Řezání - MALINA · 2012. 3. 28. · 07 630 47 Objednacíčíslo Article number 3 - 50 280 0° AC...

ŘezáníCutting

46

Řezací nástavceCutting attachments

Ruční řezací hořákyCutting torches

Řezací hubice pro ruční řezáníCutting nozzles

Řezací strojeCutting machines

Strojní řezací hořákyMachine cutting torches

Řezací hubice pro strojní řezáníMachine cutting nozzles

OBSAH • CONTENT strana•page 48 - 49

strana•page 49 - 52



strana•page 63 - 64, 71

strana•page 65 - 70, 72 - 77

47

48

Řezací nástavec MIDGET • Cutting attachment MIDGET

07 675 68

Objednací čísloArticle number

175 90°3 - 50 AC víceotvorový klíč MIDGET

DélkaLength

RozsahRange

Hořlavý plynFuel gas

ÚhelAngle

PříslušenstvíAccessories

HubiceNozzle

mm

multi - use spanner

07 675 68

Řezací nástavec RN7 - kolečko • Cutting attachment - handwheel

07 630 32

07 630 45

07 677 55

07 677 57


265

265

265

265

90°

90°

90°

90°

3 - 100

3 - 100

3 - 100

3 - 100

P, PB, ZP

P, PB, ZP

víceotvorový klíč




R 70 A, 459 AC

R 70 PB, 459 PB

AC, A - SD, A - HD10

PUZ, P - SD, P - HD10

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

multi - use spanner

multi - use spanner

multi - use spanner

multi - use spanner

P, PB, natural gas

P, PB, natural gas

AC

AC

07 630 32

Řezací nástavec RN7 - páčka • Cutting attachment - lever

07 630 41

07 630 41

07 630 46

07 677 56

07 677 58


265

265

265

265

90°

90°

90°

90°

3 - 100

3 - 100

3 - 100

3 - 100





R 70 A, 459 AC

R 70 PB, 459 PB



DélkaLength

RozsahRange

ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

multi - use spanner

multi - use spanner

multi - use spanner

multi - use spanner

P, PB, ZP

P, PB, ZP


P, PB, natural gas

P, PB, natural gas

AC

AC

Řezání • Cutting

548 000 040 044

4 20348 0

VýrobekProduct

Náhradní dílySpare parts


Těsnící kroužek nástavce

Matice hubice

Attachment seal

Nozzle nut

273 100 000 008

VýrobekProduct



Těsnící kroužek nástavceAttachment seal

273 100 000 008

VýrobekProduct



Těsnící kroužek nástavceAttachment seal

49

Řezací nástavec RNK 7 • Cutting attachment RNK 7

07 630 47


280 0°3 - 50 AC víceotvorový klíč, hubice, kružidlo R 70, 459 AC

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

multi - use spanner, nozzle, circular rod

07 630 47

Řezací nástavec X 11 • Cutting attachment X 11

9 55225 0


205 90°3 - 50 AC víceotvorový klíč, hubice, kružidlo HA 411

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

multi - use spanner, nozzle, circular rod

9 55225 0

Řezací hořák X 511 - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch X 511 - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 675 21

07 675 22

07 675 23

07 675 24

07 675 25


470

875

875

1105

1105

90°

90°

75°

90°

75°

3 - 500

3 - 500

3 - 500

3 - 500

3 - 500

AC, P, PB, ZP

AC, P, PB, ZP

AC, P, PB, ZP

AC, P, PB, ZP

AC, P, PB, ZP

matice, BV 12, víceotv. klíč





AGN, PNME, HA 317, HP 337, AFS, FGA, hlavy nýtů + šroubů





DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

nut, BV 12, multi - use spanner





AGN, PNME, HA 317, HP 337, AFS, FGA, rivets and screw heads





AC, P, PB, natural gas





07 675 21


273 100 000 008

9 37266 0

VýrobekProduct



Těsnící kroužek nástavce

Kružidlo

Attachment seal

Circular rod

548 904 180 790

548 900 402 843

VýrobekProduct



Matice hubice

Těsnící kroužek nástavceNozzle nut

Attachment seal

4 18184 0

VýrobekProduct



Matice hubiceNozzle nut

50


Řezací hořák R 8 - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch R 8 - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 675 75

07 675 76

07 675 71

07 675 74


510

900

510

900

90°

90°

90°

90°

3 - 300

3 - 300

3 - 300

3 - 300

P, PB, ZP

P, PB, ZP

matice, BV 12, víceotvorový klíč, hubice




R 70 PB, 459 PB

R 70 PB, 459 PB

R 70, 459 AC

R 70, 459 AC

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

nut, BV 12, multi - use spanner, nozzle




P, PB, natural gas

P, PB, natural gas

AC

AC

07 675 71

Řezací hořák R 6 D - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch R 6 D - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 633 61


910 90°3 - 300 AC matice, BV 12, víceotvorový klíč, hubice R 70, 459 AC

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm


07 633 61

Řezací hořák RTS 2 - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch RTS 2 - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 675 72

07 675 72


570 90°50 - 400 AC matice, BV 12, víceotvorový klíč, hubice, vozík, výstružník RTS 1, RTS 2

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

nut, BV 12, multi - use spanner, nozzle, carriage, reamer

9 37119 1

VýrobekProduct



VýstružníkReamer

Řezací hořák RT 4 - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch RT 4 - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 675 77


680 90°100 - 500 AC matice, BV 12, víceotv. klíč + OK 19 - 24, hubice, vozík, výstružník RT 3, RT 4

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

nut, BV 12, multi - use spanner + OK 19 - 24, nozzle, carriage, reamer

07 675 77

Řezací hořák X 501 HR - G 3/8“, G 3/8“ LH • Cutting torch X 501 HR - G 3/8“, G 3/8“ LH

07 677 34

07 677 96


800

520

75°

90°

2 - 300

2 - 300

P, PB, ZP

P, PB, ZP



NFF, NX

NFF, NX

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm



P, PB, natural gas

P, PB, natural gas

Řezací hořák X 501 - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch X 501 - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 677 36

07 677 37


520

520

85°

85°

3 - 300

3 - 300 P, PB, ZP





DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm


nut, BV 12, multi - use spanner, nozzleP, PB, natural gas

AC

07 677 37

5 86458 0

9 37119 1

VýrobekProduct



Matice hubice

VýstružníkNozzle nut

Reamer

4 20154 0

VýrobekProduct




07 677 34

51


52


Řezací hořák HARRA - G 1/4“, G 3/8“ LH • Cutting torch HARRA - G 1/4“, G 3/8“ LH

07 679 11

07 679 12

07 679 08

07 679 09

07 679 24


435

1070

435

1070

1070

90°

90°

90°

90°

75°

2 - 300

2 - 300

5 - 300

5 - 300

2 - 300

P, PB, ZP

P, PB, ZP

matice, BV 12, víceotvorový klíč





NFF, NX

NFF, NX

AC, A

AC, A

NFF, NX

DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm






P, PB, natural gas

P, PB, natural gas

AC

AC

P, PB, ZPP, PB, natural gas

07 679 11

Řezací hořák NM 250 - G 3/8“, G 3/8“ LH • Cutting torch NM 250 - G 3/8“, G 3/8“ LH

07 677 27

07 679 10


480

930

90°

75°

3 - 500

3 - 500

AC, P, PB, ZP

AC, P, PB, ZP

matice, BV 12

matice, BV 12



DélkaLength

RozsahRange


ÚhelAngle


HubiceNozzle

mm

nut, BV 12

nut, BV 12





07 677 27

Mezikruhová řezací a nahřívací hubice R 70 - ACETYLEN • Cutting and heating nozzle annular R 70 - ACETYLENE

