ceramay ®

dentalceramics

CeramTM

PressconceptDisilicato di Litio

vetroceramica

Resistenza:La vetroceramica con disilicato di litio è caratterizzata da elevata resistenza, che la rende interessanteper le applicazioni in ambito dentale. Fra le altre eccellenti caratteristiche che la contraddistinguonospicca l’elevata percentuale (>60%) di formazioni cristalline nella matrice vetrosa.Per fare un paragone,una ceramica dentale convenzionale ha un contenuto di formazioni cristalline di circa il 30%.

Le formazioni cristalline del disilicato di litio, chepossono essere descritte come una lamella allun-gata costituita da fibre intrecciate, sono alla basedell’elevata resistenza di questo tipo di ceramica.

Già negli anni 80 del secolo scorso venne prodottauna vetroceramica contenente disilicato di litio,pensata per realizzare stoviglie e materiale datavola in genere (vedasi brevetto Corning). Questomateriale innovativo richiamò l’interesse della comu-nità scientifica perché presentava ottima robustezzae densità di superficie. Nei primi anni 80 LiSi2fece il suo ingresso in ambito dentale. Nel 1980Joy Barrett, dell’Università della Florida, fu il primoa far domanda per brevetti in cui la vetroceramicacon disilicato di litio veniva utilizzata per applica-zioni dentali. Nella sua presentazione, elogiava ilmateriale come ideale per restauri protesici “…grazie alla sua combinazione di lavorabilità, sta-bilità chimica e resistenza”. E menzionava anchela possibilità di cementazione diretta sul dentepreparato.Un altro brevetto, basato su una diversa combina-zione dei componenti, venne richiesto nel 1983da Jenn-Ming Wu (Johnson & Johnson).

Gli inizi

conceptPressTest scientificiPer verificare la qualità di conceptPress, nel 2012 venne commissionato uno studio a un Istitutodella Ludwig-Maximilian University di Monaco di Baviera. In questo studio i ricercatori universitarideterminarono la resistenza e la durezza del Disilicato di Litio Ceramay, con particolare riferimentoall’utilizzo in ambito dentale. Copia di questo studio, che comprende un paragone con altri prodottiattualmente utilizzati dagli odontotecnici, può essere richiesta direttamente al produttore.

Dati tecniciCET (25-500°C) [10-6/K] 10.0Resistenza alla flessione [MPa] 420Durezza Martens [MPa] 3442Solubilità chimica [µg/cm2] * 40Temperatura di estrusione [°C] 920-930

Indicazioni e ControindicazioniCon il nome conceptPress si identificano i pellets in vetroceramica al disilicato di litio con una resi-stenza di ca. 420Mpa. L’odontotecnico li impiega, con il metodo della pressata, per ottenererestauri dentali precisi, nelle tonalità dei denti naturali. Possono essere utilizzati sia con la tecnica distratifica che con la tecnica di pittura superficiale, accompagnati dalle ceramiche Pulse ZR oDC Ceram 9.2.Grazie alla stabilità della struttura di questo materiale si evita la deformazione del manufatto nelcorso degli ulteriori trattamenti termici.

Indicazioni:•Veneers sottili con preparazione minimamente invasiva•Veneers con più di 3mm di spessore• Inlays e onlays• Ponti fino a 3 unità nella zona frontale e premolare•Abutments pressati con base adesiva in titanio•Sovrastrutture su impianti

Controindicazioni:•Ponti posteriori nella zona molare• Ponti di quattro o più elementi• Ponti inlay•Bruxismo o altre parafunzioni• Pontics o elementi in estensione•Maryland

fatti e dati

ceramay ®

dentalceramics

Lithium Disilikat

PressPressconcept

Neu-Ulm.Germanyceramay

CeramTM

C0123i

D A2Ingot 5pcs. à 3g

CTE 9,8 10-6K-1

TG 535°CType II Class 4bRx only

Lot: 23-3357

Lithium Disilikat

PressPressconcept

Neu-Ulm.Germanyceramay

CeramTM

C0123i

ID 2Ingot 5pcs. à 3g

CTE 9,8 10-6K-1

TG 535°CType II Class 4bRx only

Lot: 23-3357

Lithium Disilikat

PressPressconcept

Neu-Ulm.Germanyceramay

CeramTM

C0123i

CT 2Ingot 5pcs. à 3g

CTE 9,8 10-6K-1

TG 535°CType II Class 4bRx only

Lot: 23-3357

Pellets in tre gradi di opacitàI colori dei pellets conceptPress sono tutti armo-nizzati fra di loro e sono disponibili in diversigradi di opacità / traslucenza. La scelta dellatraslucenza si basa su esigenze cliniche o sullatecnica che si è deciso di adottare (stratifica, cut-back, pittura).

