V á n o c e 2 0 0 3 V á n o c e 2 0 0 3 V á n o c e 2 0 0 3 V á n o c e 2 0 0 3

VáÏení pfiátelé,

rok se naklání ke svému konci a blíÏí se ãas klidu, míru

a rekapitulace. OhlíÏíme se za uplynul˘mi mûsíci a vidíme

za sebou otevfiení první FAnn parfumerie nové generace

v praÏském Paláci Flóra, modernizaci vybran˘ch FAnn

parfumerií, v níÏ budeme pokraãovat i v dal‰ích letech, ale

v první fiadû Vás – na‰e spokojené zákazníky, ktefií se k nám

stále vracíte a – jak pevnû vûfiíme – budete i nadále rádi

pfiicházet. Stejnû jako v loÀském roce se budeme snaÏit

ulehãit Vám pfiedvánoãní shon tím, Ïe Vás dopfiedu upozorníme

na novinky, luxusní kosmetické kazety a také pfiehr‰el dárkÛ,

které jsme pro Vás pfiipravili. Bude nám ctí a potû‰ením, kdyÏ

Vámi zvolené dárky pod vánoãním stromkem odmûní Va‰i

blízcí svou radostí a nad‰ením ve chvíli, kdy budou pfiestfiiÏeny

ozdobné stuhy a rozbalen kaÏd˘ balíãek.

S pfiáním v‰eho dobrého a na shledanou v na‰ich královstvích

vÛní a krásy.

RNDr. Anna Kokolusováza FAnn parfumerie

vÛnû pro ni i pro nej péãe o pleÈ krása nûco navíc…

B OSS Intense je vÛní nového zpÛsobu svádûní –

zdrojem její odli‰nosti je jedineãná kombinace vanilkové

orchideje a ambrov˘ch nót, díky níÏ vytváfií BOSS

Intense nov˘ trend. Ve flakónu barvy ohnû je skryto rafinované

spojení hfiejiv˘ch kofienit˘ch tónÛ s bohat˘mi, Ïensk˘mi kvûtinov˘mi

nótami zahalen˘mi do smyslnosti vonn˘ch pryskyfiic, vzácn˘ch dfiev

a tónÛ ambry a piÏma. BOSS Intense je urãena Ïenám, které jsou

nebo by si pfiály b˘t skuteãn˘mi virtuózkami svádûní.

EdP 50 ml 1.690 Kã

tûlové mléko 890 Kã

sprchov˘ gel 690 Kã

b ˘ t s v Û d n o ud á r e kK nákupu jakéhokoliv produktu

vÛnû Boss Intense nad

2.000 Kã získáte kabelku

Intense a rozhodnete-li se pro

koupi jakékoliv vÛnû Boss

Intense získáte praktické

kabelkové balení téÏe vÛnû.

d á r e kPfii nákupu jakékoliv vÛnû

ãi koupelového pfiípravku Hugo

Boss Baldessarini získáte

elegantní kapesníãek s logem

této svûtovû proslulé znaãky.

E legantní a nezamûnitelná vÛnû Hugo Boss Baldessarini

získává své silnûj‰í „já” v podobû Hugo Boss

Baldessarini Concentree, která je rovnûÏ postavena na

svûÏím kofienitû dfievitém základu respektujícím spojení hofik˘ch

pomeranãÛ, hfiebíãku a tabáku. Pro skuteãné fajn‰mekry je pfiipra-

vena limitovaná série s flakónem v tmavû ocelové barvû zdoben˘m

zlat˘m nápisem a uloÏen˘m v luxusním koÏeném pouzdfie.

75 ml EdC 2.190 Kã

50 ml EdC 1.790 Kã

50 ml EdC (metal flakón v koÏeném obalu) 4.590 Kã

o d d û l u j e m u Ï e o d c h l a p c Û

K rokod˘l vládne svûtu vÛní a pro leto‰ní rok pfiedstavil

hned dvû novinky. Dámská LACOSTE pour Femme

byla vytvofiena pro Ïenu, která má odvahu podûlit se

o své pocity prostfiednictvím koktejlu bíl˘ch heliotropÛ, fialov˘ch frézií,

íránského jasmínu a himálajského cedru. Jak prozrazuje jednoduché

pojmenování LACOSTE pour Homme, byl navrÏen pro muÏe se

zálibou v modernû muÏn˘ch vÛních. MuÏ Lacoste podtrhuje svou

vizáÏ smûsí italského bergamotu, opojného jalovce a santálového

dfieva, které umocÀuje stopa kadidla a piÏma.

Lacoste pour Femme EdP 50 ml 1.590 Kã

Lacoste pour Homme EdT 50 ml 1.290 Kã

d á r e kPfii nákupu jak˘chkoliv produktÛ

Hugo, Hugo Woman, Hugo

Deep Red nebo Hugo Dark

Blue nad 1.500 Kã získáváte

ZDARMA znaãkovou kabelu

HUGO v ãervené barvû.

S pofiízením EdT Boss No. 6

(100 ml nebo 50 ml) vás ãeká

navíc Boss k‰iltovka.

k o u z l o r y z í s p o n t á n n o s t i a s t y l n a k Û Ï i Vá n o ã n ís e t

Skvûl˘m dárkem je kazeta

Lacoste pour Femme, která

kromû 90 ml parfémové vody

skr˘vá i 150 ml tûlového mléka.

K azety pfiedstavují ideální dárky pro ty, ktefií chtûjí obda-

rovaného pfiekvapit je‰tû nûãím navíc. Za cenu toaletní

ãi parfémové vody získáte v kazetách napfiíklad:

1. BOSS No. 6 – k pánské EdT 100 ml deo spray 150 ml

2. BOSS Woman – k dámské EdP 50 ml tûlové mléko 150 ml

3. HUGO – k pánské EdT 100 ml deo stick 75 ml

4. BOSS Intense – k dámské EdP 90 ml tûlové mléko 150 ml

N ová dámská vÛnû znaãky BVLGARI Omnia

symbolizuje dokonalé propojení míst, vûkÛ a kultur;

pfiekvapiv˘ mix neãekan˘ch pfiíchutí mistrnû

namíchan˘ch do vÛnû personifikující absolutní Ïenství. BVLGARI

zachovává tradici „ãajov˘ch” vÛní a vÛbec poprvé ve svûtû parfémÛ

pfiedstavuje exotick˘ ãaj Masala, kter˘ spolu s bílou ãokoládou,

‰afránem a indick˘m dfievem tvofií pilífie této pozoruhodné, orientálnû

ladûné vÛnû.

EdP 40 ml 1.890 Kã

EdP 65 ml 2.490 Kã

D árkové kazety BVLGARI s motivem snûhové vloãky prezentují sedm linií vÛní: Eau Parfumée au

thé vert a Eau Parfumée au thé blanc, BVLGARI pour Femme, BVLGARI pour Homme,

Black, BLV a BLV pour Homme. KaÏdá z nich pfiedstavuje elegantní a jedineãn˘ dárek – za cenu

luxusních vÛní získáte navíc koupelové pfiípravky odpovídající linie, které jsou doplnûny dÛmysln˘mi saténov˘mi

kosmetick˘mi etujemi v krémové barvû (dámské vÛnû) a stylovû tmavû ‰ed˘mi, vodou omyvateln˘mi válcovit˘mi

kosmetick˘mi ta‰tiãkami pro muÏe.

t i s í c t v á fi í Ï e n yd á r e kZakoupíte-li si v˘robky znaãky

Bvlgari nad 1.500 Kã získáte

ZDARMA kazetku s miniatur-

kami téÏe linie.

Bvlgari Eau Parfumée au thé blanc 2.190 Kã(EdC 75 ml, ‰ampón a sprchov˘ gel 75 ml, kosmetickáta‰tiãka)

Bvlgari BLV pour Homme 1.490 Kã

(EdT 50 ml, ‰ampón a sprch. gel 75 ml, kosm. ta‰tiãka)

Bvlgari pour Femme 2.290 Kã(EdP 50 ml, tûlové mléko 75 ml, kosmetická ta‰tiãka)

D áma, které je urãen opojn˘ koktejl broskví, jamajského

pepfie, rud˘ch florentinsk˘ch lilií a santálového dfieva,

umí vychutnávat pln˘mi dou‰ky kouzlo luxusního

svûta znaãky SALVATORE FERRAGAMO, jejíÏ

nová vÛnû Incanto pfiedstavuje esenci

ãarovn˘ch emocí, pln˘ch smyslnosti a svÛdnosti,

dovolující jí snít s otevfien˘ma oãima. Incanto je

stejnû prÛzraãná a omamná jako pohled do

sluneãního kotouãe skrz kfii‰Èálov˘ stfievíãek.

EdP 50 ml 1.890 Kã

EdP 30 ml 1.290 Kã

l u x u s n í p r o b u z e n í p r o v a ‰ i p l e È

d á r e kK nákupu pfiípravkÛ exkluzivní

‰v˘carské kosmetiky La Prairie

Switzerland v hodnotû nad

8.000 Kã získáte ZDARMA

o‰etfiující vÛni Sea Energy

Cellular Treatment Body

Fragrance (100 ml)

v hodnotû 3.290 Kã.

