Contents Domovská obrazovka a zobrazení Navigační tlačítko: ovládejte zařízení klepnutím 1 Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocí navigačního tlačítka 1 Navigační tlačítko: používejte ho svým vlastním způsobem 1 Gesta a operace Zapnutí funkce pořízení snímku obrazovky třemi prsty 2 Síť a sdílení Přenos dat: Zkopírujte data z existujícího Telefon na nový Telefon 3 Importujte data ze zařízení Huawei 3 Importujte data z ostatních zařízení Android 4 Importujte data ze zařízení iOS 4 Kontakty Správa vizitek: Snadno přidávejte a sdílejte vizitky 5 Sdílejte kontakty pomocí elektronických vizitek 5 Fotoaparát Objevte nové možnosti s vlastními režimy snímání 7 Správa telefonu Zálohování dat: Zabraňte ztrátě dat 8 Zálohujte data na kartu microSD 8 Zálohujte data na interní úložiště 8 Zálohujte data na úložiště USB 9 Zálohujte data na počítač 9 Vyčistěte paměť a získejte rychlejší výkon 10 Vyčistěte úložiště, aby zařízení běželo jako nové 10 Nástroje Kalendář: Vaše centrum pro správu událostí 12 Navigace Kalendáře 12 Systémové funkce a nastavení Přístup k poloze: určete polohu zařízení 14 Zdvojení aplikace: Přihlaste se zároveň ke dvěma účtům sociálních sítí 14 i
Transcript
ContentsDomovská obrazovka a zobrazení
Navigační tlačítko: ovládejte zařízení klepnutím 1Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocí navigačníhotlačítka
1
Navigační tlačítko: používejte ho svým vlastním způsobem 1
Gesta a operaceZapnutí funkce pořízení snímku obrazovky třemi prsty 2
Síť a sdíleníPřenos dat: Zkopírujte data z existujícího Telefon na novýTelefon
3
Importujte data ze zařízení Huawei 3Importujte data z ostatních zařízení Android 4Importujte data ze zařízení iOS 4
KontaktySpráva vizitek: Snadno přidávejte a sdílejte vizitky 5Sdílejte kontakty pomocí elektronických vizitek 5
FotoaparátObjevte nové možnosti s vlastními režimy snímání 7
Správa telefonuZálohování dat: Zabraňte ztrátě dat 8Zálohujte data na kartu microSD 8Zálohujte data na interní úložiště 8Zálohujte data na úložiště USB 9Zálohujte data na počítač 9Vyčistěte paměť a získejte rychlejší výkon 10Vyčistěte úložiště, aby zařízení běželo jako nové 10
NástrojeKalendář: Vaše centrum pro správu událostí 12Navigace Kalendáře 12
Systémové funkce a nastaveníPřístup k poloze: určete polohu zařízení 14Zdvojení aplikace: Přihlaste se zároveň ke dvěma účtůmsociálních sítí
14
i
Domovská obrazovka a zobrazení
Navigační tlačítko: ovládejte zařízení klepnutímPokaždé, když chcete ukončit aplikaci nebo se vrátit na domovskou obrazovku, musíte použítnavigační panel na spodní straně zařízení. Nyní můžete k provádění stejných funkcí používattaké navigační tlačítko, díky čemuž je zařízení ještě více uživatelsky přívětivé.
Používejte přednastavená gesta pro vrácení zpět, návrat na domovskou obrazovku nebopřepínání mezi aplikacemi.
Přistupujte k funkcím zařízení odkudkoliv pomocínavigačního tlačítkaChcete-li rychle přistupovat k často používaným funkcím zařízení, zapněte navigační tlačítko.
