7/22/2019 T - Vnoce 2013

1/17

19. 12. 2013 5. 1. 2014

7/22/2019 T - Vnoce 2013

2/17

Pestrost nr a sla tradice

Milan Fridrich,editel programu

esk televize

Je na letonm vnonm vysln nco vjimenho?Ano, vnon program bude tento rok speciln hned zedvou dvod: potrv celch osmnct dn, co je o tyidny dle ne loni, a poprv pob na esti kanlech

esk televize. Dky obma tmto specifikm budesvten program esk televize ve vech nrechbohat.

Na co se mohou divci tit na Jednice a Dvojce?Na Jednice ek divky vnon program pro celourodinu. Nabdne dv nov vnon pohdky, vbr tchnejlepch z let minulch, premiru koproduknho filmua celou adu spnch film i klasick svten poady.Dvojka divkm pipomene kesansk tradice, zaujmedokumenty, zbavou nebo kultovnmi snmky, u nich sidivci od vnonho programu i tak trochu odpoinou.

Jak vnon program nabdnou Dko a T art?Ob nov stanice vnon program pjemn zpest.Dko dtskmi poady jako Draci v hrnci nebo Movna cestch. nrov bude vrazn dominovat eski zahranin animace, vetn dl Fimfra nebo Kozhopbhu. Svtky na Artu budou ve znamen vjimenchumleckch poin. Divky jist zaujme opera Popelka,balet Labut jezero i koncertn a divadeln pedstaven.Ut si mohou i kvalitn svtov proslul snmky, jako

je napklad Vn svit neposk vrnn mysli neboanimovan film Americk pop.

Jak je V osobn tip pro divky?Na prvnm mst urit dv nov pohdky Duch nadzlato a Snn drak. Vedle nich musm doporuiti vechny ostatn vnon pbhy, na kter se tcel rodiny, Dvanct msk, astnho smolae,Tajemstv star bambitky a dal. Kultovn u jsou Pelkynebo filmy Csav peka a Pekav csa. Pjemnmzastavenm se pro divky stanou Biblick pbhyo ivot Jee, dokument Olgy ptov o charit Po tmsvtlo nebo nov pedstaven Cirque du Soleil na Dvojce.Na Artu doporum Vnoce v Ypsilonce, dokumento Darje Klimentov nebo film Alois Nebel.

Petr Dvok,generln editel

esk televize

Svten program esk televize je pro kadho, kdose na nm podl, malou vzvou, a to hned ze dvoudvod. Tm prvnm je oekvn naich divk,oekvn tch, pro kter je esk televize u tradin

soust vnonch svtk a kte nm jen tkoodpoutj, kdy v programu nenajdou sv oblbenpohdky, kultovn komedie nebo jin klasick vnonpoady. Tm druhm je naopak nutkn, kter majsnad vichni tvrci, toti pekvapit divky nm novm.Leton program esk televize nm poskytl monostrealizovat se v obou tchto smrech. Dky tomu, e budetrvat celch osmnct dn, jsme mohli rozit nabdkuklasickch vnonch poad, a dky tomu, e se poprvodehraje na esti kanlech, jsme mohli vyjt vstc i tmdivkm, kte maj specifickou pedstavu o tom, m jimme esk televize Vnoce zpjemnit.

Je to letos ji po jednadvact, kdy esk televizenabdne na tdr veer pvodn, filmov zpracovanpohdkov pbh. A jak se dotete na nsledujcchstrnkch, nebyla to krtk cesta, kterou televize urazila,ne se tdroveern pohdka stala pevnm bodem

jejho programu. Duch nad zlato, stejn ja ko Snndrak, jsou ale pbhy, kter u pln navazuj na naitradin pedstavu o vnonch pohdkch. Destkydalch film pro celou rodinu pak napln pedevmprvn program esk televize. Pevn vm, e tyz divk, kte si o svtcch radji vyet as na kultovna umleck snmky, nadchne zase program T2 a taknovho kanlu T art. Ten zpjemn Vnoce i kulturnmfanoukm nap nry od klasickho baletu apo rockovou hudbu. Divci nejmen zase budou mocivybrat z bohat nadlky na T :D.

Mm radost, e se vnon program esk televize mohlv rodin esti kanl konen rozvinout naplno a emme pleitost nabdnout plnohodnotnou zbavuvem naim divkm.

Peji Vm pohodov Vnoce s eskou televiz.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

3/17

Kdy se eknou Vnoce v esk televizi, vybav si vtinaz ns nejspe pohdky. Televize vak zaala vyslat pededesti lety, prochzela rznmi historickmi etapamia spojen, kter se dnes jev jako samozejm a tradin,neplatilo vdycky. Naopak. Vnon pohdka se rodilapostupn a svoji souasnou podobu zskala av roce 1993.

A do druh poloviny sedmdestch let toti patil hlavntdroveern program filmovm adaptacm pedlohvznamnch litert nebo veselohrm: v roce 1974 takbyla napklad vrcholem veera dramatizace JirskovaZhoanskho honu nebo v roce 1970 ivotopisn pbho Josefu Dobrovskm Za rannch ervnk.

Pohdky mly sv msto na obrazovce i tehdy. Vyslalyse vak jen do pozdnho odpoledne a veer u televizepatila pouze dosplm divkm. Vjimkou byla snad

jen pohdka Zlatovlska vys lan na tdr veer v roce1973. Na nejvy msta v programu se tehdy probojovalazejm dky svmu na tehdej dobu v tomto nru

jet mn obvyklmu filmovmu zpr acovn.Do pravidelnho tdroveernho programu se pohdkydostaly a pozdji. Cestu jim proklestily esk rodinnfilmy a komedie.

Prvn vlatovkou byla tdroveern premira filmu procelou rodinu Mj brcha m prima brchu v roce 1976a dal rok premira prvnho dlu rodinn komedie MariePoledkov Jak vytrhnout velryb stoliku. Promnaprogramu byla ale zatm spe pozvoln. Rodinn filmypichzely na adu nejdve v pl devt po odvyslntradin Sukovy Serendy a Svten chvilky poezie.

Posun a zmna programu ve prospch pohdkya dtskch divk se zd bt ale neodvratn. PohdkyPav krl, Jak se bud princezny a O ptku Ohnivkuvyslan na mezi lety 1978 a 1980 se u vyslajv sedm nebo krtce po sedm hodin. V dalchletech se na obrazovku sice nakrtko vracej televiznhry a filmy, pohdky ale sv msto ve tdroveernmprogramu brzy vybojuj zpt a premirou pbhuO zakletm hadovi se v nm zabydluj definitivnv roce 1983.

Od druh poloviny 80. let pichzej na adu pohdkyvlun premirov, jako O statenm kovi, Tet princ,S erty nejsou erty i Mahulena, zlat panna. Nejednalose ovem o pohdky vyroben v eskoslovensktelevizi. Ta s prvn vlastn vnon pohdkoupila a v roce 1990. Stala se j pohdka O Janovia podivuhodnm pteli. Tradici vlastnch vnonchpohdek, jak je znme dnes, pak zaloila esktelevize s definitivn platnost v roce 1993.

V roce 1993 nabdla esk televize na tdr veerdivkm premiru pohdky Sedmero krkavc. A kaddal rok od t doby pichz s novm vnonmpbhem, kter ve velkolep vprav a filmovmzpracovn sama vyrob. Nejinak tomu bude i letos.

Zazvonil zvonec a

Pro si Vnoce spojujemes pohdkami?

Milan Fridrich,editel programu esk televize

Pohdka je nejstar forma vyprvn pbh. Je starne mty a nikdy to nebyly pbhy pouze pro dti,akoliv ty byly vdy hlavnmi adresty. Myslm, e jejichnejvt sla je v zobrazovn zkladnch hodnot svtaa lidstva, pedevm dobra a zla. Vimnte si, e pohdky

jsou jednoduch pb hy, ale neunav a neokoukaj se,pokud jsou dobe napsan a natoen. Ty modernesk, a za modern povauji i Pynou princeznunebo S erty nejsou erty, jsou navc pln humorua nrodnho svrzu, co v lidech zvl v ase Vnocposiluje pocit identity a sounleitosti. Nejsou to frze,protoe jinak by to nefungovalo. Vnoce jsou asemstereotypu v tom nejlepm slova smyslu a vdycky jmbyly, stejn jako kad svtek opakujc se v danmase se silnm poselstvm.

