebniacutem materiaacutelu obsahuje informace o pokrytiacute a čiacuteslech diacutelů pro potřeby doobjednaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacutelu

Tisk sestavy s informacemi o spotřebniacutem materiaacutelu

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Informačniacute strany a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte možnost informace o spotřebniacutem materiaacutelu a stiskněte tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne protokol informaciacute o spotřebniacutem materiaacutelu

Sestava Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu

Sestava Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu graficky znaacutezorňuje dobu kteraacute jednotlivyacutem spotřebniacutem materiaacutelům zbyacutevaacute do konce životnosti

3 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte možnost Využitiacute spotřebniacutem materiaacutelu a stiskněte tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne sestavu Využitiacute spotřebniacuteho materiaacutelu

183

Kontrola stavu spotřebniacuteho materiaacutelu ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

3 Vyberte možnost Spotřebniacute materiaacutel

Zobraziacute se informace o stavu toneroveacute kazety a tiskoveacute jednotky

Kontrola stavu spotřebniacuteho materiaacutelu pomociacute tiskoveacuteho ovladače Macintosh

1 Na počiacutetači vyberte Předvolby systeacutemu Tiskaacuterny a skenery Volby a zaacutesoby

2 Vyberte možnost Uacuteroveň zaacutesob

Zobraziacute se informace o uacuterovni zaacutesob

3 Chcete-li zobrazit dalšiacute informace o spotřebniacutem materiaacutelu vyberte možnost Dalšiacute informace

184

Tonerovaacute kazeta

VAROVAacuteNIacute

bull Při vyacuteměně toneroveacute kazety daacutevejte pozor abyste toner nerozsypali Pokud se toner rozsype vyhněte se jeho kontaktu s oděvem pokožkou očima a uacutesty Tonerovyacute prach nevdechujte

bull Toneroveacute kazety uchovaacutevejte mimo dosah dětiacute Pokud diacutetě naacutehodně toner pozře přimějte diacutetě toner vyplivnout a vyplaacutechněte mu uacutesta vodou Ihned vyhledejte leacutekaře

bull Rozsypanyacute toner otřete vlhkyacutem hadřiacutekem Při rozsypaacuteniacute nikdy nepoužiacutevejte vysavač Elektrickeacute jiskry uvnitř vysavače mohou způsobit požaacuter nebo vyacutebuch Pokud rozsypete velkeacute množstviacute toneru obraťte se na miacutestniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox

bull Nikdy nevhazujte tonerovou kazetu do otevřeneacuteho ohně Zbyacutevajiacuteciacute toner v kazetě se může vzniacutetit a způsobit popaacuteleniny nebo vyacutebuch

Protřepaacuteniacute toneru

Když teacuteměř končiacute životnost toneroveacute kazety

bull Na vyacutetisku jsou biacuteleacute šmouhy nebo je tisk bledyacute

bull Indikaacutetor niacutezkeacuteho stavu toneru se zobraziacute pouze v přiacutepadě že jste aktivovali funkci upozorněniacute na dochaacutezejiacuteciacute toner ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Chybovaacute zpraacuteva se zobraziacute takeacute v uživatelskeacutem rozhraniacute

Pokud dojde ke ktereacutekoli z uvedenyacutech podmiacutenek můžete kvalitu tisku dočasně zlepšit protřepaacuteniacutem zbyacutevajiacuteciacuteho toneru v kazetě Někdy jsou na vyacutetisku biacuteleacute šmouhy nebo je tisk bledyacute i po protřepaacuteniacute toneru

Chcete-li toner v kazetě protřepat a dočasně tak zlepšit kvalitu tisku postupujte naacutesledovně

1 Otevřete předniacute kryt

2 Vysuňte kazetu s tonerem ven

185

3 Pětkraacutet až šestkraacutet kazetou pomalu zatřeste aby se v niacute toner rovnoměrně rozptyacutelil

Poznaacutemka Pokud si tonerem znečistiacutete oblečeniacute setřete ho suchyacutem hadřiacutekem a oblečeniacute vyperte studenou vodou Horkaacute voda by toner v laacutetce zafixovala

4 Kazetu s tonerem znovu nainstalujte ndash opatrně ji zasuňte do tiskaacuterny

5 Zavřete předniacute kryt Zkontrolujte jestli jsou dviacuteřka spraacutevně zavřenaacute Pokud kontrolka stavu systeacutemu sviacutetiacute zeleně tiskaacuterna je připravena k použitiacute

Vyacuteměna kazety s tonerem

Vyměňte tonerovou kazetu podle naacutesledujiacuteciacutech pokynů

2 Vysuňte ven kazetu s tonerem

3 Vyjměte novou kazetu s tonerem z obalu Podle pokynů na obalu odstraňte z kazety ochrannyacute materiaacutel

186

4 Pětkraacutet až šestkraacutet novou kazetou pomalu zatřeste aby se v niacute toner rovnoměrně rozptyacutelil

5 Kazetu držte za držaacutek Kazetu pomalu vložte do otvoru v tiskaacuterně Vyacutestupky na stranaacutech kazety musiacute zajet do draacutežek uvnitř tiskaacuterny ktereacute ji navedou do spraacutevneacute polohy dokud nezapadne na miacutesto

Tiskovaacute jednotka

VAROVAacuteNIacute

bull Tiskoveacute jednotky uchovaacutevejte mimo dosah dětiacute

bull Nikdy nevhazujte tiskoveacute jednotky do otevřeneacuteho ohně

bull Nedotyacutekejte se fotosenzitivniacuteho vaacutelce v tiskoveacute jednotce

bull Nevystavujte kazetu zbytečnyacutem vibraciacutem nebo naacuterazům

bull Nikdy ručně neotaacutečejte vaacutelcem v tiskoveacute jednotce zejmeacutena opačnyacutem směrem jinak může dojiacutet k poškozeniacute vnitřniacutech součaacutestiacute

187

Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

2 Vytaacutehněte tonerovou kazetu a položte ji na čistou rovnou plochu

3 Pomalu tiskovou jednotku vytaacutehněte

4 Vyjměte novou tiskovou jednotku z obalu Podle pokynů na obalu sejměte paacutesku a přiacuteslušnyacute obalovyacute materiaacutel z noveacute kazety Použijte držaacutek na kazetě abyste se nedotkli citlivyacutech diacutelů ktereacute jsou naacutechylneacute na poškozeniacute

UPOZORNĚNIacute

5 Tiskovou jednotku uchopte za držaacutek a zasouvejte ji do tiskaacuterny dokud nezapadne na miacutesto

6 Znovu nainstalujte kazetu s tonerem

Recyklace spotřebniacuteho materiaacuteluInformace o programech recyklace spotřebniacuteho materiaacutelu Xerox najdete na adrese wwwxeroxcomgwa

12

1

2

188

Spraacuteva tiskaacuterny

Informace o fakturačniacutem počiacutetadleInformace z fakturačniacuteho počiacutetadla můžete zobrazit na ovlaacutedaciacutem panelu nebo ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services Fakturačniacute počiacutetadlo popisuje celkovyacute počet vyacutetisků ktereacute tiskaacuterna vygenerovala nebo vytiskla od začaacutetku sveacuteho použiacutevaacuteniacute Počiacutetadla nelze resetovat Straacutenka se počiacutetaacute jako jedna strana listu papiacuteru Napřiacuteklad list papiacuteru potištěnyacute z obou stran se počiacutetaacute jako dva vyacutetisky

Zobrazeniacute fakturačniacutech informaciacute na ovlaacutedaciacutem panelu

2 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte možnost Systnastaveniacute a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Uacutedržba a stiskněte tlačiacutetko OK

4 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte možnost Životnost spotřebniacuteho materiaacutelu a stiskněte tlačiacutetko OK

5 Pomociacute šipek Nahorudolů vyberte možnost Celkem a stiskněte tlačiacutetko OK

Zobraziacute se celkovyacute počet vyacutetisků

Zobrazeniacute informaciacute o fakturaci ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Vyberte položku Properties (Vlastnosti)

3 Vyberte možnost Obecneacute nastaveniacute

4 Vyberte možnost Fakturace a počiacutetadla

5 Pokud budete chtiacutet zobrazit vyacuterobniacute čiacuteslo tiskaacuterny a celkovyacute počet vyacutetisků vyberte možnost Fakturačniacute uacutedaje Pokud budete chtiacutet straacutenku znovu načiacutest vyberte možnost Aktualizovat

6 Pokud budete chtiacutet zobrazit počet pro každyacute typ použitiacute zařiacutezeniacute vyberte možnost Počiacutetadla použitiacute Pokud budete chtiacutet straacutenku znovu načiacutest vyberte možnost Aktualizovat

189

Sestava Počiacutetadlo použitiacute

Sestava Počiacutetadlo použitiacute informuje o počtu jednotlivyacutech druhů využitiacute zařiacutezeniacute

Tisk sestavy Počiacutetadlo použitiacute

3 Pomociacute šipek nahoru a dolů vyberte možnost Počiacutetadlo použitiacute a stiskněte tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne sestavu Počiacutetadlo použitiacute

Protokol informaciacute o spotřebniacutem materiaacutelu zahrnuje takeacute informace o fakturaci Pokyny k tisku protokolu informaciacute o spotřebniacutem materiaacutelu naleznete zde Tonerovaacute kazeta

Možnosti uacutedržbyPři instalaci zařiacutezeniacute je možneacute nastavit několik parametrů spraacutevy funkciacute uacutedržby

Jak nastavit možnosti uacutedržby

4 Posunujte možnosti a nastavte funkce uacutedržby ktereacute chcete použiacutet

bull Životnost spotřebniacutech materiaacutelů Tato možnost zobraziacute nebo vytiskne informace o stavu spotřebniacutech materiaacutelů a součaacutestiacute ktereacute zařiacutezeniacute spotřebovaacutevaacute nebo obsahuje Některeacute z vyjmenovanyacutech součaacutestiacute mohou vyměnit pouze servisniacute zaacutestupci společnosti Xerox

bull Image Manager Tato možnost sloužiacute k nastaveniacute hustoty všech tištěnyacutech obrazů Vyberte možnost Vlastniacute barva a poteacute nastavte hustotu každeacuteho vyacutetisku od -10 do 10 Chcete-li nastaveniacute resetovat zvolte možnost Vyacutechoziacute

bull Vyacutestraha dochaacuteziacute toner Zap nebo Vyp Je-li vybraacutena možnost Zap tiskaacuterna uživatele o tom že dochaacuteziacute toner informuje několika způsoby Pomociacute stavoveacute kontrolky na ovlaacutedaciacutem panelu hlaacutešeniacute v počiacutetači uživatele a zaslaacuteniacute e-mailoveacuteho upozorněniacute

bull ImgU Upozorněniacute na bliacutežiacuteciacute se vyacuteměnu tiskoveacute jednotky Zap nebo Vyp Je-li vybraacutena možnost Zap tiskaacuterna uživatele informuje že je nutneacute vyměnit tiskovou jednotku Pokud nebude kazeta vyměněna tiskaacuterna přestane tisknout

bull Vyacuterobniacute čiacuteslo Pokud je vybraacutena tato možnost vyacuterobniacute čiacuteslo se zobraziacute na ovlaacutedaciacutem panelu zařiacutezeniacute

190

Aktualizace softwaruSpolečnost Xerox se neustaacutele snažiacute sveacute produkty vylepšovat K dispozici mohou byacutet revize softwaru ktereacute zlepšujiacute funkčnost tiskaacuterny Funkce aktualizace softwaru umožňuje zaacutekazniacutekům aktualizovat software tiskaacuterny bez přiacutetomnosti zaacutestupce odděleniacute služeb zaacutekazniacutekům

Software můžete aktualizovat po siacuteti ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Před zahaacutejeniacutem operace zkontrolujte zda byly provedeny naacutesledujiacuteciacute uacutekoly

bull Před zahaacutejeniacutem aktualizace softwaru musiacute byacutet všechny uacutelohy v tiskoveacute frontě dokončeny nebo odstraněny Aktualizace softwaru zabraacuteniacute provaacuteděniacute dalšiacutech uacuteloh dokud nebude aktualizace dokončena

bull Staacutehněte si na tiskaacuternu nejnovějšiacute software ze straacutenek wwwxeroxcomofficeB205drivers Zvolte spraacutevnyacute soubor s aktualizaciacute pro vaacuteš model tiskaacuterny Aktualizačniacute soubor bude miacutet přiacuteponu hd Staacutehněte si aktualizačniacute soubor na miacutestniacute nebo siacuteťovyacute disk Po provedeniacute aktualizace bude možneacute soubor odstranit

bull V tiskaacuterně musiacute byacutet povoleny protokoly TCPIP a HTTP aby bylo možneacute použiacutevat webovyacute prohliacutežeč tiskaacuterny

Všechna konfigurovanaacute nastaveniacute siacutetě a nainstalovaneacute možnosti budou po provedeniacute aktualizace softwaru v tiskaacuterně zachovaacuteny

Aktualizace softwaru

3 Vyberte možnost Uacutedržba

4 Vyberte možnost Řiacutezeniacute aktualizaciacute

5 Označte pole Povolit aktualizace

6 Vyberte možnost Upgrade firmwaru

7 Vyberte možnost Prochaacutezet nebo Vybrat soubor Vyhledejte a zvolte předem staženyacute soubor s aktualizacemi softwaru hd a vyberte možnost Otevřiacutet

191

8 Vyberte možnost Instalovat software

Firmware bude nyniacute ověřen a zobraziacute se informace o zpracovaacutevaacuteniacute souboru s aktualizacemi

9 Stiskněte tlačiacutetko OK

Aktualizace by měla trvat maximaacutelně 10 minut pokud se neobjeviacute probleacutemy se siacutetiacute

Po dokončeniacute aktualizace se tiskaacuterna automaticky restartuje Vytiskne se sestava konfigurace (je-li povolena) Podle sestavy konfigurace ověřte zda se verze softwaru změnila

192

Přenaacutešeniacute tiskaacuterny

VAROVAacuteNIacute

bull Při zvedaacuteniacute tiskaacuterny vždy použiacutevejte madla po stranaacutech tiskaacuterny

bull Při přenaacutešeniacute tiskaacuternu nenaklaacutenějte ani neobracejte jinak by mohl byacutet jejiacute vnitřek znečištěn tonerem což může způsobit poškozeniacute tiskaacuterny nebo nepřiacuteznivě ovlivnit kvalitu tisku

bull Aby nedošlo k paacutedu tiskaacuterny nebo zraněniacute zvedněte pevně tiskaacuternu uchopeniacutem zapuštěnyacutech ploch po obou stranaacutech tiskaacuterny Nikdy nezvedejte tiskaacuternu uchopeniacutem za jineacute čaacutesti

Při přenaacutešeniacute tiskaacuterny postupujte podle naacutesledujiacuteciacutech pokynů

1 Vypněte tiskaacuternu a odpojte napaacutejeciacute kabel a dalšiacute kabely ze zadniacute strany tiskaacuterny

VAROVAacuteNIacute Nikdy se nedotyacutekejte siacuteťoveacuteho kabelu mokryacutema rukama jinak hroziacute riziko uacuterazu elektrickyacutem proudem Při odpojovaacuteniacute napaacutejeciacuteho kabelu vždy tahejte za zaacutestrčku nikoli za kabel Tahaacuteniacute za kabel může způsobit jeho poškozeniacute a naacutesledně veacutest k požaacuteru nebo uacuterazu elektrickyacutem proudem

2 Vyjměte z vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku papiacuter či jinaacute meacutedia Pokud je naacutestavec vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku vysunutyacute zasuňte jej

3 Vyjměte veškeryacute papiacuter ze zaacutesobniacuteku na papiacuter Papiacuter skladujte zabalenyacute a chraacuteněnyacute před vlhkostiacute a nečistotami

4 Zvedněte pevně tiskaacuternu uchopeniacutem zapuštěnyacutech ploch po obou stranaacutech tiskaacuterny a poteacute ji přesuňte na požadovaneacute miacutesto

Poznaacutemky

bull Při manipulaci s tiskaacuternou ji nenaklaacutenějte o viacutece než 10 stupňů v žaacutedneacutem směru Nakloněniacute tiskaacuterny o viacutece než 10 stupňů může způsobit uacutenik toneru

bull Při přenaacutešeniacute tiskaacuterny na dlouheacute vzdaacutelenosti vyjměte tiskovou jednotku a tonerovou kazetu aby nedošlo k rozsypaacuteniacute toneru

UPOZORNĚNIacute Pokud nebude tiskaacuterna spraacutevně zabalena pro potřeby přepravy může dojiacutet k poškozeniacute na ktereacute se nevztahuje zaacuteruka ani servisniacute smlouva se společnostiacute Xerox Smlouva o zaacuteruce nebo servisniacutem zaacutesahu společnosti Xerox nepokryacutevaacute poškozeniacute tiskaacuterny způsobeneacute nespraacutevnou manipulaciacute

Po přesunutiacute tiskaacuterny

1 Znovu nainstalujte všechny odebraneacute součaacutesti

2 Znovu připojte tiskaacuternu ke kabelům a napaacutejeciacutemu kabelu

3 Zapojte a zapněte tiskaacuternu

1097 kg2418 lb

193

194

8Řešeniacute probleacutemů

Obsah kapitoly

bull Přehled 196bull Obecneacute řešeniacute probleacutemů 202bull Zaseknutyacute papiacuter 207bull Probleacutemy s tiskem 218bull Probleacutemy s kvalitou tisku 225bull Probleacutemy při kopiacuterovaacuteniacute a sniacutemaacuteniacute 230bull Vyžaacutedaacuteniacute pomoci 232

195

Přehled

V teacuteto čaacutesti najdete informace a postupy pro přiacutepad že u tiskaacuterny dojde k potiacutežiacutem V přiacutepadě probleacutemu se na displeji ovlaacutedaciacuteho panelu zobraziacute hlaacutešeniacute ve ktereacutem je uvedena chyba

Průběh řešeniacute probleacutemůPři odstraňovaacuteniacute probleacutemu postupujte takto

1 Z hlaacutešeniacute na displeji zjistěte k jakeacute chybě došlo

Pokud se zobraziacute viacutece hlaacutešeniacute vyberte pomociacute šipek nahorudolů hlaacutešeniacute ktereacute chcete řešit

2 K řešeniacute probleacutemu využijte informace uvedeneacute v teacuteto kapitole

3 Stiskněte tlačiacutetko OK na ovlaacutedaciacutem panelu Pokud se chybovaacute zpraacuteva zobraziacute znovu opakujte postup

4 Pokud nelze probleacutem vyřešit vypněte a zapněte přiacutestroj a zkuste uacutelohu spustit znovu

Pokud probleacutem trvaacute obraťte se na odbornyacute servis Volaacutete-li na servisniacute linku sdělte pracovniacutekům servisu naacutesledujiacuteciacute uacutedaje vyacuterobniacute čiacuteslo zařiacutezeniacute IP adresu a obsah chyboveacute zpraacutevy

Informace o vyhledaacuteniacute vyacuterobniacuteho čiacutesla tiskaacuterny naleznete zde Zjištěniacute vyacuterobniacuteho čiacutesla

Indikaacutetory stavuBarvy jednotlivyacutech LED stavu a bezdraacutetoveacuteho přenosu na ovlaacutedaciacutem panelu se měniacute podle aktuaacutelniacuteho stavu tiskaacuterny a jejiacutech provozniacutech funkciacute V naacutesledujiacuteciacute tabulce jsou uvedeny různeacute signaacutely

Barva stav Popis

Žaacutednaacute Vypnuto Tiskaacuterna je vypnutaacute

Zelenaacute Zapnuto Tiskaacuterna je online a připravena k použitiacute

Blikaacute bull Pomaleacute blikaacuteniacute Tiskaacuterna přijiacutemaacute a tiskne databull Rychleacute blikaacuteniacute Tiskaacuterna tiskne data

Červenaacute Blikaacute Došlo k menšiacute chybě a tiskaacuterna čekaacute na jejiacute odstraněniacute Po odstraněniacute chyby tiskaacuterna obnoviacute svoji funkci

Zapnuto bull Je otevřenyacute některyacute kryt Zavřete krytbull V zaacutesobniacuteku neniacute papiacuter Vložte papiacuter do zaacutesobniacuteku podle pokynů zde

Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru bull Tiskaacuterna se zastavila kvůli zaacutevažneacute chybě Vypněte a zapněte napaacutejeniacute a

znovu zkuste uacutelohu vytisknout Pokud probleacutem trvaacute obraťte se na odbornyacute servis

bull Teacuteměř uplynula odhadovanaacute doba životnosti tiskoveacuteho vaacutelce Doporučujeme neprodleně vyměnit tiskovou jednotku podle pokynů zde Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

196

Přehled

chybovaacute hlaacutešeniacuteNaacutesledujiacuteciacute informace vaacutem pomohou při řešeniacute probleacutemů s tiskaacuternou

Oranžovaacute Blikaacute V kazetě dochaacuteziacute toner Připravte si novou kazetu k vyacuteměně Kvalitu tisku můžete dočasně zlepšit protřepaacuteniacutem toneru podle pokynů zde Protřepaacuteniacute toneru

