1VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list
Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventilAB-QM DN 10–250
• Bezproblémovérozčleněnístavebníhoprojektu.Jednotlivéetapyprojektulzepodokončenípředatzákazníkovivpodoběplněfunkčníchklimatizačníchinstalací.VentilAB-QMseservopohonemDanfossautomatickyregulujíprůtok,ikdyžostatníčástiinstalacenejsouzceladokončeny.PodokončeníceléhoprojektunenízapotřebíupravovatnastaveníventiluAB-QM.
• Nákladynauvedenídoprovozujsoutéměřnulovédíkypohodlnémupostupunastaveníbezpotřebyprůtokovýchdiagramů,výpočtůneboměřicíchpřístrojů.VentilyAB-QMlzenastavitpřesněnaprojektovanouhodnotu,ikdyžjesystémvprovozu.
• ProtoževentilAB-QMplnídvěfunkce–seřizovacíaregulační–instalačnínákladyjsoupoloviční.
Přesnáregulace průtoku zajišťovanáventilemAB-QMseservopohonemDanfosspřinášívyššíkomforta příznivé celkové provozní náklady díky úsporám,kterýchbylodosaženonásledovně:
• Účinnýpřenosenergieaminimálnínákladynačerpání,neboťpřesnéatlakověnezávisléomezeníprůtokuzajišťujeprojektovanýprůtokipřičástečnémzatížení.
• Nižšíinvesticedočerpadelanižšíspotřebaenergie,protožejezapotřebíčerpadlosmenšívýtlačnouvýškounežutradičníchinstalací.Pomocívestavěnýchzkušebníchzáteklzesnadnořešitzávadyanajítoptimálníhodnotunastaveníčerpadla.
• Sníženýpohybservopohonudíkyvestavěnémuregulátorudiferenčníhotlakuzajišťuje,abykolísánítlakuneovlivňovalopokojovouteplotu.
• Dosaženístabilníteplotyvmístnostivedeknižšíprůměrnéteplotěpřistejnéúrovnikomfortu.
• Minimálníkolísáníprůtoku,protoževentildržínastavenýprůtok.
• Minimálníucpávání,neboťventilAB-QMmámembránovoukonstrukci,kterájeméněnáchylnánaucpánínežzužováníkazetovéhotypu.
Popis
AB-QM ventil, vybavený servopohonem, představuje regulační ventil s plnou autoritou a funkcí automatického seřizování / omezení průtoku. Typická použití: Regulace teploty a automatické seřizování koncových jednotek (chladiče, vzduchotechnická zařízení, fan-coilové jednotky, indukční jednotky, vyzařovací panely a tepelné výměníky)
2 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Použití-soustavysproměnlivýmprůtokem
Vzduchotechnická jednotka / fan-coilová jednotka
VentilAB-QMseservopohonemDanfosslzepoužívatjakoregulačníventilprokoncovéjednotky,jakojsouvzduchotechnickéjednotky,fan-coilovéjednotkynebovyzařovacípanely.VentilAB-QMzajišťujearegulujepožadovanýprůtokvkaždékoncovéjednotceazachovávárovnovážnostteplovodníhovytápěnívsystému.
Regulačníventilmádíkyintegrovanémuregulátorudiferenčníhotlakustále100%autoritu,aprotovždyzajišťujestabilníregulaci.Ipřičástečnémzatíženíjezajištěnprojektovanýprůtok,narozdílodklasickýchřešení,protoževentilAB-QMvždyomezíprůtokpřesněnapotřebnouhodnotu.PoužitímventiluAB-QMjecelásoustavarozdělenadozcelanezávislýchregulovanýchokruhů.
VentilAB-QMlzekombinovatscelouřadouservopohonůDanfoss,vhodnýchprolibovolnoustrategiiregulace.KdispozicijsouservopohonytypuZAP/VYP,0–10V,4–20mAnebo3-bodováregulace.
Vyzařovací panel
Lineárn
í(LIN)n
astavenízů
stanekonstan
tnípřilib
ovolnémtlaku
Logaritmické(LOG)na
stavení
zůstane
konstantnípřilibovolné
mtlaku
0 10V0
100%
Projakéko
liuv
eden
é100%
nastavení
Regulace VentilAB-QMmálineárnícharakteristikuregulace.VentilAB-QMjetlakověnezávislý,cožznamená,žecharakteristikaregulacenenízávislánadostupnémtlakuaneníovlivněnanízkouautoritou.OmezeníprůtokuventiluAB-QMsedosahujeomezenímzdvihuaservopohonyDanfosskalibrujízdvihventilů.Toznamená,ževentilAB-QMsiudržujesvoulineárnícharakteristikubezohledunanastavenínebodiferenčnítlak.