Doc. PhDr. Hana mahelov, CSc.,odbornice na eskou literaturu, Filozofick fakulta UKPraha

Nemohu se zbavit dojmu, e s vnonmi pohdkamije to jako s vnonm kaprem a bramborov m saltem.Vtin z ns tato specialita po zbytek roku nijaknechyb, stejn jako Pyn princezna, kter sotvakdo dpednost ped oblbenm serilem. Ne tak o Vnocch.Sla a sugesce ritulu, stejn jako podvdomch pns nm spojench, je mocn. I ctitelm Simpsonovch,skeptikm, a dokonce i odprcm rybch pokrm jakoby vnon stereotypy vnukaly nadji na zzrak, e sealespo na chvli ocitnou v bezas dtskho svta, kterse tak siln podob bezas pohdkovmu.

MUDr. Jan Cimick, CSc.,psychiatr, prozaik,bsnk a pekladatel

Zkladn program vyladn na psychiky je harmonie.Umn najt sv vlastn tempo, poslechnout, co nmk nae tlo, a umt se pizpsobit. I Keltov dvnovdli, e v polovin jna je pro lovka dobr pestatvlit a stresovat se, a naopak zvolnit ve vech smrech,odpovat. Souviselo to i s bytkem svtla, s postupnmkrcenm dne a prodluovnm noci. Tma pin cositajemnho a to vyaduje vytvoen podmnek, aby selovk ctil dobe. Proto odedvna lid pedevm v dobadventu a hlavn pak v tdnu Vnoc (i jinak eenokolem zimnho slunovratu) vyhledvali sdruovn kolemohn jako symbolu bezpe a svtla. A tady si vyprvli,protoe to byl nejlep zpsob, jak si sdlovat zitkya hlavn kdy vyprvt pohdky.

Co nm vlastn pohdky dvaj?Co v nich vidme?

Hana mahelov

Jedno z monch vysvtlen tohoto pohdkovhokouzla spov v tom, e pohdkov pbhnezachycuje skutenost, jakou znme, ale jakou bychomsi ji pli mt. Zejmna kdy se dostaneme do problm,kdy ctme bezmoc, kivdu a osamocenost.V pohdkch maj takov situace astn een, kterobnovuj jaksi vysnn spravedliv d svta. Navzdorytomu, e rozum nad takovou poetilost zstv stta zkuenost se vzpouz, nkde v koutku i t stzlivdospl due se tetel tich, iracionln uspokojen.A mon i zvist, e dti to maj v tomto ohledu

jednodu.

Jan Cimick

Pohdka pin zkladn princip vy spravedlnosti,umouje, abychom prostednictvm pohdkovchbytost provali i sv dobrodrustv a sny. V pohdkch

jsou skryt i nkter kultur n zvyklosti, jindy i pr vkyhororu a krutosti, protoe se v nich odr i doba, kdyvznikaly. Pro mne bylo zajmavm zjitnm, e tebav nskch pohdkch je mnohem vce moudrchzvat ne v pohdkch naich. Jsou ovem i pohdkypsobc vcemn jako podobenstv pro dospl, tebaty Andersenovy, anebo i nesmrn pvabn a pomaluzapomnan uml a tm souasn pohdky tebaBubci pro vedn den spisovatele Karla Michala.

Pro maj pohdky v esku taksilnou tradici?

Hana mahelov

Mon je to tm, e poptvku po pohdkch udruja vydatn iv hlavn dospl. Nemm na mysli jen rodiemalch dt, ale pedevm ty, pro kter je pohdkazdrojem nmt a inspirace pro nejrznj formyzpracovn od kninch prav pvodnch ltek pesdivadeln dramatizace a k filmovm scnm. Tatotradice se u ns uten rozvj piblin od potkudvactho stolet a nezd se, e by j hrozil znik. Je vakteba sledovat, co se pi tom dje s pohdkou, s jejpvodn identitou velmi specifickho vyprvn.

Jan Cimick

Tradice naich eskch pohdek je opravdu siln.Vedle Boeny Nmcov a K. J. Erbena se o ni zaslouilpedevm Josef Lada svmi hastrmany, bubky, mluvclikou i kocourem. Nebo Vladislav Vanura a jehoKubula a Kuba Kubikula se straidlem Barbuchou.Myslm, e tradice naich pohdek je dna trochui silnou citovou strunou slovanstv. Pipusme si to,

jsme hodn emotivn, hodn citov a i kdy mnohdyjen ve skrytu, jako bychom se za to stydl i, pece nsvdycky rozechvv bezprv a pejeme si, aby zlo byloexemplrn potrestno. Alespo v pohdkch

Vnon pohdka v slech

n Vnon pohdku zhldly za poslednch deset letvdy nejmn dva miliony divk.

n Absolutn rekord ve sledovanosti dosud drpohdka Andl Pn z roku 2006, na kterou sedvaly dva miliony a 731 tisc divk.

n Nkter pohdky se stvaj i nejsledovanjmpoadem esk televize za cel rok: to bylanapklad losk pohdka Dvanct msks 2 miliony 646 tisci divky nebo pohdkaMicimutr s 2 miliony a 266 tisci divky, vyslanv roce 2011.

Pbh vnon pohdky aneb Jak el as

1993 Sedmero krkavc1994 Princezna ze mlejna1995 Nesmrteln teta1996 Jak si zaslouit princeznu1997 RumplCimprCampr1998 Lotrando a Zubejda1999 Csa a tambor2000 Krl sokol2001 Princezna ze mlejna II2002 Krlovsk slib2003 O svatebn krajce2004 ert v pro2005 Kr lovstv potok2006 A ndl pn2007 Ti ivoty2008 Kouzla krl2009 L ska rohat2010 Peklo s princeznou2011 Micimutr2012 Dvanct msk

O tdroveern pohdce a esk televizi

7/22/2019 T - Vnoce 2013

4/17

Duch nad zlatoT1 | 24. 12.

Viktor Preiss jako tajemn duch a Jiina Bohdalovv roli mazan dvorn dmy v pohdkov komediio statenm mldenci, krsn princezn a hromadzlata, kterou nakonec nikdo nepoteboval.

Pohdka zan jedn bouliv noci na ibeninm vrchu,kdy tulk Vojta nhodou objev v podzem poklad, kterhld tajemn duch. Vojta se vyds a utee, pedtm siale stihne strit do kapsy pr zlak a mal kesadlo.O penze ho vzpt piprav v podivn hospod.Dozv se tam ale tak o krsn princezn, kter nikdyneopout zmek. Kdy Vojta konen pouije kesadloa pivol tak nevdomky ducha, kter mu mus slouit,

jeho ivot se od zkladu zmn. Na Vojtovo pn pine seduch v noci spc princeznu a Vojta se do n okamitzamiluje. Nemysl na nic jinho, ne jak bt s princeznou,a duch mu v tom s radost pomh. Mezitm si toti

hodnho Vojtu oblbil a v jeho ptomnosti zjiuje, jaksvj bval ivot promarnil. Zd se, e pbh smujeke astnmu konci, kdy ale vechno zkomplikujehamin dvorn dma, kter odhal tajemstv kesadlaa je odhodlan ke vemu, aby ho zskala. To se jnakonec poda, duch mus ke sv nevoli slouit j a Vojtase ocitne ve velkm nebezpe, ze kterho mu mepomoci snad jenom princezna.

Pohdka se natela na zmku Ploskovice, ve skanzenuv Perov nad Labem, na zcenin hradu Valeov,v lesch kolem Dobe, v kltee v Mnichov Hraditia v obci Musk.

Hraj:v hlavn roli ducha exceluje Viktor Preiss, dle hrajJiina Bohdalov, Frantiek Skopal, Jan Hrunsk, MartinDejdar, Veronika Kubaov a dalKamera:Pavel BerkoviHudba:Ji korpkScn a reie:Zdenk Zelenka

Frantiek Skopal, Vojta

Co jsem si odnesl z naten? Jeliko to bylo moje prvnvelk naten, tak je zitk opravdu mnoho. Ale

kdybych si ml vybrat jeden, tak to je monost pracovats panem Viktorem Preissem. A jak trvm Vnoce? Sesvou rodinou. Kad rok se tak tradin na tdr denrno schzme na Kamp s herci divadla na Vinohradecha popejeme si hezk svtky.

Zdenk Zelenka, scenrista a reisr

Pro si Vnoce spojujeme s pohdkami?Pohdka a Vnoce, to jsou pro m hlavn vzpomnkyna dtstv, tedy na dobu, kdy byl lovk jet chrnnped tvrdou realitou svta dosplch a kdy se takkrsn snilo o vem hezkm, co ivot pin. Pomrnbrzy sice lovk procitne a zjist, e zlo nemus bt vdypotrestno a e spravedlnost je vmysl lidsk, a etud nefunguje spolehliv, ale tu naivn vzpomnkuna jednoduch, poetick a laskav svt pohdek

si lovk s sebou nese po cel ivot. V dtstv,o Vnocch a v pohdkch bv ivot hez a nendivu, e i ivotem protel dospl si aspo jednouv roce rdi a s pokorou pipomenou, jak hezky tovechno zaalo.

