+ All Categories
Home > Documents > fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

Date post: 12-Oct-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
38
H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOAYMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I<AeHrHTOY TOY nANffil:ETHMIOY A8HNgN 'E" tOW aVO)1:SQOl fJ a:MtsVtL')tOltSQa ')taL n'A'I1Qscr';sQa dvaL fJ tQh'l1. :1tQrotov !lEV sivat fJ !lOV'l1 "n" aihoii toii ')tat vn" lJJ,AOlV ·OQitOM;Olv l, 6'1' * l:'Uvsxeul 1:0U nQo'l\Y0\)I'Svo'U tBUXOU,. o. 279. 1. 'Ev tEABL 1:0U c'EYXeLQL(\(O'U' 'fOU'fo'U 'fOU AoaL1reo'U o. 93 O'lI.1.8Loih;m. on d'f'Ultroit'l\ Av MItO'l!XO'l!QBO'fLQ) 'fij,. OVYQopAaxia,., dVaArol'OOI !-Lav 'fOU naVBXAfll'ItQC- 'f,ho\), Bo6OepeO'fu'fo'U -ee )(al J,l.ByaA-OItQBlteO'fU'fo'l! ao6lhlv'fo'U )(at ,qYBJ,l.6vo,. 006- YQopA-axia,. x'I!Qio'l! x\)Qio'U 'Ioouvvo'U Koovo'favdvo'U MnaoaQuJ,l.1ta BOfpMa,. naQ« 'fOU iteoqaAOO'fU'fo'U emox6no'U n'1ro'l\v XO'l!OLO\) X\)'1£O'U M enl )Cal 'fOU AOYLOO-eU'fOU vo-eaQ£o'U J,l.eyaAl1,. ·E)(XAl}OLa,. xU'1£o'U Mlxa.qA MalCQij 'fOU 'Iooavvtvoov, EV het aoo-e'lJQ(q,l xa'f« J,l.ijva l:endl'PQLOV». eOan E'f'U:n:roit'lJ -eOu-eo Av 'fiP uno 'foii t.\OOlitSO\) ell'l'\vtxIP -e'U:n:oYQalpe(fj} EV 'IooCq,l, 00,. Uye\ 0 «itsAOV'fe,. va 'fa paAool'ev 'fOV :n:Qoyeyov6-ea :n:aQ' f)I'rov V80V 'funov, )(at alto o')(aT:oo'fao£a,. 'foii xalQou )Cat a:n:o 'ffiV :n:-eooxe(av o. tW). WaLVe'fat lht .0 EV 'fIP 'fu:n:oYQa<peifj} .0" BO\)lCO'UQ8a'fLOuXQ'lJOLJ,l.0:n:Ot'l)fI'h X BtQ6YQalpov itel eIxe YQalpi'j uno T:ftv 'fOU t.\oaLiteO\) 6:n:6 dyvroa'fou YQaJ,l.J,l.a'foo,. a ii-c 0ii, ao6 'Cov J,l.8XQI -eoii 1693 -eo'Uxai YQu'ljlav-eo,. xaL -eLVa,. AmO'fOAn,. ao6'foii, cb,. xal 8'fSQOV XSLQ6YQalpov "Ci'j,. cNoJ,l.l- o.o6'Co;; p.e-en -eo 65 IpUAAOV, 00,. :n:o.Qa'f'l\Qst xai ;, A. 11. Ksea",s', , <'fa AOl:n:n IpUAAa )CaAAtYQU<pO,. eYQa'ljlev, YQIlIp.qV )(aita- oelv )(ai A£o.V evavayvmo'Cov. (I'v. e. 'f. IV, 3). '0,. "Cij,. o'l!YlIQ'aeoo,. 'fo'ii YQalpLXOu {, aV1;O,. eyon'ljls J,l.llt« Iltlya- )((1.1 i!:1t'I'IlAe(a<; xal "Co £"CfQOV OJ,l.OLOV {tip' flJ,l.rov liv "Cn ItIlQoUOll ExM- oeL XQl1l11f.l,01tOtOUJ,l.SVOV un' dQI fI'. 258 xelQoYQalpov "Coii Koov/no- AIlL MIl'fOXLO'U "Coii IIavay(ou Talpo'l! (A. 11. Keea",el»,. ait'C6itL o. 232), "Co (\noiov snL'iteooQ'ljoa,. J,l.e"CO; (\ 0 lla'fQldQXl1<; )Cat nm'l\ou- BV 'fU aU'foii )CaL lI.a'fiteaev BV 'fD PLPALOit-qltU "Co;; EV Koov/n:6?eL eAYW'falpLn)coii Me'f0X£o\l. Tjv o.(,'fo,. )(ol linAounoev. (IIOP?. )({Xl Xev"" l1ana'oftoil;,O'P, E. o. 100).
Transcript
Page 1: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON

vno IQANNOY N KAPMIPH

IltAeHrHTOY TOY nANffilETHMIOY A8HNgN

E tOW aVO)1SQOl fJ aMtsVtL)tOltSQa )taL nAI1QscrsQa dvaL fJ tQhl1 1tQrotov lEV sivat fJ lOVl1 n

aihoii toii )tat vn lJJAOlV middotOQitOMOlv l 61 lUvsxeul 10U nQolY0)ISvoU tBUXOU o 279 1 Ev tEABL 10U cEYXeLQL((OU fOUfoU fOU AoaL1reoU o 93 OlI18Loihm on

dfUltroitl Av MItOlXOlQBOfLQ) fij OVYQopAaxia dVaArolOOI -Lav fOU naVBXAfllItQC-fho) Bo6OepeOfufoU -ee )(al JlByaA-OItQBlteOfUfol ao6lhlvfoU )(at qYBJl6vo 006-YQopA-axia xIQiol x)QioU IoouvvoU KoovofavdvoU MnaoaQuJl1ta BOfpMa naQlaquo fOU iteoqaAOOfUfoU emox6noU n1rolv XOlOLO) X)1poundOU M enl )Cal fOU AOYLOO-eUfOU vo-eaQpoundoU JleyaAl1 middotE)(XAlOLa xU1poundoU MlxaqA MalCQij fOU Iooavvtvoov EV het aoo-elJQ(ql xaflaquo Jlijva lendlPQLOVraquo eOan

EfUnroitlJ -eOu-eo Av fiP uno foii tOOlitSO) elllvtxIP -eUnoYQalpe(fj EV IooCql 00 Uye 0 laquoitsAOVfe va fa paAoolev fOV nQoyeyov6-ea naQ f)Irov V80V funov )(at alto o)(aToofaopounda foii xalQou )Cat ano ffiV n-eooxe(av o tW) WaLVefat lht 0 EV fIP funoYQaltpeifj 0 BO)lCOUQ8afLOuXQlJOLJl0nOtl)fIh XBtQ6YQalpov itel eIxe YQalpij uno Tftv fOU toaLiteO) 6n6 dyvroafou YQaJlJlafeurooo a ii-c0 ii

ao6 Cov Jl8XQI -eoii 1693 -eoUxai YQuljlav-eo xaL -eLVa AmOfOAn ao6foii cb xal 8fSQOV XSLQ6YQalpov Cij cNoJll-

oo6Co pe-en -eo 65 IpUAAOV 00 noQaflQst xai A 11 Kseas ltfa AOlnn IpUAAa )CaAAtYQUltpO eYQaljlev YQIlIpqV )(aita-oelv )(ai ApoundoV evavayvmoCov (Iv e f IV 3) 0 Cij olYlIQaeoo foii YQalpLXOu aV1O eyonljls Jllltlaquo Iltlya-

)((11 i1tIIlAe(alt xal Co poundCfQOV OJlOLOV tip flJlrov liv Cn ItIlQoUOll ExM-oeL XQl1l11fl01tOtOUJlSVOV un dQI fI 258 xelQoYQalpov Coii Koovno-AIlL MIlfOXLOU Coii IIavay(ou Talpol (A 11 Keeaelraquo aitC6itL o 232) Co (noiov snLiteooQljoa JleCO ( 0 llafQldQXl1lt )Cat nmlou-

BV fU aUfoii )CaL lIafeuroiteaev BV fD PLPALOit-qltU Co EV Koovn6eL eAYWfalpLn)coii Mef0Xpoundol

Tjv o(fo )(ol linAounoev (IIOP )(Xl Xev l1anaoftoilOP E o 100)

ll80qgt tOOll al 8La at 8vo 1CQ011YOUfAS-vaL inco AUtLVO)V uQ(O) fAuQav tOU t03(01) tijr (JuYYQultpi tut uutrov nUOUL ut BltOfASVUL snSLta 8YSVSt0 fAsta OAlV dlto dQXLijr (J1)VtdtsO)r tir middotOfAOAO-YLar UltO Toii roQtfAOU 3tASOY AO(JLitSOlJ Uta TO

lOt J lOt n R I aa XQOYLOY uLU(JtlfAU uYavsO)Ql1cru utOQVO)(JU flEIItLO)(JU UL (JlJfA3tIll-QroOll TOlJ tut fAUALOtu tor EltL tn nfJYoov at al llatQav ltiQdosO)r 8 fAsQOlJr troy AudVO)v ata tOO 01t010)v amp tUI tOOll itsoAoYLOOV

UUTOOV slxs Tots 0 83t(O1]r OltpOOQ(W dyrova OfAOtOV toll atu Trov ALUfAaQtlJQOfASvO)V nQO Mo ltSQL1tOlJ 88ta5-