Otevřete aplikaci Nastavení. Klepněte na Systém > Navigace systémem > Navigačnítlačítko a zapněte možnost Navigační tlačítko. Na obrazovce se zobrazí navigační tlačítko.Poté ho můžete přetáhnout na vámi preferované umístění. Navigační tlačítko může provádětnásledující akce:
l Zpět: Jedním klepnutím na navigační tlačítko se vraťte o jeden krok zpět, dvojitým klepnutímse vraťte o dva kroky zpět.
l Domů: Klepnutím, podržením a následným uvolněním navigačního tlačítka přejděte nadomovskou obrazovku.
l Přepínání mezi aplikacemi: Klepnutím, podržením a potažením doleva nebo dopravapřepínejte mezi aplikacemi.
Navigační tlačítko: používejte ho svým vlastnímzpůsobemNejste spokojeni s výchozími funkcemi navigačního tlačítka? Funkce navigačního tlačítka simůžete přizpůsobit a dokonce můžete upravit úroveň jeho průhlednosti.
Otevřením Nastavení a přejitím na Systém > Navigace systémem > Navigační tlačítko sipřizpůsobte funkce navigačního tlačítka:
1
Gesta a operace
Zapnutí funkce pořízení snímku obrazovky třemiprstyPomocí Snímek obrazovky třemi prsty můžete snadno zachytit snímek obrazovky na vašemzařízení Telefon.
Otevřete Nastavení. Přejděte na Chytrá asistence > Ovládání pohybem > Snímekobrazovky třemi prsty a zapněte možnost Snímek obrazovky třemi prsty. Snímek obrazovkypotom pořídíte potažením třemi prsty dolů od středu obrazovky.
2
Síť a sdílení
Přenos dat: Zkopírujte data z existujícího Telefon nanový TelefonChcete rychle a pohodlně exportovat důležité soubory z existujícího Telefon na nový Telefon?Použijte přenos dat a bezproblémově přesuňte data z existujícího Telefon na nový Telefon.
Přenos dat poskytuje následující funkce:
l Import dat z ostatních zařízení Huawei: Importujte data z jiného zařízení Huawei na Telefona získejte pohodlný přístup ke svým existujícím souborům.
l Import dat z ostatních zařízení Android: Na Telefon můžete také pohodlně importovat data zostatních zařízení Android jiné značky než Huawei.
l Import dat z ostatních zařízení iOS: K importu dat na Telefon ze zařízení iOS můžete taképoužít aplikaci Phone Clone.
Importujte data ze zařízení HuaweiJaký je nejlepší způsob exportu dat z existujícího zařízení Huawei na nové zařízení? Pomocífunkce Phone Clone nebo Cloud záloha rychle a pohodlně přeneste data z existujícího zařízenína nové.
Otevřete Nastavení a přejděte na Systém > Přenos dat > Zařízení Huawei. Vybertekteroukoliv z následujících metod importu dat z existujícího zařízení:
l Použijte Wi-Fi pro přenos dat bez vzniku nákladů na mobilní data: Na existujícím zařízeníklepněte na Se starým telefonem (Phone Clone) a postupováním podle pokynů na
3
obrazovce nainstalujte aplikaci Phone Clone. Otevřete aplikaci a postupováním podle pokynůna obrazovce naskenujte QR kód zobrazený na novém Telefon. Případně připojenímexistujícího zařízení k Wi-Fi hotspotu na novém Telefon ustanovte připojení. Po ustanovenípřipojení vyberte a přeneste data z existujícího zařízení na nové.
l Importujte data z počítače: Na počítač nainstalujte aplikaci HiSuite a pomocí datovéhokabelu USB připojte existující zařízení Huawei k počítači. Automaticky se otevře aplikaceHiSuite. Postupováním podle pokynů na obrazovce zálohujte data z existujícího zařízení napočítač. Po dokončení zálohy pomocí datového kabelu USB připojte nový Telefon k počítači.Otevřete aplikaci HiSuite a přejděte na stránku pro obnovení dat. Postupováním podle pokynůna obrazovce exportujte data na nový Telefon.
l Použijte kartu microSD k přenosu dat na nové zařízení: Do existujícího zařízení vložtekartu microSD a data zkopírujte na kartu microSD. Z existujícího zařízení odeberte kartumicroSD a vložte ji do nového Telefon. Na novém zařízení klepněte na S kartou SD apostupováním podle pokynů na obrazovce vyberte data pro přenos na nové zařízení.
