ConnectKey 2016 Uživatelská příručka -...

Xerox WorkCentre 7220/7220i/7225/7225i Barevn multifunkn tiskrna Technologie Xerox ConnectKey 2016 Uivatelsk pruka

2016 Xerox Corporation. Vechna prva vyhrazena. Nepublikovan prva vyhrazena podle zkon Spojench stt americkch na ochranu autorskch prv. Obsah tto publikace nesm bt v dn podob reprodukovn bez svolen spolenosti Xerox Corporation.

Uplatovan ochrana na zklad autorskch prv se vztahuje na vechny formy zleitost, kter lze chrnit autorskmi prvy v

souladu se zkonnm nebo soudnm prvem nebo jejich ochrana bude mon po odevzdn tto pruky do tisku, zejmna na materily generovan ze softwarovch program, kter jsou zobrazovny na obrazovce, jako jsou styly, ablony, ikony, vzhled obrazovek atd.

Xerox, Xerox a Design, Phaser, PhaserSMART, PhaserMatch, PhaserCal, PhaserMeter, CentreWare, PagePack, eClick, PrintingScout, Walk-Up, WorkCentre, FreeFlow, SMARTsend, Scan to PC Desktop, MeterAssistant, SuppliesAssistant, Xerox Secure Access Unified ID System, Xerox Extensible Interface Platform, ColorQube, ConnectKey, Global Print Driver a Mobile Express Driver jsou ochrann znmky spolenosti Xerox Corporation ve Spojench sttech americkch anebo v dalch zemch.

Adobe Reader, Adobe Type Manager, ATM, Flash, Macromedia, Photoshop a PostScript jsou ochrann znmky spolenosti Adobe Systems Incorporated ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

Apple, Bonjour, EtherTalk, TrueType, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, Mac a Mac OS jsou ochrann znmky spolenosti Apple Inc. registrovan ve Spojench sttech americkch a v dalch zemch. AirPrint a logo AirPrint jsou ochrann znmky spolenosti Apple

Inc.

HP-GL, HP-UX a PCL jsou ochrann znmky spolenosti Hewlett-Packard Corporation ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

IBM a AIX jsou ochrann znmky spolenosti International Business Machines Corporation ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

Mopria je ochrann znmka sdruen Mopria Alliance.

Microsoft, Windows Vista, Windows a Windows Server jsou ochrann znmky spolenosti Microsoft Corporation ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

Novell, NetWare, NDPS, NDS, IPX a Novell Distributed Print Services jsou ochrann znmky spolenosti Novell, Inc. ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

SGI a IRIX jsou ochrann znmky spolenosti Silicon Graphics International Corp. nebo jejch dceinch spolenost ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

Sun, Sun Microsystems a Solaris jsou ochrann znmky nebo registrovan ochrann znmky spolenosti Oracle nebo jejch pidruench spolenost ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

McAfee, ePolicy Orchestrator a McAfee ePO jsou ochrann znmky nebo registrovan ochrann znmky spolenosti McAfee, Inc. ve Spojench sttech americkch a dalch zemch.

UNIX je ochrann znmka ve Spojench sttech americkch a dalch zemch, licencovan vhradn prostednictvm spolenosti X/ Open Company Limited.

PANTONE a dal ochrann znmky spolenosti Pantone, Inc. jsou majetkem spolenosti Pantone, Inc.

Verze dokumentu 1.3: nor 2016

BR14435_cs

Multifunkn barevn tiskrna Xerox WorkCentre 7220/7220i/7225/7225i 3 Uivatelsk pruka

Contents

1 Bezpenost 11

Upozornn a bezpenost .......................................................................................................................................... 12 Veobecn pokyny ................................................................................................................................................ 12

Bezpenost elektrickch obvod ............................................................................................................................. 13 Napjec kabel ....................................................................................................................................................... 13 Nouzov vypnut .................................................................................................................................................... 13 Telefonn kabel ...................................................................................................................................................... 14 Bezpenost laseru ................................................................................................................................................. 14

Bezpenost provozu ..................................................................................................................................................... 15 Umstn tiskrny .................................................................................................................................................. 15 Provozn pokyny ..................................................................................................................................................... 15 Spotebn materil k tiskrn ........................................................................................................................... 16 Uvolovn oznu ................................................................................................................................................. 16

Bezpenost pi drb ................................................................................................................................................. 17 Symboly uveden na tiskrn .................................................................................................................................. 18 Kontaktn informace pro otzky ivotnho prosted, zdrav a bezpenosti ............................................ 19

2 Funkce 21

Sousti tiskrny ........................................................................................................................................................... 22 Pohled zleva zepedu ........................................................................................................................................... 22 Pohled zprava zezadu .......................................................................................................................................... 23 Pipojen telefonu a faxu .................................................................................................................................... 24 Vnitn sousti ...................................................................................................................................................... 24 Podava pedloh .................................................................................................................................................... 25 Ovldac panel ....................................................................................................................................................... 25 Integrovan kancelsk finier....................................................................................................................... 26 Kancelsk finier LX .......................................................................................................................................... 27 Bezdrtov sov adaptr ................................................................................................................................. 27

Informan strany ......................................................................................................................................................... 28 Tisk sestavy konfigurace .................................................................................................................................... 28

Funkce pro sprvu ......................................................................................................................................................... 29 Pstup k tiskrn ................................................................................................................................................... 29 Xerox CentreWare Internet Services ........................................................................................................ 31 Zjitn adresy IP tiskrny .................................................................................................................................. 32 Automatick sbr dat .......................................................................................................................................... 32 Informace o tovn a pouit pstroje ...................................................................................................... 32

Aplikace Xerox ConnectKey ...................................................................................................................................... 33 Dal informace .............................................................................................................................................................. 34

Uvtac centrum ..................................................................................................................................................... 35

3 Instalace a nastaven 37

Pehled instalace a nastaven .................................................................................................................................. 38 Fyzick pipojen tiskrny k sti ......................................................................................................................... 38 Pipojen k telefonn lince ................................................................................................................................... 38

Contents

4 Multifunkn barevn tiskrna Xerox WorkCentre 7220/7220i/7225/7225i Uivatelsk pruka

Zapnut a vypnut tiskrny ................................................................................................................................. 39 Poten nastaven tiskrny ............................................................................................................................ 41 Kryt USB .................................................................................................................................................................... 41 Optimalizace vkonu tiskrny .......................................................................................................................... 41

Zmna veobecnho nastaven ............................................................................................................................... 42 Nastaven reimu spory energie ................................................................................................................... 43 Nastaven data a asu na ovldacm panelu ............................................................................................. 44

Instalace softwaru ........................................................................................................................................................ 45 Poadavky na operan systm ........................................................................................................................ 45 Instalace ovlada a nstroj pro systm Windows ............................................................................... 46 Instalace ovlada a nstroj pro systm Macintosh OS X verze 10.5 a novj ......................... 47 Instalace ovlada a nstroj pro systm UNIX a Linux ....................................................................... 48 Dal ovladae ........................................................................................................................................................ 49

4 Papr a mdia 51

Podporovan papr ....................................................................................................................................................... 52 Doporuen typy mdi ...................................................................................................................................... 52 Objednn papru .................................................................................................................................................. 52 Obecn pokyny pro vkldn papru .............................................................................................................. 52 Papr, kter me pokodit tiskrnu ............................................................................................................... 53 Pokyny k uskladnn papru ............................................................................................................................... 53 Podporovan typy a grame papru pro 1strann tisk ......................................................................... 54 Podporovan standardn formty papru .................................................................................................... 54 Podporovan formty a grame papru pro automatick 2strann tisk ....................................... 55 Podporovan uivatelsk formty papru .................................................................................................... 55

Vloen papru................................................................................................................................................................. 56 Vloen papru do zsobnk 14 .................................................................................................................... 56 Vloen papru do zsobnku 5 ......................................................................................................................... 58 Nastaven zmk vodtek v nastavitelnch zsobncch na 500 list ................................................ 61 Zmna formtu, typu a barvy papru ............................................................................................................ 62 Zmna formtu, typu a barvy papru ............................................................................................................ 63