1)3t autoil 8VtPvitsv 811 ahn G1]fAaYtL-ltdr tLVUr GtQsltpOfAsVar UTa tOOll Aut(VO)Y (bv twur dVEltp8Qa-fASV fAEV dVo)TSQO) 1 itSAOfA8V 8E OfJfAELro(JeL AS3tt0fAEQSGt8QOV tato)tsQO) eH G1JfAaVtLtO)tat1] U)Tl YSVOfAsV1] 811 8111 tOfAqgt fAstu 8ntGlr tuta Tijr AOUltUQE(01) tut tov I1QOtS(JTUYtLOfAoii GtQEltpOfAE-

laquo tov st80fAsV ltpsQa TOll YSVLOV TITAOV fAaUQttOlJ MSAsLiolJ 8L8aGtUAOlJ tS Ut nQo)TOGlJYSAOlJ

811 KO)VOtuYtLVOlJ1tOASL EtA1]OLar KUTa TOOll Eltpa-Auto)Y tal KlJQlUOlJ toil tal AOGLitSOlJ TIaTQLdQXolJ tuTa Mna to 1tSQLEXOV laquoAVT(QQlOLVraquo tov nQOOTOV fAEQO toil TOfAOlJ dOAOlJitsL TO ltSQLEX0V to tOv AOGLitEOlJ fAEQO aUTov uno toll tLTAOll EYXSLQt8LOV 8ASYlO t-rrv ltPQs-

GlJoltpavtoilGav tilll aytav uitoAlilv al d1toOto-ALilV EtA1]Otav ltPQOVSLV 811 tOL 1poundIQI 9sov al tOOY t8Lo)V ampr autot Om-OL ot KaAOlJtvOL aoltpQoVoVGL str nLOtLV t00V ASY0fA8vO)V ta AsyOfA8VU KlJQLAAolJ tov AouaosO)r sltpdAutu GlJVt8-itEv 3taQa AOGLitSOU l1atQLttQI0lJ dYLar noAsror

9sou ifArov evGdQolJ smltpuvstaraquo ta TIQUtLtU tijr al tilymiddotOfAoAOLaV amp tUVTU

sfAltpayttovtuL 8V tn tQhU 8tM(Jst tov U1tO to AOOLitSOlJ ta t00V 8-60 3tQOlYOlJfAsVO)y tut tOOll SYVSU 8n0fASVO)v 6tMOsO)

OtofASV noAM tUI O1]fAavtlar tal I at onoLaL fA1) A1]ltptsLOaL ampr snofAev U3t oljJLV U3tO toov fAstaysVSGtEoO)v itEOAOYo)V tat 8t80trov uutoov ShUL 83tLtEtQafAfAEVOV 3tSOV va naQOQrovtaL

ut tOVtO)v Ev 1tQrotOLr 811 -roir nQo-raOOo-1 leA 2667 2 Kal Perpetuite etc bullbull III (1 392-400 IlvllflOveuovto( CouC(l)v

459

JtBVOt IIQctKttKOL EV tcP ctK8qgtctActtcp a6 toil laquoEYXEIQt-()LoU) nQOOtL(t8tctt vuv dQltiino tou t1oaL(tEOU 8( tu IIQctKttKU 6300 ft ooOV ftfl8L tcP nctQoVtt OOX )nta(VouJt8tctbullbullbull raquo EV aUVExs(q ft tow (XJOgtV laquobullbullbull Kctt XOwU toil 6V KogtVnOASt KA1]QOU (6K8L noll) t6t8 KUQLAAOU tov KogtVnOMOgt tQ6vov JtEtctt8-

dVnKct1Ea1laquoIkJ ltpQctaEogtt laquoKctt tOY Kogtv tQoVov Kctt 6V tcP s KSCPctActLCP amiddot 20 ft cpQctaL

naQctV6Jt0gt 87Cl tij nQOltU tij VOflLJtCP toil ampQooU Kogtv3t6At0gttraquo 3tOgtQ(tOO(tl) oiJtOgt d1 nctQIloJtOgt 8n1 tu 3tQootll tij

vOJtIJtCP toil frQoVoU KogtVn6ASOgtraquo II8QctLt8QOgt 6V a 7 7CQOO1poundtstctt nsQtKorcU 6 OJtLALOOV toU K UQiAAOU Xct1u toil a xscpaActLoU AOUXctQSLOU xctl Vect 7C8QLXOniJ laquo6X to 8nt0tOAii ctutoilraquo 6v 0 12 Ka1u too r Kctt 1( KEcpaActLOgtV Vect nSQLXOn1) laquoh tOY ayLOV Ol1t-Atatraquo 6V 0 12 tiJ Kcttu tou ta xsqgtaAa(oU nQoOaY0flBvl)V nsQtKoiJV nct-

0 laquo6K tou tiJV IJstu illJroOw KUQtaKiJV ctvtoil AOYOUraquo Kctt OV(t laquonQo tij )lJOO080gtraquo ltp8QstaL BV 6KMOEOLV

as 6V 0 16 t1)V xcttU a 61 ttJV I) Kctt oUXL ttJV WKUQLctK1)V tOOV Vl]GtStooV BV G 14 laquoxatu toil tcent KscpaAatOIJ 6K to ayLOV OlJtALctraquo t1)V Katu tou GtQECPOIJEVl)V Gl)lJaVttK1)V laquoon to nttalJct dVcttQst t1)V nQOncttOQLK1)V alJaQt(av Kat naGaV aAAl)V aflaQtlav

KaL ov floVOV 1OOV rtQooQLa(tsvtOgtVraquo rtaQctAsLrtOgtV tilll dQXTJV 3tSQt-(ht 10 aSLtctL too KctAOOV EQYOgtVraquo l1SQctttEQOgt 6V tql laquoEy-

nctQctAetnsL OAOAl]QOV 10 a KscpaActtoV tOOV crAArov 8KMGsogtV6nt-YQlaquoltProV a to s K8qgtlaquoAatoV S8LvogtV to OnOLOV Kctt VSctV aIJlJctvttK1)V sV G 19 EVql naQeA8LlJS to tSASUtctLOV IUKQOV tfliiJtct tou KScpctActtOU tollt0IJ rreQI tooV Kogtv tou 1638 Kat KogtV tou 1642 rtQo(Jsaat 3tL ft BV IaaLcp

laquoxatu KctAoIJtVOgtV Xctl aAAct tLVu rtASLGtct EOtLV 1t 8QM-ASYOIJSVl) OJLOAOyLct Kat lJAAct 1wa rtsQI roV of tou ASySLVraquo

lht 1t dVogttsQOgt fIVl]flOV8u8LOa OI]JtavtLK1) asA 19 dVctcpeQ8tctt tT)V i)no tOOV OQtoMogtV BV tcP dv lt)AOgtQ8VtLQ aUV8-3QUpraquo toVLOt8tactv dncty6Q8UOLV nQoOctcpaLQeaEogtt 1 toUmiddot tSQou laquo011t8 GUVo3cp ohwlJflSVLKij out) tWL tOOV ncttsQOgtVraquo 8Vql 0 0 lJeV

nLarSOgtt xctW acttJtoV as GUYYQalJctL Kct1U toov KS-qgtctActLOgtV of EV auVsxsLq 811 tcP 8xtcp Ksltp(lAacp tOOV l1QctKtutmV to tou 1oOLeoU

sectv t4) laquoEYXSLQL3(tpraquo f) laquo1oOHrso sUtp Bsou raquo toW It 1 It Sf A Llt A IUJlJlrov SKuOOsrov aVtL uS a p Y bullbullbullraquo StJlI to a p Y bullbullbull KS-

IPdAaLovraquo AOUKaQltoU aVtLKatsOtiHr1] Kat ii aQxfi tOW oQroV laquo1CtOtSUOl1svraquo 3Ltl laquoEnraquo 1CA1JV tou 1CQW-OU toW I1QaKtLKooV t1JV middot0I10A0yLav 110V0V val1SV avaYaioV va rtQoOsOroI1SV SK tooV aAArov Kat XSLQoYQd-IProV t1JV srtLYQaltp1Jv i)v () 1oOLttso rtaQsltrtsv tn tQLtn hM-OSL SrtSL31 0UV8XWVSUOs Taut1]V I1Sta toov I1QaKTLKooV luv030U tov KOLVOV TItAOV CEXSLQt3tOI IPQS-

raquo dl1IPotsQa t3wv EvtaioV sQYov gau-tou at Kat sv Kat t1JV Ol1oAoyiav

avartoOrtaltJtoV tl1ijl1a a-otoov Ertt tOu Kstl1svoU tij srt1]VS-XI1lfav imo tOU 1oOtsoU rtoAudQLI1OL Kat 01]-I1SLOUl1sVCU sV KQt UrtOOI1l1sLWOSOt tOU KStl1svoU EK tOuTroV avaIPsQol1SV svtaua 110VOV Ev t4) WoQtp 1CQOOUSMJ il laquol)rtsQ l1eV 6VVoijGat to 3e Kal pQovijGat asov ot yaQ tQtauta StaLVraquo 3tQ()Gsts-

at g3lol1svat sv t4) oQtp laquo03lsQ sOT1v ii SYKSLI1SVf I1SAtgtGLV iil1ooV to dl1aQtdvstv 0-0 Ka gaUt1Jv dl1aQda 0

yaQ at aOUyxaTdUOL Kat aVEU dI1UQtCa sYKSLTat ydQ QltJGLV ii 3LdvOLa TOU aVQw3Iou S3lt ta 1WV1]Qa SV 14) l)Qtp laquos(touv Mav (rt6Q1 860U Kat toov (s(rov) 3I6QtSSTaL SV t4) a Kat WtOOV OIKoUI1SVLIooV GU03rovraquo sv t4) t oQtp laquostOt Ta SfVl] ii 30-(sLOa rtaQa TOU t4) XQtOt4) KAI1QovoI1Ca Kat s1]3IAool1sI1

ta 3IsQaTa SI KaLraquo Kat laquo01)K aVQrortov (1]tov aAAmiddot raquo 6tSMJ 3e to oQoV laquo1dl1aGoraquo avtl laquo1al1aOKI1voraquomiddot SV 14) L3 oQtp yaQ to stvaL Kat a3Uvatov sOttv aTsH I1SV on aV6U tij

