DUBEN 2020 MĚSTA KRUPKY | Informační měsíčník pro občany města 2–3 6–7 4–5 8–11 Výzva: ...pomoc v nouzi je nejcennější pro ty, kdo jsou v ní daleko více... Prosba o omezení osobního kontaktu s úředníky Krupské osobnosti - Ing. Jan Brázda Paměti krupského měšťana Michela Stüelera Výročí duben - MUDr. Ferdinand Arlt Rozvoz potravin Poděkování za obětavou pomoc a poctivou práci Představujeme hornické památky Anketa Památník 313 obětí transportu smrti Náš pan Rittig Projektový den o Krupce
Transcript
DUBEN 2020 DUBEN 2020
MĚSTA KRUPKY | Informační měsíčník pro občany města
2–3
6–7
4–5
8–11
Výzva: ...pomoc v nouzi je nejcennější pro ty, kdo jsou v ní daleko více...Prosba o omezení osobního kontaktus úředníky
Krupské osobnosti - Ing. Jan BrázdaPaměti krupského měšťanaMichela StüeleraVýročí duben - MUDr. Ferdinand Arlt
Rozvoz potravin Poděkování za obětavou pomoca poctivou práci Představujeme hornické památky
AnketaPamátník 313 obětí transportu smrtiNáš pan RittigProjektový den o Krupce
#krupkazije2
Vážení čtenáři,po celou dobu vydávání a existence našeho informačního měsíčníku pro občany jste na jeho stránkách nacházeli pra-videlně spousty důležitých informací o událostech a dění ve městě. Pokaždé to byla pestrá paleta příspěvků o zají-mavostech ze zdejších mateřských školek a škol, o úspěších a výsledcích z mnoha sportovních oddílů a klubů, aktuali-ty z kulturních, zájmových i společenských oblastí života ve městě. Mnozí představitelé města, městského úřadu i řady městských organizací a zařízení si ve svých rozhovo-rech s vámi povídali o nejrůznějších záležitostech, které se týkaly správy a chodu města, nových plánů a záměrů, zkrát-ka o všech tématech, která přinášel obvyklý „provoz“ všed-ních dnů.Za necelý měsíc od chvíle, kdy jste si četli poslední vydání našeho zpravodaje, je všechno nepředstavitelně a nepředví-datelně jinak. Raketová exploze a expresní rozšiřování nové-ho a zákeřného koronaviru za pouhých 100 dnů zachvátily celou planetu. Během několika málo týdnů se v dramatic-kém souboji s nemocí COVID-19 zmobilizovala speciální armáda. Celá situace na „bojišti“ je naprosto mimořádná především v tom, že například u nás, v České republice, se kromě nejvyšších generálů a velitelů z mnoha specializací musí nezbytně aktivně povolat a zapojit i prakticky všichni pěšáci – tedy každý z nás.Nejnovější celosvětová pandemie postihla všechny konti-nenty a prakticky se nevyhnula už ani jedinému státu. Sta-tistiky z jednotlivých „bojišť“ jsou dramatické a nesmlou-vavé. Bohužel platí, že prozatím neexistuje žádný účinný a masově využitelný lék na koronavirus. První nadějí je ale využívání dobrých zkušeností od spolubojovníků z některých významných „válečných území“. Asi nejdůležitější z nich je ta, že porazit nepřítele lze jedině společnou odpovědností všech a každého z nás. Není v tom žádná špičková medicín-ská věda. Základní recept, který nám sice žádný doktor a ani usnesení vlády či nařízení krizových štábů nenapíše, zní po-měrně jednoduše. Pomáhejme si a chraňme se!!
Převážná část tohoto vydání je proto tentokrát ve stejném duchu. /red/
JSME SPOLU – V DOBRÉM I ZLÉM
VÝZVA...pomoc v nouzi je nejcennější pro ty, kdo jsou v ní daleko více...V této mimořádné době jsou samozřejmě pro každého z nás nejdů-ležitější všechny podstatné informace, doporučení a pokyny, které nám významně pomáhají.
Různé individuální potřeby a zájmy jednotlivých obyvatel, rodin a malých komunit se za situace drastických preventivních vel-koplošných opatření v mnohém stávají řešitelné obtížně, složitě, a leckteré jsou až nedostupné. Platí to v prvé řadě pro naše spo-luobčany z generace seniorů, osoby s nejrůznějšími životními nebo zdravotními handicapy, s nějakou invaliditou. Jsou mezi námi i lidé, kteří se osudem stali osamělými, opuštěnými, bez pomoci od příbuzných či přátel. Své každodenní životní potřeby a nároky si v nynějším nouzovém stavu obstarávají se spoustou ob-tíží, a s mnohými, i těmi nejzákladnějšími, si sami neporadí a ne-zvládnou je.
Bezprostředně po zavedení mimořádných preventivních nařízení k omezení pohybu a zákazu maloobchodního prodeje a služeb ve-dení města zřídilo provoz krizových linek a linku pomoci seniorům a tělesně postiženým. Informace o nich jsou od té doby k dispozici:
Tel.: 602 413 489 nebo 417 851 631,e-mail: [email protected]škerou pomoc a služby mohou samozřejmě využívat i další oby-vatelé města, uvedení výše zvýrazněným textem.
Po zkušenostech všech pracovníků a zainteresovaných lidí, kteří tyto služby zajišťují, se vedení města obrací na nejširší veřejnost ve městě s prosbou a výzvou o pomoc. Mnoho z našich spoluobča-nů v nastalé nouzi z řad seniorů, zdravotně postižených, osamělých či opuštěných osob a v dalších podobných problémových situacích nemá potřebné informace o možnostech pomoci pro ně. Nevědí o nich, nikdo je o tom neinformoval.
Proto touto cestou vyzýváme všechny obyvatele v Krupce, roz-hlédněte se pozorněji kolem sebe, zajímejte se o své sousedy, o spolubydlící v okolí, kterým bychom mohli společně pomoci v nouzi. Informujte je, povzbuďte je a pomozte jim alespoň ra-dami o možnostech pomoci od města. Skvělé by bylo i zprostřed-kování jejich kontaktu s linkami pomoci a dalšími pomocníky. A báječná by byla i Vaše osobní pomoc, možnosti jsou různé a zá-leží na solidárnosti, pozornosti a ochotě.Všem, kdo tuto výzvu vyslyší a jakkoliv pomohou, patří velké díky. /red/
Vážení spoluobčané,na základě mimořádných opatření
vlády ČR se 23. 4. nebude konatSlavnostní shromáždění k 75. výročí
ukončení 2. světové válkyani 1. 5. Den sousedstvíu kaple sv. Wolfganga.
Děkujeme za pochopení.
DUBEN 2020 3
Rozhovor se starostou města Zdeňkem Matoušem
Na konci prosince loňského roku jste zde našim spoluobčanům také popřál, ať všichni vyženeme od svých domovů obavy, strašení lidí a vše špatné, a abychom otevřeli dokořán dveře klidu, pohodě, zdravému rozumu a optimismu. Utekly dva a půl měsíce, a to vše má stonásobnou naléhavost a aktuálnost...Nevěřím, že by si nějaký spisovatel fantastických či sci-fi scénářů vy-myslel námět pro dramatické scény takového příběhu, který prožíváme ve většině států a na všech kontinentech. Agresivní velkoplošná pan-demie se kromě své závažnosti a zatím jen odhadované nebezpečnosti stala zároveň možností, kdy se v souboji s ní spojují síly, znalosti, odpo-vědnost a úsilí lidstva, jako se tak nestalo nejspíš v celé jeho historii. A je jasné, že se nejedná jenom o její samotné zastavení a likvidaci, ale důležitější a složitější bude ještě to, jak se zvládne daleko náročnější eta-pa „po koronaviru“. Ekonomické, sociální, politické či celospolečenské dopady v mnoha sférách jsou ještě hůře předvídatelné, nežli jsou mož-nosti modelování a prognóz vývoje nemoci COVID-19 a jejích následků. Každý, kdo jen trochu pozorněji sleduje každodenní aktuální spolehlivé informace a zprávy, si musí uvědomit, že hloubka a rozsah změn, které postupně nastanou, budou mimořádné, zásadní a leckdy i dramatické.V následujících týdnech a měsících se každý z nás, v každé rodině, na každém pracovišti a jakémkoliv společenství musí vypořádat odpo-vědně a ohleduplně s vývojem situace probíhající epidemie nemoci. Po zkušenostech z nedávné doby vidím, že jsme na dobré cestě, umí-me se domlouvat, a ohromná většina našich spoluobčanů se podřizuje tvrdým, ale nezbytným opatřením. Rád konstatuji, že kromě disciplíny a kázně se u našich lidí ve městě velmi pozitivně projevuje i velká vlna solidarity a schopnosti pomáhat druhým, kteří to potřebují. A samo-zřejmě jsem upřímně pyšný a hrdý na naše nejdůležitější pomocníky „v nouzi“, zdravotníky, lékaře a lékárníky, na městské strážníky, hasiče, pracovníky v zařízeních pro seniory, na prodavače, zaměstnance měst-ských služeb pro úklid a likvidace odpadů, a řadu dalších lidí. Všichni tito se značnou osobní odvahou a velkým pracovním nasazením umož-ňují nám všem v Krupce snášet složitosti této doby a město zkrátka fun-guje v mezích možností výborně. Všem těm patří můj veliký dík!!