Tato nabídka platí od

10. do 28. 11. 2003

ve vybran˘ch FAnn

parfumeriích a sa-

lónech Art of Beauty.

s n y s e m û n í v e s k u t e ã n o s td á r e kK nákupu vÛní ãi koupelov˘ch

produktÛ linií Salvatore

Ferragamo v hodnotû nad

1.000 Kã získáte elegantního

pomocníka nejen na cesty –

kosmetickou ta‰tiãku Ferra-

gamo v ãervené nebo modré

barvû.

L A PRAIRIE SWITZERLAND pfiichází s velkolep˘m „lékem”

na „bolest” stfiedního vûku – pokoÏku, která ztrácí svÛj

pfiirozen˘ jas a pruÏnost. Cellular Radiance Cream obno-

vuje mladistvou strukturu pleti, napomáhá redukovat viditelnost

jemn˘ch linek, vrásek a pigmentov˘ch skvrn a díky jedineãnému

rozjasÀujícímu komplexu násobí schopnost pleti odráÏet svûtlo. Navíc

zlep‰uje odolnost pfiirozen˘ch ochrann˘ch systémÛ lidské kÛÏe a co je

nejpodstatnûj‰í, k viditelnému zlep‰ení dochází uÏ od prvního doteku.

Cellular Radiance Cream 15.790 Kã

Nová vÛnû, která osloví dynamické, aktivní muÏe.

Higher Energy je fyzicky energická vÛnû, rozpoutání

svobody ve svûÏesti, dfievitá a aromatická harmonie.

Je to dokonal˘ v˘raz v˘zvy a jedineãnosti vûku. Higher Energy zaãíná

s jiskrou elektrické svûÏesti: jalovec a grapefruit jsou koktejlem, kter˘

v˘teãnû osvûÏí Va‰e smysly.

EdT 50 ml 1.600 Kã

EdT 100 ml 2.310 Kã

mléko po holení 100 ml 1.590 Kã

balzám po holení 100 ml 1.300 Kã

sprchov˘ gel 200 ml 880 Kã

deodorant 150 ml 830 Kã

deo stick bez alkoholu 75 ml 730 Kã

e l e k t r i c k á s v û Ï e s t

kazeta Fahrenheit 2.430 Kã

(EdT 100 ml, sprchov˘ gel 50 ml, deodorant 50 ml)

kazeta Higher 2.430 Kã

(EdT 100 ml, sprchov˘ gel 50 ml, deodorant 50 ml)

kazeta J’adore 2.140 Kã

(EDP 50 ml, tûlové mléko 50 ml, sprchov˘ gel 50 ml)

kazeta Addict 2.260 Kã

(EdP 50 ml, tûlové mléko 50 ml, sprchov˘ gel 50 ml)

G IVENCHY pour Homme je mistrovsky vyváÏená elegantní „pocta kla-

sické modernû”. Je volbou muÏe, pro nûhoÏ je vÛnû zcela pfiirozen˘m

potû‰ením. Dfievitá harmonie s dotekem ovocn˘ch nót a svûÏestí cit-

rusÛ je základem této originální vÛnû. Givenchy muÏ je jednodu‰e – gentleman.

EdT 30 ml 970 Kã

EdT 50 ml 1.510 Kã

EdT 100 ml 2.250 Kã

g e n t l e m a n s e v r a c í

E legantní, Ïenská, odváÏná, neodolatelná… je – Very Irresistible GIVENCHY. Tato na svûtû první

kvûtinovû aromatická vÛnû v sobû spojuje rÛzné odrÛdy rÛÏe s hvûzdiãkami an˘zu a verbenou.

Vzdává hold tradicím a zároveÀ je bofií, je hravá a velmí svÛdná. Je skuteãnû nemoÏné jí odolat.

EdT 30 ml 1.130 Kã

EdT 50 ml 1.900 Kã

EdT 75 ml 2.370 Kã

v y b r o u ‰ e n ˘ d r a h o k a m

N ová vÛnû ESCADA Magnetism zahalí Va‰i kÛÏi svûÏe-orientálním akordem zelen˘ch lístkÛ,

lahodné frézie, romantického jasmínu ãi mandlového kvûtu. Magnetism pfiiná‰í Ïenám pocit

jedineãné krásy a pfiirozené sexy elegance. Flakón purpurové barvy je klenotem ãistoty

a holografické efekty na krabiãce umocÀují dojem skryté a intenzivní energie.

m o fi s k á k r á s a m a d e i n s w i t z e r l a n dd á r e kPfii nákupu jak˘chkoliv v˘robkÛ

Juvena of Switzerland nad

1.800 Kã získáte ZDARMA

jednu poloÏku z fiady dekora-

tivní kosmetiky (mj. rtûnku,

make-up ãi lak na nehty).M ofisk˘ cukr a koenzym Q10 jsou základními sloÏkami

nové pleÈové linie Rejuven prestiÏní ‰v˘carské

znaãky JUVENA OF SWITZERLAND. V‰echny

pfiípravky obsahují energizující komplex Q10 plus, kter˘ pfiedchází

stárnutí pleti a zároveÀ pÛsobí proti jeho pfiíãinám. PokoÏka znovu

obnovuje zásoby energie a posiluje se úãinnost pfiirozené bariéry pleti

proti negativním vlivÛm okolního prostfiedí. Rejuven pfiedstavuje

komplexní péãi – kromû denního (1.190 Kã), noãního (1.350 Kã) a oã-

ního krému (990 Kã) a balzámu na rty (650 Kã) zahrnuje rovnûÏ ãistící

& tonizaãní emulzi (650 Kã) a stimulaãní pûnovou masku (1.190 Kã).

EdP 75 ml 2.190 Kã

EdP 50 ml 1.890 Kã

EdP 30 ml 1.390 Kã

tûlové mléko 200 ml 750 Kã

sprchov˘ gel 200 ml 750 Kã

v Û n û m n o h a k o n t r a s t Û

d á r e kK nákupu EdT vÛnû Presence

d’ une Femme od Montblanc

získáte kazetku (EdT 5 ml,

sprchov˘ gel 50 ml, balzám po

holení 50 ml) pánské, velmi ori-

ginální vÛnû Presence.

T aké jste cílevûdomá, elegantní a máte ráda v˘robky,

které jsou stylové a v˘jimeãné? Pak právû pro vás je

vÛnû Presence d’ une Femme od MONTBLANC, která

byla zrozena jako symbol úspûchu dosaÏeného sebedÛvûrou

a inteligencí Ïeny. Kvûtinovû-orientální vÛnû mnoha kontrastÛ vychází

z kombinace jemn˘ch ananasov˘ch lístkÛ a pepfie zdobené kvûty

brambofiíku a vzácn˘ch orchidejí. Podtón v˘jimeãné vÛnû dotváfií

santálové a palisandrové dfievo spoleãnû s kvûtem vanilky.

EdT 50 ml 1.790 Kã

O rientální a labuÏnická vÛnû Angel je v jedineãném

hvûzdném flakónu z namodralého skla. Spojení

ãokolády, paãuli a vanilky okouzlí va‰e smysly.

EDP 25 ml 1.990 Kã

EDP 25 ml (plniteln˘ flakón) 2.550 Kã

EDP 50 ml 3.050 Kã

EDP 50 ml (plniteln˘ flakón) 3.400 Kã

EDP 75 ml (plniteln˘ flakón) 5.500 Kã

d á r e kPfii nákupu vÛnû Angel v hod-

notû nad 3.000 Kã získáte

ZDARMA kazetku Angel.

‰ a c h m a t v r á s k á m

S upra Sérum Haute Exigence Multi-Intensif má ve hfie o va‰i

pleÈ tfii trumfy – zpevÀuje, vypíná a zkrá‰luje ji. PleÈ, která je

oslabena hormonálními zmûnami spojen˘mi s vûkem, potfiebuje

dokonale regenerující pfiípravek. Supra Sérum znaãky CLARINS obsahuje

látky podporující tvorbu kolagenu, díky kterému se pleÈ opût stává pruÏnûj‰í

a mizí drobné vrásky. Úãinky séra násobí speciální autoliftingová metoda

CLARINS popsaná v letáku pfiiloÏeném ke kaÏdému v˘robku.

30 ml 3.700 Kã

N ûÏnou, prÛzraãnou a osvûÏující vÛní Laura vyjadfiuje italská

módní návrháfika LAURA BIAGIOTTI své pojetí ryzí Ïenské

podstaty. Parfémovou vodu v barvû akvamarínu

charakterizují jemné tóny broskve, melounu a fialek kombino-

vané s kfii‰Èálovû ãistou vodou a safírovû modr˘m

kosatcem, kter˘ vyvolává vzpomínky na vlnky

ãefiené témûfi nepostfiehnuteln˘m

vánkem.

EdT 75 ml za 2.090 Kã

Pokud se rozhodnete

pro kteroukoliv z vÛní ãi

koupelov˘ch pfiípravkÛ

znaãky Laura Biagiotti nad

1.500 Kã, získáte

ZDARMA elegantní diáfi

této znaãky.

o n s k Û Ï í d o ‰ v e s t e k , o n a a k v a m a r í n o v é m á m e n í

C uiron pour Homme – nov˘ pfiírÛstek

do rodiny vÛní HELMUT LANG – je

pánská kolínská, jíÏ vévodí koÏenû

piÏmov˘ tón. Moderní a svÛdn˘ poãin Helmuta

Langa vychází ze svûÏí ‰vestkové nóty, která

postupnû pfiechází do v˘raznûj‰ího odstínu zemité,

smyslnost navozující tóniny kÛÏe.

