, fe

Tt^

7i

. •

^

'•' ..' "^'^'.^. -'." "^^n^^.ll-

.^(f.^Ur^S-w

0^-

t~

%1

1«

\

\

\\

/•

: ^'

.*:'

•-;-

---_"•

.'^-

". >\' i'

?^.Tf\'-- «^C* .'^

,"' *v

-.'«'• J .'

-

3a|i«0fiirtr|it"OFTHE f^-f-- -.v

it^^

W« '^<';

* . "'^.,

fiber

Sias ^dmgttcipe ^gmttaftttitt |tt ^attettmer^etr

von Michael 1844 bis MicKael 1845. '-V

W o m i t

jtt itt tifftnHi^tn ^tEfttn^ oTfet ISitaffen itt 3Lnfiati

den 9teo Oktober 1845

«rgebeast entladet

> der Direktor

Professor Dr. Lehmanii.

I

^yorausgeschickt ist eine Abhantttung de» Oherlehrer Dr,^ SchriidMri

InDc praecisis iuraiidi rorinis Graecorum et Romanori

^^«as^

M^..

Marienwerder, 18 45«fllfbrttcfit %t\ iTritlr. attjfttft iiaric|.

-V"" •.! ^

<:^^

' Jt

>f 1 i*> -O- jt .••<.' ••?*.•- *l ..*,»/•:.••.

•V V\v;-^f$>;5^^ f',^;^^

-^" '^^•f ; :; ''\'

S^-- "'•:&^-?^>^^-^ •-

V 1 r ;' ..•! .rf'.j',-

.•*" .'. -^i'.'

•'.v?rs>

& I.-; •.•».' .'•v|

« «• *• « f .. .1:1 /.j^T •, ..-., ,

/^f^^T ^^^•^'^''^'^- • 4 ^/•y^ •••.- K'^?. 1 *''•••'* «r:

/ /r Ji'

*'•>

. -'-.- i.. •,..,*1»;'- ..,->::

A' i; . . W f.v^: . : ..- •- ••'^^-'^

-

VyBPifx-.

' " .4,: V ---t-r*' / * - ^r;aiit

f1l«r

OFTHt V^^.

%m ildmaCtcfie ^nmnnfttttit itt ilS^tl^niei^;»>;*••

'j^\-von Michsiel

f •!

bis Micliael 1845.•>.

,'*7!«>'> ,

^i'H»'\

••'••iW .'- -

. t *

.1.

M'Xi '., ^i

den 9ten Oktober 1845^ -j^

h%\w^

.* ^*^

<!i^^v4

^eWu.det

•. .4. j

*• der Direkt^r

Professor Or. Lehmaiin.

^

"^""' "-»4

'

1. --i!i-^

^^if^ywausgeachickt ist eme Ahhttndlung de» Obertehrer Dr, /^chi: ijdjn^t

) »Dc praecisis iuraudi fonnis Graecorum et Romaooi

Marienwerder, 18 45.tiTuOit $ti gxittt, asjftf^ 9|oric|.

."••.. -'u'-

.*:-.-^-;*'SVf§-

,/ '..A

.;««•-y•r!^^^rf!>^tii^:

^

^. "^ ^r |l ti^^ ^^ C' *'fe^v

-99 \^

r^

r ;?•'•

.oj;:

» ,' V >

*' >•"- • ^

>«.- ^ »\ •.-•• r*

•, :..,

> —

'•«.

••> v;.

^

2

vV .\

'tl

•t v

•t

t . i- JlT

?;••!.

• *":

.•

' t•>

•*»i; '

De praecisis iurandi fonnis Graecorum et Romanorum.

H^x nnWersa qnaestioBe, qnam me de veteram iurandi formuUs perscriptaram csse nnpcr signifi-

caveram, in praesens illum locum selegt» qui cst de formula fia tov et «imilibus. Etenim antiqui-

tus traditum est et usu scribentinm confirmatum, consuessc Graecos in iuramentis iis, quae maioris

fidei causa sexcenties quotidiano sermoni intexebaot, nomen eius dei, per quem iut<iurandam conci-

peretur, ioterdom reticere atque supprimere, quod deieraodi genus sunt qui onis Attids viodicent

De causa autem eios praeclsioois mious coostat inter auctores. Scbol. Aristoph. 1394. Diod. 'Ed-o^

iCTl toZg aQxaioi^ ivUne ft^ nQOgn&ivm vdv &sdvj svXafieiag xdqiv, eUid-eufcev dl tolg toiovuhg

oQxotg xQifid^at inevq>^[ui^6fievoi a^ elnetv fiev (io^^ovj Svofia di ft^tcin nQoqd^eXvm, Scbol.

Platoo. Gorg. 466. £. *EJiXetnntmq ofivwJt nQ6^ te evla^eia^ xai nQtf&n^ evdei^tv, Philo Iq.

daeus Dc spcctacul. II. 271. Mang. Elta-9-aat yoQ dvag)&ey^afievot toffovrov f*6voVj v^ ttv^j fta

TQVf f»i9fdtv nftQuXitt^omq ipKfadet tij^ vnonon^g tQcevovv Sqkov ov ]rev6fuvov, Grcgor. Corioth.

pag. 156. Kai rd iXleinniwc Sftvvetv, f»a t6vj fi^ nQognS^dvtag -S-eov, ^Avnwv itftt. TrioUoius

ad Sopbocl. Elcctr. 1063* Brunck. Noetv j^ tovvo (omissum /i*a) e§»&ev Idvtutue» Oikot yoQor fiovov to fia loft^avovittv e^iA^tVj tog t6 Ov tavj diJua xcU to fia n-S^ivts^ to tov -^eo^ na-

gaXeinovCtv ovofia, Suidas s. v. N(d fia t6* 0» aQxcctot ov nQonenSg *ava tav &eoaiv cS{^vti»»%

aila natd nSv nQogtvj^x^^*^^^ f ^ ^^ MivavdQoq* MaQtvQOfiat vov \in6iXio tovtov itai tdg

•'^SiAm-i^

_ 4 —dvQag.*) xai X>(JH]QOs' Nai /la tode (fxijnTQOV , xai ^ExdX^ itns* Nal ftct %6y, xai ovx indysi

d-eov, 'Pvd-fkiCet ^^ o Xojrog n^dg evad^ttav. Totovtov axtJiMTog ts xai ifdwg xal td Nal fid tdg.

og tineQ sinot ri$. Md tdg XuQitag. Idcm N^ t^Vj fid t^Vj iXXsmttxoy xatd t6 Md t6v xal f*d

xdg. Photius Lcx. p. 245. Pors. Nal tdv' ovmg (Ofivvov. Mem p. 257. Ni^t^v: fidtijV (Ujgen-

dum est v^ tfv: fid t^v.). Hcsycbius ov fidt^Vj ovx dX^^dig MivavdQog iv X)qy^, de quo loco

post dicam. Idem Nai tdv' ovt(og ol aQxaiotj ^twv dvofiata fi^ nQog^ftO-ivteg.

