+ All Categories
Home > Documents > Candy Cover CZ FIN

Candy Cover CZ FIN

Date post: 18-Nov-2014
Category:
Upload: paveljerabek
View: 146 times
Download: 4 times
Share this document with a friend
41
VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE CANDY ČR s.r.o., Karmelitská 18, 118 00 Praha 1 Tel.: +420 257 530 418 - Fax: +420 257 530 419 - IČO 25754955 - DIČ CZ25754955 www.candy-hoover.cz Katalog je realizován v souladu s protokolem CECED KATALOG 2009 C4500070005STAMPAMATIC Candy cover_CZ_FIN 25.3.2009 11:28 Page 1
Transcript
Page 1: Candy Cover CZ FIN

VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE

CANDY ČR s.r.o., Karmelitská 18, 118 00 Praha 1Tel.: +420 257 530 418 - Fax: +420 257 530 419 - IČO 25754955 - DIČ CZ25754955www.candy-hoover.cz

Katalog je realizován v souladu s protokolem CECED

KA

TA

LO

G 2

00

9

C450

0070

005S

TAM

PAM

ATIC

Candy cover_CZ_FIN 25.3.2009 11:28 Page 1

Page 2: Candy Cover CZ FIN

Candy cover_CZ_FIN 25.3.2009 11:28 Page 2

Page 3: Candy Cover CZ FIN

ODSAVAČE

Odsavače / SPARK 40

Odsavače / FASHION 41

Odsavače komínové / DEKORATIVNÍ 42

Odsavače komínové 44

Odsavače výsuvné / INTEGROVANÉ 46

Odsavače závěsné 47

TECHNICKÁ DATA

Technické tabulky 64

CHLADNIČKY, MRAZÁKY

Chladničky kombinované 58

Chladničky jednodveřové 61

Mrazáky 63

PŘÍSLUŠENSTVÍ

Příslušenství 76

SERVIS

Servis 76

Informace 76

MYČKY, PRAČKY

Myčky plně integrované / DEKOR. 50

Myčky plně integrované / 60cm 5 1

Myčky plně integrované / 45 cm 52

Myčky polointegrované / 60cm 53

Myčky polointegrované / 45cm 54

Pračky 55

VESTAVNÉ SPOTŘEBIČE

TROUBY

Multifunkční trouby / TOUCH 4

Multifunkční trouby / SPARK 6

Multifunkční trouby / UCOOK 9

Multifunkční trouby / FASHION 12

Multifunkční trouby / POP 15

Multifunkční trouby / CLASSIC 19

Mikrovlnné trouby 21

DESKY

Desky sklokeramické / SPRINTER 24

Desky indukční 27

Desky plyn na skle 29

Desky plyn na skle / SPARK 30

Desky plynové / CLASSIC 32

Desky plynové 34

Desky DOMINO / 30cm 37

Page 4: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 20092 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 3

Popis multifunkčních trubVlastnosti multifunkčních trub

Multifunkční trouby jsou velmi univerzální.Ventilátor zajišťuje proudění horkéhovzduchu pro rychlé a rovnoměrné pečení.

Je možné péct dva různé pokrmy najednou,ve dvou úrovních, bez smíšení jejich vůnía chutí.

S horním a spodním topným tělesem bez ventilátoru peče trouba tradičnímzpůsobem.

Spodní topné těleso je vhodné pro pečeníkoláčů, bublaniny, bigné a sušenek; hornítopné těleso praží a opéká do křupava.

Pro rychlé rozmrazení potraviny je možnévyužít pouze ventilátor bez topných těles.

Nové dveře Wide DoorCandy vyvinula nové celoprosklené dveře,které svým naprosto plochým designem,absencí šroubů a novými 2 termo-sklyzaručující vnější maximální teplotu 50°C,ještě více usnadní a zpříjemní Vašekulinářské aktivity aniž by ztrácelyna bezpečnosti. Jejich manipulace spojena s případným čištěním je rovněžinovována - zjednodušena.

SmartClean Sortiment výrobků Candy zahrnuje taképyrolitické trouby SmartClean, které bylinavrženy tak, aby zjednodušili a urychliliproces čištění. Tyto trouby díky citlivémuzpůsobu použití, dosahují vnitřní teploty500°C, která je potřebná na spáleníjakéhokoliv zbytku jídla.

Chlazení ventilátorem Průchozí ventilační systém má ventilátorumístěný mezi vnitřkem trouby a vnějšímpláštěm, což vytváří nepřetržitý proudvzduchu:

pro ochlazení stěn kuchyňské linky a těchčástí, kterých se uživatelé dotýkají prozamezení kondenzace par uvnitř troubya zajištění perfektní viditelnosti dovnitřběhem pečení.

Systém čištění A třídyNový samočistící smalt A třídy, hladký jakosklo, je kompletně vodu a špínu odpuzující.

Jeho ultra hladký povrch a absence pórůdokonale zabraňuje přichycení jakékolivšpíny.

Mezinárodně uznávané testy prokázaly, že smalt třídy A odolává i korozi vyvolanékyselinami vznikajícími během pečení ovocea potravin s vysokým obsahem cukru.

Stěny trouby jsou vybaveny speciálněnavrženými drážkami, které umožňujísnadnější posun roštů. Drážky rovněždisponují bezpečnostní zarážkou, kterázabraňuje nechtěnému úplnému vysunutíroštu.

Programování pečeníRůzné modely trub nabízí rozdílná řešeníprogramování a kontroly Vašeho pečení.Elektronický programátor umožňujenaprogramovat začátek a konec pečení,takže trouba se zapne a vypne automaticky,i bez přítomnosti uživatele.

Časovač konce pečení vypne troubuautomaticky v naprogramovaném čase, sezvukovým signálem.

Minutka upozorní zvukovým signálem, ženastavený čas pečení uplynul a je nezbytnétroubu vypnout.

EASY FIT systémCandy do většiny svých trubimplementovala nerez vodící systém roštůa plechů, který přináší více komfortudo vaření.

Součástí je i teleskopický pojezd, kterýjednoduchou manipulací umístítena kteroukoli úroveň v troubě.

Nerezová ocel bez otisků prstůVnější povrch trub Candy je speciálněošetřen proti zanechávání otisků prstůa šmouh.

Sklopný gril Nový sklopný gril umožňuje čištění bez obtíží i v jinak těžce dostupných rozích trouby.

Čištění vnitřku troubyVnitřek trouby je vytvarován z jedinéhoocelového plátu, bez jakýchkoliv viditelnýchsvárů. Dvířka trouby mohou být kompletněodstraněna pro ještě snadnější čištění.

Je možné použít čisticí prostředekna nádobí rozpuštěný ve vlažné vodě. Po umytí je potřebné vysušit troubujemnou utěrkou.

Také je možné nainstalovat katalyticképlechy, potažené smaltem s vysokýmobsahem aluminia, které absorbují tukya eliminují je vypalováním během pečení.

Energetická třída: ASpolečnost Candy, která je proslulá svýmzaměřením na technické inovace, nabízíširokou řadu trub v energetické třídě A,které jsou založeny na nejlepšíchdostupných technických řešeních snižováníspotřeby a ochrany životního prostředí.

Vaření a pečení tvoří důležité součásti každodenního života.

Trouby značky Candy mají elegantní estetické linie, ve kterých se spojuje pevnost

oceli s průhledností skla. Elektronické ovládání času, teploty a způsobu pečení

spojené s možností automatického výběru rozmanitých receptů, zabezpečuje

technologie Smartcook (jednoduchý přístup pro každého). Inovace značky Candy

jde ruku v ruce s bezpečností a dvířka ,,Cool Touch" (tj. bezpečný dotek) umožňují

její bezpečné používání. Nové trouby řady Ucook navíc přinášejí novou patento-

vanou technologii Variofan spolu se třemi dalšími funkcemi: Sprinter, Soft cook

a Supergrill.

TROUBY

Page 5: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY4 5

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / TOUCH

FHL 829 X multifunkční trouba9 funkcí > el. programátor a ovládání > el. regulace teploty > dotykový display > elektromagnetické otevíránídvěří - boční > vnitřní chlazení trouby > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů >2 rošty + pekáč > dětská pojistka > 3 izolační skla > objem (l) 54 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700700 . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

FHL 829 N multifunkční trouba9 funkcí > el. programátor a ovládání > el. regulace teploty > dotykový display > elektromagnetické otevíránídvěří - boční > vnitřní chlazení trouby > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů >2 rošty + pekáč > dětská pojistka > 3 izolační skla > objem (l) 54 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700698 . . . . . . . . . . . . . . 19.490,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

Page 6: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 20096 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 7

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / SPARK

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / SPARK

FS 975 ZENmultifunkční trouba11 funkcí > el. programátor a ovládání, display > vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů >teleskopický pojezd > Pizza set > Variofan - variabilní ventilátor > dveře Wide Door > samočistící smalt Atřídy > 2 rošty + pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 – 245°C >Energetická třída A

FS 775 ZENmultifunkční trouba10 funkcí > el. programátor a ovládání, display > vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů >teleskopický pojezd > Variofan - variabilní ventilátor > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > 2 rošty+ 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C >Energetická třída A.

kód . . . . . . . . . . . . 33700515 . . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

kód . . . . . . . . . . . . 33700513 . . . . . . . . . . . . . . . 17.990,- Kč

Aqua . . . . . . . . . . . . . 33700561 . . . . . . . . . . . . 14.990,- KčGrafite . . . . . . . . . . . 33700562 . . . . . . . . . . . . 14.990,- KčZen . . . . . . . . . . . . . . 33700563 . . . . . . . . . . . . 15.990,- Kč

GRAFITE - kouřové sklo AQUA - mléčné sklo

ZEN - zrcadlový design

530

20

595

560

580

595

FS 828 ZENmultifunkční trouba 9 funkcí (kuchařka - 40 programů) > el. programátor a ovládání (VFD display) > el. regulace teploty >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopický pojezd > Pizza set > dveře Wide Door> samočistící smalt A třídy > 2 rošty + pekáč > dětská pojistka > objem (l) 53 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700517 . . . . . . . . . . . . . . . 24.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

FS 615multifunkční trouba7 funkcí > el. programátor, display > vnitřní chlazení trouby > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l) 53 > spotřeba 0,78 kWh > termostat 0 - 245°C> Energetická třída A

Zrcadlový design Zrcadlový design

Zrcadlový design

Page 7: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY8 9

FHP 927 Xmultifunkční trouba11 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) > vnitřní chlazení trouby > vodící lištyroštů a plechů > teleskopický pojezd > Pizza set > Variofan - variabilní ventilátor > dveře Wide Door >samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700625 . . . . . . . . . . . . . . 16.990,- Kč

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / UCOOK

FVH 927 Xmultifunkční trouba 11 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) > osvětlení - 7x2 LED diody > vnitřníchlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopický pojezd > Pizza set > Variofan - variabilníventilátor > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l)55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700727 . . . . . . . . . . . . . . . 17.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

Page 8: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY10 11

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / UCOOK

FHP 727 X multifunkční trouba10 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopickýpojezd > Variofan – variabilní ventilátor > dveře Wide Door >samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla >objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C> Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700624 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

FHP 827 Xmultifunkční trouba 8 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopickýpojezd > Pizza set > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy >1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 3700618 . . . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

FHP 607 Xmultifunkční trouba7 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy> bezpečnostní systém výsuvných roštů > 1 rošt + 2 pekáče >2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700564 . . . . . . . . . . . . . . 11.490,- Kč

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / FASHION

FVH 727 Xmultifunkční trouba10 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >7 x 2 LED diody > vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů> teleskopický pojezd > Variofan – variabilní ventilátor > dveře WideDoor > samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla >objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C> Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700766 . . . . . . . . . . . . . . 15.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

VARIOFANByl vyvinut pro zajištění co možná nejvyšší účinnosti pečení v multifunkčních troubách. Tento systém automaticky mění

rychlost ventilátoru za účelem optimalizace proudění vzduchu a teploty uvnitř trouby při pečících cyklech.VarioFan je unikátní systém vyvinutý Candy a má ,,Patent Pending" status.

Tento systém pomáhá dosáhnout homogenní teploty uvnitř pokrmu a zároveň chrání nutriční hodnoty jednotlivých pokrmů. Na základě homogenní teploty zkracuje čas potřebný pro pečení o 12% oproti standardním troubám.

VarioFan je samo-aktivující se systém. Spouští se při každém pečícím cyklu, kdy je ventilátor součástí programu a je zapotřebí.

SOFTCOOKJe ten nejlepší program pro pečení jakéhokoli pečiva.SoftCook kontroluje vlhkost a distribuci tepla za účelem dosažení co nejlepších pečících výsledků jak z estetického takz chuťového hlediska. Redukuje až o 50% ztrátu vlhkosti pokrmu a zajišťuje tak větší nadýchanost pečiva.

SPRINTERFunkce, která zkracuje předehřátí trouby více jak 3x.Sprinter systém podporuje svou redukcí času celý teplotní proces pro dosažení žádané teploty. (8 minut pro dosažení 200°C)

SUPERGRILLFunkce, která dává více možností zvyklostem grilování.Díky dvojitému topnému tělesu výkon SuperGrill vzrostl o 50% oproti standardnímu grilu.

Výhody: chuť, vůně a křupavost.

530

20

595

560

580

595

560

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

Page 9: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY12 13

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / FASHION

FFN 819 Xmultifunkční trouba10 funkcí > el. programátor a ovládání, display > el. regulace teploty > vnitřní chlazení trouby > 2x display >dveře Wide Door > samočisticí smalt A třídy > 2 rošty + 2 pekáče > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700634 . . . . . . . . . . . . . . 15.990,- Kč

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / FASHION

FFN 817 Xmultifunkční trouba8 funkcí > elektronický programátor a ovládání, display > vnitřníchlazení trouby > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy >bezpečnostní systém výsuvných roštů > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolačnískla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700633 . . . . . . . . . . . . . . 13.990,- Kč

FFN 607 Xmultifunkční trouba7 funkcí > el. programátor a ovládání, display > vnitřní chlazenítrouby > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > bezpečnostnísystém výsuvných roštů > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem(l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 – 245°C> Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700565 . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

FFN 698 Xmultifunkční trouba8 funkcí > el. programátor a ovládání, display > pyrolýza (3 cykly - 500°C) > vnitřní chlazení trouby >samočisticí smalt A třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 3 izolační skla > objem (l)54 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 280°C > otočný rožeň > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700635 . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

FFN 603 Xmultifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby > dveřeWide Door > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 55 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700628 . . . . . . . . . . . . . . 10.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

FFN 602 Xmultifunkční trouba5 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby >dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + pekáč > objem (l) 55 > spotřeba0,79 kWh > termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700627 . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

PYROLYTICKÁ

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

542

24

401

595

560

580

481

593

Page 10: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200914 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 15

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / POP

542

24

401

595

560

580

481

593

FPP 698 Xmultifunkční trouba8 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) > pyrolýza (3 cykly-500°C) > vnitřníchlazení trouby > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů > 2 rošty + 1 hlubokýpekáč > 3 izolační skla > objem (l) 54 > spotřeba 0,98 kWh > termostat 0 – 280°C > otočný rožeň >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700660 . . . . . . . . . . . . . . 17.990,- Kč

PYROLYTICKÁ

ILUSTRAČNÍ FOTO

SYSTÉM U-SEEPro více komfortu při vaření vyvinula Candy zcela nové osvětlení interiéru trouby a to pomocí dvou řad 7 LED diod umístěných

po stranách nových ,,Wide Door" dvířek. Vnitřek trouby, včetně Vašeho pokrmu, je nyní zcela osvětlen.

FVP 927 Xmultifunkční trouba 11 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) > osvětlení - 7x2 LED diody > vnitřníchlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopický pojezd > Pizza set > Variofan - variabilníventilátor > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l)55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700728 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

Page 11: Candy Cover CZ FIN

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / POP

Candy vestavné spotřebiče 200916 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 17

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / POP

FPP 827 Xmultifunkční trouba8 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopickýpojezd > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > 1 rošt +2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700636 . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč

FPP 727 Xmultifunkční trouba8 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopickýpojezd > VarioFan - variabilní ventilátor > dveře Wide Door >samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla > objem(l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 – 245°C> Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700665 . . . . . . . . . . . . . . 12.490,- Kč

FPP 627 Xmultifunkční trouba 7 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů > teleskopickýpojezd > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy > 1 rošt +2 pekáče > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700652 . . . . . . . . . . . . . . 11.490,- Kč

FPP 607 Xmultifunkční trouba7 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >vnitřní chlazení trouby > dveře Wide Door > samočistící smalt A třídy> bezpečnostní systém výsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč >2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700650 . . . . . . . . . . . . . . 10.490,- Kč

AKČNÍ MODEL

FPP 602multifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby > dveřeWide Door > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 55 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

FPP 602 X . . . . . 33700646 . . . . . . . . . . . . . . 9.490,- Kč FPP 602 N . . . . . 33700647 . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

FST 201 Xkonvenční trouba 3 funkce > minutka > vnitřní chlazení trouby > samočistící smaltA třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč >otočný rožeň > 2 izolační skla > objem (l) 53, spotřeba 0,79 kWh,termostat 0 - 245°C > Energetická třída B

kód . . . . . . . . . . . . 33700615 . . . . . . . . . . . . . . . 7.490,- Kč

FPP 502 multifunkční trouba5 funkcí > mechanický programátor > dveře Wide Door > samočistícísmalt A třídy > bezpečnostní systém výsuvných roštů > 2 rošty +1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh >termostat 0 - 245°C > Energetická třída A

FPP 502 X . . . . . 33700643 . . . . . . . . . . . . . . 7.990,- Kč FPP 502 W . . . . . 33700645 . . . . . . . . . . . . . . 7.490,- Kč

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

530

20

595

560

580

595

FVP 727 Xmultifunkční trouba8 funkcí > el. programátor a ovládání (multimediální display XL) >7x2 LED diody > vnitřní chlazení trouby > vodící lišty roštů a plechů> teleskopický pojezd > Variofan - variabilní ventilátor > dveře WideDoor > samočistící smalt A třídy > 1 rošt + 2 pekáče > 2 izolační skla> objem (l) 55 > spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 – 245°C > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700731 . . . . . . . . . . . . . . . 13.490,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

Page 12: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200918

TROUBY / MULTIFUNKČNÍ / CLASSIC

FCL 614/1 AV multifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby >analogové hodiny > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 53 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 240°C > barevné provedení -světle hnědá > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700761 . . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč

FCL 614/1 BAmultifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby >analogové hodiny > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 53 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 240°C > barevné provedení -béžová > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700763 . . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč

FCL 614/1 GH multifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby >analogové hodiny > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 53 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 240°C > barevné provedení -matná černá > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700760 . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

530

20

595

560

580

595

Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 19

FCL 614 Xmultifunkční trouba7 funkcí > mechanický programátor > vnitřní chlazení trouby >analogové hodiny > samočistící smalt A třídy > bezpečnostní systémvýsuvných roštů > 2 rošty + 1 pekáč > 2 izolační skla > objem (l) 53 >spotřeba 0,79 kWh > termostat 0 - 240°C > barevné provedení - nerez> Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . . 33700560 . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

530

20

595

560

580

595

POPIS IKON PEČÍCÍCH FUNKCÍ

Horní a spodní ohřev s cirkulací vzduchuPoužití této funkce je vhodné pro pečení na dvou nebo více roštech, ideální je propečení cukroví.