Tisk na speciln papr ................................................................................................................................................. 64 Oblky ....................................................................................................................................................................... 64 ttky .......................................................................................................................................................................... 67 Leskl tvrd papr .................................................................................................................................................. 71 Flie ............................................................................................................................................................................ 71

5 Tisk 73

Zkladn informace o tisku ........................................................................................................................................ 74 Vbr voleb tisku ........................................................................................................................................................... 75

Npovda tiskovho ovladae ......................................................................................................................... 75 Volby tisku v systmu Windows ....................................................................................................................... 76 Volby tisku v systmu Macintosh .................................................................................................................... 78

Sprva loh ..................................................................................................................................................................... 79 Sprva loh pomoc ovldacho panelu ....................................................................................................... 79 Sprva zabezpeench a blokovanch tiskovch loh ............................................................................ 80 Sprva loh pomoc slueb Xerox CentreWare Internet Services .................................................. 81

Funkce tisku ..................................................................................................................................................................... 82 Tisk na ob strany papru ................................................................................................................................... 82 Vbr voleb papru pro tisk ................................................................................................................................ 83

Contents


Tisk vce strnek na jeden list ........................................................................................................................... 83 Tisk brour ................................................................................................................................................................ 84 Pouit voleb obrazu ............................................................................................................................................. 85 Pouit specilnch stran ..................................................................................................................................... 86 Zmna mtka ....................................................................................................................................................... 88 Tisk vodoznak ....................................................................................................................................................... 89 Tisk zrcadlovch obraz ...................................................................................................................................... 90 Vytven a ukldn uivatelskch formt .............................................................................................. 90 Vbr upozornn na dokonen lohy v systmu Windows ................................................................. 90

Tisk specilnch typ loh .......................................................................................................................................... 91 Zabezpeen tisk ................................................................................................................................................... 91 Ukzkov sada ....................................................................................................................................................... 93 Zpodn tisk .......................................................................................................................................................... 94 Uloen loha ........................................................................................................................................................ 94

Blokovan tiskov lohy ............................................................................................................................................. 97 Uvolnn blokovanch tiskovch loh ........................................................................................................... 97

Tisk z .................................................................................................................................................................................. 98 Tisk z jednotky USB flash ................................................................................................................................... 98 Tisk ze sloky Uloen lohy ............................................................................................................................. 98 Tisk ze schrnky ..................................................................................................................................................... 99 Tisk pomoc slueb Xerox CentreWare Internet Services .................................................................. 99

6 Koprovn 101

Zkladn koprovn .................................................................................................................................................... 102 Sklo pro pedlohy................................................................................................................................................. 102 Podava pedloh .................................................................................................................................................. 103

Vbr nastaven pro koprovn ............................................................................................................................. 104 Zkladn nastaven ............................................................................................................................................. 105 Nastaven kvality obrazu .................................................................................................................................. 110 Nastaven vzhledu .............................................................................................................................................. 113 Nastaven vstupnho formtu ...................................................................................................................... 116 Koprovn prkazu totonosti ....................................................................................................................... 124 Rozen koprovn .......................................................................................................................................... 127

7 Snmn 129

Zkladn snmn ......................................................................................................................................................... 130 Podava pedloh .......................................................................................................................................................... 131 Sklo pro pedlohy ........................................................................................................................................................ 132 Snmn do sloky ....................................................................................................................................................... 133

Snmn do veejn sloky ................................................................................................................................ 133 Snmn do soukrom sloky ........................................................................................................................... 134 Vytvoen soukrom sloky .............................................................................................................................. 134 Naten nasnmanch soubor ...................................................................................................................... 135

Snmn do loi soubor v sti ........................................................................................................................... 136 Snmn do pedem urenho loit soubor v sti ............................................................................ 136 Pidn msta uren snmn .......................................................................................................................... 137

Snmn do domovskho adrese ....................................................................................................................... 138 Nastaven voleb snmn .......................................................................................................................................... 139

Zmna zkladnho nastaven pro snmn ................................................................................................ 139

Contents


Vbr rozenho nastaven........................................................................................................................... 140 Vbr prav vzhledu........................................................................................................................................... 142 Vbr voleb ukldn soubor ........................................................................................................................ 143 Vytvoen lohy snmn ................................................................................................................................... 144

Snmn na jednotku USB flash ............................................................................................................................. 145 Snmn na e-mailovou adresu .............................................................................................................................. 146

Odesln nasnmanho obrazu na e-mailovou adresu .......................................................................... 147 Nastaven voleb e-mailu ................................................................................................................................... 147

Snmn do msta uren ........................................................................................................................................... 151 Odesln nasnmanho obrazu do msta uren ...................................................................................... 151

Snmn do potae .................................................................................................................................................. 153 Snmn do potae .......................................................................................................................................... 153

Pouit snmn jednm dotykem ........................................................................................................................... 154

8 Faxovn 155

Konfigurace tiskrny pro faxovn ....................................................................................................................... 156 Zkladn faxovn ....................................................................................................................................................... 157

Sklo pro pedlohy................................................................................................................................................. 157 Podava pedloh .................................................................................................................................................. 158

Odesln pomoc zabudovanho faxu ................................................................................................................ 159 Zkladn nastaven faxu ................................................................................................................................... 160 Vbr voleb faxu ................................................................................................................................................. 164

Odesln serverovho faxu ...................................................................................................................................... 172 Zkladn nastaven faxu na serveru ............................................................................................................. 173 Vbr voleb serverovho faxu ........................................................................................................................ 175

Odesln internetovho faxu .................................................................................................................................. 178 Zkladn nastaven internetovho faxu ..................................................................................................... 179 Vbr voleb internetovho faxu .................................................................................................................... 181

Vytvoen faxov lohy ............................................................................................................................................. 187 Odesln faxu v sti LAN ............................................................................................................................................ 188 Pouit adrese ........................................................................................................................................................... 190

Pidn jednotliv poloky do adrese zazen ...................................................................................... 190 pravy jednotliv poloky adrese ............................................................................................................. 191 pravy nebo vymazn oblbench poloek v adresi zazen ........................................................ 191

9 drba 193

Obecn zsady bezpenosti .................................................................................................................................... 194 itn tiskrny ............................................................................................................................................................. 195

itn skla pro pedlohy a krytu pedloh ................................................................................................... 195 itn podvacch vlek pedloh ............................................................................................................. 196 itn vnjho povrchu tiskrny .................................................................................................................. 197 itn vnitnho povrchu tiskrny ................................................................................................................ 198

Bn drba ................................................................................................................................................................ 201 Vmna kazet s tonerem ................................................................................................................................. 202 Vmna odpadn ndobky na toner ............................................................................................................ 204 Vmna tiskovch jednotek ............................................................................................................................ 206 Vmna istie penosovho psu ............................................................................................................... 208 Vmna druhho penosovho vlce .......................................................................................................... 210

Contents


Vynulovn poitadel ivotnosti spotebnho materilu ...................................................................... 213 Vmna zsobnk svorek................................................................................................................................ 213 Vyprzdnn ndoby s odpadem po drovn ......................................................................................... 218

Informace o tovn a pouit pstroje ............................................................................................................ 220 Objednn spotebnho materilu ........................................................................................................................ 221

Nalezen vrobnho sla ................................................................................................................................... 221 Spotebn materil .............................................................................................................................................. 221 Poloky bn drby......................................................................................................................................... 221 Dal spotebn materil ................................................................................................................................... 222 Kdy je teba objednat spotebn materil ................................................................................................. 222 Zobrazen stavu spotebnho materilu v tiskrn ................................................................................. 222 Recyklace spotebnho materilu .................................................................................................................. 223

Sthovn tiskrny ...................................................................................................................................................... 224