DíkypředvídatelnécharakteristicelzeuventiluAB-QMpoužítservopohonyprozměnureakcezlineárnínalogaritmickou(rovnoprocentní).ProtojeventilAB-QMvhodnýprovšechnyaplikace,včetněvzduchotechnickýchjednotek,kdejezapotřebírovnoprocentnícharakteristikakzajištěnístabilníhořízenéhookruhu.Servopohonylzepřepínatzlineárníhonalogaritmickýrežimpřepnutímpřepínačenaservopohonu.
3VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Použití -soustavyskonstantnímprůtokem
VjednotrubkovétopnésoustavěvsystémuskonstantnímprůtokemmůžebýtAB-QMventilinstalovánjakoautomatickýregulátorprůtokunakaždéstoupačce.AB-QMventilomezujeprůtoknastavenýnaventilu,čímžseautomatickyudržujestabilitateplovodníhovytápěnívsystému.
Existuje velmi mnoho aplikací kde lze ventil AB-QM použít. V principu pokaždé, když je zapotřebí automatický omezovač průtoku nebo regulační ventil, lze použít úsporný ventil AB-QM. Například v soustavách vytápěním/chlazením se vzduchotechnickými jednotkami, jednotkami typu fan-coil, chladícími tramy, vyzařovacími panely a podobně.
Poznámka: Další příklady použití vám sdělí místní dodavatel společnosti Danfoss.
4 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Objednávání Verze ventilu AB-QM sezávitem(směřícímikoncovkamiabezměřícíchkoncovek)
Obrázek DN Qnom.
(l/h)Vnější závit(ISO228/1)
Kódové č. AB-QM Vnější závit(ISO228/1)
Kódové č.
10LF 150G½A
003Z1261G½A
003Z1251
10 275 003Z1211 003Z1201
15LF 275G¾A
003Z1262G¾A
003Z1252
15 450 003Z1212 003Z1202
20 900 G1A 003Z1213 G1A 003Z1203
25 1,700 G1¼A 003Z1214 G1¼A 003Z1204
32 3,200 G1½A 003Z1215 G1½A 003Z1205
40 7,500 G2A 003Z0760 Ventil AB-QM (DN 10-32) nelze upravit na verzi s měřícími koncovkami!50 12,500 G2½A 003Z0761
Verze ventilu AB-QMspřírubou
Obrázek DN Qnom.
(l/h)Přírubovépřipojení Kódové č.
50 12,500
PN16
003Z0762
65 20,000 003Z0763
80 28,000 003Z0764
100 38,000 003Z0765
125 90,000 003Z0705
125HF 110,000 003Z0715
150 145,000 003Z0706
150HF 190,000 003Z0716
200 190,000 003Z0707
200HF 250,000 003Z0717
250 280,000 003Z0708
250HF 370,000 003Z0718
Set (jedenMSV-SajedenAB-QMbezměřícíchkoncovek)
Obrázek DN Qnom. (l/h)
Vnější závit (ISO228/1) Kódové č.
15LF 275G¾A
003Z1238
15 450 003Z1242
20 900 G1A 003Z1243
25 1,700 G1¼A 003Z1244
32 3,200 G1½A 003Z1245
• NejsouzapotřebívýpočtyhodnotyKvneboautority.Průtokjejedinýparametrpotřebnýpronávrhventilu.
• VentilAB-QMvždyvyhovujeaplikaci,neboťnastavenímaximálníhoprůtokunaventiluAB-QModpovídáhodnotámprůtokuarychlostivpotrubípodlemezinárodníchnorem.
• VentilAB-QMlzepoužítprovšechnyklimatizačníaplikace,protožemůžemítlineárnínebologaritmickoucharakteristikuvespojenístermoelektrickýmipohonyneboelektromotorickýmiservopohony.
• Kompaktníkonstrukceumožňujeinstalaciidomalýchprostorů.Napříkladdofan-coilovýchjednotek.
Snadné začlenění • Snadnéuvedenídoprovozu.Nejsouzapotřebíspecializovanítechnicianiměřicípřístroje.
• Snadnéodstraňovánízávad.• Rychlézprovoznění,protoževentilAB-QM
nevyžadujepropláchnutíneboodvzdušněnípředpoužitím.
• Bezproblémovérozčleněnístavebníhoprojektu.VentilAB-QMautomatickyregulujeprůtok,ikdyžostatníčástiinstalacenejsouzceladokončeny.PodokončeníceléhoprojektunenízapotřebíseřizovatnastaveníventiluAB-QM.
5VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Příslušenství a náhradní díly
TypPoznámka
Kódové č.K trubce K ventilu
Závitovéšroubení(1kus)
R3/8 DN10 003Z0231
R1/2 DN15 003Z0232
R3/4 DN20 003Z0233
R1 DN25 003Z0234
R11/4 DN32 003Z0235
R11/2 DN40 003Z0279
R2 DN50 003Z0278
Přivařovacíkoncovka(1kus)
Svar
DN15 003Z0226
DN20 003Z0227
DN25 003Z0228
DN32 003Z0229
DN40 003Z0270
DN50 003Z0276
Koncovkypropřipájení(2matice,2těsnění,2pájecíkoncovky)
12x1mm DN10 065Z7016
15x1mm DN15 065Z7017
Uzavíracíaochrannýprvek(maximálníuzavíracítlak16bar)DN10-32
003Z1230
Uzavíracíprvek–plastový(maximálníuzavíracítlak1bar) 003Z0240
Uzavíracíprvek-ručníkolečkoproAB-QM40-250(nezbytnépříslušenstvíproinstalaciventilubezservopohonu)
DN40-100 003Z0695
DN125-250 003Z0696
AdaptérproAB-QMDN10,vnitřnízávitG3/8proAB-QM,vnějšízávitG1/2(1ks) 003Z3954
AdaptérproAB-QMDN15,vnitřnízávitG¾proAB-QM,vnějšízávitG¾A(1ks) 003Z3955
AdaptérproAB-QMDN20,vnitřnízávitG1proAB-QM,vnějšízávitG1A(1ks) 003Z3956
AdaptérproAB-QMDN25,vnitřnízávitG5/4proAB-QM,vnějšízávitG5/4A(1ks) 003Z3957
AdaptérAMV(E)15/16/25/35(AB-QMDN40-100,2.generace) 003Z0694
AdaptérAME435proAB-QMDN40-100(1.generace) 065Z0313
Omezovačzdvihu–TWA(5ksvbalení) 003Z1237
AdaptérAME13SUproAB-QM(1.generace) 003Z3959
AdaptérAME13SUproAB-QM(2.generace) 003Z3960
OhřívačvřetenaproAB-QMDN40-100/AME15QM 065B2171
OhřívačvřetenaproAB-QMDN40-100/AME435QM 065Z0315
OhřívačvřetenaproAB-QMDN125,150/AME55QM 065Z7022
OhřívačvřetenaproAB-QMDN200,250/AME85QM 065Z7021
Objednávání (pokračování)
Kombinace ventilu AB-QM s elektrickými pohony (AB-QM DN 10-100)1)
Typventilu Zdvih(mm) TWA-Z 3) AMI 140 ABNM AMV 110/120 NL
AME 110/120 NL AME 435 QM
Doporučenáobjednacíkódováčísla(víceinformacívizdatovélistyservopohonů)
082F1266NC,230V
082H8048 AMI14024V,12s/mm,2polohovéřízení
082F1191TermoelektrickýpohonLOG24V(0–10V)
082F1193TermoelektrickýpohonLIN24V(0–10V)
082H8056AMV110NL24V,24s/mmTřípolohovéřízení
082H8057AME110NL24V,24s/mm,0–10V
082H0171AME435QM24V
DN10-20 2.25 ü ü ü ü -
DN25,32 4.50 ü2) ü ü4) ü -
DN40,50 10 - - - - ü
DN65-100 15 - - - - ü
1) Minimální doporučené nastavení AB-QM je 20 %2) až 60 % Qnom3) Pamatujte, že s ventilem AB-QM se používá pouze tento typ servopohonu TWA4) až 90 % Qnom
Informace o dalších možných funkcích vám sdělí místní dodavatel společnosti Danfoss.
Uzavírací bod (rozměry) pro DN 10–32
10.4±0
.3
6 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Technické údaje
Jmenovitý průměr DN10
Nízký průtok
1015
Nízký průtok
15 20 25 32 40 50
RozsahprůtokuQnom(100%)1)
l/h150 275 275 450 900 1,700 3,200 7,500 12,500
Qhigh4) 180 330 330 540 1080 1,8705) 3,5205) 7,500 12,500
Rozsahnastavení2) % 20-120 20-110 40-100
Diferenčnítlak3),4) ∆pQnom
(∆pQhigh)kPa 16-400
(18-400)20-400(25-400) 30-400
Tlakovýstupeň PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jeregulačnírozsahvysoký,kdyžcharakteristikacvjelineární(1:1 000).
Regulačnícharakteristikaventilu Lineární,lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentní.
NetěsnostpodleIEC534 Žádnýviditelnýúnik(při100N) max.0,05%Qnompři500N
Profunkcivypnutí PodlenormyISO5208třídaA–žádnáviditelnánetěsnost
Průtokovémédium
VodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.Připoužitív zařízenítypuIIproDINEN14868jsou
podniknutapříslušnáochrannáopatření.JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2.