Kat tow tWLroV Kal I1SYLOtrov 3IaQayysAl1dTooV oLov l1it 6AS6iv to (saijvuL ayartuv xat sU1sOaL urtsQ TooV SXQoov ayao-

8(4) Kat tooV 3IaQartAI1OLrov 3s8roQI1l1svrov 3La tOU 8La 36-Kat ou ta IPUOSL svsQyoul1sva KaM Oootl1Q(av

8s a3uvatov scmv ott oQiJ Xal 3I6Q1 tQtd-tOU gvo Kat 110V0U 860U TOU SLOU xat tij Ma OaQ-

Kat TooV 3Ia1]l1dtrov tOU KUQioU KaL TooV 11UOtlJQLroV )GtsQI)taLraquo at laquoOUK a3lBvuvrtaL 3s l1aKaQLot1]Ta ii yaQ ltPUOtK1J SysQysLa ltpUOLKOV ESL OU (Stov Kat l1aKdQtoVraquo EV t4) tt 8Qtp sYSvovto l1e yaAutsQaL 3IQoOaltpaLQSGeL Kat amp UrtOOI1l1sWUI1SV 6V 14) KELl1sVtp SV 8s tou 8QoU sYSVStO l1aKQOtcltl) d3l0-19AooOa tamptavaSLoO3Iou8acrtov totoQLK08oYl1atK1JV I1SAStI)V sUxa-

ada Kat xaTsxouqa TO Mo TQtta EQ(O tij OAl) middotOIJ0AOytalt 6rcoCa iM iQmsV 1crOl Va XOlQLcrtn Tij middotOIJoAoyta taL Va UOtEMcrn taahsooV iaQuQTl)IJa UUTi) Va crUVtIJl)tfi tata TO OAUIlQLtIJa rcaTeQLta l00Q(U tat Va TItn 6V VOOl)IJEtWcrEL tatOl QOtStIJ8V0U SQI t0LVi) hMcrslto TeOV OQ-tOMOlV EL-lSVOlV I QcruUtOl 6 Ll) oQo aLOlQWl) taL crUVSAYjQWtl) aLa -lUXQU QocrtllXl) vno TOV AOcrLtSOU OO 6A8Xtl) aVOlTSQOl xal Vocrl)-lEtOVtUL XUTOlTSQOl 61 TqlXEt-lSvO) WUTOL 6 Ao-oWso at -lEV titv y 6QOltanoxQL(JLV Qocrstl)tEV st ta uVaYLVOlOxO-leVa asUteQoxaVoVLxcl XUI laquotij EOtoijQ Qo TOL Mxa ETeQlt X8tp(LAULU E TOV Ecr3Qa EteQov EV TOll BUQoV1 titll ltp3itv TeOV TQtooV ut30lV nsQteX016VYjV TO y XStpaAULOV TOU AavLllAraquo et 3E t1) 3 SQffiTUnOXQt-crtV -lev Titll UQBVtSTtti)v rQlhaOLV laquoTO yaQ TO ehou QOO-tUVSLV tL-ln EcrUll ou AUtQsta xuv ul TO TOOV aLQEtLwV OIJft-VO 1atQEtuv Titll TLIJitV ASYoV) QOOstl)xe ()e TOU aVatS-lUTW-lOU laquoh Toii (JUV03LKOV OQt030La Tql ltpQUaUIJ6V0) OUVSaQLO) Uta TOO OeTOOv et-KOVOOV avatE-la TQt TOt sQ1 oncrSLpound XCtTIX teO staWAffiV eLKOVa XQLOtOV wi) 9soii Kul teOV dyto)V autoii avdts1a TOt ASyoUcrLV OtL ot XQLOtLaOI eLKOOL QOcrijAtOV uVate-la KOLVoiVoiiOLV SV YVWOCL

Kat aVaE1a tQ( to L tOA1oocrL A6Y8LV t1V KUOALK1V EXtAl)OLUV etaffiAa OtS aeMxtat OO OAOV to 1VOtnQLOV aVUtQSOUOL tat T1V XQLOELUVOOV n(crnV aVae-la TQtmiddot 8( n tii XQLonavoxatl)YOQLKi) ULQEOeffi oVta nVa eurov uuttj toll aOQQn-alia aLex8LX8i aVatSIJa TQ( st n OV QoOxUvsi TOll KVQtoV nIJOOV Il)-croiiv XQLOTOV 61 SLKOVL sQtYQanTOV tUTU TO dVtQWLVOV 1)(0) uvusJa tQt) TEAo 81 Tql t8AeUtaLO) -lsQeL Toii x8ltpaAutoU 1staU lJUc)V srcOLll OaTO xal titv QoOtl]xI)v laquoMeAetCO) Eql dYLffitatO) AAsav3Qeta SV tOLS 8QI Toii -lUOtl)QLOU oUYYQa11UOL Kat eurov 1COAAOLraquo

KUtOAOU 8tSLV EX UOOOV TeOll YSV016VffiV VO toti lIa tQLaQ(OU AoOdrsoU EV tn tQtU 6xMOst 1CQOOtl)XOOv 3tOQtWOSOlV OU1Al)-QOOcrSOlV xaL XUTUltpaLV8TaL n1syall) a(a xal f eurov OUYXQLOeL QO aAAa Kat 11 crOU-

1 Rai Av tn Perpetuite etc t III a 396 399 toilt ciUmlt to yeyovoltotl eurov tn 3tQoottrpttl loil oQoU 0 Aoo(asoq laquorapporte un grand nom-bre de passages des Peres et d autres ecrivains ecc1esiastiques qui marquent une prodigieuse lecture et qui peuvent faire voir aux Calvinistes que les Grecs ne sont pas si ignorants que le pretendait M Claude qui certainement naurait pas connu plusieurs auteurs cites par ce patriarche 11 cite aussi plusieurs auteurs plus recents dont quelques-uns ne sont pas imprimes ce qui fait voir Ie soin avec lequel it avait etudie cette matieregt

2 lSA 264 30

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 2: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

ll80qgt tOOll al 8La at 8vo 1CQ011YOUfAS-vaL inco AUtLVO)V uQ(O) fAuQav tOU t03(01) tijr (JuYYQultpi tut uutrov nUOUL ut BltOfASVUL snSLta 8YSVSt0 fAsta OAlV dlto dQXLijr (J1)VtdtsO)r tir middotOfAOAO-YLar UltO Toii roQtfAOU 3tASOY AO(JLitSOlJ Uta TO

lOt J lOt n R I aa XQOYLOY uLU(JtlfAU uYavsO)Ql1cru utOQVO)(JU flEIItLO)(JU UL (JlJfA3tIll-QroOll TOlJ tut fAUALOtu tor EltL tn nfJYoov at al llatQav ltiQdosO)r 8 fAsQOlJr troy AudVO)v ata tOO 01t010)v amp tUI tOOll itsoAoYLOOV

UUTOOV slxs Tots 0 83t(O1]r OltpOOQ(W dyrova OfAOtOV toll atu Trov ALUfAaQtlJQOfASvO)V nQO Mo ltSQL1tOlJ 88ta5-

1)3t autoil 8VtPvitsv 811 ahn G1]fAaYtL-ltdr tLVUr GtQsltpOfAsVar UTa tOOll Aut(VO)Y (bv twur dVEltp8Qa-fASV fAEV dVo)TSQO) 1 itSAOfA8V 8E OfJfAELro(JeL AS3tt0fAEQSGt8QOV tato)tsQO) eH G1JfAaVtLtO)tat1] U)Tl YSVOfAsV1] 811 8111 tOfAqgt fAstu 8ntGlr tuta Tijr AOUltUQE(01) tut tov I1QOtS(JTUYtLOfAoii GtQEltpOfAE-

laquo tov st80fAsV ltpsQa TOll YSVLOV TITAOV fAaUQttOlJ MSAsLiolJ 8L8aGtUAOlJ tS Ut nQo)TOGlJYSAOlJ

811 KO)VOtuYtLVOlJ1tOASL EtA1]OLar KUTa TOOll Eltpa-Auto)Y tal KlJQlUOlJ toil tal AOGLitSOlJ TIaTQLdQXolJ tuTa Mna to 1tSQLEXOV laquoAVT(QQlOLVraquo tov nQOOTOV fAEQO toil TOfAOlJ dOAOlJitsL TO ltSQLEX0V to tOv AOGLitEOlJ fAEQO aUTov uno toll tLTAOll EYXSLQt8LOV 8ASYlO t-rrv ltPQs-

GlJoltpavtoilGav tilll aytav uitoAlilv al d1toOto-ALilV EtA1]Otav ltPQOVSLV 811 tOL 1poundIQI 9sov al tOOY t8Lo)V ampr autot Om-OL ot KaAOlJtvOL aoltpQoVoVGL str nLOtLV t00V ASY0fA8vO)V ta AsyOfA8VU KlJQLAAolJ tov AouaosO)r sltpdAutu GlJVt8-itEv 3taQa AOGLitSOU l1atQLttQI0lJ dYLar noAsror

9sou ifArov evGdQolJ smltpuvstaraquo ta TIQUtLtU tijr al tilymiddotOfAoAOLaV amp tUVTU

sfAltpayttovtuL 8V tn tQhU 8tM(Jst tov U1tO to AOOLitSOlJ ta t00V 8-60 3tQOlYOlJfAsVO)y tut tOOll SYVSU 8n0fASVO)v 6tMOsO)

OtofASV noAM tUI O1]fAavtlar tal I at onoLaL fA1) A1]ltptsLOaL ampr snofAev U3t oljJLV U3tO toov fAstaysVSGtEoO)v itEOAOYo)V tat 8t80trov uutoov ShUL 83tLtEtQafAfAEVOV 3tSOV va naQOQrovtaL

ut tOVtO)v Ev 1tQrotOLr 811 -roir nQo-raOOo-1 leA 2667 2 Kal Perpetuite etc bullbull III (1 392-400 IlvllflOveuovto( CouC(l)v

