Další informaceWebcode: GW-R677

GEMÜ R677Ruční membránový ventil

Charakteristické vlastnosti• Stejné úrovně upevnění pro více jmenovitých průměrů• Integrovaný optický ukazatel polohy• Kompaktní provedení zařízení díky proudově

optimalizovanému vysoce průtokovému tělesu ventilu

Popis2/2cestný membránový ventil GEMÜ R677 má bezúdržbový plastový pohon a je ovládaný ručně. Optický ukazatel polohy jeintegrován sériově. Vysoce průtokové těleso ventilu umožňuje kompaktní rozměry při vysokých hodnotách průtoku.

Technické detaily• Teplota média: -10 až 80 °C• Teplota okolí: -10 až 50 °C• Provozní tlak: 0 až 10 bar• Jmenovité světlosti: DN 15 až 100• Tvary těla: Průchozí těleso• Druhy připojení: Nátrubek l Převlečná matice l Příruba• Normy pro připojení: ANSI l ASTM l BS l DIN l EN l ISO l JIS• Materiály těla: ABS l Inliner PP-H, šedé / Outliner PP, zesílené l Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené l PP, zesílená l PVC-U,

šedá l PVDF• Materiály membrán: EPDM l FKM l NBR l PTFE/EPDM• Shody: EAC l FDA l NSF

www.gemu-group.com2 / 22GEMÜ R677

Popis produktuKonstrukce

1

2

3

5

4

66

6

Pozice Název Materiály1 Optický ukazatel polohy PP-H červený2 Pohon PP-H GF 30%3 Volitelně: Připojovací závit pro zpětný

hlásič4 Membrána NBR, FKM, EPDM,

PTFE/EPDM jednodílné,PTFE/EPDM dvojdílné

5 Těleso ventilu PVC-U, šedáABSPP, zesílenéPVDFInliner PP-H, šedá / Outliner PP, zesílenéInliner PVDF / Outliner PP, zesílené

6 Čip CONEXO RFID

Popis produktu

GEMÜ R677www.gemu-group.com 3 / 22

GEMÜ CONEXOSouhra ventilových komponent opatřených RFID čipy společně s příslušnou výpočetní a datovou infrastrukturou aktivněpřispívá k procesní bezpečnosti.

Každý ventil a každou příslušnou součást ventilu, jako je tělo, pohon, membrána a automatizační komponenty, je možnév rámci série kdykoli dohledat, identifikovat a načíst pomocí čtečky RFID CONEXO Pen. Aplikace CONEXO App instalovaná namobilních koncových zařízeních usnadňuje a zlepšuje proces „instalační kvalifikace“ a přispívá k větší transparentnostia dokumentaci procesu údržby. Pracovník údržby je aktivně veden celým plánem údržby a má přímo k dispozici všechnyinformace, které k ventilu přísluší – např. dílenské protokoly, zkušební dokumentaci a historii údržby. Pomocí portálu CONEXOjako centrálního prvku je možné veškerá data shromažďovat, spravovat a dále zpracovávat.

Další informace o systému GEMÜ CONEXO najdete na:www.gemu-group.com/conexo

ObjednávkaGEMÜ Conexo je třeba objednat zvlášť s objednacím kódem „CONEXO“ (viz objednací údaje).

Popis produktu

www.gemu-group.com4 / 22GEMÜ R677

DostupnostDostupnost ventilových tělesHrdlo

MG DN Druhy připojení kódy 1)

0 20 30Materiály kódy 2)

1 5 20 71 75 20 71 75 1 420 15 X - - X X - X X X X

20 X - - X X - X X X X25 X - - X X - X X X X

25 32 X - - X X - X X X X40 40 X - - X X - X X X X

50 X - - X X - X X X X50 65 X X X - - X - - X X80 80 X X X - - X - - X X

100 100 X X X - - X - - X X

MG = velikost membrány, X = standard1) Druh připojení

Kód 0: Hrdlo DINKód 20: Hrdlo k IR svařování natupoKód 30: Svařované hrdlo palce

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 4: ABSKód 5: PP, zesílenáKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Dostupnost

