Die Dokumente sind aus dem Archiv in Samara. Государственное учреждение Самарской области "Центральный государственный архив Самарской области" ГУСО "ЦГАСО" 1. Сплошные списки домохозяев по весеннему опросу 1923 г. Фонд № P-76 Опись № 1 Дело № 2482 2. Всесоюзная перепись населения 1926 г. Фонд № P-76 Опись № 1 Дело № 3873 3. Документы о продаже и покупке земли у Плешанова, Харбина и Красикова. Фонд № 3 Опись № 226 Дело № 16
Abschriften aus den Listen der Hausbesitzer Ende Mai, Anfang Juni 1923, Neu Samara Ansiedlung.
In den Listen waren Angaben über Besitz von Land und Größe der besäten Felder und Anzahl der
Seelen in der Wirtschaft beider Geschlechter.
Sploschnoj spisok
domochosjajew po wesennemu oprosu 1923 goda, gubernija Samarskaja.
Ujesd: Busuluk Wolost: Lüksemburg
Selenie: __________ Obschestwo: _____________
Krasikow Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen in der Wirtschaft
beider Geschlechter
1. Heidebrecht Kornei Johann 12
2. Klassen Korn. Johann 6
3. Töws Jakob Peter 8
4. Stobbe Johann Jakob 11
5. Reimer Jakob Peter 5
6. Klassen Peter Johann 6
7. Boschmann Daniel David 13
8. Enns Peter Jakob 7
9. Wiens Kornelius Johann 6
10. Fast Jakob Gerhard 5
11. Rann Peter Peter 5
12. Penner Jakob Isbrant 7
13. Banman Heinrich Jakob 6
14. Koslow Filip Nikol. 2
15. Wiens Anna 2
16. Derksen Jakob Isaak 8
17. Gerzen Korn. Korn. 10
18. Spenst Peter Korn. 6
19. Janzen Johann Franz 7
20. Ewert Jonas David 7
21. Janz Abram Benjamin 6
22. Fast Justina 5
23. Pankratz Jakob Jakob 10
24. Klassen Kor. Boris 7
25. Dick Margarita 8
26. Fedrau Wilhelm Salom. 3
27. Friesen Jakob Johann 5
28. Tissen Heinrich Heinrich 8
29. Koop Jakob Gerhard 10
30. Ran Gerhard Peter 9
Gesamt 210
Chutor „Rawnopol“ gehört zu Gemeinschaft Krasikow
1. Simens Heinrich Jakob 6
2. Kemman Amalia 8
Gesamt 14
Nr.61 30.05.1923 Richtigkeit dieser Liste bezeugt der Krasikower Dorfsowjet.
Vorsitzender des Dorfsowjets: Kor. Gerzen
Podolsk Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Franz Kornelius Willhelm 7
2. Franz Wilhelm Heinrich 3
3. Dick Jakob Johann 6
4. Friesen Katharina Aron 5
5. Gez Jakob Peter 6
6. Pauls Jakob Jakob 6
7. Koop Jakob Heinrich 6
8. Schartner Abram David 8
9. Warkentin Heinrich 4
10. Reger Kornelius Aron 7
11. Janzen Eva Benjamin 4
12. Neufeld Abram Johann 4
13. Janz Helena 2
14. Spenst Kornelius Kornelius 9
15. Janzen Isaak Andreas 4
16. Lamert Johann Johann 11
17. Tessman Nikolai Daniel 3
18. Tessman Daniel Daniel 5
19. Isaak Abram Johann 8
20. Harder Abram Heinrich 8
21. Balzer Johann Heinrich 9
22. Tessman Daniel Daniel 7
23. Neufeld Johann Gerhard 3
24. Tissen Elisabeth Franz 4