459

JtBVOt IIQctKttKOL EV tcP ctK8qgtctActtcp a6 toil laquoEYXEIQt-()LoU) nQOOtL(t8tctt vuv dQltiino tou t1oaL(tEOU 8( tu IIQctKttKU 6300 ft ooOV ftfl8L tcP nctQoVtt OOX )nta(VouJt8tctbullbullbull raquo EV aUVExs(q ft tow (XJOgtV laquobullbullbull Kctt XOwU toil 6V KogtVnOASt KA1]QOU (6K8L noll) t6t8 KUQLAAOU tov KogtVnOMOgt tQ6vov JtEtctt8-

dVnKct1Ea1laquoIkJ ltpQctaEogtt laquoKctt tOY Kogtv tQoVov Kctt 6V tcP s KSCPctActLCP amiddot 20 ft cpQctaL

naQctV6Jt0gt 87Cl tij nQOltU tij VOflLJtCP toil ampQooU Kogtv3t6At0gttraquo 3tOgtQ(tOO(tl) oiJtOgt d1 nctQIloJtOgt 8n1 tu 3tQootll tij

vOJtIJtCP toil frQoVoU KogtVn6ASOgtraquo II8QctLt8QOgt 6V a 7 7CQOO1poundtstctt nsQtKorcU 6 OJtLALOOV toU K UQiAAOU Xct1u toil a xscpaActLoU AOUXctQSLOU xctl Vect 7C8QLXOniJ laquo6X to 8nt0tOAii ctutoilraquo 6v 0 12 Ka1u too r Kctt 1( KEcpaActLOgtV Vect nSQLXOn1) laquoh tOY ayLOV Ol1t-Atatraquo 6V 0 12 tiJ Kcttu tou ta xsqgtaAa(oU nQoOaY0flBvl)V nsQtKoiJV nct-

0 laquo6K tou tiJV IJstu illJroOw KUQtaKiJV ctvtoil AOYOUraquo Kctt OV(t laquonQo tij )lJOO080gtraquo ltp8QstaL BV 6KMOEOLV

as 6V 0 16 t1)V xcttU a 61 ttJV I) Kctt oUXL ttJV WKUQLctK1)V tOOV Vl]GtStooV BV G 14 laquoxatu toil tcent KscpaAatOIJ 6K to ayLOV OlJtALctraquo t1)V Katu tou GtQECPOIJEVl)V Gl)lJaVttK1)V laquoon to nttalJct dVcttQst t1)V nQOncttOQLK1)V alJaQt(av Kat naGaV aAAl)V aflaQtlav

KaL ov floVOV 1OOV rtQooQLa(tsvtOgtVraquo rtaQctAsLrtOgtV tilll dQXTJV 3tSQt-(ht 10 aSLtctL too KctAOOV EQYOgtVraquo l1SQctttEQOgt 6V tql laquoEy-

nctQctAetnsL OAOAl]QOV 10 a KscpaActtoV tOOV crAArov 8KMGsogtV6nt-YQlaquoltProV a to s K8qgtlaquoAatoV S8LvogtV to OnOLOV Kctt VSctV aIJlJctvttK1)V sV G 19 EVql naQeA8LlJS to tSASUtctLOV IUKQOV tfliiJtct tou KScpctActtOU tollt0IJ rreQI tooV Kogtv tou 1638 Kat KogtV tou 1642 rtQo(Jsaat 3tL ft BV IaaLcp

laquoxatu KctAoIJtVOgtV Xctl aAAct tLVu rtASLGtct EOtLV 1t 8QM-ASYOIJSVl) OJLOAOyLct Kat lJAAct 1wa rtsQI roV of tou ASySLVraquo

lht 1t dVogttsQOgt fIVl]flOV8u8LOa OI]JtavtLK1) asA 19 dVctcpeQ8tctt tT)V i)no tOOV OQtoMogtV BV tcP dv lt)AOgtQ8VtLQ aUV8-3QUpraquo toVLOt8tactv dncty6Q8UOLV nQoOctcpaLQeaEogtt 1 toUmiddot tSQou laquo011t8 GUVo3cp ohwlJflSVLKij out) tWL tOOV ncttsQOgtVraquo 8Vql 0 0 lJeV

nLarSOgtt xctW acttJtoV as GUYYQalJctL Kct1U toov KS-qgtctActLOgtV of EV auVsxsLq 811 tcP 8xtcp Ksltp(lAacp tOOV l1QctKtutmV to tou 1oOLeoU

sectv t4) laquoEYXSLQL3(tpraquo f) laquo1oOHrso sUtp Bsou raquo toW It 1 It Sf A Llt A IUJlJlrov SKuOOsrov aVtL uS a p Y bullbullbullraquo StJlI to a p Y bullbullbull KS-

IPdAaLovraquo AOUKaQltoU aVtLKatsOtiHr1] Kat ii aQxfi tOW oQroV laquo1CtOtSUOl1svraquo 3Ltl laquoEnraquo 1CA1JV tou 1CQW-OU toW I1QaKtLKooV t1JV middot0I10A0yLav 110V0V val1SV avaYaioV va rtQoOsOroI1SV SK tooV aAArov Kat XSLQoYQd-IProV t1JV srtLYQaltp1Jv i)v () 1oOLttso rtaQsltrtsv tn tQLtn hM-OSL SrtSL31 0UV8XWVSUOs Taut1]V I1Sta toov I1QaKTLKooV luv030U tov KOLVOV TItAOV CEXSLQt3tOI IPQS-

raquo dl1IPotsQa t3wv EvtaioV sQYov gau-tou at Kat sv Kat t1JV Ol1oAoyiav

avartoOrtaltJtoV tl1ijl1a a-otoov Ertt tOu Kstl1svoU tij srt1]VS-XI1lfav imo tOU 1oOtsoU rtoAudQLI1OL Kat 01]-I1SLOUl1sVCU sV KQt UrtOOI1l1sLWOSOt tOU KStl1svoU EK tOuTroV avaIPsQol1SV svtaua 110VOV Ev t4) WoQtp 1CQOOUSMJ il laquol)rtsQ l1eV 6VVoijGat to 3e Kal pQovijGat asov ot yaQ tQtauta StaLVraquo 3tQ()Gsts-

at g3lol1svat sv t4) oQtp laquo03lsQ sOT1v ii SYKSLI1SVf I1SAtgtGLV iil1ooV to dl1aQtdvstv 0-0 Ka gaUt1Jv dl1aQda 0

yaQ at aOUyxaTdUOL Kat aVEU dI1UQtCa sYKSLTat ydQ QltJGLV ii 3LdvOLa TOU aVQw3Iou S3lt ta 1WV1]Qa SV 14) l)Qtp laquos(touv Mav (rt6Q1 860U Kat toov (s(rov) 3I6QtSSTaL SV t4) a Kat WtOOV OIKoUI1SVLIooV GU03rovraquo sv t4) t oQtp laquostOt Ta SfVl] ii 30-(sLOa rtaQa TOU t4) XQtOt4) KAI1QovoI1Ca Kat s1]3IAool1sI1

ta 3IsQaTa SI KaLraquo Kat laquo01)K aVQrortov (1]tov aAAmiddot raquo 6tSMJ 3e to oQoV laquo1dl1aGoraquo avtl laquo1al1aOKI1voraquomiddot SV 14) L3 oQtp yaQ to stvaL Kat a3Uvatov sOttv aTsH I1SV on aV6U tij

Kat tow tWLroV Kal I1SYLOtrov 3IaQayysAl1dTooV oLov l1it 6AS6iv to (saijvuL ayartuv xat sU1sOaL urtsQ TooV SXQoov ayao-

8(4) Kat tooV 3IaQartAI1OLrov 3s8roQI1l1svrov 3La tOU 8La 36-Kat ou ta IPUOSL svsQyoul1sva KaM Oootl1Q(av

8s a3uvatov scmv ott oQiJ Xal 3I6Q1 tQtd-tOU gvo Kat 110V0U 860U TOU SLOU xat tij Ma OaQ-

Kat TooV 3Ia1]l1dtrov tOU KUQioU KaL TooV 11UOtlJQLroV )GtsQI)taLraquo at laquoOUK a3lBvuvrtaL 3s l1aKaQLot1]Ta ii yaQ ltPUOtK1J SysQysLa ltpUOLKOV ESL OU (Stov Kat l1aKdQtoVraquo EV t4) tt 8Qtp sYSvovto l1e yaAutsQaL 3IQoOaltpaLQSGeL Kat amp UrtOOI1l1sWUI1SV 6V 14) KELl1sVtp SV 8s tou 8QoU sYSVStO l1aKQOtcltl) d3l0-19AooOa tamptavaSLoO3Iou8acrtov totoQLK08oYl1atK1JV I1SAStI)V sUxa-