GEMÜ R677www.gemu-group.com 5 / 22

Šroubový spoj armatury

MG DN Druhy připojení kódy 1)

7 7R 33 3M 3T 78Materiály kódy 2)

1 4 71 75 1 1 4 1 1 71 7520 15 X X X X X X X X - X X

20 X X X X X X X X X X X25 X X X X X X X X X X X

25 25 X X X X X X X X X X X40 40 X X X X X X X X X X X

50 X X X X X X X X X X X

MG = velikost membrány, X = standard1) Druh připojení

Kód 7: Šroubový spoj armatury s vložkou (objímka) – DINKód 7R: Šroubový spoj armatury s vložkou (závitová objímka Rp) – DINKód 33: Šroubový spoj armatury s vložkou, palce – BS (objímka)Kód 3M: Šroubový spoj armatury s vložkou, palce ‒ ASTM (objímka)Kód 3T: Šroubový spoj armatury s vložkou JIS (objímka)Kód 78: Šroubový spoj armatury s vložkou (IR, tupý svar) – DIN

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 4: ABSKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Příruba

MG DN Druhy připojení kódy 1)

4 39Materiály kódy 2)

1 5 20 71 75 1 5 20 71 7520 15 X - - X X X - - X X

20 X - - X X X - - X X25 X - - X X X - - X X

25 32 X - - X X X - - X X40 40 X - - X X X - - X X

50 X - - X X X - - X X50 65 X X X - - X X X - -80 80 X X X - - X X X - -

100 100 X X X - - X X X - -

MG = velikost membrány, X = standard1) Druh připojení

Kód 4: Příruba EN 1092, PN 10, tvar B, montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752, basic series 1Kód 39: Příruba ANSI Class 125/150 RF, montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752, basic series 1, montážní délka jen při tvaru tělesa D

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 5: PP, zesílenáKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Dostupnost

www.gemu-group.com6 / 22GEMÜ R677

Dostupnost shoda produktu NSF (speciální funkce kód N)

MG DN Druhy připojení kódy Materiálkódy

Materiálmembrány

(kódy)0 4 7 7R 30 33 39 3M 3T 1 17

20 15 X X X X X X X X - X X20 X X X X X X X X X X X25 X X X X X X X X X X X

25 32 X X X X X X X X X X X40 40 X X X X X X X X X X X

50 X X X X X X X X X X X50 65 X X - - X - X - - X X80 80 X X - - X - X - - X X

100 100 X X - - X - X - - X X

MG = velikost membrány

Dostupnost

Objednací údajeObjednací údaje představují přehled standardních konfigurací.

Před objednáním ověřte dostupnost. Další konfigurace na vyžádání.

Objednací kódy1 Typ KódMembránový ventil, ruční,plastové ruční kolečko,optický ukazatel polohy

R677

2 DN KódDN 15 15DN 20 20DN 25 25DN 32 32DN 40 40DN 50 50DN 65 65DN 80 80DN 100 100

3 Tvar krytu KódDvoucestné průchozí těleso D

4 Druh připojení KódNátrubkyHrdlo DIN 0Hrdlo k IR svařování natupo 20Svařované hrdlo palce 30Šroubový spoj armaturyŠroubový spoj armatury s vložkou (objímka) – DIN 7Šroubový spoj armatury s vložkou (závitováobjímka Rp) – DIN

7R

Šroubový spoj armatury s vložkou, palce – BS(objímka)

33

Šroubový spoj armatury s vložkou, palce ‒ ASTM(objímka)

3M

Šroubový spoj armatury s vložkou JIS (objímka) 3TŠroubový spoj armatury s vložkou (IR, tupý svar) –DIN

78

PřírubaPříruba EN 1092, PN 10, tvar B,montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752,basic series 1

4

Příruba ANSI Class 125/150 RF,montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752,basic series 1,montážní délka jen při tvaru tělesa D