Co nm pohdky dvaj? Co v nich vidme?V esk tvorb pevldaj pohdky, kter autoivyprvj s laskavm humorem, nadhledema s vrou ve spravedliv potrestn zla. Mme v tomobrovskou tradici, klasick vyprvn pbhudokonce obohatili autoi jako Karel apek a poslzeOta Hofman o nr modern pohdky, ve kterpoetickma oima nachzeli pohdkov svtv bn realit. Pohdky nic nedvaj, ale nabzejzejmna dtskmu teni a divkovi povdomo zkladnch lidskch hodnotch a je jen na nm,zda tyto korlky cestou ivotem poztrc, anebo siz nich vytvo nhrdelnk, kter bude ochraovat

jako nejcennj poklad.

Co je specifickho na esk pohdce? Pro majpohdky v esku tak silnou tradici?Myslm, e je to dno i tm, e pohdka u nsnikdy nebyla chpna jako nikov nr.Nezapomenutelnmi a oblbenmi tituly se ale staly

jen ty pohdky, kter mly siln autors k zzem,tedy kdy autoi ovldali sv emeslo a navc se mocnepokoueli experimentovat s formou, protoevyprvc a mdn obrazov vstelky u divkv tomto nru nikdy moc nezabraly. V literatue senezapomenutelnmi staly ty pohdky, kter vzelyz pera mistr slova, a ve filmu se nejoblbenjmistaly ty, u nich se podailo zajistit nejen velkfinann prostedky, ale hlavn kvalitn tma zejmna pikov a oblben herce. Myslm, e

je opravdovm uniktem, e v naich pohd kchhraj ti nejlep herci, to jinde nebv zvykem. Sm

jsem pekvapen, e tento archaick nr v eskus takovou oblibou pev, ale mon je to i tm, ev jinch nrech dolo k takov koncentraci nsil,patologie a absenci normlnho lidstv, e zmatendivk s povdkem pijm svt, pi jeho sledovnnemus mt pocit, e se lovk pln zblznil.

Viktor Preiss, duch Arnot

Bt duchem se mi lbilo. Pvodn jsem se domnval,e nebudu vidt, co by se mi lbilo jet vc, aleopak byl pravdou. Sice v nkterch chvlch mizm,ale zase se zjevuji, podle toho, v ch rukchprv kesadlo je. Reisr Zdenk Zelenka totitdroveern pohdku Duch nad zlato napsalprv na motivy Andersenova Kesadla. Ten duch

je star nkolik stalet, z aklet za trest do zhrob ,protoe na svt hodn zlobil. Kradl a hromadil zlatoa netuil, e jsou na svt jin, trvalej hodnotya smysluplnj radosti a skutky ne mamona touha po bohatstv. e lska, ptelstv, lidskosta vzjemn pomoc v tkch chvlch je daleko vtpoklad. Prozradm jet, e se stanu napravenmduchem, kter po rznch peripetich toto vechnopochop a zmoud. A stane se znovu lovkem. Bylbych rd, kdybychom k tomu, abychom byli dob,citliv a ochotn kdykoli pomoci, nepotebovali anikesadlo, ani jin pohdkov kouzla. Abychom bylilid od slova lidskost. A aby ns k tomu prvpohdky laskav a nensiln nabdaly. Aby bylona svt lp.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

5/17

Snn drakT1 | 25. 12.

Velk filmov pohdka o lsce, ve kter princezna sesvm vyvolenm mus pekonat nejednu pekku.

Romantick pohdka vyprv o princezn, ktervyrstala bez matky. Jej otec, vldn a spravedlivkrl, dceru nadeve miluje, ale chce ji za kadou cenuprovdat. V den jejch dvactch narozenin uspodna zmku velk ples. Na nm se o princeznu uchzada princ, ale ten, pro kterho se princezna samarozhodne, se jejmu otci nezamlouv. A nikdo vlastnnev pro. Teprve poslze vychz najevo, e za vmstoj dvn kletba, vldkyn e arodjnic a Snndrak. Princezna Laura se tak mus se svm vyvolenmprincem Janem vydat na nebezpenou cestu a pekonatadu pekek, aby nakonec zjistili, e nad zlem mezvtzit jen skuten a prav lska.

Pohdka se natela v interirech a exterirech zmkuValtice na Beclavsku a v kulisch moravskokrumlovskobory, Moravskho krasu a Daleick pehrady. Celmpbhem se tak prolnaj nron digitln triky.

Hraj: Petra Tenorov, Petr Lnnika, Saa Railov, Jitkavanarov, Arnot Goldflam, Martin Myika, ZuzanaSlavkov, Pavla Tomicov, Pavel Lika, Tom Matonohaa dalScn: Jan GardnerKamera: David PloyharReie: Eugen Sokolovsk

Petr Lnnika, princ Jan a Snn drak

Co bych pl penst z pohdky do skutenho ivota?Asi jako z kad pohdky. Aby nakonec vechnodobe dopadlo, zlo bylo poraeno a dobro zvtzilo,aby zvtzila ist lska a pravda. Myslm, e specilnv tchto dnech je to pn vce ne aktuln. Stejn

jako je aktuln o Vnocch. A pro sebe? Snad abychse dokzal vdy pouit ze svch chyb, neztrcel nadjia dokzal jt vdy za svm clem. A to zn jakkolikovit. A jestli mm neobvykl zvyk na Vnoce? Tkoodpovdt, vechny zvyky, kter v rodin mme, mi

pipadaj normln. Zvltn by byly mon pro nkohojinho. Drky nm nos Je ek, jme kapra a brambo rovsalt, odpoledne o tdrm dnu jme zelovku a mastnbrambory. Speciln je pro m mon pedvnon as,kter trvm se svmi kolegy a divky pi pedstavenchKaparova slva vnon v Divadle v Celetn. Budouse konat i letos, nebudou chybt pohdky, koledya vnon pochutiny. Tmto pochopiteln vechny zvu.

Martin Myika, ern princ Darcin

M vzpomnky na naten? Osvil jsem si jzduna koni a erm, kter jsem cviil naposledy na kole.To byl docela adrenalin. Rd jsem si zahrl roli prince,i kdy toho ernho zlho. Bylo to poprv a vzhledemk mmu vku pravdpodobn naposled. smvnbylo zahrt si se Saou Railovem, mm spolukemz ronku na DAMU. I kdy je o trochu mlad, tadyon hrl krle a j prince, kter se uchz o princeznu

jeho dceru. Naten byla nejen pr ce, ale i pjemnsetkn s kolegy z jinch divadel, se ktermi se bn

nepotkvm. Napklad s panem Goldflamem, PetremLnnikou Kouzeln byla nejen pohdka, ale i mstanaten na Jin Morav, Valtick zmek a pilehl park,Mikulov, kde jsme bydleli, a tak B skla v Moravskmkrasu.

Eugen Sokolovsk, reisr

Pro si spojujeme Vnoce tak pevn s pohdkami?Alespo jednou do roka potebuje lovk uvit, ese stvaj zzraky, e dobro vdy zvtz nad zlema nespravedlnost a e lska a nadje napln naesrdce a nae ivoty. A kdy jindy ne prv o Vnocchsi dovolme poddat se optimismu naich pohdek.Vnoce to jsou prost pohdky!

Co nm vlastn pohdky dvaj?Pr patme mezi nejateistitj nrody. Ale i ateistapotebuje v nco vit. V nadji, v lsku, v dobro.Pohdkov pbhy spojuj vechny generace bezrozdlu. U nae dti moudrosti ivota, dosplmulovku nastavuj zrcadlo, dvaj mu urit osvdenmodel chovn a jednn. A v neposledn ad ns vdypobav svm typickm laskavm humorem. Monprv proto tak mme ty nejkrsnj pohdky.

Co je specifickho na esk pohdce? Pro majpohdky v esku tak silnou tradici?Kad nrod m takov pohdky, jak si zaslou. Nebolikad nrod vyprv jen takov bchorky, kter odrej

jeho konkrtn historickou situaci. Pro u velkch nrodkon jejich pohdky tak asto patn? Teba u bratGrimm i Andersena? To u ns nikdy! My prost mmev povaze vit ve astn konce. A u nm v minulostibylo sebehe (v podru silnjch pn, pi okupaci, pivech tch pokusech zlomit a podrobit nai letoru), stlev ns byla vra v nadji a dobro. Nemusme bt nrodemhrdin, kte ni zlo, ale nae hrdinstv je o tom, e sepokoume zlo napravovat. A v tom je rovn specifikumeskch pohdek.