D-PelletsI pellets con questo grado di traslucenza sonodisponibili nelle 16 colorazioni Vita (da A1 a D4)e in 3 gradazioni bleach (da BL1 a BL3), e sonoadatti sia per la tecnica di stratifica che per quelladi pittura. I pellets sono caratterizzati da una lumi-nosità e da un croma naturali, che impedisconoai restauri di virare verso il grigio.

ID-PelletsI pellets ID sono disponibili in 5 colorazioni (da1 a 5) e, grazie alla loro elevata opacità, sonoparticolarmente adatti per essere utilizzati su mon-coni leggermente discromici. La forma anatomicadel manufatto protesico viene successivamentecompletata con le ceramiche dentali CeramayPulse ZR o DC Ceram 9.2.

CT-PelletsGrazie all’elevata traslucenza, i pellets CT sonoparticolarmente adatti per la produzione di onlayse faccette sottili, con uno spessore inferiore a 8mm.La delicatezza dei colori base della scala Vitagarantisce una somiglianza perfetta con i dentinaturali.

Classificazione dei pellets

2g 3g 4g 5g 6g

conceptArt

Caratteristiche principali• La composizione della vetroceramica al disilicato di litioconceptPress consente l’utilizzo di più pellets durante un singoloprocedimento di pressata, rendendo così possibile l’ottimizzazionedel materiale e riducendo i costi elevati dei residui di lavorazione.

• La bassa viscosità di conceptPress, unita ai vantaggi del proce-dimento brevettato Advanced Press presente nel forno ZublerVario Press 300.e, fanno sì che si possa ridurre al minimo ladurata del ciclo di pressata e, di conseguenza, la formazionedello strato di reazione sulla superficie del manufatto.

• conceptPress è un materiale ceramico dotato di una fluorescenzadel tutto simile a quella del dente naturale, particolarmente utilesoprattutto in quelle regioni del cavo orale meno favorevolmenteilluminate dalla luce.

•Questa vetroceramica si mantiene stabile durante le varie cotturee, pertanto, consente di produrre manufatti protesici di elevataqualità, indipendentemente da forma e dimensione.

Masse sviluppate sia per la tecnica di pittura (stain-ing) che per la caratterizzazione individuale. Seutilizzate come “stains interni” con ceramiche pres-sate, fresate o stratificate, danno risultati eccellenti.

Tecnica di Pittura e di Stratifica

DC Ceram 9.2Ceramica dentale innovativa per il disilicato dilitio. Grazie all’aggiunta di elementi opalescenti,aumenta la riflessione della luce e, di conseguenza,il restauro gode di una luminosità del tutto similea quella del dente naturale.

Utilizzo ottimale del materialegrazie alla libera combina-zione dei singoli pellets

ceramay ®

dentalceramics

Ceramay GmbH & Co.KG

Buchbrunnenweg 26D-89081 Ulm - Jungingentel +49(0)731-9380 777 0Fax +49(0)731-9380 777 13C

www.ceramay.de

company

Zubler Flexring-SystemLa superficie interna dei cilindri Flex-ring è scana-lata, di modo che il rivestimento si riscalda e siraffredda più velocemente. Linee tracciate oriz-zontalmente aiutano a individuare il posiziona-mento del manufatto all’interno del cilindro. Icilindri Flex-ring sono facili da pulire e, grazieall’elasticità e alla qualità del materiale di cuisono composti, non si sformano e durano a lungo.

Stantuffi Monouso ZublerProgettati per pressare tutte le ceramiche dentali ela vetroceramica al disilicato di litio, sono adattia cilindri di tutte le dimensioni. Sono garanzia disicuro successo in quanto, quando finisce il ciclodi pressata, non continuano a irradiare quel caloreche può facilitare la formazione dello strato direazione sui manufatti in disilicato di litio.

Zubler HS-PCIl rivestimento dagli eccellenti standard qualitativi.La bassa espansione e l’elevata resistenza garan-tiscono risultati perfetti e costanti nel trattamentodel disilicato di litio.

Successo garantito con concept Press, utilizzandole nostre apparecchiature e i nostri materiali diconsumo.Vario Press 300.eIl forno “combi” con ADVANCED PRESS, il procedi-mento brevettato specificatamente per il trattamentodel disilicato di litio. Sfruttando l’omogeneità ditemperatura della camera di cottura, la riduzionedi circa il 50% della durata del ciclo di pressata ela bassa temperatura finale, si riesce a eliminarelo strato di reazione sulla superficie del manufatto.

technische

Änderungen

vorbehalten.1035.2013de

Distribuito da:

C-00037 / 08-2013

Componenti del Sistema

Materiali di Consumo

Via S. Pellico, 11 b - 20021 Bollate (MI)Tel.: +39 02 3830 2985 - Fax: +39 02 3830 4707e-mail: nikodent@tin.it