Tot igitur testium auctor>tatc moti, licct non ab omni partc consentientium ioter se, facile ta*

mcD induccmur ad crcdendum, non unum aliqucm scriptorem, nuque Atticos tantummodo, sed

omoes omnium dialectorum auctorcs dccurtatum illud gcnus iuraraentorum ex coniniunis sermonis

consnetudine profectum adoptasse; cum vcro ncmo illorum graroniaticorum totam rem complectatur,

8cd altcr altcrius et praeccptis supplcmcntum adstruat et fidcm suo testimonio conlinuet, nostruiu

crit, ct singulas cius iurisiurandi formas percenserc, ct qiiae sit cuiusquc origo quaeque rcligio,

exponere. Etenim quum intcr omnes illus, quos attuli, sponsorcs cummunitcr constet, neque

neutro gcnere articulum, ncquc duali numcro, iurantibus adbibHum esse, eflicitur, ut hae formae in

Yulgari Graece loqucntium usu vcrsatae csse videantur,

.^; '

. Attl^oram ct Jooam »»«« /t»a tov ct t^v !,'

? vviii ,

" ' -

vai fid tovg et tdg

ov fid tbv ct tiqv

ov fid tovg ct tdg,

Atticorum scparatim v^ tbv ct t^v

Vfi tovg ct tdg,

Doricnsium vai (Bucotorum vti) tov et tdv .,

vai tdog et tdg ' . > •

ov tov ct rdv .• r ,,i

ov tatg et tdg*" '

- << '•'•

*) Bciitlojus hunc IVlcnandri locum, qund nrhil habcrot ctiHi f<>rmula Nai fid tov conirtiunr, in ea

autem cxplicanda ct excmplis dcmuustrauda omuit» Suldac opcca vcniaretar, sic corrigcudum

.-_ceasuit: \-x-.-. « •

•,...

MaQn'Q0fiai ^yuij vai tov ^AnoXXoa tovrovi,'

'

'^

'

'

Nai tdg &VQag... . .

-\

^ .v >

Cui coniccturac asscntiri hoc vctat, quo<I ne in hac quidcra lectiooc plcna et illibata for-

mula vai fid tov comparct, deindc quod vai cuni solo Accusativo cooiungcro omissa vocc

fjkdycontra quam supra docuit TricUnius, non Atticum est, scd Doricnsium proprium, denique

qnod deierandi ct contcstandi verba ipsa non istis voculis vai aut vcrl fid adduotur, «cd ant

aoQtvQOfteu tov IfinoXXuj aut vai fid (v^) %6v l^ndXXfa, negativa orationc ov ifttt) fov

t/inoXXio Graccc diccndum cst. Hanc duplicem legcm qui bcne reputaverit, ei ne Meinckii

quidcm coniccturae ab omoi parte satisfacicnt , quas binas in Meuaodr. fragmcott. p. ^56

proposuit. Mihi quidcm vcrbum fiaQTVQOfia$ a genuinis Menandri verbitf «licnum esse ct in

co ipso corruptionis origo latcre vidctur; itaquc adbibita correctione ca, ad quam ferunt ip»i

litterarum ductus, sic Suidae locum rescribendum esse coniicio: u)g xai MivavdQog fUCQtVQtt'Nai ftd tdv *An6XXui mvtovi xai tdg O^VQccg.

.^v».

» •

'

.

'

,'

^

.

• ..

* ^' '

]

i-^it-^Siint «iifciii-bae fSBrmae aiimBrd' li^iirti y' qiem. tqaidqtaid eisuperat, aiicB^ ertt aut se^m

pagnaiw, vdnt vai fut imfj ov vjvj v^ imv,- aiia. Sed ne iltarum «luidem foRnarniB, qujJbM per

gramroaticorum deereta uti 9tae ^duUe .lieuit (cjw^itfa»' xotq wtovtotg o^otq tQifi^m^» par ..c^t

omnium causa aut fides, sed ploraeqve «na nitantor coniectttra, neque indubitata et exprcssa ai^,

tiqaonjm eeriptonim fidc ratae «sac iBbcatmv Conteetatum cst vcU fm iov; wlua eet efiim Itafj

formala CallimaclnM in Hecale (a{Hid Suid. i^. v. yai f»d zo) et bie Aeiianus;- probura item .ee|^

ov fka TOVj vel quod eiuadcm potestatia est, j»a «m^ -—ov, qnibus um esse Keriptorcs inde alf

aaliquac Attbidis tcmporibus usqne ad 'Scnescentcm Grafecitatem rcpcriwitur, Arintophaoes comicul^,

ct Plato, isquo CbrtasHe aut hac aut simili formula etiam sacpiua*), et apnd. Suidam s. v. (jpo^^

Ifov scriptor, qucm seriptorem Aelianum esse mihi quidem Toupiu8 (Emendatt. IL pag. 324) pec*^

suasit, ct Pbilndemus, ct Stvato Sardianu», t^ Diogenes [^acHius, et Agatbias et Tbropbylacta%

Simocatta. .Deindevtj tov quoqoc inratum csae et quidem atticissantibus, Pbilpnf orcdi co magis.

par cst, quod altcra forma abi ooiio» prodita /lo %6v nen semcl sed saepiuA apud bonos anctorcs.

Ivgitur. Hacc si probabilia sunt ct A qoid cx- proportione audere liocbitj suspici.ooc libcrantur,

ctiam vc» {vel) tov et ov toVj quarum fonnaram causa etsi a nullo corum> qui Dorice scripserunt,

suscepta cst, tamcn non minus Dorienses quam Atticos his decuftatis ioramentis uti soUtos, eviacit

auctoritas Pfaotii et Ucsydiii. ,'tMi-- i •': • '%.; •

ii ! ;.,-'

';;>.;. v

lo his quinquc igitur indcliDiti iurisiurandi formis, quac communc babcnt Ct geims masculinnm

et numcrura singularcm, num cuius dci nomen siipplcndum caisct ct cuidsnam poffssimom, nemo

tcstium aut indicavit aut pbtulf Tndicare, neque ipsi antiqui ita iurati certo sciViSSto vidciitur. Sed

iurassc famen, ctiamsi dcum iurafivum nullum addidisscnt, dicuntur ab illis, qunriftn fe^timonia'

siipra attuli, grammaticiis appellaturque ista compcndiaria formula nibrlominus Sqxoc. Itaquo mascu-:

lino illi gcncrc, ut potioru, utcbautur codcm modo, quo tJlixcs dc Circa loqucns 'Od. X, 573: ' '

