Srpen 2015

vydání zdarma

- 2 -

Blahopřejeme

Obr.1 – květinová výzdoba – Sportovní ulice, Skalná

Obr.2 – květinová výzdoba – Vilová ulice, Skalná

Hopsa hejsa hop, hop, hop,

takhle skáče lidoop.

Dupy, dupy po pralese, až se

celá země třese.

Hopsa hejsa hop, hop, hop, ještě

že tam není strop.

Soutěž o nejhezčí předzahrádku rodinného domu

a květinovou výzdobu oken a balkonů Soutěžní fotografie:

Společenská kronika

Jubilanti měsíce srpna

Terezie Glazerová 85 let

Jiří Hegenbarth 88 let

Věra Klíčová 94 let

Lidmila Kratochvílová 88 let

Marie Pěčková 90 let

Margareta Povenzová 86 let

Josef Altman 83 let

Marie Veseláková 82 let

Marie Glazerová 81 let Anna Václavíková 81 let

Matrikářka MěÚ Skalná: Jana Herrová

Kroužek říkanek a písniček pro nejmenší - nově v prostorách školní družiny!

Po letních prázdninách začíná od 3. 9. 2015 opět

každý čtvrtek od 10 h do 11 h „Kroužek říkanek a

písniček pro nejmenší“. Nově se bude kroužek konat

v prostorách školní družiny, které nám zajistí větší

prostor pro naše aktivity a hry! Na kroužku se

rozvíjejí děti pomocí pohybových říkanek a písniček,

modelují si či kreslí.

Kroužek je určen pro děti, které ještě nejsou školkou

povinné a díky podpoře kolektivu ZŠ a paní starostky je zcela zdarma.

Těší se na Vás, Ing. M. Molodovcová. Více informací na m.molodovcova@seznam.cz, nebo tel: 734 104 331

- 3 -

- 4 -

Geofyzikální ústav Akademie věd ČR,

v.v.i.

Seminář u příležitosti 30. výročí silných

zemětřesení v západních Čechách v roce

1985

Geofyzikální ústav AV ČR v. v. i. ve spolupráci s MÚ Skalná vás srdečně zvou na setkání u příležitosti 30.

výročí silných zemětřesení v západních Čechách v roce 1985. Jedná se doposud o nejvýznamnější

instrumentálně zaznamenaný zemětřesný roj. Jeho nejsilnější otřes z 21. 12. 1985 měl magnitudo 4,6 a

napáchal četné materiální škody. Na programu budou přednášky související se západočeskou zemětřesnou

aktivitou, prohlídka seismické stanice ve Skalné a geologické exkurze. Podrobný program bude upřesněn.

Akce se bude konat 18. 9. 2015.

Program:

9:00 – 9:30 uvítání účastníků ve sportovní hale ve Skalné.

9:30 – 17:00 WORKSHOP

Předpokládaný program přednášek a vystoupení:

Historie zemětřesení v západních Čechách (J. Horálek)

Význam stanice Skalná v seismické síťi WEBNET (A. Boušková)

Geologická a stavba a struktura oblasti, makroseismika (P. Hrubcová)

Souvislosti s fluidy a radonem a minerálními prameny západních Čech (T. Fischer)

Pocity a vjemy při zemětřesení – makroseismické účinky (P. Jedlička, P. Kolář)

Lokalizace zemětřesení v západních Čechách (H. Čermáková, Z. Procházková)

Geologický model ohniskové oblasti – seismická tomografie (B. Růžek)

Mechanizmy a jejich modely (V. Vavryčuk)

Lokální seismické mikrosítě (J. Málek, M. Brož)

Indukovaná seismicita – těžební odpaly, lázeňské zdroje (M. Brož, O. Novotný)

Paleoseismologie - výsledky v západních Čechách (P. Štěpančíková)

17:00 – 18:00 Exkurze

Exkurze:

Pátek odpoledne: prohlídka seismické stanice Skalná seismické sítě WEBNET , hrad Skalná, hrad