Pro vedení města se všechny obvyklé starosti a úkoly musely bles-kově přehodnotit a ihned se začaly řešit problémy a opatření v do-sud nevyzkoušeném režimu krizového řízení. První náraz už máte za sebou, získali jste si postupně nové zkušenosti. Jaká je tedy nyní aktuální situace?Prakticky ihned, kdy se začala postupně vyhlašovat a uplatňovat jednotlivá celostátní nařízení vlády, kulminující prozatím vyhlá-šením nouzového stavu, jsme ve vedení města spustili fungování krizového štábu. V návaznosti na ústředně uplatňovaná nařízení, zákazy a pokyny jsme je v podmínkách a potřebách města promítali do našich opatření. Zajistili jsme zastavení několika městských za-řízení, školek, zabezpečili jsme alespoň dílčí, nezbytně nutný pro-voz městského úřadu.Nedělalo nám to žádnou radost, ale jiné cesty není. Rozšířili jsme možnosti pro průběžnou informovanost našich spoluobčanů, která je nyní mimořádně potřebná, jak v městském rozhlase, tak v něko-lika základních prostředcích elektronické komunikace jako jsou webové stránky, Facebook, a Mobilní rozhlas. Ale asi nejvýznam-nější bylo zavedení systému pomoci našim spoluobčanům, kteří to teď mají obzvláště těžké, především seniorům, osobám s nějakým postižením, osamělým lidem. To už funguje naprosto spolehlivě, bez problémů a úspěšně.
A ještě jedna „maličkost“ stojí za pozornost. Při celostátním „prů-švihu“ s akutním nedostatkem ochranných roušek se okamžitě začalo i v našem městě se solidární svépomocí...Bylo skoro neuvěřitelné, s jakou rychlostí a ochotou se rozjela domácí výroba textilních roušek. Její distribuce mířila ihned mezi nejpotřeb-nější, mezi seniory a do „první linie“, tedy k strážníkům, hasičům a dal-ším nejohroženějším lidem ve městě. Osobně moc rád a upřímně touto cestou děkuji zejména paní Pospíšilové a jejím kamarádkám z okolí…
Děkujeme za rozhovor. /red/
Prosba o omezení osobního kontaktu s úředníkyZ důvodu snižování rizika šíření nemoci COVID-19 a maximální snahy o zachování fungujícího úřadu a správy města prosíme ob-čany města, aby dříve, než se vydají na úřad, kontaktovali příslušný odbor nebo pracovníka městského úřadu telefonicky nebo elek-tronicky a dohodli se touto cestou na dalším optimálním postupu.Úřad je otevřen během nouzového režimu v pondělí a ve středu od 13 do 16 hodin (doporučujeme před případnou návštěvou ově-řit, situace se může měnit), ale telefonicky je možné kontaktovat pracovníky úřadu v tyto dny v rámci běžných úředních hodin, tj. od 8 do 17 hodin (kromě polední přestávky 12 až 13 hod.).Zároveň prosíme, aby občané, kteří hradí městu poplatky či jiné platby, upřednostnili bezhotovostní platební styk. Ti, kteří sami nemají s tímto způsobem finančního styku zkušenosti, ale mají ně-koho blízkého, který by jim mohl pomoci, prosíme, aby jej o pomoc požádali.
Roman Zima, vedoucí odboru kancelář starosty
Problém nedostatku ochranných roušek v Krupce řeší zaměstnankyně MÚ Krupka a společnosti Sport Krupka, s.r.o. S ohledem na krizová opatření týkající se provozu činnosti MÚ Krupka a zastavení provozu lanové dráhy bylo dohodnuto, že po dobu nouzového stavu budou zaměstnankyně šít na vlastních a zapůjčených šicích strojích ochranné roušky nepřetržitě doma i v prostorách lanovky.Šikovné ženy šijí ze zbytků látek stovky ochranných roušek pro strážníky městské policie, seniory v pečovatelských domech naše-ho města a zdravotní sestry teplické nemocnice. Distribuci roušek organizuje vedení města Krupka a Městské policie Krupka. Děkujeme všem zaměstnancům MÚ Krupka a Sport Krupka, s.r.o., kteří se dobrovolně zapojili do šití a rozvozu roušek v této nelehké době.
Karel Rouček, místostarosta
Paní Breitová, vedoucí odboru školství, kultury a sociálních věcí
#krupkazije
do mnoha míst u nás i v okolí. Nezbytnou ochranu, navíc ve vkusné a prak-tické kvalitě, postupně dodali do teplické nemocnice, pro důchodce v domo-vě v Chabařovicích, vybaveni jsou i úředníci na radnici, a nosí je i spousta dalších lidí ve městě. Plánují i dodávky pro prodavačky a personál ve vel-kých krupských obchodech. /red/
4
Velkou pomoc a záchranu v obtížné situaci při obstarávání zcela nedostat-kových roušek pro naše zařízení Pečovatelská služba Krupka a její klienty a zaměstnance, nám poskytli zdejší spoluobčané, paní Zdena Šplíchalová a Iva Rubánková, paní Jitka Dražanová a pan Alexandr Jech. Jejich výrobky mířily i k dalším potřebným skupinám, jak mezi městské strážníky a hasiče, tak i k dalším seniorům z města.Neocenitelné je rovněž průběžné zásobování těmito ochrannými prostřed-ky z dílny šiček, jinak také učitelek a pedagogických pracovníků z našeho Biskupského gymnázia, pod vedením jejich parťačky paní Mgr. Jany Pucha-rové, v dobách nenouzového stavu ředitelky této školy.Kromě šití se muselo zajistit ještě získávání velkého množství potřebného materiálu, a tady patří velké poděkování i jejich přátelům, kamarádům, i mnoha dalším občanům v Krupce. Každodenní výroba stovek roušek míří
CELÝ NÁŠ KOLEKTIV MĚSTSKÉ POLICIE DĚKUJE VŠEM, KTEŘÍ SE NÁS SNAŽÍ UDRŽET V PROVOZUSCHOPNÉM STAVU MATERIÁLNÍ POMOCÍ. AŤ UŽ JSOU TO NÁPOJE, POTRAVINY NEBO NAPROSTO NEDOSTATKOVÉ ROUŠKY, KTERÉ ŠIJETE A ZDARMA VĚNUJETE MĚSTSKÉ POLICII.TAKÉ SI VELMI VÁŽÍME NABÍDEK NA POMOC SENIORŮM, ALE DOSUD ZVLÁDÁME TUTO POMOC VLASTNÍMI SILAMI. V PŘÍPADĚ POTŘEBY PŘIJMEME I TUTO POMOC.POKUD MÁTE VE SVÉM OKOLÍ SENIORA, KTERÝ SI NEMÁ MOŽNOST PŘEČÍST INFORMACE NA INTERNETU, INFORMUJTE HO PROSÍM O TÉTO SLUŽBĚ.
JIŘÍ PETRÁK ŘEDITEL MĚSTSKÉ POLICIE KRUPKA
Svou restauraci musel zavřít, ale otevřel si linku pomoci - Václav Krása.
Vietnamští podnikatelé začali pomáhat ve městě mezi prvními.
Poděkování za obětavou pomoc a poctivou práci
Z dílen „firmy biskupského gymnázia“.
DUBEN 2020 5UNESCO
Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří je památkou světového dědictví UNESCOV sobotu 6. července 2019 byly hornické památky v saském a českém Krušnohoří zapsány na Seznam světového dědictví UNESCO.
Hornická krajina Altenberg-Zinnwald zahrnuje nejvýchodnější ze všech historických důlních revírů v saské části Krušných hor. Mon-tánní památky u Altenbergu dokumentují těžbu, úpravu a zpraco-vání cínových rud od 15. do 20. století. Altenberská cínová ložiska patří v Krušnohoří mezi největší, bylo zde získáno přes 100 000 tun cínu. Rudy cínu a později také wolframu a lithia se dobývaly také u Zinnwaldu/Cínovce.
ALTENBERSKÁ PINKA (Altenberger Pinge)Po objevení cínového ložiska kolem roku 1440 byla v místě dnešní pinky za-hájena těžba. Dobývalo se převážně metodou sázení ohněm. Ve vytěžených prostorách docházelo často k propadům, ten největší v roce 1620 zapříčinil zavalení původních štol a vznik povrchové propadliny o velikosti 2 hekta-rů. Současná pinka o průměru 400 m a hloubce cca 160 m se rozprostírá na území o rozloze 12 hektarů.
Prádlo IV (foto Jens Kugler)
PRÁDLO IV (Wäsche IV)Vzhledem k těsnému prorůstání cínové rudy s matečnou horninou bylo k jejímu získání nutné důkladné rozdrcení. K tomuto účelu byl v Krušných horách v 16. století vyvinut proces mokrého drcení, který se později rozší-řil po celém světě. Zástupcem pro Krušnohoří typických mokrých stoup je historické Prádlo IV, jehož části pocházejí z 16. století, druhého hlavního období altenberské těžby. Prádlo bylo v provozu až do roku 1952, poté bylo rekonstruováno a slouží jako muzeum.