Petra Tenorov,princezna Laura

Jak pro m bylo naten pohdky?

Bylo tm nejbjenjm, jak jsem

kdy zaila. Tolik pohody a legrace

jsem na place nikdy nezaila.

Potkala jsem spoustu zajmavch lid

a zskala ptele, se ktermi se rda

setkvm i dnes. Bylo to opravdu

mimodn naten a jsem velmi

vdn, e jsem se ho mohla astnit.

A co bych si pla penst z tto

pohdky do skutenho ivota?

Vzhledem k tomu, e na valtickm

zmku jsem se v pohdkch vdvala

ji podruh, napadlo m vdt

se jednou v tamnch zmeckch

zahradch i potet. Tentokrt

naostro

7/22/2019 T - Vnoce 2013

6/17

esk pohdkovklenotyCsa a tambor | T 1 | 19. 12.

Ondej Vetch a Petr Rajchert v hlavnch rolchpohdky na motivy povsti o csai Josefovi, kterse rd v pevleen vydval mezi poddan.

Pohdka vznikla na motivy povsti o csai Josefu II.Stejn jako on i filmov csa Maxmilin astomiz v pestrojen ze zmku, aby poznal ivotsvch poddanch. Na jednom ze svch vletpotk csaskho tambora vracejcho se z vojny.V pohdkovm pbhu vedle napt, ptelstva humoru nechyb lska, kter i ty nejchmurnjvyhldky nakonec promn v dobro. Lska rohat | T1 | 20. 12.

JJi Mdl jako hodn ert neika a Jiina Bohdalovjako jeho ertovsk babika v pohdce s erty, lskounebeskou, oima z ryzho zlata a hlavn s nru plnouhumoru.

V jedn brdsk hospod se usad dva podvodnci, Bertaa Vitou. Spolu s nimi tu trv as i ert nejni kategorie,ue Zprtek. Kdy hospodu navtv pekeln inspekce,Berta s Vitouem se vydvaj za erty. Nemaj ovempekelnou instituc poadovan pis a ani ho nedokousehnat. Polou pro nj tedy Zprtka. Smla je, e Zprteknevynik dnou z pekelnch dovednost a s kolem sineum poradit.

Dvanct msk | T1 | 22. 12.

Filmov adaptace klasick pohdky Boeny

Nmcov zskala letos v jnu na festivalu pro

dti a mlde v nmeckm Chemnitzu Cenu

evropsk dtsk poroty.

Poklid podhorsk vesnice naru v pedveer Vnocnvrat rodka Karla z ciziny. V n se mu dailo, a takse stane rzem lkavou parti pro vechny dvkyve vesnici. Vdavkm se ale Karel chce vyhnout.Dvkm proto ulo ti tk koly. Hned prvnmkolem ze hry vypadnou vechny a na Kvtu. T totipomh s plnnm kol jej nevlastn sestra Marukaa pedevm dvanct kouzelnch bratr msc

Andl Pn | T1 | 23. 12.

Ivan Trojan a Ji Dvok v hlavnch rolch tradinvnon filmov pohdky o cest za napravenmalespo jednoho hnka.

Pohdka reisra Jiho Stracha zavede divkyna samotn nebesa, kde Panna Maria pee vnoncukrov, andlsk sbory nacviuj Gloria a Jeekzlob pln stejn jako ostatn mal kluci. Hlavn hrdinapohdky, andl Petronel, dostane dleit kol zastat zaneprzdnnho svatho Petra u nebeskbrny. Prv tento kol stoupne Petronelovi do hlavya ten zane pchoz soudit psnji ne samotn PnBh

Peklo s princeznou | T1 | 24. 12.

Ji Mdl a Tereza Vokov v komediln p ohdceo krlovskch dtech a krlovsk lsti, kter vyvolalahnv samotnho Lucifera.

Princezna Aneta se nechce vdvat a u vbec neza neikovnho prince Jeronma ze sousedn zem,ktermu byla jako dt zaslbena vmnou za vojenskouochranu krlovstv ped vbojnmi njezdy. Krl Leopoldby rd dceru uchrnil ped nechtnm satkem, aleneme poruit krlovsk slib. Zruen svatby by totiznamenalo vlku s mocnm vojevdcem, krlemBedichem. A tak Leopold vymysl velkolepou lest

Tajemstv star bambitky | T1 | 27. 12.

Co se stane, kdy jedin spravedliv loupenkpovs emeslo na hebk? Vpravn pohdkas psnikami o zamilovanm pr inci Tomi

Klusovi, kter si lsku prost dvky mus zaslouita dokzat, e me vldnout krlovstv i bezchamtivch rdc.

Krl Vilm s krlovnou Olivi jsou stle na cestcha s velkorysost sob vlastn proto penechvajvldu nad svou krlovsk rad, ve kter majhlavn slovo rdcov Ferenc a Lorenc, jejich hlavnmzjmem je zskvat pjmy do vlastn kapsy. Jedin, kdochrn prva lid, je loupenk Karaba. S pomoc starbambitky pepad vbr dan a penze vrac jejichmajitelm. Ve stejnou dobu se krlovskm manelmnarod syn Jakub a v rodin Karaby dcera Anika.astn smola | T1 | 28. 12.

Ivan Trojan a Filip Cl v hlavnch rolch vpravnkomediln pohdky, kter vyprv o tom, jaknesnadn je si tst zaslouit, ale tak o tom, jakmlo dl tst od smly.

Filipa od narozen pronsleduje smla. Jeho otec totichtl pechytrait samotnou tstnu. A aby tohonebylo mlo, Filip se zamiluje do tstniny dceryHaniky. Aby zskal jej lsku a zrove se zbavil tproklat smly, vydv se do svta. Pi putovn potkmue trpcho chorobnm lhanm, kter se prolhal takdaleko, e u dokonce nezn ani svoje jmno a k

si prost Kdokoliv. S pomoc tohoto povedenhokumpna pak svede boj o svoji milovanou.

ert v pro | T1 | 30. 12.

Iva Janurov a Tatiana Pauhofov v komedilnpohdce o krlovstv, kde slunost a ctu k lidemnahradila lska k moci a penzm.

V zemi krle Dobromila se pestala cenit poctiv prce,slunost, estnost a cta mezi lidmi. Do kraje se mstotoho postupn vkrd moc pekla, a tak ti, ve kterchzstal jet zbytek slunosti, radji prchaj pry. Kdy

je v kraji nejh, bezmocn krl upe svoji dui pe klua vldu pevezme jeho podl ministr. Tehdy pichzdo krlovstv nenpadn vesel snlek Filip

7/22/2019 T - Vnoce 2013

7/17

Pohdky nad zlatoDeov vla | T1 | 31. 12.

Vpravn filmov pohdkov pou za lskoua odputnm. Pesvd Kvtuka nadpozemskbytosti, mocn ivly i samo Slunce a vrt svmukraji vodu? A doke uhjit svou lsku k Ondrovi?

ivly ovldajc zemi Vzduch, Ohe, Zem a Voda provdj pravidelnou inspekci u lid. Poznaj, e lidzaali myslet hlavn na penze, e se vytrc lskaa dobro. Stihne je proto trest. Kraj suuje sucho,Deov vla vzala lidem d. Sedlk Lakota vyuijesituace a slb synovi Ondrovi, e si me vzt svoumilou Kvtuku za enu pod podmnkou, e Kvtukazad d.

Koz pbh se srem | T1 | 1. 1.

Oblben postava prostoek Kozy s hlasem Jiho

Lbuse se vrac v esk animovan 3D komedii! Kdoun srae? Je to opravdu ert? Odpov velkoleppohdkov pokraovn spnho animovanhopbhu.

Koz pbh se srem voln navazuje na pedchoz dlKoz pbh povsti star Prahy. Dj filmu se penesl zestedovk Prahy do pohdkovho srovho krlovstva krom starch znmch postav se mohou divci titna adu pohdkovch bytost a nov hlavn hrdiny dtiKuby a Mci Honzka a Zuzanku, kte spolu s Kozouprochzej celm pbhem.

Ti ivoty | T1 | 2. 1.

Mohou lovku ti ivoty stait ke tst? Mon ano,mon ne. Podstatn je, jak s nimi jejich vlastnk nalo.Vojta Dyk ve vpravn pohdce o lsce, kter musprojt tmi nejtmi zkoukami.