Ostroh

Možnost sobotní geologické exkurze s použitím vlastních aut – podzemí prameny v Karlových

Varech, vývěry SOOS – Bublák, sopka Komorní Hůrka, neovulkán Podhora, geologie západních

Čech – Krušnohorský zlom

- 5 -

Vážení spoluobčané,

obrátili se na nás zástupci Komunity Dvanácti kmenů ve Skalné s žádostí, abychom jim umožnili představit se vám

v našem Skalenském zpravodaji. Věřím, že díky následujícím řádkům budete mít možnost se částečně seznámit a

udělat si představu o našich nových spoluobčanech.

Mgr. Rita Skalová

starostka města

Komunita Dvanácti kmenů ve Skalné

Kdo jsou Dvanáct kmenů Jsme lidé, kteří se svobodně rozhodli žít v komunitách jako skuteční bratři a sestry. Pracujeme společně a dělíme se o plody naší

práce, učíme naše děti doma a staráme se jeden o druhého. Ve volném čase rádi hrajeme hudbu a tancujeme kruhové tance,

chodíme na výlety a hrajeme volejbal.

Duchovní život a láska, kterou sdílíme, jsou popsané v Bibli ve Skutcích 2:44 a 4:32. Věříme, že tento život pochází od Boha,

který je Láska.

Proč jsme přišli do Skalné Žili jsme v několika domech v německém Bavorsku, ale nedávno jsme začali být pronásledováni za naši víru a způsob našeho

života. Ocitli jsme se v situaci, kdy jsme už najednou nemohli žít jako tradiční rodiny a vychovávat poslušné děti. Proto jsme se

vzdali našich domů v Německu a koupili několik pozemků v CR (poblíž Prahy a tady ve Skalné), abychom se zde usadili. Jsme

vděční za svobodu, kterou nacházíme v této zemi, hlavně za právo vzdělávat naše děti doma a vychovávat je podle našeho

přesvědčení.

Co máme v plánu Ve Skalné bychom rádi začali nový život. Součástí našeho životního stylu je mít i malou farmu se zvířaty, zeleninou a obilím,

která nám poskytuje bio potraviny a zdravé prostředí pro růst a vzdělávání našich dětí. Kdokoli má zájem přijít na návštěvu je u

nás vždy vítaný. Může se i zapojit do našeho denního života - na den i na déle. V budoucnosti Vám také rádi prodáme zeleninu z

bohaté úrody naší farmy. Také chceme v centru města postavit pekárnu s malým obchůdkem nebo čajovnou. Rádi bychom se

takto seznámili a potkávali s Vámi, našimi sousedy a nabídli Vám chutné a zdravé pečivo upečené z naší špaldové mouky.

Chceme Vás poznat a doufáme, že se brzy naučíme dost česky na to, abychom si s Vámi mohli popovídat. Neváhejte a přijďte se

s námi seznámit!

Práce na revitalizaci podhradí a sportovišť finišují

- 6 -

- 7 -

Co vás nového čeká ve sportovní hale? Věříme, že až nebude takové horko, určitě rádi využijete možnost navštívit nově zrekonstruované fitness

centrum ve Sportovní hale ve Skalné.

Před rekonstrukcí

Po rekonstrukci

Po rekonstrukci

- 8 -

Srandamač v Křižovatce Poslední červencový pátek uspořádal SDH Křižovatka srandamač v hasičských disciplínách. V odpoledních

hodinách se na místním fotbalovém hřišti sešlo celkem 9 družstev, děti, muži a ženy z Křižovatky a ze

Skalné. Nejdříve se závodilo v netradiční štafetě. Sedm soutěžících v týmu muselo překonat překážky jako

trakař, chůze na chůdách, válení pneumatik, proskočení okna i s hasicím přístrojem, svezení druhého

v kolečku, plazení se pod sítí a rychle si obléct hasičský výjezdový oblek i s botami. Druhou disciplínou byl

losovaný požární útok. Nikdo do poslední chvíle netušil, co bude mít v této disciplíně za úkol a navíc se

soutěžilo po tmě s osvětlenými terči.