DŮLNÍ REVÍR NEUFANG A DĚDIČNÁ ŠTOLA ZWITTERSTOCK-TIEFER-ERBSTOLLENDoly v revíru Neufang byly v provozu již v roce 1472. V této době také vznik-ly nejstarší haldy, které se dochovaly dodnes, stejně jako domek prachárny z roku 1793. K dalším památkám patří dva jednoduché objekty kryjící ústí ventilačních šachet, ochranná stavba nad těžní jámou dolu Rothe Zeche a ústí dědičné štoly Zwitterstock-Tiefer-Erbstollen. Štola o délce 1 978 m byla vyražena v letech 1491–1543 a sloužila pro odvodňování dolů až do hloubky 132 m. Patří k mistrovským technickým památkám altenberské těžby. Důlní pole bývalého dolu Rothe Zeche a štoly Zwitterstock-Tiefer-Erbstollen jsou v terénu vyznačena několika původními hraničními kameny.
UMĚLÝ VODNÍ PŘÍKOP ASCHERGRABENJedno z nejvýznamnějších technických děl a také nejstarší vodohospodář-ská stavba altenberského revíru. Příkop byl vybudován v letech 1452 až 1458
Kovárna, vstupní objekt štoly Tiefer Bünau (foto Jens Kugler)
a po dobu více než 500 let spolehlivě dodával vodu pro pohon vodních kol a úpravárenských zařízení. Aschergraben přiváděl vodu z oblasti hranič-ních lesů u českého Cínovce na vzdálenost 7,4 km až do Altenbergu. Dodnes se dochoval jako funkční vodní dílo. Podél příkopu vede turistická cesta.
ŠACHTA ARNO-LIPPMANPo vzniku Německé demokratické republiky v roce 1949 měla těžba cínu v Altenbergu klíčovou úlohu pro zásobování státu surovinami. Roku 1952 bylo zahájeno hloubení nové ústřední jámy, která byla předána do těž-by o 11 let později. Byla pojmenována po antifašistovi Arno Lippmannovi z Zinnwaldu. Od roku 1968 se zde těžilo přes půl milionu tun a od roku 1986 dokonce přes milion tun cínové rudy ročně. Těžba byla ukončena po sjed-nocení Německa v roce 1991. V podobě rekonstruované těžní věže a dalších povrchových důlních zařízení se dochovala významná technická památka, která dokumentuje průmyslovou architekturu NDR.
DŮL VEREINIGT ZWITTERFELD ZU ZINNWALDHornická oblast Zinnwald reprezentuje dobývání rud cínu, wolframu a lithia. Cínová ruda zde byla získávána již od 15. století, koncem 19. století se stal hlavním produktem wolfram. K odvodnění dolů byla od roku 1686 ražena štola Tiefer Bünau, v polovině 19. století pak ještě hlubší štola Tiefer Hilfe Gottes. Na počátku 20. století byly postaveny moderní důlní objekty, k nimž patří i vstupní budova u ústí štoly Tiefer Bünau. Tyto stavby a zaříze-ní dolu Vereinigt Zwitterfeld včetně štol Tiefer Bünau a Tiefer Hilfe Gottes slouží k prohlídkám a cáchovna těžařstva Vereinigt Zwitterfeld, vzniklého v roce 1852, k výstavám.
Lenka Navrátilová, z textů na www.montanregionerzgebirge.de
V dalších vydáních Radnice postupně představíme všechny hornické památky saského Krušnohoří.
Štola Tiefer Bünau (foto Jens Kugler)
#krupkazije6KRUPSKÉ OSOBNOSTI
Ing. Jan BrázdaI když sám osobně zcela rázně odmítá své označení coby „významná osob-nost Krupky“, přesto je to oprávněné a jednoznačně to platí. V tomto rozho-voru s ředitelem zdejšího závodu Knauf Insulation z naší úspěšné průmys-lové zóny je zobrazený životní příběh člověka, který je ohromným patriotem města, a jeho osobní přínos a užitečnost pro ně je naprosto unikátní a mimo-řádný. Díky němu se během posledního desetiletí podařilo vzájemnou spo-luprací a zejména poskytováním značných finančních podpor od této firmy realizovat několik desítek velkých investičních a rozvojových akcí. Stejné platí i při grantových podporách, každoročně poskytovaných pro zdejší spor-tovní, zájmové, kulturní či společenské aktivity oddílů, klubů, spolků a dal-ších obecně prospěšných subjektů. V době Vašeho mládí vypadala Krupka určitě daleko jinak, nežli dnes. Jak na tu dobu vzpomínáte?Jsem ročník 1963, takže v kontextu té doby jsme prožívali svoje dětství úplně jinak, než dnešní mladá generace. Omezené informace a možnosti té doby nám vymezovaly rámec aktivit. Tou základní myšlenkou vždy ale bylo jen nezůstávat doma. Co nejdříve udělat úkoly, aby byl klid od rodičů a od školy, a zdrhat s partou kamarádů nebo se sourozenci ven. Jinak doma byla ob-ratem přidělena nějaká práce. V tomto pohledu Krupka nabízela nepřeberné možnosti, a tak je na co vzpomínat. Rybníky, potoky, lesy, kopce, staré štoly, zákopy za muničním skladem so-větské posádky. Fotbal, kolo, motorky, ryby a mnoho dalších aktivit v perimetru dostupnosti po svých nebo na kolech, později motorkách. Mnohé aktivity formátovala odvěká rivalita hor-ňáci proti dolňákům, jak ve formě sportovních utkání, tak i válečných tažení.
Ve které části města jste tehdy bydlel a kde byla místa Vašich klukovských her a zábavy?V Nových Modlanech. Pod kolejemi. Dolňák. Když vynechám sestru, tak vezmu svoje dva bra-try, přidám Vláďu Konvičku, Frantu a Petra Martínkovi, Pepika Matyse a Milana Tietzeho – to byl základ naší party, do které se občas infiltrovaly holky Figediových. Hodně času jsme trávili na dětském hřišti, kde jsme skoro každý den hráli fotbal. Zajímavé možnosti poskytovalo také nádraží a jeho okolí, zejména když tam skladovali karbid vápníku. Šly s ním dělat zajímavé kousky. Když jsme byli trochu starší, bylo významným milníkem pálení čarodějnic, stavění máj-ky, její ochrana a vzájemné si kradení májky se Soběchlebskými.
Jak jste prožíval časy „základky“ a po ní i středoškolská studia?Základní škola startovala na Boženě Němcové, potom jsme přešli na „Syslárnu“. Takže to obná-šelo každý den cestu pěšky z Nových Modlan na dnešní Masarykovu ZŠ. Bez ohledu na počasí. Dnes rodiče vozí děti do školy i pár stovek metrů. Měl jsem obrovské štěstí na učitele. Jaromír Pospíšil, když bych měl jmenovat jedno jméno, nás učil tělocvik, brannou výchovu, přírodopis. Byl to „pan učitel“, který nás dokázal inspirovat, který měl přirozený respekt, i když jsme zrovna nebyli parta svatých. Půjčil mi domu mikroskop, otevřel mi svět přírody, a tak si myslím, že měl hlavní podíl na tom, že jsem dělal příjímací zkoušky na střední veterinární školu v Hradci Králové. Tam to nedopadlo. Za totáče mnoho dalších možností nebylo a tak z představ o lovu zvířat v Africe po vzoru Dr. Veselovského jsem zaparkoval na čtyři roky na Strojní průmyslové škole v Teplicích, v jedné lavici se Zdeňkem Matoušem, abychom objevovali ložiska, převodov-ky, konstrukci mechanismů, strojírenskou technologii. Nicméně, i tady přálo štěstí a potkali jsme výborné profesory.
Následovala vysoká škola a po ní ještě tehdy povinná vojna. Do Krupky to bylo řadu let dost daleko, stýskalo se Vám po ní?Krupka byla vystavena významné konkurenci. Začal jsem studovat Technickou univerzitu v Li-berci, strojní fakultu, katedru sklářských a keramických strojů. Měl jsem stipendium od Sklo Unionu, takže práce ve sklárnách byla logickým krokem po ukončení studií a promoci. Kdo po-znal ale Liberec a co nabízí, včetně svého okolí, tak se nemůže divit, že jedno období jsem vážně uvažoval tam zůstat. Nakonec ale vždy to nějak táhne zpět ke kořenům a více, než k tomu místu, tak k lidem, co tu máme. Za komunistů byla povinnou součástí studia vysoké školy i vojenská katedra, a protože jsem byl vycvičen na technika letounu MIG21 MF, tak jsem rok působil jako instruktor na letišti v Mošnově. Tady jsme trénovali vojáky základní služby na techniky tohoto stíhacího letounu. Letectvo patří mezi elitu, takže vojna byla opět bohatá na potkávání velmi zajímavých a vzdělaných lidí. Kromě politruka. To byl tragéd a demagog. Patřilo to k té době.