Zapnuto Teacuteměř uplynula odhadovanaacute doba životnosti kazety s tonerem Doporučujeme vyměnit tonerovou kazetu podle pokynů zde Vyacuteměna kazety s tonerem

Modraacute Blikaacute Tiskaacuterna se připojuje k bezdraacutetoveacute siacuteti

Zapnuto Tiskaacuterna je připojena k bezdraacutetoveacute siacuteti

Vypnuto Tiskaacuterna neniacute připojena k bezdraacutetoveacute siacuteti

Hlaacutešeniacute Vyacuteznam Navrhovanaacute řešeniacute

Jsou otevřenaacute dviacuteřka Zavřete je

Předniacute kryt zařiacutezeniacute je otevřenyacute Zavřete předniacute kryt zařiacutezeniacute

Praacutezdnyacute podavač V otvoru pro ručniacute vklaacutedaacuteniacute došel papiacuter

Vložte papiacuter do otvoru ručniacuteho podavače

Zaacutes1 je praacutezdnyacute V zaacutesobniacuteku 1 došel papiacuter 1 Otevřete zaacutesobniacutek 1

2 Vložte papiacuter do zaacutesobniacuteku 13 Ujistěte se že se vodiacutetka papiacuteru dotyacutekajiacute

okrajů vloženeacuteho papiacuteru4 Zavřete zaacutesobniacutek

Všechny zaacutesobniacuteky jsou praacutezdneacute

V zařiacutezeniacute došel papiacuter 1 Otevřete zaacutesobniacutek 12 Vložte papiacuter do zaacutesobniacuteku 13 Ujistěte se že se vodiacutetka papiacuteru dotyacutekajiacute

okrajů vloženeacuteho papiacuteru

4 Zavřete zaacutesobniacutek5 Vložte papiacuter do otvoru ručniacuteho podavače

Plnyacute vyacutest zaacutes Odstranit papiacuter

Vyacutestupniacute zaacutesobniacutek zařiacutezeniacute je plnyacute

Vypraacutezdněte vyacutestupniacute zaacutesobniacutek

Zkontrolujte tiskaacuternu a doplňte toner

Tonerovaacute kazeta je praacutezdnaacute Vyměňte kazetu s tonerem

Při vyacuteměně toneroveacute kazety postupujte podle pokynů dodanyacutech s baleniacutem toneroveacute kazety nebo si přečtěte pokyny uvedeneacute zde Vyacuteměna kazety s tonerembull

Dochaacuteziacute vaacutelec Objedkazvaacutel

Tiskoveacutemu vaacutelci brzy vypršiacute životnost

bull Objednejte novyacute tiskovyacute vaacutelec bull Tiskovyacute vaacutelec nevyměňujte dokud se

nezobraziacute vyacutezva k jeho vyacuteměně

Barva stav Popis

197

Přehled

Vyměňte tisk vaacutel Tiskovaacute jednotka dosaacutehla konce životnosti Vyacuteměna tiskoveacuteho vaacutelce

Při vyacuteměně tiskoveacuteho vaacutelce postupujte podle pokynů dodanyacutech s baleniacutem tiskoveacuteho vaacutelce nebo si přečtěte pokyny uvedeneacute zde Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

Dochaacuteziacute toner Objtisk kazetu

Toneroveacute kazetě brzy vypršiacute životnost

bull Objednejte novou tonerovou kazetu bull Tonerovou kazetu nevyměňujte dokud se

nezobraziacute vyacutezva k jejiacute vyacuteměně bull Kvalitu tisku můžete dočasně zlepšit

protřepaacuteniacutem toneru Podrobnosti najdete zde Protřepaacuteniacute toneru

Vyměňte tisk kaz Tonerovaacute kazeta je praacutezdnaacute Vyměňte kazetu s tonerem

Při vyacuteměně toneroveacute kazety postupujte podle pokynů dodanyacutech s baleniacutem toneroveacute kazety nebo si přečtěte pokyny uvedeneacute zde Vyacuteměna kazety s tonerem

Vložte tisk kaz Tonerovaacute kazeta neniacute spraacutevně usazena zkontrolujte jejiacute pozici

1 Otevřete předniacute kryt2 Vyjměte a pak znovu vložte tonerovou

kazetu3 Zavřete předniacute krytDalšiacute informace naleznete v teacutematu Vyacuteměna kazety s tonerem

Vložte tisk vaacutel Tiskovyacute vaacutelec neniacute spraacutevně usazen zkontrolujte jeho pozici

2 Vysuňte ven kazetu s tonerem3 Vysuňte ven tiskovyacute vaacutelec4 Usaďte tiskovyacute vaacutelec

5 Usaďte tonerovou kazetu6 Zavřete předniacute krytDalšiacute informace naleznete v teacutematu Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

Neplatnaacute tisk kaz Byla zjištěna nekompatibilniacute tonerovaacute kazeta

1 Otevřete předniacute kryt2 Vyjměte kazetu stonerem

3 Usaďte spraacutevnou tonerovou kazetu4 Zavřete dviacuteřkaDalšiacute informace naleznete v teacutematu Vyacuteměna kazety s tonerem

Neplatnyacute tisk vaacutel Byla zjištěna nekompatibilniacute tonerovaacute kazeta

3 Vyjměte tiskovyacute vaacutelec4 Usaďte spraacutevnyacute tiskovyacute vaacutelec5 Usaďte tonerovou kazetu

6 Zavřete dviacuteřkaDalšiacute informace naleznete v teacutematu Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

198

Přehled

Chyba-otevrfix Fixačniacute jednotka se při provozu neohřeje na provozniacute teplotu

bull Vypněte zařiacutezeniacute a znovu je zapnětebull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute zavolejte servis

Chyba - niacuteztpl

Chyba - přehřaacutetiacute Fixačniacute jednotka je přehřaacutetaacute

Chyba motoru Vypněte a zapněte

Došlo k chybě zařiacutezeniacute bull Vypněte zařiacutezeniacute a znovu je zapnětebull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute zavolejte servis

Chyba motoru LSU

Chyba-HSync LSU

Chyba UI Došlo k chybě komunikace bull Vypněte zařiacutezeniacute a znovu je zapnětebull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute zavolejte servis

Zaacutesobniacutek 1Nespraacutevnyacute typ papiacuteru

Papiacuter vloženyacute do zaacutesobniacuteku 1 neodpoviacutedaacute nastaveniacute

Zkontrolujte zda je v zaacutesobniacuteku 1 vloženyacute papiacuter spraacutevneacuteho formaacutetu typu a barvy

RučniacuteNespraacutevnyacute typ papiacuteru

Papiacuter vloženyacute do otvoru ručniacuteho podavače neodpoviacutedaacute nastaveniacute

Zkontrolujte zda je v otvoru ručniacuteho podavače vloženyacute papiacuter spraacutevneacuteho formaacutetu typu a barvy

Neplatneacute zařiacutezeniacute USB Bylo zjištěno nekompatibilniacute zařiacutezeniacute USB

Vyjměte zařiacutezeniacute USB a vložte zařiacutezeniacute USB ktereacute je kompatibilniacute

Paměťoveacute zařiacutezeniacute USB nemaacute dostatek paměti

Paměťoveacute zařiacutezeniacute USB ktereacute je zasunuto v tiskaacuterně nemaacute dostatek paměti

bull Zkontrolujte kolik na paměťoveacutem zařiacutezeniacute USB zbyacutevaacute volneacute paměti

bull Smažte některeacute soubory a uvolněte tak dalšiacute miacutesto

V podavači se zasekl papiacuter

V otvoru ručniacuteho podavače se zasekl papiacuter

1 Odstraňte zaseknuteacute listy papiacuteru z otvoru ručniacuteho podavače

2 Vyjměte zbyacutevajiacuteciacute papiacuter z otvoru ručniacuteho podavače a pak jej znovu vložte

Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z otvoru ručniacuteho podavače

V zaacutesobniacuteku 1 se zasekl papiacuter

V zaacutesobniacuteku 1 se zasekl papiacuter 1 Otevřete zaacutesobniacutek 1

2 Odstraňte zaseknutyacute papiacuter3 Zavřete zaacutesobniacutekDalšiacute informace naleznete v teacutematu Odstraněniacute papiacuteru zaseknuteacuteho v zaacutesobniacuteku 1

Uvnitř přiacutestroje se zasekl papiacuter

V zařiacutezeniacute se zasekl papiacuter 1 Otevřete předniacute kryt2 Odstraňte veškeryacute papiacuter

3 Zavřete dviacuteřkaDalšiacute informace naleznete v teacutematu Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z oblasti uvnitř tiskaacuterny

199

Přehled

Uviacuteznutiacute obaluVolat servis

V oblasti zadniacuteho vyacutestupu se zasekl papiacuter

bull Otevřete zadniacute kryt odstraňte veškeryacute papiacuter a pak kryt zavřete Pokyny najdete zde Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z oblasti zadniacuteho vyacutestupu

bull Pokud se vaacutem zaseknutyacute papiacuter nepodařiacute odstranit zavolejte servis

Uviacuteznutyacute papv duplexdraacuteze

V podavači předloh se zasekla předloha

V automatickeacutem podavači předloh se zasekl papiacuter

1 Otevřete kryt automatickeacuteho podavače předloh v leveacutem horniacutem rohu

2 Odstraňte zaseknutou předlohu-

3 Zavřete kryt automatickeacuteho podavače předloh v leveacutem horniacutem rohu

Dalšiacute pokyny najdete zde Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z automatickeacuteho podavače předloh

Otevřenyacute kryt podavače předloh

Kryt automatickeacuteho podavače předloh v leveacutem horniacutem rohu je otevřenyacute nebo se v podavači zasekla předloha

1 Zvedněte automatickyacute podavač předloh2 Odstraňte zaseknutyacute list

3 Položte automatickyacute podavač předlohDalšiacute pokyny najdete zde Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z automatickeacuteho podavače předloh

Sitovy problemKonflikt IP

Došlo ke konfliktu IP adres bull Zadejte novou IP adresubull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute obraťte se na

spraacutevce systeacutemu

Sitovy problem Odpojit

Došlo k probleacutemu s připojeniacutem k siacuteti

Připojte znovu siacuteťovyacute kabel

Sitovy problem Bezdraacutetovaacute siacutet

Došlo k probleacutemu s komunikaciacute v siacuteti

Probleacutem s DHCP Došlo k probleacutemu se serverem DHCP

bull Zadejte novou statickou IP adresubull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute obraťte se na

spraacutevce systeacutemuProblem DHCPSpustit aut IP

Chyba spojeniacute Nezdařilo se připojeniacute k serveru bull Zařiacutezeniacute zrušiacute uacutelohu Zkontrolujte připojeniacute a pak zopakujte uacutelohu

bull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute obraťte se na spraacutevce systeacutemu

Chyba operace

Chyba přihlaacutešeniacute Nespraacutevneacute přihlašovaciacute uacutedaje bull Zařiacutezeniacute zrušiacute uacutelohu Zkontrolujte zda jste zadali spraacutevneacute přihlašovaciacute uacutedaje a zopakujte uacutelohu

200

Přehled

Přiacutestup odepřen Přiacutestup k souboru byl odepřen bull Zařiacutezeniacute zrušiacute uacutelohu Zkontrolujte zda maacute zařiacutezeniacute přiacutestup k umiacutestěniacute souboru a zda jste zadali spraacutevneacute přihlašovaciacute uacutedaje a zopakujte uacutelohu

Zaacutemek existuje Tato složka už existuje v umiacutestěniacute souboru

bull Zařiacutezeniacute zrušiacute uacutelohu Upravte nastaveniacute uacutelohy a uacutelohu zopakujte

Přiacuteliš dlouhyacute naacutezev souboru

Naacutezev souboru je přiacuteliš dlouhyacute přiacutestup k souboru byl odepřen

Sniacutemanyacute soubor existuje

Existuje duplicitniacute naacutezev souboru

Chyba BOOTP problem Auto IP Run

Došlo k chybě serveru BOOTP bull Zadejte novou statickou IP adresubull Pokud probleacutem přetrvaacutevaacute obraťte se na

spraacutevce systeacutemuProbleacutem s BOOTP

8021xSiacuteťovaacute chyba

Při ověřovaacuteniacute 8021X došlo k chybě

Zkontrolujte kompatibilitu zvoleneacuteho typu protokolu 8021X EAP uživatelskeacuteho jmeacutena hesla ověřovaciacuteho přepiacutenače a ověřovaciacuteho serveru pro daneacute zařiacutezeniacute

Chyba aktualiz resetujte tisk

Při aktualizaci firmwaru došlo k chybě

Nainstalujte spraacutevnyacute firmware Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Aktualizace softwaru

201

Obecneacute řešeniacute probleacutemů

Tato čaacutest obsahuje postupy ktereacute vaacutem pomohou najiacutet a vyřešit přiacutepadneacute probleacutemy Některeacute probleacutemy můžete vyřešit jednoduchyacutem restartovaacuteniacutem tiskaacuterny

Restartovaacuteniacute tiskaacuternyPokyny pro restartovaacuteniacute tiskaacuterny naleznete zde Možnosti napaacutejeniacute

Poznaacutemka Pokud restartovaacuteniacute tiskaacuterny probleacutem nevyřešiacute přečtěte si informace zde Tiskaacuterna se nespustiacute a zde Tiskaacuterna se pravidelně resetuje nebo vypiacutenaacute

202

Tiskaacuterna se nespustiacute

Tiskaacuterna se pravidelně resetuje nebo vypiacutenaacute

Dokument se vytiskne ze špatneacuteho zaacutesobniacuteku

Pravděpodobneacute přiacutečiny Řešeniacute

Hlavniacute vypiacutenač neniacute zapnutyacute Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Zapnoutvypnout Podrobnosti najdete zde Zapnutiacute tiskaacuterny

Napaacutejeciacute kabel neniacute spraacutevně zapojen do siacuteťoveacute zaacutesuvky

Vypněte tiskaacuternu ujistěte se že je napaacutejeciacute kabel spraacutevně zapojen do tiskaacuterny i do elektrickeacute zaacutesuvky a tiskaacuternu zapněte

Tiskaacuterna vyžaduje uacuteplneacute restartovaacuteniacute Vypněte tiskaacuternu odpojte napaacutejeciacute kabel a vyčkejte 30 sekund Připojte napaacutejeciacute kabel řaacutedně do zaacutesuvky a stiskněte tlačiacutetko Zapnoutvypnout

Se zaacutesuvkou ke ktereacute je tiskaacuterna připojena je něco v nepořaacutedku

bull Připojte jineacute elektrickeacute zařiacutezeniacute do zaacutesuvky a zkontrolujte zda zařiacutezeniacute funguje spraacutevně

bull Vyzkoušejte jinou zaacutesuvku

Tiskaacuterna je připojena k siacuteťoveacute zaacutesuvce s napětiacutem nebo frekvenciacute kteraacute neodpoviacutedaacute specifikaciacutem tiskaacuterny

Použijte zdroj napaacutejeniacute se specifikacemi uvedenyacutemi zde Elektrickeacute parametry

Došlo k systeacutemoveacute chybě Vypněte tiskaacuternu a znovu ji zapněte Pokud chyba trvaacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

Tiskaacuterna je připojena k nepřerušitelneacutemu zdroji napaacutejeniacute

Vypněte tiskaacuternu a zapojte napaacutejeciacute kabel do vhodneacute zaacutesuvky

Tiskaacuterna je připojena k prodlužovaciacutemu kabelu kteryacute je sdiacutelen s jinyacutemi vysokovyacutekonnyacutemi zařiacutezeniacutemi

Tiskaacuternu zapojte přiacutemo do zaacutesuvky nebo do prodlužovaciacuteho kabelu kteryacute neniacute sdiacutelen s jinyacutemi vysokovyacutekonnyacutemi zařiacutezeniacutemi

Aplikace a tiskovyacute ovladač obsahujiacute konfliktniacute nastaveniacute zaacutesobniacuteku

1 V ovladači tisku se ujistěte že jste vybrali spraacutevnyacute zaacutesobniacutek2 Otevřete aplikaci ze ktereacute tisknete a přejděte na nastaveniacute

vzhledu straacutenky nebo nastaveniacute tiskaacuterny

3 Nastavte zdroj papiacuteru tak aby odpoviacutedal zaacutesobniacuteku vybraneacutemu v ovladači tisku nebo nastavte zdroj papiacuteru na možnost Automatickyacute vyacuteběr

203

Zaacutesobniacutek papiacuteru se nezavře

Tisk trvaacute přiacuteliš dlouho

Tiskovaacute uacuteloha se nevytiskne

Zavřeniacute zaacutesobniacuteku papiacuteru braacuteniacute nečistoty nebo předměty

Odstraňte nečistoty nebo předměty ktereacute blokujiacute zaacutesobniacutek papiacuteru

Tiskaacuterna je nastavena na pomalejšiacute režim tisku Tiskaacuterna je napřiacuteklad nastavena na tisk na papiacuter s vysokou gramaacutežiacute

Tisk na některeacute druhy zvlaacuteštniacuteho papiacuteru trvaacute deacutele Zkontrolujte zda je v tiskoveacutem ovladači a na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny spraacutevně nastaven typ papiacuteru

Tiskaacuterna je v režimu uacutespory energie Zahaacutejeniacute tisku zatiacutemco tiskaacuterna opouštiacute režim uacutespory energie potrvaacute delšiacute dobu

Způsob instalace tiskaacuterny v siacuteti Určete zda služba tiskoveacute fronty nebo počiacutetač kteryacute tiskaacuternu sdiacuteliacute uklaacutedaacute do vyrovnaacutevaciacute paměti všechny tiskoveacute uacutelohy a poteacute zařazuje uacutelohy do tiskaacuterny Použiacutevaacuteniacute tiskoveacute fronty může zpomalit rychlost tisku Pokud budete chtiacutet otestovat rychlost tiskaacuterny vytiskněte straacutenky s informacemi podle pokynů zde Informačniacute strany Pokud se straacutenka vytiskne s udaacutevanou rychlostiacute tiskaacuterny zkontrolujte zda nedošlo k probleacutemu s instalaciacute v siacuteti nebo s tiskaacuternou

Tiskovaacute uacuteloha je složitaacute Vyčkejte na dokončeniacute tisku dokumentu

Režim kvality tisku v tiskoveacutem ovladači je nastaven na Vysokeacute rozlišeniacute

V tiskoveacutem ovladači změňte režim kvality tisku na Standardniacute

V tiskaacuterně došlo k chybě bull Chybu odstraňte vypnutiacutem a opětovnyacutem zapnutiacutem tiskaacuternybull Pokud chyba trvaacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

V tiskaacuterně došel papiacuter Vložte papiacuter do zaacutesobniacuteku Podrobnosti najdete zde Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru

Tonerovaacute kazeta je praacutezdnaacute Vyměňte praacutezdnou kazetu s tonerem Podrobnosti najdete zde Vyacuteměna kazety s tonerem

204

Tiskaacuterna je zanepraacutezdněna bull Určete zda je zdrojem probleacutemu předchoziacute tiskovaacute uacuteloha V přiacutepadě potřeby vymažte předchoziacute tiskovou uacutelohu

bull Vložte papiacuter do zaacutesobniacutekubull Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Stav uacutelohy

Pokud tiskovaacute uacuteloha neniacute na seznamu Aktivniacute uacutelohy ani Dokončeneacute uacutelohy zkontrolujte ethernetoveacute připojeniacute tiskaacuterny k počiacutetači Vypněte tiskaacuternu a znovu ji zapněte

bull Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Stav uacutelohy Pokud tiskovaacute uacuteloha neniacute na seznamu Aktivniacute uacutelohy ani Dokončeneacute uacutelohy zkontrolujte USB připojeniacute tiskaacuterny k počiacutetači Vypněte tiskaacuternu a znovu ji zapněte

Kabel tiskaacuterny byl odpojen bull Na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny stiskněte tlačiacutetko Stav uacutelohy Pokud tiskovaacute uacuteloha neniacute na seznamu Aktivniacute uacutelohy ani Dokončeneacute uacutelohy zkontrolujte ethernetoveacute připojeniacute tiskaacuterny k počiacutetači Vypněte tiskaacuternu a znovu ji zapněte

Tonerovaacute kazeta je praacutezdnaacute Zkontrolujte stav spotřebniacuteho materiaacutelu podle pokynů zde Informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu Pokud je tonerovaacute kazeta praacutezdnaacute otevřete předniacute kryt a tonerovou kazetu vyměňte Pokyny najdete zde Vyacuteměna kazety s tonerem

Tiskovaacute jednotka dosaacutehla konce životnosti

Zkontrolujte stav spotřebniacuteho materiaacutelu podle pokynů zde Informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu Pokud tiskovaacute jednotka dosaacutehla konce sveacute životnosti otevřete předniacute kryt a tiskovou jednotku vyměňte Pokyny najdete zde Vyacuteměna tiskoveacute jednotky