Soutěž jsme si náležitě užili, přivezli si krásné poháry, ale především spoustu hasičských zážitků s našimi

kamarády z Křižovatky. Děkujeme a příští rok se opět těšíme!

Za SDH Skalná starostka

Kateřina Schveinerová

- 9 -

požár pole v Dolních Dvorech u Chebu. Na snímku

Jan Kapic a Karel Štolba

dopravní nehoda u Dlouhých Mostů. Zraněná

řidička transportována vrtulníkem do nemocnice

zničená auta v podzemních garážích hotelu Harvey

Hasiči mají stále více práce

Díky teplému a suchému létu zaznamenali hasiči ve Skalné vyšší nárůst výjezdů. Hlavně se jedná o nárůst u

ohňů, kdy od začátku prázdnin skalenští hasiči zasahovali u 7 požárů. Byly to hlavně požáry polního porostu

na místech, kde probíhala sklizeň obilovin a v lesních

porostech. Tyto požáry jsou náročné na čas a na

nasazení sil a prostředků. Hasiči musí v co nejkratší

době požár lokalizovat tak, aby zabránili dalšímu

šíření na okolní porosty. Jedná se o požáry, kde se

mohou škody pohybovat ve statisících. Přesto tyto

ohně, co do škod, v tomto období pro skalenské

hasiče největší nebyly. K největšímu požáru, co do

výše škody, byli skalenští hasiči povoláni dne 3.

srpna krátce po sedmé hodině ráno. Jednalo se o

požár podzemních garáží v lázeňském domě Harvey

ve Františkových Lázních. Zde pravděpodobně po

úmyslném založení požáru u zaparkovaných vozidel

došlo k rozšíření požáru i na samotnou budovu

lázeňského domu. Odtud se oheň šířil dál do okolí.

Včetně vozidel bylo zničeno kouřem několik pokojů

nad garážemi. Zde byla ubytována i značná část

hostů. Pokoje byly silně zakouřeny. Naštěstí, díky

rychlému zásahu hasičů, nedošlo k žádnému zranění.

Celková škoda se vyšplhala na více jak 5 mil. korun.

Případ vyšetřuje policie ČR. Pachatel byl ještě týž

den dopaden a na svůj trest čeká ve vazbě. Kromě

požárů jednotka hasičů ze Skalné zasahovala také u

tří vážných dopravních nehod. Bohužel při jedné

z těchto nehod došlo ke smrtelnému zranění

motorkáře. U zbývajících nehod došlo k těžkým

zraněním. V jednom případě museli pro zraněnou

řidičku s těžkým vnitřním zraněním zavolat vrtulník

letecké zdravotní služby. Náročným obdobím pro

naše hasiče byl 7. a 8. červenec. V tento den se nad

naším územím prohnala silná bouřka. Jednotka

skalenských hasičů byla v terénu nepřetržitě a to

s veškerou technikou. V obci Vojtanov hasiči řešili

pád střechy stodoly a ve značné části okresu

odstraňovali popadané stromy na pozemních

komunikacích. Během této bouřky zasahovali u dvou

dopravních nehod, které se naštěstí obešly bez

zranění. Dne 30. července hasiči hledali ve

spolupráci s Policií ČR a ostatními složkami IZS

v okolí obce Dolní Hraničná pohřešovanou 84. letou

důchodkyni, která se ztratila při sběru borůvek.

Hledaná osoba se nakonec ve večerních hodinách

našla v místě svého bydliště. Od začátku roku 2015 zasahovali hasiči ze Skalné celkem u 47 událostí s 84

zásahy.

Roman Melničuk – velitel hasiči Skalná

- 10 -

Hasiči na měsíc září připravují dvě společenská setkání.