Ne všechna zařízení podporují karty microSD.
Importujte data z ostatních zařízení AndroidChcete importovat data ze zařízení Android jiné značky než Huawei na nový Telefon? Pomocífunkce Phone Clone můžete přenést data rychle, aniž byste potřebovali datový kabel nebomuseli použít mobilní data.
Otevřete Nastavení a přejděte na Systém > Přenos dat > Phone Clone > ZařízeníAndroid. Postupováním podle pokynů na obrazovce nainstalujte na existující zařízení AndroidPhone Clone. Na existujícím zařízení otevřete Phone Clone a postupováním podle pokynů naobrazovce naskenujte QR kód zobrazený na novém Telefon. Případně připojením existujícíhozařízení k Wi-Fi hotspotu na novém Telefon ustanovte připojení. Po ustanovení připojení vybertea přeneste data z existujícího zařízení Android na nové zařízení.
Importujte data ze zařízení iOSChcete importovat data z iPhonu nebo iPadu na Telefon? Pomocí funkce Phone Clone můžetepřenést data rychle, aniž byste potřebovali datový kabel nebo museli použít mobilní data.
Otevřete Nastavení a přejděte na Systém > Přenos dat > Phone Clone > Zařízení iOS.Postupováním podle pokynů na obrazovce nainstalujte Phone Clone na existující zařízení iOS.Otevřete Phone Clone a postupováním podle pokynů na obrazovce připojte zařízení iOS knovému Telefon. Poté postupováním podle pokynů na obrazovce zahajte přenos dat.
Síť a sdílení
4
Kontakty
Správa vizitek: Snadno přidávejte a sdílejte vizitkyZda se vám časově náročné zadávat obsah vizitek, které obdržíte, do kontaktů? Dělá vámsdílení mobilních kontaktů s vašimi přáteli potíže? Správce vizitek vám nabízí snadný způsobpřidávání a sdílení vizitek.
Správce vizitek podporuje následující funkce:
l Pro přidání kontaktu naskenujte QR kód: Naskenujte QR kód na vizitce a pohodlně a rychleuložte informace do kontaktů.
l Vytvořte a sdílejte vlastní vizitku: Vytvořte si osobní vizitku ve vašich kontaktech a vašezařízení automaticky vygeneruje QR kód pro snadné sdílení s ostatními lidmi.
l Sdílení kontaktů: Pro rychlé a snadné sdílení vyberte kontakt, který chcete sdílet, a klepnětena QR kód v horní části obrazovky s podrobnostmi o kontaktu.
Sdílejte kontakty pomocí elektronických vizitek
Sdílení vaší vizitky: Otevřete Kontakty a klepněte na Já pro nastavení profilovéhoobrázku, zadejte své jméno, pracovní adresu, telefonní číslo a další informace, poté klepněte na
. Vaše zařízení automaticky vytvoří vizitku s QR kódem. Chcete-li sdílet vizitku, použijte QR
kód nebo klepněte na , vyberte způsob sdílení a postupujte podle pokynů na obrazovce.
5
Sdílení kontaktů: Otevřete Kontakty, vyberte kontakt, který chcete sdílet, poté klepněte naQR kód v pravém horním rohu a sdílejte svůj kontakt pomocí QR kódu. Pro sdílení můžete takéklepnout na Sdílet, vybrat metodu sdílení a postupovat podle pokynů na obrazovce.
Pokud zařízení druhé strany podporuje analýzu QR kódu, mohou pro přidání kontaktů přímopořídit snímky nebo naskenovat QR kódy.
Kontakty
6
Fotoaparát
Objevte nové možnosti s vlastními režimy snímáníChcete kromě přednastavených funkcí objevit také nové způsoby používání fotoaparátu?Režimy snímání můžete stáhnout nebo odstranit podle svých potřeb.