25. Tissen Heinrich Heinrich 6
26. Warkentin Johann Johann 5
27. Warkentin Johann Dietrich 5
28. Hiebert Anna 3
29. Friesen Jakob Heinrich 3
30. Unruh Johann Heinrich 8
31. Unruh Heinrich Abram 3
32. Peters Katharina Peter 2
33. Pauls Jakob Peter 3
34. Wiens Justina Peter 2
35. Koop Kornelius Jakob 2
36. Töws Gerhard Jakob 3
37. Janzen Heinrich Wilhelm 3
38. Harder Peter Peter 7
39. Reimer Johann Peter 5
40. Isaak Johann Abram 2
41. Neufeld Johann Johann 3
42. Hiebert Johann Reinhard 4
43. Tissen Abram Peter 4
44. Bese Benjamin 7
45. Warkentin Abram Johann 4
46. Neumann Heinrich Peter 3
47. Neumann Peter Peter 12
48. Hiebert Gerhard Reinhard 8
49. Janzen Elisabeth Isaak 1
50. Peters Peter Abram 2
51. Giesbrech Abram 4
52. Raabe Wilhelm Friedrich 12
Gesamt 265
Bemerkung: Außerdem findet
sich noch auf den Feldern der
Podolsker Gesellschaft Saat
folgender Personen:
aus der kol. Pleschanow
Heinr. Balzer
Krasikow Heinr. Tissen
Krasikow Peter Tissen
Für das Pleschanower
Krankenhaus
Nr.- 56 01.06.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: JBalzer
Lugowsk Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Foth, Tobias 4
2. Foth, Johann 4
3. Laser Tuterlok 6
4. Töws Klass 6
5. Spenst Jakob 4
6. Pankraz Peter
7. Wedel Heinrich 16
8. Spenst Johann 10
9. Steingard Peter 6
10. Block David 5
11. Ewert Wilhelm 5
12. Reimer Johann 2
13. Löwen Johann 6
14. Wiens Peter Jak. 9
15. Wedel Benjamin 6
16. Tissen Maria 2
17. Epp Jakob 3
18. Barg Peter 6
19. Penner Johann 7
20. Martens Gerhard 9
21. Engbrecht Jakob 7
22. Löwen Jakob 5
23. Hinz Samuel 5
24. Wiens Gerhard 4
25. Wiens Johann 3
26. Wiens Peter 5
27. Wiens David 6
28. Kreker Heinrich 10
29. Reimer Gerhard 2
30. Fast Aron 6
31. Neufeld Gerhard 6
32. Nickel Susanna 7
33. Epp Susana 4
34. Löwen Heinrich 6
35. Löwen Peter Peter 5
36. Reimer Kornelius 3
37. Löwen Peter Isak
38. Barch Gerhard 2
39. Barch Dietrich 5
40. Friesen Isaak 3
41. Töws Johann Peter 7
42. Engbrecht Heinrich 3
43. Suckau Heinrich 10
44. Penner Johann Johann 3
45. Neufeld Isaak 7
46. Reimer Heinrich 5
47. Reimer Franz 6
48. Reimer Gerhard
49. Harder Aganeta 3
50. Teichrib Peter 4
51. Ediger Johann 3
52. Klassen Franz
53. Töws Heinr. Johann 8
54. Müller Gerhard 3
55. Kirsch Jakob 4
56. Isaew Grigori 8
57. Wiens Heinrich
58. Töws Heinrich Abram 8
59. Reimer Peter 2
60. Töws Johann Klas 3
(H?) ins Sofia 7
Derksen Anna 6
Löwen Peter Isak 2
312
Vorsitzender des Dorfsowjets: Kreker
Kamenez Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
0. Unruh Peter Pet. II 4
1. Krecker Ar. Isaak 4
2. Klaasen Jak. Bernhard 4
3. Krecker Julius Isaak 6
4. Unruh Peter Peter I 6