ada Kat xaTsxouqa TO Mo TQtta EQ(O tij OAl) middotOIJ0AOytalt 6rcoCa iM iQmsV 1crOl Va XOlQLcrtn Tij middotOIJoAoyta taL Va UOtEMcrn taahsooV iaQuQTl)IJa UUTi) Va crUVtIJl)tfi tata TO OAUIlQLtIJa rcaTeQLta l00Q(U tat Va TItn 6V VOOl)IJEtWcrEL tatOl QOtStIJ8V0U SQI t0LVi) hMcrslto TeOV OQ-tOMOlV EL-lSVOlV I QcruUtOl 6 Ll) oQo aLOlQWl) taL crUVSAYjQWtl) aLa -lUXQU QocrtllXl) vno TOV AOcrLtSOU OO 6A8Xtl) aVOlTSQOl xal Vocrl)-lEtOVtUL XUTOlTSQOl 61 TqlXEt-lSvO) WUTOL 6 Ao-oWso at -lEV titv y 6QOltanoxQL(JLV Qocrstl)tEV st ta uVaYLVOlOxO-leVa asUteQoxaVoVLxcl XUI laquotij EOtoijQ Qo TOL Mxa ETeQlt X8tp(LAULU E TOV Ecr3Qa EteQov EV TOll BUQoV1 titll ltp3itv TeOV TQtooV ut30lV nsQteX016VYjV TO y XStpaAULOV TOU AavLllAraquo et 3E t1) 3 SQffiTUnOXQt-crtV -lev Titll UQBVtSTtti)v rQlhaOLV laquoTO yaQ TO ehou QOO-tUVSLV tL-ln EcrUll ou AUtQsta xuv ul TO TOOV aLQEtLwV OIJft-VO 1atQEtuv Titll TLIJitV ASYoV) QOOstl)xe ()e TOU aVatS-lUTW-lOU laquoh Toii (JUV03LKOV OQt030La Tql ltpQUaUIJ6V0) OUVSaQLO) Uta TOO OeTOOv et-KOVOOV avatE-la TQt TOt sQ1 oncrSLpound XCtTIX teO staWAffiV eLKOVa XQLOtOV wi) 9soii Kul teOV dyto)V autoii avdts1a TOt ASyoUcrLV OtL ot XQLOtLaOI eLKOOL QOcrijAtOV uVate-la KOLVoiVoiiOLV SV YVWOCL

Kat aVaE1a tQ( to L tOA1oocrL A6Y8LV t1V KUOALK1V EXtAl)OLUV etaffiAa OtS aeMxtat OO OAOV to 1VOtnQLOV aVUtQSOUOL tat T1V XQLOELUVOOV n(crnV aVae-la TQtmiddot 8( n tii XQLonavoxatl)YOQLKi) ULQEOeffi oVta nVa eurov uuttj toll aOQQn-alia aLex8LX8i aVatSIJa TQ( st n OV QoOxUvsi TOll KVQtoV nIJOOV Il)-croiiv XQLOTOV 61 SLKOVL sQtYQanTOV tUTU TO dVtQWLVOV 1)(0) uvusJa tQt) TEAo 81 Tql t8AeUtaLO) -lsQeL Toii x8ltpaAutoU 1staU lJUc)V srcOLll OaTO xal titv QoOtl]xI)v laquoMeAetCO) Eql dYLffitatO) AAsav3Qeta SV tOLS 8QI Toii -lUOtl)QLOU oUYYQa11UOL Kat eurov 1COAAOLraquo

KUtOAOU 8tSLV EX UOOOV TeOll YSV016VffiV VO toti lIa tQLaQ(OU AoOdrsoU EV tn tQtU 6xMOst 1CQOOtl)XOOv 3tOQtWOSOlV OU1Al)-QOOcrSOlV xaL XUTUltpaLV8TaL n1syall) a(a xal f eurov OUYXQLOeL QO aAAa Kat 11 crOU-

1 Rai Av tn Perpetuite etc t III a 396 399 toilt ciUmlt to yeyovoltotl eurov tn 3tQoottrpttl loil oQoU 0 Aoo(asoq laquorapporte un grand nom-bre de passages des Peres et d autres ecrivains ecc1esiastiques qui marquent une prodigieuse lecture et qui peuvent faire voir aux Calvinistes que les Grecs ne sont pas si ignorants que le pretendait M Claude qui certainement naurait pas connu plusieurs auteurs cites par ce patriarche 11 cite aussi plusieurs auteurs plus recents dont quelques-uns ne sont pas imprimes ce qui fait voir Ie soin avec lequel it avait etudie cette matieregt

2 lSA 264 30

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 3: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

459

JtBVOt IIQctKttKOL EV tcP ctK8qgtctActtcp a6 toil laquoEYXEIQt-()LoU) nQOOtL(t8tctt vuv dQltiino tou t1oaL(tEOU 8( tu IIQctKttKU 6300 ft ooOV ftfl8L tcP nctQoVtt OOX )nta(VouJt8tctbullbullbull raquo EV aUVExs(q ft tow (XJOgtV laquobullbullbull Kctt XOwU toil 6V KogtVnOASt KA1]QOU (6K8L noll) t6t8 KUQLAAOU tov KogtVnOMOgt tQ6vov JtEtctt8-

dVnKct1Ea1laquoIkJ ltpQctaEogtt laquoKctt tOY Kogtv tQoVov Kctt 6V tcP s KSCPctActLCP amiddot 20 ft cpQctaL

naQctV6Jt0gt 87Cl tij nQOltU tij VOflLJtCP toil ampQooU Kogtv3t6At0gttraquo 3tOgtQ(tOO(tl) oiJtOgt d1 nctQIloJtOgt 8n1 tu 3tQootll tij

vOJtIJtCP toil frQoVoU KogtVn6ASOgtraquo II8QctLt8QOgt 6V a 7 7CQOO1poundtstctt nsQtKorcU 6 OJtLALOOV toU K UQiAAOU Xct1u toil a xscpaActLoU AOUXctQSLOU xctl Vect 7C8QLXOniJ laquo6X to 8nt0tOAii ctutoilraquo 6v 0 12 Ka1u too r Kctt 1( KEcpaActLOgtV Vect nSQLXOn1) laquoh tOY ayLOV Ol1t-Atatraquo 6V 0 12 tiJ Kcttu tou ta xsqgtaAa(oU nQoOaY0flBvl)V nsQtKoiJV nct-

0 laquo6K tou tiJV IJstu illJroOw KUQtaKiJV ctvtoil AOYOUraquo Kctt OV(t laquonQo tij )lJOO080gtraquo ltp8QstaL BV 6KMOEOLV

as 6V 0 16 t1)V xcttU a 61 ttJV I) Kctt oUXL ttJV WKUQLctK1)V tOOV Vl]GtStooV BV G 14 laquoxatu toil tcent KscpaAatOIJ 6K to ayLOV OlJtALctraquo t1)V Katu tou GtQECPOIJEVl)V Gl)lJaVttK1)V laquoon to nttalJct dVcttQst t1)V nQOncttOQLK1)V alJaQt(av Kat naGaV aAAl)V aflaQtlav

KaL ov floVOV 1OOV rtQooQLa(tsvtOgtVraquo rtaQctAsLrtOgtV tilll dQXTJV 3tSQt-(ht 10 aSLtctL too KctAOOV EQYOgtVraquo l1SQctttEQOgt 6V tql laquoEy-

nctQctAetnsL OAOAl]QOV 10 a KscpaActtoV tOOV crAArov 8KMGsogtV6nt-YQlaquoltProV a to s K8qgtlaquoAatoV S8LvogtV to OnOLOV Kctt VSctV aIJlJctvttK1)V sV G 19 EVql naQeA8LlJS to tSASUtctLOV IUKQOV tfliiJtct tou KScpctActtOU tollt0IJ rreQI tooV Kogtv tou 1638 Kat KogtV tou 1642 rtQo(Jsaat 3tL ft BV IaaLcp

laquoxatu KctAoIJtVOgtV Xctl aAAct tLVu rtASLGtct EOtLV 1t 8QM-ASYOIJSVl) OJLOAOyLct Kat lJAAct 1wa rtsQI roV of tou ASySLVraquo

lht 1t dVogttsQOgt fIVl]flOV8u8LOa OI]JtavtLK1) asA 19 dVctcpeQ8tctt tT)V i)no tOOV OQtoMogtV BV tcP dv lt)AOgtQ8VtLQ aUV8-3QUpraquo toVLOt8tactv dncty6Q8UOLV nQoOctcpaLQeaEogtt 1 toUmiddot tSQou laquo011t8 GUVo3cp ohwlJflSVLKij out) tWL tOOV ncttsQOgtVraquo 8Vql 0 0 lJeV

nLarSOgtt xctW acttJtoV as GUYYQalJctL Kct1U toov KS-qgtctActLOgtV of EV auVsxsLq 811 tcP 8xtcp Ksltp(lAacp tOOV l1QctKtutmV to tou 1oOLeoU

sectv t4) laquoEYXSLQL3(tpraquo f) laquo1oOHrso sUtp Bsou raquo toW It 1 It Sf A Llt A IUJlJlrov SKuOOsrov aVtL uS a p Y bullbullbullraquo StJlI to a p Y bullbullbull KS-

IPdAaLovraquo AOUKaQltoU aVtLKatsOtiHr1] Kat ii aQxfi tOW oQroV laquo1CtOtSUOl1svraquo 3Ltl laquoEnraquo 1CA1JV tou 1CQW-OU toW I1QaKtLKooV t1JV middot0I10A0yLav 110V0V val1SV avaYaioV va rtQoOsOroI1SV SK tooV aAArov Kat XSLQoYQd-IProV t1JV srtLYQaltp1Jv i)v () 1oOLttso rtaQsltrtsv tn tQLtn hM-OSL SrtSL31 0UV8XWVSUOs Taut1]V I1Sta toov I1QaKTLKooV luv030U tov KOLVOV TItAOV CEXSLQt3tOI IPQS-

raquo dl1IPotsQa t3wv EvtaioV sQYov gau-tou at Kat sv Kat t1JV Ol1oAoyiav

avartoOrtaltJtoV tl1ijl1a a-otoov Ertt tOu Kstl1svoU tij srt1]VS-XI1lfav imo tOU 1oOtsoU rtoAudQLI1OL Kat 01]-I1SLOUl1sVCU sV KQt UrtOOI1l1sLWOSOt tOU KStl1svoU EK tOuTroV avaIPsQol1SV svtaua 110VOV Ev t4) WoQtp 1CQOOUSMJ il laquol)rtsQ l1eV 6VVoijGat to 3e Kal pQovijGat asov ot yaQ tQtauta StaLVraquo 3tQ()Gsts-

at g3lol1svat sv t4) oQtp laquo03lsQ sOT1v ii SYKSLI1SVf I1SAtgtGLV iil1ooV to dl1aQtdvstv 0-0 Ka gaUt1Jv dl1aQda 0

yaQ at aOUyxaTdUOL Kat aVEU dI1UQtCa sYKSLTat ydQ QltJGLV ii 3LdvOLa TOU aVQw3Iou S3lt ta 1WV1]Qa SV 14) l)Qtp laquos(touv Mav (rt6Q1 860U Kat toov (s(rov) 3I6QtSSTaL SV t4) a Kat WtOOV OIKoUI1SVLIooV GU03rovraquo sv t4) t oQtp laquostOt Ta SfVl] ii 30-(sLOa rtaQa TOU t4) XQtOt4) KAI1QovoI1Ca Kat s1]3IAool1sI1

ta 3IsQaTa SI KaLraquo Kat laquo01)K aVQrortov (1]tov aAAmiddot raquo 6tSMJ 3e to oQoV laquo1dl1aGoraquo avtl laquo1al1aOKI1voraquomiddot SV 14) L3 oQtp yaQ to stvaL Kat a3Uvatov sOttv aTsH I1SV on aV6U tij