Stažení dalších režimů snímání: Otevřete Fotoaparát, potažením prstem doprava
přejděte na stránku Režimy a poté klepnutím na zobrazte dostupné režimy. Vyberte režimysnímání, které chcete, a klepněte na PŘIDÁNO. Po stažení můžete stažené režimy snímánívidět v Režimy.
Aktualizace režimů snímání: Přejitím na stránku Režimy a klepnutím na aktualizujterežimy snímání. Režimy snímání s dostupnými aktualizacemi budou mít vedle sebe červenétečky. Postupováním podle pokynů na obrazovce je můžete aktualizovat.
Odstranění režimů snímání: Na stránce Režimy přejděte klepnutím na poblíž horní strany
obrazovky do režimu Upravit a poté klepnutím na odstraňte nepotřebné režimy snímání.Přednastavené režimy snímání nelze kvůli zajištění normální funkčnosti fotoaparátuodstranit.
7
Správa telefonu
Zálohování dat: Zabraňte ztrátě datObávali jste se někdy, že by se mohla neúmyslně odstranit nebo ztratit důležitá data na vašemTelefon? Zálohujte pravidelně svá data, zabraňte ztrátě dat a buďte v klidu.
Existují čtyři způsoby zálohování data na vašem Telefon:
l Karta SD: Pokud váš Telefon podporuje karty microSD, data můžete kdykoliv zálohovat nakartu microSD. Toto je pohodlný způsob, jak zabránit ztrátě dat.
l Vnitřní úložiště: Menší soubory můžete zálohovat na interní úložiště zařízení.
l Úložiště USB: Pokud vám dochází místo na interním úložišti vašeho Telefon, můžete pomocíkabelu USB OTG připojit Telefon k úložišti USB a zálohovat data.
l Počítač: Zálohováním důležitých dat, obrázků a velkých souborů z Telefon na počítač můžetezabránit ztrátě dat a uvolnit prostor na interním úložišti Telefon.
Zálohujte data na kartu microSDObáváte se, že během aktualizačního programu ztratíte data? Chcete přenést data ze staréhozařízení na nový Telefon? Pokud váš Telefon podporuje karty microSD, data můžete kdykolivzálohovat na kartu microSD. Toto vám poskytuje pohodlný způsob, jak se chránit před ztrátoudat.
l Ne všechna zařízení podporují karty microSD.
l Funkce se mohou lišit v závislosti na vašem operátorovi.
l Vždy si zapamatujte své zálohovací heslo, protože bez něj nebudete moct obnovitsoubory zálohy.
Chcete-li zálohovat data na kartu microSD, otevřete Záloha, přejděte na Zálohovat > KartaSD > Další, vyberte data, která chcete zálohovat, a klepněte na Zálohovat. Zálohovací heslonení vyžadováno pro obrázky, zvukové a video soubory a dokumenty, ale je nutné pro ostatnítypy dat. Postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte zálohovací heslo a bezpečnostníotázku.
Zálohovací soubory můžete zobrazit ve složce Huawei\Backup v Soubory.
Zálohujte data na interní úložištěData na Telefon můžete zálohovat na interní úložiště a zabránit tak ztrátě dat. Relativně malésoubory doporučujeme zálohovat na interní úložiště.
8
l Funkce se mohou lišit v závislosti na vašem operátorovi.
l Vždy si zapamatujte své zálohovací heslo, protože bez něj nebudete moct obnovitsoubory zálohy.
Chcete-li zálohovat data na interní úložiště, otevřete Záloha, přejděte na Zálohovat >Vnitřní úložiště > Další, vyberte data, která chcete zálohovat, a klepněte na Zálohovat.Zálohovací heslo není vyžadováno pro obrázky, zvukové a video soubory a dokumenty, ale jenutné pro ostatní typy dat. Postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte zálohovací hesloa bezpečnostní otázku.