5. Fedrau Heinr. Wilh. 9
6. Plett Jak. Julius 4
7. Gerzen Peter David 5
8. Löwen Joh. Heinrich 4
9. Löwen Johann Johann 6
10. Löwen Peter Johann 5
11. Löwen Jakob Johann 4
12. Gerzen (Witwe) Susanna 5
13. Gerzen Heinr. Jakob 3
14. Dirksen Jak. Martin 8
15. Janzen (Witwe) Helena 4
16. Janzen Abrah. Johann 3
17. Friesen Peter Isbr. 10
18. Unruh Heinr. Julius 5
19. Unruh Heinrich Heinrich 2
20. Unruh Wilh. Heinrich 3
21. Dick (Witwe) Elisa 2
22. Unruh Johann Julius 8
23. Gerzen David Johann 7
24. Gerzen Johann David 3
25. Franz David Johan 4
26. Löwen David Johann 6
27. Dick Jakob Johann 9
28. Klaasen Korn. Kornelius 6
29. Klaasen Johann Korn. 5
30. Schmidt Jak. Daniel 7
31. Schmidt Dan. Daniel I 5
32. Schmidt Dan. Daniel II 2
33. Franz Joh. Dav. 7
34. Wilms Heinr. Kornelius 8
35. Krecker Mart. Isaak 10
36. Krecker Isaak Isaak I 4
37. Janzen David Johann 3
38. Krecker Is. Isaak II 6
39. Krecker (Witwe) Anna 2
40. Löwen Peter Peter 3
41. Friesen Isbr. Isbrant 10
42. Penner Johann Mart. 3
43. Staroswet Prokofij 2
Gesamt 226
Nr.65 29.05.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: Is. Krekker
Pleschanowo Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Dick Gerhard Peter 8
2. Ridiger Abram Peter 5
3. Peters Jakob Franz 3
4. Dick Margarita 5
5. Dick Kornelius Kornelius 4
6. Dick Peter Kornelius 1
7. Peters Franz Jakob 5
8. Wilms Peter Johann 2
9. Wilms Johan Gerhard 4
10. Unger Kornelius Kornelius 2
11. Neufeld Elisabeth 2
12. Neufeld Daniel Daniel 8
13. Bergman Sara Daniel 6
14. Wilms Heinrich Johan
15. Wilms Johan Johan 6
16. Dick Elisabeth 2
17. Dick Peter Peter 5
18. Dick Korn. Peter 3
19. Dick Jakob Jakob 4
20. Spenst Gerhard Klass 3
21. Wall Kornelius Bernhard 9
22. Krecker Anna 7
23. Krecker Johann Johann 4
24. Martens Abram Heinrich 6
25. Martens Nachkommen(Erben) 4
26. Martens Abram Abram 1
27. Klassen Abram Kornelius 6
28. Peters Aron Franz 4
29. Peters Franz Franz 3
30. Wiens Peter Johan 2
31. Wiens Franz Johan 3
32. Spenst Klass Heinrich 3
33. Martens Jakob Abram 3
34. Martens Korn. Korn. 13
35. Unger Korn. Korn. 10
36. Petker David Jakob 13
37. Bergen Korn. Korn. 3
38. Dick Johann Jakob 7
39. Gerzen Jakob Herman 4
40. Gerzen Jakob Jakob 1
41. Gerzen Herman Jakob 1
42. Fast Helena 4
43. Fast Abram Peter 4
44. Fast Heinrich Peter 2
45. Klassen Jakob Jakob 7
46. Martens Abram Johan 7
47. Martens Johan Abram 4
48. Babkin Efim Iwan 4
49. Malyschew Fjodor Gawril 7
50. Subkow Maksim Jakow 4
51. Balzer Heinrich Heinrich 11
52. Funk Johan Johan 4
53. Krecker Johan Franz 5
54. Kutilow Sidor 5
Gesamt: 248
55. Schule
56.
Nr.53 30.05.23 Vorsitzender des Dorfsowjets: ???