Teplotamédia °C −10...+120
Zdvih mm 2,25 4,5 10
Připojenívnějšízávit(ISO228/1) G½A G½A G¾A G¾A G1A G1¼A G1½A G2A G2½A
servopohon M30×1,5 StandardDanfoss
Materiály ve styku s vodou
Těloventilu DZRBrass(CuZn36Pb2As-CW602N) ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)
MembrányaO-kroužky EPDM
Pružiny W.Nr.1.4568,W.Nr.1.4310
Kužel(Pc) W.Nr.1.4305 CuZn40Pb3-CW614N,W.Nr.1.4305
Sedlo(Pc) EPDM W.Nr.1.4305
Kužel(Cv) CuZn40Pb3-CW614N
Sedlo(Cv) DZRBrass(CuZn36Pb2As-CW602N) W.Nr.1.4305
Šroub Nerezováocel(A2)
Plochétěsnění NBR
Těsnicímateriál(pouzeproventilysezkušebnímizátkami) Dimetakrylátester
Materiály nesmáčené vodou
Plastovésoučásti PA POM
Zapuštěnéavnějšíšrouby CuZn39Pb3-CW614N;W.Nr.1.4310;W.Nr.1.4401 -
Objednávání (pokračování) Kombinace ventilu AB-QM s elektrickými pohony (AB-QM DN 125–250)Typventilu Zdvih
(mm)AME 55 QM AME 85 QM
Doporučenáobjednacíkódováčísla(víceinformacívizdatovélistyservopohonů)
082H307824V,8s/mm,0–10V
082G145324V,8s/mm,0–10V
DN125 30 ü -
DN150 30 ü -
DN200 27 - ü
DN250 27 - ü
Provozní tlak pro všechny ventily AB-QM je 4 bar. Uzavírací tlak pro všechny pohony je 16 bar.Informace o dalších možných funkcích vám sdělí místní dodavatel společnosti Danfoss.
AB-QM(verzesezávitem)
1) tovární nastavení ventilu se provádí při nominálním nastavení rozsahu.
2) Bez ohledu na nastavení, ventil může regulovat na hodnotu nižší než 1 % nastaveného průtoku.
3) Δp = (P1–P3) min.~max.4) Při nastavení na více než 100 % je
minimální potřebný počáteční tlak vyšší, viz hodnoty v ().
5) Při nastavení na více než 100 % jej lze používat pouze jako omezovač průtoku.
V souladu s možnostmi použití speciálně v soustavách netěsných vůči pronikání kyslíku je potřeba zohlednit instrukce poskytnuté výrobcem chladiva.
Pc – část regulátoru tlakuCv – část regulačního ventilu
7SMT/SI VD.C6.Q6.48©Danfoss09/2013
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Technické údaje (pokračování) AB-QM(verzespřírubou)Jmenovitý průměr DN 50 65 80 100
RozsahprůtokuQnom(100%)1)
l/h12,500 20,000 28,000 38,000
Qhigh4) 12,500 20,000 28,000 38,000
Rozsahnastavení2) % 40-100
Diferenčnítlak3),4) ∆pQnom
(∆pQhigh)kPa 30-400
(30-400)
Tlakovýstupeň PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jeregulačnírozsahvysoký,kdyžcharakteristikacvjelineární.(1:1000)
Regulačnícharakteristikaventilu Lineární,lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentní.
NetěsnostpodleIEC534 max.0,05%Qnompři500N
Profunkcivypnutí PodlenormyISO5208třídaA–žádnáviditelnánetěsnost
Průtokovémédium
VodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.
Připoužitív zařízenítypuIIproDINEN14868jsoupodniknutapříslušnáochrannáopatření.JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2.
Teplotamédia °C −10...+120
Zdvih mm 10 15
PřipojeníPřírubové PN16
Servopohon StandardDanfoss
Materiály ve styku s vodou
Těloventilu ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)
Membrány/vlnovec EPDM
O-kroužky EPDM
Pružiny W.Nr.1.4568,W.Nr.1.4310
Kužel(Pc) CuZn40Pb3-CW614N,W.Nr.1.4305
Sedlo(Pc) W.Nr.1.4305
Kužel(Cv) CuZn40Pb3-CW614N
Sedlo(Cv) W.Nr.1.4305
Šroub Nerezováocel(A2)
Plochétěsnění NBR
Jmenovitý průměr DN 125 125 HF 150 150 HF 200 200 HF 250 250 HF
RozsahprůtokuQnom(100%)1)
l/h90,000 110,000 145,000 190,000 190,000 250,000 280,000 370,000
Qhigh4) 100,000 120,000 160,000 229,000 228,000 300,000 336,000 444,000
Rozsahnastavení2) % 40-110 40-120
Diferenčnítlak3),4) ∆pQnom
(∆pQhigh)kPa 30-400
(50-400)60-400(80-400)
30-400(50-400)
60-400(80-400)
30-400(50-400)
60-400(80-400)
30-400(50-400)
60-400(80-400)
Tlakovýstupeň PN 16
Regulačnírozsah VeshoděsnormouIEC534jeregulačnírozsahvysoký,kdyžcharakteristikacvjelineární.