EdC 100 ml za 1.990 Kã

j a k o v o d a a o h e À

m a g i c k ˘ p fi í b û h v l ã í h o m á k u

I ssey Miyake vzdal poctu vodû stvofiením parfému L’ Eau d’ Issey (EdT 50 ml 1.960 Kã), kter˘ i po letech

svádí a dojímá. Symbol luxusu, elegance a jednoduchosti v nadãasovém a moderním flakónu bez pfiestání

okouzluje svou svûÏí kvûtinovou vÛní. Objevte také novou parfémovou vodu a fiadu tûlov˘ch pfiípravkÛ.

L’Eau d’ Issey pour Homme (EdT 75 ml 1.470 Kã) je originální, silná a nadãasová interpretace vody. Tato toaletní

voda symbolizuje muÏnou sílu a vyrovnanost a je urãena aktivnímu, dynamickému a otevfienému muÏi. VÛnû

probudí va‰e smysly svûÏestí citrusového ovoce a nezamûnitelnou vÛní vzácného kofiení a dfieva.

Le Feu d’ Issey Light (EdT 50 ml 1.855 Kã) – samotná esence ohnû ukrytá v dÛmyslném a praktickém flakónu.

Smyslná smûs mléãné ambry, bergamotu a guajakového dfieva s osvûÏujícími nótami gardénie a jemností rÛÏové

esence byla vytvofiena pro mladou a bezstarostnou Ïenu, která miluje krásu kontrastÛ.

V roce 2000 KENZO vytvofiil vÛni pro svou oblíbenou kvûtinu – vlãí mák. Magick˘ pfiíbûh dnes pokra-

ãuje tfiemi nov˘mi smûry. Tfii moderní vá‰nivé variace, ve tfiech flakónech, pro tfii rÛzné pocity. Jediná

barva pro v‰echny. Záfiivû ãervená vyrytá konturou máku, vÏdy ãistá, elegantní, vysoce architekto-

nická linie. Precizní. FlowerbyKenzo Le Parfum. PrÛzraãné a pudrové nóty jsou nyní obohaceny

dotekem lichotící ambry. Zahaleny v pryskyfiici opoponaxu, bílém piÏmu a bourbonské vanilce se

rozpou‰tûjí mandle v okouzlující sladkou harmonii jako pohlazení, které pfiichází ze srdce.

15 ml – delikátní emulze. Parfém na krk. Jediná kapka nanesená na krk a zápûstí úplnû staãí 2.550 Kã

50 ml – parfém ve spreji. V jediném gestu jsou du‰e a srdce zahaleny ve vábivé mlze kvûtinovû orientální jemnosti 2.550 Kã

75 ml – pafém pro saténovou kÛÏi. Jemná konzistence suchého oleje je jako skuteãné roucho pro pleÈ 2.550 Kã

Ze ‰iroké nabídky vánoãních kazet pro vás vybíráme FlowerbyKenzo (EdP 50 ml, krémové tûlové mléko 75 ml) za 2.050 Kã.

u h r a n ã i v ˘ v û z n i t e l

N echte se unést a vychutnejte si nadpfiirozenou vÛni L `Instant de GUERLAIN, která vás okouzlí

neoãekávanou lehkostí magnólie, kosatce, jasmínu a vanilky podtrÏenou citrusovû-medov˘m

tónem. Pro svou novou vÛni vytvofiil GUERLAIN vytfiíben˘ prosvûtlen˘ flakón prostoupen˘

smyslností a krásou, která je v souladu s nejlep‰í tradicí znaãky. L `Instant de GUERLAIN je spojení tradice

a modernosti, kombinace luxusu a krásy. L `Instant de GUERLAIN je urozen˘m stráÏcem, uhranãiv˘m vûznitelem

i ochráncem snÛ.

parfum 7,5 ml 2.900 Kã

EdP 30 ml 1.450 Kã

EdP 50 ml 1.900 Kã

EdP 80 ml 2.700 Kã

kazeta (EdP 50 ml, tûlové mléko 75 ml) 1.900 Kã

n á v r a t k h a r m o n i i

Moderním a smysln˘m asijsk˘m stylem d˘chá nová

vÛnû GUCCI Eau de Parfum II. Nesmírnû jemná

a hluboce Ïenská kvûtinovû-ovocná vÛnû je

inspirována Dáln˘m v˘chodem a návratem ãlovûka k harmonii

ducha i tûla. SvûÏí tóny mandarinky a ãerného rybízu dodávají vÛni

pfiirozenou energii a záfii. Smyslnost této vÛnû pfiiná‰í spojení fialky

a lahodné ostruÏiny v jejím srdci. Elegantní jasmín a heliotrop

dokreslují vytfiíbenost vÛnû. Dokonalost celé vÛnû podtrhuje

sklenûn˘ flakón ve tvaru kostky – tak luxusní a elegantní, tak

vzácn˘ a ojedinûl˘ !

EdP 50 ml 2.190 Kã

k o u p e l p l n á z v o n i v ˘ c h m e l o d i í

d á r e kMiniatura Éclat d’ Arpege

bude ZDARMA k mání, za-

koupíte-li si kteroukoliv vÛni

ãi koupelov˘ pfiípravek znaãky

Lanvin nad 1.500 Kã. Tato

nabídka se nevztahuje na

nákup jiÏ cenovû zv˘hodnûn˘ch

kazet.

R yzí esencí ‰tûstí, která si získá svou nûhou, ‰armem

a svûÏestí kaÏdého, lze nejlépe vystihnout Éclat

d’ Arpege – zvonivou melodii pfiipomínající vÛni fran-

couzské znaãky LANVIN. Její souãástí jsou nyní i koupelové pfiípravky,

které najdete ve vánoãní kazetû „Bellisima” (EdP 100 ml, sprch. gel

50 ml a tûlové mléko 50 ml) v‰e v cenû parfémové vody za 2.290 Kã.

MuÏÛm je pak urãena napfi. kazeta Oxygene pour Homme, kde

k EdT (30 ml) ZDARMA získají ‰ampón a sprchov˘ gel (50 ml) a deo

spray (50 ml) za 990 Kã. Své kazety mají i ostatní linie LANVIN.

N echte svou pleÈ najít její ztracenou vitalitu a dopfiejte jí dou‰ek z „elixíru mládí”. SISLEYA Global

anti-age pro denní i veãerní o‰etfiení je komplexním pfiípravkem postaven˘m na vybran˘ch

esenciálních prvcích, které napomáhají viditelnému zlep‰ení vzhledu pokoÏky a navíc bojují proti

negativnímu pÛsobení voln˘ch radikálÛ. Pfiírodní stimulátory na bázi rostlinn˘ch v˘taÏkÛ napomáhají zmírnit

viditelné známky stárnutí zpÛsobené zpomalením tvorby hormonÛ. V˘taÏky z ãínské houby shii také posilují

pfiirozené ochranné vlastnosti, extrakt z gingko biloby bojuje proti dehydrataci a rostlinné esenciální oleje zvy‰ují

úãinnost v‰ech sloÏek. Kromû pfiípravku na pleÈ, obsahuje tato linie také stejnû úãinn˘ krém na oãi a rty. Tak proã

si z pfiib˘vajících let dûlat vrásky?

SISLEYA Global anti-age 7.990 Kã

SISLEYA eye and lip contour cream 3.450 Kã

d o u ‰ e k z e l i x í r u m l á d í

p r o k a Ï d ˘ d e n

V Ûnû pro kaÏd˘ den – JIL SANDER Pure. VÛnû vyvolávající pocit ãistoty. Nepostradatelná, velmi

osobní a nadãasová. Taková je Pure od JIL SANDER.

EDT 50 ml 1.730 Kã

EDT 75 ml 2.190 Kã

ãistící pûnov˘ gel 890 Kã

ãistící deo gel 650 Kã

lehké tûlové mléko 990 Kã

K aviár není jen vybranou lahÛdkou, ale i úãinnou zbraní

v boji o zachování pfiirozené krásy a mladistvého

vzhledu. DÛkazem jsou úãinky linie Unique pfiední

francouzské kosmetiky MATIS, která nabízí kaÏdé Ïenû v‰e, po ãem

její pleÈ touÏí.

ãistící mléko 1.190 Kã

jemné tonikum 1.190 Kã

regeneraãní noãní krém 2.990 Kã

antistresov˘ krém 2.690 Kã

oãní krém 1.690 Kã

intenzivní maska 1.590 Kã

intentivní sérum 3.290 Kã

kaviárov˘ a retinolov˘ o‰etfiující koncentrát v kazetû 6.890 Kã

k a v i á r p r o v a ‰ i k r á s ud á r e kElegantní a praktick˘ kosme-

tick˘ kuffiík MATIS získáte

ZDARMA, pokud zakoupíte

pfiípravky MATIS z kterékoliv

linie v minimální hodnotû

2.000 Kã.

Hlavními ingrediencemi L’ Eau Cheap&Chic Moschino

jsou svoboda, fantazie a smysl pro humor. OsvûÏující

v˘tvor v ryzím MOSCHINO stylu je pln˘ smíchu, ale

pfiesto neztrácí na eleganci. Jeho jedin˘m pravidlem je poselství

„nikdy se neberte pfiíli‰ váÏnû”. V ko‰íku kvûtÛ a ovoce nesmí chybût

svûÏest bíl˘ch kal a frézie, stejnû jako poÈouchlost angre‰tu

a bezstarostnost pomeranãÛ s jemn˘m dotekem vetiveru.