Zálohovací soubory můžete zobrazit ve složce Huawei\Backup v Soubory.
Zálohujte data na úložiště USBPokud vám dochází místo na úložišti Telefon nebo chcete důležitá data zálohovat na externíúložiště, můžete pomocí kabelu USB OTG připojit Telefon k úložišti USB a zálohovat data.Úložiště USB kompatibilní s Telefon zahrnují flash disky USB, čtečky karet a zařízení s vloženoukartou microSD.
l Funkce se mohou lišit v závislosti na vašem operátorovi.
l Ne všechna zařízení podporují karty microSD.
l Vždy si zapamatujte své zálohovací heslo, protože bez něj nebudete moct obnovitsoubory zálohy.
Chcete-li zálohovat data na úložiště USB, otevřete Záloha, přejděte na Zálohovat >Úložiště USB > Další, vyberte data, která chcete zálohovat, a klepněte na Zálohovat.Zálohovací heslo není vyžadováno pro obrázky, zvukové a video soubory a dokumenty, ale jenutné pro ostatní typy dat. Postupováním podle pokynů na obrazovce nastavte zálohovací hesloa bezpečnostní otázku.
Zálohovací soubory můžete zobrazit ve složce Huawei\Backup v Soubory.
Zálohujte data na počítačMáte na svém Telefon uložena důležitá data, obrázky nebo velké soubory? Zálohovánímdůležitých dat na počítač můžete zabránit ztrátě dat a uvolnit prostor na interním úložišti Telefon.
Vždy si zapamatujte své zálohovací heslo, protože bez něj nebudete moct obnovit souboryzálohy.
Před používáním prosím nainstalujte na počítač aplikaci Huawei pro zálohování nebo obnovenísouborů z Telefon.
Zálohujte data na počítač: Pomocí datového kabelu USB připojte Telefon k počítači. Napočítači se automaticky otevře aplikace Huawei . V aplikaci Huawei vyberte data, která chcetezálohovat, a postupováním podle pokynů na obrazovce zálohujte data na počítač.
Správa telefonu
9
Importujte data na Telefon: Pomocí datového kabelu USB připojte Telefon k počítači. Otevřeteaplikaci Huawei a přejděte na stránku pro obnovení dat zkopírováním z počítače na Telefon.Pokud jsou záložní data chráněna heslem, po výzvě zadejte heslo.
Vyčistěte paměť a získejte rychlejší výkonVáš Telefon se časem zpomaluje? Chcete vyčistit systémové úložiště, ale nevíte, které souboryodstranit? Čištění paměti vám pomáhá rychle vyčistit mezipaměť, velké a zbytkové soubory asoubory nepoužívané aplikacemi, a tím zrychlit výkon systému a udržet Telefon v dokonalémstavu.
Když se výkon systému zpomaluje nebo zbývá málo místa v úložišti, Správce telefonu vámpřipomene, abyste provedli čištění. Můžete postupovat podle výzev na obrazovce, vyčistit paměťTelefon a uvolnit místo v úložišti.
Čištění: Vyhledáním a vyčištěním nepotřebných souborů a mezipaměti systému rychle uvolnětepaměť a prostor na interním úložišti, aniž by to mělo vliv na používání Telefon.
Hloubkové čištění: Vyhledejte přebytečné soubory včetně souborů WeChat, velkých souborů,videí, obrázků, zbytkových souborů aplikací, hudebních souborů, nepotřebných instalačníchbalíčků, nepoužívaných souborů a souborů, které zabírají příliš mnoho místa, a získejtedoporučení čištění podle výsledků hledání. Toto vám pomůže uvolnit místo na úložišti, aniž bysteneúmyslně odstranili důležité soubory.
Vyčistěte úložiště, aby zařízení běželo jako novéTelefon se může časem zpomalovat, protože dochází místo v úložišti. Můžete použít čištěnípaměti a uvolnit místo v úložišti, zlepšit výkon systému a udržet Telefon v dokonalém stavu.