Horkovzdušný režim se zadní topnou spirálouPoskytuje optimální přizpůsobení pro přípravu pokrmů. Různé druhy pokrmů semohou upravovat bez prolínaní svých specifických chutí a vůní.

Pizza funkceŘídí automaticky zdroje tepla a ventilátor v závislosti na teplotě prostředí podobnémuprofesionální peci a dřevo.

Horní a spodní ohřev (tradiční funkce)Je vhodný pro přípravu různých pokrmů, zvláště pak zvěřiny.

Ventilátor se spodním topným tělesemTato funkce je vhodná pro pečení ovocných koláčů. Zabraňuje vysoušení těsta azároveň pomáhá jeho nadýchání. Rošt se umisťuje do spodní polohy.

Gril s cirkulací vzduchuHorní topné těleso a ventilátor pracují současně. Zabezpečují tak plynulý přenos stáléteploty. Tato funkce je vhodná pro úpravu větších kusů masa nebo pro její urychlení.

Udržování teplotyVytváří stálou vnitřní teplotu 60°C střídavým ohřevem horního a spodního topnéhotělesa u pokrmů, které budou podávány později.

Rychlé rozmrazeníPoužití funkce samostatného ventilátoru rozmrazí zmrzlé potraviny během několikaminut (při 40°C je zapojena i horní topná spirála).

GrilováníPři použití různých provozních teplot je vhodné pro úpravu tenkých a středně silnýchplátků masa a uzenin.

Page 13: Candy Cover CZ FIN

560 max. 320 min.

362

595

382

560 max. 550 min.

450

595

460

TROUBY / MIKROVLNNÉ

Candy vestavné spotřebiče 200920 Candy vestavné spotřebiče / TROUBY 21

MIC 252 EX nerez mikrovlnná trouba s grilemelektronický programátor > display > rámeček > mikrovlnný ohřev1450 W > gril 1000 W > 3 úrovně výkonu > minutka 95 min, hodiny >Power defrost dle hmotnosti > programovatelná příprava pokrmů (8) >sklopné grilovací těleso > průměr otočného talíře 31 cm > dětskápojistka > chladící ventilátor > objem (l) 25 > celkový příkon 1,45 kW

MIC 201 EX nerez mikrovlnná trouba s grilemelektronický programátor > display > rámeček > mikrovlnný ohřev1250 W > gril 1000 W > 3 úrovně výkonu > minutka 95 min, hodiny >Power defrost dle hmotnosti > programovatelná příprava pokrmů (8) >sklopné grilovací těleso > průměr otočného talíře 24cm > dětskápojistka > chladící ventilátor > objem (l) 20 > celkový příkon 1,25 kW

kód . . . . . . . . . . . . . . . . . 38900022 . . . . . . . . . . . . . 6.990,- Kč

kód . . . . . . . . . . . . . . . . . 38900021 . . . . . . . . . . . . . 5.990,- Kč

450÷

520

22

455

446

558÷

568

542448÷

452

595

min. 550

MIC 305 Xnerez mikrovlnná trouba s grilemelektronický programátor > display > rámeček > 6 úrovní výkonu >3 kombinací vaření > mikrovlnný ohřev 1000W > gril 1500W > minutka90 min, hodiny > Power defrost dle hmotnosti > programovatelnápříprava pokrmů (5) > sklopné dveře s nosností 21 kg > sklopnégrilovací těleso > průměr otočného talíře 31cm > 2 izolační skla dveří >dětská pojistka > smaltovaný interiér > chladící ventilátor >objem (l) 35 > celkový příkon 2,4kW

kód . . . . . . . . . . . . . . . . . 38000051 . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

560 max. 550 min.

450

595

460

470

385

335

kód . . . . . . . . . . . . . . . . . 38900023 . . . . . . . . . . . . . 7.990,- Kč

MIC 256 EX nerez mikrovlnná trouba s grilem a horkým vzduchemelektronický programátor > display > rámeček > mikrovlnný ohřev1450 W > gril 1100 W > horký vzduch 2500 W > 5 úrovní výkonu >minutka 95 min, hodiny > Power defrost dle hmotnosti >programovatelná příprava pokrmů (10) > sklopné grilovací těleso >průměr otočného talíře 31 cm > 2 izolační skla dveří > dětská pojistka> chladící ventilátor > objem (l) 25 > celkový příkon 1,45 kW

AKČNÍ MODEL

Page 14: Candy Cover CZ FIN

22 23Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

Bezpečnostní systém

Varné desky Candy zaručují dokonaloubezpečnost díky bezpečnostnímu ventiluSicurflame, který automaticky vypne přívodplynu, pokud dojde k náhodnému zhasnutíplamene.

Bezpečnostní ventil je zabudován přímov hlavě hořáku a je tak chráněn protizanesení nečistotami během vaření.

Elektronické zapalováníOvládání elektronického zapalování jezabudováno v ovládacích knoflících aumožňuje tak ovládání desky jednou rukou;vystupující a skloněný panel zabraňujejejich přehřátí.

Zapalovací svíčka, která tvoří jiskrupotřebnou pro zapálení plamene, je přímouvnitř hořáku a je tak chráněna přednárazy a usazováním nečistot z vaření,které by ji mohly poškodit.

Zabudování

Nové plynové desky široké 75 cm mohoubýt perfektně zabudovány do výřezuo velikosti stejné, jaký je potřebný proklasické 60 cm desky. Je tak zjednodušenapráce návrhářů a architektů.

Také 75 cm skleněné plynové desky mohoubýt zabudovány do výřezu standardníchrozměrů.

Sklokeramické deskyHigh LightDíky jejich digitálnímu ovládání nabízejídesky dokonale plochý pracovní prostor,velmi stylový a přitom, snadno čistitelný.

Dětský bezpečnostnízámekStiskem kombinace ovládacích tlačítek jezabráněno nechtěnému spuštění varnédesky.

Rošty

Pro Candy je typický design hořáků sohledem na zajištění maximální stabilitynádobí.

Litinové rošty, dostupné u některýchmodelů, jsou volbou pro profesionálníkuchaře, protože tento materiál je nejenvelmi trvanlivý a odolný, ale přináší takémaximální pevnost při vysokých teplotách,vysoký žár je plně předáván a tak dokonalevyužit beze ztrát.

Nové "plné" ploché rošty pro 60 nebo 75cm desky mají širokou nosnou plochu pronejlepší stabilitu pánví.

Čištění varné desky

Tyto varné desky se dodávají v nerezovéma glazovaném provedení nebo v provedeníz temperovaného skla. Nerezové varné deskyjsou vyříznuté z jednoho kusu plechu bezspojů. Mřížky lze snadno demontovata mohou se umýt v myčce: glazováníprodlužuje jejich životnost. Nerezové aglazované části se čistí pomocí houbičkynamočené ve vlažné vodě. K čištěnínepoužívejte hrubé prášky, agresivní čisticípřípravky a už vůbec ne drátěnky. Deska byse po omytí měla nejlépe osušit pomocíčisticí kůže. Kryty plamene se musí čistitčasto, aby se na nich nevytvářelynebezpečné nánosy.

Vaření je druh umění, které umožňuje připravovat pokrmy od nejjednodušších po

ty nejvybranější. Tajemstvím této proměny je teplo. Varné desky Candy umožňují

maximální kontrolu tepla a nabízí možnost volby ze čtyř různých technologií

vaření, a to na: plynových, elektrických, sklokeramických nebo indukčních

deskách.

DESKY

480 560

480

745

560

510

Široký výběr hořáků

Varné desky Candy nabízejí široký výběrmodelů hořáků, pro jakoukoliv kombinacizpůsobu vaření či požadavků na výkon.Vždy s rovnoměrným rozvodem tepla aprecizním ovládáním.

Dlouhý hořák na ryby: jeho oválnýtvar perfektně vyhovuje pánvím naryby a zaručuje nejlepší výsledkyvaření.

Čtyřnásobný kruhový hořák: prorychlé vaření díky jeho širokémurozprostření plamene

Ultra rychlý hořák: pozoruhodnáúčinnost ve smyslu rychlosti rozpálení.Rychlé a rovnoměrné vaření sesníženou spotřebou.

Rychlý hořák: vysoký výkon.

Polorychlý hořák: střední úroveňvýkonu.

Pomocný hořák: malý, nízká úroveňvýkonu.

Zemní plyn nebo propan-butanVšechny plynové desky jsou v továrněpřednastavené pro používání zemního plynu.Pro používání propan-butanu je dodávánasada se zvláštními tryskami, které musejí být vyměněny autorizovaným servisem.

Indukční desky

Přední technologie vaření.

Princip, na kterém je indukční systém založenje výjimečně jednoduchý: elektronický modulreguluje a napájí cívku umístěnou v desce.Cívka vytváří magnetické pole směrovanévzhůru.

Když je pánev položená na desce, magneticképole působící na pánev ji přemění na tepelnýzdroj a potraviny mohou být vařeny.

pozn.: pro fungující proces indukce jezapotřebí nádobí z litiny, smaltované ocelinebo feritové nerezové oceli.

Výhody

• chladný povrch varné desky i během vaření(kromě tepla vygenerovaného vařením přímoze dna pánve)

• rychlejší vaření v porovnání s klasickýmisklokeramickými deskami

• naprostá bezpečnost

• energetická úspornost

Page 15: Candy Cover CZ FIN

24 25Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

DESKY / SKLOKERAMICKÉ / SPRINTER

PVD 830 N senzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) > booster - automatický náběh teploty >MEMORY - paměť průběhu a opakování vaření > 3 high light varné zóny > 1x zóna 210 mm/2,2 kW > 1x zóna180 mm/1,8 kW > 1 x zóna 145 mm/1,2 kW > budík (minutka) se zvukovým signálem > 3 kontrolky zbytkovéhotepla nad 60°C > max. dosažená teplota 600°C > dětský bezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba> AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > zkosené hrany - fazety kód . . . . . . . . . . . . 33800222 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

DESKY / SKLOKERAMICKÉ / SPRINTER

PVD 750/1 Esenzorová IR sklokeramická deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) > booster - automatický náběh teploty >MEMORY - paměť průběhu a opakování vaření > 4 high light varné zóny (2 zdvojené) > 1x zóna duál 120 x 210mm / 0,7 + 1,45 kW > 1x zóna duál-ovál 275x180 mm /1,5 + 0,9 kW > 1x zóna 180 mm /1,8 kW > 1x zóna140mm / 1,2 kW > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) kód . . . . . . . . . . . . 333800554 . . . . . . . . . . . . . 13.490,- Kč

490

747

740

50

512

5

PVD 647 ZENsenzorová IR sklokeramická deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) >booster - automatický náběh teploty > 4 high light varné zóny(2 speciální) > 1x zóna ovál 275x180mm / 1,5 + 0,9 kW > 1x zóna duál190x110mm / 1,1 + 0,6 kW > 1x zóna 190mm / 1,8 kW > 1x zóna155mm / 1,2 kW > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > max.dosažená teplota 600°C > dětský bezpečnostní zámek > Easy clean -snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) > ZEN rámeček

kód . . . . . . . . . . . . 33800576 . . . . . . . . . . . . . . 13.990,- Kč

490

744

740

50

510

5

PVD 642/1 Xsenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0–99min) >booster - automatický náběh teploty > 4 high light varné zóny(1 zdvojená) > 1x zóna duál 220 + 155 mm / 1,45 + 0,75 kW > 1x zóna140mm / 1,2kW > 2x zóna 180 mm / 1,8kW > 4 kontrolky zbytkovéhotepla nad 60°C > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP -automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > nerezrámeček

PVD 647 Nsenzorová IR sklokeramická deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) >booster - automatický náběh teploty > 4 high light varné zóny(2 speciální) > 1x zóna ovál 275x180mm / 1,5 + 0,9 kW > 1x zóna duál190x110mm / 1,1 + 0,6 kW > 1x zóna 190mm / 1,8 kW > 1x zóna155mm / 1,2 kW > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > max.dosažená teplota 600°C > dětský bezpečnostní zámek > Easy clean -snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) > zkosené hrany - fazety

kód . . . . . . . . . . . . 33800542 . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč

PVD 642/1 X . . . . 33800544 . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

PVD 742/1 Xsenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99 min) > booster - automatický náběh teploty >MEMORY - paměť průběhu a opakování vaření > 4 high light varné zóny (2 zdvojené) > 1x zóna duál 120/210mm 0,7 + 1,45 kW > 1x zóna duál-ovál 275 x 180mm/1,5 + 0,9 kW > 1x zóna 180 mm/1,8 kW > 1x zóna140 mm/1,2 kW > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) > nerez rámeček kód . . . . . . . . . . . . 33800550 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

510-512*597

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

PVD 642/1 Nsenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0–99min) >booster - automatický náběh teploty > 4 high light varné zóny(1 zdvojená) > 1x zóna duál 220 + 155 mm / 1,45 + 0,75 kW > 1x zóna140mm / 1,2kW > 2x zóna 180 mm / 1,8kW > 4 kontrolky zbytkovéhotepla nad 60°C > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP -automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > zkosenéhrany - fazety

PVD 642/1 N . . . . 33800545 . . . . . . . . . . . . . . 10.990,- Kč KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

* nerezová verze

510-512*597

* nerezová verze

Page 16: Candy Cover CZ FIN

26 27Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

PVD 640/1 Xsenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > booster - automatický náběh teploty > 4 highlight varné zóny > 1x zóna 210mm / 2,3 kW > 1x zóna 180mm / 1,8 kW >2x zóna 140mm / 1,2kW > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > Easyclean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) > nerez rámeček

PVD 640/1 X . . . . 33800552 . . . . . . . . . . . . . . 9.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

DESKY / SKLOKERAMICKÉ / SPRINTER DESKY / INDUKČNÍ

PVI 740 Nsenzorová sklokeramická indukční deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0 - 99min) >budík (minutka) se zvukovým signálem > 4x booster - automatickýnáběh teploty > 4 indukční varné zóny > 1x zóna 190mm / 1,85-2,5kW >1x zóna 190mm / 1,85-2,5kW > 1x zóna 220mm / 2,3-3,2kW > 1x zóna155mm / 1,4-1,8kW > pojistka proti přetečení > 4 kontrolky zbytkovéhotepla nad 60°C > dětský bezpečnostní zámek > Easy clean - snadnáúdržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (při dlouhodobémnepoužívání) > zkosené hrany - fazety

PEI 633 B3senzorová sklokeramická indukční deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) >budík (minutka) se zvukovým signálem > 3x booster - automatickýnáběh teploty > 3 indukční varné zóny > 1x zóna 145mm / 1,4-2,0kW >1x zóna 280mm / 2,2-2,8kW > 1x zóna 180mm / 2,0-2,6kW > pojistkaproti přetečení > 3 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP -automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > zkosenéhrany - fazety

kód . . . . . . . . . . . . 33800639 . . . . . . . . . . . . . . 15.990,- Kč

PVI 644 Bsenzorová sklokeramická indukční deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0 - 99min) >budík (minutka) se zvukovým signálem > 4x booster – automatickýnáběh teploty > 4 indukční varné zóny > 1x zóna 180mm / 1,4-2,0kW >1x zóna 210mm / 2,0-2,6kW > 1x zóna 180mm / 2,0-2,6kW > 1x zóna180mm / 1,4-2,0kW > pojistka proti přetečení > 4 kontrolkyzbytkového tepla nad 60°C > dětský bezpečnostní zámek > Easyclean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (přidlouhodobém nepoužívání) > zkosená hrana - fazeta

kód . . . . . . . . . . . . 33800580 . . . . . . . . . . . . . . 18.990,- Kč

PVI 640 Csenzorová sklokeramická indukční deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0 - 99min) >budík (minutka) se zvukovým signálem > 1x booster - automatickýnáběh teploty > 4 indukční varné zóny > 1x zóna 180mm / 1,4 kW > 1xzóna 210mm / 2,0-3,0kW > 1x zóna 180mm / 2,0kW > 1x zóna180mm / 1,4kW > pojistka proti přetečení > 4 kontrolky zbytkovéhotepla nad 60°C > dětský bezpečnostní zámek > Easy clean - snadnáúdržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón (při dlouhodobémnepoužívání)

kód . . . . . . . . . . . . 33800476 . . . . . . . . . . . . . . 16.990,- Kč KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

kód . . . . . . . . . . . . 33800368 . . . . . . . . . . . . . . 29.990,- Kč KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

PVD 640/1 Nsenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > booster - automatický náběh teploty > 4 highlight varné zóny > 1x zóna 210mm / 2,3 kW > 1x zóna 180mm / 1,8 kW >2x zóna 140mm / 1,2kW > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C >Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón(při dlouhodobém nepoužívání) > zkosené hrany - fazety