39

5 Materiál tělesa ventilu KódPVC-U, šedá 1ABS 4PP, zesílená 5PVDF 20Inliner PP-H, šedé,Outliner PP, zesílené

71

5 Materiál tělesa ventilu KódInliner PVDF / Outliner PP, zesílené 75

6 Materiál membrány KódNBR 2FKM 4EPDM 17EPDM 29PTFE/EPDM jednodílný 54PTFE/EPDM dvojdílný 5M

7 Řídicí funkce KódRuční ovládání (MA) 0ruční ovládánís uzavíratelným ručním kolečkem

L

8 Provedení pohonu Kódse zpětným hlásičemVelikost pohonu EDZ (velikost membrány 20) EDZVelikost pohonu EFZ (velikost membrány 20) EFZVelikost pohonu FDZ (velikost membrány 25) FDZVelikost pohonu HDZ (velikost membrány 40) HDZVelikost pohonu KDZ (velikost membrány 50) KDZVelikost pohonu MDZ (velikost membrány 80) MDZVelikost pohonu NDZ (velikost membrány 100) NDZbez zpětného hlásičeVelikost pohonu ED (velikost membrány 20) EDVelikost pohonu EF (velikost membrány 20) EFVelikost pohonu FD (velikost membrány 25) FDVelikost pohonu HD (velikost membrány 40) HDVelikost pohonu KD (velikost membrány 50) KDVelikost pohonu MDL (velikost membrány 80) MDLVelikost pohonu NDL (velikost membrány 100) NDL

9 Speciální provedení KódNSF 61 hydraulické schválení N

10 CONEXO Kódbezintegrovaný RFID pro elektronickou identifikacia možnost sledování

C

Objednací údaje

GEMÜ R677www.gemu-group.com 7 / 22

Příklad objednávkyMožnost objednání Kód Popis

1 Typ R677 Membránový ventil, ruční,plastové ruční kolečko,optický ukazatel polohy

2 Tvar krytu D Dvoucestné průchozí těleso3 Druh připojení 7 Šroubový spoj armatury s vložkou (objímka) – DIN4 Materiál tělesa ventilu 1 PVC-U, šedá5 Materiál membrány 17 EPDM6 Řídicí funkce 0 Ruční ovládání (MA)7 Provedení pohonu EDZ Velikost pohonu EDZ (velikost membrány 20)8 Speciální provedení N NSF 61 hydraulické schválení9 CONEXO C integrovaný RFID pro elektronickou identifikaci a možnost sledování

Objednací údaje

www.gemu-group.com8 / 22GEMÜ R677

GEMÜ R677www.gemu-group.com 9 / 22

Technické údajeMédiumProvozní médium: Agresivní, neutrální, plynná a kapalná média, která neovlivňují negativně fyzikální a chemické

vlastnosti příslušného materiálu krytu a materiálu membrány.

TeplotaTeplota média: Materiál tělesa ventilu

PVC-U, šedá (kód 1) 10–60 °CABS (kód 4) −10 až 60 °C

PP, zesílený (kód 5) 5–80 °CPVDF (kód 20) −10 až 80 °C

Inliner PP-H šedá / outliner PP, zesílený (kód 71) 5–80 °CInliner PVDF / outliner PP, zesílený (kód 75) −10 až 80 °C

Teplota okolí: Materiál tělesa ventiluPVC-U, šedá (kód 1) 10–50 °C

ABS (kód 4) −10 až 50 °CPP, zesílený (kód 5) 5–50 °C

PVDF (kód 20) 0–50 °CInliner PP-H šedá / outliner PP, zesílený (kód 71) 5–50 °C

Inliner PVDF / outliner PP, zesílený (kód 75) −5 až 50 °C

TlakProvozní tlak: MG DN EPDM/FKM PTFE

20 15 0–10 0–1020 0–10 0–1025 0–10 0–10

25 32 0–10 0–1040 40 0–10 0–10

50 0–10 0–1050 65 0–10 0–1080 80 0–10 0–6

100 100 0–10 0–6

Veškeré hodnoty tlaku jsou v barech – přetlak. Údaje o provozním tlaku byly zjištěny se statickým provoznímtlakem přítomným na jedné straně při zavřeném ventilu. Pro uvedené hodnoty je zaručena těsnost na sedleventilu a směrem ven.Údaje k provozním tlakům přítomným na obou stranách a pro nejčistší média na vyžádání.