10 een problm 225

een obecnch problm ..................................................................................................................................... 226 Tiskrna m dva vypnae ............................................................................................................................... 226 Restartovn tiskrny ......................................................................................................................................... 227 Tiskrnu nelze zapnout ..................................................................................................................................... 227 Tiskrna se asto resetuje nebo vypn ...................................................................................................... 227 Tisk trv pli dlouho ......................................................................................................................................... 228 Tisk dokumentu se nezdail ............................................................................................................................. 228 Dokument je vytitn z nesprvnho zsobnku ..................................................................................... 229 Tiskrna vydv neobvykl zvuky ................................................................................................................. 229 Problmy s automatickm 2strannm tiskem.......................................................................................... 230 Nesprvn datum a as .................................................................................................................................... 230 Chyby skeneru ...................................................................................................................................................... 230

Zaseknut papr ........................................................................................................................................................... 231 Odstrann zaseknutho papru .................................................................................................................... 232 Odstrann zaseknutho papru z kancelskho finieru LX.............................................................. 245 Minimalizace zaseknut papru ...................................................................................................................... 246 een problm se zaseknutm paprem ................................................................................................. 248 Odstrann zaseknutch svorek ..................................................................................................................... 251 Odstrann zaseknutho papru z drovaky ............................................................................................ 255

Problmy s kvalitou tisku .......................................................................................................................................... 256 zen kvality tisku ............................................................................................................................................... 256 een problm s kvalitou tisku ................................................................................................................... 259

Problmy s koprovnm a snmnm .................................................................................................................. 264 Problmy s faxovnm............................................................................................................................................... 265

Problmy s odeslnm fax ............................................................................................................................ 265 Problmy s pjmem fax ................................................................................................................................. 267 Tisk faxovch sestav .......................................................................................................................................... 267

Jak podat o pomoc ................................................................................................................................................ 268 Hlen na ovldacm panelu ......................................................................................................................... 268 Pouit integrovanch nstroj pro een problm ............................................................................. 269 Dal informace .................................................................................................................................................... 272

A Specifikace 273

Konfigurace a voliteln doplky tiskrny ........................................................................................................... 274 Standardn funkce .............................................................................................................................................. 274

Contents


Dostupn konfigurace ....................................................................................................................................... 275 Voliteln doplky a inovace ............................................................................................................................ 275

Fyzick specifikace ...................................................................................................................................................... 276 Zkladn konfigurace ......................................................................................................................................... 276 Konfigurace s integrovanm kancelskm finierem .......................................................................... 276 Konfigurace s kancelskm finierem LX a vazaem brour ............................................................. 276 Poadavky na voln prostor ............................................................................................................................ 276

Poadavky na okoln prosted ............................................................................................................................... 278 Teplota .................................................................................................................................................................... 278 Relativn vlhkost ................................................................................................................................................... 278 Nadmosk vka ................................................................................................................................................ 278

Elektrick specifikace ................................................................................................................................................. 279 Vrobek splujc podmnky normy ENERGY STAR ................................................................................ 279 Nmecko - Blue Angel ....................................................................................................................................... 279 Recyklace spotebnho materilu .................................................................................................................. 279

Specifikace vkonu ..................................................................................................................................................... 280 Rozlien tisku ....................................................................................................................................................... 280 Rychlost tisku ........................................................................................................................................................ 280

Kontaktn informace pro otzky ivotnho prosted, zdrav a bezpenosti .......................................... 281

B Informace o prvnch pedpisech 283

Zkladn nazen ......................................................................................................................................................... 284 Spojen stty americk pedpisy FCC ..................................................................................................... 284 Kanada .................................................................................................................................................................... 284 Informace o vysokofrekvennm ruen pro Evropskou unii ................................................................ 285 Informace o vlivu na ivotn prosted podle evropsk dohody o zazench na zpracovn obrazu skupiny 4.................................................................................................................................................. 285 Nmecko ................................................................................................................................................................ 287 Turecko nazen RoHS ................................................................................................................................... 287 Informace o prvnch pedpisech pro adaptr bezdrtov st 2,4 GHz ....................................... 287 Uvolovn oznu ............................................................................................................................................... 287 Pedpisy tkajc se koprovn ....................................................................................................................... 288

Pedpisy tkajc se faxovn ................................................................................................................................... 291 Spojen stty americk .................................................................................................................................... 291 Kanada .................................................................................................................................................................... 293 Evropsk unie ........................................................................................................................................................ 293 Nov Zland .......................................................................................................................................................... 294

Certifikt bezpenosti produktu ............................................................................................................................ 295 Material Safety Data Sheets (bezpenostn specifikace materilu) ....................................................... 296

C Recyklace a likvidace 297

Vechny zem ............................................................................................................................................................... 298 Severn Amerika ........................................................................................................................................................... 299 Evropsk unie................................................................................................................................................................ 300

Domc prosted ................................................................................................................................................. 300 Profesionln a podnikov prosted ............................................................................................................ 300 Sbr a likvidace vybaven a bateri ............................................................................................................... 301 Poznmka k symbolu bateri ........................................................................................................................... 301 Vyjmut baterie .................................................................................................................................................... 301

Contents


Ostatn zem ................................................................................................................................................................. 302


Obsah kapitoly: Upozornn a bezpenost.............................................................................................................................................. 12 Bezpenost elektrickch obvod................................................................................................................................. 13 Bezpenost provozu ........................................................................................................................................................ 15 Bezpenost pi drb .................................................................................................................................................... 17 Symboly uveden na tiskrn ..................................................................................................................................... 18 Kontaktn informace pro otzky ivotnho prosted, zdrav a bezpenosti ............................................... 19

Tato tiskrna a doporuen spotebn materil byly navreny a otestovny tak, aby splovaly psn bezpenostn poadavky. Pi dodrovn nsledujcch pokyn bude zajitn nepetrit bezpen provoz tiskrny Xerox.

1 Bezpenost

Bezpenost


Upozornn a bezpenost

Ne zanete tiskrnu pouvat, peliv si protte nsledujc pokyny. Pi dodrovn tchto pokyn bude zajitn nepetrit bezpen provoz tiskrny.

Tato tiskrna Xerox a spotebn materil byly navreny a otestovny tak, aby splovaly psn bezpenostn poadavky. Byly posouzeny a schvleny pslunm bezpenostnm adem a odpovdaj pedpism o elektromagnetickm vyzaovn a normm zajiujcm ochranu ivotnho prosted.

Soulad s bezpenostnmi normami a normami na ochranu ivotnho prosted a vkon tohoto vrobku byly oveny pouze pi pouit materil spolenosti Xerox.

Poznmka: Neoprvnn pravy vetn ppadnho doplnn novch funkc nebo pipojen externch zazen mohou mt vliv na platnost osvden vrobku. Dal informace vm sdl zstupce spolenosti Xerox.

Veobecn pokyny

VAROVN:

Nezasunujte do trbin a otvor v tiskrn dn pedmty. Dotyk s mstem pod naptm nebo zkrat v nkter ze sousti me mt za nsledek por nebo zsah elektrickm proudem.

Neodstraujte kryty ani zbrany, kter jsou pipevnny rouby, pokud neinstalujete voliteln psluenstv a v nvodu k tomu nen pokyn. Pi provdn takovto instalace tiskrnu vypnte. Jestlie muste pi instalaci volitelnho psluenstv odstranit kryty a zbrany, odpojte napjec kabel. Krom volitelnch doplk, jejich instalaci me provst sm uivatel, nejsou za tmito kryty dn sousti, u nich byste mohli provdt drbu nebo opravy.

Toto jsou bezpenostn rizika: Je pokozen nebo rozeden napjec kabel. Do tiskrny se vylila tekutina. Tiskrna byla vystavena vod. Z tiskrny se kou nebo je nezvykle hork jej povrch. Tiskrna vydv nezvykl zvuky nebo pachy. Tiskrna zpsobila vpadek jistie v nstnnm elektrickm panelu, pojistky nebo jinho

bezpenostnho zazen.