Otevřením Správce telefonu, klepnutím na Vyčištění a vyčistěním paměti a mezipamětipodle výsledků hledání zrychlete výkon zařízení. Pokud máte v úložišti stále málo místa, můžeteprovést hloubkové čištění podle výsledků hledání a doporučení čištění a uvolnit tak více místa vúložišti.
Správa telefonu
10
Hloubkově čistit úložiště
Konfigurovat automatické čištění a aktualizace
Zobrazit podrobnosti o nepotřebných souborech
Vyčistit nepotřebné soubory
Správa telefonu
11
Nástroje
Kalendář: Vaše centrum pro správu událostíPříliš mnoho událostí, abyste si je mohli všechny pamatovat? Kalendář vám poskytujekomplexní správu událostí, což usnadní váš pracovní i osobní život.
Kalendář poskytuje následující funkce:
l Připomenutí setkání: Obáváte se, že zmeškáte důležité pracovní setkání? Přidejte svoupracovní e-mailovou adresu (účet Exchange) do Kalendáře, abyste si mohli ověřovatpřipomenutí setkání a před jejich zahájením obdrželi připomenutí ze svého zařízení.
l Sdílení událostí: Chcete sdílet svůj program a pozvat své přátele na akci? Existuje několikzpůsobů sdílení, ze kterých si můžete vybrat.
Přepínat mezi zobrazením měsíce, týdne, dne a rozvrhu
Přidat novou událost
Vytvořit událost: Otevřete Kalendář, klepněte na a zadejte informace o události,včetně názvu, umístění a počátečního a koncového času. Chcete-li přidat připomenutí pro vaši
událost, přejděte na Další > Připomenout a poté klepněte na .
Hledání událostí: Na stránce Kalendář klepněte na a zadejte klíčová slova události,například název nebo umístění.
Konfigurace Kalendáře: Na stránce Kalendář přejděte na > Nastavení a přizpůsobtezobrazení kalendáře a připomenutí.
Nástroje
13
Systémové funkce a nastavení
Přístup k poloze: určete polohu zařízeníPřístup k poloze sbírá a poskytuje pro aplikace založené na poloze (jako např. počasí, mapy,cestovní a nákupní aplikace) informace o poloze zařízení. Přibližná poloha zařízení je určenapomocí polohy GPS (Pokud je GPS zapnuto a služba dostupná.), dat mobilní sítě a poloze Wi-Fi(Pokud je zapnuta.). Pokud je poloha GPS vypnuta, aplikace stále mohou sbírat informace opoloze jinými způsoby.
Zdvojení aplikace: Přihlaste se zároveň ke dvěmaúčtům sociálních sítíPřáli jste si někdy, abyste se mohli přihlásit na svém Telefon ke dvěma účtům WeChat aFacebook, aniž byste se museli neustále mezi nimi přepínat? Zdvojení aplikace vám umožnípřihlásit se zároveň na dva účty WeChat a Facebook. Můžete udržovat svůj pracovní asoukromý život oddělené.
Funkce zdvojení aplikace funguje pouze s aplikacemi: WeChat, QQ, LINE, Facebook,Snapchat, WhatsApp a Messenger. Před používáním této funkce si stáhněte nejnovějšíverze těchto aplikací.
Otevřete Nastavení. Přejděte na Aplikace a oznámení > Zdvojení aplikace a podlepotřeby zapněte zdvojení aplikace pro WeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsAppnebo Messenger.
Pokud je zapnuto zdvojení aplikace, na domovské obrazovce se zobrazí dvě ikony aplikacíWeChat, QQ, LINE, Facebook, Snapchat, WhatsApp nebo Messenger. To znamená, že semůžete zároveň přihlásit ke dvěma účtům. Klepnutím a podržením ikony zdvojení aplikace nadomovské obrazovce zdvojení aplikace rychle zakážete.