Regulačnícharakteristikaventilu Lineární(lzepřevéstservopohonemnarovnoprocentní)
NetěsnostpodleIEC534 max.0,01%Qnompři650N max.0,01%Qnompři1 000N
Průtokovémédium
VodaasměsvodyprouzavřenéotopnéachladicísystémypodlezařízenítypuIproDINEN14868.
Připoužitív zařízenítypuIIproDINEN14868jsoupodniknutapříslušnáochrannáopatření.JsoudodrženypožadavkyVDI2035,části1a2.
Teplotamédia °C −10...+120
Zdvih mm 30 30 27 27
PřipojeníPřírubové PN16
Servopohon StandardDanfoss
Materiály smáčené vodou
Těloventilu ŠedálitinaEN-GJL-250(GG25)
Membrány/vlnovec W.Nr.1.4571 EPDM
O-kroužky EPDM
Pružiny W.Nr.1.4401 W.Nr.1.4310
Kužel(Pc) W.Nr.1.4404NC W.Nr.1.4021
Sedlo(Pc) W.Nr.1,4027
Kužel(Cv) W.Nr.1,4404NC W.Nr.1.4021
Sedlo(Cv) W.Nr.1.4027
Šroub W.Nr.1.1181
Plochétěsnění Graphitegasket Nonasbestos
1) tovární nastavení ventilu se provádí při nominálním nastavení rozsahu.
2) Bez ohledu na nastavení, ventil může regulovat na hodnotu nižší než 1 % nastaveného průtoku.
3) Δp = (P1–P3) min.~max.4) Při nastavení na více než 100 % je
minimální potřebný počáteční tlak vyšší, viz obrázky v ().
Pc – část regulátoru tlakuCv – část regulačního ventilu
8 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
1
5
6
7
8
2
3
4
1
2
3
45
6
7
8
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Konstrukce
1 Vřeteno 2 Ucpávka 3 Ukazatelsestupnicí-
nastavenímax.průtoku 4 Kuželkaregulačníhoventilu 5 Membrána 6 Hlavnípružina 7 Dutinovákuželka
(regulátortlaku) 8 Vulkanizovanésedlo
(regulátortlaku)
1. Regulátor diferenčního tlaku DPC Regulátordiferenčníhotlakuudržujenaregulačnímventilukonstantnítlakovýrozdíl.TlakovýrozdílΔpCv (P2-P3)namembránějevyrovnávánsiloupružiny.Kdykolivsezměnítlakovýrozdílnaregulačnímventilu(závisínazměnáchvsoustavěnebonapohyburegulačníhoventilu),dutinovákuželkasepřemístídonovépolohy,kterápřinášínovourovnováhuadržídiferenčnítlaknakonstantníúrovni.
2. Regulační ventil CvRegulačníventilmálineárnícharakteristiku.FunkcenastaveníomezenízdvihuumožňujeupravitKvhodnoturegulačníhoventilu.Procenta(%)nastavenánastupnicivyjadřujíprocentajmenovitéhoprůtoku,jehož100%hodnotajevyznačenanaukazateli.Změnuomezenízdvihulzeprovéstnadzvednutímblokovacíhomechanismuaotočenímhorníčástiventiludopožadovanépolohy,zobrazenípolohyjenastupniciuváděnov%.Blokovacímechanismusautomatickybránínežádoucímzměnámzvolenéhonastavení.