Kdy ti vojci zbhnou a ukryj se ve zcenin starhohradu, ani jeden z nich netu, co je ek. Ti dvky jimnabdnou, e mohou na hrad v bezpe zstat, pokuds nimi strv noc, bhem n se jich ale nesm ani prstemdotknout Zadan kol dokzal splnit pouze Jakub.Od jedn z dvek, nyn u vysvobozen princezny, za todostane sokol prko, kter v sob ukrv ti ivoty. Nalos nimi Jakub dobe a doke se v dleitch okamicchsprvn rozhodnout?

O pokladech | T1 | 3. 1.

Pohdkov pbh spisovatelky Ireny Douskov,ve kterm nechyb humor ani napt.

V msteku probhaj ppravy na divadeln pedstavenhry O pokladu, kter vyprv mstn povst o obrovskmbohatstv skrytm hluboko v zemi. Zatmco kdesiv podzem, u skutenho pokladu, sed jeho ti strcia krt si as vymlenm kratochvl, ze kterch vldcepodzem nem dnou radost. Jeho trplivost petee,kdy nudc se strci zashnou do lidskch osud.

Zlatovlska | T1 | 24. 12.

Vdli jste, e: O letonch Vnocch slav Zlatovlskatyicet let od svho vzniku a v dob, kdy se natela,co bylo na zmcch erven Lhota a Sychrov, bylo Petrutpnkovi teprve dvacet pt let. Hudbu k filmu napsalAngelo Michajlov, skladatel bulharskho pvodu, kter

je autorem hudby i k jinm oblbenm eskm filmm,kter se vyslaj o Vnocch, teba k Dvce na kotti,Lucii, postrachu ulice, ale napklad i k veernku Kaa kubnek.

Pyn princezna | T1 | 24. 12.

Vdli jste, e: Pyn princezna se na obrazovce veejnoprvn televize objevila ji vce ne ticetkrt a je tak

rekordmankou mezi eskmi pohdkami. spn byla u v dob svho vzniku, podle statistik ji toti v prvnpolovin 50. let vidlo v kinech pes osm milion divk. V Pyn princezn se objevuje i rekordn dlouh hodmem. Kdy toti Krasomila hzela pi prvnm setkn Miroslavovi m, stla v parku zmku Hlubok, krl jej vakchytil a v Teboni. A navc brna, kter oba herce od sebe dlila, neexistovala nikde. lo pouze o atrapu, kteroufilmai po natoen scny zase odvezli.

Princezna se zlatou hvzdou na ele |T1 | 24. 12.

Vdli jste, e: Pro Marii Kyselkovou, kter hrlaprinceznu Ladu, byla tato role v mnoha ohledechvjimen. Byla to toti jej prvn hlavn rolea zrove role pln posledn. Navc v dob, kdyse pohdka natela, u skrvala pod kostmemthotensk bko. Po skonen naten se uk filmu nikdy nevrtila, peovala o domcnost,pivydlvala si vrobou figurek z plsti a v dchoduse stala vrtnou na strahovskch kolejch.

Csav peka a Pekav csa | T1 | 25. 12.a 26. 12.

Vdli jste, e: Csav peka a Pekav csa jsounejstar pohdky, kter bude esk televize vyslat.Je obecn znm, e je ml pvodn rerovat JiKrejk, ale nakonec je natel Martin Fri. Ji Krejkdokonce naten zahjil, zbrzdila jej vak scna,bhem kter se ml Jan Werich jako Matj ocitnoutve van. Herec pro autenticitu scny lpl bosou nohoudo kameninov vzy, na kter ml uklouznout, avakstep z n mu zajel do nohy a na dva tdny se tak prcena pohdce zastavily. Ji Krejk se na pozici reisra jinevrtil.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

8/17

Osm filmovch povdek natoench podle nmtnaich vznamnch spisovatel.

Nov cyklus esk televize je intimn exkurz do zkout(nejen) partnerskch vztah a navazuje na nejleptradice na povdkov tvorby. Klade si za cl civilnmzpsobem vykreslit mnohovrstevnatost lidskexistence a i v tragickch polohch vyprvt s nnouironi. Autory povdek jsouMichal Viewegh, IrenaObermannov, Jaroslav Havlek, Ivan Klma, MartinaFormanov, Petr abach a Petr Hudsk. esk televizeodvysl o Vnocch dva z celkem osmi dl.

1. dl koda lsky | T1 | 29. 12.

Pbh Karla Gotta a jeho nejvt fanynky, ktermarn svj ivot ve snech. Ale nkdy me bt i senvchodiskem z bezbeh nudy vednho ivota.

A Karel Gott to ve ze sv ve sleduje a bedlivsi ste soukrom, i kdy m slabost na erstvupeen kole.

Vrn ptel Zlatho slavka Karel p plnuje, jak dostatKarla Gotta z hledku nejvrnj, ale ponkud vlezlfanynky. V televiznm filmu se po del dob dalidohromady tvrci divckch hit poslednch dvacetilet, vetn kameramana Jana Male. Hudebn komediekoda lsky je vodnm pbhem stejnojmennho cyklupovdek.

Hraj:Karel Gott, Karel p, Zora Vlachaov-Poulov,Eva Holubov, Petr Pa a dalScn:Petr JarchovskReie:Jan Hebejk

2. dl | T1 | 5. 1.

Ti povdky Manelka, spn lov a Mjovromance doktora Mrze podle nmt MichalaViewegha, Ivana Klmy a Petra Hudskho.

Hraj:Tom Tpfer, Hana Seidlov, Marika Prochzkov,Pavel eznek, Linda Rybov, Ji Langmajer, HanaVagnerov a dalReie:Vt Karas a Petr Zahrdka

O dalch dlech cyklu koda lsky bude esk televizeprbn informovat.

koda lsky

Karel p

Jak byla hereck spoluprce s KarlemGottem? Ped kamerou jste se selispolen poprv?S Karlem jsme si pedtm spolu zahrliv nkolika scnkch, nemluv o naichcivilnch setknch v nejrznjch talkshow.V hranm filmu, kde bychom oba byliza filmov herce, to bylo poprv.

Vhal jste dlouho, ne jste roli ve kodlsky pijal?Zprvu jsem se zdrhal, nectm se bthercem. Ale jednak mn pesvdil JanHebejk, jednak kvalita scne. Ty dialogy semi zdly skvl, to nelo odmtnout.

Pomohl byste i v relnm ivot KarluGottovi s vlezlou fanynkou?O pomoc tohoto druhu mn Karel nikdynepodal, nebo si myslm, e m dostatekzkuenost, aby si s takovmi poradil sm.

Jak jsou Vae fanynky?dn. Bohuel.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

9/17

Velk filmov nadlkaZkrocen hora | T2 | 21. 12.

Oscarov drama citovho vztahu dvou honk,odehrvajc se v edestch letech minulho stolet.

Film vyprv milostn pbh ranera a kovboje, kte sepoznali v lt roku 1963, kdy pracovali jako kovbojov.Na konci lta jejich prce kon a kad jde svou cestou.Ubhnou tyi roky, ne se znovu potkaj. Oba zjiuj, euplynul doba na sle jejich citu nic nezmnila

Plnon kovboj | T2 | 22. 12.

Film s Dustinem Hoffmanem v hlavn roli ocennOscarem, vyprv pbh o ptelstv, snecha realit.

Naivn gigolo Joe pijd do New Yorku, abyse prosadil ve velkm svt. Ocitne se alena spoleenskm dn, kde se sptel seztroskotancem a narkomanem zvanm Ratso,kter trp tuberkulzou. Joe dostane dlouhooekvanou nabdku prv ve chvli, kdy postupujcnemoc nien Ratso vyct posledn anci splnit sisv dlouholet pn: okrdat bohe na Florid.

Dvka s perlou | T art | 22. 12.

Nikdo nerozuml jeho umn tak jako ona. Scarlett Johanssonov a Colin Firth v hlavnch rolch britskhokoproduknho filmu o vzniku slavnho obrazu holandskho male Johannese Vermeera.

Sedmnctilet Griet pijme msto sluky v dom male Johannese Vermeera. Vnitn osaml umlec brzy objevuje,e plach sluebn m nejen cit pro barvy a kompozici, ale e doke chpat i jeho vnitn svt. Mezi Griet a umlcemvznik kehk vztah. Griet zaujme i Vermeerova bohatho mecene, kter male donut, aby dvku namaloval. Zantak vznikat jeden z nejobdivovanjch a nejtajemnjch obraz svta.

Barevn zvoj | T2 | 23. 12.

Vpravn romantick drama s NaomiWatts a Edwardem Nortonem je remakemstejnojmennho filmu Richarda Boleslawskihoz roku 1934.