Jestlie nastane nkter z tchto okolnost, provete nsledujc: 1. Okamit vypnte tiskrnu. 2. Odpojte napjec kabel z elektrick zsuvky. 3. Zavolejte autorizovanho servisnho technika.

Bezpenost


Bezpenost elektrickch obvod

Ne zanete tiskrnu pouvat, peliv si protte nsledujc pokyny. Pi dodrovn tchto pokyn bude zajitn nepetrit bezpen provoz tiskrny.

Tato tiskrna Xerox a spotebn materil byly navreny a otestovny tak, aby splovaly psn bezpenostn poadavky. Byly posouzeny a schvleny pslunm bezpenostnm adem a odpovdaj pedpism o elektromagnetickm vyzaovn a normm zajiujcm ochranu ivotnho prosted.

Soulad s bezpenostnmi normami a normami na ochranu ivotnho prosted a vkon tohoto vrobku byly oveny pouze pi pouit materil spolenosti Xerox.

Poznmka: Neoprvnn pravy vetn ppadnho doplnn novch funkc nebo pipojen externch zazen mohou mt vliv na platnost osvden vrobku. Dal informace vm sdl zstupce spolenosti Xerox.

Napjec kabel Pouvejte napjec kabel dodan s tiskrnou. Napjec kabel zapojte pmo do dn uzemnn elektrick zsuvky. Pesvdte se, e jsou oba

konce kabelu bezpen zapojeny. Pokud nevte, jestli je dan zsuvka uzemnna, podejte elektrike, aby ji zkontroloval.

Nepipojujte tiskrnu prostednictvm uzemovac rozboovac zsuvky k elektrick zsuvce, kter nen vybavena zemnicm kolkem.

VAROVN: Zajistte dn uzemnn tiskrny, abyste pedeli monmu zasaen elektrickm proudem. Elektrick vrobky mohou bt pi nesprvnm pouvn nebezpen.

Pesvdte se, e je tiskrna zapojena do zsuvky, kter poskytuje sprvn napt a vkon. Je-li teba, podejte elektrike, aby posoudil elektrick parametry tiskrny.

Neinstalujte tiskrnu na msto, kde by mohli lid lapat po napjecm kabelu. Na napjec kabel nepokldejte dn pedmty. Vymte napjec kabel, pokud je pokozen nebo rozeden. Napjec kabel neodpojujte ani nepipojujte, kdy je tiskrna zapnut. Aby nedolo k zsahu elektrickm proudem nebo k pokozen kabelu, drte napjec kabel pi

odpojovn za zstrku. Elektrick zsuvka se mus nachzet v blzkosti tiskrny a mus bt snadno pstupn.

Napjec kabel je pipojen k tiskrn vzadu jako vmnn jednotka. Pokud je nutn zcela tiskrnu odpojit od elektrickho proudu, odpojte napjec kabel od elektrick zsuvky. Podrobnosti najdete v sti Zapnut a vypnut tiskrny na stran 39.

Nouzov vypnut

Pokud nastane nkter z nsledujcch situac, okamit tiskrnu vypnte a odpojte napjec kabel z elektrick zsuvky. Podejte servisnho zstupce spolenosti Xerox o vyeen problmu, pokud: Zazen vydv neobvykl zpach nebo hluk.

Bezpenost


Je pokozen napjec kabel. Dolo k vpadku jistie v nstnnm elektrickm panelu, pojistky nebo jinho bezpenostnho

zazen. Do tiskrny se vylila tekutina. Tiskrna byla vystavena vod. Nkter st tiskrny je pokozena.

Telefonn kabel

VAROVN: Aby se omezilo nebezpe vzniku poru, pouvejte pouze linkov telekomunikan kabel o minimlnm prmru 0,4 mm (AWG . 26).

Bezpenost laseru

Tato tiskrna spluje provozn normy pro laserov produkty vydan vldnmi, sttnmi a mezinrodnmi orgny a je opatena certifiktem Class 1 Laser Product. Tiskrna nevyzauje kodliv zen, protoe laserov paprsky jsou v prbhu vech fz pouvn a drby pstroje zcela uzaveny v zazen.

VAROVN: Pouit ovldacch prvk, nastaven nebo postup, kter nejsou popsny v tto pruce, me mt za nsledek nik nebezpenmu zen.

Bezpenost


Bezpenost provozu

Tato tiskrna a spotebn materil byly navreny a otestovny tak, aby splovaly psn bezpenostn poadavky. Pat sem otestovn a schvlen bezpenostnmi orgny a splnn zavedench norem vztahujcch se k ivotnmu prosted.

Dodrovn nsledujcch bezpenostnch pokyn pispje k zajitn nepetritho a bezpenho provozu tiskrny.

Umstn tiskrny Tiskrnu umstte na rovnou nevibrujc plochu, dostaten pevnou, aby unesla hmotnost

tiskrny. Hmotnost va konfigurace tiskrny naleznete v sti Fyzick specifikace na stran 276. Neucpvejte ani nezakrvejte trbiny a otvory v tiskrn. Tyto otvory jsou ureny k vtrn

a brn pehvn tiskrny. Nainstalujte tiskrnu na msto s dostatenm prostorem pro obsluhu a drbu. Nainstalujte tiskrnu do bezpranho prosted. Tiskrnu neskladujte ani nepouvejte v extrmn horkm, chladnm nebo vlhkm prosted. Tiskrnu neumsujte v blzkosti tepelnho zdroje. Tiskrnu neumsujte na pm slunen svtlo, aby nedolo k osvcen soust citlivch na svtlo. Neinstalujte tiskrnu na msto, kde by byla pmo vystavena proudu studenho vzduchu

z klimatizace. Tiskrnu neumsujte na msta, na kterch by mohlo dochzet k vibracm. Abyste zajistili maximln vkon, pouvejte tiskrnu v doporuen nadmosk vce na stran

278.

Provozn pokyny Nevyjmejte bhem tisku zsobnk papru, kter jste vybrali v ovladai tiskrny nebo na

ovldacm panelu. Neotvrejte dvka, kdy tiskrna tiskne. Nepemsujte tiskrnu bhem tisku. Nedotkejte se vstupnch a podvacch vlek a dvejte pozor, aby se do kontaktu s nimi

nedostaly vlasy, kravaty apod. Kryty, kter je nutn odstraovat za pomoc nad, ochrauj nebezpen oblasti tiskrny.

Ochrann kryty neodstraujte.

Bezpenost


Spotebn materil k tiskrn Pouvejte spotebn materil, kter je uren pro tuto tiskrnu. Pi pouit nevhodnch materil

me dojt ke snen vkonu a vzniku bezpenostnho rizika. Dbejte vech varovn a pokyn, kter jsou uvedeny na vrobku, volitelnch doplcch

a spotebnm materilu nebo kter jsou soust jejich dodvky. Veker spotebn materil skladujte v souladu s pokyny na obalu. Veker spotebn materil skladujte mimo dosah dt. Spotebn materil nikdy nepalte. Pi manipulaci se spotebnm materilem zabrate kontaktu s pokokou nebo oima. Pi

kontaktu s oima me dojt k podrdn a zntu. Nepokouejte se spotebn materil rozebrat, protoe se tm zvyuje nebezpe kontaktu s pokokou nebo oima.

UPOZORNN: Nedoporuujeme pouvat jin ne originln spotebn materil Xerox. Zruka, servisn smlouva ani zruka Total Satisfaction Guarantee (Zruka celkov spokojenosti), kter poskytuje spolenost Xerox, se nevztahuj na kody, zvady nebo snen vkonu zpsoben pouitm neoriginlnho spotebnho materilu nebo pouitm spotebnho materilu spolenosti Xerox, kter nen uren pro tuto tiskrnu. Zruka Total Satisfaction Guarantee (Zruka celkov spokojenosti) je poskytovna ve Spojench sttech americkch a v Kanad. Mimo tyto oblasti se me rozsah zruky liit. Podrobn informace vm sdl zstupce spolenosti Xerox.