.•- ,-..^

, . : » t

*''*

'

''

\)(p»a?.fioT(ftv tdoit\^ sv^' ^ iv^ xotoym; -P i-» f .-.ntrl^

' *• '•

• V * ••• *'' - :'"''.•'^ * "• ••

<: ^A^yi

'i'57» '•<

.>\','i\- i«n

) Noquc cniro milii probatur» quodi voluit Mcinekius (Mcnandr. pag. 131.), a scholiasta Aristo

pbaiiis Ran. 13*>4.- ciini cnarraseicf Platoflcm quoquc tw toiovrm oqxm xexQij^f^atj Platuncra

coniiconi, nnn 'pbffb.^opbum illius consnetddinis' dofensorcm dicfoiu hnse. IMani< iltain n diiis-

sat sclioliasta, ood dubitn, qliin aliquid addituros^ ftierit, quo, uter auct^r laudaretufj, .piaoius ,

perspid possot. Itaque si quis Piatoocm tcstem adbihot, is oun alium dixit»Nc putaodus est,

uisi phitosopborum Homorum. Wcque nofandus eraf Mcinekio Valclionarios , ijfuise in Plato-

nis dtalogis illam, quam dixerat selioKasfa Aristophanis, iurandi furmulaOl non rcperisse t*oi»-(

fcssus erat (Callimach fragmm. cd. Luzac. pag. 21-). Scilicut ante Heindorfii tcmpora ue ja

Gorgia quidom (cap 40 ) ibrroula illa lcgebafur , a scholiasfa Plafouls noniinatim conto^tact ad faceti.«simi siniUlaforts Socralfs scrmoocm apprime apta, scd forlaake elfaal' plurihiis

locis per scribarum ignuiatisMUL' obscarata.

«tqne acleo ex vtt1g»n Graeconon usa (Interpp. ad X«iiopli. Bleiii. 11, 7, % c£ flenHinn. ad IHger.

pag. 715- cd. II.); aingulari autcm utcbaotur nomero, quod, etsi in ambigao relinqoebant, per

quem potissimum dcam inBiarandum conccpissent , ad anom temen aUquod maien SQiuoVf non ad

plora, pfopendelNit et vnlgatior Graecoram in doicraado consaetodo tt natura ioelinant quorumvis

inrantium anirai. Itaqqe boc gcnuA iuratlonis roerito rcfertar ad ^Uipsin, quum, quacanque cauM

aA> nomcoclatione is, qui iuratnrus erat, abstiottit, velut moderatione animi motus, vel revereotia

deorum, vcl etiam afl^tatione pictatis et siniulatiooe , iura88e tamen et pleoe quidem, si noq ad

grammaticam norman, ad affcctum certo animi, dici potcst Noc tamcn ab una cllipsi, quam vocant,

cmnia luramenta manea repetenda sunt: rcstat alterum geons ad speciem iUi afSnc, sed et ortu

diversam, ct longius patens, ab obticentia profectnnu Qno antiquos usos esse ibi statuendum crit,

Ubi , qoum qualicunquc de causa non ad czittmi pcrvenisset oratio , loquenti et inrarc volcnti ob«

versattim tamcn aliquid fuerat, quod ad complendam orationem pcrtincret, non enunciatum illud,

qnia aposiopcsrn supplct gestus ct vultus, scd tarocn mcnte conceptnro. Quo fit, ut eiusmodi ius.

iurandum nc factum quidem putetur, idque illnd est, qitod dicitur a Philone iftq^affet nj^ dnoxo-

itfiq TQOvovv SQitoy oif ysvofieyoy (Rciz. dc lociinat pag. 14.). Ut vero in superiore famiiia iura-

mcntorum ab elllpsi repctcndonim domioatur mascuUuus articulus, ita in aposiopesi pcr rci naturam

oranium ct generum ct numerorum articuli locum habcrc possuot, quamquam neutrius generis ct

dualis numcri nuUum oxstat aut scriptoris cxemplum aut grammattci tcstimonium. Ceterum clliptice

sua rcticeoter pro re nata antiqui raallcnt iurarc, in suo cuiusque arbitrio positum erat, neque io

his privatira confabulantium ct farailiariter consuescentiuro formulis ullus pcriurii mctus peremptoria

lege discrettim essc voluit Neque vcro dccurtati iurisiurandi maior rcligio erat quaro perfccti et

per dci cuiuslibet noroen conccpU, et eius quidcm, quod ducitur ab obticentia, fere nulla. Nam

omnes iurandi formulac ad ornatum scrmonis ct ad affectum plurimum valucrunt, ad iustitiam vero

et fidem tantum pertinucrunt, quantum qtiisquc maiore crat minorevc sanctimonia et verecuodia

aoimi.

Sed iam tempus cft, quod dc duplice genere iuramentorum praecisonmi dixi, exempliB con-

firmarc. Vero igitur, quamquam moderate, iurasse censcndtis est Socrates apud Platonem Goi^.

c. 49: IJwlos' Ointovv iovto i<fn to fjtiya dvvaad-cu; 2oo»q, OvXj «^ yi q^ffit IlaXog, 11. ^Ey^a

ov (pflli*; <PVf* f*^^ ^^^ iyatye. 2, Ma %6v ov (fvyej STtei t6 ftejra dvvao&at s^g dyadov ttva^

%A dwofiivah quo loco nibil quidem impcdit, quominns iuriinrando addatur, quod in quibnsdaro

libris manu scriptis rcperitur, Jkcj aut qnod praebetnr a Stobaeo, xvva; sed ad rrd^og et ad le-

porem plurimum interest, rctincri lectioncm schoUastae. Eadem fere, quac Platonis, ratio est

iurisiuraodi Aristoph. Ran. 1394. et cius epigrammatis , quod in Lyconcm se fecisse gloriatur Dio-

genes Lacrtius V, 4, 7. Affcctatac et rcUgionis ct clcgaotiae Atticorum cst Aelian. Histor. anim.

ill, 19 e< IV, 29: 0(uxi7 Si, dog dxovia, t^ nmiav %^v iavr^g ixQOfpet, Iva fk^ xoXq intXprrotg