Kitty se mus neodkladn vdt. Bere si seriznhodoktora Waltera, se kterm odjd do anghaje.Protoe se tam ale Kitty nud, najde si milence.Walter nevru odhaluje a jako pomstu pijm prciv odlehl nsk vesnici, kam bere Kitty s sebou.Teprve tady se mohou nauit jeden druhho chpat,milovat a odpoutt

Vn svit neposkvrnn mysli | T art |23. 12.

Trp vs vzpomnky na neastnou lsku? Nechte sivyistit hlavu! Jim Carrey a Kate Winsletov v oscarovmamerickm filmu podle scne Charlieho Kaufmana.

ivot osamlho a nesmlho Joela se od zkladu zmn,kdy potk excentrickou Clementine. Ta se ale jednoho dnerozhodne zat nov ivot a podrob se vymazn pamti.Zdrcen Joel vol stejn een. Tentokrt se ale zkrokvymkne lkai z rukou a dlo zkzy dokon jeho asistent,kter se msto monitorovn mozkov innosti nech svstk erotickm hrtkm.

Pelky | T1 | 24. 12.

Retrokomedie na motivy novely Petra abachavyprv pitaliv pbh, pojat podle nejlepchtradic esk filmov komedie.

Jemn poetika a humorn nadszka jsou charakteristickpro mozaikov vyprvn ivotnch osud t generac strnoucch rodi, dospvajc mldee a malch dt ve zvltnm obdob naich djin.

Kristin | T1 | 24. 12.

Otevete oi, neodolateln svdce en optpichz Stle sv komedie s Oldichem Novmz roku 1939 o malch manelskch nevrch.

Hlavn hrdina, ednk cestovn kancele Alois Novk,

se jednou za msc vydv do velkho svta baruOrient. V nm se seznm s mladou a bohatou Zuzanou,kter ale prohldne jeho dvoj ivot a vrt jej do realitypo boku vrn manelky Maenky.

Krlova e | T1 | 25. 12.

tymi Oscary ocenn snmek reisra TomaHoopera o promn nejistho vvody z Yorku Albertav rozhodnho krle Jiho VI. S Colinem Firthem v rolipanovnka.

Po abdikaci starho bratra Edwarda je vvoda Albertnucen usednout na trn, kvli vad ei vak postrdpotebnou odvahu a sebejistotu. S pekonnmhandicapu mu pomh milujc manelka a pedevmsvrzn eov terapeut Lionel. A je to prv vztah oboumu tak rozdlnho pvodu a povahy, kter perostev pevn ptelstv, je tvo emocionln tit filmu.

Pod vlivem plku | T1 | 25. 12.

Cher v romantick komedii dokazuje, e ls ka kvetev kadm vku a um pkn zatoit s naimi plnya ivoty.

Hlavn hrdinkou je mlad vdova Loretta, kter se po smrtimanela chce znovu vdt. Neme se ale rozhodnout,kterho z bratr Cammareri chce jestli Johnnyho,pedstavujcho jistotu a bezpe, nebo Ronnyho,ke ktermu ji thne cit a ve. Pro kterho se rozhodne?

7/22/2019 T - Vnoce 2013

10/17

Modr tygr | T1 | 26. 12.

Jak dopadlo naten s ivm tygrem v hlavn roliuprosted praskch ulic?Dobrodrun film pro celourodinu zskal adu ocenn, v Norsku, v Bukuretii na Mezinrodnm festivalu film pro dti a mldeve Zln.

Hlavnm bodem veho dn je tajemn botanick zahrada,schovan uprosted velkomsta. Dva kamardi, Johankaa Maty, v n ij bezstarostn spolen s mluvcmpapoukem a svmi svrznmi rodii, kter hrajBra Hrznov a Jan Hartl. Kdy se starosta rozhodnezbourat zahradu, znenadn se pmo uprosted mstaobjev tajemn modr tygr. Ten se spolu s dtmi vydna magickou cestu zchrany jejich jedinenho svta.

Alois Nebel | T art | 26. 12.

Filmov adaptace komiksovho pbhu Filmovadaptace komiksovho pbhu o vpravm,na jeho stanici a v jeho osudech a pedstavch seodrej historick udlosti stedn Evropy.

Na eleznin stanici v Jesenkch slou jako vpravAlois Nebel (Miroslav Krobot), tich samot, kterhoas od asu pepadne podivn mlha. Halucinace Nebelapivedou do blzince a pijde tak o msto vpravho.Vyd se proto do Prahy hledat jinou prci. Na hlavnmndra najde i svou ivotn lsku, toaletku Kvtu.

Kdy Harry potkal Sally | T2 | 27. 12.

Mezi ptelstvm a lskou mue a eny je jentenk ra

Harry a Sally si jsou pi prvnm stetnut protivn.Setkvaj se vak nhodn po letech a postupemasu se z nich stanou ptel. Kdy se pak Sallyrozejde se svm ptelem, mus ji Harry utovat, ase z nich stanou milenci.

Mrtv nevsta Tima Burtona | T art | 27. 12.

Animovan pbh s Johny Deppem a Helenou BonhamCarter vychz z rusk verze starho idovskho pbhu.

Viktor je vtaen do podsvt a oenn s tajemnou mrtvounevstou. Jeho skuten nevsta na nj mezitm ekve skutenm svt. Pestoe se ivot v Zemi mrtvch ukebt mnohem barvitj ne jeho striktn viktorinsk vchova,dospje Viktor k zvru, e neexistuje nic, co by ho udreloodlouenho od jeho skuten lsky

Mazan Filip | T2 | 28. 12.

Oste nabit parodie podle stejnojmennhodivadelnho pedstaven inspirovanho povdkamiamerickho spisovatele Raymonda Chandlera.

Djovou osou je zprvu banln a chandlerovsky typickhledn poheovan osoby. Cel ppad je vaksamozejm daleko sloitj a soukrom detektiv PhilMarlowe postupn rozplt cel zamotan klubko vztaha motiv.

Pupendo | T1 | 29. 12.

Divcky nejspnj film roku 2003, navazujc svoupoetikou na spn Pelky, odkrv kadodenn

pbhy lid vystavench banln a groteskn realitsvta eskho socialismu.

Ve filmu se spolen s Evou Holubovou, BolkemPolvkou, Jaroslavem Dukem a Vilmou Cibulkovou,peneseme do osmdestch let na prask Libeskostrov, kde dv rodiny pevaj dobu totality. Jednav nemilosti reimu, druh v urputn snaze uchovat si

jeho pze.

Tisc dn s Annou | T2 | 29. 12.

Moc je stejn vzruujc j ako lska. Historickdrama o druh en Jindicha VIII.

Anglick krl se seznm s krsnou a ambiciznAnnou Boleynovou a oen se s n. Kdy se jimnarod dcera, krl nen naden, ale douf, e dalmpotomkem bude konen vytouen nslednktrnu a ddic. Anna ale chlapeka porod mrtvhoa od t chvle se zane jej ivot hroutit.

Jzda | T2 | 2. 1.

Svobodn film o dvou chlapcch, jedn dvce,zelenm kabrioletu a horkch letnch hrch. eskroad movie Jana Svrka.

Radek a Franta si koup auto a rozjedou se vstcvoln dlek a dobrodrustv. Cestou piberou trochuvyplaenou a provokujc dvku Annu. A pak u jen

jedou, uvaj si bezsta rostn pohody, ani by tuili, ev souladu s pravidly nru bude mt jejich uvolnn jzda

dost dramatick konec.

Johanka z Arcu | T art | 25. 12.

Panna, vojevdkyn, kacka i muedniceaneb superhvzda patnctho stolet.

ivotopisn film o vznamn hrdince francouzsk historie s Ingrid Bergmanovou v hlavn roli. Americk historick filmz roku 1948 byl ocenn dvma Oscary.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

11/17

Vnoce pln poznn

Den zrady | T1 | 4. 1.

Napnav pbh o ambicch, loajalit, zrada pomst, kter se odehrv na pozad okzalhodivadla modern politiky.

Film rerovan Georgem Clooneym s RyanemGoslingem v hlavn roli mapuje osudy mladhotiskovho mluvho, kter se stane obt zkulisnchintrik, zrdnch manipulac zkuench kolega svod mlad praktikantky.

Jeden den | T2 | 4. 1.

Neobyejn pbh o neobyejnm ptelstv.

Emma (Anne Hathaway) a Dexter (Jim Sturgess) se vdajcelch dvacet let, kad rok spolu ale strv jen jeden dena i pes vzjemn sympatie zstvaj jen ptel. Po letechstrvench hlednm tst a porozumn si zanajuvdomovat, e kl k opravdov lsce a spokojenostimaj celou dobu na dosah ruky.

Trespasser | T art | 2 . 1.Experimentln film natoen v nru dance forcamera, kde je namsto dominujcho dialogu ihudby hlavnm vrazovm prostedkem pohybprotagonist. Cel film byl natoen v jedinmzbru.