Kat tow tWLroV Kal I1SYLOtrov 3IaQayysAl1dTooV oLov l1it 6AS6iv to (saijvuL ayartuv xat sU1sOaL urtsQ TooV SXQoov ayao-

8(4) Kat tooV 3IaQartAI1OLrov 3s8roQI1l1svrov 3La tOU 8La 36-Kat ou ta IPUOSL svsQyoul1sva KaM Oootl1Q(av

8s a3uvatov scmv ott oQiJ Xal 3I6Q1 tQtd-tOU gvo Kat 110V0U 860U TOU SLOU xat tij Ma OaQ-

Kat TooV 3Ia1]l1dtrov tOU KUQioU KaL TooV 11UOtlJQLroV )GtsQI)taLraquo at laquoOUK a3lBvuvrtaL 3s l1aKaQLot1]Ta ii yaQ ltPUOtK1J SysQysLa ltpUOLKOV ESL OU (Stov Kat l1aKdQtoVraquo EV t4) tt 8Qtp sYSvovto l1e yaAutsQaL 3IQoOaltpaLQSGeL Kat amp UrtOOI1l1sWUI1SV 6V 14) KELl1sVtp SV 8s tou 8QoU sYSVStO l1aKQOtcltl) d3l0-19AooOa tamptavaSLoO3Iou8acrtov totoQLK08oYl1atK1JV I1SAStI)V sUxa-

ada Kat xaTsxouqa TO Mo TQtta EQ(O tij OAl) middotOIJ0AOytalt 6rcoCa iM iQmsV 1crOl Va XOlQLcrtn Tij middotOIJoAoyta taL Va UOtEMcrn taahsooV iaQuQTl)IJa UUTi) Va crUVtIJl)tfi tata TO OAUIlQLtIJa rcaTeQLta l00Q(U tat Va TItn 6V VOOl)IJEtWcrEL tatOl QOtStIJ8V0U SQI t0LVi) hMcrslto TeOV OQ-tOMOlV EL-lSVOlV I QcruUtOl 6 Ll) oQo aLOlQWl) taL crUVSAYjQWtl) aLa -lUXQU QocrtllXl) vno TOV AOcrLtSOU OO 6A8Xtl) aVOlTSQOl xal Vocrl)-lEtOVtUL XUTOlTSQOl 61 TqlXEt-lSvO) WUTOL 6 Ao-oWso at -lEV titv y 6QOltanoxQL(JLV Qocrstl)tEV st ta uVaYLVOlOxO-leVa asUteQoxaVoVLxcl XUI laquotij EOtoijQ Qo TOL Mxa ETeQlt X8tp(LAULU E TOV Ecr3Qa EteQov EV TOll BUQoV1 titll ltp3itv TeOV TQtooV ut30lV nsQteX016VYjV TO y XStpaAULOV TOU AavLllAraquo et 3E t1) 3 SQffiTUnOXQt-crtV -lev Titll UQBVtSTtti)v rQlhaOLV laquoTO yaQ TO ehou QOO-tUVSLV tL-ln EcrUll ou AUtQsta xuv ul TO TOOV aLQEtLwV OIJft-VO 1atQEtuv Titll TLIJitV ASYoV) QOOstl)xe ()e TOU aVatS-lUTW-lOU laquoh Toii (JUV03LKOV OQt030La Tql ltpQUaUIJ6V0) OUVSaQLO) Uta TOO OeTOOv et-KOVOOV avatE-la TQt TOt sQ1 oncrSLpound XCtTIX teO staWAffiV eLKOVa XQLOtOV wi) 9soii Kul teOV dyto)V autoii avdts1a TOt ASyoUcrLV OtL ot XQLOtLaOI eLKOOL QOcrijAtOV uVate-la KOLVoiVoiiOLV SV YVWOCL

Kat aVaE1a tQ( to L tOA1oocrL A6Y8LV t1V KUOALK1V EXtAl)OLUV etaffiAa OtS aeMxtat OO OAOV to 1VOtnQLOV aVUtQSOUOL tat T1V XQLOELUVOOV n(crnV aVae-la TQtmiddot 8( n tii XQLonavoxatl)YOQLKi) ULQEOeffi oVta nVa eurov uuttj toll aOQQn-alia aLex8LX8i aVatSIJa TQ( st n OV QoOxUvsi TOll KVQtoV nIJOOV Il)-croiiv XQLOTOV 61 SLKOVL sQtYQanTOV tUTU TO dVtQWLVOV 1)(0) uvusJa tQt) TEAo 81 Tql t8AeUtaLO) -lsQeL Toii x8ltpaAutoU 1staU lJUc)V srcOLll OaTO xal titv QoOtl]xI)v laquoMeAetCO) Eql dYLffitatO) AAsav3Qeta SV tOLS 8QI Toii -lUOtl)QLOU oUYYQa11UOL Kat eurov 1COAAOLraquo

KUtOAOU 8tSLV EX UOOOV TeOll YSV016VffiV VO toti lIa tQLaQ(OU AoOdrsoU EV tn tQtU 6xMOst 1CQOOtl)XOOv 3tOQtWOSOlV OU1Al)-QOOcrSOlV xaL XUTUltpaLV8TaL n1syall) a(a xal f eurov OUYXQLOeL QO aAAa Kat 11 crOU-

1 Rai Av tn Perpetuite etc t III a 396 399 toilt ciUmlt to yeyovoltotl eurov tn 3tQoottrpttl loil oQoU 0 Aoo(asoq laquorapporte un grand nom-bre de passages des Peres et d autres ecrivains ecc1esiastiques qui marquent une prodigieuse lecture et qui peuvent faire voir aux Calvinistes que les Grecs ne sont pas si ignorants que le pretendait M Claude qui certainement naurait pas connu plusieurs auteurs cites par ce patriarche 11 cite aussi plusieurs auteurs plus recents dont quelques-uns ne sont pas imprimes ce qui fait voir Ie soin avec lequel it avait etudie cette matieregt

2 lSA 264 30

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 4: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

sectv t4) laquoEYXSLQL3(tpraquo f) laquo1oOHrso sUtp Bsou raquo toW It 1 It Sf A Llt A IUJlJlrov SKuOOsrov aVtL uS a p Y bullbullbullraquo StJlI to a p Y bullbullbull KS-

IPdAaLovraquo AOUKaQltoU aVtLKatsOtiHr1] Kat ii aQxfi tOW oQroV laquo1CtOtSUOl1svraquo 3Ltl laquoEnraquo 1CA1JV tou 1CQW-OU toW I1QaKtLKooV t1JV middot0I10A0yLav 110V0V val1SV avaYaioV va rtQoOsOroI1SV SK tooV aAArov Kat XSLQoYQd-IProV t1JV srtLYQaltp1Jv i)v () 1oOLttso rtaQsltrtsv tn tQLtn hM-OSL SrtSL31 0UV8XWVSUOs Taut1]V I1Sta toov I1QaKTLKooV luv030U tov KOLVOV TItAOV CEXSLQt3tOI IPQS-

raquo dl1IPotsQa t3wv EvtaioV sQYov gau-tou at Kat sv Kat t1JV Ol1oAoyiav

avartoOrtaltJtoV tl1ijl1a a-otoov Ertt tOu Kstl1svoU tij srt1]VS-XI1lfav imo tOU 1oOtsoU rtoAudQLI1OL Kat 01]-I1SLOUl1sVCU sV KQt UrtOOI1l1sLWOSOt tOU KStl1svoU EK tOuTroV avaIPsQol1SV svtaua 110VOV Ev t4) WoQtp 1CQOOUSMJ il laquol)rtsQ l1eV 6VVoijGat to 3e Kal pQovijGat asov ot yaQ tQtauta StaLVraquo 3tQ()Gsts-

at g3lol1svat sv t4) oQtp laquo03lsQ sOT1v ii SYKSLI1SVf I1SAtgtGLV iil1ooV to dl1aQtdvstv 0-0 Ka gaUt1Jv dl1aQda 0

yaQ at aOUyxaTdUOL Kat aVEU dI1UQtCa sYKSLTat ydQ QltJGLV ii 3LdvOLa TOU aVQw3Iou S3lt ta 1WV1]Qa SV 14) l)Qtp laquos(touv Mav (rt6Q1 860U Kat toov (s(rov) 3I6QtSSTaL SV t4) a Kat WtOOV OIKoUI1SVLIooV GU03rovraquo sv t4) t oQtp laquostOt Ta SfVl] ii 30-(sLOa rtaQa TOU t4) XQtOt4) KAI1QovoI1Ca Kat s1]3IAool1sI1

ta 3IsQaTa SI KaLraquo Kat laquo01)K aVQrortov (1]tov aAAmiddot raquo 6tSMJ 3e to oQoV laquo1dl1aGoraquo avtl laquo1al1aOKI1voraquomiddot SV 14) L3 oQtp yaQ to stvaL Kat a3Uvatov sOttv aTsH I1SV on aV6U tij