Uvolovn oznu

Tato tiskrna uvoluje za normlnho provozu ozn. Mnostv uvolovanho oznu zvis na potu kopi. Ozn je t ne vzduch a vznik v mnostv, kter nen natolik velk, aby nkomu ublilo. Nainstalujte tiskrnu do dobe vtran mstnosti.

Dal informace tkajc se Spojench stt americkch a Kanady najdete na webov strnce www.xerox.com/environment. V jinch oblastech se obrate na mstnho zstupce spolenosti Xerox nebo vyuijte webov strnky na adrese www.xerox.com/environment_europe.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=environmentna&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=environmenteu&Language=Czech

Bezpenost


Bezpenost pi drb

Nepokouejte se provdt drbu, kter nen vslovn popsna v dokumentaci dodan s tiskrnou.

Nepouvejte aerosolov istic prostedky. K itn pouvejte pouze such hadk, kter nepout vlkna.

Nespalujte spotebn materil ani poloky bn drby. Informace o programech recyklace spotebnho materilu Xerox najdete na adrese www.xerox.com/gwa.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=recyclesupplies&Language=Czech

Bezpenost


Symboly uveden na tiskrn

Symbol Popis

Varovn nebo upozornn: Ignorovn tohoto varovn me mt za nsledek vn zrann nebo i smrt. Ignorovn tohoto upozornn me mt za nsledek kodu na majetku.

Hork povrch na tiskrn nebo v tiskrn. Bute opatrn, abyste se nezranili.

Tuto poloku nespalujte.

Zde nezvedejte.

Hork povrch. Ped manipulac pokejte uvedenou dobu.

Tuto poloku lze recyklovat. Podrobnosti najdete v sti Recyklace a likvidace na stran 297.

Bezpenost


Kontaktn informace pro otzky ivotnho prosted, zdrav a bezpenosti

Dal informace o ivotnm prosted, zdrav a bezpenosti v souvislosti s tmto vrobkem a spotebnm materilem spolenosti Xerox zskte na nsledujcch linkch podpory zkaznk: Spojen stty americk:

1-800 828-6571

Kanada: 1-800 828-6571 Evropa: +44 1707 353 434

Informace o bezpenosti vrobk tkajc se Spojench stt americkch najdete na adrese www.xerox.com/environment.

Informace o bezpenosti vrobk tkajc se Evropy najdete na adrese www.xerox.com/environment_europe.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=environmentna&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=environmenteu&Language=Czech


Obsah kapitoly: Sousti tiskrny .............................................................................................................................................................. 22 Informan strany ............................................................................................................................................................ 28 Funkce pro sprvu ............................................................................................................................................................ 29 Aplikace Xerox ConnectKey .......................................................................................................................................... 33 Dal informace ................................................................................................................................................................. 34

2 Funkce

Funkce


Sousti tiskrny

Obsahu oddlu: Pohled zleva zepedu ...................................................................................................................................................... 22 Pohled zprava zezadu ..................................................................................................................................................... 23 Pipojen telefonu a faxu ............................................................................................................................................... 24 Vnitn sousti ................................................................................................................................................................. 24 Podava pedloh ............................................................................................................................................................... 25 Ovldac panel................................................................................................................................................................... 25 Integrovan kancelsk finier .................................................................................................................................. 26 Kancelsk finier LX ..................................................................................................................................................... 27 Bezdrtov sov adaptr ............................................................................................................................................ 27

Pohled zleva zepedu

1. Zsobnk 5 s nstavcem 2. Drk pera 3. Pero 4. Kryt pedloh 5. Sklo pro pedlohy 6. Ovldac panel

7. Vstupn pihrdka pstroje 8. Vstupn pihrdka 9. Sekundrn vypna 10. Pedn dvka 11. Zsobnky 14 12. Uzamykac koleka

Funkce


Pohled zprava zezadu

1. Resetovac tlatko 2. Port USB, typ B 3. Porty USB, typ A 4. Svteln indiktor adie 5. Pipojen Ethernet 6. Servisn datov port 7. Otvor na modul Feature Card

8. Rozhran externch zazen (voliteln) 9. Dvka E 10. Dvka A 11. Dvka D 12. Dvka B 13. Dvka C 14. Nivelan noka

Funkce


Pipojen telefonu a faxu

1. Linka 1 2. Linka 2

Vnitn sousti

1. Druh penosov vlec 2. Fixan jednotka 3. Kazety s tonerem 4. Penosov ps 5. Hlavn vypna

6. Tiskov jednotky 7. Tyinka na itn oknek laseru 8. Kryt tiskov jednotky 9. Uvolovac pka krytu tiskov jednotky 10. Odpadn ndobka

Funkce


Podava pedloh

1. Indiktor potvrzen 2. Horn kryt 3. Uvolovac pka vnitnho krytu 4. Vnitn kryt 5. Vodtka pedloh

6. Zsobnk podavae pedloh 7. Vstupn pihrdka na pedlohy 8. Sklo pro penos stlou rychlost 9. Sklo pro pedlohy

Ovldac panel

Ovldac panel se skld z dotekov obrazovky, portu USB a tlatek, jejich stisknutm mete ovldat dostupn funkce tiskrny. Ovldac panel: Zobrazuje aktuln provozn stav tiskrny. Poskytuje pstup k funkcm koprovn, tisku, snmn a faxu. Poskytuje pstup k informanm strnkm. Zobrazuje vzvy k vloen papru, vmn spotebnho materilu a odstrann zaseknutho

papru. Zobrazuje chyby a varovn. Umouje pipojen jednotky USB flash pro snmn a tisk.

1. Pomoc tlatka Domovsk strnka slueb lze na dotykov obrazovce pistupovat k funkcm

tiskrny, jako je koprovn, snmn a fax. 2. Dotykov obrazovka zobrazuje informace a poskytuje pstup k funkcm tiskrny. 3. Tlatko Pihlen/odhlen poskytuje pstup k funkcm chrnnm heslem.

Funkce


4. Tlatko Npovda zobrazuje npovdu k aktulnmu vbru na dotykov obrazovce. 5. Tlatkem Jazyk lze zmnit jazyk dotykov obrazovky a nastaven klvesnice. 6. Tlatko spora energie aktivuje nebo ukonuje sporn reim. 7. Tlatko Peruit tisk slou k pozastaven aktuln lohy, aby bylo mon spustit nalhavj

lohu tisku, koprovn nebo faxovn. 8. Tlatko Vymazat ve vymae pedchoz a zmnn nastaven aktulnho vbru. Dvojitm

stisknutm tohoto tlatka obnovte vchoz nastaven vech funkc a vymaete stvajc nasnman obrazy.

9. Tlatko Stop doasn zastav aktuln lohu. lohu zrute nebo v n budete pokraovat podle pokyn na obrazovce.

10. Tlatko Start spust vybranou lohu koprovn, snmn, faxovn nebo tisku, napklad tisk z jednotky USB.

11. Tlatko C (vymazat) smae selnou hodnotu nebo posledn slici zadanou pomoc alfanumerickch klves.

12. Tlatko Vytec pauza vlo pauzu do telefonnho sla pi odesln faxu. 13. Alfanumerick klvesnice slou k zadvn alfanumerickch informac. 14. Tlatko Sluby provede nvrat do aktivn sluby z obrazovky Stav loh nebo Stav pstroje nebo

do pednastaven sluby. 15. Tlatko Stav loh zobraz na dotykov obrazovce seznam aktivnch nebo dokonench loh. 16. Tlatko Stav pstroje zobraz na dotykov obrazovce aktuln stav tiskrny. 17. Port USB umouje pipojen jednotky USB flash pro ukldn soubor pouvanch funkcemi

Snmn do USB a Tisk z USB.