EdT 25 ml 890 Kã EdT 50 ml 1.490 Kã

Vá n o ã n ís e t

Ideálním dárkem pro milovníky

svûÏích vÛní je dárková kazeta

L’ Eau Cheap&Chic Mos-

chino, která v cenû 50 ml EdT

(1.490 Kã) nabízí navíc 100 ml

‰ u m i v é h o

sprchového

gelu a 100 ml

b á j e ã n é h o

t û l o v é h o

mléka.

A bájeãná zpráva pro toho, kdo bude

platit: v‰e, co obsahuje vánoãní kazeta

NINA RICCI, vãetnû kabelky, je za

obvyklou cenu samotné vÛnû!

kazeta Nina Ricci L’ Air du Temps 1.880 Kã

(EdT 50 ml, tûlové mléko 50 ml, kabelka)

kazeta Nina Ricci Premier Jour 1.930 Kã

(EdP 50 ml, tûlové mléko 50 ml, kabelka)

kazeta Nina Ricci L’ Air du Temps 1.450 Kã

(EdT 30 ml, miniatura, sprchov˘ gel, kabelka)

D arujete-li vÛni svûtovû proslulého

módního domu NINA RICCI, je

stoprocentní úspûch vÏdy

zaruãen. KaÏdá z kazet totiÏ obsahuje kromû

vÛnû i jeden tûlov˘

v˘robek Navíc nûkteré

skr˘vají velmi módní

kabelku z jemného

semi‰e, urãenou k bûÏ-

nému no‰ení.n e b e r t e s e t a k v á Ï n û

P okoÏka je jako zrcadlo – ãasem nám „vrátí” v‰echen stres, napûtí a nevhodnou Ïivotosprávu. Nic ale

není ztraceno, pokud máte Soin Anti-Fatigue Absolute Formule Polyactive B21 Bioenergic

znaãky ORLANE neboli absolutní péãi proti únavû, polyaktivní formule. Její vylep‰ená receptura niãí

únavové toxiny, které se v pleti nahromadily a vedou k jejímu po‰kození, zatímco polyaktivní formule zabraÀuje

tvorbû voln˘ch radikálÛ a glykaci proteinÛ – tedy dvûma jevÛm, jejichÏ negativní dopad extrémní únavu pokoÏky

dále zhor‰uje. Polyaktivní komplex rovnûÏ fie‰í dal‰í potfieby bunûk, jako jsou obnova, v˘Ïiva, hydratace a ochrana.

Jemná, krémová textura, která se rychle vstfiebává, navíc umoÏÀuje po aplikaci snadné líãení.

Soin Anti-Fatique Absole Formule Polyactive

B21 Bioenergic 5.400 Kã

Î ena ENJoy pfiijímá svou pfiirozenou

smyslnost a dÛvtipnû si s ní hraje. Stejná

je i vÛnû znaãky JEAN PATOU, kterou si

zvolila – koktejl svûÏích souzvukÛ ãerného rybízu,

zeleného banánu a smyslné harmonie jasmínu, ambry

a vanilky, kde nesmí chybût luxusní dotek rÛÏí a jas-

mínu.

EdP 30 ml za 1.790 Kã

EdP 50 ml za 2.490 Kã

z t fi e ‰ t û n é a s v û Ï í

V ychutnáváte kaÏd˘ okamÏik naplno a sem

tam se dopou‰títe i nejrozmanitûj‰ích

ztfie‰tûností? Pak sáhnûte po So You –

bohaté orientální vÛni znaãky GIORGIO BEVERLY HILLS,

která se vyznaãuje silnou osobitostí damascénsk˘ch rÛÏí,

leknínu a javorového dfieva.

EdP 50 ml za 1.590 Kã EdP 30 ml za 1.090 Kã

dárková kazeta (EdP 90 ml, tûl. mléko 150 ml) za 1.990 Kã

d e j t e v a l e ú n a v û !

Soin Anti-Fatigue AbsoluteFormule Polyactive B21 Bioenergic

S icílie je ostrovem Ïen siln˘ch emocí a pevn˘ch charakterÛ – právû jim vzdávají hold pfiední ital‰tí návrháfii

DOLCE & GABBANA. Jejich vÛnû Sicily pfiedstavuje ryzí parfém, v nûmÏ se mísí v‰e nové se staro-

dávn˘m, aby spoleãnû vytvofiily rozpálenou zemí d˘chající a pfiece u‰lechtil˘ celek. Temperament sicil-

ského bergamotu se spojuje s ãistou spontánností zimolezu v záfiivé, sluncem prostoupené rovnováze umocnûné

krásou rÛÏe nazvané âerná perla. Vzpomínky probouzející heliotrop se snoubí v nekoneãné harmonii s vá‰ní san-

tálového dfieva a svÛdností piÏma, aby spoleãnû vytvofiily nezapomenutelnou vÛni, tak vlastní hedvábné pleti Ïen.

L ámete si hlavu, ãím potû‰it své blízké? ¤e‰ením mohou b˘t dárkové kazety. Za cenu vÛní v nich najdete

navíc dámské i pánské koupelové pfiípravky DOLCE&GABBANA. Kazeta Light Blue (1.690 Kã)

obsahuje kromû toaletní vody (50 ml) také tûlov˘ gel (50 ml) a vonné tablety do koupele. Tûm, ktefií si

oblíbili DOLCE&GABBANA pour Femme, udûlá pod stromeãkem radost kazeta, kde kromû toaletní vody (50 ml)

naleznou i tûlové mléko (50 ml) a tûlov˘ pudr (10 g) – v‰e za 1.690 Kã. MuÏÛm je urãena DOLCE&GABBANA pour

Homme, kde kromû toaletní vody (75 ml) získají za 1.590 Kã navíc ZDARMA i sprchov˘ gel (100 ml).

EdP 25 ml 1.190 Kã

EdP 50 ml 1.890 Kã

EdP 100 ml 2.590 Kã

deo spray 50 ml 890 Kã

koupelov˘ a sprchov˘ gel 200 ml 990 Kã

tûlové mléko 200 ml 1.290 Kã

ã e r n á p e r l a S i c í l i e

H luboce smyslná dfievitû-kofienûná vÛnû s ambrov˘m

charakterem a maskulinními tóny vytváfií okamÏit˘

dojem. Tom Ford ji pojal jako velmi luxusní vÛni, která

kráãí ve stopách odkazu znaãky GUCCI. VÛnû jednoznaãnû zaujme

sebevûdomé muÏe, ktefií ocení kvalitu vÛnû a eleganci provedení.

EdT 100 ml 1.990 Kã

EdT 50 ml 1.490 Kã

voda po holení 100 ml 1.490 Kã

deodorant stick 75 ml 640 Kã

sprchov˘ gel 200 ml 640 Kã

l u x u s a e l e g a n c e

z á v a n s v û Ï í h o v z d u c h u v u l i c í c h v e l k o m û s t a …

Z ávan svûÏího vzduchu v ulicích velkomûsta… Pfiesnû o tom je nová vÛnû od DAVIDOFF: Echo.

Flakón od známého newyorského designéra Karima Rashida pfiesnû vystihuje jeho vlastní definici

svobody:...nikdy nekonãící neomezen˘ tvar v neustálém pohybu. ZmûÀte svÛj Ïivot k lep‰ímu!

ZaÏijte intenzivní zku‰enost s krásou, luxusem, komfortem... Vyzkou‰ejte novou vÛni Echo DAVIDOFF !

EdT 50 ml 1.560 Kã

EdT 100 ml 2.140 Kã

voda po holení 100 ml 1.420 Kã

sprchov˘ gel 200 ml 780 Kã

tuh˘ deodorant 75 g 710 Kã

d á r e kK nákupu toaletní vody ãi

vody po holení získáte kazetku

dámské sexy vÛnû Gucci Envy

(tûlové mléko 50 ml, sprchov˘

a koupelov˘ gel 50 ml a mi-

niatura) ZDARMA.

s t y l o v é p a t n á c t i n y s a u t o g r a m e m

kazeta Eternity 1.250 Kã (EdP 30 ml, hydratujíci sprchov˘ gel 100 ml)

kazeta Eternity for Men 1.530 Kã(EdT 50 ml, deodorant 75 ml)

C ALVIN KLEIN oslavuje patnácté narozeniny vÛnû

Eternity – patnáct let vûrnosti. Nyní mohou zaãít slavit

v‰ichni, ktefií si jí oblíbili – a to stylovû: sbûratelsk˘m

vydáním doplnûn˘m o stfiíbrnou plaketu s podpisem CALVINA

KLEINA. Oslavte romantiku, lásku a oddanost s limitovanou sérií

flakónÛ Eternity a Eternity for Men, s vÛní stejnou dnes jako i pfied

patnácti lety. Spoleãnû tyto vÛnû ztûlesÀují ideál intimity a romantiky.