1}tdtt^cu. Bdaxavov di to ^&ov ^ <f<axrj val fjtd tov. -^

Tiqg di dQvUH>g aTtoXtoXviag imod^e$

amog (v diexfQViov) xal ixXdnst %d i^ eavrov veoma atam£v. od yaQ ^du %6te ^avfuxat^ nvt

xttl aTio^^toi %fl aititf vat fid %6v. (Scilicet rcdundat Uber AeUani etiam aUbi cmentitae pietatis

-' V

,

' . • - " '

.*

HMMr; llv'9, tt^ MttltMfir Ma( Pli^Nkni* ^EpfjgNnmMr Vll|. flagiOi d: •carrilis ditjadtetis pleaogi

Wetfqa» >w^tebni#'^' cOtHtgptkpcf allynw dwwtt iarisiwandl nnmi» capaa. ;i;;.i; >.;iu,:. . ,i ^,^

, ,) t^^

~^^ltcrum g^ndfi ijiramcnfotuin, qnod acl feKccnfiam rcTocandam esac Itaonui, nalla re m^iis

aioatrata{/lmi^*i^ti!aionb^ardiim^'* •^' ''

»'^* ^"*^ '

'-^' '«» -^-'i

.l-;i .til-c((ion .riuituK») ;i«^Vr^ijvcv.iT>_ :,uf iM? irr; ]</ , n ij .iil;:.!;.^ :,;v\

•:»•*, -.aV . : :•• Ak.

l»oj.|.n

^ift-yaui rA\l^ ^ yti, Kle6tftx6fiUvttlnmi/^ :>.,.-.'u,

lii. ..•'... ../.',

..loll

.„tq ,71 .tnvT ^Mfitll!'^.^/||0^> '^;^<i ^tftW^^O»^. «^ ^ W^ Ont dfip<»fciT>l!»- .;w ;tj )i-.: . :;;; ^>lh.

•iv•,

!•» 3>5l i!;<^«jri !•> 'U)l VO«t 20 iW »U, t') '45A

^i-lj-:. .'riip .l-^O r:i!if.It,!.. ».., •>;... ;i .. f.' ,itt>y,

qaosn locuoi i]^,|^^^,.c^afia ^d p^rtcis VAcari^jRcuciasct lCoenios a,4 Circgor. Corioth. pag. 151.

Siiliilia .locus et.pmtsso adco articulo notabiUs cst Mcleagri Episr. Lll, init .,

JVaJ rav KvTTQtv, *EQ(ag, ^li^ va ita nuvxa Ttvqda&mg' v^ ,...«•;

Td^a «V xa2 .S^xv^ixi^v lodoxov fpoQirQ^v.

VAi§»j vai;,., n funtua relqg, »al fftfut <fs(J^QWi

orh'» UIiMj-JiJifo />h;(f^'-M<; ;.;;;. :').•»!;;' 0!;t>:T.v.-.'f?.!c>'; (»!;"ii '"i^tcv:.; .it;;;;;':;: r';; •,'

'

;

roj-oraturus crat^ n\ i^all^r»va) ^ray (i^i^c^).», ^ycl

aimiU ioireiarando. , Car; i^utcm Agathlas in Epi-

gfamfnato.lAXXVIH.;, ;,.^,,., .„:,. ,.,,., ^,,'!, .y, ,,;,, .y, ;.:',^

,, ;^^, ...-^ ^. ^ ,. _ ,

., . .

^*. Qv -ua f9K#.»M,aAr .CttTrm olmQOV OQca ro %iloq. x, %. X,

r)olfr:rrmni;j.|. •)<;!>-;• T

; ,,J,\ -!i:i! T; .:^ . i nv' .?-. . .

; .•

. '.^'m i:''!-ji s. ;!:.; \

frie -ni<i4cstis iarot Jpnfaaaa qoi iaraftae .noliii, Uqnpt (|X;.precataati«sira|a JacobMi conicctara« qni fi.

ctum- eam eermoneqi .f«M^.4oi9et qoaai. ,ina,tri« mojrtaae . ct fiijii, ad jl^ua scjuilcnim .coUoqucntidOL

Itaqba lUus, qOift ibi aita0;ra«tt ,haa4^goorans :quan .sanctQ. ^i.f^t al^acm deum iurare non possit,

ig(n«rari 4 se matreia» jrQwcanidct.ar aatcm spsO; agnfi|sce{^fiaai dar^ et pausam luctus profiteri amore

motoa» ao heataa naliei^f jpafle^.ij^tOH.iial^^ pcoptfr periiiriain qaoddam, subito coeptum iuAf

iar«Bdnin.i4miinpi|.^t,|Mb<iiir«t« lU lariH^ Atgoc vel gunm additur deus iur

iftlkaf., per «pAsiqi^in; J^ri IHitifOi* llt Wfi^rai^ et. pi^rata^ i4dcatar« indicio eat

ristaenei ||;«.,|^ii:^iMi' ^«<^« |fa sp^..^^;^»^^^, /lo^^ ,<l^.; ;rf^^;,,^^ x»n t" nsQt^if

inorelJksm ^o¥ I^Qimvh nanov to?^ ^Off ^^^v .^JfMdtHfS^^ Djcest qimirum post iusiurandoin

illud haec fcrc sentcntia:i^ ^i^v ovxhi oimog evnei&^ fie nuQi^. Sv^ eeterarum auctoritaf for*

mnlarum angustius se habet; iuvabit tamcn illarain cognossc naturara. Suidas igitur, vcl quisquis

Snidac vcrba pracivit, quom plcHsqne luramcnfis nnllum addidissct interprctamcntum , formac vai

fta tdc vim hanc csse dixit, (agftsQ tiitsQ^smoi' xiq Ma tag XdQtrag, et formas v^ r^ ct fMi vip'

ad eandcm simiUtndincm compositas essc. Itaque earum rorroiitardm, quac sunt fominini articnli ct

pltlf^tivi nnhierii^fttani' «MN> oHgflBbii< tet^c<<iil«i^fari»^et>niscuno{:; m obsoorc signlficat. fiarnm

^tffa^i' ttl9i fiNMa '^f|!'^^topef4i,^r*l|blM1ie ifahsoi|tlnu»\siflgUlttiis quH^ iatcrprotatio essc

niilla pffest^fsMit -lMin»-<^ pri4^<^. dUi «^oMl^ «wttinmnda), in' tlKs aatfm oninibas aliquid soppleri

piMVfctv i^fil^VBeUff «qnbeirtttM i^t. I^ dcbobat Jgitttr &«enfa8, vir craditiM».