Kudy a jak vedly Vaše další cesty?Jak se říká, cesty Páně jsou nevyzpytatelné. Můžete mít vizi, můžete dobře plánovat, ale pak Vás někdo osloví, něco nečekaného vstoupí do cesty. Kromě jisté míry štěstí musím potvrdit, že náhoda přeje připraveným. To štěstí vnímám především v rovině lidské. Mít štěstí na lidi. Pracovat se schopnými lidmi. Nepracovat s lidmi neschopnými nebo naopak schopnými vše-ho. Po nástupu do řetenické sklárny byla mou životní univerzitou možnost, kterou mi v mých 28 letech dal tehdejší Generální ředitel Glavunionu, nynějšího AGC, Štepán Popovič. Pověřil mě vedením závodu Barevka v Dubí. Zavírali jsme sklárnu v Duchcově a na Barevce jsme inves-tovali do nové linky na výrobu velkoformátového ornamentního skla a drátoskla. Dodnes mu jsem za tu důvěru vděčný, protože tyhle zkušenosti mi pro další kariéru daly nejvíc. Neumíš? Naučíme tě. Nemůžeš? Pomůžeme Ti. Nechceš? Děláš ve špatné firmě, jdi. Tohle nás na vysoké nenaučili.Kromě relativně krátkého působení v britské firmě pro logistické a skladovací systémy jako ob-chodní zástupce se pohybuji již více jak 30 let v různých formách sklářské výroby. Následovala pozice technického ředitele tehdejšího Avirunionu (dnes O-I), kde jsme konsolidovali výrobu skleněných obalů skláren v Ústí, Dubí a v Novém Sedle u Sokolova. Úžasná práce s vynikajícím týmem. Za 3 měsíce a miliardu korun přerod 120 let staré sklárny do špičkového závodu světové úrovně. Po 8 letech odchod s příchodem nového generálního ředitele z Brazílie. Také zajímavá zkušenost, jak úspěšná manažerská kariéra může rychle skončit. Přijde za Vámi jeho právník, že pan generální ředitel si nepřeje s Vámi pracovat. Tady je odchodné, sbohem. Občas si nesedne chemie mezi lidmi.Obratem jsem dostal nabídku od majitelů Sklostroje Turnov, což je vynikající strojírenská firma
a kromě výroby strojů a linek na výrobu skleně-ných obalů vyváží na klíč celé sklárny. Tady jsem dělal šéfa výzkumu a vývoje. Vynikající a vzdělaní lidé v týmu, nicméně, každé ráno ve 4:20 vstá-vat a jet 160 km do Turnova a večer zpět. Každý rok kolem 70 000 km autem a přibývající křížky po stranách silnice, kterou jsem denně absolvoval. Statisticky dost špatná vyhlídka. Když jsem byl osloven lidmi z Knauf Insulation s nabídkou po-stavit a vést závod v Krupce, druhý den jsem letěl do Bruselu a podepsali jsme smlouvu.
Když se začala rodit zdejší průmyslová zóna, nasta-la zde velká výzva a šance i pro Vás… Prozraďte tedy bližší podrobností o Vaší cestě do Knauf Insulation a práci v něm.Motivace byla ve dvou rovinách. Za prvé ukončit náročné dojíždění do práce z Teplic do Tur-nova, byť práce jako taková byla fantastická. Nicméně, nebyly dobré podmínky k přestěhování rodiny do Turnova.Druhým bodem byla skutečnost, že nabídka od Knaufu byla opět ve sklářství. Typ výroby, co jsem dosud nedělal – vlákno, minerální izolace. Ve Sklostroji se mi líbil přístup reálných maji-telů – k firmě i k lidem. Hodně důležité po předchozí zkušenosti. A tady opět, reální majitelé, německá rodina Knauf. Od prvních kontaktů jiná kultura, jiné postoje k lidem, k práci i k hod-notám.Dal jsem dohromady základní tým budoucího výrobního závodu. Pár telefonátů typu: „Ahoj Petře, jsem ředitelem zatím neexistujícího závodu na minerální izolaci a potřebuji šéfa hutní výroby. Jdeš do toho?“ „Jdu“, potvrdil hlas na druhé straně. A tak jsme se v roce 2005–6 takto nabalovali a vytvořili partu 130 lidí, co za neskutečných 10 měsíců tu velkou fabriku dokázala postavit, naučit se novým dovednostem a znalostem. Za 3 měsíce po startu jsme začali v řadě výkonnostních parametrů válcovat kolegy ve skupině. A snad od prvního dne jsme také začali vyrábět solidní peníze. Dostali jsme přezdívku vlajková loď skupiny. Ten projekt se velmi po-vedl.Rodina Knauf hledala lokálního ředitele. Mysleli tím někoho z ČR, z regionu. Našli ho v Nových Modlanech, několik stovek metrů od fabriky. K tomu se Váže úsměvná historka. Když jsem ně-kdy v červnu 2005 byl s technickým ředitelem Vantiltem ve Visé v Belgii na projektovém dni, ptám se, jak mají založeny haly, zejména kmenárnu, kde jsou skladovány stovky tun sklářských surovin v místě bývalého rybníku Sandy u Soběchleb. Ptám se ho: „Víš, že tam byl rybník?“ „Ano, jak to víš ty?“, odpověděl. „Chytal jsem tam ryby jako malý kluk.“
Před 13 roky jste si v Krupce postavil i svůj dům a s celou rodinou zde zapustil kořeny úplně nejhlou-běji. Jak se vám všem tady žije?V roce 2006 jsem startoval nový závod a zároveň stavěl současně dům pro svou rodinu a rodiče mé ženy hned vedle. Zajímavé období. Brzy ráno privátní stavba, pak fabrika dole pod kopcem a večer zase kontrola stavby rodinného domu. Docela intenzivní rok a půl. Ale je to fajn. Je to klidné místo s báječným výhledem, se soukromím, co poskytují propojené zahrady. Máme fajn sousedy, to je také důležité. Děti to mají kousek na Biskupské gymnázium. Nemusí se dojíždět.Krupka je maloměsto, a když očekávání úrovně služeb a infrastruktury vnímáte touto opti-kou, není problém. Postupně se obnovují komunitní domy i privátní objekty. Kdo tu žije delší dobu, nemůže nevnímat pozitivní změny. Musí ocenit vynikající sportovní zámezí města této velikosti. Obnova parku Herty Lindnerové hodně zvedla tuto lokalitu, nyní už jen zbourat tu ostudnou panelovou stěnu po bývalých ruských kasárnách. Když se povede rekonstrukce Ho-ralu na pečovatelský dům a revitalizace lokality bývalé plovárny, jsou to další plusy, stejně jako celková rekonstrukce domu kultury, co nedávno skončila. Nelze nezmínit lanovku a aktuální zápis místních důlních děl jako historického dědictví UNESCO. Město pořádá mnoho sportov-ních i kulturních událostí. Každý si něco najde. Krupka má krásnou přírodu. Hálkova stezka, kolem Kotelního jezírka na Komárku. Naprostý relax.Štve mě ostudný stav baziliky a pak stav toalet některých podniků v Krupce – ty by se k odkazu historického dědictví zaplivaných čtyřek hlásit skutečně nemusely. Potenciál být na seznamu UNESCO prověří, jaký je podnikatelský duch v Krupce ve službách, ubytování a pohostinství. Stejně jako průmyslová zóna i tato změna může být zdrojem práce a prosperity pro mnohé z nás.
A na závěr ještě jedna aktuální a mimořádná otázka. Jak se ve Vašem závodě daří zvládat nynější složitou a nesmírně obtížnou situaci nouzového stavu při pandemii koronaviru?S chladnou hlavou a plným respektem k agresivitě viru. Sada preventivních opatření, extra por-ce sanitace, desinfekce, osobní ochrany, zrušení služebních cest, přechod na on-line meetingy, práce z domova, kde to jde.Máme krizové scénáře. Vnímáme specifické profese, a když by karantény a nemocnost dosáhly kritického počtu, s ohledem na bezpečnost práce dočasně zavíráme linku. Jsme pod tlakem obrovských fixních nákladů. Sklářskou tavicí vanu nelze jen tak odstavit.Probíhá denní monitoring v dodávkách vstupů, to samé směrem k zákazníkům, protože i v dnešní době ctíme své závazky vůči nim.Snažíme se o udržení optimistického náhledu. Musím poděkovat všem partnerům i zaměst-nancům. Zvládají to skvěle a mají k tomu všemu respekt, disciplínu. Údržba duševní pohody bude hrát stále větší význam, když tento stav bude trvat delší dobu.Vytváříme hotovostní polštář pro verze krizových scénářů. Oddalujeme některé náklady a in-vestice. V každé situaci je nutno udržet pozitivní cash flow. To je jako krev v našem těle.Krizí v roce 2009–2011 jsme projeli významnými produktovými inovacemi, podpořenými no-vou technologií pojiva Ecose. Byli jsme výrazně jiní, než konkurence, která utlumila aktivity nebo zavírala linky. Byli jsme výrazně inovativní, marketing jel na plné obrátky, zvyšovali jsme výrobu a podíl na trzích. To je také jeden z našich scénářů pro tuhle krizi. Proto investujeme do nové linky s novým typem izolačních materiálů, který lze snadno a rychle instalovat. Je to produktová inovace s výraznou přidanou hodnotou pro realizační firmy i vlastníky domů a sta-veb, kteří si za pár hodin nechají zaizolovat střechu, aniž by o tom při sledování svého oblíbené-ho filmu v obývacím pokoji věděli. /red/
Změna zápisu dětí do 1. třídy základní školy Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy vydává v sou-vislosti s mimořádnými opatřeními vlády k ochraně oby-vatelstva v souvislosti s koronavirem a onemocněním COVID-19 opatření k organizaci zápisů k povinné školní docházce pro školní rok 2020/2021. Zápisy budou probíhat v dubnu a bez osobní přítomnosti dětí ve škole.