Dámská Eternity je romantická kvûtinová vÛnû perfektnû doplÀující

vzru‰ující a v˘razné muÏské tóny pánské verze Eternity.

EdP 50 ml Eternity 1.920 Kã

EdT 100 ml Eternity for Men 2.020 Kã

kazeta Calvin Klein Truth Woman 1.160 Kã

(EdP 30 ml, sprchov˘ gel 100 ml)

kazeta Calvin Klein Truth Men 1.530 Kã

(EdT 50 ml, tûlov˘ gel 50 ml)

kazeta Calvin Klein CRAVE 1.500 Kã

(EdT 75 ml, 50 ml vlasov˘ a tûlov˘ gel, miniradio se sluchátky a pouzdrem na cd)

kazeta Calvin Klein One 1.500 Kã

(EdT 100 ml, ãerná cestovní ta‰ka CK)

N ová vÛnû BYBLOS for women je plná

kontrastÛ. Hned v první chvíli vás

zaujme a mystifikuje svou orientální

kvûtinovo-ovocnou vÛní. Neobvyklá kombinace

konvalinky, jabloÀového kvûtu, rÛÏe a fialky ve svûÏích

tónech, se mísí se smysln˘mi, tûωími nótami malin,

citrónového dfieva a mo‰usu. Jeden dotyk BYBLOS

for women a Ïenské ego mÛÏe promlouvat a vyjadfio-

vat svou osobnost…

EdT 100 ml za 1.895 Kã

EdT 50 ml za 1.495 Kã

S vûtoznám˘ návrháfi Paul Smith vdechl své

nové vÛni Extreme for Women kouzlo

nezamûnitelného v˘tvoru.... Typick˘ „prouÏ-

kovan˘” design návrháfie pfiidává této neobvyklé vÛni

extravaganci a eleganci zároveÀ. Smyslná, Ïivoucí

a elegantní vÛnû kvûtin, mo‰usu a santálového dfieva

vás uchvátí jiÏ pfii prvním pfiivonûní.

EdT 50 ml za 1.595 Kã

p r o u Ï k y k o n t r a m a l i n y

c h r á n í , z l e p ‰ u j e , z d o k o n a l u j e

Spolehlivû vyzkou‰eno:

Tablety IMEDEEN TIME PERFECTION TM

pomáhají odstraÀovat viditelné

známky stárnutí.

IMEDEEN TIME PERFECTIONTM

1.900 Kã60 tablet

IMEDEEN TIME PERFECTIONTM

3.400 Kã120 tablet

U nikátní kombinace siln˘ch antioxidantÛ v pfií-

pravku IMEDEEN TIME PERFECTION TM

pokoÏku ZEVNIT¤ prakticky ihned CHRÁNÍ

pfied po‰kozením a stárnutím zpÛsoben˘m UV záfiením

a ‰kodliv˘mi vlivy okolního prostfiedí. Exklusivní Biomarine

Complex TM pokoÏku celého tûla úãinnû REGENERUJE,

obnovuje vnitfiní struktury kÛÏe, zlep‰uje její hydrataci, potlaãuje

vrásky a pigmentaci. IMEDEEN TIME PERFECTION TM pÛsobí

ZEVNIT¤ na pokoÏku CELÉHO tûla. Jedineãná úãinnost

pfiípravkÛ IMEDEEN ® je klinicky DOKUMENTOVÁNA.

DÁREK – praktické cestovní pouzdro

pfii zakoupení 120 tablet

m a t o v á n í p o j a p o n s k u

m at; je první parfém inspirovan˘ japonsk˘m designérem Masaki Matsushima. Je urãen pro

moderní Ïeny v neustálém pohybu. Efektivní a jednoduché sloÏení této vÛnû dodává Ïivotu

lehkost a svûÏest. Îena, která si vybrala tuto vÛni, chce b˘t v kontaktu se sebou samou, svûtem

a hledá si svÛj vlastní styl. VÛnû mat; je kombinací japonského tradiãního prostfiedí s moderními svûtov˘mi trendy.

Neobvyklé balení této vÛnû – aÈ uÏ plastov˘ obal anebo ãárov˘ kód na ãelní stranû balení – symbolizuje dotek

modernizmu.

EdP 20 ml 1.095 Kã

EdP 40 ml 1.495 Kã

EdP 80 ml 2.195 Kã

T he First Fragrance by LOLITA LEMPICKA je pohádkou pro Ïeny, plná siln˘ch symbolÛ a pfiedstav

o lásce. Plod poku‰ení, vÛnû plná kontrastÛ, pfiedstavuje snov˘ svût malé holãiãky a módní návrháfiky

v jedné osobû, která promlouvá do du‰e v‰ech Ïen. Tato vÛnû otevírá dvefie do svûta Lolity Lempicke

a znovu okouzluje bûÏn˘ den. Tajemná, atraktivní vÛnû, extrémnû svÛdná, navrÏená s jemnou pikantností. JiÏ od

prvních jiskfiiv˘ch tónÛ na pokoÏce vytváfií unikátní neoãekávané, ale familiární vzru‰ení. Flakón ve stylu „art deco”,

je tak v˘jimeãn˘ a krásn˘, Ïe ho mÛÏete pouÏít i jako dekorativní pfiedmût

EdP 100 ml 2.495 Kã

EdP 50 ml 1.795 Kã

EdP 30 ml 1.095 Kã

vánoãní kazeta (EdT 50 ml, tûlov˘ krém 75 ml) 1.995 Kã

o p o j e n í n e k t a r e m z l é k o fi i c e

A IGNER je synonymem klasiky a ani pfii pfiípravû zbrusu

nov˘ch vÛní se nezpronevûfiil sv˘m zásadám. V ori-

ginálních flakónech zdoben˘ch kÛÏí na ni ãeká svÛdn˘

exotick˘ koktejl bohat˘ch kvûtinov˘ch a ovocn˘ch tónÛ, jimÏ vévodí

pomeranã a ãern˘ rybíz, zatímco jeho vÛni charakterizují tóny kÛÏe

a dfieva podtrÏené dubov˘m mechem a zázvorem.

EdT Woman 30 ml 1.090 Kã

EdT Woman 75 ml 1.390 Kã

EdT Man 30 ml 990 Kã

EdT Man 75 ml 1.290 Kã

k l a s i k a k v û t Û , d fi e v a a k Û Ï ed á r e kZakoupíte-li kteroukoliv vÛni ãi

koupelov˘ pfiípravek Aigner

nad 1.500 Kã, dostanete navíc

ZDARMA elegantní de‰tník.

Pokud ãástka pfiesáhne

2.000 Kã, mÛÏete zvolit jako

dárek místo de‰tníku ta‰ku

znaãky

Aigner.

EDP 30 ml 1.490 Kã

EDP 50 ml 1.950 Kã

EDP 80 ml 2.700 Kã

koupelov˘ gel 200 ml 920 Kã

tûlové mléko 200 ml 1.050 Kã

tûlov˘ krém 200 ml 1.600 Kã

deodorant 150 ml 900 Kã

m˘dlo 100 g 560 Kã

kazeta Chic 1.950 Kã

(EdP 50 ml, tûlové mléko, miniatura)

kazeta Chic 2.700 Kã

(EdP 80 ml, tûlové mléko, m˘dlo)

d á r e kPfii nákupu kter˘chkoliv vÛní ãi

koupelov˘ch pfiípravkÛ znaãky

Ungaro nad 1.000 Kã získáte

ZDARMA jemn˘ masáÏní

kartáã.

P ánská vÛnû Homme III z dílny pfiedního módního

návrháfie EMANUELA UNGARA je jako záblesk, kter˘ se

objevuje pod povrchem nûÏnû intimního rozhovoru.

Spolu se smyslnou EdT (100 ml) obsahuje kazeta (1.890 Kã) navíc

ZDARMA balzám po holení (100 ml) – exotick˘ závan z marock˘ch

zahrad pln˘ch rozkvetl˘ch gardénií a drob-

n˘ch rÛÏí v tmav˘ch a syt˘ch barvách se

zklidÀujícím ‰umem mofiského pfiíboje pod

záfiivû modr˘m severoafrick˘m nebem.

v ‰ e , c o p o t fi e b u j e d o k o n a l ˘ g e n t l e m a n

Z naãka stylovû ãist˘ch, elegantních vozÛ tradice i souãasnosti se v nové vÛni JAGUAR Performance

snaÏí o návrat k eleganci a touze po inovaci. Propojením minulosti s pfiítomností se zrodil nov˘

pánsk˘ parfém vonící svûÏestí citrusÛ a exotick˘ch bylin. Vzácné dfieviny s piÏmem a aromatick˘m

kofiením mu dodávají dlouhotrvající akcent smyslnosti, díky kterému si jej vedle muÏÛ se smyslem pro uhlazenou

diskrétní eleganci oblíbí moÏná i fiada Ïen.