Prohldka rozpadajc se budovy se stv vstupemdo surrealistickho svta. Bloudn po oputnchprostorech a setkvn se s bizarnmi postavami jemetaforou bloudn ve vlastnm podvdom, kde sesny, pudy a intuice ms s vdomou i zapomenutouminulost.

Kvt pout | T art | 2. 1.

Ani jej krsa nedokzala zacelit hlubok rnyna tle i na dui. Britsk koprodukn filmvychzejc z ivotnho pbhu svtoznmmodelky somlskho pvodu Waris Dirieov.

Film vznikl podle autobiografick knihy modelky,kter vyrstala do svch tincti let v Somlskua po tku do Londna se stala jednouz nejznmjch svtovch topmodelek. Krtce potse vak rozhodla, e s karirou modelky skona zasvt svj ivot boji proti ensk obzce.

Daria Klimentov ivot v tanci | T art | 25. 12.

asosbrn dokument o na nejspnj primabalern, kter si z letonho ronku Mezinrodnhoteleviznho festivalu Zlat Praha odnesl Cenu divk.

Uniktn vpov mapuje v obdob pti let zpsob ivota a tvorbu jedn z naich nejosobitjch klasickch tanenic.Podle pvodnch pedstav reisra snmku i samotn Darii Klimentov ml dokument zachytit i jej louen s aktivntanen drhou a mon pechod k jinmu zamstnn. Msto toho j vak toto obdob pineslo nov role i dalmimodn vznamn ocenn.

Mu na lan | T art | 28. 12.

Strhujc americk dokument o slavnm pokusuartisty a eskamotra Petita o pechod mezinewyorskmi dvojaty na provaze.

Francouzsk vizion, poulin umlec, kapesn zlodj,provazochodec a pedevm snlek ilegln peelpo ocelovm lan mezi newyorskmi dvojaty, v t

dob nejvymi budovami svta. Film poskytujejedinenou ple itost vidt budovy Svtovhoobchodnho centra tsn ped jejich dokonenma zrove dv nahldnout divkovi do mst, kter udnes neexistuj.

Charles osud prince | T2 | 29. 12.a 30. 12.

Dvoudln portrt britskho nslednka trnuprince Charlese se zajmavmi archivnmi zbry.

Divci ve francouzskm dokumentrnm cykluuvid nkter dosud nezveejnn zbry z jehostudentskch let a poznaj, e princ m vytbensmysl pro humor.

Zachrate Edwardse | T art | 2. 1.

Pbh rodi, kte se rozhodli pivst na svt dt s fatln diagnzou.

Marcel a rka se bhem thotenstv dozvd, e oekvan miminko m pznaky genetick vady oznaovan jako

Edwardsv syndrom. Pr odmtne potrat, kter jim doporuuje vtina odbornk, a pivede dt na svt. Julina senarod s roztpem patra a dalmi zdravotnmi handicapy. Nastvaj starosti, jak postien dtko udret pi ivota vtpit mu elementrn dovednosti

Hled se prezident | T2 | 5. 1.

Jeden z historickch okamik novodobch eskchdjin prvn pmou volbu hlavy sttu v eskrepublice zachytil reisr Tom Kudrna.

Film pin adu pohnutch i humornch momentz volebnho zkulis a pibliuje divkm soukromoutv kandidt i lid v jejich blzkm okol. stedn osoufilmu je cesta od zatku jejich volebn kampan ak rozhodujcmu okamiku volby.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

12/17

Svten hudba a divadloNoc na Karltejn | T art | 21. 12.

esk filmov klasika pod irm nebem a s hvzdnmobsazenm.

Zznam koncertu z ndvo hradu Karltejn divkm umonslyet znm psn z muziklu v podn nov generaceumlc Vojty Dyka, Matje Rupperta, Jana Budae, JakubaPrachae, Zuzany Stivnov i Terezy ernochov nebo JanaMaxina.

Popelka | T art | 23. 12.

Pohdkov opera Gioachina Rossiniho, v nnechyb to zkladn: oslava vtzstv dobra.

Pbh Popelky neinspiroval jen literty, ale tak dalumlce, pedevm hudebnky. Opera byla poprvuvedena roku 1817 v mskm Teatro Valle.

Vnon koncert z Valdtejnskho palce | T art | 24. 12.

Tradin vnon koncert za asti vznamnch muzikant.

Letos zazn v proveden Babork Ensemble (2 horny, smycov kvartet, kontrabas) napklad Sextet Es dur Ludwigavan Beethovena i psmo populrnch mezinrodnch vnonch melodi Christmas Songs.

Americk pop | T art | 29. 12.

Autorsk animk Ralpha Bakshiho o promnchamerick populrn hudby v prbhu dvacthostolet ilustrovan na osudech ty generacmuzikantsk rodiny.

Snmek sleduje rodiny rusko-idovskch imigrantv USA a jejich snahy stt se hvzdami hudebnho svta.Soubn pak vyprv o promnch americk populrnhudby v prbhu dvactho stolet. Dky svmu statusuuznvan autorsk osobnosti dokzal reisr Bakshipro film levn zskat prva na zahrnut populrnch hitod velikn jako Bob Dylan, Janis Joplin, The Doors i LouReed.

Labut jezero | T art | 30. 12.

Slavn balet Petra Iljie ajkovskho v choreogr afiivytvoen pro baletn soubor Pask opery.

Pbh prince Siegfrieda hledajcho Odettu. ivotnlsku, kterou spatil ve snu.

Metal & metalist | T art | 3. 1.

Uniktn kanadsk dokument pedstavuje jedenz nejoblbenjch a zrove nejodsuzovanjchhudebnch nr, metal.

Heavymetalov nadenec Sam Dunn hledv netradin pojatm dokumentu odpovna otzku, pro je jeho oblben nr pedmtemustavinho stereotypnho odmtn a odsuzovn.Zpovd adu vznanch i rozporuplnch osobnost,sna se pochopit motivaci odprc a souasnptr po pinch obdivu jeho stoupenc.

Rusalka | T art | 4. 1.Filmov pepis klasick opery Antonna Dvokas Magdou Vryovou a Milanem Kakem.

Svtoznm opera vyprv pbh Rusalky, kterse zamiluje do mladho prince. Pes varovn otcevodnka se tou stt lidskou bytost, protoe jedintak me bt jej lska optovna.

Cirque du Soleil: Varekai | T2 | 25. 12.

Strhujc akrobatick show svtoznm kanadskzbavn spolenosti, pedstavitelky tzv. novhocirkusu.

Vtejte v pralese na pat sopky, v hjemstv prapodivnchkouzelnch bytost, ve svt splnnch sn. Nzev

pedstaven pochz z romskho jazyka a znamenkdekoliv.

Slvova snhov show | T art | 28. 12.

Skupina klaun ve svt snhu a ledu a co ve se pitom me odehrt.

Scnick frie ruskho mima Slvy Polunina se hraje upatnct let. Za tu dobu ji ve ticeti zemch celho svtavidly u vce ne ti miliony divk. Polunin jako autor,reisr i protagonista vytv velkolep scnick obrazypln pekvapen, nostalgie i humoru.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

13/17

Mikulsk s eskou televizesk televize nave na losk spn prvn ronkmikulsk pedpremiry novch vnonch pohdeka opt pot dti z dtskch domov a pstounskchrodin. Jet ped samotnm uvedenm v esk televizi

jim promtne dv zcela nov pohdky Snn draka Duch nad zlato. Pi tto pleitosti se dti potkajs jejich herci a tvrci i postavikami z pohdeka veernk. Jak se na mikulskou pat, ek na dtii mal nadlka. Slavnostn promtn se uskuten 4.prosince odpoledne na tech mstech souasn v Praze, v Brn a v Ostrav.

Adventn koncertyTradin veejn sbrka Adventn koncerty je s eskou

televiz spojena u vce ne dvacet let. Poprv jivyslala v roce 1991. Za tuto dobu sbrka pomohla 93neziskovm organizac a rozdlila 155 milion korun.Leton Adventn koncerty zachovvaj to nejlepz tradice, souasn ale pinej sv vtr v podobnovch modertor a pedevm host a inkujcch.Jan Potmil je spolen s Ester Janekovouuvtaj v Terezinskm sle Bevnovskho klteraa tech praskch svatostncch. Vyslny budoukadou adventn nedli v pmm penosu od 17:25hodin na T1. Divci budou moci telefonicky neboprostednictvm DMS pispt na projekty a innostineziskovch organizac, kter byly vybrny v rmcivbrovho zen letos v lt. Samotnm koncertmbude jet pedchzet ohldnut za uplynulmronkem a pedevm to, jak bylo s prostedky sbrkynaloeno, v dokumentu Vzpomnka na Adventnkoncerty 2012.