Rok 2015 se přehoupl do své druhé poloviny. Během první poloviny roku jste mohli navštívit několik

kulturních nebo společenských setkání, které pořádali místní hasiči a to buď sami nebo ve spolupráci

s městem Skalná či jiným, například soukromým subjektem. Vzpomeňme na ty největší. Masopust 2015,

dětský maškarní ples, táborák na koupališti, dětskou soutěž v požárním sportu, spoluúčast na dětském dnu,

folkový koncert na hradě Vildštejn nebo soutěž v hasičské všestrannosti na hradě Vildštejn s pečením

selátka. Tato akce byla zakončena vyvedenou country zábavou s živou kapelou. Na druhou polovinu roku

hasiči připravují několik podobných akcí. Hned v měsíci září mohou občané města navštívit dvě. Ta první se

koná v sobotu 5. září v areálu hasičské zbrojnice. Můžete se těšit na další ročník „Skalenských

harmonikářů“. Při vystoupení harmonikářů si můžete zazpívat, zatančit a v pohodové atmosféře při lidové

písničce vychutnat hasičský gulášek, klobásu nebo nějaký ten půllitr pěnivého moku. Ta druhá akce bude

mnohem větší a pořádá ji Město Skalná ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů Skalná a Traktor

Klubem Luby - Skalná. Jedná se o oslavy města Skalná, kdy si připomínáme 110. výročí povýšení Skalné na

město a udělení městských práv. Dále si připomínáme 145. výročí založení hasičského sboru ve Skalné, a

aby všeho nebylo málo, během těchto oslav se budou v areálu bývalého statku konat Dožínky 2015. Na

všechny návštěvníky čeká bohatý doprovodný program. Během oslav vystoupí ve Skalné dechová hudba

Hasičanka z Teplé, Egerländer Musikanten Ebelsbach, Beatles revival z Kladna a legendární roková kapela

Katapult z Prahy. K vidění bude průvod městem, stará i nová hasičská technika, stužkování praporů, ukázky

zemědělské techniky a řemesel, spanilá jízda traktorů. Dále se budete moci zúčastnit slavnostního otevření

nově vybudovaných dětských hřišť, sportovišť a ukončení projektu revitalizace v okolí hradu Vildštejn a

potoka Sázek. Jen pro tuto slavnostní příležitost bude naším rodákem uvařeno v Kyšickém pivovaře

speciální skalenské pivo „ Skalenský spešl“. Tento zlatavý mok si vychutnáme pod velkým pivním stanem u

hradu Vildštejn. Nebude chybět ani stánkový prodej potravin a dalších produktů. Oslavy se konají v okolí

hradu Vildštejn, kostela sv. Jana Křtitele a v areálu bývalého statku ve Skalné od 18. – 20. září. Podrobný

program oslav bude brzy vyvěšen v ulicích našeho města.

Roman Melničuk – hasiči Skalná

SDH Skalná pořádá

6 . ročník

Setkání harmonikářů

ze Skalné a okolí 5. 9. 2015 (sobota) od 14,00 hodin ve Skalné v prostoru za

hasičárnou.

Vstup zdarma, občerstvení zajištěno, dobrou a veselou

náladu s sebou!

- 11 -

TRAKTOR KLUB Luby-Skalná,

Sdružení Čechů z banátských Karpat,

Český zahrádkářský svaz Skalná

za podpory města Skalná

Vás zvou na

DOŽÍNKY 2015

které se uskuteční

19. září 2015 od 10 hodin v areálu Pily Skalná.

Pro návštěvníky budou připraveny:

-výstava ovoce, zeleniny a květin

-výstava starých traktorů a zemědělské

techniky

-různé ukázky starých řemesel

Součástí akce bude stánkový prodej farmářských

produktů a rukodělných výrobků.

- 12 -

Ekologická zátěž školy bude odstraněna

Jako každoročně i letos, jakmile se žáci rozutekli na prázdniny, začaly rozsáhlejší údržbářské a

rekonstrukční práce v naší škole. Nové výmalby se dočkalo několik učeben a kabinetů, v kabinetu fyziky a

matematiky byly obnoveny i podlahy. Vyměněno bude i několik zbývajících starých nevyhovujících

osvětlovacích těles.