EdT Extreme 100 ml 2.360 Kã

EdT 75ml 1.886 Kã

voda po holení 75 ml 1.731 Kã

i n s t i n k t p r o l u x u s

N ová vÛnû Eau de Lalique je sestavena jen z ãistû

pfiírodních esencí, které po doteku s Ïenskou pletí

vytváfiejí osobitou vÛni své nositelky. Zdánlivá

jednoduchost v sobû skr˘vá dÛmyslnou hru protikladÛ: osvûÏuje

tfipytiv˘m asijsk˘m citrusem a chladiv˘m bergamotem, které

elegantnû objímá kopr se ‰petkou jemné hofikosti. Okraje ‰tíhlého

kfii‰Èálového flakónu barvy svûtla tûsnû nad mofiskou hladinou jsou

zdobeny nûÏn˘m vzorem z fiady krÛpûjí inspirovan˘m klasick˘mi díly

samotného Mistra René Lalique.

EdT 100 ml 1.690 Kã

Crystal Collection Limited Edition 2004 „Panthere” 24.990 Kã

D ámská vÛnû Alessandro Dell’ Acqua (EdT 50 ml za

1.490 Kã) plná pfiirozené, jemné smyslnosti a opoj-

nosti v sobû skr˘vá mu‰kát, koriandr a kfii‰Èálov˘

hrachor potvrzené svÛdností kadidla a nûÏn˘m pohlazením piÏma.

K dispozici je vánoãní kazeta v cenû 50 ml toaletní vody (1.490 Kã),

ve které získáte navíc ZDARMA 100 ml tûlového mléka.

Alessandro Dell’ Acqua for Man (EdT 100 ml za 1.790 Kã) je svûÏí

jako vánek s jiskfiiv˘mi tóny grapefruitu, bergamotu, mandarinky

a pomeranãov˘ch kvûtÛ, které následuje smyslnost vzácn˘ch dfievin.

j a k v o n í ‰ t û s t í a o k o u z l e n í ?

Crystal Collection Limited Edition 2004

„Panthere” d o k o n a l é s o u z n û n í

d á r e kPfii nákupu dvou jak˘chkoliv

pfiípravkÛ Alessandro Dell’

Acqua získáte elegantní ka-

belku v ãerné barvû téÏe

znaãky.

Za cenu toaletní vody 100 ml

(1.690 Kã) vás ãeká v dárkové

kazetû navíc ZDARMA

i tûlové mléko 200 ml.

C lassique je vÛnû plná kontrastÛ, stejnû

jako Ïena, která ji nosí: nûÏná, nevinná,

romantická a pfiesto smyslná, dráÏdivá

a vyz˘vavá. Nechejte se okouzlit smûsí rÛÏové

esence a an˘zu a svést ‰armem vanilky a ambry.

Objevte také fiadu luxusních tûlov˘ch pfiípravkÛ

s obsahem sametového pudru a jemné perleti pro

hedvábnû jemnou a provonûnou pokoÏku.

EdT 50 ml 1.960 Kã

hydrataãní tûlové mléko 1. 225 Kã

L e Male je smyslná a muÏná vÛnû, která se vám okamÏitû dostane pod kÛÏi. Jedineãné spojení máty,

levandule a vanilky odhaluje zcela nov˘ typ muÏe: „drsÀák se srdcem ze zlata”, jemuÏ nelze odolat…

Vyzkou‰ejte také novou fiadu ãtyfi praktick˘ch a snadno pouÏiteln˘ch pfiípravkÛ na tûlo:

M˘dlo: dva záfiivû modré kousky m˘dla na obliãej a tûlo pro dvojí potû‰ení „Le Male”.

Sprchov˘ gel: nepostradateln˘ ranní spoleãník, kter˘ zjemní a oÏiví pokoÏku tûla, zatímco vlasÛm propÛjãí záfiiv˘

lesk a jemnou vÛni.

Tuh˘ deodorant: pro muÏe – dobyvatele se tento nemastn˘, tuh˘ a bezalkoholov˘ deodorant stane opravdov˘m

tûlesn˘m stráÏcem.

Emulze po holení: chladiv˘ fluid bez alkoholu pleÈ zklidÀuje, hydratuje a chrání.

EdT 75 ml 1. 470 Kã

F ragile je spojením síly a kfiehkosti jediné

kvûtiny: oslnivé, smyslné a ãisté tuberózy,

jejíÏ intenzivní vÛnû fascinuje, uchvacuje

a dob˘vá. Fragile vás pfiimûje zapomenout na v‰e…

kromû Ïeny, která ji nosí. Nyní také k dostání v podobû

praktického spreje do kabelky, kter˘ se stane nepostra-

dateln˘m doplÀkem jedineãné osobnosti Ïeny Fragile.

EDT 25 ml 1.365 Kã

EdT 50 ml 2.100 Kã

www.lemale-jpg.com

par Jean Paul Gaultier

s m y s l n á a m u Ï n á Les parfums “ Fragile” et “ Classique” de Jean Paul Gaultier

k o n t r a s t y

p r v n í m ó d n í v Û n û m a d e i n c z e c h

P fiední ãeská módní návrháfika Beata Rajská, která obléká celebrity na‰í

spoleãnosti a v posledních nûkolika letech také adeptky na MISS

âeské republiky, si splnila jeden ze snÛ a doplnila své modely jedi-

neãnou vÛní vlastní znaãky. V˘sledkem je MOVE beata rajská, jiskfiivá a dynamická

vÛnû urãená Ïenám, které ví, ãeho chtûjí v Ïivotû dosáhnout a dovedou b˘t

v daném oboru leckdy úspû‰nûj‰í, neÏ jejich muÏské protûj‰ky. Tajn˘m pomocníkem

jim pfii tom je koktejl ovocn˘ch tónÛ melounu, broskve a hru‰ky zasypan˘ voÀav˘mi

kvûty frézií, rÛÏí a konvalinek, kterému dodává na charakteru jemn˘ dÛraz cedru, santálu a vanilky. Parfémová voda

MOVE beata rajská nesmí chybût v kabelce ãi na toaletním stolku Ïádné Ïeny, která hodlá b˘t „in”.

EdP 30 ml 1.190 Kã

a Ï d o k o n c e s v û t a s p o l u

d á r e kK jakémukoliv nákupu vÛní

MORGAN získáte originální

tetování v podobû ãerveného

srdíãka; pfii v˘bûru nad

1.600 Kã mÛÏete zvolit jako

svou odmûnu ZDARMA triãko

téÏe znaãky.

P atfií k sobû navûky – jejich flakóny se k sobû pfiimknou

jako milenci, jejichÏ tûla byla stvofiena jedno pro druhé.

Dvû jiskfiivé vÛnû ztûlesÀují poselství lásky: ona preferuje

paletu vesel˘ch a svûÏích emocí ãerného jasmínu a nektarinky s neza-

mûnitelnou ambrovou nótou, zatímco on se oddává nespoutan˘m

smyslÛm dfievitû kofienité kompozice. Lehce protikladné tóny karda-

monu a pepfie vytváfiejí osvûÏující harmonii s náznakem drzosti.

EdT Woman 50 ml 1.390 Kã

EdT Man 75 ml 1.290 Kã

D árkovou kazetou ICEBERG nelze nic zkazit. Pro

ni vyberte ICEBERG Effusion Woman – v cenû

toaletní vody (75 ml) 1.390 Kã získáte ZDARMA

hydrataãní sprchov˘ masáÏní gel (100 ml) a tfipytivé tûlové mléko

(100 ml). Jemu udûlejte radost s kazetou

ICEBERG Effusion Man – k toaletní vodû

(75 ml) 1.390 Kã dostanete navíc ZDARMA

vitamínov˘ sprchov˘ masáÏní gel (100 ml)

a balzám po holení (100 ml).

z t r p y t i v é h o l e d o v c e n a v e l k o u c e n u

Z ávratnou rychlostí se fiítí vánoãní

kazety, kde za cenu toaletní vody

získáte dárky.

K nákupu vÛnû nebo tûlov˘ch pfiípravkÛ nad

1.500 Kã, získáte ZDARMA pûnûÏenku Ferrari.

1.290 Kã

1.090 Kã

1.390 Kã

1.790 Kã

P ánská linie vÛnû Pal Zileri (EdT 50 ml za

1.090 Kã) je vytvofiena v tradiãním, ale

zároveÀ nadãasovém stylu. Sklenûn˘

flakón válcovitého tvaru s masivním dnem dokonale

charakterizuje muÏné pojetí, které se

odráÏí i v samotné vÛni postavené na

zeleném jablku, ananasovém melounu

a svûÏím mofiském vánku.

V dárkové kazetû za 2.190 Kã získáte ZDARMA

k toaletní vodû Pal Zileri 100 ml originální kravatu

téÏe znaãky v hodnotû 3.000 Kã.

z á v a n m o fi s k é h o v á n k u k a Ï d ˘ v í k e n d

S luneãná, jasná a záfiivá vÛnû BETTY

BARCLAY Weekend Feelings Vám

umoÏní proÏít bezstarostné víkendové

chvíle svobody a harmonie kaÏd˘ den. Teplá, energií

nabitá vÛnû je tou pravou cestou, jak zregenerovat

svoje síly a uniknout kaÏdodennímu shonu. Vodní

meloun, kvûty pomeranãovníku a bílá lilie se lehce

slévají do flakónu plného svûÏích tónÛ.