Funkce:VentilAB-QMseskládázedvoučástí:1. Regulátordiferenčníhotlaku2. Regulačníventil
P1P3P2
P2-P3
P1-P3Δp = (P1-P3)ΔpCv = (P2-P3)
AB-QM DN 10-32
9VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
P1 P3
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
AB-QM DN 40, 50
AB-QM DN 50-100
Konstrukce (pokračování)
1. Uzavíracíšroub 2. Hlavnípružina 3. Membrána 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Sedlo 6. Těloventilu 7. Kuželregulačníhoventilu 8. Pojistnýšroub 9. Stupnice10. Ucpávka11. Vřeteno
AB-QM DN 150
P1 P3
1. Těloventilu 2. Sedloventilu 3. Kuželkaregulátorutlakového
rozdílu 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Odlitekregulátoru 6. Tvarovanámembrána 7. Seřizovacíšroub 8. Vlnovecproodpuštěnítlakuna
kuželceregulátorutlakovéhorozdílu
AB-QM DN 125
P3P1
10 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
P3P1
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Konstrukce (pokračování)
1. Těloventilu 2. Sedloventilu 3. Kuželkaregulátorutlakového
rozdílu 4. Kuželkaregulačníhoventilu 5. Odlitekregulátoru 6. Tvarovanámembrána 7. Seřizovacíšroub 8. Vlnovecproodpuštěnítlaku
nakuželceregulátorutlakovéhorozdílu
AB-QM DN 200, 250
11VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
se závitem s přírubou
Dimenzování
12 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Dimenzování (pokračování)
Příklad 1: Systém s proměnlivým průtokem
Zadání:Chladicíjednotkamávýkon:1000WTeplotaprůtokuvsystému:6°CVratnáteplotavsystému:12°C
Požadováno–regulační a seřizovací ventily: VentilAB-QMaservopohonyprosystémBMS.Řešení:Průtokvsystému:Q(l/h)Q=0,86×1000/(12−6)=143l/h
Zvoleno:AB-QMDN10mmsQnom=275l/hnastavenína143/275=0,52=52%nominálníhootevření.Servopohony:AMV110NL–24VPoznámky:PožadovanýminimálnídiferenčnítlaknaventiluAB-QMDN10je16kPa
Příklad 2: Systém s konstantním průtokem
Zadání:Chladicíjednotkamávýkon:4000WTeplotanapřívodu:6°CVratnáteplota:12°C
Požadováno–automatický omezovač průtoku: VentilAB-QManastavení
Řešení: Průtokvsystému:Q(l/h)Q=0,86×4000/(12−6)=573l/h
Zvoleno: AB-QMDN20mmsQnom=900l/hnastavenína573/900=0,64=64%maximálníhootevření
Poznámky: PožadovanýminimálnídiferenčnítlaknaventiluAB-QMDN20je16kPa
Příklad 3: Dimenzování AB-QM podle rozměru potrubí
Zadání:Průtoksystémem1,4m3/h(1 400l/h=0,38l/s),rozměrpotrubíDN25mm
Požadováno–automatický omezovač průtoku:VentilAB-QManastavení
Řešení: VtomtopřípaděmůžemevybratventilAB-QMDN25mmsQnom=1700l/h
Doporučujesekontrolamaximálnírychlostiprouděnívpotrubí.Ztohodůvoduvypočítámerychlostprouděnívpotrubípronásledujícístav:DN25mm–Di27,2mm
Přijatelnépodmínkyarozměryjsoudorychlostiproudění1,0m/s.
NastavenínaventiluAB-QMDN25mm1 400/1 700=0,82=82%nominálníhootevření.Poznámky:PožadovanýminimálnídiferenčnítlaknaventiluAB-QMDN25:20kPa
13VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Q
P2-P3
P2-P3
Modrá
Červená
P2-P3
Q=const. Q=const.
Pumpoptimization
Q
16kP a 400kPa
P1-P3
P1-P3
P1 P2 P3
(20kPa)
P1P3P2
P2-P3
P1-P3
Optimalizace čerpadla
Q≠konstQ≠konst
DN40–100 DN10–32
Qnom=konst
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Optimalizace čerpadel / odstraňování závad
* Δpmin = (P1-P3)min
** Δpcv.min = (P2-P3)min
Qnom=konst
DN125-250
* Δpmin = (P1–P3)min
Optimalizace čerpadla
Q≠konst
VentilAB-QM(DN10–32)osazenýměřícímikoncovkamiumožňujeměřittlakovýrozdílΔpcv(P2-P3)napříčregulačnímventilem,zatímcouventiluAB-QM(DN40–250)seměřeníprovádímezibodyP1ažP3.Jestližetlakovýrozdílpřesáhneminimálnípožadovanýtlak,znamenáto,žejeregulátordiferenčníhotlakufunkčníabudezajišťovatomezeníprůtoku.Funkciměřenílzevyužítproověření,zdajekdispozicidostatečnýtlakovýrozdílaprůtok.
Tatofunkcemůžebýtvyužitakoptimalizacipracovníhobodučerpadla.Pracovníbodčerpadlamůžebýtsnížentak,abynekleslpodpožadovanéminimumnanejvzdálenějšímventilu(vesmysluteplovodníhovytápění).Optimálnípracovníbodjetakový,kdydojdekustálenízávislostimezipracovnímbodemčerpadlaaměřenýmdiferenčnímtlakem.KověřenítlakůlzepoužítnapříkladměřicípřístrojDanfossPFM(víceinformacínaleznetevtechnickýchpoznámkáchkventiluAB-QM.)