Stupeň tlaku: PN 10

Přiřazení tlaku a teploty:

Materiál tělesaventilu

Teplota ve °C (těleso ventilu)

Materiály Kód −10 ±0 5 10 20 25 30 40 50 60 70 80PVC-U 1 - - - 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 3,5 1,5 - -

ABS 4 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 - -PP 5 - - 10,0 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5

PP-H 71 - - 10,0 10,0 10,0 10,0 8,5 7,0 5,5 4,0 2,7 1,5PVDF 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,3 5,4 4,7PVDF 75 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 9,0 8,0 7,1 6,3 5,4 4,7

Tlakový stupeň (PN) je závislý na kódu připojení.Rozšíření teplotního rozsahu na poptávku. Mějte na paměti, že vzhledem k teplotě okolí a média se na těleseventilu nastaví smíšená teplota, která nesmí výše uvedené hodnoty překročit.

Technické údaje

www.gemu-group.com10 / 22GEMÜ R677

Hodnoty Kv: MG DN Hodnoty Kv20 15 6,0

20 10,025 12,0

25 32 20,040 40 42,0

50 46,050 65 70,080 80 120,0

100 100 189,0

MG = velikost membrány, hodnoty Kv v m³/hHodnoty Kv zjištěné podle normy DIN EN 60534, vstupní tlak 5 bar, Δp 1 bar, materiál tělesa ventilu PVC-Us membránou z měkkého elastomeru.Hodnoty Kv pro ostatní konfigurace produktu (např. jiné materiály membrány nebo tělesa) se mohou lišit.Obecně působí na všechny membrány tlak, teplota, proces a utahovací momenty, se kterými jsou utažené. Nazákladě toho se mohou hodnoty Kv lišit od mezí tolerancí normy.Křivka hodnoty Kv (hodnota Kv v závislosti na zdvihu ventilu) se může měnit podle materiálu membránya doby použití.

Technické údaje

GEMÜ R677www.gemu-group.com 11 / 22

MateriályMateriály: Materiál membrány Materiál O-kroužku

PTFE FKMNBR EPDMFKM FKM

EPDM EPDM

Mechanické údajeKrytí: IP 65 podle EN 60529

Hmotnost: Pohon

MG Velikost pohonu Hmotnost20 ED 0,3020 EF 0,3525 FD 0,4040 HD 0,6065 KD 1,0080 MD 3,80

100 ND 5,10

MG = velikost membrány, hmotnosti v kg

Těleso ventilu

MG DN Hrdlo Šroubový spoj armatury PřírubaDruhy připojení kódy

0, 30 20 7, 7R 33 3M, 3T 78 4, 3920 15 0,12 0,10 0,17 0,24 0,26 0,27 0,67

20 0,13 0,12 0,21 0,28 0,30 0,36 0,8425 0,16 0,14 0,26 0,33 0,38 0,37 1,28

25 32 0,22 0,18 0,40 0,70 0,73 0,63 1,8940 40 0,50 0,40 0,73 0,83 0,93 1,13 2,36

50 0,57 0,47 1,00 1,40 1,50 1,60 3,0850 65 0,92 3,57 - - - - 3,2080 80 4,00 3,30 - - - - 6,70

100 100 4,40 4,00 - - - - 8,20

MG = velikost membrány, hmotnosti v kg

Montážní poloha: libovolná

Směr průtoku: libovolná

Technické údaje

www.gemu-group.com12 / 22GEMÜ R677

RozměryRozměry pohonu

CT*

A

B

A

øB

CT*

Velikost pohonu EFpřipojení, kód 4, 39

MG DN Velikost pohonu Ø B AŘídicí funkce 0 Řídicí funkce L

20 15 – 25 ED 90,0 75,0 83,020 15 - 25 EF 90,0 99,0 107,025 32 FD 90,0 79,0 87,040 40 - 50 HD 114,0 99,0 101,050 65 KD 140,0 119,0 122,080 80 MD 214,0 167,0 169,0

100 100 ND 214,0 216,0 211,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány

* Pouze u řídicí funkce kód L* CT = A + H1 (viz rozměry tělesa)