PVD 640/1 N . . . . 33800551 . . . . . . . . . . . . . . . 9.490,- Kč

PVD 640/1 Csenzorová IR sklokeramická deskadigitální ukazatele > booster - automatický náběh teploty > 4 highlight varné zóny > 1x zóna 210mm / 2,3 kW > 1x zóna 180mm / 1,8 kW >2x zóna 140mm / 1,2kW > max. dosažená teplota 600°C > dětskýbezpečnostní zámek > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C >Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP - automatické vypnutí zón(při dlouhodobém nepoužívání)

PVD 640/1 C . . . . 33800553 . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

510-512*

* nerezová verze

PVD 633/1 senzorová sklokeramická deskadigitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0-99min) >booster - automatický náběh teploty > 3 high light varné zóny(1 trojnásobná) > 1x zóna trio 270/210/140mm 1,05 + 0,9 + 0,75kW >1x zóna 190mm / 1,8kW > 1x zóna 155mm / 1,2kW > max. dosaženáteplota 600°C3 > 4 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP -automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > X - nerezrámeček, N - zkosené hrany - fazety

PVD 633/1 X . . . . 33800546 . . . . . . . . . . . . . . 10.990,- Kč PVD 633/1 N . . . . 33800547 . . . . . . . . . . . . . . 9.990,- Kč

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

510-512*

* nerezová verze

Page 17: Candy Cover CZ FIN

28 29Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

DESKY / INDUKČNÍ

Vaření na indukčních deskách je celkově nejlevnější cesta vaření…

Bezpečnostní prvky indukčních desek…Ventilátor:

bezpečnostní tranzistor kontrolující teplotu komponentů a ovládacích prvků automaticky spíná ventilátor ochlazující desku na požadovanou teplotu pro bezpečný provoz

Ochrana proti přetečení, rozlití:

jakmile jakákoli tekutina překryje ovládací tlačítka, deska se automaticky vypne

Detekce:elektronický spínač rozezná malý předmět typu lžíce, nůž a nepovažuje tento předmět za pánev, proto zůstává zóna i nadále neaktivní

Dětská pojistka:blokuje všechna tlačítka před nežádoucím spuštěním

Autostop: v případě, že je deska aktivní a nedojde po dlouhou dobu ke změně výkonu u žádné zóny, dojde k automatickému vypnutí

Detektor pánve: není-li detekováno nádobí po dobu 10 min, zóna se automaticky vypne

Prázdná pánev: sonda umístěná pod každou zónou detekuje nesprávnou teplotu prázdné pánve a snižuje zadaný výkon či zónu vypíná

PVI 633 Bsenzorová sklokeramická indukční deska digitální ukazatele > časování libovolné varné zóny (0 - 99min) >budík (minutka) se zvukovým signálem > 3x booster – automatickýnáběh teploty > 3 indukční varné zóny > 1x zóna 180 mm/1,4-2,0 kW >1x zóna 210 mm/2,0-2,6 kW > 1x zóna 180 mm/2,0-2,6 kW > pojistkaproti přetečení > 3 kontrolky zbytkového tepla nad 60°C > dětskýbezpečnostní zámek > Easy clean - snadná údržba > AUTOSTOP -automatické vypnutí zón (při dlouhodobém nepoužívání) > zkosenáhrana - fazeta

kód . . . . . . . . . . . . 33800579 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

DĚTSKÝ ZÁMEK ŠÍŘKA

DESKY / PLYN NA SKLE

PV 750 plynová deska z tvrzeného černého sklaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >5 plynových hořáků (výkon 12 kW) > 1 centrální čtyřokruhový hořák 3,5kW >2 rychlé 2,5 kW > 2 střední 1,75 kW > bezpečnostní trysky > 5 smaltovaných roštů> sada trysek na propan-butan

SN - varianta černá bez rámečku

SX - varianta černé zrcadlo s nerez rámečkem

480

745747 (verze X)

560

46

510512 (verze X)

8

PV 640 plynová deska z tvrzeného černého skla integrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 4 plynovéhořáky ( výkon 8,5kW ) > 2 rychlé 2,5Kw > 2 střední 1,75kW > bezpečnostní trysky> 4 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

PV 640 SX . . . . . 33800201 . . . . . . . . . . . . . . 7.990,- Kč PV 640 SN . . . . . 33800200 . . . . . . . . . . . . . . 6.990,- Kč

480 560

46

8

510512 (verze X)

595597 (verze X)

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

PV 750 SX . . . . . . . . . . . . . . 33800207 . . . . . . . . .12.990,- KčPV 750 SN . . . . . . . . . . . . . . 33800206 . . . . . . . . . .11.990,- Kč

spotřeba el.energie při zahřátí 0,5 litru vody z 20°C na 95°C minuty potřebné k zahřátí 0,5 litru vody z 20°C na 95°C

150

100

50

0

58

indukce(3kW)

highlight

(1,8kW)

radiant(1,9kW)

plyn (2kW)

el.litina(2kW)

100 105115

1504

3

2

1

1,4

indukce(3kW)

highlight

(1,8kW)

radiant(1,9kW)

plyn (2kW)

el.litina(2kW)

3,2 3,23

3,8kW min.

Page 18: Candy Cover CZ FIN

DESKY / PLYN NA SKLE / SPARK

PSP 750plynová deska SPARKintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků (výkon 12 kW) >1 centrální čtyřokruhový hořák 3,5 kW > 2 rychlé 2,5 kW > 2 střední 1,75 kW > bezpečnostní trysky >5 smaltovaných roštů > sada trysek na propan-butan

Aqua . . . . . . . . . . . . . . 33800220 . . . . . . . . . . . . . .13.990,- KčGrafite . . . . . . . . . . . . . 33800219 . . . . . . . . . . . . . .13.990,- KčZen . . . . . . . . . . . . . . . 33800465 . . . . . . . . . . . . . .15.990,- Kč

480

597

560

46

512

8

DESKY / PLYN NA SKLE / SPARK

PSP 640plynová deska SPARKintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 4 plynové hořáky ( výkon 8,5kW ) >2 rychlé 2,5 kW > 2 střední 1,75 kW > bezpečnostní trysky > 4 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

Varianta GRAFITE - kouřové skloVarianta AQUA - mléčné sklo

Aqua . . . . . . . . . . . . . 33800218 . . . . . . . . . . . . . . . .9.990,- KčGrafite . . . . . . . . . . . . 33800217 . . . . . . . . . . . . . . . .9.990,- KčZen . . . . . . . . . . . . . . . 33800464 . . . . . . . . . . . . . . .11.990,- Kč

30 31Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

480

745

560

46

510

8

Varianta GRAFITE - kouřové sklo Varianta ZEN - zrdcadlový design s rámečkem

Varianta AQUA - mléčné sklo Varianta ZEN - zrdcadlový design s rámečkem

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍŠÍŘKA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

Page 19: Candy Cover CZ FIN

32 33Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

PGC 750 SQBA plynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků (výkon 11,25 kW)> 1 centrální čtyřokruhový 3,5 kW > 2 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostnítrysky > 3 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

PGC 750 SQAV plynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků (výkon 11,25 kW)> 1 centrální čtyřokruhový 3,5 kW > 2 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostnítrysky > 3 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . . . . . 33800835 . . . . . . . . . 9.990,- Kč

kód . . . . . . . . . . . . . . . . 33800469 . . . . . . . . . 9.990,- Kč

DESKY / PLYNOVÉ / CLASSIC

PGC 750/1 SQGH plynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků (výkon 11,25 kW)> 1 centrální čtyřokruhový 3,5 kW > 2 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostnítrysky > 3 litinové rošty > sada trysek na propan-butan kód . . . . . . . . . . . . . . . .33800471 . . . . . . . . . . 9.490,- Kč

310

480

745

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

310

480

745

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

310

480

745

560

35

510

8

540

16

GH- MATNÁ ČERNÁ

BA-BÉŽOVÁ

AV-SVĚTLE HNĚDÁ

DESKY / PLYNOVÉ / CLASSIC

PGC 640 SQGH plynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový 3,5 kW > 1 rychlý2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostní trysky >2 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

PGC 640 SQGH . . . . . . . 33800467 . . . . . . . . 7.990,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

PG 640 SQBAplynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový 3,5 kW > 1 rychlý2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostní trysky >2 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

PGC 640 SQPI . . . . . . . . 33800834 . . . . . . . . 8.490,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

PGC 640 SQAVplynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový 3,5 kW > 1 rychlý2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostní trysky >2 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

PGC 640 SQAV . . . . . . . 33800466 . . . . . . . . 8.490,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

PGC 640 SQXplynová deska CLASSICintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový 3,5 kW > 1 rychlý2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostní trysky >2 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

PGC 640 SQX . . . . . . . . . 33800785 . . . . . . . . .7.990,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

X – NEREZ

Page 20: Candy Cover CZ FIN

34 35Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

DESKY / PLYNOVÉ

PG 640/1 SQX nerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu> 4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový hořák 3,5 kW >1 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostnítrysky > 2 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800772 . . . . . . . . . . . . . . 6.990,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

PG 640/1nerez plynová deskaintegrované el. zapalování > 4 plynové hořáky (výkon 8,75kW) >1 extra rychlý 3,3kW > 1 rychlý 2,65kW > 2 střední 1 ,5kW >bezpečnostní trysky > 2 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

PG 640/1 X . . . . . 33800393 . . . . . . . . . . . . . . 5.490,- Kč PG 640/1 W . . . . . 33800396 . . . . . . . . . . . . . . 5.490,- Kč

255

480

590

560

35

510

8

540

16

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

PG 644/1SQBXGH EUnerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky ( výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový hořák 3,5 kW >

1 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 malý 1 kW> samostatná přenosná litinová plotna nasteaky > bezpečnostní trysky > 3 litinové rošty> sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800408 . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

PM 641/ SQXGH nerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 8,75 kW) > 1 čtyřokruhový hořák 3,5 kW >1 rychlý 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 malý 1kW > FAST COOKING -samostatná litinová el. plotna (průměr 80 mm, příkon 0,5 kW) >bezpečnostní trysky > 3 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800407 . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

PLOTN

A NA STEAKY

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

DESKY / PLYNOVÉ

255

480

590

560

35

510

8

540

16

255

480

590

560

35

510

8

540

16

PG 750/1 SQX nerez plynová deska integrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků ( výkon 11,25kW ) >1 centrální čtyřokruhový hořák 3,5kW > 2 rychlé 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 malý 1kW > bezpečnostnítrysky > 3 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

PG 750/1 SX nerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 5 plynových hořáků ( výkon 11,25 kW )> 1 hořák 3,5 kW > 2 rychlé 2,5 kW > 1 střední 1,75 kW > 1 pomocný 1 kW > bezpečnostní trysky >3 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . . . 33800416 . . . . . . . . . . . . .9.990,- Kč

kód . . . . . . . . . . . . . . . 33800415 . . . . . . . . . . . . .8.990,- Kč

310

480

745

560

35

510

8

16

310

480

745

560

35

510

8

16

PM 741/1 SVXGHnerez kombinace plyn / sklokeramická deska integrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu > 4 plynové hořáky (výkon 8,95 kW) >1 extra rychlý 3,3 kW > 1 rychlý 2,65 kW > 2 střední 2 x 1,5 kW > centrální sklokeramická zóna 2 kW (zdvojená-ovál) > kontrolka zapnuto/vypnuto > kontrolka zbytkového tepla > bezpečnostní trysky > 2 litinové rošty >sada trysek na propan-butan kód . . . . . . . . . . . . . . 33800279 . . . . . . . . . . . . . .12.990,- Kč

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

SKLOK

ERAMICKÁ ZÓNA

W – BÍLÁ

Page 21: Candy Cover CZ FIN

36 37Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / DESKY

DESKY / PLYNOVÉ DESKY / DOMINO / 30 CM

PL 40 ASXGHnerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 7,1kW) > 1 rychlý 2,7 kW > 2 střední 1,7 kW >1 malý 1 kW > bezpečnostní trysky > 2 litinové rošty > sada trysek napropan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800619 . . . . . . . . . . . . . . . 5.990,- Kč

480

595

560

37

510

PDV 32/1 Xnerez sklokeramická varná deska2 rediantní varné zóny (výkon 3kW) > 1 rychlá 180 mm / 1,8 kW > 1 malá145 mm / 1,2 kW > kontrolka zapnuto / vypnuto > dvě kontrolkyzbytkového tepla nad 60°C

kód . . . . . . . . . . . . 33800146 . . . . . . . . . . . . . . 6.990,- Kč

490

290

270

40

510

560 850

PDE 32/1 Xnerez elektrická litinová deskakontrolka vypnutí / zapnutí > 2 elektrické plotny (výkon 3,5 kW) >1 velká 180 mm / 2 kW > 1 malá 145mm / 1,5 kW

kód . . . . . . . . . . . . 33800144 . . . . . . . . . . . . . . 2.990,- Kč

490

290

270

30÷

50

510

560 850

PDG 32/1 Xnerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >2 plynové hořáky (výkon 4 kW) > 1 rychlý 3 kW > 1 malý 1 kW >bezpečnostní trysky > 1 smaltovaný rošt > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800147 . . . . . . . . . . . . . . . 3.490,- Kč

490

290

270

30÷

50

510

560 850

530

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

KONT

ROLKA

ZBYTKOVÉHO TEPLA

ELE

KTRICKÁ PLOTNA

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

PL 40 ASXnerez plynová deskaintegrované el. zapalování > termoelektrická pojistka přívodu plynu >4 plynové hořáky (výkon 7,1kW) > 1 rychlý 2,7 kW > 2 střední 1,7 kW >1 malý 1 kW > bezpečnostní trysky > 2 smaltované rošty > sada trysekna propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800616 . . . . . . . . . . . . . . . 4.990,- Kč

480

595

560

37

510

AKČNÍ MODEL

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

PL 40 Anerez plynová deskaintegrované el. zapalování > 4 plynové hořáky (výkon 7,1 kW) > 1 rychlý2,7 kW > 2 střední 1,7 kW > 1 malý 1 kW > bezpečnostní trysky >2 smaltované rošty > sada trysek na propan-butan

PL 40 AX . . . . . . 33800588 . . . . . . . . . . . . . . 3.990,- Kč PL 40 AW . . . . . . 33800589 . . . . . . . . . . . . . . 3.490,- Kč

480

595

560

37

510

AKČNÍ MODEL

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

PL 40 AXGHnerez plynová deskaintegrované el. zapalování > 4 plynové hořáky (výkon 7,1kW) > 1 rychlý2,7 kW > 2 střední 1,7 kW > 1 malý 1 kW > bezpečnostní trysky >2 litinové rošty > sada trysek na propan-butan

kód . . . . . . . . . . . . 33800591 . . . . . . . . . . . . . . . 4.990,- Kč

480

595

560

37

510

AKČNÍ MODEL

INTEG

ROVANÉ ZAPALOVÁNÍ

ŠÍŘKA

LITINOVÉ ROŠTY

W – BÍLÁ

Page 22: Candy Cover CZ FIN

Odsavač Sensor Fashion

Nový odsavač Senzor Fashion je vrcholemřady Fashion. Extrémně snadné na ovládánía účinné senzorové zařízení bylo kompletnězahrnuto do elektronického ovládání. Každých 10 sekund analyzuje Fashion Sensorpřítomnost kouře v ovzduší a nastavípotřebnou rychlost odsávání pro ideálnívyčištění kuchyně. Čím vyšší je úroveň kouřea dýmu, tím vyšší je nastavena rychlost. Se Senzor Fashion odsavačem můžete klidnědovařit a kuchyň opustit, odsavač bude dálčistit vzduch, dokud to bude potřebné.Citlivost senzoru lze přizpůsobit přímo Vašim kuchařským zvykům a potřebám.

Při výběru hrají důležitou roli některé faktory,jako je například velikost kuchyně, rozměryvarné plochy a také kuchařské zvyky. Varnéplochy s wok hořáky s vysokým žárem,grilovací nebo barbecue funkce potřebujíodsavač s výkoným motorem.

Pro výpočet úrovně odtahu dostatečného proVaši kuchyň je nutné kalkulovat s výměnouvzduchu 10x za hodinu. Například minimálníúroveň odtahu pro kuchyň 50 m3

je 10 x 50 m3/h = 500 m3/h.

Candy vestavné spotřebiče 200938 Candy vestavné spotřebiče / ODSAVAČE 39

Odsavače Decor

Komínové odsavače z broušené nerezovéoceli pozvednou výrazně Vaši kuchyň, navíc se spolehlivostí, vysokým výkonema snadnou údržbou. Jsou vybaveny snadnovyjímatelnými kovovými tukovými filtry,odolnými proti mytí v myčce. Tím pádemjsou vždy připraveny k použití

Zpětná klapka

Zpětné klapky brání studenému vzduchu atukovým výparům, aby byly nasányodsavačem zpět.

Kovové tukové filtry

Skládají se z několika vrstev kovovýchvláken neomezené životnosti, snadno seodmontují a díky své velikosti se mohoumýt v myčce nádobí. Světelná signalizaceoznámí potřebu jejich vyčištění.

Uhlíkové filtry

V situacích, kdy jsou vnější zdi blízko, jeobvykle výhodnější vypouštět kuchyňskévýpary přímo ven potrubním systémema udržovat tak kuchyň stále příjemnoua útulnou.

Jestliže není vnější vývod možný, mohoualternativně odsavače Candy recirkulovatvzduch díky tomu, že jsou uzpůsobenyprovozu tímto způsobem. Zvládnou i tunejvyšší hladinu kouře, páry a tepla, díkyjejich filtrům s aktivním uhlím.

Osvětlení

Perfektní osvětlení varného prostoru jezajištěno halogenovými bodovými světlyzabudovanými ve vybraných modelech.