Důležitá akce je však vidět před školou – likvidace starého septiku a připojení kanalizace přímo na hlavní

kanalizační řad, který ústí do ČOV. Následně dojde k jeho zavezení a úpravě povrchu. Největší akcí je

rekonstrukce sociálních zařízení v budově školní jídelny a družiny, která již neodpovídala hygienickým

požadavkům.

Nová partnerská škola

Začátkem června jsme se poprvé setkali s učitelkami z Grundschule Konnersreuth, tato škola v důsledku

organizačních změn a přičiněním paní Ireny Zandt nahradila předchozí partnerskou školu ve Falkenbergu.

Dalšího setkání se vzhledem k rozdílným termínům prázdnin účastnila pouze paní učitelka Novotná, paní

učitelka Hercigová a pan ředitel Hercig, kteří byli pozváni na závěrečnou školní akademii dne 30.7.

v Konnersreuthu. Žáci vystoupili i s českými písničkami a básničkami, celý program byl velmi pěkný.

Partnerskou školu jsme si také prohlédli a sdělili si několik informací o chodu školy. Škola měla původně

první a druhý stupeň, nyní má jen 1. – 4. třídu. Z uvedeného důvodu má dostatek volného prostoru pro

výukovou i zájmovou činnost. Významným podnětem pro nás byla spolupráce rodičů, kteří sami se svými

dětmi nacvičili jedno vystoupení a také zajišťovali servis okolo akademie – zejména posezení a občerstvení

přítomných rodičů a příznivců školy.

Opětovné setkání začátkem října již bude více pracovní, neboť začneme připravovat žákovské akce. Těšíme

se na ně!

PhDr. Stanislav Hercig

ředitel školy

- 13 -

vStaň se mnou, o. s. vStaň se mnou,o.s. uspořádalo letos v podkrkonoší tábor pro čtyřicet dětí

z Chebska na téma

Za keškami do skal aneb jak tatínka do polepšovny dostal. Nástrahy připravené vedoucími děti zvládaly v osmičlenných družstvech. K pomoci

jim byl jeden praktikant. Každý den měl jiné téma, přesto začínal každý rozcvičkou a

snídaní. První den byla na řadě lana. Naučili jsme se uzle, překonávali lanové překážky

a zkoušeli se vymotávat. A podobné to bylo každý den. Takže jsme si během tábora

vyzkoušeli vyhledávat údaje na mapách, pracovat s buzolou a podle GPS dojít k cíli

(to se ovšem podařilo jen některým). Zvládli jsme si v lese postavit přístřešek, poznat

stopy zvířat a také několik výletů do okolí. Jedním z nich byla návštěva Adršpašských

skal, prošli jsme trasu měřící 3,5 kilometru, která se ale zdála být o hodně delší. Přesto

se nám tam líbilo a nakoupili jsme si nějaké dárky a pohledy. V pátek jsme si po obědě zajeli do Mladých Buků. Po

osvěžení zmrzlinou a ledovou tříští jsme se svezli na bobové dráze, toho jsme se nemohli nabažit. A tak jsme jeli

několikrát. Večer nás čekala diskotéka pod širým nebem spojená s módní přehlídkou. Závěrem večera byla noční hra.

Ráno jsme si sbalili a netrpělivě čekali na autobus, který nás odvezl domů.

.

Blanka Novotná

- 14 -

K U L T U R A Přehled kulturních pořadů pro měsíc s r p e n 2015:

Muzeum Cheb Otevírací doba: 1. května do 30. září 2015, úterý – neděle, od 9.00 hod. do 17.00 hod. s polední přestávkou od 12.30 hod. do 13.00 hod.