Integrovan kancelsk finier

1. Zsobnk svorek 2. Pedn dvka finieru 3. Horn kryt finieru

4. Pihrdka pstroje 5. Integrovan kancelsk finier

Funkce


Kancelsk finier LX

1. Pedn kryt dopravnku 2. Ndobka na odpad z drovaky (voliteln) 3. Jednotka drovaky (voliteln) 4. Pihrdka pstroje 5. Nstavec prav pihrdky 6. Vaza brour (voliteln) 7. Postrann kryt vazae brour (voliteln)

8. Zsobnk svorek vazae brour (voliteln) 9. Horn kryt finieru 10. Prav pihrdka 11. Jednotka rhovae (voliteln) 12. Zsobnk svorek 13. Pedn kryt finieru 14. Kancelsk finier LX

Bezdrtov sov adaptr

Adaptr bezdrtov st je zazen USB, kter pen data mezi tiskrnou a bezdrtovou mstn st (LAN). Adaptr bezdrtov st podporuje bn protokoly zabezpeen bezdrtovch st, jako jsou protokoly WEP, WPA, WPA2 a zen pstupu k sti zaloen na portu podle standardu 802.1X.

Prostednictvm adaptru bezdrtov st me na tiskrnch Xerox tisknout a snmat vce uivatel pipojench k bezdrtov sti LAN. Adaptr bezdrtov st podporuje tak tiskrny, kter obsahuj funkce snmn a faxovn v sti.

Funkce


Informan strany

Na internm pevnm disku tiskrny je uloena sada informanch stran, kterou je mon vytisknout. Informan strany zahrnuj informace o konfiguraci a psmech, ukzkov strany a dal informace a daje. 1. Stisknte tlatko Stav pstroje na ovldacm panelu tiskrny. 2. Na kart Machine Information (Informace o pstroji) vyberte monost Information Pages

(Informan strany) a potom vyberte poadovanou informan stranu. 3. Stisknte tlatko Print (Tisk).

Poznmka: Informan strany lze tak tisknout ze slueb Xerox CentreWare Internet Services.

Tisk sestavy konfigurace 1. Stisknte tlatko Stav pstroje na ovldacm panelu tiskrny. 2. Na kart Informace o pstroji stisknte monosti Informan strany > Sestava konfigurace >

Tisk. 3. Po vytitn sestavy stisknte tlatko Close (Zavt).

Funkce


Funkce pro sprvu

Obsahu oddlu: Pstup k tiskrn .............................................................................................................................................................. 29 Xerox CentreWare Internet Services ................................................................................................................... 31 Zjitn adresy IP tiskrny ............................................................................................................................................. 32 Automatick sbr dat ..................................................................................................................................................... 32 Informace o tovn a pouit pstroje ................................................................................................................. 32

Podrobnosti najdete v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Pstup k tiskrn

Sprvce systmu me na tiskrn nastavit pstupov prva, aby k n nemli pstup neoprvnn uivatel. Pokud sprvce systmu nakonfiguruje ovovn a autorizaci, uivatel budou muset zadat jmno a heslo pro pihlen, aby mohli pouvat nkter nebo vechny funkce tiskrny. Sprvce me tak nakonfigurovat, aby bylo pro tovn vyadovno zadn tovacho kdu pro pstup ke sledovanm funkcm.

Oprvnn

Ovovn je proces k potvrzen va totonosti. Pokud sprvce systmu povol ovovn, tiskrna porovnv daje, kter uvedete, s informacemi z jinho zdroje, nap. adrese LDAP. Me se jednat o uivatelsk jmno a heslo nebo daje uloen na magnetick nebo bezdotykov identifikan kart. Pokud jsou daje sprvn, jste povaovni za ovenho uivatele.

Sprvce systmu me nastavit oprvnn tak, aby bylo oven nutn k pouvn funkc na ovldacm panelu, v rmci slueb Xerox CentreWare Internet Services nebo v ovladai tiskrny.

Pokud sprvce nakonfiguruje mstn nebo sov ovovn, identifikujete se na ovldacm panelu nebo v rmci slueb Xerox CentreWare Internet Services zadnm svho uivatelskho jmna a hesla. Pokud sprvce nakonfiguruje ovovn pomoc teky karet, identifikujete se piloenm magnetick nebo bezdotykov karty k ovldacmu panelu a zadnm pstupovho kdu.

Poznmka: Pokud je zkladn metodou ovovn pomoc karty Smart, me vm sprvce systmu povolit zadn uivatelskho jmna a hesla. Pokud sprvce nakonfiguruje jinou metodu ovovn, mte k tiskrn pstup i po nesprvnm piloen karty.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czech

Funkce


Autorizace

Autorizace je funkce, kter umouje zadat funkce, ke kterm mte povolen pstup, a proces schvalovn pstupu. Sprvce systmu me tiskrnu nakonfigurovat tak, abyste k n mli pstup, ale omezit ho na urit funkce, nstroje a sluby. Na tiskrn mete napklad koprovat, ale mte omezen pstup k barevnmu tisku. Sprvce systmu me tak dit v pstup k funkcm v uritou denn dobu. Sprvce systmu me napklad urit skupin uivatel zamezit tisk v nejfrekventovanj pracovn dob. Pokud se pokuste tisknout omezenou metodou nebo v dob s omezenm, loha se nevytiskne. Tiskrna vytiskne chybovou strnku a loha se zobraz v seznamech Stav loh s chybovm hlenm.

Typ autorizace je uren mstem, kam sprvce systmu ulo autorizan daje. Pi mstn autorizaci jsou pihlaovac daje uloeny v tiskrn v databzi uivatelskch daj. Pi sov autorizaci jsou pihlaovac daje uloeny v extern databzi, nap. v adresi LDAP.

Sprvce systmu nastavuje autorizan oprvnn. Pokud chcete nastavit nebo upravit oprvnn uivatel pro pstup k funkcm tiskrny, muste se pihlsit jako sprvce.

tovn

V rmci tovn se sleduje stran vytitnch pi tisku, koprovn, snmn a faxovn a jejich zadavatel.

Sprvce systmu mus vytvoit uivatelsk ty a zapnout funkci tovn. Kdy je tovn zapnut, muste se ped vyuitm slueb pihlsit k tiskrn. Ped tiskem dokument z potae muste v ovladai tiskrny tak uvst daje o svm tu. Sprvce systmu me nastavenm limit omezit celkov poet jednotlivch typ loh, kter me uivatel zadat. Sprvce me tak vytvet sestavy s daji o vyuvn jednotlivmi uivateli a skupinami.

Podrobnosti najdete v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Pihlen

Pihlen je proces vlastn identifikace na tiskrn pro oven. Pokud je nastaven ovovn, muste se pihlsit pomoc svch uivatelskch daj k oven, abyste mli pstup k funkcm tiskrny.

Pihlen na ovldacm panelu

1. Na ovldacm panelu stisknte tlatko Pihlen / Odhlen nebo tlatko Host. 2. Pokud sprvce nakonfiguroval vce ovovacch server, vyberte svou domnu, subdomnu nebo

strom. a. Stisknte poloku Domna, Subdomna nebo Strom. b. V seznamu stisknte svou domnu, subdomnu nebo strom. c. Stisknte tlatko Save (Uloit).

3. Zadejte sv uivatelsk jmno a pak stisknte tlatko Dal. 4. Zadejte heslo a stisknte tlatko Hotovo.


Funkce


Pihlen v rmci slueb Xerox CentreWare Internet Services

1. V potai spuste webov prohle, do adresnho pole zadejte adresu IP tiskrny a pot stisknte klvesu Enter nebo Return.

Poznmka: Pokud neznte adresu IP tiskrny, postupujte podle pokyn v oddlu Zjitn adresy IP tiskrny na stran 32.

2. Na zatku strnky kliknte na tlatko Pihlen vedle ikony zmku s klem. 3. Zadejte na pslun msto ID uivatele. 4. Zadejte na pslun msto heslo. 5. Kliknte na tlatko Pihlen.

Heslo sprvce

Heslo sprvce je vyadovno pi pstupu k uzamenmu nastaven ve slub Xerox CentreWare Internet Services nebo na ovldacm panelu. Vtina model tiskren m vchoz konfiguraci, kter omezuje pstup k nkterm nastavenm. Je omezen pstup k nastaven na kart Properties (Vlastnosti) ve slub Xerox CentreWare Internet Services a k nastaven na kart Nstroje na dotykov obrazovce ovldacho panelu.