Rozměry

GEMÜ R677www.gemu-group.com 13 / 22

Rozměry tělesaHrdlo DIN / palce (kód 0, 30)

L

c

Ød H

1

H

MG DN NPS Druhy připojení kódy 1)

0 30Materiály kódy 2)

1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75 1, 4L H H H H1 ød c c c L H H1 ød c

20 15 1/2" 124,0 36,0 - 36,0 10,0 20,0 16,0 - 18,0 141,0 36,0 10,0 21,4 24,020 3/4" 144,0 38,0 - 38,0 12,0 25,0 19,0 - 19,0 144,0 38,0 12,0 26,7 27,025 1" 154,0 39,0 - 39,0 13,0 32,0 22,0 - 22,0 154,0 39,0 13,0 33,6 30,0

25 32 1¼" 174,0 41,0 - 41,0 15,0 40,0 32,0 - 32,0 174,0 41,0 15,0 42,2 33,040 40 1½" 194,0 63,2 - 63,2 23,2 50,0 35,0 - 26,0 194,0 63,2 23,2 48,3 35,0

50 2" 224,0 63,2 - 63,2 23,2 63,0 38,0 - 33,0 224,0 63,2 23,2 60,3 40,050 65 2½" 284,0 78,8 78,8 - 38,8 75,0 46,0 46,0 - 284,0 78,8 38,8 73,0 46,080 80 3" 300,0 117,0 117,0 - - 90,0 51,0 51,0 - 300,0 117,0 62,0 88,9 51,0

100 100 4" 340,0 140,0 140,0 - - 110,0 61,0 61,0 - 340,0 140,0 75,0 114,3 61,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 0: Hrdlo DINKód 30: Svařované hrdlo palce

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 4: ABSKód 5: PP, zesílenáKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

www.gemu-group.com14 / 22GEMÜ R677

Hrdlo IR (kód 20)

L

c

Ød H

1

H

s

MG DN NPS Druhy připojení kódy 20 1)

Materiály kódy 2)

20 71 75L H H1 ød c s s s

20 15 1/2" 154,0 36,0 10,0 20,0 33,0 - 1,9 1,920 3/4" 154,0 38,0 12,0 25,0 33,0 - 2,3 1,925 1" 154,0 39,0 13,0 32,0 33,0 - 2,9 2,4

25 32 1¼" 194,0 41,0 15,0 40,0 33,0 - 3,7 2,440 40 1½" 194,0 63,2 23,2 50,0 33,0 - 4,6 3,0

50 2" 224,0 63,2 23,2 63,0 33,0 - 5,8 3,050 65 2½" 284,0 78,8 38,8 75,0 43,0 3,6 - -80 80 3" 300,0 117,0 62,0 90,0 51,0 4,3 - -

100 100 4" 340,0 140,0 75,0 110,0 59,0 5,3 - -

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 20: Hrdlo k IR svařování natupo

2) Materiál tělesa ventiluKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

GEMÜ R677www.gemu-group.com 15 / 22

Šroubový spoj armatury DIN (kód 7)

L1

H1

H

L2

R

ØD

Ød

MG DN Druhy připojení kódy 7 1)

Materiály kódy 2)

1 4 71 75R NPS øD L1 H H1 ød L2 L2 L2 L2

20 15 G 1 1/2" 43,0 108,0 36,0 10,0 20,0 146,0 150,0 143,0 146,020 G 1¼ 3/4" 53,0 108,0 38,0 12,0 25,0 152,0 156,0 146,0 150,025 G 1½ 1" 60,0 116,0 39,0 13,0 32,0 166,0 170,0 158,0 162,0

25 32 G 2 1¼" 74,0 134,0 41,0 15,0 40,0 192,0 196,0 181,0 184,040 40 G 2¼ 1½" 83,0 154,0 63,2 23,2 50,0 222,0 222,0 207,0 210,0

50 G 2¾ 2" 103,0 184,0 63,2 23,2 63,0 266,0 266,0 245,0 248,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 7: Šroubový spoj armatury s vložkou (objímka) – DIN