EdT 40 ml 887 Kã

V roce 1993 byly pfiedstaveny první vÛnû

pro muÏe a Ïenu svûtoznámé anglické

znaãky odûvÛ BURBERRY pod názvem

London. Následuje svûÏí Weekend a smysln˘ Touch.

V leto‰ním roce byla uvedena nová vÛnû pro Ïeny

Burberry Tender Touch. Je to intenzívní kvûtinová

Ïenská vÛnû pro rafinovanou a moderní Ïenu.

Touch for Women EdP 50 ml za 1.575 Kã

Touch for Men EdT 50 ml za 1.315 Kã

London for Women EdT 50 ml za 1.155 Kã

London for Men EdT 50 ml za 1.155 Kã

Tender Touch for Women EdP 50 ml za 1.390 Kã

b e n n y z f a r m y a t i d r u z í

d á r e kZakoupíte-li si pfiípravky Benet-ton v hodnotû nad 1.000 Kã,mÛÏete si ZDARMA odnéstoranÏov˘ nebo fialov˘ ‰átekna krk. Pokud se rozhodnetepro vÛni ãi koupelové pfiípravkyPlaylife, ãeká vás pfii nákupunad 1.400 Kã kosmetickáta‰tiãka.

K ouzeln˘ ply‰ov˘ beránek Benny je hlavním hrdinou

jemnû voÀavé kosmetické fiady Bennyho farma,

kterou v podobû dvou dárkov˘ch kazet pfiipravila nejen

pro malé italská znaãka BENETTON. Pokud dáváte pfiednost

v˘raznûj‰ím svûÏím vÛním, zkuste nûkterou ze ãtyfi variant b.clean,

nebo leto‰ní novinku – Playlife.

Bennyho farma (EdT 400 ml, ply‰ov˘ beránek Benny) 1.190 Kã

Bennyho farma 890 Kã(EdP 75 ml, mléãná koupel 75 ml, ‰ampón 75 ml, pfiívû‰ek na klíãe)

Playlife Woman/Man EdT 100 ml 890 Kã

b.clean (Relax, Soft, Fresh, Energy) EdT 15 ml 220 Kã

CELINE for women je nadãasovû smyslná

kvûtinová vÛnû se spodními tóny santálu,

vanilky a cedru. CELINE for men svûÏí,

dfievitá a kofienûná vÛnû skofiice, mu‰kátového ofií‰ku

a zelen˘ch dfiev se mísí s uklidÀující pelargonií.

Celine for Women EdT 50 ml za 1.670 Kã

Celine for Men EdT 50 ml za 1.390 Kã

Pfii nákupu EdT nebo EdP a zároveÀ

libovolného tûlového produktu znaãek

Burberry, Celine, Christian Lacroix od

nás získáte ZDARMA dárek kazetu

Celine v hodnotû 550 Kã.

s m y s l n é a k v û t i n o v é

d á r e kK nákupu vÛní bruno banani

v hodnotû nad 900 Kã obdrÏíte

dárek – kabelku znaãky bruno

banani ZDARMA. Akce platí

pouze do vyãerpání zásob.

R adost z kaÏdého dal‰ího dne se stala inspirací hned pro

dvû nové vÛnû MEXX Pure Life Woman a Man. Îenám

je urãena svûÏí, ovocnû kvûtinová kompozice. VÛni pro

nûj charakterizuje spojení kofienit˘ch a dfievit˘ch tónÛ.

Pure Life Woman EdP 40 ml 890 Kã

Pure Life Woman EdT 60 ml 990 Kã

Pure Life Woman tûlové mléko 200 ml 310 Kã

Pure Life Woman sprchov˘ gel 200 ml 310 Kã

Pure Life Man EdT 50 ml 650 Kã

Pure Life Man voda po holení 50 ml 540 Kã

Pure Life Man deo spray 150 ml 290 Kã

Pure Life Man deo stick 75 ml 320 Kã

p o t û ‰ e n í z e Ï i v o t a d á r e kZa nákup vÛní Mexx Pure Life

v hodnotû nad 900 Kã obdrÏíte

ZDARMA triãko Mexx. Akce

platí do vyãerpání zásob.

ã a s h e r

K vyznavaãÛm znaãky bruno banani patfií individualisté

oceÀující módní excentriãnost a ãisté linie. Jejich poÏa-

davky plnû respektuje i dvojice nov˘ch vÛní

Time to Play. Dámské verzi vévodí exotická vÛnû kokosu a paãuli

doplnûná o nóty vanilky a ambry. Kombinace dfievit˘ch a kofienit˘ch

sloÏek pak ãiní z pánské Time to Play vÛni, s níÏ je moÏné zaÏít v‰e.

Time to Play Woman EdT 20 ml 590 Kã

Time to Play Woman EdT 50 ml 990 Kã

Time to Play Man EdT 50 ml 690 Kã

Time to Play Man voda po holeni 50 ml 590 Kã

d o k o n a l á p r o k a Ï d o u a k c i

G eniální dokonalost nov˘ch lakÛ na nehty Nailfinity spoãívá v obsahu unikátního mikrobarevného

komplexu, kter˘ váÏe barvu pfiímo k nehtu, takÏe lak dokáÏe pfiestát témûfi cokoliv: je odoln˘ vÛãi

nárazu (anti shock), vzdoruje lámání a olupování (anti chip), má stál˘ vysok˘ lesk, díky speciálnímu

‰tûteãku se velmi snadno aplikuje, je rychleschnoucí, neseparuje se. Inovovaná barevná ‰kála pfiichází

s 22 módními odstíny, ze kter˘ch si urãitû vyberete. Pfiesvûdãte se, jak je snadné udûlat poslední krÛãek na cestû

k dokonalosti a vykouzlete na sv˘ch nehtech perfektní barvy – Nailfinity vám budou skvûl˘mi pomocníky.

lak na nehty Nailfinity 198 Kã

T ajn˘m trumfem MAX FACTOR jsou Lipfinity. Díky

revoluãní technologii PermaTone TM ráno jen nanesete

vámi zvolenou barvu, necháte ji minutku zaschnout

a poté pfietfiete bezbarvou krycí a ochran-

nou vrstvou v tyãince top coat, kterou

podle potfieby bûhem dne obnovujete.

Od 1. 12. 2003 mÛÏete Lipfinity získat

za skuteãnû superv˘hodnou cenu.

Pfiesvûdãte se ve FAnn parfumeriich.

Lipfinity (bûÏná cena) 419 Kã

k r Û ã e k k d o k o n a l o s t id á r e kPfii nákupu libovolné

kosmetiky Max Factor

nad 500 Kã získáte

ZDARMA fiasenku

More Lashes s unikát-

ním kartáãkem, kter˘

vám zajistí dvojnásob-

né mnoÏství nádhernû

hust˘ch fias.

N ezapomínejte na své nehty a dopfiejte jim krásu v podobû 28 nov˘ch odstínÛ ultramoderní kolekce

lakÛ na nehty BOURJOIS Very Vernis. SloÏení nov˘ch lakÛ je dokonale vyváÏené, bez obsahu

formolu, kafru a toulenu. Dlouhodob˘ lesk, syté barvy a v˘jimeãná odolnost vÛãi nárazÛm – to

pfiímo pfiedurãuje Very Vernis ke zkrá‰lení nehtÛ na nohou, na které se ne vÏdy dostane. Skvûl˘m pomocníkem

pro pohodlné naná‰ení je extrémnû ploch˘ ‰tûteãek, kter˘ rozloÏí tekutou strukturu pfiesnû podle potfieby na celou

plochu nehtu. A pokud stále váháte – bonus navíc: na dokonalé nehty vám staãí jen chviliãka, protoÏe Very

Vernis zasychá témûfi bleskurychle. A teì uÏ Ïádné v˘mluvy, proã jít ven bez nalakovan˘ch nehtÛ na rukou

i nohou!

lak na nehty Very Vernis 185 Kã

2 8 v a r i a n t p r o k r á s n é n e h t y d á r e kK nákupu jakékoliv fiasenky

Lumene, získáte

Z D A R M A

r t û n k u

C l a s s i c

obsahující

UVB filtry a

vitamín E

chránící rty

pfied ‰kodli-

v˘mi úãinky

s l u n e ã n í c h

p a p r s k Û

a ‰kodliv˘mi vlivy

vnûj‰ího prostfiedí.

i n t e l i g e n t n í fi a s y

P fiejete si fiasy extra objemné (LUMENE Volume),

prodlouÏené (LUMENE Perfect Length), odolné de‰ti

a slzám (LUMENE Waterproof) nebo dáte pfiednost

novince leto‰ního roku? LUMENE Inteligent Mascara pfiedstavuje

nové sloÏení a nov˘ kartáãek, které spoleãnû vytvofií neuvûfiitelnû

svÛdn˘ a dramatick˘ pohled, jemuÏ nikdo neodolá. Navíc díky obsahu

inovovan˘ch polymerÛ jsou va‰e fiasy neskuteãnû pruÏné a fiasenka

se z nich nestírá.

Lumene Inteligentní fiasenka 219 Kã

K aÏdodenní pomocník vût‰iny z nás – to jsou

manikúrní soupravy a ruãní holící sady v luxusním prove-

dení od znaãkové firmy BECKER-MANICURE SOLINGEN.