25.6.2015 - 27.9.2015 Výstava „Výstava hraček ze sbírky Aleny Pleslové“

Kulturní centrum Svoboda 15.08. 20:00 WESTFEST - první ročník festivalu s dj´s z různých koutů ČR dj´s nějakým způsobem spojené se západem

Západočeské divadlo Cheb

08.09. 19:00 Lázeňská veverka – drzá komedie studio d

12.09. 19:00 Marie Antoinetta - moderní portrét rozporuplné ženy divadlo / slavnostní zahájení sezóny

Divadlo Boženy Němcové Františkovy Lázně

20.08. 19:30 Perly operety a muzikálu

25.08. 19:00 Paní Plukovníková - trochu smutná komedie o nezdolné chuti do života, potřebě lásky, komunikace a porozumění

27.08. 19:30 Johan Strauss a přátelé

02.09. 19:30 Folklorní festival

03.09. 19:30 Galavečer operetních melodií a evergreenů

06.09. 19:30 Žena za pultem 2: Pult osobnosti - legendární vševědoucí levicová prodavačka se vrací ve vizionářské komedii

08.09. 19:00 Klíče na neděli - komedie od Antonína Procházky

10.09. 19:30 Dostaveníčko s láskou

15.09. 19:30 Procházka operetou „Vídeňská krev“

Kino SVĚT Cheb 15. 08. 15 So 14:30 V hlavě - 3D

16:30 Barbie Rock¦n Royals

18:30 Pixely - 3D

20:30 Fantastická čtyřka

16. 08. 15 Ne 14:30 Malý dráček

16:30 Barbie Rock¦n Royals

18:30 Pixely - 3D

20:30 Fantastická čtyřka

17. 08. 15 Po 18:00 Méďa 2

20:30 Mission: Impossible - Národ

grázlů

18. 08. 15 Út 18:00 Méďa 2

20:30 Mission: Impossible - Národ

grázlů

19. 08. 15 St 18:00 Méďa 2

20:30 Mission: Impossible - Národ

grázlů

20. 08. 15 Čt 16:30 Mimoni

18:30 RYTMUS sídliskový sen

20:30 Krycí jméno U.N.C.L.E.

21. 08. 15 Pá 16:30 Mimoni

18:30 RYTMUS sídliskový sen

20:30 Krycí jméno U.N.C.L.E.

22. 08. 15 So 14:30 Mimoni - 3D

16:30 Mimoni

18:30 RYTMUS sídliskový sen

20:30 Krycí jméno U.N.C.L.E.

23. 08. 15 Ne 14:30 Pixely

16:30 Mimoni

18:30 RYTMUS sídliskový sen

20:30 Krycí jméno U.N.C.L.E.

24. 08. 15 Po 18:00 Domácí péče

20:30 Dárek

25. 08. 15 Út 18:00 Domácí péče

20:30 Dárek

26. 08. 15 St 18:00 Domácí péče

20:30 Dárek

27. 08. 15 Čt 16:30 Fantastická čtyřka

18:30 Bláznivá dovolená

20:30 Hitman: Agent 47

28. 08. 15 Pá 16:30 Fantastická čtyřka

18:30 Bláznivá dovolená

20:30 Hitman: Agent 47

29. 08. 15 So 14:30 Pixely - 3D

16:30 Fantastická čtyřka

18:30 Bláznivá dovolená

20:30 Hitman: Agent 47

30. 08. 15 Ne 14:30 Uuups! Noe zdrhnul...

16:30 Fantastická čtyřka

18:30 Bláznivá dovolená

20:30 Hitman: Agent 47

Městská knihovna I v tomto horkém počasí na vás v knihovně čekají nové knihy. Začátkem srpna byla doručena a evidována velká objednávka

knih, která obsahuje například následující tituly: Sandra Brown – Nízký tlak; Jennifer Probst – Hledání vytouženého dne; Jonas

Jonasson – Analfabetka, která uměla počítat; Miroslava Fišerová – Smlouva se životem; J. D. Robb – Smrtící kalich; Robin

Cook – Vražedná aplikace; Corine Hofmann – Afrika, má láska; a mnoho dalších.

Spousty nových knížek se dočkají také děti, na které čeká několik nových pohádek od Walta Disneye; příběhy slavné kočičky

Hello Kitty; další známé pohádky a naučné knihy.