9 37618 0

9 37618 09 37619 09 37620 09 37621 09 37622 09 37623 0


Řezací hubiceCutting nozzle

3 - 1010 - 2525 - 50

50 - 100100 - 200200 - 300

0,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,3 - 1,00,3 - 1,0

2,0 - 3,02,5 - 4,03,5 - 5,04,5 - 6,05,5 - 7,57,0 - 9,0

1,580 - 2,1302,760 - 4,0005,010 - 6,8008,260 - 10,71013,710 - 18,41022,650 - 29,060

0,560 - 0,7500,660 - 0,9400,840 - 1,1201,030 - 1,3101,220 - 1,5901,500 - 1,870

RozsahRange

Tlak plynuGas pressure

Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2

Spotřeba plynuGas consumption

mm barbar m /h3 m /h3

4 22653 0

VýrobekProduct




548 901 256 958

VýrobekProduct




9 37573 0

9 37571 0

9 37572 0

9 37573 0


Nahřívací hubiceHeating nozzle


9 37618 09 37619 09 37620 09 37621 09 37622 09 37623 0

Použití:- v kombinaci s nástavcem RN 7, RNK 7 a hořákem R 8 a R 6D

Use:

- combined with adapter RN 7, RNK 7 and torch R 8 a R 6D

53


Mezikruhová řezací a nahřívací hubice R 70 - PROPAN - BUTAN • Cutting and heating nozzle annular R 70 - PROPANE - BUTANE

9 37618 09 37619 09 37620 09 37621 09 37622 09 37623 0



3 - 1010 - 2525 - 50

50 - 100100 - 200200 - 300

0,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,0

2,0 - 3,02,5 - 4,03,5 - 5,04,5 - 6,05,5 - 7,57,0 - 9,0

1,800 - 2,4203,010 - 4,3605,340 - 7,2408,660 - 11,22014,180 - 19,00023,240 - 29,800

0,220 - 0,3000,260 - 0,3700,330 - 0,4400,410 - 0,5200,480 - 0,6300,590 - 0,740

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



9 37769 0 9 37618 0

9 37768 0

9 37770 0

9 37769 0




9 37618 09 37619 09 37620 09 37621 09 37622 09 37623 0

9 37863 09 37864 09 37865 09 37866 09 37867 09 37868 09 37869 0



3 - 85 - 15

15 - 3030 - 60

60 - 100100 - 200200 - 300

0,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,00,1 - 1,0

4,04,04,04,05,07,59,0

1,8002,4624,0476,20210,71517,46033,374

0,8840,8840,8840,8841,0591,5001,767

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



Drážkovaná řezací a nahřívací hubice 459 - ACETYLEN • Grooved cutting and heating nozzle 459 - ACETYLENE

9 37875 09 37875 0

9 37874 0




9 37863 09 37864 09 37865 09 37866 09 37867 09 37868 09 37869 0 9 37867 0

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem RN 7 a R 8- combined with torch RN 7 and R 8

Použití • Use:

- v kombinaci s nástavcem RN 7, RNK 7 a hořákem R 8 a R 6D- combined with adapter RN 7, RNK 7 and torch R 8 and R 6D

54


Drážkovaná řezací a nahřívací hubice 459 - P, PB, ZEMNÍ PLYN • Grooved cutting and heating nozzle 459 - P, PB, NATURAL GAS

9 37856 09 37857 09 37858 09 37859 09 37860 09 37861 09 37862 0



3 - 85 - 15

15 - 3030 - 60

60 - 100100 - 200200 - 300

0,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,0

4,04,04,04,05,07,59,0

2,1362,9714,5566,711

11,32818,32834,392

0,423 / 0,370 / 0,9260,423 / 0,370 / 0,9260,423 / 0,370 / 0,9260,423 / 0,370 / 0,9260,508 / 0,444 / 1,1100,719 / 0,629 / 1,5740,846 / 0,740 / 1,851

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2

Spotřeba plynu P / PB / ZPGas consumption P / PB / natural gas


Řezací hubice AGN COOLEX - ACETYLEN • Cutting nozzle AGN COOLEX - ACETYLENE

07 686 9107 686 9207 686 9307 686 9407 686 95


3 - 1010 - 2525 - 4040 - 60

60 - 150

0,30,30,30,30,3

2,5 - 3,53,0 - 4,03,5 - 4,54,5 - 5,04,5 - 5,5

1,250 - 1,6502,120 - 3,2003,200 - 4,4504,500 - 5,5008,400 - 9,800

0,3000,4000,4500,5000,600

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



9 37877 0 9 37861 0

07 686 91

Řezací hubice PNME COOLEX - PROPAN, PROPAN - BUTAN, ZEMNÍ PLYN • Cutting nozzle PNME COOLEX - P, PB, NATURAL GAS

07 686 5207 686 5307 686 9607 686 9707 686 54


3 - 1010 - 2525 - 4040 - 60

60 - 150

0,30,30,30,30,3

2,03,03,03,53,5

2,1003,2005,2007,400

13,600

0,3000,4000,6000,8001,000

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 686 54

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem X 511 a NM 250- combined with torch X 511 and NM 250

Použití • Use:


Použití • Use:

- v kombinaci s nástavcem RN 7 a hořákem R 8- combined with adapter RN 7 and torch R 8

55


Šrotovací řezací hubice HA 317 COOLEX - ACETYLEN • Scrap cutting nozzle HA 317 COOLEX - ACETYLENE

07 685 6007 685 6107 685 6207 685 6307 685 64


0 - 5050 - 100

100 - 200200 - 300300 - 500

0,3 - 0,80,3 - 0,80,5 - 0,80,5 - 0,8

0,8

1,0 - 3,02,0 - 5,04,0 - 7,54,0 - 7,56,0 - 8,5

3,200 - 6,3006,400 - 12,400

14,500 - 23,00024,000 - 35,70039,600 - 53,300

0,740 - 1,0501,050

1,050 - 1,3001,330

2,850 - 3,000

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



Šrotovací řezací hubice HP 337 COOLEX - P, PB, ZEMNÍ PLYN • Scrap cutting nozzle HP 337 COOLEX - P, PB, NATURAL GAS

07 686 8107 686 8207 686 8307 686 8407 686 85


0 - 5050 - 100

100 - 200200 - 300300 - 500

0,10,10,10,10,1

4,05,07,08,012,0

9,50015,00031,40049,20084,000

0,9001,2501,6002,3003,000

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 685 64

07 686 85

Řezací hubice HA 411 - ACETYLEN • Cutting nozzle HA 411 - ACETYLENE

07 688 2707 688 2807 688 29


3 - 88 - 20

20 - 50

0,1 - 0,80,1 - 0,80,1 - 0,8

1,5 - 2,03,0 - 4,04,0 - 4,5

0,5 - 0,61,6 - 2,03,8 - 4,2

0,1 - 0,20,30,3

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 688 29

Použití • Use:


Použití • Use:


Použití • Use:

- v kombinaci s nástavcem X 11- combined with adapter X 11

56


Řezací hubice AFS COOLEX - ETYLEN, MAPP, TETREN, APACHI • Cutting nozzle AFS COOLEX - ETHYLEN, MAPP, TETREN, APACHI

07 690 4407 690 4507 690 4607 690 4707 690 4807 690 4907 690 5007 690 5107 690 5207 690 53