Spínač opožděnéhovypnutíMotor odsavače par i jeho osvětlení seautomaticky odpojí, pokud přístroj zjistí, žejiž není třeba nadále odsávat. Tímtozpůsobem je snížena spotřeba elektrickéenergie na minimum

Elektronické dotykové ovládání

Dotykem LED kontrolky konečkem prstu můžete kompletně nastavit 4 úrovně výkonuoznačených diodami. Jasné a srozumitelné symboly, spolehlivost, účinnost a elegance činíz ovládacího panelu nejvýraznější prvek těchto odsavačů. Časované vypnutí umožňujeponechat motor v běhu 5 minut po skončení vaření a zajistit tak odvětrání všechzbytkových výparů a pachů tak, aby Vaše kuchyně zůstala stále stejně příjemným místem.

Indikátory zaplnění tukových nebo uhlíkových filtrů Vás upozorní, když je potřebné umýttukové filtry nebo vyměnit filtry uhlíkové. Každých 30 hodin provozu signalizuje LEDnutnost údržby filtrů a po 120 hodinách nutnost výměny uhlíkových filtrů (u vybraných modelů)

ODSAVAČE

Odsavače byly navrženy, tak aby sloužily k odvětrávání par a pachů ve vaší kuchyni.

Vzhledem k tomu, že kuchyně je také obytným prostorem, byl design odsavačů

Candy vytvořen tak, aby dotvářel celkovou eleganci a harmonii vaší kuchyně.

Page 23: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200940 Candy vestavné spotřebiče / ODSAVAČE 41

CISD 94 X ostrůvkový odsavačTurbo motor : 140 W > max. výkon odsávání 700 m3/h > 4 rychlostiovládané senzory s LED > LED kontrolky nasycenosti tukovéhoa uhlíkového filtru > spínač opožděného vypnutí > 4 x 20 Whalogenové žárovky > odtah do komína nebo recirkulace > odtah dokomína 150 mm > 3 omyvatelné kovové tukové filtry > zpětná klapka> možnost dokoupit uhlíkový filtr – 1 kus ACM 9

kód . . . . . . . . . . . . 36900008 . . . . . . . . . . . . . . 24.990,- Kč

CMD 94 Xkomínový odsavačTURBO motor: 135 W > max. výkon odsávání 700 m3/h > 4 rychlostiovládané senzory s LED > LED kontrolky nasycenosti tukovéhoa uhlíkového filtru > spínač opožděného vypnutí > 2 x 20 Whalogenové žárovky > odtah do komína nebo recirkulace > odtah dokomína 150 mm > 3 omyvatelné kovové tukové filtry > zpětná klapka >možno dokoupit uhlíkový filtr – 1 kus ACM 9

kód . . . . . . . . . . . . 38006359 . . . . . . . . . . . . . . 16.990,- Kč

CMD 64 Xkomínový odsavačTURBO motor 135 W > max. výkon odsávání 700 m3/h > 4 rychlostiovládané senzory s LED > LED kontrolky nasycenosti tukovéhoa uhlíkového filtru > spínač opožděného vypnutí > 2 x 20 Whalogenové žárovky > odtah do komína nebo recirkulace > odtah dokomína 150 mm > 2 omyvatelné kovové tukové filtry > zpětná klapka> možnost dokoupit uhlíkový filtr – 1 kus ACM 9

kód . . . . . . . . . . . . 38006334 . . . . . . . . . . . . . . 13.990,- Kč

ODSAVAČE / FASHION

500

278

840÷

1260

253

600

500

278

840÷

1260

253

540

100

220÷

630

540

100

220÷

630

900

600

251

690÷

1030

297

470

100

120÷

460

900

433

847÷

1170

512

48

287÷

610

900

277

42

253

CSDH 9110komínový - štěrbinový odsavačTURBO motor: 250 W > max. výkon odsávání 1000 m3/h > 4 rychlosti ovládané senzory > LEDkontrolky nasycenosti tukového a uhlíkového filtru > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah dokomína nebo recirkulace > spínač opožděného vypnutí > odtah do komína 150 mm >1x omyvatelný kovový tukový filtr > zpětná klapka > možno dokoupit uhlíkový filtr – 1 kus ACM 9

varianta ZEN - zrcadlový design

varianta GRAFITE - kouřové sklo

varianta AQUA - mléčné sklo

AGUA . . . . . . . . . . . . . . . 36900088 . . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- KčGRAFITE . . . . . . . . . . . . . 36900089 . . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- KčZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . 36900090 . . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

ODSAVAČE / SPARK

Page 24: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200942 Candy vestavné spotřebiče / ODSAVAČE 43

ODSAVAČE / KOMÍNOVÉ / DEKORATIVNÍ

CGM 61 Xkomínový odsavač, nerez a sklojednomotorový: 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > uhlíkový filtr ACM 14 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900211 . . . . . . . . . . . . . . . 5.490,- Kč

CRD 93 Xkomínový odsavačTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 2 omyvatelné kovovétukové filtry > uhlíkový filtr ACM 26 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900181 . . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

CGM 91 Xkomínový odsavač, nerez a sklojednomotorový: 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > uhlíkový filtr ACM 14 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900190 . . . . . . . . . . . . . . 6.490,- Kč

ODSAVAČE / KOMÍNOVÉ / DEKORATIVNÍ

CMDG 919 Xkomínový odsavač, nerez a skloTURBO motor: 190 W > max. výkon odsávání 780 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 2 omyvatelné kovovétukové filtry > uhlíkový filtr CF 160 možno dokoupit > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900103 . . . . . . . . . . . . . . . 8.990,- Kč

CVM 95 Xkomínový odsavač, nerez a skloTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900210 . . . . . . . . . . . . . . . 7.490,- Kč

CVM 65 Xkomínový odsavač, nerez a skloTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900218 . . . . . . . . . . . . . . 6.490,- Kč

600

Page 25: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200944 Candy vestavné spotřebiče / ODSAVAČE 45

ODSAVAČE / KOMÍNOVÉ ODSAVAČE / KOMÍNOVÉ

CCT 67komínový odsavačTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 2 omyvatelné > kovovétukové filtry > uhlíkový filtr ACM 26 ve výbavě > zpětná klapka

CCT 67 X nerez . . . . . . . . 36900187 . . . . . . . . 5.490,- KčCCT 67 N černá . . . . . . . . 36900188 . . . . . . . . 4.990,- Kč CCT 67 W bílá . . . . . . . . . 36900189 . . . . . . . . 4.990,- Kč

CCE 16 X komínový odsavačjednomotorový 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komína neborecirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovový tukovýfiltr > zpětná klapka > uhlíkový filtr ACM 14 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 36900135 . . . . . . . . . . . . . . . 3.990,- Kč

CCE 19 X komínový odsavačjednomotorový 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komína neborecirkulace > odtah do komína 150 mm > 1 omyvatelný kovový tukovýfiltr > uhlíkový filtr ACM 14 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 36900134 . . . . . . . . . . . . . . 5.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

CCT 97 komínový odsavačTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 3 omyvatelné kovovétukové filtry > uhlíkový filtr ACM 26 ve výbavě > zpětná klapka

CCT 97 X nerez . . . . . . . 36900186 . . . . . . . . 6.490,- Kč CCT 97 N černá . . . . . . . 36900184 . . . . . . . . 5.990,- Kč CCT 97 W bílá . . . . . . . . . 36900185 . . . . . . . . 5.990,- Kč

CMD 971 XFLAT komínový odsavačTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 3/2x omyvatelnékovové tukové filtry > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900206 . . . . . . . . . . . . . . 7.490,- Kč

CMD 671 XFLAT komínový odsavačTURBO motor: 230 W > max. výkon odsávání 550 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 20 W halogenové žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 150 mm > 3/2x omyvatelnékovové tukové filtry > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900207 . . . . . . . . . . . . . . 6.490,- Kč

CMB 90 Xkomínový odsavačjednomotorový: 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komína neborecirkulace > odtah do komína 150 mm > 3 omyvatelné kovové tukovéfiltry > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900183 . . . . . . . . . . . . . . . 5.990,- Kč

CMB 60 Xkomínový odsavačjednomotorový: 150 W > max. výkon odsávání 450 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komína neborecirkulace > odtah do komína 150 mm > 2 omyvatelné kovové tukovéfiltry > uhlíkový filtr ACM 62 ve výbavě > zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900182 . . . . . . . . . . . . . . 4.990,- Kč

Page 26: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200946 Candy vestavné spotřebiče / ODSAVAČE 47

CFT 92 W závěsný odsavač dvoumotorový: 2 x 150W > max. výkon odsávání 550 m3/h >3 rychlosti ovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 123 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > zpětná klapka > uhlíkový filtr – 2 kusy ACS 2 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 338006227 . . . . . . . . . . . . . 3.990,- Kč

CFT 62 X závěsný odsavač dvoumotorový: 2 x 150W > max. výkon odsávání 550 m3/h >3 rychlosti ovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 123 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > zpětná klapka > uhlíkový filtr – 2 kusy ACS 2 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 38006193 . . . . . . . . . . . . . . . 3.490,- Kč

CFT 62 Wzávěsný odsavač dvoumotorový: 2 x 150W > max. výkon odsávání 550 m3/h >3 rychlosti ovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komínanebo recirkulace > odtah do komína 123 mm > 1 omyvatelný kovovýtukový filtr > zpětná klapka > uhlíkový filtr – 2 kusy ACS 2 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 38006201 . . . . . . . . . . . . . . 2.990,- Kč

CFT 61 Wzávěsný odsavač jednomotorový 125 W > max. výkon odsávání 400 m3/h > 3 rychlostiovládané tlačítky > 2 x 40 W žárovky > odtah do komína neborecirkulace > odtah do komína 123 mm > 1 omyvatelný kovový tukovýfiltr > zpětná klapka > uhlíkový filtr – 2 kusy ACS 2 ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 38006177 . . . . . . . . . . . . . . . 1.990,- Kč

ODSAVAČE / ZÁVĚSNÉ

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

ODSAVAČE / VÝSUVNÉ / INTEGROVANÉ

CBG 62 Xintegrovaný odsavačdvoumotorový: 2 x 100 W > max. výkon odsávání 550 m3/h >3 rychlosti ovládané posuvným spínačem > 2 x 40 W žárovky > odtahdo komína nebo recirkulace > odtah do komína 123 mm > 1 kovovýomyvatelný tukový filtr > zpětná klapka > uhlíkový filtr – 2 kusy ACG 3ve výbavě

kód . . . . . . . . . . . . 38006276 . . . . . . . . . . . . . . 3.490,- Kč

258285

123

80101

493520

CBT 66výsuvný odsavačdvoumotorový: 2 x 110 W > max. výkon odsávání 400 m3/h >3 rychlosti ovládané posuvným spínačem > 2 x 40 W žárovky > odtahdo komína nebo recirkulace > odtah do komína 120 mm >2 omyvatelné kovové tukové filtry > uhlíkový filtr ACM 26 ve výbavě >zpětná klapka

CBT 66 X nerez . . . . . . 36900192 . . . . . . . . . . 3.490,- KčCBT 66 N černá . . . . . . 36900209 . . . . . . . . . 2.990,- Kč CBT 66 W bílá . . . . . . . 36900208 . . . . . . . . . 2.990,- Kč

CBT 96 Xvýsuvný odsavačdvoumotorový: 2 x 110 W > max. výkon odsávání 400 m3/h >3 rychlosti ovládané posuvným spínačem > 2 x 40 W žárovky > odtahdo komína nebo recirkulace > odtah do komína 120 mm >4 omyvatelné kovové tukové filtry > uhlíkový filtr ACM 26 ve výbavě >zpětná klapka

kód . . . . . . . . . . . . 36900191 . . . . . . . . . . . . . . . 4.990,- Kč

Page 27: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200948 Candy vestavné spotřebiče / MYČKY 49

Nová myčka Candy: Světový rekord v kapacitě

Myčka Candy byla navržena tak, aby Vám zjednodušila život, vrátila radost z vaření

a přilákala hosty. Je to první myčka nádobí se standardními rozměry a kapacitou

15 jídelních souprav, což představuje tři jídelní soupravy navíc ve srovnání

s 12ti soupravami klasické myčky nádobí.

MYČKY A PRAČKY

TechnologieNová technologie “touch&go” (stiskni a jdi)usnadňuje a urychluje volbu programů.Myčka navrhuje doporučený program, kterýpředstavuje ideální řešení za jakých-koliv okolností, s jakoukoliv náplní či druhemušpinění. Při zapnutí myčky začne svítitkontrolka doporučeného programu, čímžsignalizuje, že program je připraven ke spuštění. Stačí pouze potvrdit volbupříslušným tlačítkem. Smart Senzor Systémpřizpůsobuje mycí cyklus množství špínyna nádobí, upravuje teplotu vody a délkuprogramu. Na počátku mycího cyklu senzorzměří zakalení vody, které závisí namnožství a druhu špíny na nádobí, a vyšlesignál elektronické řídící jednotce.Ta následně přizpůsobí mycí cyklusskutečným potřebám mytí.

Hygienický programPři teplotě 75°C dochází k antibakteriálníakci, která byla testována laboratořemiBioLab. Během této akce je odstraněno99,9% bakterií.

Ideální pro ochranu zdraví celé rodiny.

Skryté topné tělesoAby byla zaručena lepší hygiena uvnitřmyčky a usnadněno čištění a udržba, jsouvšechny modely Candy vybaveny topnýmtělesem umístěným pod vanou.

Samočisticí nerezový filtrVe třech odděleních má myčka nerezovýmikrofiltr, který zachycuje i nejmenšíčástečky nečistot, takže voda zůstávástabilně čistá a maximalizuje se účinnostmytí.

Konstrukce dveří Criss-CrossDveře myčky byly také zcela přepracoványpři hledání jejich maximální robustnostia pevnosti.

Jsou charakterizovány jemnými prolisyvycházejícími z rohů do středu dveří. Jejichúčelem je narušit jednolitou strukturu plochydveří: tím je výrazně zvýšena jejich odolnosta je vyloučena jejich jakákoliv deformace.

Nový zásobník mycíhoprostředkuNový zásobník mycího prostředku má nyníposuvná dvířka, která zlepšují jehoovladatelnost a dlouhodobou spolehlivost. Je umístěn ve středu dveří, aby byl snadnopřístupný z jakékoliv pozice a lze velmisnadno naplnit jakýmkoliv druhem mycíhoprostředku.

15 sad nádobíDíky kompletnímu přepracování překonalanová řada myček Futura rekord: dosahujemaximální kapacity na trhu, když zvládne15 sad nádobí namísto 12, jak tomu jeu běžných myček. Revoluce v uspořádáníprostoru.

S maximálním ohledem na životní prostředívyvinula Candy nové myčky ECO 10. S toutotechnologií dosahují myčky spotřeby 10 laniž by ztratily něco ze své energiea účinnosti mytí.

A nejen to: díky rychlejšímu ohřevu,vyššímu výkonu čerpadla a nižší spotřeběvody jsou myčky nejen výkonnější, alestávají se i tiššími, což zásadně zvyšujejejich komfort užívání.

Vývoj košůHorní koš XL je o 10% větší než standardníkoše, je tedy i objemnější, výškově nastavitelnýa lze ho snadno naplnit. Nové příslušenstvína příbory umístěné v horním koši zvyšujeflexibilitu plnění koše.

Bezpečnostní systémTotal WaterblockSenzor umístěný ve sběrné nádrži dokáže zachytiti nejmenší úniky vody a okamžitě aktivuje speciálníventil napojený na přívodní hadici, který zabráníjakémukoliv vyplavení

AquastopToto zařízení je tvořeno ochranou vrstvou přívodníhadice a bezpečnostním ventilem. Pokud dojdek poškození přívodní hadice, pak voda, která je mezitělem přívodní hadice a ochrannou vrstvou, vypneventil a zabrání tak přetečení.

AquaprotectToto zařízení tvoří přívodní hadice se zdvojenoustěnou. Jestliže je vnitřní hadice poškozena, pak vnějšíhadice zabrání úniku vody a zbarvením do růžovavaruje před nebezpečím.

Dvojitá ochrana proti přetečeníMnožství vody je kontrolováno a nepřetržitě řízenokombinovanou činností tlakového spínačea elektromagnetického ventilu (solenoidu), cožznamená dvojnásobné zabezpečení. Pokud dojdek poruše, senzor neprodleně zastaví přívod vodya zabrání tak jejímu úniku z myčky.

Power Centre Hydraulický systém myček Candy byl zcelapřepracován a optimalizován pro dosaženívždy absolutně nejlepších výkonů i při mytí15 sad nádobí, přitom při minimální spotřebě.Srdcem celé inovace je Power Centre,umístěný v zadní stěně myčky: exkluzivnísystém patentovaný společností Candyprošel dlouhodobým testováním a můžeproto zaručit maximální spolehlivosta bezpečnost.

Spodní koš Self FitInovativní design je výsledkem nejpokročilejšítechnologie a zcela revolučního konceptu.Tvar a výška stěn maximalizuje jehorobustnot proto, aby byl schopen unéstcelých 25 kg náplně nádobí. Svobodaa flexibilita plnění i objemnými kousky nádobímaximálně těží z dostupného prostoru.