Pihlen na ovldacm panelu jako sprvce systmu

1. Stisknte tlatko Pihlen/odhlen na ovldacm panelu. 2. Zadejte uivatelsk jmno admin a stisknte tlatko Dal. 3. Zadejte heslo a stisknte tlatko Hotovo.

Poznmka: Uivatelsk jmno sprvce systmu je admin a vchoz heslo je 1111.

Xerox CentreWare Internet Services

Xerox CentreWare Internet Services je software pro sprvu a provdn konfigurace, nainstalovan na zabudovanm webovm serveru v tiskrn. Tento software umouje konfigurovat a spravovat tiskrnu z webovho prohlee.

Poadavky slueb Xerox CentreWare Internet Services: Pipojen tiskrny k sti pomoc protokolu TCP/IP v prosted systmu Windows, Macintosh, UNIX

nebo Linux Zapnut protokoly TCP/IP a HTTP v tiskrn Pota pipojen k sti s webovm prohleem, kter podporuje jazyk JavaScript

Podrobnosti najdete v npovd ve slubch Xerox CentreWare Internet Services nebo v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu).

Pstup ke slubm Xerox CentreWare Internet Services

V potai spuste webov prohle, do adresnho pole zadejte adresu IP tiskrny a pot stisknte klvesu Enter nebo Return.

Funkce


Zjitn adresy IP tiskrny

Adresu IP va tiskrny mete zjistit na ovldacm panelu tiskrny nebo v sestav Configuration Report (Sestava konfigurace). Informace o adrese IP jsou uvedeny na sestav konfigurace v sti Connectivity Protocols (Protokoly pipojen).

Zobrazen adresy IP tiskrny na ovldacm panelu: 1. Stisknte tlatko Stav pstroje na ovldacm panelu tiskrny. 2. Stisknte kartu Informace o pstroji.

Pokud sprvce systmu v sti Zobrazit nastaven st nastavil zobrazen adresy IP, bude tato adresa uvedena na prostednm panelu.

Jestlie adresa IP nen zobrazena, vytisknte Sestavu konfigurace nebo se obrate na sprvce systmu.

Tisk sestavy konfigurace: 1. Stisknte tlatko Stav pstroje na ovldacm panelu tiskrny. 2. Na kart Informace o pstroji stisknte monosti Informan strany > Sestava konfigurace >

Tisk. 3. Po vytitn sestavy stisknte tlatko Close (Zavt).

Automatick sbr dat

Tato tiskrna automaticky sbr data a pedv je na zabezpeen msto. Spolenost Xerox nebo uren sevisn spolenost vyuv tato data za elem podpory a servisu pro tiskrnu nebo za elem tovn, doplovn spotebnho materilu a vylepen vrobku. Automaticky pedvan data mohou zahrnovat registraci vrobku, daje z midel, stav spotebnch materil, konfiguraci a nastaven tiskrny, verzi softwaru a kdy problm nebo chyb. Spolenost Xerox neme st, prohlet ani natat obsah vaich dokument, kter jsou uloen v tiskrn nebo ve vaich systmech pro sprvu informac nebo kter jimi prochzej.

Vypnut automatickho sbru dat:

Na strnce Welcome (uvtn) v internetovch slubch Xerox CentreWare Internet Services kliknte na odkaz v poznmce, kter se tk automatizovanch slueb.

Informace o tovn a pouit pstroje

Informace o tovn a pouit tiskrny se zobrazuj na obrazovce Billing Information (Informace o tovn). Zobrazen poty vytitnch stran se vyuvaj pro ely tovn.

Podrobnosti najdete v sti Informace o tovn a pouit pstroje na stran 220.

Funkce


Aplikace Xerox ConnectKey

Pro pouit se zazenm ConnectKey je k dispozici nkolik aplikac Xerox ConnectKey. Aplikace ConnectKey roziuj monosti zazen ConnectKey. Xerox QR Code: Pomoc tto aplikace mete propojit mobiln aplikace se zazenm

ConnectKey. Pomoc aplikace QR Code mete tak pistupovat k informacm o souvisejcch mobilnch aplikacch spolenosti Xerox.

Xerox @PrintByXerox: Pomoc tto aplikace mete tisknout dokumenty na zazen se zapnutou funkc ConnectKey prostednictvm e-mailu odeslanho z jakhokoliv msta.

Xerox App Gallery 1.0: Pomoc tto aplikace mete pistupovat k aplikacm ConnectKey, prochzet je a stahovat z galerie aplikac spolenosti Xerox.

Dal informace o aplikacch ConnectKey spolenosti Xerox zskte na adrese www.xerox.com/XeroxAppGallery.

Poznmky:

Dostupnost aplikac ConnectKey zvis na modelu zazen a nainstalovan verzi softwaru. Pokud chcete pout aplikace ConnectKey, provte, zda je vae zazen pipojeno k internetu.

http://www.xerox.com/XeroxAppGallery

Funkce


Dal informace

Zdroj Umstn

Instalan pruka Pibalena k tiskrn.

Dal dokumentace k tiskrn www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs www.xerox.com/office/WC7220i_WC7225i_docs

Recommended Media List (Seznam doporuench mdi)

Spojen stty americk: www.xerox.com/rmlna Evropsk unie: www.xerox.com/rmleu

Informace technick podpory k tiskrn; pat k nim on-line technick podpora, Online Support Assistant (Asistent on-line podpory) a monost staen ovlada.

www.xerox.com/office/WC7220_WC7225support www.xerox.com/office/WC7220i_WC7225i_support

Informace o nabdkch a chybovch hlench Stisknte tlatko Npovda (?) na ovldacm panelu.

Informan strnky Pi tisku z ovldacho panelu stisknte poloky Stav pstroje > Informace o pstroji > Informan strany. Pi tisku ze slueb Xerox CentreWare Internet Services kliknte na monosti Status (Stav) > Information Pages (Informan strany).

Dokumentace ke slub Xerox CentreWare Internet Services

Ve slub Xerox CentreWare Internet Services kliknte na poloku Help (Npovda).

Objednn spotebnho materilu pro tiskrnu www.xerox.com/office/WC7220_WC7225supplies www.xerox.com/office/WC7220i_WC7225i_supplies

Zdroj nstroj a informac, kter zahrnuj interaktivn vukov programy, ablony tisku, uiten tipy a funkce pizpsoben vaim individulnm potebm.

www.xerox.com/office/businessresourcecenter

Mstn stedisko prodeje a podpory www.xerox.com/office/worldcontacts

Registrace tiskrny www.xerox.com/office/register

Internetov obchod Xerox Direct www.direct.xerox.com/

Software tetch osob a Open Source software Pokud hledte oznmen o softwaru tetch osob a Open Source softwaru a podmnky tkajc se takovho softwaru, pejdte na strnku pro tento produkt na adrese: www.xerox.com/office/WC7220_WC7225support www.xerox.com/office/WC7220i_WC7225i_support

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220I_WC7225I&PgName=Man&Language=Czechhttp://www.xerox.com/printer-supplies/recommended-paper/enus.htmlhttp://www.xerox.com/rmleuhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=tech&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220I_WC7225I&PgName=tech&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=order&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&Model=WorkCentre+WC7220I_WC7225I&PgName=order&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&PgName=businessresourcecenter&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&PgName=customersupport&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&PgName=reg&Language=Czechhttp://www.direct.xerox.com/http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=tech&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220I_WC7225I&PgName=tech&Language=Czech

Funkce


Uvtac centrum

Pokud potebujete pomoc pi instalaci tiskrny nebo po n, navtivte webovou strnku spolenosti Xerox na adrese www.xerox.com/office/worldcontacts, kde najdete een a podporu on-line.

Pokud potebujete dal pomoc, obrate se na Centrum podpory zkaznk spolenosti Xerox pro Spojen stty a Kanadu na sle 1-800-835-6100.