5 - 1212 - 2525 - 4040 - 6060 - 80

80 - 150150 - 200200 - 250250 - 300300 - 350

0,15 - 0,400,15 - 0,400,15 - 0,55

0,15 - 0,700,15 - 0,700,15 - 0,700,40 - 0,700,40 - 1,000,70 - 1,00

0,15 - 0,55

2,0 - 2,82,5 - 3,02,5 - 3,02,8 - 3,52,8 - 3,52,8 - 4,02,8 - 4,02,8 - 4,82,8 - 4,82,8 - 5,5

2,000 - 4,0004,000 - 5,0005,000 - 6,7006,700 - 8,300

8,600 - 10,00012,100 - 12,70014,700 - 19,50019,800 - 24,80025,800 - 34,40031,800 - 45,200

0,3500,4500,5000,5000,5000,5000,5000,5400,6000,750

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



Drážkovací hubice FGA COOLEX - ACETYLEN • Gauging nozzle FGA COOLEX - ACETYLENE

07 686 9807 686 6107 686 99


6 - 88 - 119 - 12

3 - 96 - 119 -12

0,60,70,8

4,0 - 5,05,0 - 6,06,0 - 8,0

4,000 - 4,7006,300 - 7,300

9,300 - 10,900

1,1001,3001,500

Rozsah šířka (A)Range width (A)

Rozsah hloubka (B)Range depth (B)


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2


mm mm barbar m /h3 m /h3

07 686 99

Hubice na řezání hlav nýtů a šroubů - ACETYLEN • Nozzle for cutting rivets and screw heads - ACETYLENE

07 690 54


- 0,5 - 1,03,0 - -

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 690 54

07 690 53

Použití • Use:


Použití • Use:


Použití • Use:


57


Šrotovací řezací hubice NFF - PROPAN, PROPAN - BUTAN, ZEMNÍ PLYN • Scrap cutting nozzle NFF - P, PB, NATURAL GAS

07 692 0107 692 0207 692 0307 692 0407 692 0507 692 06


15 - 2525 - 5050 - 75

75 - 150150 - 200200 - 300

0,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,0

2,5 - 3,53,0 - 4,03,0 - 4,53,5 - 5,54,5 - 5,55,0 - 6,5

3,500 - 4,5004,000 - 4,8005,000 - 6,5006,500 - 9,500

10,000 - 14,00015,000 - 19,000

0,4000,4000,4000,5000,5000,700

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



Řezací hubice NX - PROPAN, PROPAN - BUTAN, ZEMNÍ PLYN • Cutting nozzle NX - PROPANE, PROPANE - BUTANE, NATURAL GAS

07 692 0707 692 0807 692 0907 692 1007 692 1107 692 1207 692 1307 692 1407 692 15


2 - 55 - 10

10 - 1515 - 2525 - 5050 - 75

75 - 150150 - 200200 - 300

0,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,0

1,0 - 2,01,5 - 1,02,0 - 3,02,5 - 3,53,5 - 4,03,0 - 4,53,5 - 5,54,5 - 5,55,5 - 6,5

1,500 - 2,0002,000 - 3,0003,000 - 3,5003,500 - 4,5004,000 - 4,8005,000 - 6,5006,500 - 9,500

10,000 - 14,00015,000 - 19,000

0,2000,3000,3000,4000,4000,4000,5000,6000,700

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 692 06

07 692 15

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem X 501 HR a HARRA- combined with torch X 501 HR and HARRA

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem X 501 HR a HARRA- combined with torch X 501 HR and HARRA

58


Řezací hubice AC - ACETYLEN • Cutting nozzle AC - ACETYLENE

07 692 5007 692 5107 692 5207 692 5307 692 5407 692 5507 692 5607 692 57


5 - 1010 - 1515 - 2525 - 50

50 - 100100 - 175175 - 250250 - 300

0,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,0

1,0 - 2,01,5 - 2,52,0 - 3,53,0 - 4,53,0 - 4,53,5 - 5,54,5 - 6,04,5 - 6,0

1,500 - 2,0002,700 - 3,2002,700 - 3,2004,500 - 5,000

8,600 - 10,0009,500 - 14,000

12,000 - 16,00025,000 - 31,000

0,3000,3000,3500,3500,4000,4000,8500,850

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



Řezací hubice A - ACETYLEN • Cutting nozzle A - ACETYLENE

07 694 4607 694 4707 694 4807 694 4907 694 5007 694 5107 694 5207 694 53


5 - 1010 - 1515 - 2525 - 50

50 - 100100 - 175175 - 250250 - 300

0,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,00,5 - 1,0

1,0 - 2,01,5 - 2,52,0 - 3,53,0 - 4,53,0 - 4,53,5 - 5,54,5 - 6,04,5 - 6,0

1,500 - 2,0002,700 - 3,0002,800 - 3,2004,500 - 6,0008,500 - 10,1009,500 - 14,000

12,000 - 16,00025,000 - 31,000

0,3000,3000,3500,3500,4000,4000,8500,850

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 694 51

07 692 54

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem HARRA AC- combined with torch HARRA AC

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem HARRA AC- combined with torch HARRA AC

59


Řezací a nahřívací hubice RTS 1, RTS 2 - ACETYLEN • Cutting and heating nozzle RTS 1, RTS 2 - ACETYLENE

9 37378 09 37379 09 37380 09 37381 0



50 - 100100 - 200200 - 300300 - 400

0,2 - 1,00,2 - 1,00,3 - 1,00,3 - 1,0

4,0 - 6,06,0 - 8,0

8,0 - 10,010,0 - 12,0

8,320 - 12,00015,140 - 19,92024,460 - 30,50036,600 - 44,050

1,140 - 1,5901,590 - 2,0502,050 - 2,5102,510 - 2,960

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



9 37381 0 9 37382 0

9 37382 0




9 37378 09 37379 09 37380 09 37381 0

9 37383 0

Řezací a nahřívací hubice RT 3, RT 4 - ACETYLEN • Cutting and heating nozzle RT 3, RT 4 - ACETYLENE

9 37601 09 37602 09 37603 09 37604 0



100 - 200200 - 300300 - 400400 - 500

0,2 - 1,00,2 - 1,00,3 - 1,00,3 - 1,0

6,0 - 8,08,0 - 10,5

10,5 - 13,013,0 - 16,0

15,160 - 19,94022,750 - 29,75033,610 - 41,72046,710 - 57,890

1,590 - 2,0502,050 - 2,6202,620 - 3,1803,180 - 3,870

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



9 37603 0 9 37643 0

Řezací hubice MIDGET - ACETYLEN • Cutting nozzle MIDGET - ACETYLENE

07 686 7407 686 7507 686 76


3 - 66 - 20

20 - 50

2,02,0

3,0 - 3,8

0,30,30,3

0,7101,410

3,400 - 4,500

0,2300,230

0,230 - 0,280

RozsahRange


Tlak O2

Pressure O2

Spotřeba O2

Consumption O2



07 686 76

9 37643 0




9 37601 09 37602 09 37603 09 37604 0

9 37644 0

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem RTS 2- combined with torch RTS 2

Použití • Use:

- v kombinaci s hořákem RT 4- combined with torch RT 4

Použití • Use:

- v kombinaci s nástavcem MIDGET- combined with adapter MIDGET

60


Přenosný řezací stroj RS OM A - hubice 459, RS • Portable cutting machine RS OM A - nozzles 459, RS