15SAD NÁDOBÍ

Page 28: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200950 Candy vestavné spotřebiče / MYČKY 51

MYČKY / PLNĚ INTEGROVANÉ / DEKORATIVNÍ

kód . . . . . . . . . . . . 32900233 . . . . . . . . . . . . . . 18.990,- Kč

CDI 5015E10 plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 12 mycích programů > impulsní systémmytí > automatické nastavení teplot > elektronický programátor,display > 2 ostřikovací ramena > kondenzační sušení > nastavitelnávýška horního koše > Smart Sensor System (přizpůsobení programučistotě vody) > Waterblock +Aquastop > odložený start (až 23hod.) >ECO BIO program 45°C (140 min) > MEMO 3 (oblíbený program) >speciální třída A 1hod > 32 minutový rychlý program 50°C >hygienický program 75°C > program jemného mytí > průtokový ohřevvody > 8 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr >tlačítko ALL IN 1 > indikátor doplnění zásobníku soli > indikátor doplněníleštícího prostředku > zvukový signál ukončení programu mytí > vnějšíhlučnost 46 dB(A) > spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 10 l (IEC)> Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

570

160

40598570 120

575

820

600

820÷

885

100170

575 100598

570

820

600

820÷

885

kód . . . . . . . . . . . . 32900191 . . . . . . . . . . . . . . . 15.990,- Kč

CDI 3515/1plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 5 mycích programů > 4 mycí teploty (75,65, 50, 45°C) > elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena >kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše > Waterblock +Aquastop > odložený start (3-6-9 hod) > auto-poloviční náplň > ECO BIOprogram 45°C (140 min) > 32 minutový rychlý program 50°C >hygienický program 75°C > průtokový ohřev vody > 5 stupňů změkčovánívody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > indikátor doplnění zásobníkusoli > zvukový signál ukončení programu mytí > vnější hlučnost 47 dB(A)> spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC)> Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

15SAD NÁDOBÍ

AAAAAA

15SAD NÁDOBÍ

AAAAAA

CDI 5PE10plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 12 mycích programů > impulsní systém mytí > automatické nastavení teploty >elektronický programátor, display > 2 ostřikovací ramena > TURBO ventilační sušení > nastavitelná výškahorního koše > Smart Sensor System (přizpůsobení programu čistotě vody) > Waterblock+Aquastop >odložený start (až 23hod.) > ECO BIO program 45°C (140 min) > MEMO 3 (oblíbený program) > speciální třídaA 1hod > 32 minutový rychlý program 50°C > hygienický program 75°C > program jemného mytí > průtokovýohřev vody > 8 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > tlačítko ALL IN 1 > indikátordoplnění zásobníku soli > indikátor doplnění leštícího prostředku > zvukový signál ukončení programu mytí >vnější hlučnost 42 dB(A) > spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 10 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A kód . . . . . . . . . . . . 32900231 . . . . . . . . . . . . . . . 24.990,- Kč

AAAAAA

15SAD NÁDOBÍ

575 100598

570

820

600

820÷

885

MYČKY / PLNĚ INTEGROVANÉ / 60 CM

FASHION design

CDI 5650plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 7 mycích programů > impulsní systém mytí > automatické nastavení teplot >elektronický programátor, display > 2 ostřikovací ramena > TURBO ventilační sušení > nastavitelná výškahorního koše > Smart Sensor System (přizpůsobení programu čistotě vody) > Waterblock + Aquastop >odložený start (23h) > MEMO 3 (oblíbený program) > auto-poloviční náplň > ECO BIO program 45°C (140 min)> speciální třída A 1hod > 32 minutový rychlý program 50°C > hygienický program 75°C > tlačítka HPS a 3v1 >průtokový ohřev vody > 8 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > zvukový signálukončení programu mytí > indikátor doplnění zásobníku soli > indikátor doplnění leštícího prostředku > vnějšíhlučnost 42 dB(A) > spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A kód . . . . . . . . . . . . 32900156 . . . . . . . . . . . . . . . 24.990,- Kč

AAAAAA

15SAD NÁDOBÍ

570

160

40598570 120

575

820

600

820÷

885

100170

Ucook design

CDI 5515E10plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 12 mycích programů > impulsní systém mytí > automatické nastavení teploty >elektronický programátor, display > 2 ostřikovací ramena > TURBO ventilační sušení > nastavitelná výškahorního koše > Smart Sensor System (přizpůsobení programu čistotě vody) > Waterblock+Aquastop >odložený start (až 23hod.) > ECO BIO program 45°C (140 min) > MEMO 3 (oblíbený program) > speciální třídaA 1hod > 32 minutový rychlý program 50°C > hygienický program 75°C > program jemného mytí > průtokovýohřev vody > 8 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > tlačítko ALL IN 1 > indikátordoplnění zásobníku soli > indikátor doplnění leštícího prostředku > zvukový signál ukončení programu mytí >vnější hlučnost 42 dB(A) > spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 10 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A kód . . . . . . . . . . . . 32900232 . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

AAAAAA

15SAD NÁDOBÍ

575 100598

570

820

600

820÷

885

Page 29: Candy Cover CZ FIN

Candy vestavné spotřebiče 200952 Candy vestavné spotřebiče / MYČKY 53

MYČKY / PLNĚ INTEGROVANÉ / 60 CM

MYČKY / PLNĚ INTEGROVANÉ / 45 CM

160

40

570

820

100170

120170

598

570

600

820÷

885

160

40

570

820

100170

120170

598

570

600

820÷

885

100575

100575

MYČKY / POLOINTEGROVANÉ / 60 CM

kód . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32900188 . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

CDS 155X/1polointegrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 7 mycích programů > 5 mycích teplot> 2 ostřikovací ramena > kondenzační sušení > nastavitelná výškahorního koše > odložený start (12hod.) > Aquastop > 32 minutovýrychlý program > hygienický program 75°C > speciální třída A 1 hod> program jemného mytí > průtokový ohřev vody > 6 stupňůzměkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > zvukovýsignál ukončení programu mytí > indikátor doplnění zásobníku soli >vnější hlučnost 50 dB(A) > spotřeba energie 1,1 kWh > spotřeba vody13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

15SAD NÁDOBÍ

CDS 220 X/1 nerez . . . . . . . . 32900187 . . . . . . . . . .12.990,- KčCDS 220 N/1 černá . . . . . . . . 32900186 . . . . . . . . . .12.490,- KčCDS 220 W/1 bílá . . . . . . . . . 32900185 . . . . . . . . . .12.490,- Kč

CDS 220polointegrovaná myčka 60 cmkapacita 12 jídelních souprav > 7 mycích programů > 5 mycích teplot> elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena > kondenzačnísušení > nastavitelná výška horního koše > 32 minutový rychlýprogram 50°C > ECO BIO program 45°C (140 min) > hygienickýprogram 75°C > speciální třída A 1 hod > program jemného mytí >průtokový ohřev vody > 6 stupňů změkčování vody > trojitýsamočistící nerez mikrofiltr > zvukový signál ukončení programu mytí> indikátor doplnění zásobníku soli > vnější hlučnost 52 dB(A) >spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

AAAAAA

AAAAAA

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

kód . . . . . . . . . . . . 32900168 . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

CDI 2012/1plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 12 jídelních souprav > 5 mycích programů > 4 mycí teploty (75,65, 50, 45°C) > elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena >kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše > odložený start(3-6-9hod) > ECO BIO program 45°C > 32 minutový rychlý program50°C > hygienický program 75°C > průtokový ohřev vody > 5 stupňůzměkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > indikátor doplněnízásobníku soli > zvukový signál ukončení programu mytí > vnějšíhlučnost 51 dB(A) > spotřeba energie 1,05 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC)> Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

kód . . . . . . . . . . . . 32900184 . . . . . . . . . . . . . . 13.990,- Kč

598

570

820

600

820÷

885

575 100

598

570

820

600

820÷

885

575 100

CDI 1010/2plně integrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 12 jídelních souprav > 5 mycích programů > 4 mycí teploty (75,65, 50, 45°C) > elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena >kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše > ECO BIOprogram 45°C > 32 minutový rychlý program 50°C > hygienickýprogram 75°C > průtokový ohřev vody > 5 stupňů změkčování vody >trojitý samočistící nerez mikrofiltr > zvukový signál ukončení programumytí > vnější hlučnost 51 dB(A) > spotřeba energie 1,05 kW/h > spotřebavody 13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

AAAAAA

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AAAAAA

kód . . . . . . . . . . . . 32900137 . . . . . . . . . . . . . . . 11.990,- Kč

CDI 454plně integrovaná myčka 45 cm, nerezkapacita 8 jídelních souprav > 7 mycích programů > 3 mycích teploty(70 - 50 - 45°C) > elektronický programátor, display > 2 ostřikovacíramena > kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše >Aquastop - ochrana proti vyplavení > odložený start (24 hod.) >poloviční náplň > 32 minutový rychlý program 50°C > ECO BIOprogram 45 °C (108min) > hygienický program 70°C > průtokovýohřev vody > 7 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerezmikrofiltr > indikátor doplnění zásobníku soli > indikátor doplněníleštícího prostředku > zvukový signál ukončení programu mytí >spotřeba energie 0,74 kW/h > spotřeba vody 12 l (IEC) > vnějšíhlučnost 55 dB(A) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení B

CDI 4545plně integrovaná myčka 45 cm, nerezkapacita 8 jídelních souprav > 7 mycích programů > 3 mycích teploty(70 - 50 - 45°C) > elektronický programátor, display > 2 ostřikovacíramena > kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše >Aquastop - ochrana proti vyplavení > odložený start (24 hod.) >poloviční náplň > 32 minutový rychlý program 50°C > ECO BIOprogram 45 °C (108min) > hygienický program 70°C > průtokovýohřev vody > 7 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerezmikrofiltr > indikátor doplnění zásobníku soli > indikátor doplněníleštícího prostředku > zvukový signál ukončení programu mytí >spotřeba energie 0,74 kW/h > spotřeba vody 12 l (IEC) > vnějšíhlučnost 55 dB(A) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

448570

35÷

100

600

820

450

820÷

870

448570

35÷

100

600

820

450

820÷

870

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

kód . . . . . . . . . . . . 32900159 . . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč AAAAAA

AAAA

CDS 2550X FASHIONpolointegrovaná myčka 60 cm, nerezkapacita 15 jídelních souprav > 7 mycích programů > automatické nastavení teplot > elektronickýprogramátor, display > impulzní systém mytí > nastavitelná výška horního koše > 2 ostřikovací ramena >Smart Sensor System (přizpůsobení programu čistotě vody) > kondenzační sušení > Waterblock + Aquastop> odložený start (23hod.) > MEMO 3 (oblíbený program) > 32 minutový rychlý program 50°C > speciálnítřída A 1hod > hygienický progam 75 °C > ECO BIO program 45°C (140 min) > průtokový ohřev vody >8 stupňů změkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > indikátor doplnění zásobníku soli >indikátor doplnění leštícího prostředku > zvukový signál ukočení programu mytí > vnější hlučnost 46 dB(A)> spotřeba energie 1,1 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A kód . . . . . . . . . . . . 32900083 . . . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

AAAAAA

15SAD NÁDOBÍ

570

160

40

598575 100

570

820

600

820÷

885

100170

375

15

Page 30: Candy Cover CZ FIN

448570

35÷

100

600

820

450

820÷

870

Candy vestavné spotřebiče 200954 Candy vestavné spotřebiče / MYČKY / PRAČKY 55

MYČKY / POLOINTEGROVANÉ / 45 CM

448570

35÷

100

600

820

450

820÷

870

kód . . . . . . . . . . . . 32900149 . . . . . . . . . . . . . . . 10.990,- Kč

CEDS 15Xpolointegrovaná myčka 45 cm, nerezkapacita 8 jídelních souprav > 6 mycích programů > 3 mycí teploty(70,50, 45°C) > elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena >kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše > Aquastop >32 minutový rychlý program 50°C > speciální třída A 1hod > ECOBIO program 45°C ( 140 min ) > intenzivní program 70°C >průtokový ohřev vody > 5 stupňů změkčování vody > trojitýsamočistící nerez mikrofiltr > indikátor doplnění zásobníku soli >zvukový signál ukončení programu mytí > vnější hlučnost 55 dB(A) >spotřeba energie 0,74 kW/h > spotřeba vody 13 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení B

AKČNÍ MODEL

AAAA

kód . . . . . . . . . . . . 32900157 . . . . . . . . . . . . . . . 12.990,- Kč

CEDS 65Xpolointegrovaná myčka 45 cm, nerezkapacita 8 jídelních souprav > 6 mycích programů > 3 mycí teploty(70,50, 45°C) > elektronický programátor > 2 ostřikovací ramena >kondenzační sušení > nastavitelná výška horního koše > Aquastop >odložený start 2-4-6-8hod > 32 minutový rychlý program 50°C >speciální třída A 1hod > ECO BIO program 45°C ( 140 min ) >intenzivní program 70°C > průtokový ohřev vody > 5 stupňůzměkčování vody > trojitý samočistící nerez mikrofiltr > indikátordoplnění zásobníku soli > zvukový signál ukončení programu mytí >vnější hlučnost 55 dB(A) > spotřeba energie 0,74 kW/h > spotřebavody 12 l (IEC) > Energetická třída A > Třída mytí A > Třída sušení A

AAAAAAAKČNÍ MODEL

PRAČKY

CWB 120 vestavná pračkanáplň prádla 6 kg > systém Mix & Wash > funkce Aquaplus > elektronická regulace otáček + automatickévyvažování > počet otáček - 1200/min > technologie Fuzzy Logic – automatické snížení spotřeby > odloženýstart o 3-6-9hodin > termostat (možnost nastavení teplot) > teleskopické tlumiče > zobrazení zbývajícíhočasu (60-30-15min) > dětská pojistka > čidlo kontroly množství pěny > ochrana proti přetečení > programRuční praní > tlačítka Snadné žehlení > rychloprogram 32 min při 50°C > certifikovaný program pro pranívlny WOOLMARK > materiál vany – Silitech > materiál bubnu - nerez > průměr dvířek 30 cm > spotřebael.energie 1,02 kWh > spotřeba vody 45 l > hmotnost 71 kg > poloviční náplň > hlučnost praní dB(A) 57 >hlučnost odstřeďování dB(A) 74 > Energetická třída A+ > Prací účinnost A > Třída účinnosti odstřeďování B kód . . . . . . . . . . . . 31800029 . . . . . . . . . . . . . . 14.990,- Kč

CWB 100 vestavná pračkanáplň prádla 6 kg > systém Mix & Wash > funkce Aquaplus > elektronická regulace otáček + automatickévyvažování > počet otáček – 1000/min. > technologie Fuzzy Logic – automatické snížení spotřeby >odložený start o 3-6-9hodin > termostat (možnost nastavení teplot) > teleskopické tlumiče > zobrazenízbývajícího času (60-30-15min) > dětská pojistka > čidlo kontroly množství pěny > ochrana proti přetečení >program Ruční praní > tlačítka Snadné žehlení > rychloprogram 32min při 50°C > certifikovaný programpro praní vlny WOOLMARK > materiál vany – Silitech > materiál bubnu - nerez > průměr dvířek 30 cm >spotřeba el.energie 1,02 kWh > spotřeba vody 49 l > hmotnost 71 kg > poloviční náplň > hlučnost pranídB(A) 57 > hlučnost odstřeďování dB(A 74 > Energetická třída A+ > Prací účinnost A > Třída účinnosti odstřeďování C. kód . . . . . . . . . . . . 31800028 . . . . . . . . . . . . . . 13.990,- Kč

596

570

820

170

600

825

90541

596

570

820

170

600

825

90541

A+AA+A

A+AA+A

Page 31: Candy Cover CZ FIN

56 57Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / CHLADNIČKY

CHLADNIČKY A MRAZÁKY

Průhledné police:hygiena Crystal Clear

Maximální čistota se také odráží uvnitř

chladniček Biocold. Police jsou vyrobeny

z průhledného temperované skla, nebo

u některých modelů z nového

polykarbonátu Crystal Clear.

Kromě výjimečné čirosti a praktičnosti jsouneporazitelné z hlediska hygieny. .

Vnitřní vybavení

Modulární systém nabízí efektivní využití

prostoru, ať už interiéru chladničky či

vnitřní strany dveří chladničky. Police jsou

Crystal Clear nebo drátěné, vyjímatelné a

nastavitelné do různých výšek. Oddělené

boxy na zeleninu a ovoce, dveřní police na

plechovky a láhve, s přihrádkou na vejce či

máslo nebo multifunkční kontejner, který

lze zavěsit pod police, zkrátka kompletní

vnitřní vybavení.

Turbo Cold systém:nejlepší zárukapro konstatní chlazeníAktivní chlad v zásadě uchovává, ale musí

být udržován konstantní. Pro zajištění

konstantnosti přišla Candy s ideálním

řešením: systémem Turbo Cold.

Ventilátor zabudovaný v horní částichladničky je aktivován přímo kompresorempro zajištění cirkulace chladného vzduchu.Cirkulace zajišťuje stejnou teplotu vrůzných oddílech chladničky, rychléobnovení teploty po otevření dveří azejména výrazné zlepšení chladicíúčinnosti.

potraviny zůstávají čerstvé 3x déleBiosafe 0°-3° je srdcem technologieBiocold. Je to vyhrazený oddíl pro uchovánípotravin, tvořený oddílem s posuvnýmzavíráním umístěným nad boxem pro ovocea zeleninu. Teplota je zde udržovánakonstantní mezi 0°- 3°C. Tento vysoceúčinný oddíl je speciálně navržen properfektní uchování ryb, masa, drůbeže,čerstvých těstovin a sýrů, jejich nutričníhodnoty jsou udržovány nezměněné3x déle. Dobře vypadající, zdravé potravinyse zaručenou chutí: pouze Candy Biosafe0°–3° poskytuje tak vysokou úroveň kvalityživota.

Minimální dopad na životní prostředíCandy dokazuje silné ekologické cítění jejímvýzkumem nových chladniček. Po důkladnéstudii a náročném vývoji, byl plnící plynR600 zvolen jako nejlépe vyhovující plnivochladících okruhů nových chladniček,zejména pro jeho extrémně nízké zatěžováníživotního prostředí.

Tropical 38to jsou chladničky vybavené chladícímsystémem a kompresorem schopným zajistitprovoz chladničky i při okolních teplotáchdo 38°C a relativní vlhkosti 85%.

Energetická třída A

Technologický závazek Candy poskytujeefektivnější účinnost při větším respektuk přírodě. Díky třídě energetické účinnosti Achladniček Candy Biocold je spotřebaredukována na minimum, s velkýmivýhodami pro životní prostředí.

Odmrazování

Zatímco chladnička běží, vnitřní vlhkost sepřeměňuje v námrazu, snižuje účinnost azvyšuje spotřebu. Chladničky musí býtodmrazovány pravidelně.

Existují různé druhy odmrazování:

automatické: chladnička odmrazuje čas odčasu bez zásahu uživatele. Všechny Candychladničky jsou automatické.

polo-automatické: uživatel musí stisknouttlačítko odmrazování pro zahájeníodmrazovacího cyklu a musí zachytitodmrazenou vodu.

manuální: uživatel musí nastavit termostatdo pozice nula, zachytit odmrazenou vodu aznovu zapnout spotřebič. Mrazáky majímanuální odmrazování.