Donskoje Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Martens Franz Jak. 8
2. Gisbrecht Heinrich Fran. 6
3. Adrian Anna Heinrich 3
4. Isaak Peter Heinrich 2
5. Unruh Jakob Jakob 4
6. Martens Franz Franz 3
7. Klassen Abram Jakob 4
8. Unruh Abram Jakob 4
9. Krecker Johan Dietrich 2
10. Gertz Peter Franz 5
11. Klassen Jakob Abram 7
12. Gerz Johann Franz 2
13. Isaak Jakob Abram 4
14. Kornelsen Aganeta (Ww) 1
15. Janzen Jakob Heinrich 2
16. Kliewer Heinrich Daniel 6
17. Foth Tobias Martin 2
18. Fast Peter Peter 2
19. Krecker Abram Johan 7
20. Wittenberg Peter Abram 9
21. Kliewer Johan Heinrich 2
22. Martens Jakob Kornelius 6
23. „ „ Peter Jakob 8
24. Eck Otto Heinrich 9
25. Wilms Heinrich Johan 3
26. Wiens Jakob Abram 9
27. Gerz Franz Franz 3
28. Heinrichs Johan Kornelius 3
29. Gisbrecht Heinrich Peter 3
30. Gisbrecht Peter Peter 4
31. Martens Jakob Peter 2
32. Dick Peter Jakob 6
33. Janzen Johann Dietrich 3
34. Gisbrecht Kornelius Peter 2
35. Kliewer Peter Heinrich 3
36. Peters Kornelius Jakob 6
37. Nickel Kornelius Johan 7
38. „ „ Abram Kornelius 3
39. Fast Peter Gerhard 5
40. Isaak Johann Johann 6
41. Martens Peter Peter 4
42. Fast Jakob Peter 4
43. Klassen Franz Franz 9
44. Tissen Jakob Jakob 3
45. Peters Franz Abram 3
46. Klassen Herman Peter 4
47. Gerz Johan Peter 4
48. Unruh Jakob Julius 6
49. Heinrichs Kornelius Abram 5
50. Nickel Johan Jakob 3
51. Isaak Heinrich Heinrich 4
56. Wiebe Nikolai Egor 5
57. Unrau Kornelius Heinrich 2
58. Dick Heinrich Peter 3
59. Warkentin Aron Aron 7
60. Friesen Johann Kornelius 5
61. Rogalski Heinrich Jakob 4
62. Gesamt: 251
02.06.1923 Vorsitzender des Dorfsowjets: (Fast?)
Dolinsk Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Reimer Heinr. Heinrich 8
2. Löwen Abram Jakob 4
3. Razlaw Johann Benjamin 3
4. Tissen Aron Aron 3
5. Enns Heinrich Aron 5
6. Wittenberg Liese 7
7. Fast Franz Fr. 6
8. Löwen David Abrah. 4
9. Frese Jakob Jakob 3
10. Sawazki Abraham Jak. 5
11. Wiens Jakob Johann 5
12. Giesbrecht Margareta 6
13. Dick Johann Johann 7
14. Warkentin Dav. Dav. 2
15. Warkentin Dav. Dav. II 6
16. Krecker Peter Peter 8
17. Heide Kornelius Heinr. 6
18. Baer Kornelius Heinr. 8
19. Krecker Jakob Peter 8
20. Kliewer Andreas Peter 5
21. Funk Abrah. Korn. 9
22. Reger Johan Peter 8
23. Tissen Jakob Jakob 4
24. Frese Johann Jakob 3
25. Frese Isaak Jakob 3
26. Isaak Franz Abrah. 8
27. Unrau Heinr. Heinr. 5
28. Neufeld Gerhard P. 5
29. Foth Jakob Andreas 2
30. Dikmann Jakob Heinr. 7
31. Warkentin Helena 7
32. Hiebert Kornel. ?. 6
33. Frese Jakob Jakob 4
34. Nickel Joh. Joh. 6
35. Fast Anna 4
36. Wedel Gerhard 5
37. Töws Abraham Joh. 5
38. Foth Andras Dav. 10
39. Janzen Heinr. Jakob 8
40. Warkentin Isaak D. 6
41. Wiens Abraham Bern. 7
42. Ken Kornel. Heinrich 3
43. Neufeld Wilhelm 2
44. Töws Maria 2
45. Fast Heinr. Fran. 3
46. Fast Franz Fr. 2
47. Fast Jakob Fr. 2
48. Ken Jakob Heinrich 4
49. Epp Anna 6
Gesamt: 257
Nr.102 Vorsitzender des Dorfsowjets: DWarkentin
Annenskoe Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Funk Johann Abraham 6
2. Fast Peter Peter 8
3. Funk Abraham Nikolai 5
4. Foth Gerhard Jakob 8
5. Friesen Kornelius Kornelius 7
6. Löwen Heinrich Johann 8
7. Löwen Jakob Jakob 3
8. Heidebrecht Jakob Johann 6
9. Gerz Peter Peter 6
10. Wedel Heinrich Heinrich 10
11. Friesen Gerhard Johann 7
12. Wiens Kornelius Kornelius 8
13. Neufeld Johann Mart. 8
14. Janzen Jakob Jakob 7
Gesamt: 97
Nr. 27 30.05.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: KWiens
Ischalka Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Foth Jakob Peter 5
2. Foth Kornelius Jakob 5
3. Tissen Witwe 4
4. Dirksen Peter Gerhard 6
5. Foth Johann Benjamin 7
6. Friesen Nikol. Johan 13
7. Nickel Heinr. Jakob 9
8. Schmidt Heinr. Tobias 6
9. Stobbe Jakob Peter 12
10. Friesen Anna David 6
11. Isaak Witwe 2
12. Isaak Dietrich Abram 3
13. Warkentin Aron Aron 3
14. Wedel Johann Jakob 11
15. Enns Abram Johann 7
16. Stobbe Johann Jakob 10
17. Wiens Witwe 4
18. Wiens Daniel Gerhard 5
19. Wiens Gerhard Gerhard 3
20. Warkentin Witwe 4
21. Warkentin Johann Ar. 8
22. Wurms Johan Johann 11
23. Wedel Jakob Jakob 5
24. Enns Johann Johann 8
25. Nickel Franz Jakob 5
26. Stobbe Abram Jakob 5
27. Foth Isaak Korn. 4
28. Stobbe Abram Peter 9
29. Löwen Abram Franz
Gesamt 180
Nr.91 30.05.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: ???