548 900 061 113

548 999 061 113

TypType


Přenosný kyslíkový řezací stroj RS OM A - acetylen

Přenosný kyslíkový řezací stroj RS OM A - P, PB

Portable oxygen cutting machine RS OM A - acetylene

Portable oxygen cutting machine RS OM A - P, PB

548 009 353 300

548 999 353 300

548 009 353 362

548 009 370 201

548 009 370 211

548 009 370 221

548 999 937 022

506 47 06

362 112 000 1613

VýrobekProduct



Řezací hořák - acetylen

Řezací hořák - propan, propan - butan, zemní plyn

Rychlouzávěr

Hadice - řezací kyslík

Hadice - nahřívací kyslík

Hadice - acetylen

Hadice - propan, propan - butan, zemní plyn

Matice hubice

Transformátor

Cutting torch - acetylene

Cutting torch - propane, propane - butane, natural gas

Quick shut - off valve

Hose - cutting oxygen

Hose - preheating oxygen

Hose - acetylene

Hose - propane, propane - butane, natural gas

Nozzle nut

Converter

Hlavní technické údajeSpecification

Tloušťka řezaného materiálu

Vstupní napětí

Celkový příkon

Výška

Šířka

Délka

Příčný posun suportu

Hmotnost stroje bez kružidla a příslušenství

Hmotnost stroje kompletní

mm

V

W

mm

mm

mm

mm

kg

kg

3 - 150

24

50

300

300

460

170

9,200

15,700

Cut material thickness

Input voltage

Input power

Height

Width

Length

Transverse travel length along the guiding rail

Weight without the circular cutting attachment and accessories

Weight fully accessorized

548 900 061 113

Vybavení • Accessories:

- sada hubic- náhradní díly a příslušenství (sada klíčů a čisticí drátky)- transformátor 220V / 24V- kružidlo- set of nozzles- spare parts and accessories (set of spanners and cleaning needles)- transformer 220V / 24V- circular rod

Použití • Use:

- řezání nízkouhlíkové oceli o síle 3 - 150 mm- řezání vyžadující vyšší kvalitu, než které je možné dosáhnout řezáním ručním- pracovní prostředí, kde se nevyplácí přenosný nebo stabilní řezací stroj pro trvalý provoz- cutting of low carbon steel of thickness 3 - 150 mm- better cutting performance to compare with manual cutting torch- suitable for all applications where portable cutting machines or fixed - mounted machines are not cost - effective

61


Přenosný řezací stroj RS 131 - hubice 459, RS • Portable cutting machine RS 131 - nozzles 459, RS

548 900 061 108

548 999 061 108

548 999 961 108

TypType


Přenosný kyslíkový řezací stroj RS 131 - acetylen

Přenosný kyslíkový řezací stroj RS 131 - P, PB

Přenosný kyslíkový řezací stroj RS 131 - AC - 1 řezák

Portable oxygen cutting machine RS 131 - acetylene

Portable oxygen cutting machine RS 131 - P, PB

Portable oxygen cutting machine RS 131 - AC - 1 cutting torch


Tloušťka řezaného materiálu 1 hořákem

Tloušťka řezaného materiálu 2 hořáky

Rozsah řezných rychlostí

Pracovní délka s dodanou pojížděcí dráhou

Šířka řezaných pásů

Průměr řezaných kruhů

Vstupní napětí

Příkon maximální

Tlak kyslíku maximální

Tlak acetylenu

Hmotnost stroje

Hmotnost stroje s příslušenstvím

mm

mm

mm/min

mm

mm

mm

V

W

bar

bar

kg

kg

3 - 300

3 - 100

100 - 1200

2000

50 - 900

60 - 2500

24

30

9,0

0,2 - 1,0

19,000

54,000

Material thickness when cut with a single torch

Material thickness when cut with two torches

Range of cutting speeds

Working length with the guiding rail as - delivered

Width of the cut stripes

Diameter of the cut circles

Input voltage

Maximum input power

Maximum oxygen pressure

Acetylene pressure

Net weight of the machine

Accessorized weight of the machine

548 009 377 050

548 999 131 705

548 009 377 060

548 009 672 270

548 999 672 270

548 009 672 300

548 009 377 070

548 009 377 080

506 47 06

362 112 000 1613

VýrobekProduct



Hadice - acetylen

Hadice - propan, propan - butan, zemní plyn

Hadice - kyslík

Řezací hořák - acetylen

Řezací hořák - propan, propan - butan, zemní plyn

Dráha

Ventilek - plyn

Ventilek - kyslík

Matice hubice

Transformátor

Hose - acetylene

Hose - propane, propane - butane, natural gas

Hose - oxygen

Cutting torch - acetylene

Cutting torch - propane, propane - butane, natural gas

Rails

Shut - off valve - gas

Shut - off valve - oxygen

Nozzle nut

Converter

548 900 061 108

Vybavení • Accessories:

- sada hubic- náhradní díly a příslušenství (pojížděcí dráha 2 m, kružidlo, rozvod plynu s uzavíracími ventily, suport, rameno a závaží)- transformátor 220V / 24V- set of nozzles- spare parts and accessories (rails 2 m, circular rod, gas manifold with shut - off valves, support, arm, weight)- transformer 220V / 24V

Použití • Use:

- řezání nízkouhlíkové a nízkolegované oceli- přímé a tvarové řezy- řezání pásů šířky 50 - 900 mm- kruhové řezy o průměru 60 - 2500 mm- řezání úkosu tvaru V, X a Y- cutting of low carbon and low alloyed steel- straight and shaped cuts- stripe cuts 50 - 900 mm wide- circular cuts diameter from 60 - 2500 mm- V, X and Y shaped bevels

62


Přen. řezací stroj IMP - hubice A - MD, A 300 L, K 50 PUZ 89 • Portable cutting machine IMP - nozzle A - MD, A 300 L, K 50 PUZ 89

14 088 700

14 088 704

TypType


Přenosný řezací stroj IMP - acetylen

Přenosný řezací stroj IMP - propanPortable cutting machine IMP - acetylene

Portable cutting machine IMP - propane


Tloušťka řezaného materiálu

Řezná rychlost

Vstupní napětí

Příkon

Průměr řezaných kruhů

Šířka řezaných pásů

Hmotnost s 1 hořákem

mm

mm/min

V

W

mm

mm

kg

3 - 100

100 - 1300

200

60

75 - 1380

40 - 300

9,000

Cut material thickness

Cutting speed

Input voltage

Input power

Diameter of the cut circles

Width of the cut stripes

Weight with 1 torch

14 088 700

Vozík s kružidlem • Carriage with circular rod

9 54860 0

9 54270 1

TypType


459 - drážkované hubice459 - grooved nozzles

R 70 - ring flame nozzles

9 54344 19 56276 0

R 70 - mezikruhové hubice

RNL 4MIDGET

9 54860 0

Vozík • Carriage

9 37191 1

TypType


RTS 1, RTS 2RT 3, RT 4459 - drážkované hubice

R 70 - mezikruhové hubice

AC, A - SD, A - HD10, PUZ, P - SD, P - HD10AGN, PNME, HA 317, HA 337, AFS (X 511)NX, NFF, P - HS, A - HS, AC, A (X 501 HR)

459 - grooved nozzles

R 70 - ring flame nozzles

9 37584 1

548 814 097 012740 000 040 076548 000 000 696

9 38045 0

9 40910 0

Kružidlo k vozíku • Circular rod

9 59354 0

VozíkCarriage


548 814 097 012740 000 040 076

9 38045 0

9 40910 0

14 008 002

9 59355 0

14 088 703

14 088 701

VýrobekProduct


Příslušenství IMP (není součástí dodávky)Accessories IMP (not included)

Vodící dráha 2 m

Příslušenství pro použítí 2 hořákůGuide way 2 m

Equipment for using 2 torches

Vybavení:- hořák- rameno délky 342 mm pro uchycení hořáku- sada hadic pro připojení hořáku- kružidlo- přívodní kabel 10 m- sada řezacích hubic 3 - 100 mm

Použití:- řezání nízkouhlíkové oceli- přímé a tvarové řezy- řezání pásů - kruhové řezy- řezání úkosu tvaru V, X a Y

PoznámkaPro acetylen se používají řezacíhubice A - MD a A 300 L,pro propan a zemní plynhubice K 50 PUZ 89.