Kategorie spotřebičů(nařízení EU 94/2 CE))1 chladničky bez mrazicího oddílu5 Chladničky s mrazicím oddílem

2 hvězdy7 Kombinované chladničky

s oddílem 4 hvězdy8 Šuplíkové mrazáky9 Pultové mrazáky

Klimatické třídy:

SN pro pokojové teploty od 10°do 32°C

N pro pokojové teploty od 16°do 32°C

ST pro pokojové teploty od 18°do 38°C

T pro pokojové teploty od 18°do 43°C

Kořenění, solení, uzení, sušení a chlazení - to jsou jen některé způsoby, které

člověk používal v průběhu staletí k uchovávání potravin. Nicméně téměř u všech

těchto metod se měnila chuť a fyzická konzistence jídla. V současnosti se

pomocí regulace chladu a vlhkosti dosahuje nejlepších výsledků při konzervaci

potravin na určitou dobu, od zmražení na několik měsíců po jemné chlazení

ovoce a zeleniny, a to bez použití plynů škodících životnímu prostředí a s

maximální energetickou účinností.

Page 32: Candy Cover CZ FIN

58 59Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / CHLADNIČKY

CHLADNIČKY / KOMBINOVANÉ CHLADNIČKY / KOMBINOVANÉ

CBCA 230 NFkombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 233 > chladnička (l)147 > mrazák (l) 67 > elektronické ovládání, display >1 kompresor > funkce rychlozmrazení > 3 policez bezpečnostního skla > mrazák - 4 zásuvky > 2 boxy naovoce / zeleninu > bezproudový režim 12,5 hod >možnost výměny závěsu dveří > spotřeba energie314 kWh/rok > hlučnost 39 dB(A) > chladící médiumR600a > mrazící kapacita 9 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . 34900088 . . . . . . . . . . . . 20.990,- Kč

CFBC 3290 Akombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 281 > chladnička (l)203 > mrazák (l) 60 > 2 kompresory > 2 termostaty >automatické odmrazování chladničky > 3 policez bezpečnostního skla > 1 multibox na ovoce / zeleninu,box na máslo > na bezproudový režim 15 hod > funkcerychlozmrazení > možnost výměny závěsu dveří >nastavitelné přední nožičky > spotřeba energie314 kWh/rok > hlučnost 44 dB(A) > chladícímédium R600 > mrazící kapacita 9kg/24hod >Energetická třída A

kód . . . . . . . 34900106 . . . . . . . . . . . . 19.990,- Kč

ilustrační foto

560

540

550

24

31

27

1772÷

1776

1040

1772

650

535

1745

CFBC 3180 Akombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 281 > chladnička (l)203 > mrazák (l) 60 > TURBO COLD systém > zónaBioSafe 0°C–3°C > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 3 policez bezpečnostního skla > 1 box na ovoce / zeleninu, boxna máslo > na bezproudový režim 16 hod > nerezposuvný držák na 2 láhve > možnost výměny závěsudveří > nastavitelné přední nožičky > spotřeba energie307 kWh/rok > hlučnost 42 dB(A) > chladící médiumR600 > mrazící kapacita 3 kg/24hod> Energetická třída A

kód . . . . . . 34900104 . . . . . 17.990,- Kč

560

540

550

24

31

27

1772÷

1776

1040

1772

650

535

1745

CFBC 3150 Ekombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 281 > chladnička (l)203 > mrazák (l) 60 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 3 policez bezpečnostního skla > 1 box na ovoce / zeleninu, boxna máslo > bezproudový režim 11 hod > možnostvýměny závěsu dveří > nastavitelné přední nožičky >spotřeba energie 307 kWh/rok > hlučnost 42 dB(A) >chladící médium R600 > mrazící kapacita 3 kg/24hod >Energetická třída A+

kód . . . . . . . . . 34900100 . . . . . . . . . 14.990,- Kč

560

540

550

24

31

27

1772÷

1776

1040

1772

650

535

1745

AKČNÍ MODEL

NO FROST

Page 33: Candy Cover CZ FIN

60 61Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / CHLADNIČKY

CHLADNIČKY / KOMBINOVANÉ CHLADNIČKY / JEDNODVÉŘOVÉ

CFBC 3130 Akombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 281 > chladnička (l)203 > mrazák (l) 60 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 3 drátěné police> 1 box na ovoce / zeleninu, box na máslo >bezproudový režim 12 hod > možnost výměny závěsudveří > nastavitelné přední nožičky > spotřeba energie307 kWh/rok > hlučnost 42dB(A) > chladící médiumR134a > mrazící kapacita 4 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . 34900113 . . . . . . . . . . 12.490,- Kč

560

540

550

24

31

27

1772÷

1776

1040

1772

650

535

1745

AKČNÍ MODEL

CFBC 3150 Akombinovaná vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 281 > chladnička (l)203 > mrazák (l) 60 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 3 police zbezpečnostního skla > 1 box na ovoce / zeleninu, box namáslo > bezproudový režim 11 hod > možnost výměnyzávěsu dveří > nastavitelné přední nožičky > spotřebaenergie 307 kWh /rok > hlučnost 42 dB(A) > chladícímédium R600 > mrazící kapacita 4 kg/24hod >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 34900101 . . . . . . . . 13.990,- Kč

560

540

550

24

31

27

1772÷

1776

1040

1772

650

535

1745

CFBO 3580 Ajednodvéřová vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 306 > chladnička (l)254 > mrazák (l) 40 > TURBO COLD systém > zónaBioSafe 0°C–3°C > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > bezproudovýrežim 20 hod > 4 police z bezpečnostního skla > 1 boxna ovoce / zeleninu, box na máslo > možnost výměnyzávěsu dveří > nastavitelné přední nožičky > spotřebaenergie 310 kWh/rok > hlučnost 42 dB(A) > chladícímédium R600 > mrazící kapacita 2 kg/24hod >Energetická třída A

560

540

550

26

27

1772÷

17761772

535

1745

kód . . . . . . . 34900091 . . . . . . 17.990,- Kč

CFBO 3550 Ajednodvéřová vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 306 > chladnička (l)254 > mrazák (l) 40 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 4 policez bezpečnostního skla > 2 boxy na ovoce / zeleninu, boxna máslo > bezproudový režim 20 hod > možnostvýměny závěsu dveří > nastavitelné přední nožičky >spotřeba energie 310 kWh/rok > hlučnost 42 dB(A) >chladící médium R600 > mrazící kapacita 2 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 34900092 . . . . . . . 14.990,- Kč

560

540

550

26

27

1772÷

17761772

535

1745

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

Page 34: Candy Cover CZ FIN

540

560

540

550

870

874÷

878

CBO 150/1 AGjednodvéřová vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 130 > chladnička (l)103 > mrazák (l) 15 > 1 kompresor > 1 termostat >2 police z bezpečnostního skla > 2 boxy na ovoce /zeleninu, přihrádka na vajíčka > možnost výměnyzávěsu dveří > spotřeba 223 kWh/rok > hlučnost40 dB(A) > chladící kapacita R600 > mrazící kapacita2 kg/hod > Energetická třída A

62 63Candy vestavné spotřebiče 2009 Candy vestavné spotřebiče / CHLADNIČKY / MRAZÁKY

CHLADNIČKY / JEDNODVÉŘOVÉ CHLADNIČKY / JEDNODVÉŘOVÉ

CIO 225/1 AGjednodvéřová vestavěná chladnička mrazák **** > celkový objem (l) 195 > chladničky (l)175 > mrazáku (l) 17 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování > 3 police z bezpečnostníhoskla > 1 box na ovoce / zeleninu, box na máslo >bezproudový režim 11 hod > možnost výměny závěsudveří > hlučnost 40dB(A) > chladící médium R600a >mrazící kapacita 2 kg/24hod > spotřeba energie259 kWh/rok > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . 34900087 . . . . . . . . 10.990,- Kč

560

540

550

21

30

1225÷

1227 1225

1173

545

1197

CBL 150/1 AGjednodvéřová vestavěná chladničkacelkový objem (l) 140 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování chladničky > 3 policez bezpečnostního skla > 2 boxy na ovoce / zeleninu >možnost výměny závěsu dveří > spotřeba 150 kWh/rok,hlučnost 40 dB(A) > chladící kapacita R600 >Energetická třída A

540

560

540

550

870

870÷

874

kód . . . . . . . . . . . 34900050 . . . . . . . . 8.990,- Kč

kód . . . . . . . . . . . 34900051 . . . . . . . . . 7.990,- Kč

CRU 164/1 Ajednodvéřová vestavěná chladničkamrazák **** > celkový objem (l) 120 > chladnička (l) 101> mrazák (l) 17 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování > police z bezpečnostníhoskla > bezproudový režim 12 hod > možnost výměnyzávěsu dveří > spotřeba energie 223 kWh/rok >hlučnost 40dB(A) > chladící médium R600 > mrazícíkapacita 2 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 34900175 . . . . . . . . . 9.490,- Kč

545

600

595

550

820

820÷

870

CRU 160/1 A jednodvéřová vestavěná chladničkacelkový objem (l) 147 > 1 kompresor > 1 termostat >automatické odmrazování > 2 drátěné police > možnostvýměny závěsu dveří > spotřeba energie 208 kWh/rok >hlučnost 40 dB(A) > chladící médium R600a >Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 34900177 . . . . . . . . 8.990,- Kč

545

600

595

550

820

820÷

870

CIF 130/1jednodvéřový vestavěný mrazákmrazák **** > celkový objem (l) 109 > mrazák (l) 99 >chladící médium R600a > 1 kompresor > 1 termostat >manuální odmrazování > funkce rychlomrazení >bezproudový režim 13 hod > kontrolka poruchy >4 zásuvky > Alarm - otevřených dveří > možnostvýměny závěsu dveří > spotřeba energie 280 kWh/rok >mrazící kapacita 10,5 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 37900005 . . . . . . . . 9.990,- Kč

545

560

540

550

875

875÷

878

MRAZÁKY / JEDNODVÉŘOVÉ

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

AKČNÍ MODEL

545

600

595

550

820

820÷

870

CFU 135 Ajednodvéřový vestavěný mrazákmrazák **** > celkový objem (l) 120 > mrazák (l) 98 >1 kompresor > 1 termostat > manuální odmrazování >funkce rychlomrazení > kontrolka poruchy > 3 zásuvky> bezproudový režim 16 hod > Alarm - otevřených dveří> možnost výměny závěsu dveří > spotřeba energie288 kWh/rok > hlučnost 41 dB(A) > chladící médiumR600 > mrazící kapacita 9 kg/24hod > Energetická třída A

kód . . . . . . . . . . . 37900009 . . . . . . . . 8.990,- Kč

AKČNÍ MODEL

Page 35: Candy Cover CZ FIN

TROUBY

64 Candy vestavné spotřebiče 2009 65Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

TROUBY

ModelBarva

Systém troubyHlavní charakteristikyprogramátordisplay / hodinypočet funkcípočet izolačních skelgril/ termostatdětská pojistkapočet roštůteleskopický pojezd / vodící lišty roštů a plechůhluboký plech / mělký plechchladící ventilátorsamočistící smalt A třídydveře Wide Doorbezpečnostní systém výsuvůTechnické specifikaceobjem ( l )maximální teplota termostatu ( °C )energetická třídamaximální příkon ( kW )spotřeba el. energie ( kW / h )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

TOUCH SPARKFHL 829 X, N

X - nerezN - černá

multifunkční /elektormagnetické

boční otevírání dveří

elektronickýdotykový dipslay/x

93

x/xx2

-/xx/-xx--

54245A

2.20.79595595530

X - 8016361795822W - 8016361795608

FS 615ZEN - zrcadlová

GRAFITE - kouřové skloAQUA - mléčné sklo

multifunkční

elektronickýx/x72

x/x-1

-/-x/xxx-x

53245A2.1

0.78595595530

ZEN - 8016361737525GRAFITE - 8016361737501AQUA - 8016361730854

FS 828 ZENZEN - zrcadlová

multifunkční /kuchařka

(40 programů)

elektronickýVFD display/x

92

x/xx2

x/xx/-xxx-

53245A2.1

0.79595595530

8016361737518

FS 775 ZENZEN - zrcadlová

multifunkční

elektronickýx/x102

x/x-2

x/xx/-xxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361750319

FS 975 ZENZEN - zrcadlová

multifunkční

elektronickýx/x112

x/x-2

x/xx/-xxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361750296

ModelBarva

Systém troubyHlavní charakteristikyprogramátormultimediální display XL / hodinypočet funkcípočet izolačních skelgril/ termostatdětská pojistkapočet roštůteleskopický pojezd / vodící lišty roštů a plechůhluboký plech / mělký plechchladící ventilátorsamočistící smalt A třídydveře Wide Doorbezpečnostní systém výsuvůTechnické specifikaceobjem ( l )maximální teplota termostatu ( °C )energetická třídamaximální příkon ( kW )spotřeba el. energie ( kW / h )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

UCOOK

ModelBarva

Systém troubyHlavní charakteristikyprogramátordisplay / hodinypočet funkcípočet izolačních skelgril/ termostatdětská pojistkapočet roštůteleskopický pojezd / vodící lišty roštů a plechůhluboký plech / mělký plechchladící ventilátorsamočistící smalt A třídydveře Wide Doorbezpečnostní systém výsuvůTechnické specifikaceobjem ( l )maximální teplota termostatu ( °C )energetická třídamaximální příkon ( kW )spotřeba el. energie ( kW / h )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

FASHIONFFN 698 X

X - nerez

multifunkční /pyrolytická

elektronickýx/x83

x/x-2-/-x/-xx-x

54280

A2.80.79595595542

8016361786721FNP 856 X

FFN 603 XX - nerez

multifunkční

mechanický-/x72

x/x-2-/-x/-xxxx

55245A

2.20.79595595530

8016361786653FNP 612 X

FFN 602 XX - nerez

multifunkční

mechanický-/x52

x/x-2

-/ -x/-xxxx

55245A

2.20.79595595530

8016361786646FNP 601 X

FFN 819 XX - nerez

multifunkční

elektronický2x display/x

102

x/x-2-/-x/xxxxx

55245A2.1

0.79595595530

8016361786714FNP 827 X

FFN 607 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x72

x/x-1

-/-x/xxxxx

55245A

2.20.79595595530

8016361777903FNP 615 X

FFN 817 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x82

x/x-1

-/-x/xxxxx

55245A

2.20.79595595530

8016361786707FNP 825 X

ModelBarva

Systém troubyHlavní charakteristikyprogramátormultimediální display XL / hodinypočet funkcípočet izolačních skelgril/ termostatdětská pojistkapočet roštůteleskopický pojezd / vodící lišty roštů a plechůhluboký plech / mělký plechchladící ventilátorsamočistící smalt A třídydveře Wide Doorbezpečnostní systém výsuvůTechnické specifikaceobjem ( l )maximální teplota termostatu ( °C )energetická třídamaximální příkon ( kW )spotřeba el. energie ( kW / h )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

POPFVP 727 X

X - nerez

multifunkční / osvětlení 7x2 LED diody

elektronickýx/x82

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361797949

FPP 627 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x72

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361786899FL 675 X

FPP 698 XX - nerez

multifunkční /pyrolytická

elektronickýx/x83

x/x-2

- / -x/-xx-x

54280

A2.8

0.98595595542

8016361786974FL 698 X

FPP 727 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x82

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361787032

FPP 827 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x82

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361786738

FVH 927 XX - nerez

multifunkční / osvětlení 7x2 LED diody

elektronickýx/x112

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361797901

FHP 607 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x72

x/x-1

- / -x/xxxxx

55245A2.1

0.79595595530

8016361777897

FHP 927 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x112

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361786622FNP 975 X

FHP 727 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x102

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361786615FNP 775 X

FVH 727 XX - nerez

multifunkční / osvětlení 7x2 LED diody

elektronickýx/x102

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361801592

FHP 827 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x82

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361786554

FVP 927 XX - nerez

multifunkční / osvětlení 7x2 LED diody

elektronickýx/x112

x/x-1

x/xx/xxxx-

55245A2.1

0.79595595530

8016361797918

Page 36: Candy Cover CZ FIN

DESKY

66 Candy vestavné spotřebiče 2009 67Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

Modelohraničení

Typologie deskyHlavní charakteristikypočet varných zóndigitální ukazateleovládáníbudík(minutka)časovač varných zón (99 min)BOOSTER náběhu teplotypojistka proti přetečeníkontrolky zbytkového tepla nad 60°Cdětská pojistkaAUTOSTOPEASY cleanspeciální / zdvojená varná zónaTechnické specifikacecelkový příkon (kW)maximální dosažená teplota (°C)indukční zóny1.varná zóna2.varná zóna3.varná zóna4.varná zónahigh light zóny 1.varná zóna2.varná zóna3.varná zóna4.varná zónašířka (mm)výška (mm)hloubka (mm)EAN kód

INDUKCE PVI 740 N

N - zkosené hrany

indukční

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / -

7.4-

1,85-2,5 kW / 190 mm1,85-2,5 kW / 190 mm2,3-3,2 kW / 220 mm1,4-1,8 kW / 155 mm

----

77550510

8016361726260

PEI 633 B3B3 – 3 zkosené hrany

indukční

3x

dotykovéxxxxxxxx

- / -

5.4-

2,0-2,6 kW / 180 mm2,2-2,8 kW / 280 mm1,4-2,0 kW / 145 mm

-

----

59055

5208016361775664

PVI 644 BB - zkosená přední

strana

indukční

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / -

6.8-

2,0-2,6 kW / 180 mm2,0-2,6 kW / 210 mm1,4-2,0 kW / 180 mm1,4-2,0 kW / 180 mm

----

59055

5208016361759510

PVI 633 BB - zkosená přední

strana

indukční

3x

dotykovéxxxxxxx-

- / -

5.4-

2,0-2,6 kW / 180 mm2,0-2,6 kW / 210 mm1,4-2,0 kW / 180 mm

-

----

59055

5208016361759503

PVI 640 CC – bez rámečku

indukční

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / -

6.9-

2,0 kW / 180 mm2,0-3,0 kW / 210 mm

2,0 kW / 180 mm1,4 kW / 180 mm

----

59540510

8016361743250

TROUBY

TROUBY / MIKROVLNNÉ

Modelohraničení

Typologie deskyHlavní charakteristikypočet varných zóndigitální ukazateleovládáníbudík(minutka)časovač varných zón (99 min)BOOSTER náběhu teplotypojistka proti přetečeníkontrolky zbytkového tepla nad 60°Cdětská pojistkaAUTOSTOPEASY cleanspeciální / zdvojená varná zónaTechnické specifikacecelkový příkon (kW)maximální dosažená teplota (°C)indukční zóny1.varná zóna2.varná zóna3.varná zóna4.varná zónahigh light zóny 1.varná zóna2.varná zóna3.varná zóna4.varná zónašířka (mm)výška (mm)hloubka (mm)EAN kód