Kat tow tWLroV Kal I1SYLOtrov 3IaQayysAl1dTooV oLov l1it 6AS6iv to (saijvuL ayartuv xat sU1sOaL urtsQ TooV SXQoov ayao-

8(4) Kat tooV 3IaQartAI1OLrov 3s8roQI1l1svrov 3La tOU 8La 36-Kat ou ta IPUOSL svsQyoul1sva KaM Oootl1Q(av

8s a3uvatov scmv ott oQiJ Xal 3I6Q1 tQtd-tOU gvo Kat 110V0U 860U TOU SLOU xat tij Ma OaQ-

Kat TooV 3Ia1]l1dtrov tOU KUQioU KaL TooV 11UOtlJQLroV )GtsQI)taLraquo at laquoOUK a3lBvuvrtaL 3s l1aKaQLot1]Ta ii yaQ ltPUOtK1J SysQysLa ltpUOLKOV ESL OU (Stov Kat l1aKdQtoVraquo EV t4) tt 8Qtp sYSvovto l1e yaAutsQaL 3IQoOaltpaLQSGeL Kat amp UrtOOI1l1sWUI1SV 6V 14) KELl1sVtp SV 8s tou 8QoU sYSVStO l1aKQOtcltl) d3l0-19AooOa tamptavaSLoO3Iou8acrtov totoQLK08oYl1atK1JV I1SAStI)V sUxa-

ada Kat xaTsxouqa TO Mo TQtta EQ(O tij OAl) middotOIJ0AOytalt 6rcoCa iM iQmsV 1crOl Va XOlQLcrtn Tij middotOIJoAoyta taL Va UOtEMcrn taahsooV iaQuQTl)IJa UUTi) Va crUVtIJl)tfi tata TO OAUIlQLtIJa rcaTeQLta l00Q(U tat Va TItn 6V VOOl)IJEtWcrEL tatOl QOtStIJ8V0U SQI t0LVi) hMcrslto TeOV OQ-tOMOlV EL-lSVOlV I QcruUtOl 6 Ll) oQo aLOlQWl) taL crUVSAYjQWtl) aLa -lUXQU QocrtllXl) vno TOV AOcrLtSOU OO 6A8Xtl) aVOlTSQOl xal Vocrl)-lEtOVtUL XUTOlTSQOl 61 TqlXEt-lSvO) WUTOL 6 Ao-oWso at -lEV titv y 6QOltanoxQL(JLV Qocrstl)tEV st ta uVaYLVOlOxO-leVa asUteQoxaVoVLxcl XUI laquotij EOtoijQ Qo TOL Mxa ETeQlt X8tp(LAULU E TOV Ecr3Qa EteQov EV TOll BUQoV1 titll ltp3itv TeOV TQtooV ut30lV nsQteX016VYjV TO y XStpaAULOV TOU AavLllAraquo et 3E t1) 3 SQffiTUnOXQt-crtV -lev Titll UQBVtSTtti)v rQlhaOLV laquoTO yaQ TO ehou QOO-tUVSLV tL-ln EcrUll ou AUtQsta xuv ul TO TOOV aLQEtLwV OIJft-VO 1atQEtuv Titll TLIJitV ASYoV) QOOstl)xe ()e TOU aVatS-lUTW-lOU laquoh Toii (JUV03LKOV OQt030La Tql ltpQUaUIJ6V0) OUVSaQLO) Uta TOO OeTOOv et-KOVOOV avatE-la TQt TOt sQ1 oncrSLpound XCtTIX teO staWAffiV eLKOVa XQLOtOV wi) 9soii Kul teOV dyto)V autoii avdts1a TOt ASyoUcrLV OtL ot XQLOtLaOI eLKOOL QOcrijAtOV uVate-la KOLVoiVoiiOLV SV YVWOCL

Kat aVaE1a tQ( to L tOA1oocrL A6Y8LV t1V KUOALK1V EXtAl)OLUV etaffiAa OtS aeMxtat OO OAOV to 1VOtnQLOV aVUtQSOUOL tat T1V XQLOELUVOOV n(crnV aVae-la TQtmiddot 8( n tii XQLonavoxatl)YOQLKi) ULQEOeffi oVta nVa eurov uuttj toll aOQQn-alia aLex8LX8i aVatSIJa TQ( st n OV QoOxUvsi TOll KVQtoV nIJOOV Il)-croiiv XQLOTOV 61 SLKOVL sQtYQanTOV tUTU TO dVtQWLVOV 1)(0) uvusJa tQt) TEAo 81 Tql t8AeUtaLO) -lsQeL Toii x8ltpaAutoU 1staU lJUc)V srcOLll OaTO xal titv QoOtl]xI)v laquoMeAetCO) Eql dYLffitatO) AAsav3Qeta SV tOLS 8QI Toii -lUOtl)QLOU oUYYQa11UOL Kat eurov 1COAAOLraquo

KUtOAOU 8tSLV EX UOOOV TeOll YSV016VffiV VO toti lIa tQLaQ(OU AoOdrsoU EV tn tQtU 6xMOst 1CQOOtl)XOOv 3tOQtWOSOlV OU1Al)-QOOcrSOlV xaL XUTUltpaLV8TaL n1syall) a(a xal f eurov OUYXQLOeL QO aAAa Kat 11 crOU-

1 Rai Av tn Perpetuite etc t III a 396 399 toilt ciUmlt to yeyovoltotl eurov tn 3tQoottrpttl loil oQoU 0 Aoo(asoq laquorapporte un grand nom-bre de passages des Peres et d autres ecrivains ecc1esiastiques qui marquent une prodigieuse lecture et qui peuvent faire voir aux Calvinistes que les Grecs ne sont pas si ignorants que le pretendait M Claude qui certainement naurait pas connu plusieurs auteurs cites par ce patriarche 11 cite aussi plusieurs auteurs plus recents dont quelques-uns ne sont pas imprimes ce qui fait voir Ie soin avec lequel it avait etudie cette matieregt

2 lSA 264 30

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 5: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

ada Kat xaTsxouqa TO Mo TQtta EQ(O tij OAl) middotOIJ0AOytalt 6rcoCa iM iQmsV 1crOl Va XOlQLcrtn Tij middotOIJoAoyta taL Va UOtEMcrn taahsooV iaQuQTl)IJa UUTi) Va crUVtIJl)tfi tata TO OAUIlQLtIJa rcaTeQLta l00Q(U tat Va TItn 6V VOOl)IJEtWcrEL tatOl QOtStIJ8V0U SQI t0LVi) hMcrslto TeOV OQ-tOMOlV EL-lSVOlV I QcruUtOl 6 Ll) oQo aLOlQWl) taL crUVSAYjQWtl) aLa -lUXQU QocrtllXl) vno TOV AOcrLtSOU OO 6A8Xtl) aVOlTSQOl xal Vocrl)-lEtOVtUL XUTOlTSQOl 61 TqlXEt-lSvO) WUTOL 6 Ao-oWso at -lEV titv y 6QOltanoxQL(JLV Qocrstl)tEV st ta uVaYLVOlOxO-leVa asUteQoxaVoVLxcl XUI laquotij EOtoijQ Qo TOL Mxa ETeQlt X8tp(LAULU E TOV Ecr3Qa EteQov EV TOll BUQoV1 titll ltp3itv TeOV TQtooV ut30lV nsQteX016VYjV TO y XStpaAULOV TOU AavLllAraquo et 3E t1) 3 SQffiTUnOXQt-crtV -lev Titll UQBVtSTtti)v rQlhaOLV laquoTO yaQ TO ehou QOO-tUVSLV tL-ln EcrUll ou AUtQsta xuv ul TO TOOV aLQEtLwV OIJft-VO 1atQEtuv Titll TLIJitV ASYoV) QOOstl)xe ()e TOU aVatS-lUTW-lOU laquoh Toii (JUV03LKOV OQt030La Tql ltpQUaUIJ6V0) OUVSaQLO) Uta TOO OeTOOv et-KOVOOV avatE-la TQt TOt sQ1 oncrSLpound XCtTIX teO staWAffiV eLKOVa XQLOtOV wi) 9soii Kul teOV dyto)V autoii avdts1a TOt ASyoUcrLV OtL ot XQLOtLaOI eLKOOL QOcrijAtOV uVate-la KOLVoiVoiiOLV SV YVWOCL

Kat aVaE1a tQ( to L tOA1oocrL A6Y8LV t1V KUOALK1V EXtAl)OLUV etaffiAa OtS aeMxtat OO OAOV to 1VOtnQLOV aVUtQSOUOL tat T1V XQLOELUVOOV n(crnV aVae-la TQtmiddot 8( n tii XQLonavoxatl)YOQLKi) ULQEOeffi oVta nVa eurov uuttj toll aOQQn-alia aLex8LX8i aVatSIJa TQ( st n OV QoOxUvsi TOll KVQtoV nIJOOV Il)-croiiv XQLOTOV 61 SLKOVL sQtYQanTOV tUTU TO dVtQWLVOV 1)(0) uvusJa tQt) TEAo 81 Tql t8AeUtaLO) -lsQeL Toii x8ltpaAutoU 1staU lJUc)V srcOLll OaTO xal titv QoOtl]xI)v laquoMeAetCO) Eql dYLffitatO) AAsav3Qeta SV tOLS 8QI Toii -lUOtl)QLOU oUYYQa11UOL Kat eurov 1COAAOLraquo