Accessories:- cutting torch- arm 342 mm long for clamping of the torch- set of hoses for torch connection- circular rod- cable 10 m long- set of nozzles 3 - 100 mm

Use:- cutting of low carbon steel- straight and shaped cuts- stripe cuts- circular cuts- V, X and Y shaped bevels

CommentsCutting nozzles A - MD, A 300 Lare used for acetylene.Cutting nozzle K 50 PUZ 89 is usedfor propane and natural gas.

63


Strojní řezací hořák BIR+ • Machine cutting torch BIR+

14 055 24114 055 23914 055 25014 055 23514 055 21814 055 23714 055 23314 055 03214 055 24214 055 23614 055 21914 055 23814 055 24014 055 234


BIR+ A 32/320BIR+ A 32/110BIR+ A 30/110BIR+ A 30/220BIR+ AC 32/220BIR+ A 30/320BIR+ A 34/320BIR+ PMY 30/110BIR+ PMY 32/110BIR+ PMY 30/220BIR+ PMY 32/220BIR+ PMY 30/320BIR+ PMY 32/320BIR+ PMY 34/320

ACACACACACACACPPPPPPP

3032303032303430323032303234

320110110220220320320110110220220320320320


TypType


øøHořáku

TorchDélkaLength

HubiceNozzle

mm mmmm


14 055 219

548 904 460 021

548 904 460 081

548 904 460 120

07 622 17

07 622 15

07 622 20

14 008 278

14 008 263

14 008 408

ARV0027

548 904 225 520

14 008 157

14 055 509

VýrobekProduct

PřipojeníConnection



Ventilek - hořlavý plyn

Ventilek - nahřívací kyslík

Ventilek - řezací kyslík

Suchá předloha - hořlavý plyn

Suchá předloha - nahřívací kyslík

Suchá předloha - řezací kyslík




Manometr řezacího kyslíku G 3/8"

Čisticí jehla na hubice

Mosazný kartáček na hubice

Vidlicový nástavec BIR+

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

G 3/8"

-

-

-

Shut - off valve - fuel gas

Shut - off valve - heating oxygen

Shut - off valve - cutting oxygen

Flashback arrestor - fuel gas

Flashback arrestor - heating oxygen

Flashback arrestor - cutting oxygen




Pressure gauge cutting oxygen G 3/8"

Cleaning needle

Brass brush

Adapter BIR+

Použití - vidlicový nástavec BIR+ • Use - adapter BIR+:

- provádění 2 paralelních řezů 1 hořákem- vhodný pro všechny typy hořáků BIR+- řezání nelegované a nízkolegované oceli tloušťky 3 - 60 mm- šířka pásnice 30 - 400 mm- 2 parallel cuts with 1 BIR+ torch- suitable for all types of BIR+ torches- cutting of low alloyed and non - alloyed steel of thickness 3 - 60 mm- cutting pitch 30 - 400 mm

548 904 460 021

ARV0027

14 055 509

BIR+ v činnosti • BIR+ at work

64


Schéma - strojní řezací hořák BIR+ • Scheme - Machine cutting torch BIR+

°C

min

Tepelné zatížení hořáků při nahříváníHeat encumbrance of the torches by preheating

Standardní hořákStandard torch

Hořák s vnitřním chlazenímThe torch with inlet cool system

VysvětlivkyExplanatory text

Nahřívací kyslík

Hořlavý plyn

Řezací kyslík

Dýza ochlazovacího kyslíku

Směs kyslíku a hořlavého plynu

Ochlazovací těleso

Injektor

Heating oxygen

Fuel gas

Cutting oxygen

Cool flow valve

Oxygen and fuel gas mixture

Cooling unit

Injector

1

2

3

4

5

6

7

3

1 2

3

6

5

5

7

6

5

2

1

3

COOLEXR

4

65


Řezací a nahř. hubice AC - ACETYLEN standard pro strojní hořák BIR+ • Cutting and heating nozzle for BIR+ - standard AC

14 001 021



14 001 01014 001 01114 001 01214 001 01314 001 01414 001 01514 001 016


14 001 020

RozsahRange

Rychlostřezání

100 / 85%Cuttingspeed

100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu

Distancebetweennozzle

and material

Šířkařeznéspáry

Width of krfŘezacíkyslíkCuttingoxygen

ŘezacíkyslíkCuttingoxygen

NahřívacíkyslíkHeatingoxygen


HořlavýplynFuelgas


TlakPressure

SpotřebaConsumption


Tloušťkamateriálu

Materialthickness

358

1010152025253035404050606080

100100150200200250300

555555555555555666

151515252525

1,51,51,51,51,81,81,81,82,02,02,02,02,22,22,23,53,54,05,05,05,06,06,06,0

2,02,02,53,04,54,55,05,04,04,34,55,04,04,55,05,05,56,06,57,07,56,57,07,5

2,02,02,02,02,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,53,03,03,03,53,53,56,57,07,5

0,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,5

1,3001,3001,5001,7002,3002,5002,6002,8002,3002,5002,6002,8004,1004,6005,1008,1008,8009,50012,00012,50013,00028,50030,00032,500

0,3900,3900,3900,3900,4600,4600,4600,4600,4600,4600,4600,4600,4600,4600,4600,5000,5000,5000,6000,6000,6001,1001,1001,100

0,3000,3000,3000,3000,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,4000,4000,4000,5000,5000,5000,8000,8000,800

730/620690/590640/540600/510620/530550/470480/410410/350410/350385/330360/310340/290340/290325/280310/265320/270285/240250/210270/230240/200210/180150/130130/110110/95

3 -10

10 - 25

25 - 40

40 - 60

60 - 100

100 - 200

200 - 300

14 001 010

14 001 011

14 001 012

14 001 013

14 001 014

14 001 015

14 001 016


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 021 14 001 016

66


Rychlořezná řezací a nahřívací hubice A - SD - ACETYLEN pro strojní řezák BIR+ • Cutting nozzle A - SD - ACETYLENE for BIR+

14 001 238



14 001 21714 001 21814 001 21914 001 22014 001 22114 001 22214 001 22314 001 22414 001 225


14 001 226

RozsahRange

Rychlostřezání


100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

34568

1010152025253035404050606080

100100130150150200230230250300

4 - 64 - 64 - 64 - 64 - 64 - 65 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 7

7 - 107 - 107 - 10

202020252525

0,80,80,91,51,51,72,12,12,12,12,52,62,72,72,82,93,03,03,03,03,63,63,65,05,05,06,06,06,0

2,02,53,04,04,55,06,56,57,07,56,57,57,58,06,57,08,56,57,58,06,57,07,06,57,07,56,57,07,5

2,02,02,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,53,53,53,56,57,07,56,57,07,5