PVD 830 NN - zkosené hrany

high light / memory

3x

dotykovéxxxxxxxx

- / -

5.2600

----

2,2 kW / 210 mm1,8 kW / 180 mm1,2 kW / 145 mm

-77048320

8016361714984

SKLOKERAMIKA PVD 742/ 1X

X - nerez

high light

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / 2

7.55600

----

0,7+1,45 kW / 120-220 mm1,5+0,9 kW / 275-180 mm

1,8 kW / 180 mm1,2 kW / 140 mm

74750512

8016361755185

PVD 750/ 1EE - bez rámečku

high light

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / 2

7.55600

----

0,7+1,45 kW / 120-220 mm1,5+0,9 kW / 275-180 mm

1,8 kW / 180 mm1,2 kW / 140 mm

74750512

8016361755222

PVD 647 N, ZENN - zkosené hrany

ZEN - rámeček

high light

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / 2

7.6600

----

0,6+1,1 kW / 110-190 mm1,5+0,9 kW / 275-180 mm

1,8 kW / 190 mm1,2 kW / 155 mm

59750512

N – 8016361752290ZEN - 8016361759398

PVD 642/ 1 N, XX - nerez

N - zkosené hrany

high light

4x

dotykovéxxxxxxxx

- / 1

7.0600

----

1,45+0,75 kW / 155-220 mm1,8 kW / 180 mm1,8 kW / 180 mm1,2 kW / 140 mm

59750512

X - 8016361755123N - 8016361755130

PVD 640/ 1X, N, CX - nerez

N - zkosené hranyC – bez rámečku

high light

4x

dotykovéx-xxxxxx

- / -

6.5600

----

1,2 kW / 140 mm2,3 kW / 210 mm1,2 kW / 140 mm1,8 kW / 180 mm

59750512

X - 8016361755208N - 8016361755192C - 8016361755215

PVD 633/1 X, NX - nerez

N - zkosené hrany

high light

3x

dotykovéxxxxxxxx

1 / -

5.7600

----

1,05+0,9+0,75 kW / 140-210-270 mm1,8 kW / 190 mm1,2 kW / 155 mm

-59750512

X - 8016361755147N - 8016361755154

SKLOKERAMIKA

ModelBarva

Systém troubyHlavní charakteristikyprogramátormultimediální display XL / hodinypočet funkcípočet izolačních skelgril/ termostatdětská pojistkapočet roštůteleskopický pojezd / vodící lišty roštů a plechůhluboký plech / mělký plechchladící ventilátorsamočistící smalt A třídydveře Wide Doorbezpečnostní systém výsuvůTechnické specifikaceobjem ( l )maximální teplota termostatu ( °C )energetická třídamaximální příkon ( kW )spotřeba el. energie ( kW / h )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

Nahrazuje model

POP CLASSIC

ModelBarvaTypologie Hlavní charakteristikyprogramátordisplayovládánípočet úrovní výkonu / kombinací vařenípočet programů vařeníPOWER DEFROST - rozmrazování dle váhypočet izolačních skel dveříminutka / hodinysklopná dvířka s nosností 21 kgdětská pojistkagril ( sklopný )otočný talíř ( průměr v mm )rámečekchladící ventilátorinteriérTechnické specifikaceobjem ( l )výkon grilu ( W )výkon mikrovlnného ohřevu ( W )celkový příkon ( kW )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

MIC 305 EXEX - nerezs grilem

xx

dotykové6/35x2xxxx

310xx

smalt

35150010002.4595450450

8016361743021

MIC 256 EXEX - nerez

s grilem a horkým vzduchem

xx

tlačítky5/510x2

x/x-xx

315xx

nerez

25110014501.45595460470

8016361767669

MIC 201 EXEX - nerezs grilem

xx

tlačítky3/38x1

x/x-xx

240xx

nerez

20100012501.25595382335

8016361767645MIC 202 EX

MIC 252 EXEX - nerezs grilem

xx

tlačítky3/38x1

x/x-xx

315xx

nerez

25100014501.45595460385

8016361767652MIC 232 EX

FPP 602 X, NX - nerezN - černá

multifunkční

mechanický-/-72

x/x-2-/-x/-xxxx

55245A2.1

0.79595595530

X - 8016361786837N - 8016361786844

FL 504 X, N

FCL 614/1 GH, AV, BAGH - matná černá

AV - sv.hnědáBA - béžová

multifunkční

mechanický-/analogové

72

x/x-2-/-x/-xx-x

53240

A2.1

0.79595595530

GH - 8016361799769AV - 8016361799776BA - 8016361799790

FPP 502 X, WX - nerezW - bílá

multifunkční

mechanický-/-52

x/x-2-/-x/--xxx

55245A2.1

0.79595595530

X - 8016361786806W - 8016361786820

FL 501 X, W

FCL 614 XX - nerez

multifunkční

mechanický-/analogové

72

x/x-2-/-x/-xx-x

53240

A2.1

0.79595595530

X - 8016361777859

FST 201 XX - nerez

konvenční

mechanický-/-32

x/x-2-/-x/-xx-x

53245

B2.1

1.23595595530

8016361786523

FL 201 X

FPP 607 XX - nerez

multifunkční

elektronickýx/x72

x/x-2-/-x/-xxxx

55245A2.1

0.79595595530

8016361786875

FL 605 X

Page 37: Candy Cover CZ FIN

68 Candy vestavné spotřebiče 2009 69Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

DESKY

ModelpovrchTypologie deskyHlavní charakteristikypočet plynových varných zónspeciální zónakontrolky zbytkového tepla nad 60°Ckontrolka on / offovládánírychlý hořákmalý ( pomocný ) hořáktermoelektrická pojistkaintegrované zapalováníbezpečnostní tryskypočet roštů ( materiál )sada trysek na propan-butanTechnické specifikacecelkový výkon / příkon ( kW )radiantní zóny1. varná zóna2. varná zónaelektrické litinové plotny1. plotna2. plotnavýkon rychlého hořáku ( kW )výkon malého ( pomocného ) hořáku ( kW )šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

PDV 32/1Xnerez

sklokeramická

-2 - sklokeramické

xx

ovladači-------

3.00

1,8 kW / 180 mm1,2 kW / 145 mm

----

29030510

8016361705104

PDG 32/1Xnerez

plynová

2---

ovladači11xxx

1 ( smaltovaný )x

4.00

--

--

3.001.0

29030510

8016361705111

PDE 32/1Xnerez

elektrická

-2 - elektrické litinové

-x

ovladači-------

3.50

--

2 kW / 180 mm1,5 kW / 145 mm

--

29030510

8016361705081

DOMINA

DESKY

Modelpovrch

Typologie deskyHlavní charakteristikypočet plynových varných zónspeciální zónaoválný hořákčtyřokruhový hořákextra rychlý hořákrychlý hořákstředně rychlý hořákmalý ( pomocný ) hořáktermoelektrická pojistkaintegrované zapalováníbezpečnostní tryskypočet roštů ( materiál )sada trysek na propan-butanTechnickéTechnické specifikacecelkový výkon plynových hořáků (kW)příkon speciální zóny (kW)výkon oválného hořáku (kW)výkon čtyřokruhového hořáku (kW)výkon extra rychlého hořáku (kW)výkon rychlého hořáku (kW)výkon středně rychlého hořáku (kW)výkon malého ( pomocného ) hořáku (kW)šířka (mm)výška (mm)hloubka (mm)EAN

PM 641/ 1SQXGHnerez

plynová

41 - elektrická litinová

-1-111xxx

3 ( litinové )x

8.750,5 ( 80 mm )

-3.5

-2.51.75

159035510

8016361719699

PG 644/1SQBXGHnerez

plynová

41 litinová plotna

-1-111xxx

3 ( litinové )x

8.75--

3.5-

2.51.75

159035510

8016361719705

PG 640/ 1SQXnerez

plynová

4--1-111xxx

2 ( smaltované )x

8.75---

3.52.51.75

159035510

8016361719750

PG 640/ 1X - nerezW - bílá

plynová

4---112--xx

2 ( smaltované )x

8.95---

3.32.651.5-

59035510

X - 8016361719569W - 8016361719590

PG 750/1SQXnerez

plynová

5--1-211xxx

3 ( smaltované )x

11.25--

3.50-

2.61.75

174535510

8016361719453

Modelpovrch

Typologie deskyHlavní charakteristikypočet plynových varných zónspeciální zónaoválný hořákčtyřokruhový hořákextra rychlý hořákrychlý hořákstředně rychlý hořákmalý ( pomocný ) hořáktermoelektrická pojistkaintegrované zapalováníbezpečnostní tryskypočet roštů ( materiál )sada trysek na propan-butanTechnickéTechnické specifikacecelkový výkon plynových hořáků (kW)příkon speciální zóny (kW)výkon oválného hořáku (kW)výkon čtyřokruhového hořáku (kW)výkon extra rychlého hořáku (kW)výkon rychlého hořáku (kW)výkon středně rychlého hořáku (kW)výkon malého ( pomocného ) hořáku (kW)šířka (mm)výška (mm)hloubka (mm)EAN

PSP 750AQUA - mléčné sklo

GRAFITE - kouřové skloZEN - zrcadlová

plynová

5--1-22-xxx

5 ( smaltované )x

12--

3.5-

2.51.75

-74546510

AQUA8016361714960

GRAFITE8016361714953

ZEN 8016361738225

PLYN NA SKLE PLYNOVÉSPARKPSP 640 AQUA

AQUA - mléčné skloGRAFITE - kouřové sklo

ZEN - zrcadlová

plynová

4----22-xxx

4 ( smaltované )x

8.5----

2.51.75

-59546510

AQUA 8016361714946

GRAFITE 8016361714939

ZEN8016361738218

PM 741/1SVXGHEUnerez

kombinace

41 - sklokeramická duál

--112-xxx

2 ( litinové )x

8.952,0 ( 1,2 + 0,8 )

--

3.32.651.5-

74535510

8016361719552

PG 750/ 1SXnerez

plynová

5--1-211xxx

3 ( smaltované )x

11.25--

3.5-

2.51.75

174530510

8016361719415

PV 750SX - nerez rámečekSN - bez rámečku

plynová

5--1-22-xxx

5 ( smaltované )x

12--

3.5-

2.51.75

-74746512

SX - 8016361712942SN - 8016361712935

PGC 640 SQX - nerez

GH - matná černáAV - světle hnědá

BA - béžováplynová

4--1-111xxx

2 ( litinové )x

8.75--

3.5-

2.51.75

159035510

X - 8016361775269GH - 8016361738249AV -8016361738232BA - 8016361801493

PV 640SX - nerez rámečekSN - bez rámečku

plynová

4----22-xxx

4 ( smaltované )x

8.5----

2.51.75

-59746512

SX - 8016361712881SN - 8016361712874

PGC 750 SQX - nerez

GH - matná černáAV - světle hnědá

BA - béžováplynová

5--1-211xxx

3 ( litinové )x

11.25--

3.5-

2.51.75

174535510

X - 8016361778252GH - 8016361738287AV - 8016361738263BA - 8016361801509

Modelpovrch

Typologie deskyHlavní charakteristikypočet plynových varných zónspeciální zónaoválný hořákčtyřokruhový hořákextra rychlý hořákrychlý hořákstředně rychlý hořákmalý ( pomocný ) hořáktermoelektrická pojistkaintegrované zapalováníbezpečnostní tryskypočet roštů ( materiál )sada trysek na propan-butanTechnickéTechnické specifikacecelkový výkon plynových hořáků (kW)příkon speciální zóny (kW)výkon oválného hořáku (kW)výkon čtyřokruhového hořáku (kW)výkon extra rychlého hořáku (kW)výkon rychlého hořáku (kW)výkon středně rychlého hořáku (kW)výkon malého ( pomocného ) hořáku (kW)šířka (mm)výška (mm)hloubka (mm)EAN

PL 40 ASXnerez

plynová

4----121xxx

2 ( smaltované )x

7.1----

2.71.71

59530510

8016361768802

PL 40 ASXGHnerez

plynová

4----121xxx

2 ( litinové )x

7.1----

2.71.71

59530510

8016361768833

PLYNOVÉ PL 40

AX - nerezAW - bílá

plynová

4----121-xx

2 ( smaltované )x

7.1----

2.71.71

59530510

AX - 8016361760295AW - 8016361760301

PL 40 AXGHnerez

plynová

4----121-xx

2 ( litinové )x

7.1----

2.71.71

59530510

8016361760325

PLYNOVÉ

Page 38: Candy Cover CZ FIN

70 Candy vestavné spotřebiče 2009 71Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

ODSAVAČE ODSAVAČE

MYČKYCCT 97X - nerezN - černáW - bílá

design komínový

1 TURBO230550900

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-3x

ACM 264059150

xX - 8016361781863N - 8016361781849W - 8016361781856

CCT 91/1

DEKORATIVNÍ KOMÍNOVÉCRD 93X - nerez

design komínový

1 TURBO230550900

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-2x

ACM 264059150

x8016361781818

CMD 93 X

CVM 95X - nereztvrzené

bezpečnostní sklodesign komínový

1 TURBO230550900

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-1x

ACM 624059150

x8016361782181

CMD 95 X

CVM 65X - nereztvrzené

bezpečnostní sklodesign komínový

1 TURBO230550600

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-1x

ACM 624059150

x8016361803053

ModelBarva

Typologie odsavačeHlavní charakteristikypočet motorůvýkon ( W )max. výkon sání ( m3 / hod )šířka ( mm )osvětlení ( výkon W )ovládánípočet rychlostíspínač opožděné vypnutíodtah do komína nebo recirkulaceindikátor nasycenosti filtrůomyvatelný kovový tukový filtruhlíkových filtrkód uhlíkového filtruminimální hlučnost [dB(A)] IECmaximální hlučnost [dB(A)]průměr odtahu ( mm )zpětná klapkaEAN kód

CMD 671X - nerez

design FLATkomínový

1 TURBO230550600

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-2x

ACM 624059150

x8016361782150

KOMÍNOVÉCMB 90X - nerez

design komínový

1150450900

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x-3x

ACM 623760150

x8016361781832

CMB 60X - nerez

design komínový

1150450600

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x-2x

ACM 623760150

x8016361781825

CGM 91 X - nereztvrzené

bezpečnostní sklodesign komínový

1150450900

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-1x

ACM 143760150

x8016361781900

CGM 61X - nereztvrzené

bezpečnostní sklodesign komínový

1150450600

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-1x

ACM 143760150

x8016361794078

CCE 19X - nerez

design komínový

1150450900

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x

1x

ACM 144760150

x8016361764132

CCE 16X - nerez

design komínový

1150450600

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x

1x

ACM 144760150

x8016361764149

ModelBarva

Typologie odsavačeHlavní charakteristikypočet motorůvýkon ( W )max. výkon sání ( m3 / hod )šířka ( mm )osvětlení ( výkon W )ovládánípočet rychlostíspínač opožděné vypnutíodtah do komína nebo recirkulaceindikátor nasycenosti filtrůomyvatelný kovový tukový filtruhlíkových filtrkód uhlíkového filtruminimální hlučnost [dB(A)] IECmaximální hlučnost [dB(A)]průměr odtahu ( mm )zpětná klapkaEAN kód

Nahrazuje model

CBT 66X - nerezN - černáW - bílá

design výsuvný

22 x 110400600

žárovka ( 2x40 )posuvem

3-x-2x

ACM 264365120x

X - 8016361781924N - 8016361782174W - 8016361782167

CBT 62/63

VÝSUVNÉ/INTEGROVANÉ ZÁVĚSNÉCBT 96 X - nerez

design výsuvný

22 x 110400900

žárovka ( 2x40 )posuvem

3-x-2x

ACM 264365120x

8016361781917

CBT 92 X

CBG 62X - nerez

design integrovaný

22 x 100

550600

žárovka ( 2x40 )posuvem

3-x-1x

ACG 34655123x

8016361057159

CFT 92

W - bílýdesign závěsný

22x150550900

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x-1x

ACS 24556123x

8016361057104

CFT 62X - nerez

W - bílýdesign závěsný

22 x 150

550600

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-x-1x

ACS 24556123x

X - 8016361057074W - 8016361057081

CFT 61

W - bílýdesign závěsný

1125400600

žárovka ( 2x40 )tlačítky

3-X-1x

ACS 23758123X

8016361057050

CDI 5PE10 FASHION

nerez

plně integrovaná

xx

23 hod15x-xxxx

78xxxxxx

12x-xxx

75°C

xx-x

AAA101.142

600820-900

5708016361799479CDI 5550 PLAN

PLNĚ INTEGROVANÉ 60 CMCDI 5015E10

nerez

plně integrovaná

xx

23hod15-xxxxx

auto8xxxxxx

12x-xxxx

xx-x

AAA101.150

600820-900

5708016361799493

CDI 5015

CDI 3515/1nerez

plně integrovaná

x-

3-6-9 hod15-x---x

4 (45, 50, 65, 75°C)5xxxxxx

5-xxxxx

xx-x

AAA131.149

600820-900

5708016361740730

CDI 3515

CDI 2012/1nerez

plně integrovaná

x-

3-6-9 hod12-x---x

4 (45, 50, 65, 75°C)5xxxxxx

5-x-xxx

---x

AAA131.150

600820-900

5708016361740754

ModelBarva

Typologie odsavačeHlavní charakteristikypočet motorůvýkon ( W )max. výkon sání ( m3 / hod )šířka ( mm )osvětlení ( výkon W )ovládánípočet rychlostíspínač opožděné vypnutíodtah do komína nebo recirkulaceindikátor nasycenosti filtrůomyvatelný kovový tukový filtruhlíkových filtrkód uhlíkového filtruminimální hlučnost [dB(A)] IECmaximální hlučnost [dB(A)]průměr odtahu ( mm )zpětná klapkaEAN kód