Elenapol Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Klassen Jakob Jakob 7
2. Wegel Andrej 8
3. Atanow Jakow 8
4. Dridiger Egor 8
5. Russen
6. Russen
7. Russen
8. Russen
9. Russen
10. Russen
11. Russen
12. Russen
13. Russen
14. Russen
15. Russen
16. Russen
17. Russen
18. Russen
19. Russen
20. Russen
Gesamt 109
Vorsitzender des Dorfsowjets: ???
Klinok Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Penner D. David 5
2. Wiens D. Johann 6
3. Ridiger A. Abraham 11
4. Penner I.(J) Heinrich 9
5. Sawazki W. Wilhelm 9
6. Braun Franz Isaak 6
7. Friesen I.(J) Julius 9
8. Foth Heinrich Kornelius 4
9. Isaak Kor. Jakob 5
10. Dirksen Maria 8
11. Becker I.(J) Johann 3
12. Foth Franz Franz 8
13. Ewert T. Johann 7
14. Unruh (P?) Heinrich 4
15. Esau Jakob Jakob 8
16. Plett Ja. Heinrich 3
17. Boldt W. Wilhelm 6
18. Pankraz I.(J) Johann 4
19. Hooge P. Heinrich 6
20. Boldt W. Wilhelm 5
21. Becker Ja. Johann 7
22. Unruh Abr. David 7
23. Martens Ja. Peter 5
24. Walde G.(H). Isaak 8
25. Unrau Ja. Leonhard 11
26. Epp P. Jakob 6
27. Becker P. Johann 8
28. Dalke I.(J) Johann 4
29. Klassen Abr. Abraham 7
30. Wiebe Fr. Johann 3
31. Walde I.(J) Isaak 8
32. Dick P. Jakob 10
33. Kliewer I(Joh) Peter 4
34. Penner G.(H). Heinrich 6
35. Martens P. Jakob 2
36. Dirksen K. Johann 4
37. Kreker Ja. Dietrich 4
38. Pankraz I.(J) Johann 2
39. Esau Katharina 1
40. Unger Peter Kornelius 4
41. Pankraz Abr. Johann 3
42. Martens Helena 1
Gesamt 241
Die Richtigkeit der Liste bestätigt der Vorsitzender des
Klinoker Dorfsowjets: AKlassen
Jugowka Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Dietrich Peter Löwen 5
2. Jakob Jakob Dick 5
3. Witwe Foth (Fast?) Katharina 5
4. Johann Jakob Ragalski 2
5. Franz Franz Funk 2
6. Bernhard Bernhard Klassen 9
7. Johann Isaak Bergen 3
8. Kornelius Kornelius Dick 7
9. Kornelius Jakob Gerzen 3
10. Franz Franz Pauls 3
11. Witwe Boldt Helena 2
12. Kornelius Nikolai Enns 5
13. Witwe Elisabeth Isaak 9
14. Heinrich Peter Foth 7
15. Franz Jakob Heinrichs 5
16. Gerhard Jakob Fast 4
17. Johann Peter Klassen 3
18. Peter Peter Klassen 3
19. Peter Johann Wolf 4
20. Wilhelm Heinrich Franz 6