0,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,60,60,60,60,60,6

0,4000,4500,5001,2001,3501,5003,2003,2503,5003,7004,6004,9005,2005,5005,6006,0007,1009,100

10,20011,00012,10012,60012,90019,40020,80022,00028,50030,00032,500

0,3800,3800,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,4700,6000,6000,6001,0601,1001,1001,0601,1001,100

0,2900,2900,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,3500,4800,4800,4800,8200,8500,8500,8300,8500,850

800/680775/660750/640750/640735/725700/600650/550600/500550/470500/420500/420480/400450/380420/360420/360390/330360/300360/300310/260270/230270/230235/200210/180210/180180/150140/120150/125135/115110/95

6 - 10

25 - 40

40 - 60

60 - 100

100 - 150

150 - 230

230 - 300

14 001 217

14 001 218

14 001 221

14 001 222

14 001 223

14 001 224

14 001 225


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 219

14 001 220

3 - 5

10 - 25

14 001 238 14 001 225

67


Vysokovýkonná řez. a nahř. hubice - A - HD 10 - ACETYLEN pro stroj. řezák BIR+ • Cutting nozzle A - HD 10 - ACETYLENE for BIR+

14 001 238



14 001 51914 001 52014 001 52114 001 52214 001 52314 001 52414 001 52514 001 22414 001 225


14 001 526

RozsahRange

Rychlostřezání


100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

34568

101015202525303540505060808090

100100130150150200230230250300

3 - 43 - 43 - 44 - 54 - 54 - 55 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 7

7 - 107 - 107 - 107 - 107 - 107 - 10

202020252525

0,80,80,91,51,51,52,02,02,12,12,12,12,22,32,32,42,42,42,72,72,73,63,63,65,05,05,06,06,06,0

2,02,53,04,04,55,09,0

10,011,012,08,59,09,5

10,011,59,0

10,012,09,5

10,011,06,57,07,06,57,07,56,57,07,5

2,52,52,53,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,04,04,04,06,57,07,56,57,07,5

0,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,50,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,6

0,4000,4500,5001,0001,1001,2002,7002,8003,3003,6003,6003,8004,0004,2004,6006,7007,4008,6008,9009,30010,10012,10012,60012,90019,40020,80022,00028,50030,00032,500

0,4000,4000,4000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,6000,6000,6001,0601,1001,1001,0601,1001,100

0,3500,3500,3500,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,5000,5000,5000,8200,8500,8500,8300,8500,850

850/725800/680750/635750/635735/625700/595725/615650/550595/505530/450530/450510/435485/410460/390420/355420/355390/330330/280330/280300/255280/240280/240235/200210/180210/180180/155140/120150/125135/115110/95

6 - 10

25 - 50

50 - 80

80 - 100

100 - 150

150 - 230

230 - 300

14 001 519

14 001 520

14 001 523

14 001 524

14 001 525

14 001 224

14 001 225


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 521

14 001 522

3 - 5

10 - 25

14 001 519 14 001 526

68


Hubice PUZ - PROPAN, ZEMNÍ PLYN standard pro strojní hořák BIR+ • Cutting nozzle PUZ - PROPANE, NATURAL GAS for BIR+

14 001 148



14 001 35014 001 35114 001 35214 001 35314 001 35414 001 35514 001 356


14 001 147

RozsahRange

Rychlostřezání


100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

358

1010152025253035404050606080

100100150200200250300

555555555555555666777888

1,41,41,61,81,91,92,02,02,22,22,22,22,42,42,42,72,72,73,54,04,55,05,56,0

2,02,02,53,04,04,34,55,04,04,34,55,04,55,05,55,05,56,05,56,06,56,57,58,5

2,02,02,02,02,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,53,04,05,05,06,07,0

0,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,30,30,30,30,30,3

1,3001,3001,5001,7002,8003,0003,1003,4002,8003,0003,1003,4004,6005,1005,6008,1008,8009,50012,60013,50014,40023,10026,10029,100

1,3001,3001,3001,3001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,7002,1002,5002,5002,9003,300

0,3300,3300,3300,3300,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,4600,5700,6800,6800,7800,890

660/460630/440580/410550/390560/400490/340440/310400/280400/280370/260350/250340/240340/240330/230310/220310/220280/200260/180260/180230/160180/130180/130130/90110/80

10 - 25

40 - 60

60 - 100

100 - 200

200 - 300

14 001 351

14 001 354

14 001 355

14 001 356


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 352

14 001 353

3 - 10

25 - 40

14 001 350

14 001 356 14 001 148

69


Rychlořezná hubice P - SD - PROPAN, ZEMNÍ PLYN pro strojní hořák BIR+ • Cutting nozzle P - SD for BIR+ - P, NATURAL GAS

14 001 237



14 001 22714 001 228

14 001 229

14 001 230

14 001 23114 001 232

14 001 23314 001 234

14 001 235


14 001 236

RozsahRange

Rychlostřezání


100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

345678

101215152025253035404050606080

100100150200200250250300

2 - 42 - 42 - 42 - 44 - 54 - 55 - 85 - 85 - 85 - 8

5 - 105 - 105 - 105 - 105 - 105 - 105 - 105 - 105 - 106 - 106 - 106 - 108 - 128 - 128 - 12

12 - 1512 - 1512 - 1512 - 15

0,90,91,01,11,61,71,81,92,02,12,22,32,42,52,62,72,82,92,93,43,53,53,53,53,84,04,55,06,0

2,03,04,05,05,05,56,06,57,06,06,57,06,07,07,57,55,56,57,56,07,58,57,58,59,56,58,56,58,5

1,51,51,51,52,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,02,04,54,54,54,54,55,05,0

0,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,30,30,30,30,30,30,3

0,5000,6000,8001,0001,6001,7001,8001,9002,0002,5002,8003,1003,8004,3004,5004,5004,2004,9005,6007,6009,400

10,60013,30014,90016,50017,50022,00022,40028,200

1,0001,0001,0001,0001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3001,3002,3002,3002,3002,4002,4002,5002,500

0,2500,2500,2500,2500,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,3200,6000,6000,6000,6000,6000,6200,620

780/550740/520720/500700/490670/400650/460630/440590/410560/390560/390510/360460/320460/320440/310420/300400/280400/280360/250340/240340/240300/210270/190270/190230/160180/130180/130130/90130/90110/80

7 - 15

25 - 40

40 - 60

60 - 100

100 - 200

14 001 228

14 001 231

14 001 232

14 001 233


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 229

14 001 230

3 - 6

15 - 25

14 001 227

14 001 234

14 001 235

200 - 250

250 - 300

14 001 235 14 001 237

70


Vysokovýkonná hubice P - HD 10 - PROPAN, ZEM. PLYN pro str. hořák BIR+ • Cutting nozzle P - HD 10 P, NATURAL GAS for BIR+

14 001 237



14 001 55114 001 51214 001 51314 001 51414 001 51514 001 51614 001 23314 001 23414 001 235


14 001 517

RozsahRange

Rychlostřezání


100 / 85%

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

34568

101015202525303540505060808090

100100150200200250250300

3 - 43 - 43 - 44 - 54 - 54 - 55 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 75 - 7

7 - 107 - 107 - 108 - 128 - 128 - 12

12 - 1512 - 1512 - 1512 - 15

0,80,80,91,51,51,52,02,02,12,12,12,12,22,32,32,42,42,42,72,72,73,53,53,84,04,55,06,0