CSDH 9110 AQUAmléčné sklo

design komínový-štěrbinový

1 TURBO2501000900

halogen ( 2x20 )senzory

4xx-1

1 k dokoupeníACM 9

3657150

x8016361742017

FASHION DEKORATIVNÍSPARKCSDH 9110 GRAFITE

kouřové sklo

design komínový-štěrbinový

1 TURBO2501000900

halogen ( 2x20 )senzory

4xx-1

1 k dokoupeníACM 9

3657150

x8016361742024

CSDH 9110 ZENzrcadlový design

design komínový-štěrbinový

1 TURBO2501000900

halogen ( 2x20 )senzory

4xx-1

1 k dokoupeníACM 9

3657150

x8016361742031

CISD 94X - nerez

design ostrůvkový

1 TURBO140700900

halogen ( 4x20 )elektronické

4xxx3x

ACM 94153150

x8016361695108

CMD 94X - nerez

design komínový

1 TURBO135700900

halogen ( 2x20 )elektronické

4xxx3x

ACM 94153150

x8016361057234

CMD 64X - nerez

design komínový

1 TURBO135700600

halogen ( 2x20 )elektronické

4xxx2x

ACM 94153150

x8016361695108

CMDG 919X - nereztvrzené

bezpečnostní sklodesign komínový

1 TURBO190780900

halogen ( 2x40 )elektronické

3-x-2x

CF 1605762150

x8016361759145

CDI 5515E10 nerez

plně integrovaná

xx

23hod15X-xxxx

auto8xxxxxx

12x-xxx

75°C

xx-x

AAA101.142

600820-900

5708016361799486

CDI 5515

CDI 1010/2nerez

plně integrovaná

x--

12-x---x

4 ( 45,50,65,75°C)5xxxxxx

5---xxx

---x

AAA13

1.0551

600820-885

5708016361780576

CDI 1010/1

CCT 67 X - nerezN - černáW - bílá

design komínový

1 TURBO230550600

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-2x

ACM 264059150

xX - 8016361781876N - 8016361781887W - 8016361781894

CCT 61/1

CMD 971X - nerez

design FLATkomínový

1 TURBO230550900

halogen ( 2x20 )tlačítky

3-x-3x

ACM 624059150

x8016361782143

ModelBarva

Typologie odsavačeHlavní charakteristikypočet motorůvýkon ( W )max. výkon sání ( m3 / hod )šířka ( mm )osvětlení ( výkon W )ovládánípočet rychlostíspínač opožděné vypnutíodtah do komína nebo recirkulaceindikátor nasycenosti filtrůomyvatelný kovový tukový filtruhlíkových filtrkód uhlíkového filtruminimální hlučnost [dB(A)] IECmaximální hlučnost [dB(A)]průměr odtahu ( mm )zpětná klapkaEAN kód

Nahrazuje model

ModelBarva

Typologie myčkyHlavní charakteristikyelektronický programátordisplayodložený startpočet jídelních soupravTURBO ventilační sušeníkondenzační sušeníSMART SENZOR SYSTÉMMEMO 3impulzní mytíprůtokový ohřev vodyFunkcemycí teploty ( °C )počet stupňů změkčování vodyLED kontrolky průběhu mytízvukový signál ukončení programukontrolky doplnění soli a leštícího prostředkunastavitelné nohytrojitý samočistící nerez microfiltrnastavitelný horní XL košProgramypočet programůALL IN 1poloviční náplňspeciální třída A 1hodECO BIO program 45°C ( 140 min )rychlé mytí 32 min při 50°Chygienický programOchranyWATERBLOCKAQUASTOPAQUAPROTECTSAFETY STOP pro spodní košTechnické specifikaceenergetická třídatřída mytítřída sušeníspotřeba vody ( l ) IECspotřeba elektrické energie ( kW / h ) IEChlučnost [dB (A)] re 1pw IEC šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

CDI 5650UCOOKnerez

plně integrovaná

xx

23hod15x-xxxx

auto8xxxxxx

7x-xxx

75°C

xx-x

AAA131.142

600820-885

5708016361780552

Page 39: Candy Cover CZ FIN

72 Candy vestavné spotřebiče 2009 73Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

MYČKYS PANELEM 45 cmPLNĚ INTEGROVANÉ 45 cm S PANELEM 60 cm

CDS 155X/1nerez

polointegrovaná

x-

12hod15-x---x

5 (45,50,65,70,75°C)5xxxxxx

7-xxxxx

-x-x

AAA131.150

600820-885

5708016361740693

CDS 220X/1 - nerezN/1 - černáW/1 - bílá

polointegrovaná

x--

12-x---x

5 (45,50,65,70,75°C)5xxxxxx

7-xxxxx

---x

AAA13

1.0552

600820-885

570X/1 - 8016361740662N/1 - 8016361740679W/1 - 8016361740686

CEDS 15 Xnerez

polointegrovaná

x--8-x---x

3 (45, 50, 70 °C)5xxxxxx

6--xxxx

-x-x

AAB13

0.7455

450820-885

5708016361771383

CEDS 65 Xnerez

polointegrovaná

x-

2-4-6-8 hod8-x---x

3 (45, 50, 70 °C)5xxxxxx

6--xxxx

-x-x

AAA12

0.7455

450820-885

5708016361780569

PRAČKYModelTypologie pračkyHlavní charasteristikyNáplň prádla praníOtáčky odstřeďování (ot./min.)Informační LED kontrolkyElektronický obousměrný programátorVolitelné otáčky odstřeďováníOdložený startFuzzy logic - automatika řízení spotřebyTlačítka Soft touchMateriál vany - SilitechMateriál bubnu - nerezPrůměr dvířek (cm)Úhel otvírání dvířek (°)Teleskopické tlumičeBezpečnostní systémyPojistka dveříPojistka proti přetečeníKontrola množství pěnyElektronické řízení odstřeďováníElektronické řízení vyváženíSPECIÁLNÍ PROGRAMYMix&WashProgram na vlnu - certifikát WoolmarkRuční pranípoloviční náplňRychloprogram 32 minutFUNKCE TLAČÍTEKStart/PauzaSnadné žehlení (systém proti zmačkání)Extra máchání - pro citlivou pokožkuSuper rychlýOdložený startNastavení teplotyTechnická specifikaceEnergetická třídaTřída účinnosti praníTřída účinnosti odstřeďováníSpotřeba el. energie - 60°standard (kWh)Spotřeba vody - 60°standard (l)Náplň prádla - praní (kg)šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

CWB 120integrovaná pračka

61200

xxx

tlačítko 3-6-9hxxxx

3090x

xxxxx

xxxxx

xxxxxx

A+AB

1.02496

600820-850

5408016361732964

VESTAVNÉ PRAČKYCWB 100

integrovaná pračka

61000

xxx

tlačítko 3-6-9hxxxx

3090x

xxxxx

xxxxx

xxxxxx

A+AC

1.02456

600820-850

5408016361732957

CDS 2550 XFASHION

nerez

polointegrovaná

xx

23 hod15x-xxxx

auto7xxxxxx

7xxxxxx

xx-x

AAA131.149

600820570

8016361739192

CDI 454nerez

plně integrovaná

xx

24 hod8-x---x

3 (45,50,70°C)7xxxxxx

7-x-xxx

-x-x

AAB12

0.7451

450820-885

5708016361765979

ModelBarva

Typologie myčkyHlavní charakteristikyelektronický programátordisplayodložený startpočet jídelních soupravTURBO ventilační sušeníkondenzační sušeníSMART SENZOR SYSTÉMMEMO 3impulzní mytíprůtokový ohřev vodyFunkcemycí teploty ( °C )počet stupňů změkčování vodyLED kontrolky průběhu mytízvukový signál ukončení programukontrolky doplnění soli a leštícího prostředkunastavitelné nohytrojitý samočistící nerez microfiltrnastavitelný horní XL košProgramypočet programůALL IN 1poloviční náplňspeciální třída A 1 hodECO BIO program 45°C ( 140 min )rychlé mytí 32 min při 50°Chygienický programOchranyWATERBLOCKAQUASTOPAQUAPROTECTSAFETY STOP pro spodní košTechnické specifikaceenergetická třídatřída mytítřída sušeníspotřeba vody ( l ) IECspotřeba elektrické energie ( kW / h ) IEChlučnost [dB (A)] re 1pw IEC šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

CDI 4545nerez

plně integrovaná

xx

24 hod8-x---x

3 (45, 50, 70 °C)7xxxxxx

7-x-xxx

-x-x

AAA12

0.7455

450820-885

5708016361787124

Page 40: Candy Cover CZ FIN

CHLADNIČKY

* Údaj vypočtený na základě standardních testů v průběhu 24h. Skutečná spotřeba energie závisí na způsobu, kterým je spotřebič

používán a na prostředí, ve kterém je instalován.

** Klimatická třída: SN - pro teplotu prostředí 10 - 32°C, N - pro teplotu prostředí 16 - 32°C, ST - pro teplotu prostředí 18 - 38°C,

T - pro teplotu prostředí 18 - 43°C

74 Candy vestavné spotřebiče 2009

CHLADNIČKY

KOMBINOVANÉModelTypologie

Hlavní charakteristikymrazákpočet kompresorů / termostatůcelkový objem ( l )čistý objem chladničky ( l )čistý objem mrazničky ( l )termostatBIO zóna ( 0 - 3°C )TURBO COLDmateriál polic ( počet )odmrazovánífunkce rychlozmrazenínerez posuvný držák na 2 lahvebox na ovoce, zeleninu / box na máslokontrolka on / off a poruchy možnost výměny závěsu dveříALARM otevřených dveříINOX - stříbrný nástřikTechnické specifikaceenergetická třídaspotřeba el. energie ( kWh / rok )*hlučnost [dB(A)] mrazící kapacita ( kg / hod )chladící médiumbezproudový režim ( hod )klimatická třída**šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

75Candy vestavné spotřebiče / TECHNICKÁ DATA

CBCA 230 NFkombinovaná

No Frost

****1/1

23314767x--

bezpeč. sklo ( 2 )No Frost

x-

2/--x--

A314399

R60012.5ST

5401741555

8016361737648

CFBC 3290 Akombinovaná

****2/228120360x--

bezpeč. sklo ( 3 )auto

x-

1/--xx-

A314449

R60015

N/ST5401,772535

8016361742055

CFBC 3180 Akombinovaná

****1/128120360xxx

bezpeč. sklo ( 3 )auto

-x

1/1-x--

A307423

R60015

N/ST5401772535

8016361741959

CFBC 3150 Ekombinovaná

****1/128120360x--

bezpeč. sklo ( 3 )auto

-x

1/1-x--

A+267423

R60015

N/ST5401772535

8016361741911

CFBC 3150 Akombinovaná

****1/128120360x--

bezpeč. sklo ( 3 )auto

--

1/1-x--

A307424

R60011N

5401170545

8016361741928

CFBC 3130 Akombinovaná

****1/128120360x--

drátěné ( 3 )auto

x-

1/1-x--

A307424

R134a12

N/ST5401772535

8016361743243

PODSTAVNÉ MRAZÁKYModelTypologie

Hlavní charakteristikymrazákpočet kompresorů / termostatůcelkový objem ( l )čistý objem chladničky ( l )čistý objem mrazničky ( l )termostatBIO zóna ( 0 - 3°C )TURBO COLDmateriál polic ( počet )odmrazovánífunkce rychlozmrazenínerez posuvný držák na 2 lahvebox na ovoce, zeleninu / box na máslokontrolka on / off a poruchy možnost výměny závěsu dveříALARM otevřených dveříINOX - stříbrný nástřikTechnické specifikaceenergetická třídaspotřeba el. energie ( kWh / rok )*hlučnost [dB(A)] mrazící kapacita ( kg / hod )chladící médiumbezproudový režim ( hod )klimatická třída**šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kódNahrazuje model

CIF 130/ 1jednodvéřový mrazák

****1/1109

-99x--

4 šuplíkymanuální

x--xxx-

A28035

10.5R600a

13N

540875545

8016361736009

CFU 164/1jednodvéřová

****1/112010117x--

bezpeč. sklo ( 1 )auto

--

- / --x--

A223402

R600a12N

595820545

8016361796188

CRU 160/1jednodvéřová

-1/1147142

-x--

drátěné ( 2 )auto

--

- / --x--

A20840-

R600a-N

595820545

8016361796201

CFU 135 Ajednodvéřový mrazák

****1/1120

-98x--

3 šuplíkymanuální

x-

- / -xxx-

A288419

R600a16N

595820545

8016361796225CFU 130/1

JEDNODVÉŘOVÉModelTypologie

Hlavní charakteristikymrazákpočet kompresorů / termostatůcelkový objem ( l )čistý objem chladničky ( l )čistý objem mrazničky ( l )termostatBIO zóna ( 0 - 3°C )TURBO COLDmateriál polic ( počet )odmrazovánífunkce rychlozmrazenínerez posuvný držák na 2 lahvebox na ovoce, zeleninu / box na máslokontrolka on / off a poruchy možnost výměny závěsu dveříALARM otevřených dveříINOX - stříbrný nástřikTechnické specifikaceenergetická třídaspotřeba el. energie ( kWh / rok )*hlučnost [dB(A)] mrazící kapacita ( kg / hod )chladící médiumbezproudový režim ( hod )klimatická třída**šířka ( mm )výška ( mm )hloubka ( mm )EAN kód

CFBO 3580 Ajednodvéřová

****1/x

30625440xxx

bezpeč. sklo ( 4 )auto

--

1/1-x--

A310422

R60020

N/ST5401772535

8016361741829

CFBO 3550 Ajednodvéřová

****1/1

30625440x--

bezpeč. sklo ( 4 )auto

--

1/1-x--

A310422

R600a20

N/ST5401772535

8016361741836

CIO 225/1AGjednodvéřová

****1/119517517x--

bezpeč. sklo ( 3 )auto

--

1 / 1-x--

A252402

R600a11N

5401225545

8016361737457

CBL 150/ 1AGjednodvéřová

-1/1

140139

-x--

bezpeč. sklo ( 3 )auto

--

2 / --x--

A15040-

R600a-

N / ST540870540

8016361778078

CBO 150/ 1AGjednodvéřová

****1/113010315x--

bezpeč. sklo ( 2 )auto

--

2 / --x--

A223402

R600a-

N / ST540870540

8016361778108

Page 41: Candy Cover CZ FIN

76 Candy vestavné spotřebiče 2009

PŘÍSLUŠENSTVÍ

SERVISBezpečnost

Každý produkt uvedený v tomto katalogu je vyroben v souladu s existujícími

normami jakosti. Bezpečnost výrobků Candy je certifikována italským institutem

značky kvality IMQ. (Istituto Italiáni del Marchio di Qualit`a)

Systém řízení kvality

Všechny výrobní závody, organizace a činnosti Candy Elekttrodomestici Group

jsou certifikovány dle ISO 9001.

Servisní zajištění

V případě, že potřebujete pomoci či poradit se zakoupeným výrobkem, nebo pokud

výrobek nefunguje tak, jak by měl, využijte kontakt na naše servisní oddělení Candy ČR.

tel.: +420 257 530 417

fax: +420 257 530 419

Zde Vám ochotně poradíme či zprostředkujeme kontakt na naše servisní partnery. Více

informací o servisní síti najdete na www.candy-hoover.cz

Internetové stránky

Jednou z užitečných vlastností internetu pro firmy je možnost být v neustálém kontaktu

se svými zákazníky. Na našich webových stránkách naleznete:

• základní informace o společnosti Candy: historie, značky

• on-line katalog

• kontakty na: obchodní zastoupení, objednávkové oddělení, servisní organizaci

• soubory ke stažení: ceníky, reklamační protokol

Na výrobky uvedené v tomto katalogu se vztahuje záruka 24 měsíců ode dne prodeje.

Na vybrané skupiny výrobků je poskytována bezplatná záruka prodloužená o dalších 36 měsíců.

Výrobky jsou označeny logem Candy 2+3 prodloužená záruka.

Podrobnosti programu naleznete na www.candy-hoover.cz.

Pečící plechy

AC TR 50 STD (50mm) . . . . . . . . 35900108AC TR 50 GR (50mm) . . . . . . . . . 35900110hluboký smaltovaný plech na pečení masa, koláčů nebo odkapávání omastku při grilování

AC TR 15 STD (15mm) . . . . . . . . . 35900111AC TR 15 GR (15mm) . . . . . . . . . . 35900113mělký smaltovaný plech na pečení cukroví a pizzy

Teleskopický pojezd

Uhlíkové filtry do odsavačůACS 2 (pro modely CFT) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30498000AC CF 2 (pro modely CBT 63) . . . . . . . . . . . . . . . 35900063ACG 3 (pro model CBG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30499008ACT 4 (pro modely CBT 62) . . . . . . . . . . . . . . . .30501001ACT 5 (pro modely CBT 92) . . . . . . . . . . . . . . . .30502009ACM 8 (pro modely CCT /1, CEC a CMD 93) . . . . .30505002ACM 9 (pro modely CMD,CISD a CSDH) . . . . . . . .30506000ACM 13 (pro model CMDG) . . . . . . . . . . . . . . . . .35900069ACM 14 (pro modely CCE, CGM) . . . . . . . . . . . . . .35900071ACC 7 (pro starší modely CCT) . . . . . . . . . . . . .30504005ACM 26(pro modely CRD, CBT 96/66, CCT 97/67) . 36000033ACM 62(pro modely CVM, CMB, CMD 971/671) . . . .36000035

TTS 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35900094

www.candy-hoover.cz


Recommended