21. Witwe Helena Schröder 4
22. Witwe Maria Foth 1
23. Johann Aron Matis 3
24. Witwe Helena Wolf 2
25. Herman Herman Klassen 6
26. Witwe Helena Löwen 6
27. Abraham Jakob Martens 5
28. Witwe Katharina Funk 5
29. Franz Peter Pauls 2
30. Witwe Margarita Zert 4
31. Peter Peter Zert 3
32. Johann Johann Fot 5
33. Kornelius Kornelius Enns 2
34. Peter Dietrich Kreker 5
35. Jakob Abram Martens 3
36. Heinrich Jakob Gerzen 3
37. Johann Johann Friesen 4
38. Heinrich Heinrich Foth 5
39. Witwe Margareta Kopp 5
Gesamt 171
Nr82 31.05.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: GFast
Kaltan Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Zimmermann Jakob Peter 4
2. Kirsch Korn. Kor. 5
3. Fast Aganeta Jakob 5
4. Epp Jakob Jakob 5
5. Reimer Helena Jakob 5
6. Decker Peter Andr. 6
7. Töws Abram Isaak 4
8. Reimer Peter Jakob 5
9. Töws Joh. Abram 5
10. Penner Martin Mar. 3
11. Klassen Abr. Joh. 10
12. Kornelsen Fr. Abr. 9
13. Pankratz Jakob Jakob 5
14. Fast Gerhard Gerh. 8
15. Janzen Andreas Joh. 6
16. Nachtigal Peter Heinr. I 5
17. Wiebe Gerhard Gerh. 9
18. Nachtigal Heinr. Heinr. II 3
19. Koop Gerhard Tob. 7
20. Dick Heinrich Peter 4
21. Penner Heinr. Jakob 5
22. Hoppe Peter Daniel 6
23. Wiebe Peter Korn. 4
24. Penner Jakob Heinr. 6
25. Kliewer Heinrich Abr. 3
26. Martens Korn. Heinrich 5
27. Peters Heinrich Abr. 8
28. Gerzen Heinrich Joh. 8
29. Unger Peter Heinr. 5
30. Neufeld Martin Abr. 4
31. Abrahams Gerh. Korn. 8
32. Reimer Abram Joh. 4
33. Bergen Gerh. Jak. 10
34. Becker Dav. Joh. 4
35. Nachtigal Heinr. Heinr. I 11
36. Wiebe Peter Peter 5
37. Löwen Heinrich Joh. 5
38. Dick Jakob Peter 7
39. Friesen Heinrich Gerh. 4
40. Epp Jakob Jakob 3
41. Töws Jakob Abr. 4
42. Richert Dav. Joh. 3
43. Kliewer Abr. Heinr. 7
44. Nachtigal P. G.(H) II 3
45. Matis Korn. Korn. 5
46. Matis Abram Korn. 7
47. Löwen Elisabeth 4
48. Kirsch Dav. Korn. 1
49. Klassen Abr. Abr. 1
50. Becker Fr. Dav. 1
51. Becker Dav. Dav. 1
52. Kornelsen Fr. Fr. 1
53. Kornelsen P. Fr. 1
54. Abrahams Korn. Gerh. 1
Gesamt 268
Nr.146 30.05.1923 Richtigkeit dieser Liste bezeugt
der Kaltaner Dorfsowjet.
Vorsitzender des Dorfsowjets: ???