205

Tiskaacuterna vydaacutevaacute neobvykleacute zvuky

Uvnitř tiskaacuterny dochaacuteziacute ke kondenzaciUvnitř tiskaacuterny může dochaacutezet ke kondenzaci v přiacutepadě že je vlhkost vyššiacute než 85 nebo když se studenaacute tiskaacuterna nachaacuteziacute v tepleacutem prostřediacute Kondenzace se může vytvořit v tiskaacuterně v přiacutepadě že se nachaacuteziacute v chladneacute miacutestnosti kteraacute se začala rychle zahřiacutevat

Pokrouceniacute papiacuteruPokud na vyacutestupu tisku dochaacuteziacute v většiacutemu než 20 mm zkrouceniacute nebo pokud dochaacuteziacute k pomačkaacuteniacute při tisku obaacutelek použijte zadniacute vyacutestup

1 Otevřete zadniacute dviacuteřka

2 Nechte zadniacute dviacuteřka otevřenaacute Vyacutetisky budou vychaacutezet liacutecem nahoru

Poznaacutemka Zadniacute kryt lze použiacutet jako vyacutestup jen na jednotliveacute listy

Uvnitř tiskaacuterny je předmět nebo nečistoty

1 Vypněte tiskaacuternu

2 Odstraňte předmět nebo nečistoty

Poznaacutemka Pokud probleacutem nelze odstranit obraťte se na servisniacuteho technika

Tiskaacuterna se nachaacutezela v chladneacute miacutestnosti

bull Než začnete tiskaacuternu použiacutevat ponechte ji několik hodin aklimatizovat

bull Tiskaacuternu nechte několik hodin pracovat při pokojoveacute teplotě

Relativniacute vlhkost v miacutestnosti je přiacuteliš vysokaacute

bull Snižte vlhkost v miacutestnostibull Přesuňte tiskaacuternu na miacutesto kde je teplota a relativniacute vlhkost

v raacutemci provozniacutech specifikaciacute Podrobnosti najdete zde Požadavky na okolniacute prostřediacute

206

Zaseknutyacute papiacuter

Omezeniacute rizika zaseknuteacuteho papiacuteruTiskaacuterna je navržena tak aby při použitiacute podporovaneacuteho papiacuteru Xeroxreg

fungovala s minimaacutelniacutem zasekaacutevaacuteniacutem papiacuteru Jineacute typy papiacuteru mohou způsobit častějšiacute zaseknutiacute papiacuteru Pokud se podporovanyacute papiacuter často zasekne v jedneacute oblasti vyčistěte tuto oblast draacutehy papiacuteru

Zaseknutiacute papiacuteru může byacutet způsobeno naacutesledujiacuteciacutem

bull Vyacuteběr nespraacutevneacuteho typu papiacuteru v tiskoveacutem ovladači

bull Použitiacute poškozeneacuteho pomačkaneacutehovlhkeacuteho nebo vyacuterazně zvlněneacuteho papiacuteru

bull Použitiacute nepodporovaneacuteho papiacuteru

bull Nespraacutevneacute vklaacutedaacuteniacute papiacuteru

bull Přeplněniacute zaacutesobniacuteku

bull Nespraacutevneacute nastaveniacute vodiacutetek papiacuteru

Většině přiacutepadů zaseknutiacute papiacuteru lze zabraacutenit dodržovaacuteniacutem jednoduchyacutech pravidel

bull Použiacutevejte pouze podporovanyacute papiacuter Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

bull Řiďte se spraacutevnyacutemi technikami manipulace s papiacuterem a jeho vklaacutedaacuteniacute

bull Vždy použiacutevejte pouze čistyacute a nepoškozenyacute papiacuter

bull Vyhněte se použiacutevaacuteniacute papiacuteru kteryacute je zvlněnyacute roztrhanyacute vlhkyacute pomačkanyacute nebo složenyacute

bull Abyste od sebe listy oddělili před vloženiacutem do zaacutesobniacuteku jimi prolistujte

bull Řiďte se linkou definujiacuteciacute maximaacutelniacute plněniacute papiacuteru do zaacutesobniacuteku Zaacutesobniacutek papiacuteru nepřeplňujte

bull Po vloženiacute papiacuteru do zaacutesobniacuteku upravte vodiacutetka papiacuteru v zaacutesobniacuteku Nespraacutevně nastaveneacute vodiacutetko papiacuteru může miacutet za naacutesledek špatnou kvalitu tisku nespraacutevneacute podaacutevaacuteniacute papiacuteru šikmeacute vyacutetisky nebo dokonce poškozeniacute tiskaacuterny

bull Po vloženiacute papiacuteru do zaacutesobniacuteku vyberte na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny spraacutevnyacute typ a formaacutet papiacuteru

bull V tiskoveacutem ovladači vyberte typ a formaacutet papiacuteru vhodnyacute pro danou tiskovou uacutelohu

bull Papiacuter skladujte na sucheacutem miacutestě

bull Použiacutevejte v tiskaacuterně pouze papiacuter Xeroxreg

Vyhněte se naacutesledujiacuteciacutem

bull Papiacuter potaženyacute polyesterem kteryacute je určenyacute speciaacutelně pro inkoustoveacute tiskaacuterny

bull Vyjmutiacute papiacuteru ze zaacutesobniacuteku během tisku v tiskaacuterně

bull Současneacute vklaacutedaacuteniacute viacutece než jednoho typuformaacutetu papiacuteru nebo papiacuteru s odlišnou gramaacutežiacute do zaacutesobniacuteku

bull Přeplněniacute vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku

207

Vyhledaacuteniacute zaseknuteacuteho papiacuteru

VAROVAacuteNIacute Aby nedochaacutezelo ke zraněniacute nikdy se nedotyacutekejte označeneacute oblasti na zahřiacutevaciacutem vaacutelci ve fixačniacute jednotce nebo v jeho bliacutezkosti Pokud je kolem zahřiacutevaciacuteho vaacutelce ovinut list papiacuteru nepokoušejte se jej okamžitě odstranit Tiskaacuternu ihned vypněte a vyčkejte 30 minut než fixačniacute jednotka vychladne Po ochlazeniacute tiskaacuterny se pokuste zaseknutyacute papiacuter odstranit Pokud chyba trvaacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

UPOZORNĚNIacute Nepokoušejte se odstranit zaseknutyacute papiacuter pomociacute naacutestrojů nebo jinyacutech předmětů Použitiacute naacutestrojů nebo předmětů může trvale poškodit tiskaacuternu

Naacutesledujiacuteciacute obraacutezek popisuje kde může dojiacutet k zaseknutiacute papiacuteru

1 zaacutesobniacutek papiacuteru 1 4 Automatickyacute podavač předloh

2 Ručniacute podavač 5 Sklo pro předlohy

3 Uvnitř tiskaacuterny 6 Oblast zadniacuteho vyacutestupu

1

2

63

4

5

208

Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru

Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z automatickeacuteho podavače předloh

Pokud budete chtiacutet vyřešit chybu kteraacute je uvedena na ovlaacutedaciacutem panelu odstraňte veškeryacute papiacuter z oblastiacute automatickeacuteho podavače předloh

Poznaacutemka Aby se papiacuter nezasekaacuteval použiacutevejte pro předlohy s vysokou a niacutezkou gramaacutežiacute a smiacutešeneacute předlohy sklo pro předlohy

1 Vyndejte zbyacutevajiacuteciacute předlohy z automatickeacuteho podavače předloh

2 Otevřete kryt automatickeacuteho podavače předloh

3 Opatrně odstraňte zaseknutyacute papiacuter z automatickeacuteho podavače předloh Pokud v teacuteto oblasti neniacute žaacutednyacute papiacuter přejděte k dalšiacutemu kroku

UPOZORNĚNIacute Zaseknutou předlohu vytahujte z přiacutestroje pomalu a opatrně abyste jej neroztrhli

4 Zavřete kryt

5 Zvedněte automatickyacute podavač předloh a opatrně vytaacutehněte zaseknuteacute předlohy Zavřete automatickyacute podavač předloh

6 Vyjmuteacute předlohy znovu vložte do automatickeacuteho podavače předloh a stisknutiacutem tlačiacutetka Start obnovte uacutelohu

209

Odstraněniacute papiacuteru zaseknuteacuteho v zaacutesobniacuteku 1

Pokud budete chtiacutet vyřešit chybu kteraacute je uvedena na ovlaacutedaciacutem panelu odstraňte veškeryacute papiacuter z draacutehy papiacuteru

Poznaacutemka Pokud zaseknutyacute papiacuter nelze podle těchto pokynů odstranit postupujte takto Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z oblasti uvnitř tiskaacuterny

1 Vytaacutehněte zaacutesobniacutek papiacuteru

2 Vyndejte zaseknutyacute papiacuter opatrnyacutem zataženiacutem rovně ven

3 Uvolněte dvě zeleneacute zaacuteklopky nad miacutestem uloženiacute zaacutesobniacuteku papiacuteru

4 Když obraceč klesne dolů odstraňte papiacuter z teacuteto oblasti draacutehy papiacuteru

210

5 Zatlačte přepaacutežku zpět na miacutesto až obě zaacutepadky zacvaknou

6 Zkontrolujte zda je papiacuter spraacutevně vloženyacute Vraťte zaacutesobniacutek do tiskaacuterny tak aby spraacutevně zapadl Tisk je automaticky obnoven

Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z otvoru ručniacuteho podavače

Pokud budete chtiacutet vyřešit chybu kteraacute je uvedena na ovlaacutedaciacutem panelu odstraňte veškeryacute papiacuter z otvoru ručniacuteho podavače

1 Pokud neniacute papiacuter spraacutevně podaacutevaacuten vytaacutehněte jej z tiskaacuterny

2 Zavřete kryt otvoru ručniacuteho podavače

211

3 Otevřete předniacute kryt tiskaacuterny a opět jej zavřete

4 Znovu vložte papiacuter do otvoru ručniacuteho podavače a obnovte tisk

Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z oblasti uvnitř tiskaacuterny

Pokud budete chtiacutet vyřešit chybu kteraacute je uvedena na ovlaacutedaciacutem panelu odstraňte veškeryacute papiacuter uvnitř tiskaacuterny

UPOZORNĚNIacute Některaacute miacutesta uvnitř tiskaacuterny jsou horkaacute Při odstraňovaacuteniacute papiacuteru z tiskaacuterny buďte opatrniacute

1 Otevřete předniacute kryt Vytaacutehněte ven kazetu s tonerem

212

2 Zaseknutyacute papiacuter vyndejte opatrnyacutem zataženiacutem rovně ven

4 Zavřete kryt tiskaacuterny Tisk je automaticky obnoven

Odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru z oblasti zadniacuteho vyacutestupu

Pokud budete chtiacutet vyřešit chybu kteraacute je uvedena na ovlaacutedaciacutem panelu odstraňte veškeryacute papiacuter z oblasti zadniacuteho vyacutestupu

1 Otevřete zadniacute kryt tiskaacuterny

213

2 Zatlačte dolů a vytaacutehněte zeleneacute zaacuteklopky (a připojenyacute obraceč) na obou stranaacutech tiskaacuterny

3 Pomalu odstraňte papiacuter aby nedošlo k roztrženiacute nebo poškozeniacute součaacutestiacute tiskaacuterny

4 Po odstraněniacute papiacuteru zvedněte obraceč nahoru dokud zaacuteklopky nezapadnou na miacutesto

214

5 Zavřete zadniacute kryt Tisk bude automaticky pokračovat

215

Řešeniacute potiacutežiacute se zaseknutyacutem papiacuteremV naacutesledujiacuteciacutech tabulkaacutech jsou uvedeny některeacute možneacute probleacutemy a doporučenaacute řešeniacute Postupujte podle navrhovanyacutech řešeniacute dokud nebude probleacutem odstraněn Pokud probleacutem trvaacute obraťte se na odbornyacute servis

Bylo vtaženo viacutece listů současně

Zaacutesobniacutek na papiacuter je přeplněnyacute Čaacutest papiacuteru odstraňte Nevklaacutedejte papiacuter nad značku maximaacutelniacuteho naplněniacute

Okraje stohu papiacuteru nejsou zarovnaneacute Vyjměte papiacuter zarovnejte jeho hrany a znovu vložte papiacuter do zaacutesobniacuteku

Papiacuter je vlhkyacute Vyjměte papiacuter ze zaacutesobniacuteku a nahraďte jej novyacutem suchyacutem papiacuterem

Tiskaacuterna vykazuje mnoho statickeacute elektřiny

Vložte novyacute papiacuter do tiskaacuterny

Použitiacute nepodporovaneacuteho papiacuteru Použiacutevejte pouze papiacuter schvaacutelenyacute společnostiacute Xerox Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

216

Nespraacutevneacute podaacutevaacuteniacute papiacuteru

Předlohy se staacutele zasekaacutevajiacute v automatickeacutem podavači předloh

Pokud nejsou předlohy podaacutevaacuteny do tiskaacuterny je někdy nutneacute vyměnit gumovou vložku automatickeacuteho podavače předloh Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Papiacuter neniacute spraacutevně vložen do zaacutesobniacuteku bull Vyjměte zaseknutyacute papiacuter a vložte jej do zaacutesobniacuteku zpětbull Nastavte vodiacutetka papiacuteru v zaacutesobniacuteku tak aby odpoviacutedala

formaacutetu papiacuteru

Vodiacutetka papiacuteru nejsou spraacutevně nastavena dleformaacutetu papiacuteru

Nastavte vodiacutetka papiacuteru v zaacutesobniacuteku tak aby odpoviacutedala formaacutetu papiacuteru

Zaacutesobniacutek obsahuje deformovanyacute nebo pomačkanyacute papiacuter

Vyjměte papiacuter vyhlaďte jej a znovu vložte Pokud dojde k zaseknutiacute papiacuteru tento papiacuter znovu nepoužiacutevejte

Papiacuter je vlhkyacute Vyjměte vlhkyacute papiacuter a nahraďte jej novyacutem suchyacutem papiacuterem

Použitiacute papiacuteru nespraacutevneacuteho formaacutetu tloušťky nebo typu

Použiacutevejte pouze papiacuter schvaacutelenyacute společnostiacute Xerox Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

Papiacuter se do tiskaacuterny nepodaacutevaacute spraacutevně bull Odstraňte všechny překaacutežky uvnitř tiskaacuternybull Papiacuter nebyl spraacutevně vložen Vyndejte papiacuter ze zaacutesobniacuteku

a vložte ho spraacutevněbull V zaacutesobniacuteku je moc papiacuteru Vyndejte ze zaacutesobniacuteku přebytečnyacute

papiacuterbull Papiacuter je přiacuteliš silnyacute Použiacutevejte pouze papiacuter odpoviacutedajiacuteciacute

specifikaciacutem tiskaacuterny Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

bull Při tisku na speciaacutelniacute meacutedia použiacutevejte otvor ručniacuteho podavače

Papiacutery se slepujiacute bull Vyndejte papiacuter ze zaacutesobniacuteku a prohnutiacutem nebo prolistovaacuteniacutem oddělte jednotliveacute listy

bull Ve stohu v zaacutesobniacuteku jsou možnaacute různeacute typy papiacuteru Vklaacutedejte jen papiacuter stejneacuteho typu formaacutetu a gramaacuteže

V oblasti vyacutestupu papiacuteru se k sobě slepujiacute foacutelie

Použiacutevejte pouze foacutelie určeneacute speciaacutelně pro laseroveacute tiskaacuterny Foacutelie odebiacuterejte z oblasti vyacutestupu jednotlivě hned po vytištěniacute

Obaacutelky se tisknou našikmo nebo jsou nespraacutevně podaacutevaacuteny

bull Zkontrolujte zda jsou na obou stranaacutech obaacutelek nastavenaacute vodiacutetka papiacuteru

bull Obaacutelky vklaacutedejte po jedneacute do otvoru ručniacuteho podavače

217

Probleacutemy s tiskem

Pokud tiskaacuterna netiskne spraacutevně postupujte podle naacutesledujiacuteciacutech tabulek

Přiacuteznaky Přiacutečiny Řešeniacute

Tiskaacuterna netiskne Tiskaacuterna neniacute napaacutejena bull Zkontrolujte zda je spraacutevně připojenyacute napaacutejeciacute kabel

bull Zkontrolujte vypiacutenač a zdroj energie

Tiskaacuterna neniacute nastavena jako vyacutechoziacute tiskaacuterna

Zvolte tiskaacuternu v systeacutemu Windows jako vyacutechoziacute

Zkontrolujte zda u tiskaacuterny nedošlo k naacutesledujiacuteciacutem stavůmbull Předniacute kryt neniacute zavřenyacute Zavřete předniacute krytbull Papiacuter je zaseknutyacute Odstraňte zaseknutyacute papiacuter Viz Zaseknutyacute papiacuterbull Neniacute vloženyacute žaacutednyacute papiacuter Vložte papiacuterbull Neniacute nainstalovaacutena kazeta s tonerem nebo tiskovaacute jednotka Nainstalujte kazetu

s tonerem nebo tiskovou jednotkuDojde-li k chybě systeacutemu kontaktujte pracovniacuteka servisu

Spojovaciacute kabel mezi počiacutetačem a tiskaacuternou neniacute spraacutevně zapojenyacute

Odpojte a znovu zapojte kabel tiskaacuterny

Spojovaciacute kabel mezi počiacutetačem a tiskaacuternou je poškozenyacute

Pokud je to možneacute připojte kabel k jineacutemu počiacutetači kteryacute funguje spraacutevně a vytiskněte nějakou uacutelohu Podle potřeby můžete takeacute zkusit použiacutet pro tiskaacuternu jinyacute kabel

Port neniacute spraacutevně nastavenyacute V nastaveniacute tiskaacuterny v systeacutemu Windows zkontrolujte jestli byly tiskovaacute uacuteloha odeslaacutena na spraacutevnyacute port Pokud maacute počiacutetač viacutece portů zkontrolujte jestli je tiskaacuterna připojenaacute ke spraacutevneacutemu portu

Tiskaacuterna neniacute spraacutevně nakonfigurovanaacute Zkontrolujte jestli jsou spraacutevně nastaveneacute všechny možnosti tisku v tiskoveacutem ovladači

Tiskovyacute ovladač může byacutet nespraacutevně nainstalovanyacute

Přeinstalujte software tiskaacuterny Viz Instalace softwaru tiskaacuterny

Tiskaacuterna nefunguje spraacutevně Zkontrolujte zda na displeji ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny neniacute hlaacutešeniacute chyby systeacutemu Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Tiskovaacute uacuteloha probiacutehaacute velmi pomalu

Uacuteloha může byacutet velmi složitaacute Zjednodušte uacutepravu straacutenky nebo upravte nastaveniacute kvality tisku

Po 100 vyacutetisciacutech bez přestaacutevky se rychlost přiacutestroje sniacutežiacute až do dokončeniacute aktuaacutelniacute uacutelohy Při dalšiacute uacuteloze bude rychlost opět normaacutelniacute

218

Polovina straacutenky je praacutezdnaacute

Možnaacute je nespraacutevneacute nastaveniacute orientace papiacuteru

V aplikaci změňte nastaveniacute orientace papiacuteru Pokyny najdete v naacutepovědě tiskoveacuteho ovladače

Formaacutet papiacuteru neodpoviacutedaacute nastaveniacute formaacutetu papiacuteru

bull Zkontrolujte zda formaacutet papiacuteru nastavenyacute v tiskoveacutem ovladači odpoviacutedaacute formaacutetu papiacuteru v zaacutesobniacuteku

bull Zkontrolujte takeacute jestli formaacutet papiacuteru nastavenyacute v ovladači tiskaacuterny odpoviacutedaacute volbě papiacuteru v nastaveniacutech použiacutevaneacute aplikace

Tiskaacuterna tiskne ale text je vytištěnyacute špatně zkresleně nebo neuacuteplně

Kabel tiskaacuterny je uvolněnyacute nebo vadnyacute bull Odpojte a znovu připojte kabel tiskaacuterny Vytiskněte uacutelohu kterou jste již dřiacuteve uacutespěšně vytiskli Pokud je to možneacute připojte kabel a tiskaacuternu k jineacutemu počiacutetači kteryacute spolehlivě funguje a zkuste vytisknout nějakou uacutelohu

bull Použijte novyacute kabel tiskaacuterny

Byl zvolen nespraacutevnyacute tiskovyacute ovladač V přiacuteslušneacute nabiacutedce aplikace zkontrolujte jestli je vybraacutena spraacutevnaacute tiskaacuterna

Softwarovaacute aplikace nefunguje spraacutevně Zkuste uacutelohu vytisknout z jineacute aplikace

Operačniacute systeacutem nefunguje spraacutevně Ukončete aplikace a restartujte počiacutetač Tiskaacuternu vypněte a znovu ji zapněte

Straacutenky se tisknou ale jsou praacutezdneacute

Kazeta s tonerem je poškozenaacute nebo v niacute dochaacuteziacute toner

bull Protřepejte tonerbull V přiacutepadě potřeby kazetu s tonerem

vyměňte

Soubor obsahuje praacutezdneacute straacutenky Zkontrolujte jestli soubor neobsahuje praacutezdneacute straacutenky

Některeacute čaacutesti napřiacuteklad řadič nebo zaacutekladniacute deska mohou byacutet vadneacute

Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Tiskaacuterna netiskne spraacutevně soubor ve formaacutetu PDF Chybiacute některeacute čaacutesti obraacutezků textu nebo ilustraciacute