2,02,53,04,04,55,09,0

10,011,012,08,59,09,5

10,011,09,0

10,012,09,5

10,011,07,58,59,56,58,56,58,5

1,01,01,52,02,02,02,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,52,54,54,54,55,05,05,05,0

0,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,20,30,30,30,30,30,30,3

0,4000,4500,5001,0001,1001,2002,7002,8003,3003,6003,6003,8004,0004,2004,6006,7007,4008,6008,9009,30010,10013,30014,90016,50017,50022,00022,40028,200

0,9001,0001,1001,3001,3001,3001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5001,5002,3002,3002,3002,4002,4002,5002,500

0,2300,2300,2500,3300,3300,3300,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,3800,6000,6000,6000,6000,6000,6200,620

850/600800/560750/530750/530720/500690/480690/480620/430560/390500/350500/350480/340450/320430/300390/270390/270360/350320/220320/220300/210280/200270/190230/160180/130180/130130/90130/90110/77

6 - 10

25 - 50

50 - 80

80 - 100

100 - 200

14 001 512

14 001 515

14 001 516

14 001 233


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 513

14 001 514

3 - 5

10 - 25

14 001 511

14 001 234

14 001 235

200 - 250

250 - 300

14 001 516 14 001 517

71


Strojní řezací hořák X 541 - ACETYLEN, PROPAN, METAN, SMĚSNÉ PLYNY • Machine cutting torch X 541 - AC, P, M, Y

203 021 310203 021 298203 021 299548 914 000 003


X 541 32/150X 541 32/220X 541 32/320

X 541 35/400

32

3232

35

150220320400

A 300 L, A - MD, TRITEX, K 50 PUZ

TypType

øøhořáku

torchDélkaLength

HubiceNozzle

mmmm

548 904 460 021

548 904 460 081

548 904 460 120

ARV0027

548 904 225 520

07 622 17

07 622 15

07 622 20

14 008 278

14 008 263

14 008 408

14 008 157

4 18184 0

14 056 012

VýrobekProduct

PřipojeníConnection



Ventilek - hořlavý plyn

Ventilek - nahřívací kyslík

Ventilek - řezací kyslík

Manometr řezacího kyslíku G/8"

Čisticí jehla na hubice







Mosazný kartáček na hubice

Matice hubice

Vidlicový nástavec X 541

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

G 3/8"

-

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

G 3/8" LH

G 1/4"

G 3/8"

-

-

-

Shut - off valve - fuel gas

Shut - off valve - heating oxygen

Shut - off valve - cutting oxygen

Pressure gauge for cutting oxygen G/8"

Cleaning needle







Brass brush

Nozzle nut

Adapter X 541

ARV0027

203 021 310

14 056 012

Použití - vidlicový nástavec X 541 • Use - adapter X 541:

- provádění 2 paralelních řezů 1 hořákem- vhodný pro všechny typy hořáků X 541- řezání nelegované a nízkolegované oceli tloušťky 3 - 60 mm- šířka pásnice 30 - 400 mm- 2 parallel cuts with 1 X 541 torch- suitable for all types of X 541 torches- cutting of low alloyed and non - alloyed steel of thickness 3 - 60 mm- cutting pitch 30 - 400 mm

72


Směšovací rychlořezná hubice A - MD COOLEX - ACETYLEN • Mixing high - speed cutting nozzle A - MD COOLEX for ACETYLENE

14 001 458

RozsahRange

RychlostřezáníCuttingspeed

Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

3568

10101520252530404050606080

100100130150150200230230250300

556666666888

101010101010121212121212151515

0,90,91,51,51,52,52,52,52,52,82,82,83,43,43,43,63,63,64,24,24,25,07,07,08,09,012,0

2,03,04,04,55,06,57,07,07,56,57,38,06,57,58,56,57,38,06,57,07,06,57,07,56,57,07,5

0,750,751,01,01,01,01,01,01,51,01,01,51,51,51,52,02,02,01,02,02,01,02,03,01,01,01,5

0,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,40,40,40,40,40,40,60,60,6

0,4000,5501,2001,3001,4003,2003,4503,4503,7004,6005,0005,5005,6006,3507,1009,100

10,00011,00012,20012,90012,90019,40020,60022,00028,50030,50032,500

0,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8000,8001,5001,5001,5001,5001,5001,500

0,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7001,4001,4001,4001,4001,4001,400

10 - 25

6 - 1014 001 451

14 001 455


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 452

14 001 453

3 - 514 001 450

14 001 456

14 001 457

14 001 458

800750750730700650600550500500460420420390360360320270270240210210170130140130110

40 - 60

100 - 150

60 - 100

150 - 230

230 - 300

14 001 454

25 - 40

73


Vysokovýkonná směšovací hubice TRITEX - ACETYLEN • Mixing high - speed cutting nozzle TRITEX - ACETYLENE

RozsahRange


Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

3568

1010152025253040505060757590

100100130150150200240240260300

3355566666666777888888

101010141414

0,90,91,31,31,31,61,61,61,62,22,22,22,22,42,42,42,72,72,73,53,53,55,05,05,06,06,06,0

3,04,05,06,07,59,0

10,010,511,09,09,5

10,511,010,010,511,010,010,511,09,0

10,010,08,57,07,56,57,07,5

1,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,01,51,51,51,51,51,51,51,51,52,02,02,02,02,02,0

0,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,60,70,70,70,70,70,70,70,70,70,80,80,80,80,80,8

0,5000,6001,6001,8002,1003,5004,0004,1004,2004,3004,5004,8005,2006,7007,4008,1008,9009,300

10,2009,500

10,50011,50019,00020,00022,00028,00030,00032,000

0,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,5500,7000,7000,8000,8000,8000,8000,8001,3001,5001,5001,8002,5002,5002,500

0,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,5000,7000,7000,7000,7000,7000,7000,7001,0001,2001,2001,5002,2002,2002,200

219 144 465

219 144 466

219 144 470


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

219 144 467

219 144 468

3 - 5219 144 464

219 144 471

219 144 472

760700700680650725645590530530500460410410370330330300280280230210210180130130120110

219 144 469

6 - 10

10 - 25

25 - 50

100 - 150

150 - 240

240 - 300

50 - 75

75 - 100

219 144 466

74


Směšovací hubice K 50 PUZ 89 - PROPAN, ZEMNÍ PLYN standard • Standard mixing cutting nozzle K 50 PUZ 89 P, NATURAL GAS

14 001 751

RozsahRange


Vzdálenosthubice

odmateriálu


and material








TlakPressure




Materialthickness

358

1010152025253035404050606080

100100150200200250300

555555555555555666777888

1,41,41,61,81,91,92,02,02,22,22,22,22,42,42,42,72,72,73,54,04,55,05,56,0

2,02,02,53,03,03,54,04,54,04,34,55,04,55,05,55,05,56,05,56,06,56,57,58,5

2,52,52,52,53,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,03,54,55,55,56,57,5

0,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,30,40,40,40,40,40,4

1,3001,3001,5001,7001,7002,0002,3002,6002,8003,0003,1003,4004,6005,1005,6008,1008,8009,50012,60013,50014,40023,10026,10029,100

1,4001,4001,4001,4001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,6001,8002,2002,6002,6003,0003,400

0,3600,3600,3600,3600,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4100,4900,6000,7000,7000,8100,920

14 001 750

14 001 761


mm mm mm/min mm mm

bar m /h3

14 001 751

14 001 753

14 001 749

14 001 762

660630580550560490440400400370350340340330300310280260260230180180130110

14 001 755

3 - 10

25 - 40

100 - 200

200 - 300

40 - 60

60 - 100

10 - 25

75


Strojní mezikruhová řezací a nahřívací hubice RS - ACETYLEN • Machine ring flame cutting nozzle RS - ACETYLENE