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 4: ABSKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

www.gemu-group.com16 / 22GEMÜ R677

Šroubový spoj armatury, palce (kód 33, 3M, 3T)

L1

H1

H

L2

R

ØD

Ød

MG DN Druhy připojení kódy 1)

33 3M 3TMateriály kódy 2)

1 4 1 1R NPS øD L1 H H1 ød L2 L2 ød L2 ød L2

20 15 G 1 1/2" 43,0 108,0 36,0 10,0 21,4 146,0 150,0 21,4 158,0 22,0 152,020 G 1¼ 3/4" 53,0 108,0 38,0 12,0 26,8 152,0 156,0 26,7 164,0 26,0 152,025 G 1½ 1" 60,0 116,0 39,0 13,0 33,6 166,0 170,0 33,5 180,0 32,0 166,0

25 32 G 2 1¼" 74,0 134,0 41,0 15,0 42,3 192,0 198,0 42,2 204,0 38,0 192,040 40 G 2¼ 1½" 83,0 154,0 63,2 23,2 48,3 222,0 220,0 48,3 230,0 48,0 222,0

50 G 2¾ 2" 103,0 184,0 63,2 23,2 60,4 264,0 264,0 60,4 266,0 60,0 266,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 33: Šroubový spoj armatury s vložkou, palce – BS (objímka)Kód 3M: Šroubový spoj armatury s vložkou, palce ‒ ASTM (objímka)Kód 3T: Šroubový spoj armatury s vložkou JIS (objímka)

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 4: ABS

Rozměry

GEMÜ R677www.gemu-group.com 17 / 22

Šroubový spoj armatury DIN (kód 78)

ØD

Ød

L2

H H

1

R

L1

S

C

MG DN Druhy připojení kódy 78 1)

Materiály kódy 2)

71 75R NPS øD L1 H H1 ød L2 s s c

20 15 G 1 1/2" 43,0 108,0 36,0 10,0 20,0 214,0 1,9 1,9 36,020 G 1¼ 3/4" 53,0 108,0 38,0 12,0 25,0 220,0 2,3 1,9 37,025 G 1½ 1" 60,0 116,0 39,0 13,0 32,0 234,0 2,9 2,4 39,0

25 32 G 2 1¼" 74,0 134,0 41,0 15,0 40,0 258,0 3,7 2,4 39,040 40 G 2¼ 1½" 83,0 154,0 63,2 23,2 50,0 284,0 4,6 3,0 43,0

50 G 2¾ 2" 103,0 184,0 63,2 23,2 63,0 320,0 5,8 3,0 43,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 78: Šroubový spoj armatury s vložkou (IR, tupý svar) – DIN

2) Materiál tělesa ventiluKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

www.gemu-group.com18 / 22GEMÜ R677

Šroubový spoj armatury Rp (kód 7R)

D

L1

L2

R H

1 H

Rp

MG DN Druhy připojení kódy 7R 1)

Materiály kódy 1 2)

R NPS øD L1 H H1 Rp L220 15 G 1 1/2" 43,0 108,0 36,0 10,0 1/2 146,0

20 G 1¼ 3/4" 53,0 108,0 38,0 12,0 3/4 152,025 G 1½ 1" 60,0 116,0 39,0 13,0 1 166,0

25 32 G 2 1¼" 74,0 134,0 41,0 15,0 1¼ 192,040 40 G 2¼ 1½" 83,0 154,0 63,2 23,2 1½ 222,0

50 G 2¾ 2" 103,0 184,0 63,2 23,2 2 266,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 7R: Šroubový spoj armatury s vložkou (závitová objímka Rp) – DIN

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedá

Rozměry

GEMÜ R677www.gemu-group.com 19 / 22

Příruba EN (kód 4)

H1

H

FTF

ØD

Øk

Ød

ØL

MG DN Druhy připojení kódy 4 1)

Materiály kódy 2)

1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75FTF H H1 øD 1 2 øL 3 4 ød 5 6 øk 7 8