14 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
10%100%
① ② ④
≠h h+2mm,DN10–20
h+4mm,DN25–32
③
>100%
h
Stupnice+90%
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
NastaveníDN10–32
Projektovaný(výpočtový)průtoklzenastavitsnadnobezpoužitíspeciálníhopříslušenství.
Změnunastavení(továrnínastaveníje100%)lzeprovéstvečtyřechkrocích:
① Sejmětemodrouochrannoukrytkuneboosazenýservopohon.
② Zvednětešedýukazatel.③ Otočením(vesměruhodinovýchručičekpro
sníženíprůtoku)změňtenastavení④ Zatlačtešedýukazatelzpětdozajištěnépolohy.
Jakmileuslyšítecvaknutí,nastaveníjezajištěno.
Nastavovacístupniceukazujehodnotyprůtokuod100do0%.Otáčenímvesměruhodinovýchručičekprůtokklesáaotáčenímprotisměruhodinovýchručičekprůtokstoupá.
PokudmáventilprůměrDN15,pakjenominálníprůtok450l/h=100%nastavení.Chcete-linastavitprůtok270l/h,musítenastavit:270/450=60%.
SpolečnostDanfossdoporučujenastaveníprůtokuod20do100%.Továrnínastaveníje100%.
15VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Poznámka: DN 125 a 150: 1 otočení = 5,0 %DN 200 a 250: 1 otočení = 5,5 %
Poznámka: 1 otočení = 10 %
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Servis DN 10–32Provyužitíservisníuzavíracífunkcejedoporučenoinstalovatventildopřívodníhopotrubí.
Ventilyjsoudodáványsplastovouochrannoukrytkou,kterásoučasněsloužíkuzavřeníventilupřimaximálnímdiferenčnímtlaku1bar.Přivyššíchdiferenčníchtlacíchjetřebapoužívatpříslušenství–uzavíracíaochrannýprvek(003Z1230)–nebonastavithodnotuprůtokuna0%.
Instalace VentilAB-QMjejednosměrný,protoprosprávnoufunkcijenutnéhoinstalovattak,abysměrprouděníteplonosnélátkybylvždyvesměrušipkyumístěnénatěleventilu.Pokudtatopodmínkanenídodržena,ventilnepracujesprávněamůžebýtpoškozenvodnímirázypřivysokýchtlakovýchspádechanízkýchnastaveních.
Prozamezenímožnéhozpětnéhoprůtokusoustavoudoporučujemeinstalovatzpětnéklapky,kterézamezímožnémuvznikuvodníchrázů,kterébyventilijinékomponentysoustavymohlypoškodit.
DN 40–100Provyužitíservisníuzavíracífunkcejedoporučenoinstalovatventildopřívodního,anebovratnéhopotrubí.Ventilyjsouvybavenyručníuzavíracífunkcídotlakuaž16barů.
+–
Nastavení (pokračování)
DN125–250
DN40–100
Nastavení 60 %
+
–
Max. 25 Nm
16 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
1.Tlakověnezávislýseřizovacíaregulačníventilbymělbýttvořenlineárnímřídicímventilemaintegrovanýmmembránovýmregulátoremtlaku.
2.TlakověnezávislýseřizovacíaregulačníventilbymělbýtkdispozicivrozsahujmenovitýchprůměrůDN10–250.
3.Ventillzepoužítjakoautomatickýomezovačprůtoku.4.Ventilbymělmítmechanismusproproměnnénastaveníprůtokuod100do0%hodnotynominálního
průtoku.5.Minimálnímožnénastaveníprůtokubymělobýt30l/h.6.Přiminimálnímnastaveníbymělabýtmožnáregulacepodhodnotu1%průtoku.7.Funkceservisníhouzavřenísystémubymělabýtmožnádíkymechanismunastavení.8.NastaveníbymělobýtmožnébeznástrojeprojmenovitýprůměrdoDN32,nebosestandardním
nástrojemproventilysvětšímjmenovitýmprůměremnežDN32.9.Nastavení,kterélzezajistit,bymělobýtviditelnézhornístranyventilůjmenovitéhoprůměruDN32
azbočnístranyventilůjmenovitéhoprůměruDN100.10.Ventilybymělymítfunkciuzavření,oddělenouodmechanismunastavení,platíproventilysjmenovitým
průměremDN40–100.11.Hodnotaúniku(netěsnosti):Bezviditelnéhoúnikupřisilovémpůsobenítepelnéhoservopohonu
(90N)uventilůsjmenovitýmprůměremdoDN32.Únikvevýši0,05%QnomuventilůsjmenovitýmprůměremdoDN100aDN250přisilovémpůsobení500N,respektive1 000N.Všechnyservopohonybysemělyuzavřítpřidiferenčnímtlaku16barů.