2

mtmt aA Cregor. CloriMtlk 1. o. fDriminic vdi- ,fiii^ nS(/eaa4eii, '4uaair/^of|k)|i QonceptU» vav^.jj^rfi^

X«Qtve^s viml ftubiectam diccr*; nbgat! calia' Suida» a^ fcoia> rti^<it» doedis^nvmii lM«e t^lvtt Pi«l|iHf|

va» /ua Tccg iurantibus aliqua* dea» wite ractum silentMMft niiMifilHniv«»^y«(aata#i qM»»; .piltcratftfW >|ft

90^ ilf{-e,Gf^ii8 cjc^oi^icctura ipultaa ajias deM.^ub^titijcrc:vai

ff^Ta^Nvfi^a^i^^^^^^Pastoral. II. pag. 45; III. pag. 73; IV. pag. A?^^. ^el. v«i^^, t^C.^Af^^^vdi fict rag ^XsvCiviag 9-edg (Alclphr. II, 3)» vcl val fut tag Csfivag ^eag (Dinarch. Demosth. 64.

Bekk.), vel ctiam val fia rag Tnroa? ^^^sa; (Xettopb. Afial)* VA,^li«\3^l)«. v^ ^Kdiis placet, id quod

aliquando lusit Dcmosthenos, f»q nrg x^^vccgj ftce^Komifiiovg,. (i& ydfjuiin. (Plutarch. Tom. IV, pag.

390. Wytt.).. Hinc non dubium cst, quin et v^ z^v et jua wpV ct vai rdv et v€u fui %dg et fid

tdgj qoac formae Suidac et Photii ct Hcsychn tcsfimobio nituD^iir', '^ 'feet&ra^^c^^lliie f^iniiae '^tHi^

lcs, quas ncc grammaticorum ncc vctcrum 'scriptorum aiictoritas'

ti!tc(ur, a'ntiqut^'")n Wti ixstfpfS^

tueriut, qulppe per obticentiam excusabiles. •. vv^ ,-..''/d" ^'U'!* u\ -ow \Wfi

Ez viginti igitur formulis, quas supra posnimi», hae.tres plernmqioe pro porfecta inratione

valent: vai fid xoVj ov fid rovj v^ tdvj (simitcs et pares iurationes Doricosium vai tov et

ov tov forluito ab antiquo auctore nullo commemoratae sunt); quac possunt ex obticentia ortae

essc, earnm novem nominattm proditae sont: val' pd t4Vi vdl fid trfv', vd\ fid: td^y od fi^

tovj ov fid f^Vj ov fid tdgj v^ toVj v^ tivj vai tdv\ cetcrae ct ioftaftse'

pluHeii etlaiB

(dualis numeri dioo et ncutrius generili), castt fa^tum ast, Ht ah .aati^a9 tcste oon praestarentur.

'..V .;

-..v^A-lir. *IhiC'

'jot)l»;'ift J.vni 'x.V^.i rtv»'*V'^ V''\ '^^ •''

Id tanta igitur multitudine et delectn inrationiim, fn ^nlbns lioidini et aadaeiao plurimnm loci

cst^ cum nonndlli antiquomm Scripforum loci bis diigantffk colorttt ^ int M)WVtdtMnS ita PUrtone,

videaotur cssb oblittcratl, non mimm est, qiiod Te<^ntior^ temporc navAti Istos lostas -aatiqtals certa-

tim obtmsum lernnt licet adversantibus saepe atqoe invitis.' NBn-'f»rMuhi6 Voi /tid''t)|F'

«1 tni fid

t^v fingi non potest, qnam multos invoncTitit anmtores et patrbnds'. Qttr«i In ftitibgriA isaltcm Kbri»

antiqtiis acuto^ se et sottertcs praebtiii^icht, ntl ek fiMloits* ohitidiiiA^f^eirp^tditrittf tttdfta^ pMMt^

rtcte an pinpcram istae formnlae adhibitae essciit, 'quit^pe 'nratl^i^ d^rbpcAfle 'pr^Mt^idefiMbiiti aptae^,

facilius pcbset' In ntramque partem dispiitari^ seil lettm H^IH dbcti e«iilc«tnras satui fere laQcrift tsblt

et fragmcntis sslitarihi inferant, ut iam atiortim TitapefatiomHn sabiorantj ita^mibi^^ienti ^rata fn<(t

assensum cofaibeiiti. Namque Hcmsterfaosio quideta la Tfaebpfaiti fri^OBtO' ^od Athcnaettm X^c. 44 (Tom. IV, pag. 24U):'

'^^''

'-h :^^^ '* -.(mV' \'W»c. «im

^-£lio'>)(i'-' oi»| '^^-.ir.A liulli

/' '

-! i.i^i 1 .!i' -.1!

•«> fi.,. injiHtii M'«n»t.» if<fr./i;I ; )'m1.uI •»*'. .'.o*! ...(ifiu: ininr.'.r;t

I . Oiff ^v AvtoxXng

. Ovtug fidtnv tnv sdov&Mog tn 0€^tq , . ., ...AocuSav taiMV . ,

' '

. .

fjM t^ pro fidtijv seribeati Mntigit» «t F. A. Vf^lfiom et Jaeebfiiain aaociaeeretar ; adstipulatoreti,

doocc SefaweigbacoscraB, melior coafteclor, ju« «y»* F^ coffigcas et Blaiii«kiiim et Dhidor$um.,«ir

pertos cst siAseriptorcs. Deiode Menandri fragmentuBK «b flesyfhio, proditkm Ov ifttmivi, 4vh ^Jt^

S^oig, ut utar Meiuelui: verbis , dici v»x p«tQst, ^am largBB granaaticis diapataadi «lateiiam prtae-

'm .*m^.m^im9m^f'''^

~-, • *

»»«*W«ttn,'^l^4' Rfn^SH;.<?Me«twp.|^ i,ftj) ,flerosterhus|o^ct M^nc|ao prol>«*Mii^i«j

prohtff^^, l^m)^ft}/ifi^,fifif^^^^psfil^9itr^^<mWf », aJ^ »Ua CQoi^ctaptep.Vldelicct haec rcs ex iis

o^tH fWf!9 .cof^y fWfi B^qHW>l^^r ,y4«lRfp a^^ff.»n J^flsyc^^^^ bco delitescere illud iirameniuin,

«^^9^i,lqc^8 ^tiaf^, gr^ip^U^ yuliierii^ Jaj^orat, mirnm ^t, iqueid He8ycbiu«,in locutiooc pcr-

qifHfi rtfii^i^t <u^ra|(B^oi^^|[^^tio|ru9. ^yi^.y^ un^w iUud yocfibn\vmdl^^*kj non phira verba

p|l^^iDt^rppQl^ioj^qad9icj:ip8lf«er^ apett|u^<|^c^ /di Infeliciu^ ctiara rem gesacrunt

A|i^chi^at^4i|ilucM|f^.^,^li(;jtar.j;p^^^^^^ jji Besych. et Soid. Tom. II, pag.