Manikúrní soupravy Erbe v jemn˘ch koÏen˘ch pouzdrech obsahují aÏ patnáct

nástrojÛ z pozlacené ãi poniklované nerez oceli. Souãástí pánsk˘ch souprav jsou rovnûÏ speciální nÛÏky na zastfii-

hávání vousÛ. Vybrané soupravy je moÏno zakoupit také ve stojáncích, ideální pro umístûní do koupelny. Ruãní

pánské holící soupravy Erbe obsahují stojánek na holící strojek s v˘mûnnou hlavou Mach-3 Gillete Senzor, ‰tûtku

z pravé jezevãí srsti a pfiípadnû misku na holící m˘dlo. K dostání ve vybran˘ch FAnn parfumeriích.

manikúrní soupravy 600 – 7.000 Kã

holící sady 1.500 – 5.000 Kã

n a o s t fi í

d á r e kPfii nákupu Mavala Scien-

tifique (430 Kã) obdrÏíte

ZDARMA sadu oboustran-

n˘ch minipilníkÛ, vhodn˘ch

pro drobné korekce nehtÛ

bûhem dne.

· v˘carská kosmetika MAVALA nabízí jeden z nejkom-

plexnûj‰ích programÛ pro péãi o ruce a nehty, kde najdete

fie‰ení na témûfi jak˘koliv problém. Napfi.: koneãky nehtÛ

jsou mimofiádnû kfiehké, a proto mají tendenci se lámat. MAVALA zná

fie‰ení – MAVALA Scientifique vytváfií pevnou vrstvu zabraÀující

lámání, posiluje mûkké nehty a umoÏÀuje jejich normální rÛst.

5 ml 430 Kã

k r á s a a Ï k e k o n e ã k Û m n e h t Û

C hcete udûlat radost

tûm, kter˘m záleÏí

na zdravé, svûÏí

a mladistvû vypadající pleti? Pak

jim vûnujte chvíle ralaxace a péãe

v kosmetick˘ch salónech Art of

Beauty:

Art of Beauty Palác Flóra Praha(souãástí FAnn parfumerie) tel.: 255 742 042 e-mail: aobflora@glamour.co.cz

Art of Beauty Brnotel: 542 212 881, e-mail: aob@fann.cz

Informaceke katalogu Vánoce 2003FAnn parfumerií:

1. Nabídka v katalogu platí od 1. listopadu 2003.

2. Pokud není uvedeno jinak,dárky se vydávají do vyãerpánízásob.

3. Dárky nelze sãítat.

4. RÛzné druhy bonusÛ a slevnelze sãítat.

5. FAnn parfumerie si vyhrazujíprávo zmûn.

T˘den s La Prairie Switzerland ve FAnn parfumeriích

20. – 24. 10. Praha Palác Flóra, Vinohradská 14927. – 2. 11. Praha OD Kotva, nám. Republiky 810. – 16. 11. Praha Václavské nám. 62; OD Kotva, nám.

Republiky 8; Olomouc Prior IK, 8. kvûtna 24; Brno nám. Svobody 4; Ostrava 28. fiíjna 37;Liberec Hypernova, âeské mládeÏe 456; Zlín Prior IK, T. G. Masaryka 6; Ústí nad Labem Mírové námûstí 103

17. – 23. 11. Praha ·tûpánská 3921. – 28. 11. Praha, Palác Flóra, Vinohradská 1498. – 14. 12. Praha, Palác Flóra, Vinohradská 149; Brno nám.

Svobody 4; Olomouc Prior IK, 8. kvûtna 24; Ostrava 28. fiíjna 37; Zlín Prior IK, T. G. Masa-ryka 6; Liberec Hypernova, âeské mládeÏe 456;Ústí nad Labem Mírové námûstí 103

Bliz‰í informace o v˘‰e uveden˘ch akcích získáte ve FAnn parfumeriích.Speciálnû o akcích v Centru kosmetiky FAnn na Václavském námûstí a v Paláci Flóra Vás bude informovat Andrea Vajdová (mobil: 723 848 538).

k o s m e t i c k é s a l ó n y a r t o f b e a u t y

N ovinky v kosmetice, v˘hodné akce,

první internetová aukce parfémÛ,

on-line kosmetická poradna, v˘bûr

z témûfi ãtyfi tisícovek vÛní a kosmetick˘ch pfiípravkÛ

více neÏ stovky svûtovû proslul˘ch znaãek – to je

virtuální FAnn parfumerie, kterou najdete na:

www.fann.cz

P okud si nejste jisti, Ïe by vámi vybran˘

dárek udûlal pfiíjemci skuteãnû radost,

vûnujte mu DÁRKOV¯ CERTIFIKÁT

FAnn v hodnotách 500 Kã, 1.000 Kã nebo 2.000 Kã

k odbûru kosmetiky a vÛní ve FAnn parfumeriích

a pleÈového i tûlového o‰etfiení v kosmetick˘ch

salónech Art of Beauty. Chcete-li vyuÏívat v˘hod

FAnn Bonus Card, informujete se o podmínkách jejího

získání v kterékoliv FAnn parfumerii.

c h c e t e s k u t e ã n û p o t û ‰ i t ?

Slovenská republika:Bratislava Ventúrska 12Bratislava Drevená 10Bratislava OD RuÏinov,

Tomá‰ikova 14Bratislava Michalská 7Bratislava Polus City Center,

Vajnorská ulicaBratislava Hypermarket Tesco,

Panónska 9Bratislava Aupark, Eisteinova ulicaBratislava OD Dunaj, Nám. SNP 30Bratislava Danubia,

Panónska cestaBanská Bystrica Dolná 11Banská Bystrica Národná 2Brezno M. R. ·tefánika 23Dunajská Streda Obchodná 2384/18

Olomouc Prior IK, 8.kvûtna 24 Teplice Prior IK, nám. Svobody 2937 Pardubice OD Grand,

nám. Republiky 1400 Hr. Králové HyperTesco,

Ra‰ínova 1669 Hr. Králové EuroCentrum, Víta

Nejedlého 1063Prostûjov Prior IK, Dukelská brána 7 Zlín Prior IK, T. G. Masaryka 6 Liberec Hypernova,

âeské mládeÏe 456 PlzeÀ Hypernova, Gerská 24 âesk˘ Tû‰ín Hlavní 19Ústí nad Labem Mírové nám. 103Karviná Komerãní centrum Karviná,

ul. NádraÏní

Kosmetické salony Art ofBeauty:Brno Meãová 6Praha Palác Flóra, Vinohradská 149

âeská republika:

Praha Palác Flóra, Vinohradská 149 Praha Václavské nám. 62 Praha Kotva, nám. Republiky 8Praha ·tûpánská 39 Praha OD Tesco, Národní tfiída 26 Praha Prior IK, Budûjovická 64 Brno nám. Svobody 4 Brno Malinovského nám. 5 Brno tfiída Kpt. Jaro‰e 7Ostrava OD Laso, Masarykovo nám. 15 Ostrava 28. fiíjna 37Ostrava-Dubina Interspar, ul. Horní Havl. Brod Hypernova, Strojírenská 3581

Ko‰ice OC Oprima, Moldavská 32Lipt. MikulበOD Prior, ·túrova ul.Lipt. MikulበNám. Osloboditeºov 13Luãenec OD Prior, Novohradská 4Martin OD Prior, Nám. SNP 2Michalovce Nám. Osloboditeºov 5Nové Zámky M. R. ·tefánika 6Partizánske OD Prior, Nám. SNP 1Pezinok Radniãné námesti 1Pie‰Èany OD Prior, A. Hlinku 46Poprad 1. mája 4Pov. Bystrica OD Prior, Centrum 3/5Pre‰ov Ko‰ická 6Prievidza OD Prior, Nám. SlobodyPrievidza OD Tesco, NábreÏná ulicaRuÏomberok Mostová 15·aºa Hlavná 45Topol’ãany ·túrova 6Trenãín Sládkoviãova 6

Trenãín OD Prior, Vajanského 4Trnava Hypermarket Tesco, Veterná 40Zvolen Nám. SNP 12Zvolen OD Prior, Nám. SNP 2497Îiar Nad Hronom OD Prior. SNP 108Îilina Hypermarket Tesco,

Ko‰ická cesta 3Îilina Mydlárska 3

Kosmetick˘ salon Art of Beauty: Banská Bystrica Dolná 11Trenãín Sládkoviãova 6

w w w . f a n n . c z I w w w . f a n n . s k

Dárková poukázkav hodnotû 100 Kã. Platí na jedennákup nad 1.000 Kã do 31. prosince2003 ve FAnn parfumeriích v âeské a Slovenské republice.

Dárková poukázkav hodnotû 100 Kã. Platí na jedennákup nad 1.000 Kã do 31. prosince2003 ve FAnn parfumeriích v âeské a Slovenské republice.

Dárková poukázkav hodnotû 100 Kã. Platí na jedennákup nad 1.000 Kã do 31. prosince2003 ve FAnn parfumeriích v âeské a Slovenské republice.

Dárková poukázkav hodnotû 100 Kã. Platí na jedennákup nad 1.000 Kã do 31. prosince2003 ve FAnn parfumeriích v âeské a Slovenské republice.