Zápisy k povinné školní docházce proběhnou v souladu s právními předpisy, ale s upuštěním od některých tradič-ních postupů. Uskuteční se v termínu dle školského záko-na, tedy v termínech od 1. dubna 2020 do 30. dubna 2020.
Masarykova základní škola a Mateřská škola Krupka, Masarykova 461:Zápis bude probíhat dálkovou formou, tedy bez přítom-nosti dětí. Na stránkách školy bude od 1. 4. 2020 přístupný formulář, který je nutné vyplnit, podepsat a odeslat poštou na adresu školy (Masarykova 461, 417 42 Krupka), nebo po-dat osobně na sekretariátu školy budova A v ulici Masary-kova 461, nejpozději do úterý 14. 4. 2020. Žádosti o odklad povinné školní docházky můžete podat stejným způso-bem, též do 14. 4. 2020.
Biskupské gymnázium, Základní škola a Mateřská škola Bohosudov:Zápis do 1. tříd proběhne bez přítomnosti dětí. Přihlášky mohou rodiče podat prostřednictvím datové schránky, poštou nebo osobně od 8:00 do 12:00 v sekretariátu školy a to nejpozději do pátku 17. 4. 2020.Kritéria přijetí jsou zveřejněny na webových stránkách školy.
Základní škola a Mateřská škola Krupka, Teplická 400:Zápis do 1. ročníku budou probíhat bez účastí dětí v ter-mínu od 1. 4. do 30. 4. 2020 datovou schránkou, emailem s elektronickým podpisem, prostřednictvím Bakalářů, poš-tou nebo osobně s podepsanou Žádostí o zápis do základ-ního vzdělávání.Veškeré informace, včetně kritérií přijetí, jsou na webových stránkách školy.
Základní škola a Střední škola Krupka, Karla Čapka 270:Termín zápisu: 1.–30. 4. 2020Kritéria zápisu: Škola disponuje dostatečnou kapacitou pro zápis spádových i nespádových dětí, nedochází k převisu žádostí o přijetí nad kapacitu školy = kritérium: dítě, které k 31. 8. 2020 dovrší 6 let věku.Termín osobního podání žádostí: vždy pondělí a středa od 10 do 13 hodin (ve dnech 1. 4., 6. 4. 8. 4., 15. 4., 20. 4., 22. 4., 27. 4., 29. 4.)
Postup: 1. Zavolejte do školy – telefon: 605 259 985 (pondělí–pátek
9:00–16:00). Domluvíme vše, co je potřebné k zápisu, te-lefonicky, smluvíme si konkrétní čas tak, abyste se nemu-seli ve škole zdržet delší dobu.
2. Na schůzku s sebou vezměte svůj občanský průkaz a rod-ný list dítěte. Dítě nechte doma.
3. Na místě vyřídíme vše potřebné do 10 minut (po telefo-nátu si vše již pro vás připravíme).
Upozornění pro zájemce o odklad povinné školní do-cházky a o přípravnou třídu:Rodiče, kteří mají zájem o odklad povinné školní docházky, a rodiče, kteří chtějí ve školním roce 2020/2021 zařadit své dítě do přípravné třídy naší základní školy, volejte již nyní na telefon: 605 259 985 (pondělí–pátek 9:00–16:00). Domlu-víme vše potřebné.
Veškeré informace týkající se zápisu dětí do první třídy základní školy jsou zveřejněny na internetových strán-kách daných škol. V případě nejasností neváhejte telefo-nicky kontaktovat školu, kde Vám dotazy související se zápisem Vašeho dítěte do první třídy zodpoví.
Školské obvody spádových školSpádová škola:Masarykova základní škola a Mateřská škola Krupka, Masarykova 461Školský obvod je vymezen ulicemi: 28. října, Alšova, B. Něm-cové, Bohosudovská, Bohumila Bachury, Budovatelů, Dlou-há, Drážní, Dukelských hrdinů, Fučíkova, Hálkova stezka, Havlíčkova, Horní, Husova, Kollárova (od ulice Havlíčkova po Dům dětí a mládeže), Komenského (od Mariánské-ho námětí po ulici Havlíčkova), Koněvova, Krušnohorská, Lesní, Lindnerova, Lípová, Luční, Mánesova, Mariánské ná-městí, Masarykova, Mírové náměstí, Na Návsi, Na Vyhlídce, Na Výsluní, Nad Kalvárií, Nad Plovárnou, Nad Tratí, Nádraž-ní – část Unčín, Náves, Nerudova, Nová cesta, Partyzánská, Pionýrů, Pod Dolní drahou, Pod Kyšperkem, Pod Lanovkou, Pod Parkem, Polní, Poštovní cesta, Revoluční – část Unčín (od Maršovského potoka směr Unčín), Smetanova, Sobě-chlebská, Školní, Švermova, U Horní dráhy, U Hřiště, U La-novky, U Lípy, U Nádraží – část Unčín, U Studánky, Úzká, Ústecká, Vilová, Vodní, Wolkerova, Za Poštou, Žižkova.
Spádová škola:Základní škola a Střední škola Krupka, Karla Čapka 270Školský obvod je vymezen ulicemi: 5. května, Angreštový sad, Dolní Maršov, Jabloňová, Jaroslava Foglara, Jasmínová, K Háječku, Karla Čapka, Kollárova (od Domu dětí a mládeže po ulici Třešňová), Komenského (od ulice Havlíčkova po uli-ci Karla Čapka), Krátká, Ovocná, Revoluční – část Maršov (od ulice Karla Čapka po křížení ul. Revoluční s Maršovským potokem), Rohová, Rudé armády, Růžová, Sadová, Šeříková, Třešňová, Višňový sad, Zelený sad.
Spádová škola:Základní škola a Mateřská škola Krupka, Teplická 400Školský obvod je vymezen ulicemi: 1. máje, Alejní, Bohosu-dovská, Cínová, Dolní, Družstevní, Důl V, Fojtovice, Horní Krupka, Horní náměstí, Hornická stezka, Horská, Hřbitovní, Husitská, Jiráskova, K Plovárně, Letná, Libušín, Martinka, Mlýnská, Na Hamrech, Na Hradbách, Na Hrázi, Na Kašič-ce, Na Lukách, Na Příkopě, Na Výrovce, Nádražní – Krupka Vrchoslav, Nová Vrchoslav, Pod Stadionem, Pod Tratí, Poš-tovní, Prokopská, Příčná, Sídliště, Sídliště Nad plovárnou, Slunečná, Střelecká stezka, Teplická, U Mlýna, U Nádraží – část Krupka, U Plovárny, U Přítkova, U Stadionu, U Tvrziště, U Vápenky, Vinohrady, Za Školou, Zahradní.
Registrace možná na počkání na tel . : 417 803 147, paní Helena Kulhanová, Městský úřad Krupka, Infocentrum.
Prodej slepičekČervený Hrádek prodává slepičky
typu Tetra hnědá,Dominant všechny barvy,
slepičky Green Shell – typu Araukanaa Dark Shell – typu Maranska.
Stáří 15–19 týdnů, cena 169–219 Kč/ks.Prodej: 18. 4., 16. 5. a 13. 6. 2020
10 ZÁKLADNÍCH ZÁSAD, které lékárníci doporučují dodržovat v obdob í zvýšeného výskytu RESPIRAČNÍCH ONEMOCNĚNÍ1 Často a důkladně si myjte ruce mýdlem. Pokud si nemů-
žete ruce umýt, použijte účinný dezinfekční gel. S výběrem vám poradí lékárník.
2 Pravidelně otírejte dezinfekčními ubrousky také vlastní před-měty, kterých se často dotýkáte – mobilní telefon, tablet, notebook, klávesnici aj.
3 Kašlejte a kýchejte do rukávu, šály nebo kapesníku, ne do ruky.
4 Používejte jednorázové kapesníky a po použití je vyhoďte.5 Snažte se vyhýbat velkým kolektivům.6 Bezpečný odstup ve společnosti jsou asi 2 metry.7 Zůstaňte doma, pokud se necítíte dobře. 8 Pokud to nevyžaduje váš zdravotní stav, odložte plánovanou
návštěvu lékaře. Eliminujete tak kontakt s nemocnými pa- cienty v čekárně.
9 Zdravého jedince rouška před infekcí koronavirem neochrá-ní, k tomu je nutný respirátor s třídou FFP3. Roušky jsou vhodné pro nemocné a nakažené, aby infekci dále nešířili.
10 Nepropadejte zbytečné panice a dodržujte základní hy- gienická pravidla. V případě nejasností se poraďte s vaším lékárníkem.