Uo^Qr^fPAii ^f|(?m,c«t« »piir^^tci^,|lj^^^^,.|*4;||^*^ jdicti^^Damascu apiid

VMim \%m,fvyq^anftw49fs9^r4mo^,me^w^^ ^'f^,, (Ja»f*of^«oy .fyf:,r^«*«o« ^*^-

'^^Vtf)'^ ffaff^:j^£Acq|^ag,,^i(d]|jcto vit^c^ulpi /fo iussit. Cui utnqne loco non vidco

qpi^ rifiPffv^^iUt; |4an|fK:l. ew t^uncu^^, ippoiiauUp, 4^f§^(^4 quae est glosa* apud SophocC

Qfd.,E.,^O^S;.p) .,;,„.. ,.,,,„ ;,!;,„ ^^„^,^ ,.,.„.,.i4.(?:Mr|> o)v> ) Mn i^ h^ ^Kvm -^-

-^fiii.MW - i.,^?, ,

-»iif> i^ .riiMud ofiviin ijmutvi /iv." )iio rii.ni r.JornM 1«, "jf^ ,'?r?Mi "f.t^ih -> '^Nft' <. v ,

Itfquci.utriiifif^ ^i}iQ<:tura,, nt veruni fji^tf>af:^ .—^ h ^^mK W!^.^^^»^* Postremo Toupius ean^

dfBin, cpnicgtmppi nop,.?iBrcciA94at|i8, e«(„iDgererip Plu^rpbo Cl^^nu c^ 4^ ^ ^o/>«^.i7( i&Qaavvfto

TT^ «Wf WO^^flWiffK^ifwy.W^iW^ cy«^»^ipo^* /^fffJMfWj elnovTog, Sn fMntiv Aa-

^f4f(Hf^v^^ .^VV^mo^mh ^^^.,:fmv, n^ 7if4(foi siaivj, dXXa nov slc^v, Q,no loco hoie

f^q,be;ye^,l^^t^.Auc^ illljcqptuipaa ««. pcrpetiia OEftij^^ fuit iiulicii temeritatem effugerc.

Ac j^rWV*i|:^t<^>iH^ctt{PMl^ Plut^rchum niillnni lpcun|i dari, scd Cleomenls, vel Agidis

di4Mm/up<^ (euf^re |^,fiACj4A^a,:^ci« iiiyterp^ssipnc essp prpnniiqt^dum. Dcinde a ratione absooum

fff»Jh.iiq^9fl£)li*f«»n«»;.f«»»-;To»j^, npn f^pm y^^f^ %^^ ^El^i;v»JU^VAtim.

%^\riV' m)n .T4.^,fi^ ;(4wtQph..Lyw^.;983;;,3s?fl^ l>«' *lte™

Castorcm (Aristoph. Lysistr. 988.), vcl pcr aliura aliquem deorum ex robustfore coborte, sed per

dcam inducitiuraffteii^ |d:(j[U(^jpc^pIiQatp qi|idem aut- expressc, scd minutatim et corum more, qni

io lusorio vel in amatorio sermone faceti esse volunt Tum ego in lcgendis Plutarchi operibus boc

niihi aiiimadvertisse vidcor, rem aliquam per varias seduK scriptoris dispntationes saepins ab co

tr^ditani aut fete^^iisdehi verbis narrari solerd aiit lcvRef a^do inftexis. Atqui legitnr tox iHa regis

Laconici praeter illuro locum ctiam Apophth. regg. et imperati Tom. I. pag. .755> e| Apophth.

Lacon. I. pag. 859. Utrobiqup. Agidis esac perhibetur. Lpg^r idera.dictum sub eiusdem Agidis

nomine etiam apud Stobaciyii Serm. V|L (Tomt I. pi^ 194 Si^psirOf fortasse ex ipso Plutarcbo

buc translatum. Scd illud jMrn|^j qued in Cleomenis vita neiito offentioni eet, nusquam deprefaen-

ditui;. Ili|5 j^gocausis in eam, sentcntiam deducpri ut iusiurandum decurtatum' ab illo loco alicoum et

voccm suspectam, ut suppppitiduB, .,al)ii|B^cuda^ ,esse ,pjUpj^., J^oj^j^se /^^^^ aliquis eororo, qui

n

^ 1% =^

Pintarchnin lcgeialnf/h^^ 'narg)fne

'

cAttils ^i l^iN^fr sfgiflfiiMiii/N|i^

Ctcomcne prietlinac maiomm ior^tudims achHohlW <ei»ftb; at^ot^ ^pr^^nfltr^tfN^IMHl )>otef^'' '

<

Rcliqoum est» at de quinquc Lttd^br ttfds tfiW^oticM; 'qM''to^en^hifMM*M 'i^iifftnrtit- cxtipectfikf:

Synt autem hl: Fugiiiv. c.SO: p^dacX^^'^ JttcTQt, <8 %(jrr* i^ JMfAniukct^ Y^»^^ *ftr imJl^Jly-

<fM Y^q n9v'HqcatXiovq. VQfffvg' 1^^ kai ^fi^ ^^i, <i 0il6cdtptti' itiiilS^Jl^^^^ Dlkl:

deor. ^» k; \^Q(A^g* XaZQtj w powtoU. Jt^^'. Ti^^ioiy, tHVtlaiHittf, IMd. t^Vii m^l

XcOqe, « n<heq 'EQfi^. "EQfi. I^ij ittd tt^. Mif. mottnor. XXvl3:'^Jl»^Wti^ Jtkjji^i •«I^^J^

fOQttf,^ UnoXXoy, ^ S, u dv ii^difig. Itv^ktf, NSIitikl^$,& ^tjhtle: Tililon. c. 48 J' /Va-

^N«kI<%* A^ar^e^ ^//«iv sviWQKforcere kai ^di&h/ mt ei^&ttmkterg: TtfiUav. N^ iti^ tfifys^,'ti

rvaihn^idfi, rvniav andvmv ^OQtkcete. In hii' locte adindd^ shriHbud «fffeniioiiiiW MIWC V^ a

coinmuni et antiquitus tradito usu deflc^iibll.'