1. Adventn koncert1. 12. 2013 Bevnovsk klter

Na prvnm z koncert se pedstav nap. PetraJan, Marta Kubiov s Anetou Langerovou, Vclav

Hudeek nebo kapela Hradian. Vtek sbrkypjde obanskmu sdruen Prh v Brn, kter ji14 let poskytuje pomoc dosplm lidem s duevnmonemocnnm, hlavn se schizofreni a tkmidepresemi. Sdruen zskalo dm v Brn, kter alepotebuje rekonstrukci, aby zde mohlo vzniknoutchrnn bydlen pro devt osob s duevnmonemocnnm.

2. Adventn koncert8. 12. 2013 Loreta

Na druhm koncertu vystoup nap. kampovokvarteto, Bra Basikov, pveck sbor Kris Kros Kvinteti Josef Suk Ensemble. Vtek poputuje do Zkladn

a Praktick koly Svtn, o.p.s., v Pardubicch. Vce nedvacet let poskytuje komplexn pi o dti, mldea dospl s mentlnm a kombinovanm postienma autismem. Do vech svch zazen zajiuje svoz kz okolnch vesnic a mst, kte by jinak nemohli tatozazen navtvovat. V souasnosti m k dispozici tyisvozov auta, kter jsou ji v kritickm stavu.

3. Adventn koncert15. 12. 2013 chrm sv. Mikulena Mal Stran

Do chrmu sv. Mikule na Mal Stran pijdou Adventnkoncert podpoit nap. Khnv dtsk sbor, HanaZagorov, Afflatus Quintet nebo Monika Absolonov.Zskan prostedky budou pedny obanskmu sdruenArkadie v Teplicch, kter ji 23 let poskytuje komplexn

sluby pro 180 klient se stednm a tkm mentlnmpostienm a kombinovanm zdravotnm postienma jejich rodinm. Vzhledem ke snenm dotacm potebujpspvek na provoz.

4. Adventn koncert22. 12. 2013 katedrla sv. Vta

V katedrle sv. Vta se za asti kardinla Dominika Dukysejdou nap. Talichova komorn filharmonie, Pavel porcl,skupina echomor nebo Karel Gott. Vtek sbrky jeuren pro Hospic sv. tpna v Litomicch, kter vce ne16 let poskytuje zdravotn a sociln sluby nevylitelnnemocnm a umrajcm, jejich rodinm a blzkm. Vtekbude uren na platy odbornho personlu.

Sbrme s Jedlikovm stavemna nov autobuszk spoluprce s Jedlikovm stavem zapoala u loniv rmci partnerstv s Mezinrodnm filmovm festivalemKarlovy Vary a zavrena bude symbolicky letos v aseMikule. Krom benefinho mikulskho koncertu zeSttn opery orchestru The Tap Tap, kter bude esktelevize vyslat, tak pedstav divkm Jedlikv stavprostednictvm dokumentu Karla Kouly s nzvem Lskys vn Jedle. Historie Jedlikova stavu, kter zrcadlabsurdn dobu a spolenost 20. stolet, je v dokumentunazrna dtskou optikou.

Po tm svtloDokument o propojen svta vidomch a nevidomch.Reisrka Olga ptov natoila k destm narozeninmdobroinn sbrky na pomoc nevidomm Svtluka filmo solidarit, vli a statenosti. Hrdinov filmu jsou lids tkm zrakovm postienm i lid, kte se o nevidomstaraj. esk televize zavr celoron podporu Svtlukyprv odvyslnm dokumentu v dob vnonch svtk.

Vnoce pro dobrou vc

7/22/2019 T - Vnoce 2013

14/17

7/22/2019 T - Vnoce 2013

15/17

esk silvestrovsk show168 hodin | T1

168 hodin 2013: To nejlep ze zkulis Mal Strany i Kavch hor. Co nikde jinde neuvidte!

Zzraky prody | T1

Modertoi Maro Kramr a Vladimr Koen provedoudivky silvestrovskm specilem poadu, u kterho sebudou divit, asnout a samozejm se bavit. Dokou,e i proda m velk smysl pro humor.

Vechnoprty | T1Tradin zbavn Karel p a ti host, se ktermise u obrazovek pi ekn na pchod novho rokurozhodn nudit nebudete.

Kouzeln silvestr | T1

Nejvt esk a slovensk hvzdy na zbavn cest asem. Slavn hity, svtov kouzla a silvestrovskou porcihumoru v podn legendrnch komik servruj Martin Dejdar a Peter Marcin. Pedstav se teba Karel Gott, HelenaVondrkov, Hana Zagorov, Richard Muller i Miro birka.

Ivnku, kamarde, me mluvit? | T2

Zznam legendrnho pedstaven hry Petra tvrtnka.Inscenovan rozhovor odposlech relnchpodvodnk.

Petr tvrtnek napsal hru Ivnku, kamarde, me mluvit? na pelomu let 2004 a 2005 jako reakci na korupnskandl v eskomoravskm fotbalovm svazu.

Netopr | T art

Zznam silvestrovskho pedstaven operetyJohanna Strausse ml. z Vdesk sttn opery.

Pbh o jedn neuskutenn neve, odhalenkoketerii, vyrovnvn starch dluh a velkm pleseu knete Orlovskho.

Dopisy v krajkch | T art

Siln erotick povdka o odporn pitalivch hrtkchdegenerovan lechty.

Kostmn erotick a milostn bajka s grotesknmi prvkya vraznm akcentem ernho humoru. Film je zasazendo rokokov dekadence, vrazn obrazov i vypravskystylizovan, s divky ale zrove komunikuje svm vtipem,sravost, pekvapivost i rafinovanou lechtivost.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

16/17

Nov rok zante s eskou televiz

Vrsky z lsky | T1

Je to pbh dvou lid, kte se dostali na konecsvch cest, ale rozhodnou se z thle konen

jet jet jednu zastvku navc, vstincharakterizuje pbh scenrista Marek Epstein.

Ota je bval uitel a ve svm vku m ji aduvrtoch, ktermi ponkud komplikuje ivot svmusynovi a snae. Nyn jej ek nron operacea Ota se rozhodne, e je ta sprvn doba vyhledattoho, kdo mu kdysi dvno velmi ovlivnil ivot.Setkn s herekou Janou je ale ponkud jin, ne sipedstavoval.

Hraj:Radoslav Brzobohat, Jiina Bohdalov, IvanTrojan, Jiina Jirskov, Lenka Vlaskov, TajanaMedveck, Viktor Preiss, Tatiana Vilhelmov, Aa

Geislerov, Marek Taclk, Radek Holub a dalScn:Marek EpsteinReie:Ji Strach

Vra 68 | T2

Celoveern dokument reisrky OlgySommerov o osudu nejslavnj eskgymnastky Vry slavsk.

Sto tyicet medail, z toho sedm zlatch a tyistbrn olympijsk, pasovaly gymnastku Vruslavskou na nejspnj eskoslovenskousportovkyni. Po strhujcm vtzstv na olympidv Mexiku v roce 1968 byla vyhlena nejlepsportovkyn svta. Ve stejnm roce podepsalamanifest Dva tisce slov a svj podpis nikdyneodvolala. Vrchol jej kariry tak vystdalna potku normalizace spoleensk pd a o dvacetlet pozdji optovn vstup na vrchol, kdy si ji jakosvou poradkyni vybral prezident Vclav Havel. Pr letnato vak jednu z nejspnjch en svta vyadilaze spolenosti rodinn tragdie. Trvalo estnct let,

ne se vrtila do veejnho ivota.

Koncert k zahjen Roku esk hudby | T art

Pm penos koncertu pod taktovkou dirigenta Jiho Blohlvka.

Koncertn s rozezvu hlas slistky Magdaleny Koen a slavn skladby vznanch eskch skladatel Josefa Suka,Bohuslava Martin, Bedicha Smetany, Leoe Janka i Oskara Nedbala i Juliuse Fuka. Zazn i premira orchestrlnverze Psn milostnch op. 83 skladatele Antonna Dvoka v orchestraci Jiho Temla.

7/22/2019 T - Vnoce 2013

17/17

Pohodov Vnoce s eskou televiz

Tiskov oddlen

tel.: 261 132 725, 261 133 405

e-mail: pressct@ceskatelevize.cz

esk televize 2013

www.ceskatelevize.cz

mailto:pressct@ceskatelevize.czhttp://www.ceskatelevize.cz/http://www.ceskatelevize.cz/mailto:pressct@ceskatelevize.cz