BEZPLATNÉ FINANČNÍ PORADENSTVÍ– DLUHOVÁ PORADNA
Vážení, v souvislosti se současnou situací a nouzovým stavem nabízí Krajská hospodářská komora Ústeckého kraje, jakožto realizátor projektu STOP Exekuce v Ústeckém kraji, registrační číslo: CZ.03.2.60/0.0/0.0/18_088/0010766,bezplatnou telefonní linku finančního poradenství pro všechny, kteří řeší problematiku předlužení a neschopnost splácení svých závazků.
Telefonní linka bude fungovat každý všední den od 8:00 – 18:00 hodinna telefonních číslech:
+420 774 801 394+420 775 663 483
Společně to zvládneme!!!
DUBEN 2020 7
Paměti krupského měšťana Michela Stüelera V. díl
HISTORICKÉ OKÉNKO
Jaké zločiny byly v Krupce v době před skoro čtyř-mi sty lety páchány a za co se zavíralo do šatlavy? V polovině 17. století byla Krupka poddanským městem a na dění ve městě dohlíželi úředníci dosazení vrchností. Jedním z nich byl i Michel Stüeler. Nejdříve sloužil jako polesný, roku 1629 složil přísahu do úřadu gegenhandlera a vahmis-tra. V roce 1634 mu František Karel Matyáš Štern-berk svěřil funkci nejvyššího vrchnostenského úředníka – bergmistra. Získal tím mnoho pravo-mocí i privilegií, v Krupce se stal prakticky nedo-tknutelným. Do jeho kompetencí spadala těžba a produkce cínu a dřeva v celém krupském panství. Do šatlavy mohl poslat každého, kdo neuposlechl jeho nařízení nebo se provinil proti vrchnosti. Veš-keré prohřešky a přestupky místních, včetně rad-ních, musel hlásit. Občas to tzv. hrál na obě strany, udávání sousedů mu přeci jen bylo proti mysli. Po-licejní záležitosti měl na starosti městský úředník – rychtář. Vedl výslechy, přijímal žaloby, prováděl domovní prohlídky a kontroly. Pomáhal mu biřic, rovněž placený městem, který působil i jako ža-lářník. Kata Krupka neměla, v případě potřeby byl
povoláván z Mostu. Mezi nejčastější přečiny pat-řilo pytláctví, neplacení poplatků a domácí násilí. Nouze nebyla ani o rvačky, krádeže a loupeže. Nej-více se kradlo dřevo, jak v malém, tak i ve velkém. I přes přísný zákaz chodily děti na klestí a suché větve, dospělí káceli a kradli celé kmeny. Se dře-vem se čile obchodovalo a mnozí byli potrestáni za nekalý prodej. V lesích řádili pytláci, zvěř lo-vili neoprávněně i vážení krupští občané, ovšem pokud se jim úlovky nepodařilo zatajit, museli je poslat vrchnosti a čekalo je placení pokuty. V době sklizně se kradlo obilí, ovoce ze sadů a hlavně víno. Úrodu chodili na pole i vinice hlídat rodinní pří-slušníci, čeleď nebo nájemní hlídači. Za války pá-chali největší škody vojáci, plenili a rabovali domy, znásilňovali ženy, loupili v kostelech a brali vše, co jim přišlo pod ruce. Zaznamenán byl i případ, kdy saský voják probodl na cestě do Teplic krupského řeznického synka Caspera Englerta. Švédové zase své oběti škrtili a lili jim do úst močůvku, aby jim prozradili, kde mají schované peníze. Dopadení zločinci byli souzení na radnici městskou radou, kterou tehdy představovali čtyři purkmistři a osm
DUBENMUDr. Ferdinand Arlt (17. 4. 1812 – 7. 3. 1887)
Dne 17. dubna 1812 se v Horní Krupce jako čtvrté ze šesti dětí důlního kováře narodil jeden ze za-kladatelů moderního očního lékařství – MUDr. Ferdinand Arlt.Vychodil obecnou školu v Novosedlicích, absol-voval gymnázium v Litoměřicích a vystudoval lékařskou fakultu v Praze. Po studiích vykonával lékařskou praxi a současně působil jako asis-tent profesora Fischera na lékařské fakultě. Po jeho smrti se stal mimořádným a v roce 1849 řádným profesorem Karlovy univerzity. V roce 1856 přešel na univerzitu do Vídně. V průběhu
své akademické dráhy napsal řadu podnětných studií, spoluvydával odborný časopis Archiv für Ophthalmologie a proslavil se skvěle prováděný-mi operacemi šedého zákalu. Kromě toho dosa-hoval velkých úspěchů při léčbě šilhavosti.Přestože byl známým a úspěšným člověkem, nezapomínal na svou rodnou obec. Do Krupky jezdíval na prázdniny, léčil zdejší lidi a mnohým z nich pomohl při vážných onemocněních zraku. Kromě toho se věnoval i dobročinnosti. Na pod-poru chudých žáků školy založil 12. června 1858 nadaci 200 zlatých, jeho pacienti pak sebrali ješ-tě 1250 zlatých. MUDr. Arlt je také autorem i v současnosti v or-dinacích lékařů používané tabule na zjišťování ostrosti zraku. Známe ji všichni, jsou na ní písme-na v řadách pod sebou od největšího až po nejmenší. Slavnému rodákovi byla roku 1937 odhalena bus-ta u kostela Nanebevzetí Panny Marie.
Lenka Navrátilová
VÝROČÍ
V dalším vydání Radnice si přečteme, jak v Krupce před skoro čtyřmi sty lety probí-haly námluvy a sňatky.
Natahování na skřipec. Expozice na hradu Loket.
radních. Sbor ještě doplňovala čtveřice obecních starších. Uvězněním v šatlavě se řešily nejen krá-deže, ale i sousedské spory, trestala se pomluva, urážka, nařknutí ze zlodějství, cizoložství, nadávky nebo lhaní. Viník se musel také omluvit, odprosit, slíbit, že se již ničeho podobného nedopustí a sa-mozřejmě za svůj prohřešek zaplatit pokutu. Často byli provinilci vyhnáni z města. Těžší zločiny, kdy šlo oběti o život, byly trestány tělesnými tresty a pachatel navíc platil poškozeným tzv. „krevní peníze“. Vražda byla hrdelní čin, mordýři byli mu-čeni a popravováni.
Ukázky z pamětíRok 1630, 16. ledna vyšel George Peteren z vězení. Bylo mu nařízeno, aby 3 roky vandroval. To kvůli tomu, že Jacobu Güchrovi ukradl z jeho dvora husy.Rok 1630, 29. června jsem nechal vsadit do lochu děvečku Caspera Wagnera a ve světnici ji uvázat na řetěz, 1. července ráno jsem ji propustil. To pro-to, že ničemně plivala.Rok 1631, 31. července byl z města vyhnán Jacob Koit, švec, protože Lorenzi Rauovi ve vinici pokra-dl jakubky (hrušky). Přistihla jej děvečka. A seděl 14 dní ve vězení.V roce 1632 otřásla Krupkou loupežná vražda chabařovického faráře Siemona Schemelia a jeho kuchařky Hedewigy. Michel Stüeler se na vyšetřo-vání podílel a průběh výslechů z mučidel zapiso-val.Rok 1632, 28. června byli lámáni v kole Merten Hüppel a Jacob Philip, oběma byla uťata pravá ruka a oba byli vpleteni do kola, zatímco Hüppe-lově ženě Martě byla setnuta hlava, tělo zakopáno a hlava zabodnuta na kůl. Gorge Richter byl ovšem mrskán od pranýře u radnice až k domu Pastela Hüebela a před radnicí mu vyřčen ortel věčného vypovězení ze země.
Připravila Lenka Navrátilová
#krupkazije8NAŠI ZASTUPITELÉ
Anketa„Co Vás v době celorepublikové karantény v našem městě příjemně překvapilo?“
„To, jak si všichni dokáží pomoci.“Monika Janouchová,
studentka
VZPOMÍNKA
Jak dlouho žijete v Krupce a v jaké městské části bydlíte?V Krupce žiji od narození, tedy 55 let, v měst-ské části Bohosudov. A mí předkové žijí v Krupce již 5 generací.
Co se Vám nejvíc líbí na Krupce?Na Krupce se mi líbí její poloha pod hora-mi. Je to úžasné město s obrovskou historií. A právě historie a kopce nad Krupkou jsou dva faktory, které mě na Krupce fascinují.
Jaké je Vaše nejoblíbenější místo v ČR a proč?Od malička a vlastně dodnes jezdím do Čes-kého Švýcarska na Sněžnou, či do Kyjovského údolí. Moc rád mám Špindlerův Mlýn, odkud pocházel můj otec. S rodinou a kamarády v létě obrážíme Jižní Čechy.
Je nějaká mimopracovní aktivita, za kte-rou jste vždy rád, že si na ni najdete čas?Je veřejně známé, že si rád zahrajete na ky-taru a zazpíváte. Jak jste získal vztah k to-muto koníčku a kolik hudebních nástrojů dokážete ovládat?Miluji sportovní létání. Je to taková „droga“. Kdo někdy létal, tak ví, o čem mluvím. To mi zabere nejvíc volného času. Mám sice licenci obchodního pilota, ale létám již jen rekre-ačně. Občas proháním motorky – veterány i moderní. K hudbě mě přivedl můj dědeček František. Od 7 let jsem hrál na B-klarinet a později na saxofon. S pubertou přišla kytara, dneska si s kamarády hrajeme pro radost, a to hraji na kontrabas.