Kutyrlja Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Tissen Johann Heinr. 9
2. Janzen Abram Korn. 2
3. Nachtigal Heinrich Peter 8
4. Fast Elisabeth 2
5. Neufeld Heinrich Joh. 4
6. Friesen Heinrich Jul. 7
7. Friesen Heinrich Heinr. 2
8. Neufeld Jakob Joh. 10
9. Epp Maria 9
10. Suckau Maria 4
11. Suckau Johann P. 7
12. Nikkel Johann Joh. 4
13. Heide Heinrich Korn. 3
14. Unger Johann Heinr. 3
15. Unger Abram Heinr. 3
16. Deleske Jakob Gerh. 4
17. Bese Heinrich 3
18. Penner Martin M. 6
19. Dirksen Susana 3
20. Tun Johann Peter 6
21. Penner David Jak. 6
22. Töws Johann Johann 8
23. Kriger Abram Joh. 8
24. Epp Abram Peter 8
25. Friesen Peter Heinr. 3
26. Wiebe Johann Heinr. 2
27. Gerzen David Fr. 5
28. Klassen Sara
29. Rempel Sara
4
30. Gerzen Franz 8
31. Unger Gerhard Heinr. 6
32. Martens Heinrich Heinr. 4
33. Martens Anna 6
34. Schilke Eduard Awg. 7
35. Penner Martin M. 3
36. Wiebe Agnesa 3
37. Martens Herman Joh. 3
38. Deleske Heinrich Gerh. 2
39. Martens Jakob Joh. 2
40. Gerzen Franz David 2
Gesamt 189
03.06.1923 Vorsitzender des Dorfsowjets: Wiebe
Sekretär : ???
Chutor Blagodatnajaj Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Bergen Bernhard Korn. 7
2. Tissen Jakob Nik. 8
3. Tissen Nikolai Nik 4
4. Tissen Justina Korn. 3
5. Tissen Heinrich Joh. 3
6. Penner Bernhard ?? 11
7. Janzen Jakob Jakob 5
8. Tereschenko Kondratij 5
9. Martens Peter Jakob 6
Gesamt 52
Nr.36 31.05.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: Tissen
Swetloje Osero Nr. Name, Vorname, Vatername Seelen im Haus
1. Dick Peter Peter 4
2. Isaak Franz Abr. 5
3. Nachtigal D. Peter 5
4. Nebogin Art. Mar. 6
5. Foth Jakob Tob. 6
6. Foth Jakob Jakob 5
7. Schartner Tob. Tob. 5
8. Sinjakin Ilja ?? 7
Gesamt 43
Nr.634 04.06.1923
Vorsitzender des Dorfsowjets: TSchartner
DIE DEUTSCHEN RUSSLANDS SIEDLUNGEN UND SIEDLUNGSGEBIETE LEXIKON REDAKTIONSRAT W. Aumann, V. Baumgartner, W. Brett, N. Bugaj, A. Ehrlich, Ju. Petrov, V. Tschebotarjowa, N. Wardenburg VERFASSER V. Diesendorf “ERD“ Moskau, 2006 НЕМЦЫ РОССИИ НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ И МЕСТА ПОСЕЛЕНИЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ В.А. Ауман, В.Ф. Баумгертнер, В. Бретт, Н.Ф. Бугай, Н.А. Варденбург, Ю.А. Петров, В.Г. Чеботарева, А.И. Эрлих СОСТАВИТЕЛЬ В.Ф. Дизендорф “ЭРН“ Москва, 2006 – 472 с.
Ansiedlung: Neu Samara S. 33 АННЕНСКОЕ, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Люксембургский/Сорочинский р-н. Менн. село, осн. в 1908. У с. Богомазово, к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Земли 750 дес. (1917). К-з „Ток“. Жит. переселены в с. Плешаново. Жит.: 42 (1910), 93 (1917), 100/100 нем. (1926), 112 (1930). S. 66 БОГОМАЗОВО (Токское), до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. На лев. берегу р. Ток, в 70 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Земли 1360 дес. (1917). Сельсовет (1926). Школа, изба-читальня, магазин, детсад, гостиница, клуб. Жит.: 230 (1897), 196 (1910), 200 (1915), 284 (1917), 288/282 нем. (1926), 302 (1930). S. 148 ДОЛИНСКОЕ, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. В 70 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Земли 1780 дес. (1917). К-зы „Гофнунг“, им. Димитрова. Клуб. Жит.: 213 (1897), 234 (1910), 298 (1917), 226 (1919), 302/295 нем. (1926), 305 (1930), 482 (1970), 466 (1990). S. 149 ДОНСКОЕ, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1890. В 70 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом (1978). Земли 1800 дес. (1917). К-з им. Р. Люксембург. Жит.: 253 (1897), 235 (1910), 284 (1917), 305/282 нем. (1926), 263 (1930), 2428 (1989). S. 181 ИШАЛКА, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Кузьминовская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. На лев. берегу р. Ишалка, в 60 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом. Земли 1000 дес. (1917). Мельница. Жит.: 136 (1897), 169 (1910), 212 (1917), 180/180 нем. (1926), 207 (1930). S. 379 ПЛЕШАНОВО, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н (центр). Менн. село на собств. земле, осн. в 1890. На лев. берегу р. Ток, в 73 км к вост. от Бузулука. Назв. по фамилии бывш. землевладельца Плешанова. Основатели из Бердянского у. Таврической губ. Молельн. дом. Земли 1740 дес. (1917). Вод. мельница. Торг. фирма „Валл“. Сельсовет (1926). К-з им. Ленина. Средн. школа, больница. Жит.: 209 (1897), 161 (1910), 258 (1917), 264/259 нем. (1926), 305 (1930), 3600 (2001).