'Qua^ ^OM tiMfvH PA|>]^<MI«n;^ttt^ tfmiM Dlih^^

nortttonim ederet, v^ in vaf mutaret et cfmimtinetA coirtii^fifditiem cdntra cddiCMl fidcm reilitttMv

sihi vidcretur. Aliam viam ingrcssus Lefamaniras Tom. H. pag. 360 ina}. ed.: >iQih)d Imp^dit, h»'

quit, quominus dccurtatum quoddam hisiJiTftndtim 'MatuaMtts, q^no posf^rieris GitieciUiM'

hoMiiieil in

viilgari roaxime scrmonc usi fuerint. Certe quatuor, quae nunr mibi nota sunt« (mihl-^iirquc^ ln^

notncrunt) fihorum libromm loca, «bi «ert4< «stt etie^nst^ pfHiuttA qX^mplarium scriptura, sic lc-

vitcr in gratlam modo GraminatieoTttm nitttfr^ r^tigk)iH babohaiftH Cavcatur modo, ne particula v^

pro pracpositionc proprie sic dicta sumatur, et rcmota iam erit gravissima novae huius, si dii»

piacct, eHipscos offcnsa.- Mihl v^ iii^tii<i Mnnrnti^ siifttsfBdf. Kbnr MVi!P*i»^ «MbHiV 'sit^V*it

rctincs, certe non iuramentiim tsf ^' Hi^' deiMi^afftthr' qttidbm; netitie If ap«6«ni|»esiiV" iP^fiiyhelis autetit

hominibus per soloecismum a consnefik >Mis V^ 4i$lfttftkiHle«cHirtii'^^eV t>rttl^DdMf tiliqno deeu-

nicnto Lchnianno craf. Huc accedH, qttotf x^ ^ta qiridem ef CbnMftiw esf tftMi, ^ittii IrfStlf^at

Lchmannus lectio. Nam in Timone '<;^e ist ffA" dlalogo iiortu^nMfr'll* cbdi^ Augtrstflilko'^^fteb^tttt

lectio vfi ^ia. lam vero quum. Iit Hlt PHitb (EHbg. LaCrt. III» 63), f/Aikk^wkk» humiinlttttift «It

consaliitatio, apud aiitiquos morem fulsse '^idemiis', ut, ^ui aikiiee li^Hafati esftcttt, be tincl- vlde^li'

tur coniilatc sed gratum et cxoptfttdm'e88^ slbH sdlntantis occuriiiW liighllRiA^eM; 't^ttaiH aaluteiik

haud raro iconfirmarcnt luramento, non tf^ethriato et Lchmaaniane, 9eA iiitegre'^ lcgitimo. Aristoph.

Ra». 164:''

/

' ^'' * "^' " "'' ^' '•i ' -''- •'^-^^i -iq"!-i^^ u:....,f«,-

*HQa*X^c. Kai x(^ ^dXX*,:^1i4^:

JU^^ ''^"'•" '^'

c-. ,•. i i ! ;...,; .10).'' »•, ..i.-» i: 1'.'.. iiuiuito^. <.4io!i..(iii; ia i»; oi;.>i;/I ,t;

lytatve,''•

' '.:;•:•. :.i '(!•;•>. uii[\Ur'. «»,!..,/

-..j ..:.•; . ..;.r ].»•*.!}!/ 'jH<.x\m flnvnx.;- njiuf

Plntarch. Bmtft nltibne iifl etp^ {!; |,r<«'^^ XcOQt, "OdviSiSev, XidK^evQ^y^^^^ai^^ y^ JUx,

tQVU^. Plani. Trinuni. I,.H» JO.:.;.':!.^^,;;,; j,, .^o.-,, .jii,i,|,Mi;.^nfM', ifiu-'.

'

niii\u•v.»-.j.|.j ;•,;,'.•»•-.{

^iv' -.K. t. .

:^j^iy: <y iii^ iaive 4fqttt aipqtWrtiV.:^H^Ii*^' '-^^ '''"'

-^''i -^ <' '« I

.i*Hf. ;.' 3 .,, /-

•jiJ^ljitroiildifttel Mc^; El tu -fedcpbl sdlve, !CttM$c»««ll»ii^J"l^ l'u-]ii laxiiJo :).,ifH«.i(

: , '"• Cail. Valbn"^ vftloitrtln^Hilogit %'ako).#|;,valui rectiuftJi h .«i .«r.iiti;I>«jieiJ .)iiit

qun loco ita festinat !llfegarbn1(!c«rlid saJiitcm rerigioMiVlk 'MlHcbdtimv' ift, qiAd

'

i^^

et, oblitus dcimo interrogctur i/tec«*8^^tilt. TertJnt: Hetyr. !',' S','?:! I'-

'i' .!"t^3'|if'' s <

cisti

--. ...^isf --: .. ^?:.'.•

cule, Meherclc, |IccastoK, Ecastor, Etl^pol

Mcdius fidiusl fortksseeiiaiii l^di et^ed^V^cum

.«'j.ixj:^. .j^ Pamieao. Philotfs, salve muUdm. PhlloHs. O salFe, Parmeno.*'

'H "V'*

Syra. S«l*:e Mecastor, Parmeno. Parm. Et tu Edepol, Syra. 1**^-' . . . I

.i«j^.

ad qucm locum animadvertit DoDatbs: »01im salutantcs addebant insiuraDdum, ut hoc scdulo fa>

cere viderentur.« Similis affectus causa Graed tragici, a quibus aliena suot vulgatissima illa in

quotidiana vita iuraiuranda, salutationibus saltem intcriectioncm to praemittcrc soleut (Porson. ad

Eurip. Orest 470. et Elmslej. ad Mcd. 648)* His de causis, ut redeat, unde egressa est orafio,

ita demum Luciannm rcslitue^^ videmur, ut Augustapi codicis vcstigia sccuti illic quinquies pro

vi^ scribamus vtj Jia et praeclarum istud fortissimi editoris iusiurandum pro eo ac meruit in per-

petuum relcgemus. .. ,.'

•

, ,,, ... ..;. > . ^• --

.

Extremum est, ut, quae apud Romanos reperiantur praecisa iuramenta, videamus; scd dc

his multo paucioribus defungi licebtt* Romanorum cnim iurandi formulae Mehercules, Mehcr-

[Epol], Equirine, Eiuno, Ecere [Elcer],

'cum pro integra sententia ponantur (Ita me Her.

cules amet, iuvct), ita iam sunt ipsae pcr sc decurtatae, ut denuo in brevius contrahi ooa po-

tuerint Quare nisi hae ipsae interiectiones pro ellipsi iurisiurandi accipiantur, a Ciraecis tamen ita

discretae, ut deorum iurativorum nomina quasi per involucrum recognosci patiaotur: nullum reperi-

tur apud Romanos iusiurandum, quod cum tralaticio Graecorum iuramcnto (la tov comparari possit.