Přeji všem krásný zbytek slunečných prázdnin .

Půjčovní doba knihovny:

Pondělí, Úterý a Čtvrtek od 13.00 do 16.30

Středa a Pátek od 13.00 do 19.00

Denisa Tuscherová, knihovnice

- 15 -

zdroj: www.albatrosmedia.cz

zdroj: www.hobby.idnes.cz

- 16 -

- 17 -

Společnost LUKAS CZ spol. s.r.o. přijme pracovníky/pracovnice

na pozici:

Montážní dělník/dělnice výrobků z kombinovaných materiálů.

Obsluha ostatních stacionárních strojů a zařízení jinde

neuvedených. Počet pracovních míst: 4; 2.

Nástup ihned.

Kontaktní osoba: p. Ingrid Štěrbová – personální oddělení – osobně nebo

tel.: 357/070 618.

LUKAS CZ spol. s r. o.

- 18 -

Prodej slepiček

Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a

Dominant ve všech barvách. Stáří 14- 19 týdnů. Cena 149-180,- Kč/ ks

Prodej se uskuteční: 7. září 2015

Skalná – u pošty - 13.35 hod.

9. září a 14.října 2015

Skalná - u pošty – 13.35 hod

Při prodeji slepiček -výkup králičích kožek-cena dle poptávky ………………………………………………………………………………..

Případné bližší informace: Po-Pá 9.00-16.00hod ,

tel. 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840

Redakce děkuje všem přispěvatelům. Neotištěné příspěvky budou zveřejněny v dalších číslech. Názory redakce se vždy nemusí shodovat s názory

přispěvatelů. SKALENSKÝ ZPRAVODAJ – měsíčník Skalenské radnice vychází 12x ročně • vydává a tiskne Město Skalná, Sportovní 9, 351 34 Skalná,

IČO:00254231 • vydávání povoleno pod registrační značkou MK ČR E 11481 • tel. 354548823 • příspěvky zasílejte na adresu MěÚ Skalná, Sportovní 9, e-

mailem: zpravodaj@skalna.cz,• Redakční rada:Denisa Tuscherová - tel.č. 354 596 935, Ing. Marie Hrnčálová - tel.č. 354 548 820, Ing. Jana Jiřinová - tel.č.

354 548 823 •uzávěrka každého čísla k 10.dni daného měsíce • vyšlo 15.srpna 2015 • příspěvky v elektronické podobě uvítáme. • Ten, kdo neobdrží Skalenský zpravodaj do své poštovní schránky si jej nově může zdarma vyzvednout na Městském úřadě ve Skalné.

Salón Pavla ve Skalné Hotel Garni Vildštejn Česká 75 Skalná (vchod zadem přes parkoviště hotelu)

Nabízí: PEDIKÚRU 120 Kč MANIKÚRU 80 Kč GELOVOU MODELÁŽ se zdobením 250 Kč KOSMETIKU CELKOVOU 300 Kč (obsahuje: úpravu obočí, masáž dekoltu a obličeje, čištění pleti, peeling, masku na obličej a dekolt, na závěr krém) BARVENÍ OBOČÍ 40 Kč BARVENÍ ŘAS 50 Kč HLUBOKÉ ČIŠTĚNÍ PLETI 150 Kč DEPILACE OBLIČEJE od 30 Kč ÚPRAVA OBOČÍ 30 Kč DEPILACE RUKOU A NOHOU od 150 Kč RŮZNÉ DRUHY MASÁŽÍ od 200 Kč dále nabízí: PARAFÍNOVÝ ZÁBAL NA RUCE A NOHY, P-SHINE NA NEHTY, TRVALOU NA ŘASY, MIKROMASÁŽ OČNÍHO OKOLÍ, BIO-DETOX PŘES CHODIDLA objednávky telefonicky : ranní, odpolední - na čísle 739 135 088 odpovědný vedoucí: Pavla Hottmarová