12.Autoritařízenítlakověnezávisléhoregulačníhoventilubymělabýt1provšechnanastavení(charakteristikaregulačníhoventilusenemění).
13.Regulačníventilbymělmítlineárnícharakteristikuprůtokuprovšechnanastavení.(Dodavatel ventilu by měl poskytnout výsledky laboratorních testů1)).
14.Regulačnípoměrtlakověnezávisléhoseřizovacíhoaregulačníhoventilubymělbýtvyššínež1:1 000.15.Uregulačníhoventilubymělobýtmožnézměnitlineárnícharakteristikunarovnoprocentní
charakteristikupřivšechvelikostechanastaveníchúpravounastaveníservopohonu.16.Minimálnípočátečnítlakovýrozdílproomezeníprůtokubymělbýt16kPaproventilydojmenovitého
průměruDN20,20kPaproventilydojmenovitéhoprůměruDN32a30kPaproventilydojmenovitéhoprůměruDN250.(Dodavatelventilubymělposkytnoutvýsledkylaboratorníchtestů1)).Jmenovitýtlak16bar.
17.MěřícíkoncovkyprooptimalizacičerpadlaaověřeníprůtokubymělybýtkdispoziciprojmenovitéprůměryDN10–250.
18.VentilyvrozměrechDN10ažDN250bymělypocházetodjednohododavatele.
Jmenovitýprůměr: ________Připojení: ________Rozsahnastaveníod–do ________ m3/hVýrobce: DanfossTyp: AB-QMObjednacíčíslo: 003Z____
1) Protože není stanoven žádný standardní postup testování, společnost Danfoss doporučuje nechat provést ověření nezávislou laboratoří a porovnat funkci řízení a omezování průtoku s jiným ventilem typu PIBCV na stejném základě.
Text pro výběrové řízení
17VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Rozměry
H1
L2
b
H2
H3
TypL1 L2 L3 L4 L5 L6 H1 H2 H3 H4 H5 b Hmotnost
ventilu
mm ISO228/1 (kg)
DN10 53 36 79 92 104 109 73 20 100 104 138 G½ 0,38
DN15 65 45 79 98 110 116 75 25 102 108 141 G¾ 0,48
DN20 82 56 79 107 120 125 77 33 105 112 143 G1 0,65
DN25 104 71 79 124 142 142 88 42 117 124 155 G1¼ 1,45
DN32 130 90 79 142 154 160 102 50 128 136 166 G1½ 2,21
TypL1 H1 H2 H3 b Hmotnost
mm ISO228/1 kg
DN40 110 170 174 280 G2 6,9
DN50 130 170 174 280 G2½ 7,8
H3
L4
AMV (E) 110 NL + AB-QMAMI 140 + AB-QM
H5
L6
H4
L5
L2
L3
L2
H2
H1
b
L1
AB-QM DN 10-32
TWA-Z + AB-QM ABNM + AB-QM
AB-QM DN 40, 50 AME 435 QM + AB-QM
18 VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013 SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Rozměry (pokračování)
H2
L1
a
H1
H3
TypL1 H1 H2 H3 a
(EN1092-2)Hmotnost
(kg)mm
DN50 230 170 174 280 165 14,2
DN65 290 220 172 330 185 38,0
DN80 310 225 177 335 200 45,0
DN100 350 240 187 350 220 57,0
AB-QM DN 50-100
AME 435 QM + AB-QM
19VD.C6.Q6.48 © Danfoss 10/2013SMT/SI
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
Rozměry (pokračování)
H3
H3
L1
H2
H1
a
H2
H1
L1
a
AB-QM DN 125 AB-QM DN 150
AME 55 QM + AB-QM DN 125 AME 55 QM + AB-QM DN 150
TypL1 H1 H2 H3 a Hmotnost
mm (EN1092-2) (kg)
DN125 400 272 518 507 250 85,3
DN150 480 308 465 518 285 138
20 VD.C6.Q6.48 Produced by Danfoss A/S © 10/2013
Datový list Tlakově nezávislý seřizovací a regulační ventil AB-QM, DN 10–250
H3
a
L1
H2
H1
Rozměry (pokračování)
AME 85 QM + AB-QM DN 200, 250AB-QM DN 200, 250
TypL1 H1 H2 H3 a Hmotnost
mm (EN1092-2) (kg)
DN200 600 434 483 618 340 219
DN250 730 430 533 708 405 342