Nekompatibilita mezi souborem PDF a produktovou řadou Acrobat

Soubor PDF možnaacute půjde vytisknout jako obraacutezek Aktivujte možnost Tisknout jako obraacutezek v nabiacutedce tisku v aplikaci Acrobat Tisk souboru PDF ve formě obraacutezku potrvaacute deacutele

Fotografie se netisknou kvalitně Obraacutezky nejsou jasneacute

Fotografie majiacute velmi maleacute rozlišeniacute Zmenšete formaacutet fotografie Když zvětšiacutete formaacutet fotografie v softwaroveacute aplikaci rozlišeniacute se zmenšiacute

219

Časteacute probleacutemy s jazykem PostScriptNaacutesledujiacuteciacute situace jsou specifickeacute pro jazyk PS a mohou vzniknout při použitiacute viacutece jazyků tiskaacuterny

Před tiskem vychaacuteziacute z okoliacute vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku tiskaacuterny paacutera

Uacutenik paacutery během tisku může byacutet způsoben použitiacutem vlhkeacuteho papiacuteru

bull Vložte novou daacutevku papiacuteru bull Aby papiacuter nenasaacutekl moc vlhkosti

neoteviacuterejte jeho obal dokud neniacute potřeba

Tiskaacuterna netiskne na papiacuter speciaacutelniacuteho formaacutetu napřiacuteklad na uacutečetniacute formulaacuteře

Formaacutet papiacuteru neodpoviacutedaacute nastaveneacutemu formaacutetu

Nastavte spraacutevnyacute formaacutet papiacuteru v nabiacutedce Nastaveniacute uživatelskeacuteho formaacutetu papiacuteru v okně Předvolby tisku Dalšiacute informace naleznete v teacutematu karta Papiacuter

Nelze vytisknout soubor PostScript

Ovladač PostScript možnaacute neniacute spraacutevně nainstalovanyacute

bull Nainstalujte ovladač PostScript Viz Instalace softwaru tiskaacuterny

bull Vytiskněte konfiguračniacute straacutenku a zkontrolujte zda je verze PS dostupnaacute pro tisk

bull Pokud probleacutem trvaacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

Vytiskne se sestava Limit Check Error (Chyba kontroly limitu)

Tiskovaacute uacuteloha byla přiacuteliš složitaacute Možnaacute budete muset sniacutežit složitost straacutenky

Vytiskne se straacutenka chyb PostScript

Tiskovaacute uacuteloha zřejmě neniacute v jazyce PostScript

Zkontrolujte jestli je uacuteloha v jazyce PostScript Zjistěte jestli softwarovaacute aplikace očekaacutevaacute odeslaacuteniacute souboru nastaveniacute nebo zaacutehlaviacute PostScript do tiskaacuterny

220

Časteacute probleacutemy v systeacutemu Windows

Poznaacutemka Dalšiacute informace o chybovyacutech hlaacutešeniacutech systeacutemu Windows naleznete v uživatelskeacute přiacuteručce k systeacutemu Microsoft Windows dodaneacute s počiacutetačem

hlaacutešeniacute Řešeniacute

Během instalace se zobraziacute hlaacutešeniacute že je soubor použiacutevaacuten

Ukončete všechny softwaroveacute aplikace Odeberte veškeryacute software ze skupiny Po spuštěniacute pro tiskaacuternu a restartujte systeacutem Windows Nainstalujte znovu ovladač tiskaacuterny (viz Instalace softwaru tiskaacuterny)

Zobraziacute se hlaacutešeniacute bdquoObecnaacute chyba ochranyldquo bdquoVyacutejimka OEldquo bdquoSpool32ldquo nebo bdquoNeplatnaacute operaceldquo

Ukončete všechny ostatniacute aplikace restartujte systeacutem Windows a opakujte tisk

Zobraziacute se hlaacutešeniacute bdquoChyba tiskuldquo bdquoChyba překročeniacute časoveacuteho limitu tiskaacuternyldquo

Tato hlaacutešeniacute se mohou zobrazit během tisku Počkejte až tiskaacuterna dokončiacute tisk Pokud se hlaacutešeniacute zobrazuje v pohotovostniacutem režimu nebo po dokončeniacute tisku zkontrolujte připojeniacute nebo zda nedošlo k chybě

221

Časteacute probleacutemy v systeacutemu Linux

Přiacuteznaky Řešeniacute

Tiskaacuterna netiskne bull Zkontrolujte zda je v systeacutemu nainstalovanyacute tiskovyacute ovladač bull Zkontrolujte zda je tiskaacuterna uvedenaacute v seznamu Tiskaacuterny

Pokud ne spusťte průvodce přidaacuteniacutem noveacute tiskaacuterny a tiskaacuternu nainstalujte

bull Zkontrolujte zda je tiskaacuterna zapnutaacute Otevřete okno Konfigurace tiskaacuteren a ze seznamu tiskaacuteren vyberte vhodnou tiskaacuternu Podiacutevejte se na popis v podokně Selected printer (Vybranaacute tiskaacuterna) Pokud je jako stav uvedeno Stopped (Zastaveno) stiskněte tlačiacutetko Start Tiacutem by mělo dojiacutet k obnoveniacute normaacutelniacuteho provozu tiskaacuterny Stav Stopped (Zastaveno) mohl byacutet nastaven v důsledku probleacutemů s tiskem Mohlo napřiacuteklad dojiacutet k pokusu tisknout v době kdy byl port obsazenyacute aplikaciacute pro sniacutemaacuteniacute

bull Zkontrolujte zda se port nepoužiacutevaacute Protože funkčniacute součaacutesti tiskaacuterny (tiskaacuterna a skener) sdiacutelejiacute toteacutež vstupněvyacutestupniacute rozhraniacute (port) mohou se dvě uživatelskeacute aplikace zaacuteroveň pokoušet o přiacutestup ke stejneacutemu portu Aby nedochaacutezelo ke konfliktům nesmiacute tiskaacuternu ve stejneacutem okamžiku ovlaacutedat viacutece aplikaciacute Druhaacute aplikace obdržiacute odpověď že je zařiacutezeniacute zanepraacutezdněneacute Je potřeba otevřiacutet okno Konfigurace portů a vybrat port přiřazenyacute vašiacute tiskaacuterně V podokně Selected port (Vybranyacute port) vidiacutete zda je port obsazen jinou aplikaciacute Pokud ano počkejte na dokončeniacute aktuaacutelniacute uacutelohy nebo klepněte na tlačiacutetko Release port (Uvolnit port)

bull Zkontrolujte zda aplikace nemaacute speciaacutelniacute volbu pro tisk napřiacuteklad bdquo-orawldquo Je-li v parametru přiacutekazoveacuteho řaacutedku zadanyacute uacutedaj bdquo-orawldquo odstraňte ho aby tisk probiacutehal spraacutevně V aplikaci Gimp postupně vyberte možnosti Print (Tisk) ndashgt Setup printer (Nastavit tiskaacuternu) a upravte parametry přiacutekazoveacuteho řaacutedku v přiacutekazu

Tiskaacuterna netiskne celeacute straacutenky a při vyacutestupu je straacutenka potištěnaacute jen z poloviny

Jednaacute se o znaacutemyacute probleacutem ke ktereacutemu dochaacuteziacute při použitiacute programu Ghostscript verze 851 nebo staršiacute v 64bitoveacutem systeacutemu Linux OS Probleacutem je vyřešen ve verzi AFPL Ghostscript 852 a novějšiacutech Tento probleacutem vyřešiacutete staženiacutem a instalaciacute aktuaacutelniacute verze programu AFPL Ghostscript na adrese httpsourceforgenetprojectsghostscript

222

Poznaacutemka Dalšiacute informace o chybovyacutech hlaacutešeniacutech systeacutemu Linux naleznete v uživatelskeacute přiacuteručce k systeacutemu Linux dodaneacute s počiacutetačem

Nelze sniacutemat pomociacute aplikace Gimp bull Zkontrolujte jestli maacute aplikace Gimp modul plug-in Xsane Device dialog v nabiacutedce Acquire (Načiacutetaacuteniacute) Pokud ne musiacutete do počiacutetače nainstalovat modul plug-in Xsane pro aplikaci Gimp Baliacuteček s modulem plug-in Xsane pro aplikaci Gimp naleznete na disku CD se systeacutemem Linux nebo na webu aplikace Gimp Podrobneacute informace naleznete na disku CD Help for Linux (Naacutepověda k systeacutemu Linux) nebo v aplikaci Gimp

bull Pokud použiacutevaacutete jinou aplikaci pro sniacutemaacuteniacute naleznete informace v jejiacute naacutepovědě

Při tisku dokumentu se zobraziacute hlaacutešeniacute bdquoCannot open port device fileldquo (Nelze otevřiacutet soubor zařiacutezeniacute portu)

V průběhu tisku neměňte parametry tiskoveacute uacutelohy Znaacutemeacute verze systeacutemu CUPS při jakeacutekoli změně možnostiacute tisku přerušiacute tiskovou uacutelohu a pokusiacute se ji znovu spustit od začaacutetku Protože ovladač Unified Linux Driver během tisku uzamykaacute port po naacutehleacutem ukončeniacute činnosti ovladače bude port uzamčenyacute a nedostupnyacute pro dalšiacute tiskoveacute uacutelohy Pokud došlo k teacuteto situaci zkuste port uvolnit vyacuteběrem položky Release port (Uvolnit port) v okně Port configuration (Konfigurace portu)

Tiskaacuterna neniacute v seznamu skenerů bull Zkontrolujte jestli je tiskaacuterna připojena k počiacutetači maacute spraacutevně zapojenyacute port USB a je zapnutaacute

bull Zkontrolujte jestli maacutete v systeacutemu nainstalovanyacute ovladač pro skener tiskaacuterny

bull Zkontrolujte jestli je v seznamu v okně uveden ovladač s naacutezvem odpoviacutedajiacuteciacutem naacutezvu přiacutestroje

bull Zkontrolujte zda se port nepoužiacutevaacute Protože funkčniacute součaacutesti tiskaacuterny (tiskaacuterna a skener) sdiacutelejiacute toteacutež vstupněvyacutestupniacute rozhraniacute (port) mohou se dvě uživatelskeacute aplikace zaacuteroveň pokoušet o přiacutestup ke stejneacutemu portu Aby nedochaacutezelo ke konfliktům nesmiacute tiskaacuternu ve stejneacutem okamžiku ovlaacutedat viacutece aplikaciacute Druhaacute aplikace obdržiacute odpověď že je zařiacutezeniacute zanepraacutezdněneacute K tomu obvykle dojde při spuštěniacute sniacutemaacuteniacute Zobraziacute se přiacuteslušneacute hlaacutešeniacute

bull Ke zjištěniacute přiacutečiny probleacutemu otevřete okno Ports configuration (Konfigurace portů) a vyberte port přiřazenyacute ke skeneru Symbol portu devmfp0 odpoviacutedaacute označeniacute LP0 uvedeneacutemu v možnostech skeneru symbol devmfp1 odpoviacutedaacute označeniacute LP1 atd Porty USB začiacutenajiacute symbolem devmfp4 takže skener na portu USB0 odpoviacutedaacute symbolu devmfp4 atd V podokně Selected port (Vybranyacute port) vidiacutete zda je port obsazen jinou aplikaciacute Pokud ano počkejte na dokončeniacute aktuaacutelniacute uacutelohy nebo klepněte na tlačiacutetko Release port (Uvolnit port)

Tiskaacuterna nesniacutemaacute Zkontrolujte jestli je v tiskaacuterně vloženaacute předloha a jestli je tiskaacuterna připojena k počiacutetači

223

Časteacute probleacutemy v systeacutemu Macintosh

Poznaacutemka Dalšiacute informace o chybovyacutech hlaacutešeniacutech systeacutemu Macintosh naleznete v uživatelskeacute přiacuteručce k systeacutemu Macintosh dodaneacute s počiacutetačem

Program Xerox Easy Printer Manager funguje nespraacutevně

Xerox Easy Printer Manager podporuje systeacutem Mac OS X 109 - macOS 1014 Pro konfiguraci zařiacutezeniacute z pozdějšiacutech verziacute operačniacuteho systeacutemu macOS použijte službu Xeroxreg CentreWarereg Internet Services nebo nastaveniacute ovlaacutedaciacuteho panelu tiskaacuterny Podrobnosti najdete zde Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfigurace

Tiskaacuterna netiskne spraacutevně soubory ve formaacutetu PDF Chybiacute některeacute čaacutesti obraacutezků textu nebo ilustraciacute

bull Soubor PDF možnaacute půjde vytisknout jako obraacutezek Aktivujte možnost Tisknout jako obraacutezek v nabiacutedce tisku v aplikaci Acrobat

bull Tisk souboru PDF ve formě obraacutezku potrvaacute deacutele

Dokument se vytiskl ale tiskovaacute uacuteloha nebyla odebraacutena z tiskoveacute fronty systeacutemu Mac OS X1032

Aktualizujte systeacutem Mac OS na verzi MAC OS X 109 nebo novějšiacute

Při tisku titulniacute straacutenky se některaacute piacutesmena nezobrazujiacute spraacutevně

Operačniacute systeacutem Mac OS nemůže vytvořit piacutesmo během tisku titulniacute straacutenky Anglickaacute abeceda a čiacutesla se na titulniacute straacutence zobrazujiacute normaacutelně

224

Probleacutemy s kvalitou tisku

Tiskaacuterna je navržena tak aby konzistentně vytvaacuteřela vysoce kvalitniacute vyacutetisky Pokud zaznamenaacutete probleacutemy s kvalitou tisku použijte k řešeniacute probleacutemu informace v teacuteto čaacutesti Dalšiacute informace naleznete na straacutence wwwxeroxcomofficeB205support

UPOZORNĚNIacute Smlouva o zaacuteruce nebo servisu společnosti Xeroxreg se nevztahuje na škody

způsobeneacute použitiacutem nepodporovaneacuteho papiacuteru nebo speciaacutelniacutech meacutediiacute

Poznaacutemka Kvůli zajištěniacute konzistentniacute kvality tisku jsou kazety s tonerem a tiskovaacute jednotka navrženy tak aby přestaly fungovat v předem určeneacutem bodě

Řiacutezeniacute kvality tiskuKvalitu na vyacutestupu tiskaacuterny mohou ovlivnit různeacute faktory Pro zajištěniacute konzistentniacute a optimaacutelniacute kvality tisku použiacutevejte papiacuter určenyacute pro vaši tiskaacuternu a spraacutevně nastavte typ papiacuteru Kvůli zachovaacuteniacute optimaacutelniacute kvality tisku postupujte podle pokynů v teacuteto čaacutesti

Teplota a vlhkost ovlivňujiacute kvalitu vytištěneacuteho vyacutestupu Zaručenyacute rozsah pro optimaacutelniacute kvalitu tisku je 10 až 50 degC a relativniacute vlhkost 30 až 80

Řešeniacute probleacutemů s kvalitou tiskuPokud je kvalita tisku niacutezkaacute vyberte z naacutesledujiacuteciacute tabulky přiacuteznak nejbližšiacute tomu vašemu a poteacute vyhledejte odpoviacutedajiacuteciacute řešeniacute Pokud se kvalita tisku po dokončeniacute přiacuteslušneacute akce nezlepšiacute obraťte se na servisniacuteho technika

Poznaacutemka Kvůli zachovaacuteniacute kvality tisku při niacutezkeacutem stavu toneru se na ovlaacutedaciacutem panelu zobraziacute varovnaacute zpraacuteva Když je tonerovaacute kazeta praacutezdnaacute tiskaacuterna přestane tisknout a zobraziacute se vyacutezva k vyacuteměně toneroveacute kazety Tiskaacuterna přestane tisknout dokud nenainstalujete novou tonerovou kazetu

Světlyacute nebo vybledlyacute tisk

bull Pokud jsou na straacutence svisleacute biacuteleacute šmouhy nebo vybledlaacute miacutesta dochaacuteziacute toner V některyacutech přiacutepadech lze životnost kazety s tonerem dočasně prodloužit Podrobnosti najdete zde Protřepaacuteniacute toneru Pokud se tiacutem kvalita toneru nezlepšiacute použijte novou kazetu s tonerem

bull Papiacuter možnaacute neodpoviacutedaacute specifikaciacutem napřiacuteklad je moc vlhkyacute nebo hrubyacute Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

bull Pokud je světlaacute celaacute straacutenka je nedostatečneacute rozlišeniacute tisku nebo je zapnutyacute režim uacutespory toneru Upravte rozlišeniacute tisku a vypněte režim uacutespory toneru Pokyny najdete v naacutepovědě tiskoveacuteho ovladače

bull Pokud se jednaacute o kombinaci vybledlyacutech miacutest a skvrn je zřejmě nutneacute vyměnit kazetu s tonerem Podrobnosti najdete zde Vyacuteměna kazety s tonerem

225

Tečky od toneru bull Papiacuter možnaacute neodpoviacutedaacute specifikaciacutem napřiacuteklad je moc vlhkyacute nebo hrubyacute Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

bull Přenosovyacute vaacutelec může byacutet znečištěnyacute Očistěte vnitřek tiskaacuterny (viz Čištěniacute tiskaacuterny)

bull Draacutehu papiacuteru může byacutet nutneacute očistit (viz Čištěniacute tiskaacuterny)

Vynechanaacute miacutesta Pokud jsou na straacutence naacutehodně rozmiacutestěnaacute vybledlaacute miacutesta většinou kulataacutebull Může byacutet vadnyacute jeden list papiacuteru Zkuste uacutelohu vytisknout znovubull Vlhkost papiacuteru je nerovnoměrnaacute nebo jsou na povrchu papiacuteru kapky Zkuste

použiacutet papiacuter jineacute značky Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Papiacuter je poškozenyacute Vyacuterobniacutem postupem mohou vzniknout miacutesta kteraacute odpuzujiacute

toner Zkuste použiacutet papiacuter z noveacuteho baliacuteku nebo jineacute značkybull Zvolte spraacutevnou možnost typu papiacuteru Podrobnosti najdete zde karta Papiacuterbull Pokud se tiacutemto postupem probleacutem nevyřešiacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

Biacuteleacute tečky Pokud jsou na straacutence biacuteleacute tečkybull Papiacuter je moc hrubyacute a nečistoty z něj padajiacute do vnitřku tiskaacuterny a na přenosovyacute

vaacutelec Očistěte vnitřek tiskaacuterny (viz Čištěniacute interieacuteru)bull Draacutehu papiacuteru může byacutet nutneacute očistit (viz Čištěniacute tiskaacuterny)

Svisleacute čaacutery Pokud jsou na straacutence svisleacute černeacute čaacutery zjistěte jestli probleacutem vznikaacute při kopiacuterovaacuteniacute tisku nebo sniacutemaacuteniacute a postupujte taktobull Pokud kopiacuterujete nebo sniacutemaacutete zkontrolujte sklo pro přenos staacutelou rychlostiacute a

sklo pro předlohy V přiacutepadě potřeby je očistěte hadřiacutekem kteryacute nepouštiacute vlaacutekna Pokyny najdete zde Čištěniacute skla pro předlohy a skla pro přenos se staacutelou rychlostiacute

bull Pokud kopiacuterujete nebo tisknete je zřejmě poškraacutebanaacute tiskovaacute jednotka uvnitř tiskaacuterny Vyjměte tiskovou kazetu a použijte novou (viz Vyacuteměna tiskoveacute jednotky)

Pozadiacute Pokud je pozadiacute přiacuteliš vyacuterazneacutebull Použijte papiacuter s nižšiacute gramaacutežiacute Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Zkontrolujte podmiacutenky okolniacuteho prostřediacute Vyacuterazneacute pozadiacute může byacutet způsobeno

velmi suchyacutem nebo velmi vlhkyacutem prostřediacutem (relativniacute vlhkost vyššiacute než 80 )bull Vyjměte původniacute tonerovou kazetu a použijte novou (viz Vyacuteměna kazety

s tonerem)

226

Skvrny od toneru Pokud jsou na straacutence skvrny od toneru bull Očistěte vnitřek tiskaacuterny (viz Čištěniacute tiskaacuterny)bull Zkontrolujte typ a kvalitu papiacuteru Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Vyjměte tonerovou kazetu a použijte novou (viz Vyacuteměna kazety s tonerem)

Pravidelneacute svisleacute vady Pokud jsou na tiskoveacute straně papiacuteru vady v pravidelnyacutech vzdaacutelenostechbull Zřejmě je poškozenaacute kazeta s tonerem Vytiskněte na tiskaacuterně několik vyacutetisků

pokud probleacutem trvaacute vyjměte kazetu s tonerem a použijte novou Podrobnosti najdete zde Vyacuteměna kazety s tonerem

bull Na některyacutech součaacutestech tiskaacuterny se zřejmě nachaacuteziacute toner Pokud se tyto vady objevujiacute na zadniacute straně papiacuteru probleacutem pravděpodobně po několika dalšiacutech vyacutetisciacutech zmiziacute

bull Možnaacute je poškozenaacute sestava fixačniacute jednotky Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Rozptyacuteleneacute skvrny na pozadiacute