S. 382 ПОДОЛЬСКАЯ, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. В 78 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом. Земли 1852 дес. (1917). Мельница. Сельсовет, клуб. К-зы „Рот Фронт“, им. К. Маркса. Музей (1976). С пом. ФРГ построен мясокомбинат. Жит.: 298 (1897), 211 (1910), 263 (1917), 296/280 нем. (1926), 293 (1930). S. 185 КАЛТАН (также Колтан), до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Вознесенская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. На прав. берегу р. Калтан, в 75 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом. Земли 1780 дес. (1917). Сельсовет (1926). Жит.: 213 (1897), 268 (1910), 251 (1917), 275/275 нем. (1926), 286 (1930). S. 186 КАМЕНЕЦ (также Каменск), до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Люксембургский/Сорочинский к-н. Менн. село, осн. в 1890. К вост. от Бузулука. Основатели из Бердянского у. Таврической губ. Земли 1330 дес. (1917). Сельсовет (1926). Жит. переселены в с. Плешаново. Жит.: 161 (1897), 162 (1910), 205 (1917), 188/188 нем. (1926), 184 (1930). S. 211 КЛИНОК, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Вознесенская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. В 75 км к вост. от Бузулука. Назв. вызвано тем, что село врезалось клином в земли сел Донское и Юговка. Основатели из молочанских колоний. Земли 1740 дес. (1917). Магазин, клуб, нач. школа. Жит.: 105 (1897), 138 (1910), 246 (1917), 221/221 нем. (1926), 260 (1930). S. 224 КРАСИКОВ, в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Люксембургский/Сорочинский р-н. Менн. хутор. У с. Богомазово, к вост. от Бузулука. Жит.: 6 (1926). КРАСИКОВО, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село на собств. земле, осн. в 1890. На лев. берегу р. Ток, в 83 км к вост. от Бузулука. Назв. по фамилии бывш. землевладельца Красикова. Основатели из Бердянского у. Таврической губ. Молельн. дом. Земли 1800 дес. (1917). Сельсовет (1926). Жит.: 210 (1897), 158 (1910), 221 (1917), 201/194 нем. (1926), 300 (1930). S. 240 КУТЕРЛЯ (также Кутырля), до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. У р. Кутерля, в 80 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом. Земли 1600 дес. (1917). Сельсовет (1926). К-з „Кутерля“. Жит.: 184 (1897), 180 (1910), 195 (1917), 205/191 нем. (1926), 185 (1930). S. 257 ЛУГОВСКОЕ, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Юмуран-Табынская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Братско-менн. село, осн. в 1891. В 75 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Молельн. дом. Земли 1200 дес. (1917). Центр. училище (1908). Сельсовет (1926), средн. школа. К-з им. К. Маркса. Маслосырзавод. Жит.: 280 (1897), 233 (1910), 305 (1917), 311/311 нем. (1926), 307 (1930). S. 542 ЮГОВКА, до 1917 – Самарская губ., Бузулукский у., Вознесенская вол.; в сов. период – Оренбургская (Чкаловская) обл., Красногвардейский/Люксембургский/Сорочинский р-н; в наст. время – Оренбургская обл., Красногвардейский р-н. Менн. село, осн. в 1891. В 75 км к вост. от Бузулука. Основатели из молочанских колоний. Земли 1400 дес. (1917). Сельсовет (1926), нач. школа. Жит.: 184 (1897), 233 (1910), 175 (1917), 208/208 нем. (1926), 197 (1930).