20 15 130,0 36,0 10,0 95,0 - 95,0 14,0 - 14,0 45,0 - 45,0 65,0 - 65,020 150,0 38,0 12,0 105,0 - 105,0 14,0 - 14,0 58,0 - 58,0 75,0 - 75,025 160,0 39,0 13,0 115,0 - 115,0 14,0 - 14,0 68,0 - 68,0 85,0 - 85,0

25 32 180,0 41,0 15,0 140,0 - 140,0 18,0 - 18,0 78,0 - 78,0 100,0 - 100,040 40 200,0 63,2 23,2 150,0 - 150,0 18,0 - 18,0 88,0 - 88,0 110,0 - 110,0

50 230,0 63,2 23,2 165,0 - 165,0 18,0 - 18,0 102,0 - 102,0 125,0 - 125,050 65 290,0 78,8 38,8 185,0 185,0 - 18,0 18,0 - 122,0 122,0 - 145,0 145,0 -80 80 310,0 117,0 62,0 200,0 200,0 - 18,0 18,0 - 138,0 138,0 - 160,0 160,0 -

100 100 350,0 140,0 75,0 220,0 220,0 - 18,0 18,0 - 158,0 158,0 - 180,0 180,0 -

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 4: Příruba EN 1092, PN 10, tvar B, montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752, basic series 1

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 5: PP, zesílenáKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

www.gemu-group.com20 / 22GEMÜ R677

Příruba ANSI třída (kód 39)

H1

H

FTF

ØD

Øk

Ød

ØL

MG DN Druhy připojení kódy 39 1)

Materiály kódy 2)

1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75 1 5, 20 71, 75FTF H H1 øD 9 10 øL 11 12 ød 13 14 øk 15 16

20 15 130,0 36,0 10,0 95,0 - 95,0 16,0 - 16,0 45,0 - 45,0 60,0 - 60,020 150,0 38,0 12,0 105,0 - 105,0 16,0 - 16,0 54,0 - 54,0 70,0 - 70,025 160,0 39,0 13,0 115,0 - 115,0 16,0 - 16,0 63,0 - 63,0 79,0 - 79,0

25 32 180,0 41,0 15,0 140,0 - 140,0 16,0 - 16,0 73,0 - 73,0 89,0 - 89,040 40 200,0 63,2 23,2 150,0 - 150,0 16,0 - 16,0 82,0 - 82,0 98,0 - 98,0

50 230,0 63,2 23,2 165,0 - 165,0 19,0 - 19,0 102,0 - 102,0 121,0 - 121,050 65 290,0 78,8 38,8 185,0 185,0 - 19,0 19,0 - 122,0 122,0 - 140,0 140,0 -80 80 310,0 117,0 62,0 200,0 200,0 - 19,0 19,0 - 133,0 133,0 - 152,0 152,0 -

100 100 350,0 140,0 75,0 229,0 229,0 - 19,0 19,0 - 158,0 158,0 - 190,0 190,0 -

Rozměry v mm, MG = velikost membrány1) Druh připojení

Kód 39: Příruba ANSI Class 125/150 RF, montážní délka FTF EN 558 řada 1, ISO 5752, basic series 1, montážní délka jen při tvaru tělesa D

2) Materiál tělesa ventiluKód 1: PVC-U, šedáKód 5: PP, zesílenáKód 20: PVDFKód 71: Inliner PP-H, šedé, Outliner PP, zesílenéKód 75: Inliner PVDF / Outliner PP, zesílené

Rozměry

GEMÜ R677www.gemu-group.com 21 / 22

Upevnění tělesa ventilu

M

60

M

ff

MG DN Mpřipojení, kód 0, 4, 7,

7R, 20, 33, 39, 3M, 3T,78

Mpřipojení, kód 30

f

20 15–25 M6 M6 * 25,025 32 M6 M6 * 25,040 40–50 M8 M8 * 44,550 65 M8 M8 * 44,580 80 M12 1/2“ ** 100,0

100 100 M10 3/4“ ** 120,0

Rozměry v mm, MG = velikost membrány

* Palcové závity na požádání** Metrický závit na požádání

Rozměry

GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-CriesbachTel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.dewww.gemu-group.com

Změn

a vy

hraz

ena

| 07.

2021

| 88

5787

10