Rozptyacuteleneacute skvrny na pozadiacute jsou způsobeneacute čaacutestečkami toneru naacutehodně zachycenyacutemi na vyacutetisku bull Papiacuter je možnaacute moc vlhkyacute Vložte novou daacutevku papiacuteru Baleniacute neoteviacuterejte dokud

neniacute papiacuter potřeba aby nenasaacutekl moc vlhkostibull Pokud jsou skvrny na pozadiacute rozptyacuteleneacute na obaacutelkaacutech změňte rozvrženiacute tisku tak

aby se netisklo proti spojům na zadniacute straně Při tisku na spoje může dochaacutezet k probleacutemům

bull Pokud jsou skvrny na pozadiacute rozptyacuteleneacute po celeacute ploše vyacutetisku upravte rozlišeniacute tisku v použiacutevaneacute aplikaci nebo v tiskoveacutem ovladači

Deformovaneacute znaky bull Pokud majiacute znaky nespraacutevneacute tvary a čaacutesti z nich chybiacute je papiacuter zřejmě moc kluzkyacute Zkuste použiacutet jinyacute papiacuter Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuter

bull Pokud majiacute znaky nespraacutevneacute tvary a jsou zvlněneacute skener zřejmě potřebuje servis Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Straacutenka se tiskne šikmo bull Zkontrolujte zda je papiacuter spraacutevně vloženyacutebull Zkontrolujte typ a kvalitu papiacuteru Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Zkontrolujte jestli nejsou vodiacutetka moc přitisknutaacute nebo moc odsunutaacute od stohu

papiacuteru (viz Vklaacutedaacuteniacute papiacuteru)

227

Pokrouceniacute nebo zvlněniacute

bull Zkontrolujte zda je papiacuter spraacutevně vloženyacutebull Zkontrolujte typ a kvalitu papiacuteru Pokrouceniacute papiacuteru může byacutet způsobeno

vysokou teplotou nebo vlhkostiacute Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Obraťte stoh papiacuteru v zaacutesobniacuteku Papiacuter v zaacutesobniacuteku můžete takeacute otočit o 180

stupňůbull Vyberte jinou možnost tiskaacuterny a opakujte akci Přejděte do nabiacutedky Předvolby

tisku klikněte na kartu Papiacuter a nastavte typ Niacutezkaacute gramaacutež bull Pokud je uacuteloha jednostrannaacute ponechte zadniacute kryt otevřenyacute Vyacutetisky budou

vychaacutezet liacutecem nahoru

Poznaacutemka Zadniacute kryt lze použiacutet jako vyacutestup jen na jednotliveacute listy pro jednostranneacute uacutelohy

Pomačkaacuteniacute nebo zvraacutesněniacute

bull Zkontrolujte zda je papiacuter spraacutevně vloženyacutebull Zkontrolujte typ a kvalitu papiacuteru Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Obraťte stoh papiacuteru v zaacutesobniacuteku Papiacuter v zaacutesobniacuteku můžete takeacute otočit o 180

stupňů

Zašpiněnaacute zadniacute strana vyacutetisků

Zkontrolujte jestli někde neunikaacute toner Očistěte vnitřek tiskaacuterny (viz Čištěniacute tiskaacuterny)

Straacutenky celeacute černeacute bull Kazeta s tonerem zřejmě neniacute spraacutevně nainstalovanaacute Kazetu vyndejte a znovu vložte

bull Zřejmě je vadnaacute kazeta s tonerem Vyndejte kazetu s tonerem a použijte novou bull Tiskaacuterna možnaacute vyžaduje opravu Kontaktujte pracovniacuteka servisu

Toner nedržiacute bull Vyčistěte vnitřek tiskaacuterny bull Zkontrolujte typ a kvalitu papiacuteru Podrobnosti najdete zde Podporovanyacute papiacuterbull Vyjměte tonerovou kazetu a použijte novou (viz Vyacuteměna kazety s tonerem)bull Tiskaacuterna možnaacute vyžaduje opravu Kontaktujte pracovniacuteka servisu

228

Čaacutesti znaků praacutezdneacute Praacutezdneacute čaacutesti znaků jsou biacutelaacute miacutesta na vytištěnyacutech znaciacutech ktereacute majiacute byacutet celeacute černeacutebull Pokud použiacutevaacutete foacutelie zkuste použiacutet jinyacute typ Praacutezdneacute čaacutesti znaků mohou byacutet

normaacutelniacute a způsobeneacute složeniacutem foacuteliiacute bull Možnaacute tisknete na nespraacutevnou stranu papiacuteru Vyndejte papiacuter a obraťte ho bull Papiacuter možnaacute neodpoviacutedaacute specifikaciacutem

Vodorovneacute pruhy Pokud jsou na vyacutetisciacutech vodorovneacute černeacute čaacutery pruhy nebo šmouhybull Kazeta s tonerem zřejmě neniacute spraacutevně nainstalovanaacute Kazetu vyndejte a znovu

vložtebull Zřejmě je vadnaacute kazeta s tonerem Vyndejte kazetu s tonerem a použijte novou

Podrobnosti najdete zde Vyacuteměna kazety s tonerembull Pokud probleacutem trvaacute tiskaacuterna možnaacute vyžaduje opravu Kontaktujte pracovniacuteka

servisu

Pokrouceniacute Pokud je vytištěnyacute papiacuter pokroucenyacute nebo neniacute podaacutevaacuten do tiskaacuternybull Obraťte stoh papiacuteru v zaacutesobniacuteku Papiacuter v zaacutesobniacuteku zkuste takeacute otočit o 180 deg bull Vyberte jinou možnost tiskaacuterny a opakujte akci Přejděte do nabiacutedky Předvolby

tisku klikněte na kartu Papiacuter a nastavte typ Niacutezkaacute gramaacutež

Na několika vyacutetisciacutech se opakuje neznaacutemyacute obraz nebo nedržiacute toner tisk je světlyacute nebo znečištěnyacute

bull Tiskaacuternu zřejmě použiacutevaacutete v nadmořskeacute vyacutešce 1 500 m nebo vyššiacutebull Velkaacute nadmořskaacute vyacuteška může sniacutežit kvalitu tisku napřiacuteklad způsobit že toner

nedržiacute nebo je obraz světlyacute Nastavte v tiskaacuterně spraacutevnou nadmořskou vyacutešku Podrobnosti najdete zde Nastaveniacute zařiacutezeniacute

229

Probleacutemy při kopiacuterovaacuteniacute a sniacutemaacuteniacute

Pokud je kvalita při kopiacuterovaacuteniacute nebo sniacutemaacuteniacute niacutezkaacute prohleacutedněte si naacutesledujiacuteciacute tabulku

Kopie jsou přiacuteliš světleacute nebo přiacuteliš tmaveacute

Pomociacute funkce Světlejšiacutetmavšiacute v nabiacutedce Kopiacuterovaacuteniacute můžete kopie vhodně zesvětlit nebo ztmavit Podrobnosti najdete zde Možnosti kopiacuterovaacuteniacute

Na kopiiacutech jsou skvrny čaacutery vady nebo tečky

bull Pokud jsou vady na předloze zesvětlete pozadiacute kopiiacute nastaveniacutem možnosti Potlačeniacute pozadiacute v nabiacutedce Kopiacuterovaacuteniacute Podrobnosti najdete zde Možnosti kopiacuterovaacuteniacute

bull Pokud na předloze nejsou žaacutedneacute vady vyčistěte skener Podrobnosti najdete zde Čištěniacute tiskaacuterny

bull Pokud vady vznikajiacute při použitiacute automatickeacuteho podavače předloh vyčistěte sklo pro přenos staacutelou rychlostiacute hadřiacutekem kteryacute nepouštiacute vlaacutekna Pokyny najdete zde Čištěniacute skla pro předlohy a skla pro přenos se staacutelou rychlostiacute

Zkopiacuterovanyacute obraz je šikmyacute

bull Zkontrolujte zda je předloha na skle pro předlohy liacutecem dolů a rovněbull Zkontrolujte zda je předloha v automatickeacutem podavači předloh liacutecem nahoru

a lehce se dotyacutekaacute vodiacutetekbull Zkontrolujte jestli je papiacuter pro kopiacuterovaacuteniacute spraacutevně vloženyacute bull Přenosovyacute vaacutelec může byacutet znečištěnyacute Vyčistěte vnitřek tiskaacuterny

Kopie jsou praacutezdneacute Zkontrolujte zda je předloha na skle pro předlohy liacutecem dolů nebo v automatickeacutem podavači předloh liacutecem nahoru Pokud probleacutem trvaacute obraťte se na pracovniacuteka servisu

Obraz se z kopie snadno stiacuteraacute

bull Miacutesto papiacuteru v zaacutesobniacuteku použijte papiacuter z noveacuteho baleniacutebull V prostřediacute s vysokou vlhkostiacute nenechaacutevejte papiacuter delšiacute dobu v tiskaacuterně

Papiacuter se při kopiacuterovaacuteniacute často zasekaacutevaacute

bull Stoh papiacuteru prolistujte a pak vložte do zaacutesobniacuteku obraacuteceně Miacutesto papiacuteru v zaacutesobniacuteku použijte novyacute materiaacutel Zkontrolujte a v přiacutepadě potřeby nastavte vodiacutetka papiacuteru

bull Zkontrolujte jestli maacute papiacuter spraacutevnou gramaacutež a typbull Zkontrolujte jestli po odstraněniacute zaseknuteacuteho papiacuteru nezůstal v tiskaacuterně nějakyacute

papiacuter nebo uacutetržky

V kazetě s tonerem dojde toner po vytvořeniacute menšiacuteho počtu kopiiacute než byl předpoklad

bull Předlohy možnaacute obsahovaly obraacutezky vyplněneacute plochy nebo silneacute čaacutery Předlohami mohou byacutet napřiacuteklad formulaacuteře časopisy knihy a jineacute dokumenty na ktereacute se spotřebuje viacutece toneru

bull Při kopiacuterovaacuteniacute je zřejmě otevřen automatickyacute podavač předlohbull Vypněte tiskaacuternu a znovu ji zapněte

Skener nefunguje bull Zkontrolujte jestli je sniacutemanaacute předloha na skle pro předlohy liacutecem dolů nebo v automatickeacutem podavači předloh liacutecem nahoru

bull Možnaacute neniacute dostatek volneacute paměti k uloženiacute sniacutemaneacute předlohy bull Zkontrolujte jestli je skener spraacutevně nakonfigurovanyacutebull Zkontrolujte jestli je tiskaacuterna spraacutevně připojenaacutebull Zkontrolujte jestli neniacute kabel tiskaacuterny poškozenyacute Nahraďte kabel jinyacutem kteryacute je

určitě bezvadnyacute V přiacutepadě potřeby kabel vyměňte

230

Skener sniacutemaacute velmi pomalu

bull Pokud tiskaacuterna tiskne přijataacute data počkejte se sniacutemaacuteniacutem dokumentu dokud nebudou přijataacute data vytištěna

bull Uvědomte si že grafika se sniacutemaacute pomaleji než text

231

Vyžaacutedaacuteniacute pomoci

Tiskaacuterna obsahuje naacutestroje a prostředky ktereacute vaacutem pomohou při odstraňovaacuteniacute probleacutemů s tiskem

Zobrazeniacute upozorněniacute na ovlaacutedaciacutem paneluKdyž nastanou podmiacutenky pro zobrazeniacute varovaacuteniacute tiskaacuterna vaacutes na tento probleacutem upozorniacute Na ovlaacutedaciacutem panelu se zobraziacute zpraacuteva Upozorněniacute informujiacute o podmiacutenkaacutech tiskaacuterny jako je niacutezkyacute stav spotřebniacuteho materiaacutelu nebo dochaacutezejiacuteciacute papiacuter ktereacute vyžadujiacute vaši pozornost Pokud dojde k viacutece podmiacutenkaacutem pro zobrazeniacute varovaacuteniacute zobraziacute se na ovlaacutedaciacutem panelu vždy pouze jedno varovaacuteniacute

Informace o aktuaacutelniacutech chybaacutech a stavu tiskaacuterny lze takeacute sledovat ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Zobrazeniacute aktuaacutelniacutech chyb na ovlaacutedaciacutem paneluPokud dojde k chyboveacutemu stavu zobraziacute se na ovlaacutedaciacutem panelu zpraacuteva kteraacute vaacutes informuje o daneacutem probleacutemu Chybovaacute hlaacutešeniacute vaacutes upozorniacute na podmiacutenky tiskaacuterny ktereacute braacuteniacute tiskaacuterně v tisku nebo ktereacute způsobujiacute sniacuteženiacute kvality tisku Pokud dojde k viacutece než jedneacute chybě na ovlaacutedaciacutem panelu se zobraziacute pouze jedna z nich

Zobrazeniacute vyacutestrah ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet ServicesPokud dojde k chybě ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services se zobraziacute vyacutestražneacute zpraacutevy ktereacute vaacutes o vznikleacutem probleacutemu informujiacute Vyacutestrahy vaacutes upozorniacute na podmiacutenky tiskaacuterny ktereacute braacuteniacute tiskaacuterně v tisku nebo ktereacute způsobujiacute sniacuteženiacute kvality tisku

2 Klikněte na tlačiacutetko Stav Vyacutestrahy

Otevře se seznam aktivniacutech vyacutestrah a popis chyby

232

Použiacutevaacuteniacute integrovanyacutech naacutestrojů pro řešeniacute probleacutemůKvůli snadnějšiacutemu řešeniacute probleacutemů nabiacuteziacute tiskaacuterna k tisku několik straacutenek s informacemi Součaacutestiacute těchto straacutenek je konfigurace a informace o piacutesmu a chybaacutech

Tisk sestavy s chybovyacutemi zpraacutevami z ovlaacutedaciacuteho panelu

2 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Inform strany a stiskněte tlačiacutetko OK

3 Pomociacute šipek nahorudolů vyberte možnost Chyb zpr a stiskněte tlačiacutetko OK

Zařiacutezeniacute vytiskne sestavu Chyboveacute zpraacutevy

Tisk sestav ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

Straacutenky s užitečnyacutemi informacemiKvůli snadnějšiacutemu řešeniacute probleacutemů nabiacuteziacute tiskaacuterna k tisku několik straacutenek s informacemi Součaacutestiacute těchto straacutenek je konfigurace a informace o piacutesmu a chybaacutech Dalšiacute informace naleznete v teacutematu Informačniacute strany

233

Online Support Assistant (Asistent on-line podpory)Asistent online podpory obsahuje pokyny a nabiacuteziacute pomoc při řešeniacute probleacutemů s tiskaacuternou S jeho pomociacute můžete napřiacuteklad najiacutet řešeniacute probleacutemů s kvalitou tisku zaseknutiacutem papiacuteru nebo probleacutemů s instalaciacute softwaru

Chcete-li využiacutet službu Online Support Assistant (Asistent online podpory) přejděte na straacutenku wwwxeroxcomofficeB205support

234

Zjištěniacute vyacuterobniacuteho čiacuteslaVyacuterobniacute čiacuteslo je uvedeno na štiacutetku s technickyacutemi uacutedaji na zadniacutem krytu a vytištěno v sestavě Konfigurace Najdete ho takeacute v okně Stav zařiacutezeniacute Syst nastaveniacute Uacutedržba Seacuterioveacute čiacuteslo

Dalšiacute informace o tisku sestavy Konfigurace naleznete zde Informačniacute strany

Dalšiacute informaceDalšiacute informace o tiskaacuterně můžete ziacuteskat z naacutesledujiacuteciacutech zdrojů

235

236

9Zabezpečeniacute

V teacuteto kapitole je popsaacuten způsob konfigurace funkciacute zabezpečeniacute zařiacutezeniacute

Tato kapitola obsahuje naacutesledujiacuteciacute teacutemata

bull Xeroxreg CentreWarereg Internet Services 238bull Zabezpečenyacute protokol HTTP 241bull Filtrovaacuteniacute IP adres 242bull IPSec 243bull Certifikaacutety zabezpečeniacute 244bull Skrytiacute nebo zobrazeniacute naacutezvů uacuteloh 246bull 8021x 247bull Zobrazeniacute nebo skrytiacute nastaveniacute siacutetě 248bull Vypršeniacute časoveacuteho limitu systeacutemu 249bull Zabezpečeniacute portu USB 250bull Omezeniacute přiacutestupu k weboveacutemu uživatelskeacutemu rozhraniacute 251bull Test pro ověřeniacute softwaru 252

237

Internet Services

Vyhledaacuteniacute IP adresy tiskaacuternyPokud budete chtiacutet nainstalovat tiskovyacute ovladač pro tiskaacuternu připojenou v siacuteti je obvykle nutneacute znaacutet IP adresu tiskaacuterny IP adresa se takeacute použiacutevaacute pro přiacutestup k nastaveniacute tiskaacuterny prostřednictviacutem služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

IP adresu tiskaacuterny můžete zobrazit na na ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny nebo v sestavě Konfigurace systeacutemu

Pokyny k tisku sestavy Konfigurace naleznete zde Nabiacutedky Systeacutem jsou dostupneacute po stisknutiacute tlačiacutetka Stav zařiacutezeniacute na ovlaacutedaciacutem panelu

238

239

240

Zabezpečenyacute protokol HTTP

Pokud budete chtiacutet navaacutezat zabezpečeneacute připojeniacute HTTP (HTTPS) k tiskaacuterně můžete k šifrovaacuteniacute dat odeslanyacutech přes protokol HTTP použiacutet protokol TLS

U naacutesledujiacuteciacutech funkciacute můžete povolit šifrovaacuteniacute TLS

bull Konfigurace tiskaacuterny ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

bull Tisk ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

bull Tisk pomociacute IPP

Poznaacutemka Šifrovaacuteniacute TLS je nezaacutevisleacute na použiteacutem protokolu U každeacuteho protokolu se můžete rozhodnout protokol TLS použiacutet nebo nepoužiacutet

Než začnete

bull Ujistěte se že maacutete povolen a nakonfigurovaacuten server DNS

bull Čas nakonfigurovanyacute v tiskaacuterně sloužiacute k nastaveniacute času spuštěniacute certifikaacutetu zařiacutezeniacute Xerox Jakmile povoliacutete protokol HTTP bude nainstalovaacuten certifikaacutet zařiacutezeniacute Xerox Po povoleniacute protokolu HTTP zkontrolujte certifikaacutet zařiacutezeniacute

Povoleniacute připojeniacute HTTPS

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti Připojeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Protokoly

4 Pokud chcete protokol povolit vyberte možnost Zapnout

7 Pokud je nakonfigurovaacuten digitaacutelniacute certifikaacutet zařiacutezeniacute můžete upravit naacutesledujiacuteciacute pole s nastaveniacutem zabezpečeniacute

bull V režimu zabezpečeniacute HTTP vyberte možnost zabezpečeniacute HTTPS

bull Pokud se rozhodnete povolit připojeniacute k zařiacutezeniacute pouze pomociacute protokolu HTTPS vyberte možnost Vyžadovat HTTPS

bull Pokud chcete povolit jednu nebo viacutece verziacute vyberte v nabiacutedce TLSv 10 TLSv 11 nebo TLSv 12 možnost Zapnout

8 Klikněte na tlačiacutetko Použiacutet a poteacute na tlačiacutetko OK

241

Filtrovaacuteniacute IP adres

Neautorizovaneacutemu přiacutestupu k siacuteti můžete zabraacutenit vytvořeniacutem filtru adres IP kteryacute zablokuje nebo povoliacute data odesiacutelanaacute z jednotlivyacutech IP adres

Poznaacutemka Dejte pozor abyste nefiltrovali IP adresu jakeacutehokoliv zařiacutezeniacute použiacutevaneacuteho pro spraacutevu tiskaacuterny

Povoleniacute filtrovaacuteniacute adres IP1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Filtrovaacuteniacute IP

3 Chcete-li povolit filtrovaacuteniacute adres IP vyberte možnost Filtrovaacuteniacute IPv4 zapnuto Filtrovaacuteniacute IPv6 zapnuto nebo obojiacute

4 Pokud budete chtiacutet povolit přiacutestup k zařiacutezeniacute zadejte podle potřeby IP adresu a port nebo předponu

242

IPSec

Internet Protocol Security (IPSec) je skupinou protokolů použiacutevanyacutech k zabezpečeniacute komunikace prostřednictviacutem protokolu IP Funkce IPSec umožňuje ověřovat a šifrovat jednotliveacute datoveacute pakety IP

Pokud funkci IPSec aktivujete veškeryacute provoz tiskaacuterny začne použiacutevat protokoly IPSec včetně naacutesledujiacuteciacutech

Konfigurace protokolu IPSec1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko IPSec

3 Pokud chcete protokol povolit vyberte možnost Zapnuto

Poznaacutemka Pokud budete chtiacutet povolit protokol IPSec povolte protokol SSL a připojte zařiacutezeniacute pomociacute protokolu HTTPS

4 Pokud budete chtiacutet odebrat připojeniacute IPSec klikněte na tlačiacutetko Vypraacutezdnit všechna připojeniacute IPSec