Zdeněk Matouš ČSSD
Igor Maščenko KRUPKA NAŠE MĚSTO (KDU-ČSL)
Jak dlouho žijete v Krupce a v jaké městské části bydlíte?Do Krupky jsem jezdil z Mostu od svých 10 let za příbuznými. S bratranci jsme se učili lézt na stromy, stavět skrýš v ko-runách stromů, chytat ryby a dělat další klukoviny. Dnes žiji v Krupce již více než 22 let. Nejprve jsem bydlel s rodiči v Mar-šově, poté jsme se přestěhovali do Boho-sudova a pak jsem se zase vrátil do Mar-šova, tentokrát již se svou snoubenkou. Jsem tady doma.
Co se Vám nejvíc líbí na Krupce?Historická hornická krajina, sportovní vyžití a lanovka, ze které je krásný výhled do širokého okolí. Libí se mi poloha města v blízkosti hor a lesů.
Jaké je Vaše nejoblíbenější místo v ČR a proč?Rád se vracím do Plzně, protože jsem tam prožil svá úžasná léta při studiu vysoké školy. Mám tam spoustu kamarádů.
Je nějaká mimopracovní aktivita, za kterou jste vždy rád, že si na ni najdete čas?Rád chodím na ryby. Rybaření je pro mě úžasná relaxace. Když mi zůstane ještě trochu času, tak se rád projedu na kole.
„Překvapilo mě, jak se lidé dokáží semknout, pomáhat jeden
druhému a jsou k sobě milejší, ono se totiž tohle tak nějak
vytrácelo. A jsem také ráda, že se nevytratil ten náš pověstný český
humor.“Lenka Glogarová,
učitelka na ZŠ
„Překvapilo mě, že naše vietnam-ská komunita se k této situaci
staví zodpovědně.“Jakub Dvořák,
seřizovač
Dne 22. dubna 2020 uplynou 2 roky,kdy nás navždy opustilapaní Renata Chmelová.
Stále vzpomínásyn Ivo s manželkou Marcelou.
Dne 2. dubna 2020 jsme vzpomněli již 18 smutných let, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek, dědeček
a pradědeček, pan Václav Toman. Zároveň jsme dne 20. února vzpomněli jeho nedožité
87. narozeniny.Kdo jste ho znali a měli rádi,
vzpomeňte s námi.Jménem všech příbuzných a známých, manželka Marie a syn Václav s rodinou.
OMEZENÝPROVOZ LANOVKYVážení návštěvníci, z důvodu každoroční údržby je lano-vá dráha na Komáří vížku ve dnech od 20. 3. do 30. 4. 2020 mimo provoz, včetně víkendů a svátků.
Děkujeme za pochopení.
Sport Krupka
DUBEN 2020 9
Krupka očimasociálních sítíChceš zde svou fotku?Taguj nás na facebookua instagramu: #krupkazije
INS
TA
GR
AM
klara.rozli
marco4everofficial
bohac_ondreeeej
Krupka předtím a nyníPamátník 313 obětí transportu smrtiKonec 2. světové války si v Krupce každoročně připomínáme v dubnu u památníku 313 obětí transportu smrti. Vzdát hold a věnovat vzpo-mínku padlým i přeživším válečným hrdinům sem přicházejí politici, představitelé veřej-ného a kulturního života, občané Teplicka, obyvatelé Krupky, žáci a studenti místních škol, váleční veteráni i velvyslanci sousedních států.Pochody smrti podstupovali vězni z koncent-račních táborů blízko fronty v posledních dvou letech 2. světové války. Pod hrozbou okamžité-ho usmrcení byli nuceni jít mnohakilometro-vé pochody. Lidé byli podvyživení, nemocní, vyčerpaní, nedostatečně oblečení a obutí, vystavení nepříznivému počasí. Během po-chodu dostávali buď minimum, nebo žádné jídlo a pití. Kdo již dále nemohl pochodovat, byl zastřelen. Stejně tomu bylo i u transportů
v přeplněných dobytčích vagonech, kde byli zajatci zavřeni i několik dnů bez možnosti zís-kat potraviny či provést hygienu.Jeden takový transport zastavil 24. dubna 1945 na nádraží v Bohosudově. Vlak s vězni české, ruské, polské, italské, francouzské, holandské a německé národnosti vyjel ze sběrného tábo-ra Ammendorf/Osendorf u Halle a mířil smě-rem na Plzeň. Při delší zastávce v Bohosudově byli lidé z transportu donuceni vykoupat se v malých tůních pod nádražím, mnoho z nich se vody také napilo. Následkem toho zde 313 vyčerpaných nemocných a zesláblých vězňů zemřelo. Jejich těla byla naházena do pro-hlubní opuštěného dolu Elbe nedaleko trati. Po válce byla těla exhumována a pohřbena do hromadného hrobu naproti kostelu sv. Pro-kopa. Památník byl odhalen roku 1948.
Lenka Navrátilová
#krupkazije10
Náš pan RittigAlois Rittig, zavodní prohlídkové štoly Starý Mar-tin, slaví 10. dubna životní jubileum 80 let. Horník tělem, duší, ale hlavně srdcem. Na slovo vzatý důl-ní odborník. Vstřícný a ochotný spolupracovník, přísný i laskavý šéf. Ve štolách a šachtách je jako „doma“. Za vynikající práci byl oceněn nejvyšším hornickým vyznamenáním, medailí Georgia Agri-coly. Město Krupka mu udělilo pamětní medaili za přínos městu. S Národním památkovým ústa-vem spolupracoval na vymezení Hornické krajiny Krupka včetně všech důlních děl.
A jak se k hornictví dostal? Po ukončení základní školy závěrečnou zkouškou, jsem si moc přál vyučit se radiomechanikem, ale ředi-tel školy rozhodl, že vzhledem k mému původu je pro mne vhodné povolání buď v zemědělství nebo hornic-tví. Krávy jsem se bál, volů se bojím dodnes a tak jsem bral hornictví. Nastoupil jsem na důl Karel v Pozorce jako povrchový dělník. Vedení dolu, když vidělo drob-ného klučinu, se nade mnou slitovalo a doporučilo mi složit přijímací zkoušky na Vyšší průmyslovou školu hornickou v Duchcově. Přijímací zkoušky jsem absolvoval úspěšně a zahájil studium v novém oboru důlní měřičství. Po maturitě a obhajobě diplomové práce jsem byl na umístěnku přidělen jako důlní měřič na důl Julius III. n. p. v Kopistech.
Na jakých dolech pracoval?Po výkonu základní vojenské služby jsem přešel do Báňských staveb na závod 02 – výstavba hlubin-ných dolů jako důlní měřič. Měl jsem na starosti stavby na dolech Kohinoor I a II v revíru Gutmann a také doly Běta, Žižka, Ludmila a důl Richard v Litoměřicích, kde bylo úložiště radioodpadu. V roce 1965 jsem jako revír-ník nastoupil k Rudným dolům s. p. Příbram, závod Sobědruhy, na důl Vrchoslav 5. květen. Po dvou letech jsem byl v rámci Rudných dolů přeložen nejprve na důl Hradiště u Kadaně jako vedoucí dolu a poté roku 1968 jako vedoucí dolu na důl Harrachov v Krkonoších. Pak jsem dělal investičního technika a normovače v zá-vodě Sobědruhy. A pak jsem se vrátil do hor. Jako zá-stupce vedoucího dolu na důl Běstvina Železné hory a na důl Křižany pod Ještědem. Následoval důl Molda-va, kam jsem byl přeložen původně jako revírník a kde
Milý pane Rittigu, narozeninové vzkazy pro Vás...Vážený pane Rittigu, jménem města Krupka bych Vám rád poděkoval za práci, kterou jste na štole Starý Martin odvedl a odvádíte, za spolehlivost, odpovědnost a jisto-tu, že vše je tak, jak má být. Jménem svým Vám přeji zdraví, spokojenost a stále svěžího hornického ducha!
Zdeněk Matouš, starosta
K Vašemu životnímu jubileu Vám přeji vše dobré, pev-né zdraví a veselou mysl! Děkuji Vám za všechno, co jste udělal pro naše město, uchování a předání staré hornické tradice v Krupce, jakož i péči o naši nejvý-znamnější montánní památku, štolu Starý Martin.
Ze srdce přeje a děkuje Rostislav Kadlec, místostarosta
Pane Rittigu, přijměte dík za ochotu a vstřícnost, kte-rou při spolupráci s městem projevujete a k Vašemu jubileu přání všeho jen toho nejlepšího!
Karel Rouček, místostarosta
Děkuji za dvacet let spolupráce a nezapomenutelná ka-ždoroční poslední fáraní. František Růžička, tajemník
Neznáme se dlouho, ale kdyby měl existovat vzor správné odpovědnosti a spolehlivosti na pravém místě, jste to pro mě Vy. A přitom nejste žádný suchar! Vážím si Vás a děkuji. Roman Zima
1. 10. 2001, den, kdy jsem nastoupila na štolu a právě pan Rittig mě uvedl do prostředí, které jsem vůbec ne-znala. Díky němu jsem pochopila, o čem práce v pod-zemí byla. Společně jsme ušli cestu, která trvala 19 let. Byla to moc krásná cesta a já mu za ní děkuji.