Pokud jste pi instalaci tiskrny obdreli telefonn slo mstnho zstupce spolenosti Xerox, zapite si toto telefonn slo sem.

#_________________________________

Pokud potebujete dal pomoc v souvislosti s pouitm tiskrny: 1. Nahldnte do tto uivatelsk pruky. 2. Obrate se na sprvce systmu. 3. Navtivte webovou strnku spolenosti Xerox na adrese

www.xerox.com/office/WC7220_WC7225support.

Aby vm Centrum podpory zkaznk mohlo pomoci, potebuje tyto daje: povahu problmu, vrobn slo tiskrny, kd chyby, nzev a sdlo va spolenosti.

Nalezen vrobnho sla

Pokud chcete podat spolenost Xerox o pomoc, muste uvst vrobn slo tiskrny. Vrobn slo je uvedeno na kovovm ttku za dvky A, smrem k zadn sti tiskrny.

Chcete-li zobrazit vrobn slo na ovldacm panelu tiskrny, stisknte tlatko Stav pstroje a potom kartu Informace o pstroji.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=color&PgName=customersupport&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=tech&Language=Czech


Obsah kapitoly: Pehled instalace a nastaven ...................................................................................................................................... 38

Zmna veobecnho nastaven .................................................................................................................................. 42 Instalace softwaru ........................................................................................................................................................... 45

Viz tak: Instalan pruka pibalen k tiskrn System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

3 Instalace a nastaven


Instalace a nastaven


Pehled instalace a nastaven

Ped tiskem mus bt pota a tiskrna pipojeny do elektrick zsuvky, zapnuty a pipojeny k aktivn sti. Nakonfigurujte poten nastaven tiskrny a potom nainstalujte do potae software ovladae a nstroje.

K tiskrn se mete pipojit pmo z potae pomoc kabelu USB nebo prostednictvm st pomoc ethernetovho kabelu nebo bezdrtovho pipojen. Poadavky na hardware a kabelov propojen se u tchto rznch zpsob pipojen li. Smrovae, sov rozboovae, sov pepnae, modemy, ethernetov kabely a kabely USB nejsou soust tiskrny a je teba je zakoupit samostatn. Spolenost Xerox doporuuje ethernetov pipojen, protoe je zpravidla rychlej ne pipojen USB a umouje pstup ke slubm Xerox CentreWare Internet Services. Umouje tak pstup k e-mailu, snmn v sti a serverovm slubm faxovn.

Podrobn informace o nastaven tiskrny najdete v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Fyzick pipojen tiskrny k sti

Tiskrnu pipojte k sti ethernetovm kabelem kategorie 5 nebo vy. Ethernetov s se pouv pro jeden nebo vce pota a podporuje mnoho tiskren a systm souasn. Ethernetov pipojen umouje pm pstup k nastavenm tiskrny pomoc slueb Xerox CentreWare Internet Services.

Pipojen tiskrny: 1. Zapojte napjec kabel do tiskrny a do elektrick zsuvky. 2. Zapojte jeden konec ethernetovho kabelu kategorie 5 nebo vy do ethernetovho portu na

tiskrn. Druh konec ethernetovho kabelu zapojte do sprvn nakonfigurovanho sovho portu v rozboovai nebo smrovai.

3. Zapnte tiskrnu.

Poznmka: Podrobn informace o konfiguraci nastaven bezdrtov st najdete v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Pipojen k telefonn lince 1. Pesvdte se, e je tiskrna vypnut. 2. Do portu pro linku na zadn stran tiskrny zapojte standardn kabel RJ11, AWG . 26 nebo vt. 3. Pipojte druh konec kabelu RJ11 k funkn telefonn lince. 4. Povolte a nakonfigurujte funkce faxu.

Podrobnosti najdete v stech Vbr voleb faxu na stran 164, Vbr voleb serverovho faxu na stran 175 a Vbr voleb internetovho faxu na stran 181.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czech



Zapnut a vypnut tiskrny

Tiskrna m dva vypnae. Hlavn vypna, umstn za pednmi dvky, ovld hlavn napjen tiskrny. Sekundrn vypna, kter se nachz na horn stran tiskrny, d napjen elektronickch soust tiskrny a pi vypnut zahj softwarov zen vypnn. Upednostovanm zpsobem je zapnn a vypnn tiskrny pomoc sekundrnho vypnae. Chcete-li tiskrnu pouvat, zapnte oba vypnae. Nejprve zapnte hlavn vypna a potom sekundrn vypna.

UPOZORNN:

Abyste pedeli zvad tiskrny nebo pokozen internho pevnho disku, vypnte nejprve sekundrn vypna. Po zhasnut dotykov obrazovky pokejte 10 sekund a potom vypnte hlavn vypna.

Napjec kabel nepipojujte ani neodpojujte, pokud je vypna v poloze zapnuto.

Zapnut tiskrny: 1. Otevete pedn dvka.

2. Zapnte hlavn vypna.



3. Zavete pedn dvka.

4. Zapnte sekundrn vypna.

Poznmka: Pokud je nainstalovan voliteln kancelsk finier LX, sekundrn vypna se nachz za prhlednmi plastovmi dvky.

Sekundrn vypna Sekundrn vypna s kancelskm finierem LX

Chcete-li pipojit kabel nebo tiskrnu pesthovat, vypnte oba vypnae.

Vypnut tiskrny: 1. Ujistte se, e ve front nejsou dn lohy. 2. Vypnte sekundrn vypna a po zhasnut dotykov obrazovky pokejte 10 sekund, ne budete

pokraovat.

Poznmka: Pokud je nainstalovan voliteln kancelsk finier LX, sekundrn vypna se nachz za prhlednmi plastovmi dvky.

3. Otevete pedn dvka. 4. Vypnte hlavn vypna. 5. Zavete pedn dvka.



Poten nastaven tiskrny

Ped instalac softwaru tiskrny zkontrolujte, jestli je tiskrna nastaven. Nastaven zahrnuje zapnut volitelnch funkc a piazen adresy IP pro pipojen k sti Ethernet. Pokud tiskrna dosud nebyla zapnuta a nakonfigurovna, postupujte podle pokyn uvedench v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Kryt USB

Chcete-li uivatelm zabrnit v pstup k portu USB na pedn stran tiskrny, nainstalujte kryt USB. Tento kryt zabrauje fyzickmu pstupu k portu USB, port je vak stle aktivn. Podrobn informace o zapnut nebo vypnut port USB najdete v pruce System Administrator Guide (Pruka sprvce systmu) na adrese www.xerox.com/office/WC7220_WC7225docs.

Kryt USB a pokyny k instalaci naleznete v pihrdce v zsobnku 1.

Optimalizace vkonu tiskrny

Na vkon tiskrny m vliv nkolik faktor, vetn teploty, vlhkosti, tlaku vzduchu a chemickch vlastnost papru a potahu. Tiskrna mus na papru vytvoit elektrostatick obraz, co zvis na schopnosti vzduchu udret a penet elektrick nboj. Papr a potah mus udret elektrick nboj v mstech, kde m pilnout toner.

Optimalizace vkonu tiskrny: 1. Stisknte tlatko Stav pstroje na ovldacm panelu tiskrny a potom stisknte kartu Tools

(Nstroje). 2. Stisknte poloky een problm > Kalibrace > Kalibrace tisku > Dal. 3. Spuste kalibraci tisku podle pokyn na obrazovce.

http://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czechhttp://www.office.xerox.com/cgi-bin/printer.pl?APP=udpdfs&Page=Color&Model=WorkCentre+WC7220_WC7225&PgName=Man&Language=Czech



Zmna veobecnho nastaven

Z ovldacho panelu mete zmnit nastaven tiskrny, jako napklad jazyk, datum a as, mrn jednotky, jas displeje a inicializan s

Date post:	12-May-2019
Category:	Documents
Upload:	doandieu
View:	219 times
Download:	0 times

ConnectKey 2016 Uživatelská příručka -...

Documents