5 V nabiacutedce Sdiacutelenyacute tajnyacute kliacuteč zadejte hodnotu sdiacuteleneacuteho kliacuteče

6 V nabiacutedce Ověřit sdiacutelenyacute tajnyacute kliacuteč zadejte znovu hodnotu sdiacuteleneacuteho kliacuteče

7 Pokud budete chtiacutet novyacute sdiacutelenyacute kliacuteč uložit použijte možnost Vybrat a uložit novyacute sdiacutelenyacute tajnyacute kliacuteč

bull DHCP v4v6 (TCP a UDP)

bull DNS (TCP a UDP)

bull FTP (TCP)

bull HTTP (počet naskenovanyacutech stran port 80 pro TCP)

bull HTTPS (počet naskenovanyacutech stran port 443 pro TCP)

bull HTTPS (webovyacute server port 443 pro TCP)

bull ICMP v4v6

bull IPP (port 631 pro TCP)

bull Tisk LPR (port 515 pro TCP)

bull Tisk z portu 9100 (port 9100 pro TCP)

bull SMTP (port 25 pro TCPUDP)

bull SNMP (port 161 pro TCPUDP)

bull Depeše SNMP (port 162 pro TCPUDP)

bull WS-Discovery (port 3702 pro UDP)

243

Certifikaacutety zabezpečeniacute

Digitaacutelniacute certifikaacutet je soubor kteryacute obsahuje data použitaacute k ověřeniacute identity klienta nebo serveru v raacutemci siacuteťoveacuteho přenosu Certifikaacutet takeacute obsahuje veřejnyacute kliacuteč použiacutevanyacute k vytvořeniacute a ověřeniacute digitaacutelniacutech podpisů Jedno zařiacutezeniacute prokaacuteže svou identitu ostatniacutem zařiacutezeniacutem tiacutem že předložiacute certifikaacutet kteryacute je pro ostatniacute důvěryhodnyacute Zařiacutezeniacute může takeacute předložit certifikaacutet podepsanyacute důvěryhodnou třetiacute stranou a digitaacutelniacute podpis prokazujiacuteciacute že je vlastniacutekem certifikaacutetu

Digitaacutelniacute certifikaacutet obsahuje naacutesledujiacuteciacute data

bull Informace o vlastniacutekovi certifikaacutetu

bull Seacuterioveacute čiacuteslo certifikaacutetu a datum vypršeniacute jeho platnosti

bull Naacutezev a digitaacutelniacute podpis certifikačniacute autority (CA) kteraacute certifikaacutet vydala

bull Veřejnyacute kliacuteč

bull Uacutečel kteryacute definuje jak lze certifikaacutet a veřejnyacute kliacuteč použiacutet

Vytvořeniacute digitaacutelniacuteho certifikaacutetu zařiacutezeniacute1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Digitaacutelniacute certifikaacutet zařiacutezeniacute

3 Klikněte na tlačiacutetko Vytvořit novyacute certifikaacutet a poteacute vyberte vhodnou možnost

bull certifikaacutet podepsanyacute držitelem

bull Požadavek na podepsaacuteniacute certifikaacutetu (CSR)

4 Klikněte na tlačiacutetko Pokračovat

5 Zadaacuteniacutem hodnot do poliacute zvolte požadovanyacute typ certifikaacutetu

244

Instalace certifikaacutetu důvěryhodneacute certifikačniacute autorityPokud tiskaacuterna použiacutevaacute certifikaacutet zařiacutezeniacute Xeroxreg a uživatel se pokusiacute o přiacutestup k tiskaacuterně pomociacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services může se ve weboveacutem prohliacutežeči zobrazit chybovaacute zpraacuteva Abyste se mohli vyhnout těmto chybovyacutem zpraacutevaacutem nainstalujte do webovyacutech prohliacutežečů všech uživatelů certifikaacutet důvěryhodneacute certifikačniacute autority (CA)

1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Důvěryhodneacute certifikačniacute autority

3 Certifikaacutet přidaacutete kliknutiacutem na tlačiacutetko Přidat

a Klikněte na tlačiacutetko Prochaacutezet nebo Vybrat soubor přejděte k podepsaneacutemu certifikaacutetu ve formaacutetu pem nebo PKCS12 a klikněte na tlačiacutetko Otevřiacutet nebo Vybrat soubor

b Klikněte na tlačiacutetko Použiacutet a poteacute na tlačiacutetko OK

4 U nainstalovanyacutech certifikaacutetů postupujte naacutesledovně

bull Pokud budete chtiacutet certifikaacutet odstranit vyberte certifikaacutet a klikněte na tlačiacutetko Odstranit

bull Pokud budete chtiacutet odstranit všechny certifikaacutety klikněte na tlačiacutetko Obnovit

245

Skrytiacute nebo zobrazeniacute naacutezvů uacuteloh

Naacutezvy uacuteloh můžete skryacutet na ovlaacutedaciacutem panelu a v seznamu Aktivniacute uacutelohy a Dokončeneacute uacutelohy ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services

2 Klikněte na tlačiacutetko Skryacutet naacutezvy uacuteloh

3 Vyberte vhodnou možnost

bull Zobrazit všechny naacutezvy uacuteloh Tato volba umožniacute zobrazeniacute naacutezvů uacuteloh na ovlaacutedaciacutem panelu a v seznamech Aktivniacute uacutelohy a Dokončeneacute uacutelohy

bull Skryacutet všechny naacutezvy uacuteloh Tato volba zabraňuje zobrazeniacute všech naacutezvů uacuteloh na ovlaacutedaciacutem panelu a v seznamu Aktivniacute uacutelohy a Dokončeneacute uacutelohy

246

8021x

8021x je standard IEEE (Institute for Electrical and Electronics Engineers) kteryacute definuje metodu řiacutezeniacute přiacutestupu k siacuteti nebo ověřovaacuteniacute v siacuteti Dřiacuteve než bude moci tiskaacuterna přistupovat k fyzickeacute siacuteti musiacute byacutet v zabezpečeneacute siacuteti 8021x ověřena centraacutelniacute autoritou typicky serverem RADIUS

Než začnete

bull Ověřte že je v siacuteti dostupnyacute ověřovaciacute server a ověřovaciacute přepiacutenač protokolu 8021x

bull Zvolte podporovanou metodu ověřovaacuteniacute

bull Na ověřovaciacutem serveru vytvořte uživatelskeacute jmeacuteno a heslo

Poznaacutemka Tento proces způsobiacute že se tiskaacuterna restartuje a bude několik minut v siacuteti nedostupnaacute

Konfigurace protokolu 8021x1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko 8021x

3 V nabiacutedce 8021x vyberte možnost Zapnuto

4 V nabiacutedce Metoda ověřovaacuteniacute vyberte vhodnou možnost

bull EAP-MD5

bull PEAP

bull EAP-MSCHAPv2

bull EAP-TLS

5 Pokud vyberete možnost EAP-MD5 EAP-MSCHAPv2 nebo PEAP zobraziacute se okno Ověřovaciacute uacutedaje Zadejte požadovaneacute uacutedaje do poliacute Jmeacuteno uživatele a Heslo

6 Podle potřeby můžete naacutesledujiacuteciacutem způsobem odeslat kořenovyacute certifikaacutet

a V nabiacutedce Odeslat kořenovyacute certifikaacutet vyhledejte a zvolte soubor kliknutiacutem na tlačiacutetko Prochaacutezet nebo Zvolit soubor

b Klikněte na tlačiacutetko Odeslat

7 Podle potřeby můžete naacutesledujiacuteciacutem způsobem odeslat certifikaacutet klienta

a Pokud budete chtiacutet vyhledat a vybrat certifikaacutet klienta klikněte v nabiacutedce Odeslat certifikaacutet klienta na tlačiacutetko Prochaacutezet nebo Zvolit soubor

b Pokud budete chtiacutet přiřadit heslo v okně Soukromeacute heslo zadejte vhodneacute heslo

c Klikněte na tlačiacutetko Odeslat

247

Zobrazeniacute nebo skrytiacute nastaveniacute siacutetě

Adresu IPv4 a naacutezev hostitele můžete zobrazit nebo skryacutet v ovlaacutedaciacutem panelu tiskaacuterny

2 Klikněte na tlačiacutetko Zobrazit nastaveniacute siacutetě

3 Pokud budete chtiacutet zobrazit informace o siacuteti vyberte možnost Zobrazit adresu IPv4 nebo Zobrazit naacutezev hostitele Pokud budete chtiacutet skryacutet informace o siacuteti vyberte možnost Skryacutet informace o siacuteti

248

Podle potřeby můžete určit jak dlouho bude tiskaacuterna čekat před odhlaacutešeniacutem neaktivniacuteho uživatele

Nastaveniacute hodnot časoveacuteho limitu systeacutemu1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Časovyacute limit systeacutemu

3 V nabiacutedce Časovač systeacutemu pro miacutestniacute uživatelskeacute rozhraniacute zadejte čas po kteryacute tiskaacuterna vyčkaacute než obnoviacute vyacutechoziacute nastaveniacute a odhlaacutesiacute neaktivniacute uživatele z miacutestniacuteho uživatelskeacuteho rozhraniacute

4 V nabiacutedce Časovač systeacutemu pro web zadejte dobu po kterou systeacutem vyčkaacute než obnoviacute vyacutechoziacute nastaveniacute a odhlaacutesiacute neaktivniacute uživatele z weboveacuteho uživatelskeacuteho rozhraniacute

249

Zabezpečeniacute portu USB

Neopraacutevněneacutemu přiacutestupu k tiskaacuterně prostřednictviacutem portů USB můžete zabraacutenit zakaacutezaacuteniacutem těchto portů

Poznaacutemka Pokud jsou porty USB zakaacutezaacuteny nebude možneacute aktualizovat software ani tisknout z jednotky USB Flash

Povoleniacute nebo zakaacutezaacuteniacute portů USB1 Ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services klikněte na možnost Vlastnosti

Zabezpečeniacute

2 Klikněte na tlačiacutetko Zabezpečeniacute portu USB

3 Chcete-li port potvrdit označte toto pole

4 Chcete-li port zakaacutezat zrušte označeniacute pole

250

Omezeniacute přiacutestupu k weboveacutemu uživatelskeacutemu rozhraniacute

Weboveacute uživatelskeacute rozhraniacute zařiacutezeniacute můžete uzamknout Pokud je weboveacute uživatelskeacute rozhraniacute uzamčeno všechny jeho oblasti budou nepřiacutestupneacute dokud se uživatel nepřihlaacutesiacute Když je weboveacute uživatelskeacute rozhraniacute odemčeno uživateleacute mohou využiacutevat všechny jeho oblasti s vyacutejimkou těch ktereacute vyžadujiacute přihlaacutešeniacute spraacutevce

2 Klikněte na tlačiacutetko Nastaveniacute zabezpečeniacute

3 Pokud budete chtiacutet omezit přiacutestup k weboveacutemu uživatelskeacutemu rozhraniacute označte pole Zamknout WebUI Pokud budete chtiacutet povolit přiacutestup k weboveacutemu rozhraniacute zrušte označeniacute tohoto pole

251

Test pro ověřeniacute softwaru

Software tiskaacuterny můžete otestovat a ověřit že funguje spraacutevně Test kontroluje soubory softwaru a to zda nejsou poškozeny Pokud maacutete dojem že software tiskaacuterny nefunguje spraacutevně může vaacutes zaacutestupce společnosti Xerox požaacutedat o provedeniacute tohoto testu

2 Klikněte na tlačiacutetko Test pro ověřeniacute softwaru

3 Pokud budete chtiacutet zahaacutejit test klikněte na tlačiacutetko Zahaacutejit test

4 Pokud budete chtiacutet test přerušit a zastavit klikněte na tlačiacutetko Storno

5 Zobraziacute se zpraacuteva s vyacutesledky testu Klikněte na tlačiacutetko Zavřiacutet

Poznaacutemka

bull Zařiacutezeniacute můžete použiacutevat i v době probiacutehajiacuteciacuteho testu

bull Pokud bude test neuacutespěšnyacute znamenaacute to že soubory softwaru jsou poškozeneacute Doporučujeme software přeinstalovat Dalšiacute informace vaacutem poskytne zaacutestupce společnosti Xerox

252

ASpecifikace

Obsah kapitoly

bull Technickeacute uacutedaje tiskaacuterny 254bull Technickeacute parametry funkciacute 258bull Siacuteťoveacute prostřediacute 260bull Systeacutemoveacute požadavky 261bull Elektrickeacute parametry 262bull Požadavky na okolniacute prostřediacute 263

253

Technickeacute uacutedaje tiskaacuterny

Standardniacute konfigurace

Funkce Technickeacute uacutedaje

Standardniacute funkce Tisk kopiacuterovaacuteniacute sniacutemaacuteniacute e-mail USB

Konfigurace hardwaru Procesor 600 MHzPaměť 256 MBAutomatickyacute podavač předlohHlavniacute zaacutesobniacutek papiacuteru otvor ručniacuteho podavače2řaacutedkovyacute LCD displej uživ rozhraniacute

Připojeniacute Kabelovaacute siacuteťBezdraacutetovyacutePřiacutemeacute připojeniacute pomociacute USB

Přiacutestup Zepředu

Rychlost tisku bull Až 31 str na formaacutet Letter (215 x 279 mm)bull Až 30 str na formaacutet A4 (210 x 297 mm)

Doba vyacutestupu prvniacuteho vyacutetisku Už za 85 vteřiny z režimu Připraveno

doba zahřiacutevaacuteniacute Do 32 s z uacutesporneacuteho režimu

254

Fyzickeacute parametry

Hmotnost a rozměry

Potřebnaacute rezerva

Položka Technickeacute uacutedaje

Šiacuteřka 401 mm

Hloubka 362 mm (143)

Vyacuteška 365 mm (143)

Hmotnost 1097 kg

601 cm(237 in)

902 cm(355 in)

69 cm272 in

10 cm(39 in)

36 cm(142 in)

10 cm(39 in)

255

Technickeacute parametry meacutediiacute

Zaacutesobniacutek papiacuteru 1

Otvor ručniacuteho podavače

Kapacita 250 listů papiacuteru 20 lb (80 gm˛)

typy meacutediiacute Běžnyacute Vysokaacute gramaacutež Niacutezkaacute gramaacutež Recyklovanyacute Karton Kancelaacuteřskyacute Archivniacute

Gramaacutež meacutediiacute 60 to 163 gmsup2

Formaacutet meacutediiacute A4 A5 A6 Letter Legal Executive Folio Oficio ISO B5 JIS B5

Kapacita 1 list

typy meacutediiacute Běžnyacute Vysokaacute gramaacutež Niacutezkaacute gramaacutež Bavlněnyacute Barevnyacute Předtištěnyacute Recyklovanyacute Průhlednyacute Štiacutetky Karton Kancelaacuteřskyacute Archivniacute Tlustyacute Obaacutelka

Gramaacutež meacutediiacute 16 - 58 lb (60 až 220 gmsup2)

Rozsah formaacutetu meacutediiacute Standardniacute formaacutetybull A4 A5 Letter Legal Executive Folio Oficio ISO

B5 JIS B5 A6bull Obaacutelka Monarch Com-10 DL C5 C6 Pohlednice

4 x 6Vlastniacute formaacutetybull Minimaacutelniacute velikost 76 x 127 mmbull Maximaacutelniacute velikost 216 x 356 mm

256

Vyacutestup meacutediiacute

Kapacita Až 40 listů 20 lb (80 gm˛)

Gramaacutež papiacuteru 16 - 28 lb (60 až 105 gmsup2)

Formaacutety papiacuteru bull Šiacuteřka 58 - 85 palce (148 - 216 mm)bull Deacutelka 58 - 140 palců (148 - 356 mm)

Rychlost automatickeacuteho podavače předloh bull A4 a Letter Až 20 černobiacutelyacutech obrazů za minutubull A4 a Letter Až 6 barevnyacutech obrazů za minutu

Kapacita vyacutestupniacuteho zaacutesobniacuteku 120 listů liacutecem dolů 20 lb (80 gm˛)

Kapacita zadniacuteho krytu 1 list liacutecem nahoru

257

Technickeacute parametry funkciacute

funkce tisku

Funkce kopiacuter

Rychleacute vytaacutečeniacute bull Letter 31 strminbull A4 30 strmin

Maximaacutelniacute oblast tisku US Legal (216 mm x 356 mm)

Maximaacutelniacute rozlišeniacute tisku bull Skutečnaacute 600 x 600 dpibull Efektivniacute vyacutestup Až 1200 x 1200 dpi

Průměrnaacute vyacutetěžnost toneroveacute kazety bull Standardniacute tonerovaacute kazeta 1500 stran standardniacuteho tisku

Poznaacutemka Neniacute dostupneacute ve všech oblastech

bull Velkokapacitniacute tonerovaacute kazeta 3000 stran standardniacuteho tisku

bull Počaacutetečniacute tonerovaacute kazeta 1500 standardniacutech vyacutetisků v přiacutepadě 220V zařiacutezeniacute a 1000 standardniacutech vyacutetisků v přiacutepadě 110V zařiacutezeniacute

Standardniacute paměť tiskaacuterny 256 MB

Kompatibilita Windows PC MAC Linux

PDL PCL PCL5e PCL6 Postscript 3

doba vyacutestupu prvniacute kopie V pohotovostniacutem režimubull Automatickyacute podavač předloh Za meacuteně než

15 vteřinbull Sklo pro předlohy Za meacuteně než 14 vteřinV uacutesporneacutem režimu 42 vteřin

Rozsah zoomu 25 až 400

Maximaacutelniacute rozlišeniacute bull Automatickyacute podavač předloh Až 600 x 600 dpi bull Sklo pro předlohy Až 1200 x 1200 dpi

Viacutece kopiiacute 1 - 99

258

Funkce sniacutemaacuteniacute

Rychlost kopiacuterovaacuteniacute Jedna předloha viacutece kopiiacutebull 31 kopiiacute za minutu na formaacutet Letterbull 30 kopiiacute za minutu na formaacutet A4Viacutece předloh jedna kopiebull 21 kopiiacute za minutu na formaacutet Letterbull 20 kopiiacute za minutu na formaacutet A4

Maximaacutelniacute šiacuteřka předlohy 216 mm

Skutečnaacute šiacuteřka sniacutemaacuteniacute 208 mm (82)

Maximaacutelniacute rozlišeniacute bull Optickeacute Až 600 x 600 dpi černobiacuteleaž 300 x 300 dpi barevně a v šedeacute škaacutele

bull Rozšiacuteřeneacute Až 4800 x 4800 dpi černobiacutele až 2400 x 2400 dpi barevně a v šedeacute škaacutele

Sniacutemaacuteniacute do PC přes USB nebo siacuteť Ano

Rychlosti sniacutemaacuteniacute bull Černobiacuteleacute Sniacutemaacuteniacute až 20 obrazů za minutu pro A4 a Letter

bull Barevneacute Sniacutemaacuteniacute až 6 obrazů za minutu pro A4 a Letter

Režim odeslaacuteniacute naskenovanyacutech dokumentů černobiacutele škaacutela šedeacute barevně

Šedaacute škaacutela 256 uacuterovniacute

Kompatibilita TWAIN Standard WIA Standard

259

Siacuteťoveacute prostřediacute

Položka specifikace

Siacuteťoveacute rozhraniacute bull Ethernet 10100 Base-TX kabel siacuteť LANbull Bezdraacutetovaacute miacutestniacute siacuteť 80211bgn

Tisk z USB Ano

Apple Airprintreg Ano

Google Cloud Printreg Ano

Siacuteťovyacute operačniacute systeacutem bull Windowsreg 7ndash10

bull Různeacute operačniacute systeacutemy Linuxbull Mac OS X 109 ndash macOS 1015

Siacuteťoveacute protokoly bull TCPIPv4 TPCIPv6bull DHCP BOOTPbull DNS WINS DDNS Bonjour SLP UPnPbull Standardniacute tisk pomociacute TCPIP (RAW) LPR IPP

WSDbull SNMPv1v2cv3 HTTP IPSec

Xerox Easy Printer Manager bull Windowsreg 7 - 10

bull Mac OS X 109 - macOS 1014

260

Systeacutemoveacute požadavky

Operačniacute systeacutem ProcesorPaměť RAM

Volneacute miacutesto na disku

Windows Serverreg 2008 (3264 bitů) Intelreg Pentiumreg IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz)

512 MB (2 GB)

10 GB

Windowsreg 7ndash10(3264 bitů)

32bitovyacute nebo 64bitovyacute procesor Intelreg Pentiumreg IV 1 GHz nebo novějšiacute

1 GB (2 GB) 16 GB

bull Podpora grafickeacuteho rozhraniacute DirectXreg 9 s pamětiacute 128 MB (k použiacutevaacuteniacute motivu Aero)

bull Jednotka DVD-RW

Windowsreg Server 2008 2008 R2 2012 2012 R2 2016 2019(64 bitů)

Intelreg Pentiumreg IV 1 GHz (x86) nebo 14 GHz (x64) (2 GHz nebo rychlejšiacute)

512 MB (2 GB)

10 GB

Poznaacutemkybull Minimaacutelniacutem požadavkem pro všechny operačniacute systeacutemy Windows je prohliacutežeč Internet Explorer 60 nebo

novějšiacutebull Software mohou instalovat uživateleacute s opraacutevněniacutem spraacutevcebull Tento přiacutestroj je kompatibilniacute s Terminaacutelovou službou systeacutemu Windows