9 37361 09 37361 0



9 37354 09 37355 09 37356 09 37357 09 37358 09 37359 0


9 37360 0

RozsahRange








TlakPressure



2,0 - 3,02,5 - 4,03,5 - 5,04,5 - 6,05,5 - 7,06,5 - 8,0

2,0 - 3,02,5 - 4,03,5 - 5,04,5 - 6,05,5 - 7,06,5 - 8,0

0,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,0

1,020 - 1,3802,100 - 3,0604,170 - 5,6807,230 - 9,400

12,500 - 15,73021,150 - 26,030

0,500 - 0,6700,585 - 0,8400,750 - 1,0000,920 - 1,1701,090 - 1,3401,260 - 1,510

0,500 - 0,6700,585 - 0,8400,750 - 1,0000,920 - 1,1701,090 - 1,3401,260 - 1,510


mm mm/min

bar m /h3

9 37354 09 37355 09 37356 09 37357 09 37358 09 37359 0

640 - 520520 -- 335335 - 260260 - 210210 - 155155 - 110

3 - 1010 - 2525 - 50

50 - 100100 - 200200 - 300

9 37359 0

Strojní drážkovaná řezací a nahřívací hubice 459 - ACETYLEN • Machine grooved cutting nozzle 459 - ACETYLENE

9 37873 0



9 37863 09 37864 09 37865 09 37866 09 37867 09 37868 09 37869 0


9 37872 0

RozsahRange








TlakPressure



4,04,04,04,05,07,59,0

4,04,04,04,04,04,04,0

0,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,0

0,8841,4903,0755,2309,55015,81031,430

0,8690,8690,8690,8691,0431,4781,736

0,7900,7900,7900,7900,9481,3441,578


mm mm/min

bar m /h3

9 37863 09 37864 09 37865 09 37866 09 37867 09 37868 09 37869 0

750 - 610610 - 500500 - 405405 - 325325 - 245245 - 155155 - 110

3 - 85 - 15

15 - 3030 - 60

60 - 100100 - 200200 - 300

9 37867 0 9 37872 0

76


Strojní drážkovaná řez. a nahřívací hubice 459 - PROPAN, ZEMNÍ PLYN • Machine grooved cutting nozzle 459 - P, NATURAL GAS

9 37871 0



9 37856 09 37857 09 37858 09 37859 09 37860 09 37861 09 37862 0


9 37870 0

RozsahRange







Zemníplyn

Naturalgas

PropanbutanPropanebutane

PropanPropane

TlakPressure



4,04,04,04,05,07,59,0

4,04,04,04,04,04,04,0

0,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,00,2 - 1,0

0,8841,4903,0755,2309,55015,81031,430

1,4811,4811,4811,4811,7782,5182,962

0,9260,9260,9260,9261,1111,5741,851

0,3700,3700,3700,3700,4440,6290,740

0,4230,4230,4230,4230,5080,7190,846


mm mm/min

bar m /h3

9 37856 09 37857 09 37858 09 37859 09 37860 09 37861 09 37862 0

750 - 610610 - 500500 - 405405 - 325325 - 245245 - 155155 - 110

3 - 85 - 15

15 - 3030 - 60

60 - 100100 - 200200 - 300

9 37870 0 9 37856 0

Strojní rychlořezná hubice PHS 56 mm - PROPAN, ZEMNÍ PLYN • Machine grooved cutting nozzle PHS 56 mm - P, NATURAL GAS

RozsahRange








TlakPressure



3,03,55,05,06,57,07,07,07,07,07,07,06,56,5

0,6 - 1,00,7 - 1,00,7 - 2,50,7 - 2,50,7 - 2,50,9 - 2,50,9 - 2,50,9 - 2,50,9 - 2,50,9 - 2,80,9 - 2,80,9 - 2,8

2,82,8

0,15 - 0,70,15 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,7

0,5 - 0,70,9 - 1,31,6 - 2,32,3 - 2,72,8 - 3,43,6 - 4,04,7 - 5,86,5 - 7,17,5 - 9,3

10,6 - 11,613,0 - 14,215,0 - 16,016,0 - 17,517,5 - 19,0

1,0001,0001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,4001,400

0,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,4000,5000,500


mm mmmm/min

bar m /h3

548 901 265 345548 901 265 346548 901 265 331548 901 265 332548 901 265 333548 901 265 334548 901 265 335548 901 265 336548 901 265 337548 901 265 338548 901 265 339548 901 265 340548 901 265 341548 901 265 342

610 - 510580 - 510560 - 450510 - 460460 - 330410 - 350360 - 330300 - 230300 - 150180 - 125180 - 150180 - 150150 - 100125 - 100

1,31,51,81,82,02,02,32,83,03,33,54,05,06,4

2 - 54 - 66 - 9

9 - 12,512,5 - 2020 - 3535 - 6060 - 7575 - 125

125 - 150150 - 175175 - 200200 - 225225 - 250

ŠířkařeznéspáryWidthof krf

548 901 265 339

77


Strojní rychlořezná řezací hubice PHS - PROPAN, ZEMNÍ PLYN • Machine grooved cutting nozzle PHS - PROPANE, NATURAL GAS

RozsahRange








TlakPressure



4,04,55,05,06,07,07,06,56,56,57,06,56,06,0

0,71,0

2,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,42,1 - 2,82,1 - 2,82,1 - 2,8

0,15 - 0,70,15 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,70,4 - 0,7

0,500 - 0,7000,900 - 1,3001,600 - 2,1002,300 - 2,7002,800 - 3,4003,600 - 3,9004,700 - 5,8006,500 - 7,1007,500 - 9,300

10,600 - 11,60013,000 - 14,20015,000 - 16,00016,000 - 17,50017,500 - 19,000

1,0001,0001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,1001,4001,400

0,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,3000,4000,400


mm mmmm/min

bar m /h3

07 692 1607 692 1707 692 1807 692 1907 692 2007 692 2107 692 2207 692 2307 692 2407 692 2507 692 2607 692 2707 692 2807 692 29

750 - 550700 - 520650 - 480630 - 450600 - 400550 - 360480 - 250310 - 200280 - 190200 - 160180 - 150180 - 150150 - 130130 - 110

1,31,51,81,82,02,02,32,83,03,33,54,05,06,4

2 - 54 - 66 - 99 - 12

12 - 2020 - 3535 - 6060 - 7575 - 125

125 - 150150 - 175175 - 200200 - 225225 - 250


07 692 26

RozsahRange








TlakPressure



2,5 - 4,05,07,07,07,06,5

0,750,750,750,750,750,75

0,10 - 0,150,1500,1500,1500,1500,150

0,850 - 1,2502,4004,0005,0009,000

13,500

1,0001,0001,0001,1001,1001,100

0,3400,4000,4250,4800,5700,760


mm mmmm/min

bar m /h3

07 692 4407 692 4507 692 4607 692 4707 692 4807 692 49

650600550450300150

1,61,91,92,12,33,3

0 - 88 - 15

15 - 3535 - 75

75 - 150150 - 200


07 692 44

Strojní rychlořezná řezací hubice AHS - ACETYLEN • Machine cutting nozzle AHS - ACETYLENE

Date post:	12-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Řezání - MALINA · 2012. 3. 28. · 07 630 47 Objednacíčíslo Article number 3 - 50 280 0° AC...

Documents