Zdeňka Nováková
Vážený pane závodní, prosím přijměte upřímné blaho-přání k životnímu jubileu a poděkování za vše, co jste pro štolu Starý Martin, ale i pro průvodce udělal. Za vše Vám moc děkuji a přeji do dalších let zdraví a hlavně štěstí. Jiří Pavlíček
Díky Vám, šéfe, jsem zase horník. Hodně zdraví. Vladimír Tikal
Všechno nejlepší, pevné zdraví, hodně štěstí a spoko-jenosti do dalších let spolu s poděkováním za všechny maličkosti, které mi rozjasnily zamlžený hornický ob-zor. Alexej Tehlár
K životnímu výročí spoustu štěstí, zdraví, radosti a mnoho dalších spokojených a krásných let.
Pepa Jícha
Lojzo, chci Ti poděkovat, že jsem si díky Tobě mohl na tak dlouho prodloužit atmosféru rudných dolů. Za to Ti děkuji. Zdař Bůh. Petr Jůzl
S přibývajícími lety, Lojzo, se Ti stanou tři nemilé věci. Ta první je, že Tě opustí paměť. No a na ty další dvě si už nemohu vzpomenout. Franta Saksún
U příležitosti Vašeho jubilea Vám, pane Rittig, přeji do dalších let hlavně hodně zdraví. Upřímně děku-ji za léta spolupráce s Vámi, děkuji i za Vaši starost a péči, využívání „pramene štěstí“. Konverzace s Vámi vždy vyloudí úsměv ve tváři a zahřeje u srdce. Jsem pyš-ná na to, že náš již ukončený pracovní vztah přerostl ve vztah přátelský. Zdeňka Kučerová
Pane Rittig, díky Vám se nebojím ve štole, díky Vám jsem se naučila mít ráda hornictví, díky Vašemu vyprá-vění si vážím všech, kteří fárali. Vždy „džentlmen“, vždy navoněný, je radost s Vámi pracovat!
Lenka Navrátilová
Vážený a milý pane Rittigu. Ráda bych se připojila k řadě gratulantů, abych Vám popřála všechno, ale fakt, jen to všechno nejlepší k Vašim narozeninám. Jsem velmi ráda, že jsem s Vámi mohla spolupracovat, sice jen krátce, tuto dobu si velice cením a děkuji za ni. Tak-že hodně štěstí, hodně zdraví a hlavně to zdraví přeje Maruška. Zdař Bůh Marie Brožová
Nejgalantnější horník, kterého jsem měla tu čest po-znat. Děkuji, že jste se se mnou podělil o znalosti z hor-nické historie Krupky. Zdař bůh, pane Rittigu!
Olga Bukovičová
jsem později, jako vedoucí dolu, zůstal takřka 10 let. Z Moldavy jsem zamířil na důl Jílové u Děčína. Jako vedoucí dolu jsem tam působil až do 8. června 1995, kdy byl důl Jílové, jako poslední rudný důl v České repub-lice, zlikvidován.
Na štole Starý Martin pracuje jako závodní, co to obnáší?V letech 1998–1999 uvažovalo město Krupka o otevření prohlídkové štoly a při projednávání možností jsem byl osloven na zajištění projektové dokumentace k ote-vření důlního díla. Na podzim roku 1999 jsem byl jako projektant díla určen autorským dozorem nad činnos-tí zhotovitelské organizace. Vše dobře dopadlo a 15. září 2000 byla štola slavnostně předána do provozu a ote-vřena pro veřejnost.Aby mohl být provoz štoly oficiálně zahájen, musel mít vlastník, tedy město, oprávnění k činnosti prováděné hornickým způsobem, a to na základě osvědčení osoby odborně způsobilé, vydaném Státní báňskou správou dle zákona 61/1988 Sb., o hornické činnosti, a vyhláš-ky č. 55/1996 Sb. Českého báňského úřadu o požadav-cích k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu. Dle výše uvedeného jsem se stal tou odborně způsobilou osobou, tedy závodním štoly Starý Martin. Závodní je jednou za tři roky podro-bován zkouškám před odbornou komisí Českého báň-ského úřadu a má morální a hmotnou odpovědnost nejen za činnost, kterou řídí, ale i za pracovníky, kteří hornickou činnost nebo činnost prováděnou hornic-kým způsobem vykonávají.
Dokáže ho štola i po 20 letech něčím překvapit?Ano, dokáže! Například nově nalezenými pozůstatky po starcích, jako jsou nápisy a historické nářadí ve sta-rých důlních dílech, pro veřejnost nepřístupných. Nebo nálezy minerálů.
Jaký je šéf?Na otázku, jaký jsem šéf, mohou nejlépe odpovědět mí podřízení a ostatní spolupracovníci. V zásadě nemám rád nepořádek, vyžaduji plnění úkolů v daných termí-nech, mám rád přehled a výhled, bytostně nesnáším podceňování člověka člověkem, znevažování hornické činnosti a aroganci.
Chtěl by něco vzkázat svým průvodcům?Průvodcům bych rád vzkázal, aby svým přístupem reprezentovali město Krupku (tím nechci říci, že ne-reprezentují), aby dokázali vzbudit v návštěvnících zájem o historii hornické činnosti, aby se dokázali pře-nést přes někdy arogantní chování některých návštěv-níků a aby svým vystupováním nejen reprezentovali město, ale celý hornický stav.
A návštěvníkům?Návštěvníkům naší štoly bych rád vzkázal, aby prožili v podzemí štoly příjemnou a poučnou hodinu, aby si dokázali představit a vychutnat to ponuré ticho s tím, že v podzemí není místo pro shon, nenávist a nepřátel-ství. Zdař Bůh.
Informace z Aloise Rittiga „dolovala“ Lenka Navrátilová
DUBEN 2020
FOTOREPORTÁŽ MP POMÁHÁ
11
Maškarní v družince při MŠ a ZŠ TeplickáDruhá polovina února byla v naší školní družince Teplická ve znamení Masopustu. Na přípravě výzdoby a masek se všechny děti ochotně a s ra-dostí podílely. Výtvarné činnosti spojené s poslechem hudby a závěrečné maškarní odpoledne plné soutěží a tance si žáci náramně užili. Závěrem odpoledního skotačení bylo hlasování o nejpovedenější maškarní převlek. V kategorii první a druhé třídy zvítězila maska Kouzelné berušky, dále pak Myšička, princezna a Spiderman. Ve druhé kategorii žáků třetích a čtvrtých tříd zvítězila Pyšná princezna, Jarní čarodějka a Hippie. Jako každý rok se toto odpoledne velice vyvedlo, proto se již nyní těšíme na další společnou družinovou akci. kolektiv vychovatelek ŠD Teplická
Projektový den o KrupceŽáci Ekotýmu Biskupského gymnázia v Bohosudově v rámci projektu IKAP-B „Program vzájemného učení“ pro své mladší spolužáky z 1. třídy vymysleli a zrealizovali projektový den, který zábavnou a hravou formou vysvětluje dějiny i současnost Krupky. Žáčky asi nejvíce zaujaly zajíma-vé krupské pověsti, některé z nich si sami zdramatizovali i jako divadelní představení. Na závěr si všichni společně zahráli stolní hru o Krupce, která je duševním vlastnictvím školy a sklidila již úspěchy v několika krajských soutěžích. Použili jsme tak v praxi velmi efektivní a zábavnou metodu vrs-tevnického vzdělávání. Vytvořenou hru máme ve více exemplářích, takže ji případně můžeme nabídnout i dalším zájemcům.Projekt hodnotili všichni zúčastnění jako zdařilý, posílil místně zakotvené učení i patriotismus žáků a hlavně je blíže seznámil s místem, které je za-psáno v seznamu světového dědictví UNESCO.
za Ekotým Mgr. Věra Pavlátová, Ph.D.
PODĚKOVÁNÍTímto bych chtěl poděkovat policistům z místního oddělení Policie ČR za pomoc při hledání větší částky peněz, a zároveň se všem omluvit za vzniklé komplikace při vyšetřování.
šťastný občan
Důležité informace:
V dalším čísle připravujeme:V této situaci nemůžeme rozumně plánovat, co vše v příštím vydání najdete.
Jedno je jisté – budou to všechny nové informace a zprávy o dění ve městě, kde je sice složitý a nepříjemný nouzový stav, ale jinak Krupka žije...
#krupkazije
Radnice města Krupky − měsíčník pro občany města Periodický tisk územního samosprávního celku Vychází do 10. dne v měsíci • Vydává Město Krupka, Mariánské náměstí 32,417 42 Krupka 1, IČO: 00266418, DIČ: CZ00266418, adresa redakce dttotel. 417 803 130 − Informační služba, fax: 417 861 309,e-mail: [email protected] • Tiskne: AD STUDIO, s.r.o.,Rybniční 419, 415 03 Teplice, Řetenice • Povoleno MK ČR E 13106 − distribuce ZDARMA • Náklad 5 500 kusů • Foto na titulní straně Drone4you.cz