Mac OS X 109 ndash macOS 1015 Procesory Intelreg 2 GB 4 GB

Linuxbull Fedora 15ndash26bull OpenSuSEreg 112 114 121 122 123

131 132 421 152bull Ubuntu 1110 1204 1210 1304

1310 1404 1410 1504 1510 1604 1610 1704 1710 1804 1810

Pentium IV 24GHz (Intel Coretrade2)

512 MB (1 GB)

1 GB (2 GB)

261

Elektrickeacute parametry

Frekvence 5060 Hz

elektrickeacute napětiacute 110 ndash 127 V AC a 220 ndash 240 V AC

V průměru bull Uacutespornyacute režim 11 Wbull Pohotovostniacute režim meacuteně než 50 Wbull Režim spaacutenku 14 Whbull Pohotovostniacute režim 55 Whbull Běžnyacute provoz - nepřetržityacute tisk Meacuteně než 500 Wh

262

Požadavky na okolniacute prostřediacute

Provozniacute teplota ndash tiskaacuterna i spotřebniacute materiaacutel

Mezi 0 a 50 oC

Relativniacute vlhkost Optimaacutelniacute rozsah vlhkosti 30 - 80

Poznaacutemka V extreacutemniacutech podmiacutenkaacutech okolniacuteho prostřediacute napřiacuteklad při teplotě 10 degC a relativniacute vlhkosti 90 může kvůli kondenzaci dochaacutezet k vadaacutem v kvalitě tisku

Nadmořskaacute vyacuteška Aby tiskaacuterna podaacutevala optimaacutelniacute vyacutekon nepoužiacutevejte ji v nadmořskeacute vyacutešce nad 3 000 m

263

264

BInformace o praacutevniacutech předpisech

Tato přiacuteloha obsahuje

bull Zaacutekladniacute nařiacutezeniacute 266bull Předpisy tyacutekajiacuteciacute se kopiacuterovaacuteniacute 271bull Certifikaacutet bezpečnosti 274bull Bezpečnostniacute specifikace materiaacutelu 275

265

Zaacutekladniacute nařiacutezeniacute

Společnost Xerox otestovala tento přiacutestroj podle norem pro elektromagnetickeacute vyzařovaacuteniacute a odolnost vůči němu Ciacutelem těchto norem je sniacutežit rušeniacute způsobovaneacute nebo přijiacutemaneacute tiacutemto přiacutestrojem v typickeacutem kancelaacuteřskeacutem prostřediacute

Spojeneacute staacutety americkeacute ndash předpisy FCCTento přiacutestroj byl testovaacuten a splňuje limity pro digitaacutelniacute zařiacutezeniacute třiacutedy A podle čaacutesti15 předpisů FCC Tyto limity jsou stanoveny tak aby zajišťovaly přiměřenou ochranu před škodlivyacutem rušeniacutem při provozu zařiacutezeniacute v komerčniacutem prostřediacute Toto zařiacutezeniacute vytvaacuteřiacute použiacutevaacute a může vyzařovat vysokofrekvenčniacute energii Pokud zařiacutezeniacute nebude nainstalovaacuteno a použiacutevaacuteno v souladu s těmito pokyny může způsobit škodliveacute rušeniacute radiokomunikaciacute Provoz tohoto zařiacutezeniacute v obytneacute oblasti může způsobit rušeniacute Uživateleacute musiacute na vlastniacute naacuteklady přijmout odpoviacutedajiacuteciacute opatřeniacute Pokud toto zařiacutezeniacute způsobuje škodliveacute rušeniacute rozhlasoveacuteho nebo televizniacuteho přiacutejmu což lze zjistit jeho vypnutiacutem a opětovnyacutem zapnutiacutem uživatel by se měl pokusit toto rušeniacute odstranit provedeniacutem jednoho nebo viacutece z naacutesledujiacuteciacutech opatřeniacute

bull Přesměrujte nebo přemiacutestěte přijiacutemač

bull Zvětšete vzdaacutelenost mezi zařiacutezeniacutem a přijiacutemačem

bull Zapojte zařiacutezeniacute do zaacutesuvky jineacuteho okruhu než do ktereacuteho je zapojen přijiacutemač

bull Požaacutedejte o radu prodejce nebo zkušeneacuteho rozhlasoveacuteho či televizniacuteho technika

Změny nebo uacutepravy tohoto zařiacutezeniacute ktereacute neschvaacutelila společnost Xerox mohou způsobit že uživatel ztratiacute opraacutevněniacute k provozu zařiacutezeniacute

Poznaacutemka Aby bylo zaručeno splněniacute čaacutesti 15 směrnic FCC použiacutevejte stiacuteněneacute propojovaciacute kabely

KanadaThis Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003

Cet appareil numeacuterique de la classe A est conforme agrave la norme NMB-003 du Canada

266

Evropskaacute unieOznačeniacute CE vztahujiacuteciacute se k teacuteto tiskaacuterně znamenaacute Prohlaacutešeniacute společnosti Xerox o shodě s naacutesledujiacuteciacutemi směrnicemi Evropskeacute unie platneacute k 16 4 2014 Směrnice o raacutediovyacutech zařiacutezeniacutech 201453EU

Společnost Xerox potvrzuje že toto zařiacutezeniacute B205 je v souladu s nařiacutezeniacutem 201453EU Uacuteplneacute zněniacute prohlaacutešeniacute o shodě EU je k dispozici na teacuteto internetoveacute adrese wwwxeroxcomenvironment_europe

Jestliže je tato tiskaacuterna řaacutedně použiacutevaacutena v souladu s pokyny neniacute nebezpečnaacute pro spotřebitele ani pro životniacute prostřediacute

VAROVAacuteNIacute

bull Změny nebo uacutepravy tohoto zařiacutezeniacute ktereacute vyacuteslovně neschvaacutelila společnost Xerox Corporation mohou způsobit že uživatel ztratiacute opraacutevněniacute k provozu zařiacutezeniacute

bull Činnost tohoto zařiacutezeniacute společnosti Xerox může byacutet nepřiacuteznivě ovlivněna vnějšiacutem vyzařovaacuteniacutem z průmyslovyacutech vědeckyacutech nebo zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute Pokud je toto zařiacutezeniacute rušeno vnějšiacutem vyzařovaacuteniacutem z průmyslovyacutech vědeckyacutech nebo zdravotnickyacutech zařiacutezeniacute obraťte se o pomoc na miacutestniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox

bull Toto zařiacutezeniacute je vyacuterobkem třiacutedy A V domaacuteciacutem prostřediacute může tiskaacuterna působit rušeniacute vysokofrekvenčniacutech frekvenciacute v takoveacutem přiacutepadě může byacutet nutneacute aby uživatel přijal odpoviacutedajiacuteciacute opatřeniacute

bull Aby byly splněny požadavky směrnic Evropskeacute unie použiacutevejte stiacuteněneacute propojovaciacute kabely

Informace o vlivu na životniacute prostřediacute podle evropskeacute dohody o zařiacutezeniacutech na zpracovaacuteniacute obrazu skupiny 4

Informace o vlivu na životniacute prostřediacute podporujiacuteciacute ekologickaacute řešeniacute a snižujiacuteciacute naacuteklady

Naacutesledujiacuteciacute informace byly zavedeny pro orientaci uživatelů a vydaacuteny na zaacutekladě předpisů Evropskeacute unie (EU) o spotřebičiacutech zvlaacuteště studie o zařiacutezeniacutech na zpracovaacuteniacute obrazu skupiny 4 Tato studie uklaacutedaacute vyacuterobcům snižovat vliv stanovenyacutech vyacuterobků na životniacute prostřediacute a podporuje akčniacute plaacuten EU v oblasti energetickeacute uacutečinnosti

Stanovenyacutemi vyacuterobky jsou domaacuteciacute a kancelaacuteřskeacute přiacutestroje splňujiacuteciacute naacutesledujiacuteciacute kriteacuteria

bull Standardniacute černobiacutelaacute zařiacutezeniacute s maximaacutelniacute rychlostiacute nižšiacute než 66 vyacutetisků formaacutetu A4 za minutu

bull Standardniacute barevnaacute zařiacutezeniacute s maximaacutelniacute rychlostiacute nižšiacute než 51 vyacutetisků formaacutetu A4 za minutu

267

Přiacutenosy oboustranneacuteho tisku pro životniacute prostřediacute

Většina vyacuterobků Xerox disponuje funkciacute oboustranneacuteho (2stranneacuteho) tisku Tato funkce umožňuje automaticky tisknout na obě strany papiacuteru takže snižuje spotřebu papiacuteru a přispiacutevaacute k zachovaacuteniacute vzaacutecnyacutech zdrojů Dohoda o zařiacutezeniacutech na zpracovaacuteniacute obrazu skupiny 4 požaduje aby u přiacutestrojů s vyacutekonem od 40 barevnyacutech strmin nebo od 45 černobiacutelyacutech strmin byla při nastaveniacute a instalaci ovladače automaticky zapnuta funkce oboustranneacuteho tisku U některyacutech modelů vyacuterobků Xerox s nižšiacutem vyacutekonem je funkce 2stranneacuteho tisku při instalaci takeacute implicitně zapnuta Staacutelyacutem použiacutevaacuteniacutem funkce oboustranneacuteho tisku omeziacutete dopady sveacute praacutece na životniacute prostřediacute Pokud ale požadujete jednostrannyacute (1strannyacute) tisk můžete toto nastaveniacute změnit v ovladači tiskaacuterny

Typy papiacuteru

Tento vyacuterobek umožňuje tisk na recyklovanyacute i nerecyklovanyacute papiacuter kteryacute je schvaacutelenyacute v raacutemci programu environmentaacutelniacute přijatelnosti a vyhovuje normě EN12281 nebo obdobneacutemu standardu kvality V některyacutech přiacutepadech lze použiacutet papiacuter s nižšiacute gramaacutežiacute (60 gm2) kteryacute obsahuje meacuteně suroveacuteho materiaacutelu takže při tisku šetřiacute zdroje Doporučujeme zjistit zda je vhodnyacute pro vaacuteš způsob tisku

Přiacutekon a doba aktivace

Spotřeba elektrickeacute energie každeacuteho zařiacutezeniacute zaacutevisiacute na způsobu jeho použiacutevaacuteniacute Toto zařiacutezeniacute je navrženo a nakonfigurovaacuteno tak aby umožňovalo sniacutežit naacuteklady na elektřinu

V zařiacutezeniacute jsou aktivovaacuteny uacutesporneacute režimy ktereacute umožňujiacute sniacutežit spotřebu energie Po posledniacutem vyacutetisku se zařiacutezeniacute přepne do režimu připravenosti V tomto režimu může přiacutestroj okamžitě znovu tisknout Pokud se zařiacutezeniacute po určitou dobu nepoužiacutevaacute přejde do režimu uacutespory energie a potom do klidoveacuteho režimu V těchto režimech zůstaacutevajiacute aktivniacute jen zaacutekladniacute funkce aby se sniacutežil přiacutekon zařiacutezeniacute

Po ukončeniacute uacutesporneacuteho režimu trvaacute prvniacute vyacutetisk deacutele než v režimu připravenosti Toto zpožděniacute je vyacutesledkem probouzeniacute systeacutemu a je typickeacute pro většinu zařiacutezeniacute na trhu Můžete nastavit delšiacute dobu aktivace režimu nebo zcela deaktivovat režim uacutespory energie Toto zařiacutezeniacute se již nemůže přepnout na nižšiacute uacuteroveň spotřeby energie

Pokyny ke změně nastaveniacute uacutespory energie najdete v Uživatelskeacute přiacuteručce na adrese wwwxeroxcomofficeB205docs

Poznaacutemka Změna vyacutechoziacute doby aktivace uacutesporneacuteho režimu může veacutest k celkoveacute vyššiacute spotřebě elektřiny Než vypnete uacutespornyacute režim nebo nastaviacutete delšiacute dobu aktivace zvažte zvyacutešeniacute přiacutekonu zařiacutezeniacute

Dalšiacute informace o uacutečasti společnosti Xerox v aktivitaacutech na podporu udržitelneacuteho rozvoje najdete na adrese wwwxeroxcomenvironment

268

Certifikace Eco pro kancelaacuteřskeacute přiacutestroje CCD-035

Německo

Německo - Blue Angel

Blendschutz

Das Geraumlt ist nicht fuumlr die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen Um stoumlrende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden

Larmemission

Maschinenlaumlrminformatians-Verordnung3 GPSGV Der houmlchste Schalldruckpegel betraumlgt 70 dB(A) oder weniger gemaumlszlig EN ISO 7779

Importeur

Xerox GmbHHellersbergstraszlige 2-4

41460 Neuss

Tento produkt je opatřen certifikaacutetem EcoLogo pro kancelaacuteřskaacute zařiacutezeniacute a splňuje veškereacute požadavky na sniacuteženyacute vliv na životniacute prostřediacute V procesu certifikace společnost Xerox Corporation prokaacutezala že tento produkt splňuje kriteacuteria normy EcoLogo pro energetickou uacutečinnost Certifikovaneacute kopiacuterky tiskaacuterny viacutecefunkčniacute zařiacutezeniacute a faxoveacute produkty musiacute takeacute splňovat takovaacute kriteacuteria jako jsou sniacuteženeacute emise chemikaacuteliiacute a musiacute prokaacutezat kompatibilitu s recyklovanyacutem spotřebniacutem materiaacutelem Norma EcoLogo byla zavedena v roce 1988 a jejiacutem ciacutelem je pomoct spotřebitelům při hledaacuteniacute produktů a služeb se sniacuteženyacutem dopadem na životniacute prostřediacute EcoLogo je dobrovolnaacute environmentaacutelniacute certifikace kteraacute pokryacutevaacute viacutece atributů a vychaacuteziacute z životniacuteho cyklu Tato certifikace označuje že produkt prošel důkladnyacutemi vědeckyacutemi zkouškami nebo rozsaacutehlou prověrkou či oběma postupy aby se prokaacutezalo že vyhovuje přiacutesnyacutem externiacutem normaacutem z hlediska vlivu na životniacute prostřediacute

RAL německyacute Uacutestav pro kontrolu kvality a označovaacuteniacute udělil tomuto zařiacutezeniacute ekoznačku Blue Angel Tato značka označuje tento produkt jako zařiacutezeniacute ktereacute vyhovuje kriteacuteriiacutem Blue Angel pro zajištěniacute souladu s požadavky na ochranu životniacuteho prostřediacute s ohledem na konstrukci vyacuterobu a provoz zařiacutezeniacute

Dalšiacute informace ziacuteskaacutete na adrese wwwblauer-engelde

269

Deutschland

Turecko ndash nařiacutezeniacute RoHSPodle člaacutenku 7 (d) Tiacutemto potvrzujeme

bdquoVyacuterobek je v souladu s předpisem EEEldquo

bdquoEEE youmlnetmeliğine uygundurldquo

Certifikace Euroasijskeacuteho ekonomickeacuteho společenstviacute

Informace o předpisech pro bezdraacutetovyacute siacuteťovyacute modul 24 GHzTento vyacuterobek obsahuje vysiacutelaciacute modul bezdraacutetoveacute siacutetě 24 GHz kteryacute splňuje požadavky předpisů FCC čaacutest 15 Industry Canada RSS-210 a směrnice Evropskeacute rady 201453ES

Provoz tohoto zařiacutezeniacute podleacutehaacute naacutesledujiacuteciacutem dvěma podmiacutenkaacutem

1 Toto zařiacutezeniacute nesmiacute způsobovat škodliveacute rušeniacute a (2) toto zařiacutezeniacute musiacute byacutet odolneacute vůči jakeacutemukoli vnějšiacutemu rušeniacute včetně rušeniacute ktereacute by způsobilo nežaacutedouciacute činnost

2 Změny nebo uacutepravy tohoto zařiacutezeniacute ktereacute vyacuteslovně neschvaacutelila společnost Xerox Corporation mohou způsobit že uživatel ztratiacute opraacutevněniacute k provozu zařiacutezeniacute

Rusko Bělorusko a Kazachstaacuten majiacute v uacutemyslu zaveacutest společnou celniacute unii - Euroasijskeacute ekonomickeacute společenstviacute neboli EurAsEC Členoveacute Euroasijskeacuteho ekonomickeacuteho společenstviacute majiacute v uacutemyslu využiacutevat jednotnyacute regulačniacute raacutemec a společneacute certifikačniacute označeniacute EurAsEC - značku EAC

270

Předpisy tyacutekajiacuteciacute se kopiacuterovaacuteniacute

Spojeneacute staacutety americkeacuteAmerickyacute Kongres vydal zaacutekon zakazujiacuteciacute za jistyacutech podmiacutenek kopiacuterovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech předmětů Osoby jež budou shledaacuteny vinnyacutemi z vytvaacuteřeniacute takovyacutech kopiiacute mohou byacutet potrestaacuteny pokutou nebo odnětiacutem svobody

1 Obligace či jineacute cenneacute papiacutery vlaacutedy Spojenyacutech staacutetů americkyacutech napřiacuteklad

bull Dlužniacute uacutepisy

bull Měna vydaacutevanaacute centraacutelniacute bankou

bull Obligačniacute kupony

bull Bankovniacute směnky federaacutelniacuteho bankovniacuteho systeacutemu

bull Peněžniacute stvrzenky vyplatitelneacute ve střiacutebře

bull Peněžniacute stvrzenky vyplatitelneacute ve zlatě

bull Vlaacutedniacute dluhopisy USA

bull Staacutetniacute pokladničniacute poukaacutezky

bull Bankovky federaacutelniacuteho bankovniacuteho systeacutemu

bull Drobneacute bankovky

bull Depozitniacute certifikaacutety

bull Papiacuteroveacute peniacuteze

bull Dluhopisy a obligace jistyacutech vlaacutedniacutech uacuteřadů jako je FHA (Federaacutelniacute uacuteřad pro bytovou vyacutestavbu) atd

bull Dluhopisy (americkeacute spořitelniacute dluhopisy mohou byacutet fotografovaacuteny pouze pro propagačniacute uacutečely v souvislosti s kampaniacute na podporu prodeje takovyacutech dluhopisů)

bull Kolky americkeacuteho daňoveacuteho uacuteřadu Pokud je nutneacute kopiacuterovat praacutevniacute dokument na němž je zrušenyacute kolek je to možneacute pod podmiacutenkou že k reprodukci dokumentu dochaacuteziacute pro zaacutekonneacute uacutečely

bull Poštovniacute znaacutemky zrušeneacute i platneacute Pro filatelistickeacute uacutečely je možneacute poštovniacute znaacutemky fotografovat pod podmiacutenkou že jde o černobiacutelou fotografii s rozměry stran do 75 nebo nad 150 rozměrů předlohy

bull Poštovniacute poukaacutezky

bull Peněžniacute směnky nebo šeky vystaveneacute pověřenyacutemi uacuteředniacuteky Spojenyacutech staacutetů americkyacutech nebo na ně

bull Kolky a dalšiacute předměty zaacutestupneacute hodnoty libovolneacute denominace ktereacute byly nebo mohou byacutet vydaacuteny podle zaacutekona schvaacuteleneacuteho americkyacutem Kongresem

bull Upraveneacute kompenzačniacute stvrzenky pro veteraacuteny světovyacutech vaacutelek

2 Obligace nebo cenneacute papiacutery libovolneacute zahraničniacute vlaacutedy banky nebo společnosti

271

3 Materiaacutely podleacutehajiacuteciacute autorskyacutem praacutevům pokud vlastniacutek autorskeacuteho praacuteva neposkytl povoleniacute ke kopiacuterovaacuteniacute nebo pokud se na kopiacuterovaacuteniacute nevztahujiacute vyacutejimky ze zaacutekonů o autorskyacutech praacutevech pro bdquopřijatelneacute použitiacuteldquo nebo pro knihovny

Dalšiacute informace o těchto ustanoveniacutech jsou k dispozici u Uacuteřadu pro ochranu autorskyacutech praacutev v Knihovně Kongresu ve Washingtonu DC 20559 Požaacutedejte o oběžniacutek R21

4 Doklad o občanstviacute nebo naturalizaci Zahraničniacute potvrzeniacute o naturalizaci fotografovaacutena byacutet mohou

5 Cestovniacute pasy Zahraničniacute cestovniacute pasy fotografovaacuteny byacutet mohou

6 Imigračniacute doklady

7 Průkazy branců

8 Vojenskeacute povolaacutevaciacute doklady ktereacute uvaacutedějiacute některeacute z naacutesledujiacuteciacutech uacutedajů o žadateli

bull Vyacutedělky nebo přiacutejem

bull Soudniacute zaacuteznamy

bull Fyzickyacute nebo duševniacute stav

bull Rodinnyacute stav

bull Předchoziacute vojenskaacute služba

Vyacutejimka Potvrzeniacute o propuštěniacute z armaacutedy USA fotografovaacutena byacutet mohou