Obticentiae autem in iurando exempla nbh prorsu6 desunt. Etenim cum mos esset Romanorum,

ut in fide publice privatimve danda, si fallcrent, se ipsi ex^ecrai^ntur in eaque exsecrationc omnis

vis iurisiurandi inesse crederetur (Piutar^ Quaest. -Rom. 44.): sicuti Graecis in conceptis fermu-

lis coDSponsorem fidei deum omitti interdum placuit, ita Roraani 4d iamiliari sermone, facta quasi

pactione et conditione, qua se quid facturos aut non facturos appromitterent , noonnnquam per

aposiopesin omittcbant cxsecrationem. Cic. pro Ligar. 10: Si uDquam posthac Supple:

{lale quid iterum commiserit-commisero-), habeat-habeam- per te summum injor-

tunium, Injortunium eoim habiturus esse dicitur filius, ni , pareat patri (Liv. I, 50. fin.).

Apud patrem autcm isto modo agi solerc, si cuius delicti filium pocDiteat et stomachaDtis patris

aoimum reconciliare instituat deprccator, refert Cicero. Itaque non nimis dira exsccratio supplcri

debet Quamquam illud mihi frigere videtur, quod Cicerouis intcrpretcs supplent non depreca*

bor, inducti illi loco Terent. Phorm. I, 2, 92:

Ceterum

Posthac si quidquam nihil precor.

Hoc enim loco non pro filio apud patrem, sed pro servo apud dominum agi dicitur, ad quam rem

minos eflicaces preces adhiberi solcnt:

Tantnmmodo

Non addat: Ubi ego hinc abiero, vel occidito. ^3

!; :

-. 1% ^ftlulto autcm fortior, quam dcprocaDtis, graviter irascentiB exaecratio esse debet per aposiopetin

oiuis*»a Terent. Adelph. I, 2, 53: . . .- .,t..,^; >,...

Supple :

Profundat, perdat, percat, nibil ad mefttti|||jet>j , y,, ^.

Jam si verbum unum posthac . . • . •

. 'i

(faxo), peiaumis'

Me exempli§ perduit magnue iile JuppiterJ

1

Cf. Terent. Andr. IV, 4* 51: Si pol Glycerio non omnia baec,

G. M Schroeder.

*'

£ r r a t a.

Pag. 3. lin. 7. post Aristopb. lege : Ran.

5. • 26. pro xot6rwa lege xi6vTa,

9. ' 1. •praebuerint lege praebnerit

• 9* - 14. • taroere lege temere.

/ »

j^i .'

' .'• '. ..,- ?

•) •.<

,.l?l:i.? !• r

, * 'l

.' .r :•

; <

. ,

^• 4

.,;;<•

" - < • ••

..'ff*,'^ •-*. <c-s..^^;-f : -A. ...^,.1.

t

.^^/^^-^^•"^^.Vs"^'

^^'k^' ''

»%••^^:.

•

i^*.'

,.-.::,;•.•

'.1^^i^^''^^^^|J ;

5t.. '' '-^i:^'»^.

^7;;:., ;v^.'-.j? ;.-.,'?,

•;-i'>,^''r''-V:';-^ ^*:-.,

^v''^^/:'^ .r::V;

•n --i.f .••••;. •'_./.« '. « . '. M

• .*

'

"^i'''.^ .

,.

'"^Vftf-Vft^-^- ,,iJ»,'<,>

1' ^:.'.^'''.'

:>..*>

m,v^^;-VC*v;,-<.V

-/;:

i^:W <.".

•r'J'

•: -'*-, T^. ....:::: t>i .^..•.A'ip'ni( -«f*'.-- ••'-'''• *>.;ir^^-.v'^. -1•

.:?^>i-'-veiX;-;^-^5.^:

-

>:,^I^-^.;,H.. ••^^^a^tfci--'^'^/ :\.,

' 'V:,'t.',y;:-,^ ",. "v-^t^:^. ,F ',*:' iX

..,-«?»:« j»i*-.5-.^S,-, •;-..,.,- ^i '....- .".'K.f- •V-

V-'.

.'^w' •>•?,'-"•* i'».V'. '.>:.*

,-•'

:^: :/^#i^y-4-:r -^: - v>-^^":v :.--^^^:%^v^v^^*^^-^i>^i:;^:^^-a-:^i^^'^"--^^'^r«:^^-:^i-:: , :-^^--v^

... ^7^'T, , ., •iJJai*-,^!^ ^*^' .- '^ ..: f-->!-9x.-Sl^irKi,^ V'A::ib-J . -.:: •,..'.*'

•• .-^

:

';-'*':'.^.'.'®t7^ ,'^v'W.i. ; -. .»-- Vi' -, . •

'-• : ^ :

',

-•^^•>'fC-5.'.'''S'- A.i''---:^. :."•

.-'-.

, *. ,. i .•7.— »*^ ». .„ —-.

.1 . ^ -

••'- " :, •»

'> . ."r .

;•'''

'. %

i-i

i''

•:•;*'«'''• " •--.^^K.^i t-ii'''*^'»*'» •' •')(5»^» .-!< ... . "• Jctfv''".»3''»'..-<i' -t-^s

'- >:>

i.^^r':.:-:^tr---:>W^-- fmr^-,:vi^''^^/;'V^- JL#i-:. •^^^^'u^fc'

'••'

•^j?^'- ,.?

--••

'^--'s^..r''- , ^^^^^••--(«'^•'^•'•V^;-^^^^ • "' .''..::'•>-.. ^.e'; '••:

'-•«i :%

"^•vv .

•.-•

^

'^^n'

. -te-/, ':~-^^n^^i^-'^^'-^~'M''^'>X -:^.' ..'X

,- '4

'^i^'' >^<&s f/'

-•fi^^rk:,.^V'''^'; ; :^--i -V- :^

J.'.'.

.»V }^:.-,:?.,:.-SMv^'' '^."•:\;

- :: .y?% : -v&^^-

..t , /,;f'V-»"•' ' •-<:

^^Aig€,.5.

'•-,.;> j •>>*:••

•-r^"::.-^r^::^ ^:J.r:'

^^i.^::'-.'^^'-.4-.3.*^^i

iv.

•'

4s-'

^^^.^t.';:^'*

,;.-*i*s:>^-:^^^:^<v^^^^-::.^v.'>*^

•^ • - "

'^,--,V", •i.

ws^:'

, , .'.'.''SfiL%' v.r^i'^!';. . ,--ni' •-'»••/.."'':'- •

: ^^^.•v''^^*/

't''^i:-^':^^^||^.::.V':. /•..^.;

:^.,4..:..:^ .,: 7:f^..,^.?::^:^ ., :-^i^v..'

X,' '*- l^^K^