9 Odznaky identifikačniacute karty průkazy nebo insignie armaacutedniacutech přiacuteslušniacuteků nebo členů různyacutech vlaacutedniacutech ministerstev a uacuteřadů napřiacuteklad FBI Ministerstva financiacute apod (pokud neniacute fotokopie nařiacutezena vedouciacutem takoveacuteho uacuteřadu nebo ministerstva)

V některyacutech staacutetech je zakaacutezaacuteno takeacute kopiacuterovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech dokladů

bull Doklady vozidla

bull Řidičskeacute průkazy

bull Osvědčeniacute o vlastnictviacute vozidla

Vyacuteše uvedenyacute seznam neniacute uacuteplnyacute a neodpoviacutedaacuteme za jeho uacuteplnost a přesnost V přiacutepadě pochybnostiacute se obraťte na sveacuteho praacutevniacuteho zaacutestupce

Dalšiacute informace o těchto ustanoveniacutech vaacutem poskytne Uacuteřad pro ochranu autorskyacutech praacutev v Knihovně Kongresu ve Washingtonu DC 20559 (oběžniacutek R21) Požaacutedejte o oběžniacutek R21

KanadaParlament vydal zaacutekon zakazujiacuteciacute za jistyacutech podmiacutenek kopiacuterovaacuteniacute naacutesledujiacuteciacutech předmětů Osoby jež budou shledaacuteny vinnyacutemi z vytvaacuteřeniacute takovyacutech kopiiacute mohou byacutet potrestaacuteny pokutou nebo odnětiacutem svobody

bull Platneacute bankovky nebo platneacute papiacuteroveacute peniacuteze

bull Vlaacutedniacute nebo bankovniacute obligace či cenneacute papiacutery

bull Doklad o staacutetniacutech pokladničniacutech poukaacutezkaacutech nebo doklad o přiacutejmech

bull Uacuteředniacute raziacutetko Kanady nebo některeacute provincie raziacutetko kanadskeacuteho veřejneacuteho orgaacutenu uacuteřadu nebo soudu

bull Vyhlaacutešky nařiacutezeniacute předpisy nebo jmenovaacuteniacute přiacutepadně jejich oznaacutemeniacute (se zaacuteměrem tyto dokumenty nepoctivě vydaacutevat za dokumenty vytištěneacute tiskaacuternou Queens Printer for Canada nebo obdobnou tiskaacuternou některeacute provincie)

272

bull Znaky značky raziacutetka obaly nebo vzory použiacutevaneacute vlaacutedou Kanady nebo některeacute jejiacute provincie či vlaacutedou jineacuteho staacutetu nebo jejich jmeacutenem přiacutepadně použiacutevaneacute ministerstvem vyacuteborem komisiacute nebo uacuteřadem zřiacutezenyacutem vlaacutedou Kanady nebo některeacute jejiacute provincie či vlaacutedou jineacuteho staacutetu

bull Vyraženeacute či nalepeneacute znaacutemky použiacutevaneacute pro daňoveacute uacutečely vlaacutedou Kanady nebo některeacute jejiacute provincie či vlaacutedou jineacuteho staacutetu

10 Dokumenty vyacutepisy či zaacuteznamy vedeneacute staacutetniacutemi uacuteředniacuteky pověřenyacutemi tvorbou či vydaacutevaacuteniacutem jejich ověřenyacutech kopiiacute pokud maacute byacutet takovaacute kopie falešně vydaacutevaacutena za ověřenou kopii

11 Materiaacutel chraacuteněnyacute autorskyacutemi praacutevy nebo ochranneacute znaacutemky všeho druhu bez souhlasu majitele danyacutech autorskyacutech praacutev či ochranneacute znaacutemky

Tento seznam je pouze orientačniacute nikoli vyčerpaacutevajiacuteciacute a společnost neniacute odpovědnaacute za jeho uacuteplnost a přesnost V přiacutepadě pochybnostiacute se obraťte na sveacuteho praacutevniacuteho zaacutestupce

Ostatniacute zeměKopiacuterovaacuteniacute určityacutech dokumentů může byacutet ve vašiacute zemi nezaacutekonneacute Osoby ktereacute budou takoveacute kopie vytvaacuteřet mohou byacutet potrestaacuteny pokutou nebo odnětiacutem svobody

bull Bankovky a šeky

bull Bankovniacute a staacutetniacute dluhopisy a cenneacute papiacutery

bull Pasy a průkazy totožnosti

bull Materiaacutel chraacuteněnyacute autorskyacutem praacutevem nebo ochranneacute znaacutemky bez svoleniacute vlastniacuteka

bull Poštovniacute znaacutemky a dalšiacute obchodovatelneacute cenneacute papiacutery

Tento seznam neniacute vyčerpaacutevajiacuteciacute a společnost neniacute odpovědnaacute za jeho uacuteplnost a přesnost V přiacutepadě pochybnostiacute se obraťte na sveacuteho praacutevniacuteho zaacutestupce

273

Certifikaacutet bezpečnosti

Tento vyacuterobek je opatřen certifikaacutetem naacutesledujiacuteciacutech uacuteřadů v souladu s naacutesledujiacuteciacutemi bezpečnostniacutemi normami

Uacuteřad Standardně

Underwriters Laboratories Inc (USAKanada) UL 60950-1 2 vydaacuteniacute 14 10 2014CANCSA C222 č 60950-1-07 2 vydaacuteniacute řiacutejen 2014

Underwriters Laboratories Inc (Evropa) IEC 60950-12005 + A12009 + A22013 EN 60950-12006 + A112009 + A12010 + A122011 + A22013

274

Bezpečnostniacute specifikace materiaacutelu

Bezpečnostniacute specifikace materiaacutelu pro tiskaacuternu najdete na adrese

bull Severniacute Amerika wwwxeroxcommsds

bull Evropskaacute unie wwwxeroxcomenvironment_europe

Telefonniacute čiacutesla středisek podpory zaacutekazniacuteků najdete na adrese wwwxeroxcomofficeworldcontacts

275

276

CRecyklace a likvidace

bull Všechny země 278bull Severniacute Amerika 279bull Evropskaacute unie 280bull Ostatniacute země 282

277

Všechny země

Pokud maacutete na starosti likvidaci tohoto vyacuterobku společnosti mějte prosiacutem na paměti že tato tiskaacuterna může obsahovat olovo rtuť chloristan a dalšiacute materiaacutely jejichž likvidace může podleacutehat zaacutekonnyacutem předpisům na ochranu životniacuteho prostřediacute Přiacutetomnost těchto materiaacutelů je plně v souladu s mezinaacuterodniacutemi předpisy platnyacutemi v době uvedeniacute vyacuterobku na trh Informace o recyklaci a likvidaci vaacutem poskytnou miacutestniacute uacuteřady Tento vyacuterobek může obsahovat jedno nebo viacutece zařiacutezeniacute obsahujiacuteciacutech chloristan např baterie Může byacutet vyžadovaacuteno zvlaacuteštniacute zachaacutezeniacute Dalšiacute informace najdete na weboveacute adrese wwwdtsccagovhazardouswasteperchlorate

278

Severniacute Amerika

Společnost Xerox uplatňuje program zpětneacuteho převzetiacute zařiacutezeniacute a jeho opětovneacuteho využitiacuterecyklace Informace o tom zda je toto zařiacutezeniacute značky Xerox součaacutestiacute tohoto programu ziacuteskaacutete od obchodniacuteho zaacutestupce společnosti Xerox (volejte čiacuteslo 1-800-ASK-XEROX) Dalšiacute informace o ekologickyacutech programech společnosti Xerox ziacuteskaacutete na adrese wwwxeroxcomenvironment informace o recyklaci a likvidaci vyacuterobků vaacutem poskytnou orgaacuteny miacutestniacute samospraacutevy

279

Evropskaacute unie

Některaacute zařiacutezeniacute mohou byacutet použiacutevaacutena jak v domaacutecnostech tak v profesionaacutelniacutem a podnikoveacutem prostřediacute

Domaacuteciacute prostřediacuteTento symbol uvedenyacute na vašem zařiacutezeniacute udaacutevaacute že zařiacutezeniacute nesmiacutete likvidovat společně s běžnyacutem domovniacutem odpadem

V souladu s evropskou legislativou musiacute byacutet elektrickaacute a elektronickaacute zařiacutezeniacute po skončeniacute životnosti zlikvidovaacutena odděleně od domaacuteciacuteho odpadu Soukromeacute domaacutecnosti v členskyacutech staacutetech EU mohou bezplatně vraacutetit použitaacute elektrickaacute a elektronickaacute zařiacutezeniacute na určenyacutech sběrnyacutech miacutestech Informace vaacutem poskytne miacutestniacute orgaacuten zodpovědnyacute za likvidaci odpadu V některyacutech členskyacutech staacutetech platiacute že při koupi noveacuteho zařiacutezeniacute od vaacutes musiacute miacutestniacute prodejce bezplatně převziacutet stareacute zařiacutezeniacute Informace vaacutem poskytne miacutestniacute prodejce

Profesionaacutelniacute a podnikoveacute prostřediacuteTento symbol na vašem zařiacutezeniacute udaacutevaacute že zařiacutezeniacute musiacutete zlikvidovat v souladu se schvaacutelenyacutemi celostaacutetniacutemi postupy

V souladu s evropskou legislativou musiacute byacutet s elektrickyacutemi a elektronickyacutemi zařiacutezeniacutemi po skončeniacute životnosti při likvidaci naloženo podle odsouhlasenyacutech postupů Než přistoupiacutete k likvidaci vyžaacutedejte si u miacutestniacuteho prodejce nebo zaacutestupce společnosti Xerox informace o zpětneacutem převzetiacute po skončeniacute životnosti

Sběr a likvidace vybaveniacute a bateriiacuteTyto symboly na vyacuterobciacutech anebo v doprovodneacute dokumentaci udaacutevajiacute že použiteacute elektrickeacute a elektronickeacute vyacuterobky a baterie se nemajiacute miacutechat se směsnyacutem domovniacutem odpadem Abyste zajistili spraacutevneacute zachaacutezeniacute obnovu a recyklaci staryacutech vyacuterobků a použityacutech bateriiacute odneste je na přiacuteslušnaacute sběrnaacute miacutesta v souladu s vnitrostaacutetniacutemi předpisy a směrniciacute 200296ES a 200666ES

Spraacutevnou likvidaciacute těchto vyacuterobků a bateriiacute pomaacutehaacutete chraacutenit vzaacutecneacute zdroje a zabraňujete potenciaacutelniacutem negativniacutem důsledkům pro lidskeacute zdraviacute a životniacute prostřediacute ktereacute by mohly vzniknout z nespraacutevneacuteho zachaacutezeniacute s odpadem Dalšiacute informace o sběru a recyklaci použityacutech vyacuterobků a bateriiacute ziacuteskaacutete na miacutestniacutech uacuteřadech u společnostiacute zajišťujiacuteciacutech likvidaci odpadu nebo u prodejců Nespraacutevnaacute likvidace tohoto odpadu může byacutet v souladu s vnitrostaacutetniacutemi předpisy trestnaacute

280

Evropskaacute unie

Podnikateleacute v Evropskeacute unii

Pokud chcete vyřadit z provozu elektrickeacute nebo elektronickeacute zařiacutezeniacute vyžaacutedejte si dalšiacute informace od sveacuteho prodejce či dodavatele

Likvidace mimo Evropskou unii

Tyto symboly jsou platneacute pouze v Evropskeacute unii Pokud chcete tyto vyacuterobky vyřadit z provozu obraťte se na miacutestniacute uacuteřady nebo na prodejce a informujte se o spraacutevneacute metodě likvidace

Poznaacutemka k symbolu bateriiacuteSymbol pojiacutezdneacute popelnice může byacutet použit v kombinaci s chemickyacutem symbolem Znamenaacute splněniacute požadavků směrnice

Vyjmutiacute baterieBaterie by mělo vyměňovat jen VYacuteROBCEM schvaacuteleneacute servisniacute pracoviště

281

Ostatniacute země

Obraťte se na miacutestniacute orgaacuten zodpovědnyacute za odpadoveacute hospodaacuteřstviacute a vyžaacutedejte si pokyny k likvidaci

282

Bezpečnost
- Upozorněniacute a bezpečnost
- Bezpečnost elektrickyacutech obvodů
- - Všeobecneacute pokyny
  - Napaacutejeciacute kabel
  - Nouzoveacute vypnutiacute
  - Bezpečnost laseru
  - Telefonniacute kabel
  - - Bezpečnost provozu
    - - Provozniacute pokyny
      - Uvolňovaacuteniacute ozoacutenu
      - Umiacutestěniacute tiskaacuterny
      - Spotřebniacute materiaacutel k tiskaacuterně
      - Bezpečnost při uacutedržbě
        
        
        
        Začiacutenaacuteme
        
        
        Pohled zepředu
        
        
        miacutesto vyacutestupu meacutediiacute
        
        Pohled zezadu
        
        Zaacutekladniacute informace o ovlaacutedaciacutem panelu
        
        
        Zapnutiacute tiskaacuterny
        
        Uacutespornyacute režim
        
        Vypnutiacute tiskaacuterny
        
        
        
        přehled
        
        
        
        
        Tisk sestavy Konfigurace z ovlaacutedaciacuteho panelu
        
        
        
        Spuštěniacute softwaru Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        Certifikaacutety pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        
        Xerox Easy Document Creator
        
        Instalace softwaru
        
        
        Instalace a nastaveniacute
        
        
        
        
        Použiacutevaacuteniacute služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services a změna vyacutechoziacuteho hesla spraacutevce systeacutemu
        
        Přiacutestup k uacutečtu spraacutevce pro služby Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        Změna hesla spraacutevce systeacutemu
        
        
        Fyzickeacute připojeniacute tiskaacuterny
        
        Přiřazeniacute siacuteťoveacute adresy
        
        Přiacutestup k nastaveniacute spraacutevy a konfigurace
        
        Nastaveniacute připojeniacute k siacuteti
        
        Přiacutemeacute připojeniacute pomociacute USB
        
        Průvodce instalaciacute
        
        
        
        
        
        Konfigurace nastaveniacute siacutetě přes ovlaacutedaciacute panel tiskaacuterny
        
        
        TCPIP
        
        SLP
        
        SNMP
        
        SNMPv3
        
        WINS
        
        LPRLPD
        
        Nezpracovanyacute tisk TCPIP
        
        IPP
        
        HTTP
        
        Google Cloud Print
        
        Proxy server
        
        Připojeniacute k bezdraacutetoveacute siacuteti
        
        Wi-Fi DirectTM
        
        WSD
        
        AirPrint
        
        SNTP
        
        Mopria
        
        
        Instalace ovladačů Windows
        
        
        
        
        
        Nastaveniacute kopiacuterovaacuteniacute
        
        Nastaveniacute e-mailu
        
        Nastaveniacute sniacutemaacuteniacute do siacutetě
        
        Nastaveniacute USB
        
        Použitiacute služeb
        
        Přehled
        
        
        
        
        Použiacutevaacuteniacute možnostiacute rozvrženiacute
        
        ID kopiacuterovaacuteniacute
        
        Možnosti kopiacuterovaacuteniacute
        
        E-mail
        
        Přehled e-mailu
        
        Odeslaacuteniacute nasniacutemaneacuteho obrazu prostřednictviacutem e-mailu
        
        Možnosti e-mailu
        
        
        Přehled sniacutemaacuteniacute
        
        
        Sniacutemaacuteniacute pomociacute aplikace Web Services on Devices (WSD)
        
        Sniacutemaacuteniacute prostřednictviacutem ovladače TWAIN a WIA
        
        Sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Macintosh
        
        sniacutemaacuteniacute v systeacutemu Linux
        
        USB
        
        Přehled USB
        
        Tisk z jednotky USB flash
        
        Sniacutemaacuteniacute na jednotku USB
        
        Adresaacuteř
        
        
        
        
        Rušeniacute uacuteloh přes ovlaacutedaciacute panel
        
        Spraacuteva uacuteloh ze služeb Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        Tisk
        
        Přehled tisku
        
        
        postup tisku
        
        Možnosti tisku
        
        
        
        postup tisku
        
        Možnosti tisku
        
        Použitiacute funkce AirPrint
        
        Použitiacute služby Google Cloud Print
        
        
        Tisk z aplikaciacute pro Linux
        
        Tisk v systeacutemu CUPS
        
        Možnosti tiskaacuterny
        
        
        postup tisku
        
        Možnosti tisku
        
        Papiacuter a meacutedia
        
        
        Objednaacuteniacute papiacuteru
        
        Obecneacute pokyny pro vklaacutedaacuteniacute papiacuteru
        
        Papiacuter kteryacute může poškodit vaši tiskaacuternu
        
        Pokyny pro skladovaacuteniacute papiacuteru
        
        Podporovaneacute standardniacute formaacutety papiacuteru
        
        Podporovaneacute typy a siacutela papiacuteru
        
        
        Informace o stavu zaacutesobniacuteků papiacuteru
        
        Přiacuteprava papiacuteru před vloženiacutem
        
        Vklaacutedaacuteniacute do zaacutesobniacuteku 1
        
        Použitiacute otvoru pro ručniacute vklaacutedaacuteniacute papiacuteru
        
        
        Nastaveniacute formaacutetu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu
        
        Nastaveniacute typu papiacuteru na ovlaacutedaciacutem panelu
        
        Změna nastaveniacute zaacutesobniacuteku z počiacutetače
        
        
        Použiacutevaacuteniacute vyacutestupniacute přihraacutedky
        
        Použiacutevaacuteniacute zadniacuteho krytu
        
        Uacutedržba
        
        
        
        
        Čištěniacute interieacuteru
        
        
        spotřebniacute materiaacutel
        
        Objednaacuteniacute spotřebniacuteho materiaacutelu
        
        Informace o stavu spotřebniacuteho materiaacutelu
        
        
        
        Recyklace spotřebniacuteho materiaacutelu
        
        
        Informace o fakturačniacutem počiacutetadle
        
        Možnosti uacutedržby
        
        
        
        Řešeniacute probleacutemů
        
        Přehled
        
        Průběh řešeniacute probleacutemů
        
        Indikaacutetory stavu
        
        chybovaacute hlaacutešeniacute
        
        
        Restartovaacuteniacute tiskaacuterny
        
        
        
        
        
        
        
        
        Uvnitř tiskaacuterny dochaacuteziacute ke kondenzaci
        
        Pokrouceniacute papiacuteru
        
        
        Omezeniacute rizika zaseknuteacuteho papiacuteru
        
        
        
        Řešeniacute potiacutežiacute se zaseknutyacutem papiacuterem
        
        
        Časteacute probleacutemy s jazykem PostScript
        
        
        
        
        
        Řiacutezeniacute kvality tisku
        
        Řešeniacute probleacutemů s kvalitou tisku
        
        
        
        Zobrazeniacute upozorněniacute na ovlaacutedaciacutem panelu
        
        Zobrazeniacute aktuaacutelniacutech chyb na ovlaacutedaciacutem panelu
        
        Zobrazeniacute vyacutestrah ve službaacutech Xeroxreg CentreWarereg Internet Services
        
        Použiacutevaacuteniacute integrovanyacutech naacutestrojů pro řešeniacute probleacutemů
        
        Straacutenky s užitečnyacutemi informacemi
        
        Online Support Assistant (Asistent on-line podpory)
        
        Zjištěniacute vyacuterobniacuteho čiacutesla
        
        
        Zabezpečeniacute
        
        
        
        
        
        
        
        Povoleniacute filtrovaacuteniacute adres IP
        
        IPSec
        
        Konfigurace protokolu IPSec
        
        
        Vytvořeniacute digitaacutelniacuteho certifikaacutetu zařiacutezeniacute
        
        Instalace certifikaacutetu důvěryhodneacute certifikačniacute autority
        
        
        8021x
        
        Konfigurace protokolu 8021x
        
        
        
        Nastaveniacute hodnot časoveacuteho limitu systeacutemu
        
        
        Povoleniacute nebo zakaacutezaacuteniacute portů USB
        
        
        
        Specifikace
        
        
        
        
        
        
        funkce tisku
        
        
        
        
        
        
        Informace o praacutevniacutech předpisech
        
        
        Spojeneacute staacutety americkeacute ndash předpisy FCC
        
        Kanada
        
        Evropskaacute unie
        
        
        Německo
        
        Turecko ndash nařiacutezeniacute RoHS
        
        
        Informace o předpisech pro bezdraacutetovyacute siacuteťovyacute modul 24 GHz
        
        Uvolňovaacuteniacute ozoacutenu
        
        
        Spojeneacute staacutety americkeacute
        
        Kanada
        
        Ostatniacute země
        
        
        
        Recyklace a likvidace
        
        Všechny země
        
        
        Evropskaacute unie
        
        Domaacuteciacute prostřediacute
        
        Profesionaacutelniacute a podnikoveacute prostřediacute
        
        Sběr a likvidace vybaveniacute a bateriiacute
        
        Poznaacutemka k symbolu bateriiacute
        
        Vyjmutiacute baterie
        
        Ostatniacute země

Page 2: B205 ční tiskárna říručka - Xeroxdownload.support.xerox.com/pub/docs/B205/userdocs/any-os/... · 2021. 2. 10. · Verze 1.1 Prosinec 2020 702P07600 Xerox® B205 Multifunkční