KUtOAOU 8tSLV EX UOOOV TeOll YSV016VffiV VO toti lIa tQLaQ(OU AoOdrsoU EV tn tQtU 6xMOst 1CQOOtl)XOOv 3tOQtWOSOlV OU1Al)-QOOcrSOlV xaL XUTUltpaLV8TaL n1syall) a(a xal f eurov OUYXQLOeL QO aAAa Kat 11 crOU-

1 Rai Av tn Perpetuite etc t III a 396 399 toilt ciUmlt to yeyovoltotl eurov tn 3tQoottrpttl loil oQoU 0 Aoo(asoq laquorapporte un grand nom-bre de passages des Peres et d autres ecrivains ecc1esiastiques qui marquent une prodigieuse lecture et qui peuvent faire voir aux Calvinistes que les Grecs ne sont pas si ignorants que le pretendait M Claude qui certainement naurait pas connu plusieurs auteurs cites par ce patriarche 11 cite aussi plusieurs auteurs plus recents dont quelques-uns ne sont pas imprimes ce qui fait voir Ie soin avec lequel it avait etudie cette matieregt

2 lSA 264 30

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 6: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

aU01d1 uut1 6800lt 3tsQtsA-3oiiOu dltpdvsuv UL M-3fJv 88V 3ulttuxoolt U3t litjlw 01)8 U3tO trov Leta tuutu s30trov tij OLoAo-

ytult Aymon Harduin LabbeiKimmel MeaoAroQii Mausi at Michal-cescu outs -63tO trov 8vrov LSlUltPQUOtrov uihijg 011t6 ySVLrog U3tO trov 1CSQt tqv ut LoYLatLqv geoAoytuV UaXOA1-3evtrov OttLVsg 1ampdv-lEg fiyv6rJouv ttlV t6 g30aw ut tag 3wg-3r0-3sLaug UL OL3tA1Qr0-3stoag 3-3uouALug tilg OLoAoy(alt 01ro 3s 81OAou1ouv Eig tov AoO(--3eov UL oog oQ-3oMoug ug 0 L3Log 0 TIu-tQLdQX1g 00g 0011 UQULltPVrog og-3oMoug 3LroQ-3roOsv 1] nA1g8OtSQov aL teuro-ASLlthsQov 8LetUnroael To tOLOUfOV 6V LEQSL unOOOtEOV ul stlt tilv andvw Crov uVtltlJnrov tilg tQLt1g 8MOsrog taihu 8roQeav sig tOY oQ-3080ov AUOY ono Cou TIatQLUQXoU AOOL-3eou ut tou taut1v iysLovog dig loodvvou KrovOtavttvOU M3tuOuQdL3ta oUtro 38 ltpUtV6tUL OtL srJvtltl-3rJouv 6VroQtg T0 OVtL stg tqv 3tQog uvtov altpLEQroOtv tOU 0 Aoa(-3sog YQdltpEL on laquos3teL8q swsLda-3rJ tflv -EArJ-OLav viiv 8La uvuYa(ug uhtug f 63oOLP toil c EVXSLQL8touraquo nUQsKdAsOS tOV flysLova va tunroOtv tou laquonUQEXroV uutO 8roQsav til uM-AOU EKArJaL(P 8euroLVO 8s 3tQdYLun laquoOOQLas va tunroampfj f LS s03u tilg 6AaLnQotrJtolt tou al va LOLQucr-3il Eig toug oQ-303Ooug 3roQeurodvraquo I

Toutrov ohrog 6XOVtrov i uvu3rJLOatEuOLg toji OLOAoytug SnL til toii uno to13 AOOL-3S0U 3wg-3ro-3evtog yul OUL3tArJQoo-3sVtog KSLLS-vou tfi tQtrJg 6Maerog H dvdYrJ 38 autrJ syevsto 1l3rJ nUQa Coig 8KMtuLg tilg OttLvsg reuQsttlQrJOuvOtL to oAov laquoEYXSLQU)LOVIgt tOU AOOL-3S0U laquomeriterait imprime de nouveau avec les additions qumiddotit y a faitesraquo 2 dvaYKrJv Kat SAAELljJLV tavtrJv 6V tnlUL-

aL AOYLututn 8eoAoy(q SQXBtUL va -3sQunsvOll Kat 3tAl]Qroau i na-QoiiOa vltp fLrov Sy30aLg tilg middotOLoAoytag lltLg 3La ndvtug tOUg uvrotsQro loyo ytvstat snt til tOU laquoEVXELQL3touraquo tou IIatQLaQXo AOOL-3eou Ev tatg KQLtLUtg 35 unoO1LELW06OLV uihfig 0l]LeLOUL6Vtag 3LaltpoQag Le-

uvtoii aL trov nQOSLQ1LSvrov Bv3EU lJAArov hMOsrov ul trov Xln-reuQ nvu

e f e euroI A - t I A IUit0O1LSLOULsva rog nx ta laquoOQog a I- Y raquo uVtL troy laquoS c to a IJ Y euroltpaAuLOVraquo tou ta 6V aQxii trov ogrov laquonLOtSUOLsvraquo dVtL trov laquoBtLraquo tou CEYXELQL8touraquo tA tamu 00 jldAAOV Ih8636L-YL8VU uL U-3LSQrojlSVU -ono tfi LUQalt XQtlOsrog uftrov ihcotrov StSQOlV lv-3su iMOsrov sltp 000 LdALOta 3tQOKSLtUL 3sQt aVtOtEIOVlt 6300Soo tilg OLoAoytag lJvsu tfig nQotaOOoLsv1g sv tiP laquoEX6LgL3tcpraquo laquoA

1 EYX8Qt3OV 0 llQPA xul Perpetuite etc 1 Ill cr 892

2 Perpetuite 1116h

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 7: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

AOXt aoXOV1ihDII Ol SD)AoorlO S-l AOAsrlli1 l laquoaoJqlihsXA3raquo UOl130pg gl Alt10

aoXoP10ltlII Q01 A01SprlaOlt 1D 139-AlSqOltlJ A010ltt 1 DrlAOlt SD11010tlXQ-S SD)3-1 Sll 10Slt SD)Olt3

SJl S(I)SlOJlt 51 SOlt S(I))ql Srl)Oal(lDri SaoTI-I)ODoOlt SltXOp10lDn g A(I)Oy10mX(Jtgt AIEl 1D A(I))Oltg Apl gt(JDlt A(I)A)lDy AIEl gt1D A(I)1ApmnM AWl A(I)7tbDMAoo AWAA(I)07109AilADlSrI AWl o)gl bullA(I)Ml)l A(I)l9qMlJ AIEl Snre SU-eW OllD m3w 01 SgtAOHoO 5gt1 SlS

A(I)0p03AlAmilfi Ipl 1D AP11D A(I)g9Aa3 AWl Ap10010DTI 1D A(I))O(l)X D1AoOTIO g1 Ap1 1(JSlt S(I))Orlo (11 laquo O)1Drl3IlDD-SOUDTISJlDAnraquo laquoDA1SOYraquo laquoSlOlt1SDraquo laquoAS(middotoSlAOraquo b v tf if Ito G c tf Q

laquoAjgt--laquoM)g101ilXA3raquo 01 gt1 Xlt) gl DlDrlp(JOODlt gt1tbDOAOlt01 -ADtbOOlt rl(JOtbJgt1g 1D D1DTITIpM gt01TI D1DDtba gt1 D1DTI9-SAlt gt1 1D SoOA91 St01 1 10alt laquo00)q101SXA3raquo 01 AOAarlJSl Spl S1SDlt]gt001q SD(J7lSTIY SgtOotbX)1q AWlQ-D 5M1Apri -ltDlJ SIlA1l )D Mlrl(l)Olt]gt13r1ltDOltl gt11 A01DADAtgt S(I)rlg g SItA

5n)AoOTIO 51 laquoaO)DDlbil A poundI D Ol S(I))OTIt -SOlD AWl 00q9ACl3 SU1TIoODOOS 5l AQ11DOn AWl 1D SD)AoOTI O oO)SODaoy Sll laquoA(I))DDtbS AQ1A1gD Apl oA)Ofl3 oO)lSSJl 001

S9f noXclyihDU QOJ

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 8: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

II

KEIMENON THr OMOAOriAr TOY AOrl0EOY

AOOIltsopound 1 Upoundltv SEOU Il(uQLUQXI)pound eIsQOOOAUrtOlV tOLpound 6QOltOOOL XaL 1tSQl tiipound 1tLOt8Olpound XaL QI)OXELapound tOOll rQaLXOOv tiipound bull A-

varoALXijpound EXXAI)OLapound mopound al)AOVOtL 1tEQI fijpound 6QoM01J 1tLOtEOO qlQOV8L BV ov0rtatL Xowoopound t00v U1tOX6LrtSIIOOV tep Xa 1rtapound U3ampOOtOALXql Qovltv XQL-OtLavoov dmivtOlv Xal trov 61tL5I)rtOUVtOlV tu taufn XaL rtSydAtl 3ampOASL I8Q01l0aAfrt 8 6QoMltov 1tQOOX1JVI)tOOV (otpound 1taOa BV tOLpound ttlQL 3amptOtEltOpound 1 Ka)OALXf EXXAI)Oia hataOlOL OUVt0rt0V Ort0AOyLaV tautl)V rtaQ-(QLOV 1tQ6pound tE SSOU tQOpound tE UVgW1tOOV sULXQwei OM8lLapound

O(Ot a

IILOtsu0rtsv 8 8va 8sol UAI)fi 1tuvtOKQdtoQa XaL u6Qwtov IlafsQa ytoll XaL aYLov IIvEiirta IIarsQa UY6VV1)tOV Ytov (8VIII)tOV 8X tou IIatQopound 3amp1)0 uirovoov 0rt00UOLOV a1hq IIvsiirta aYLOV 8X toU IIutQo 8X3ampOQE1JOrtEVOV

XaL Ytii) 0rtOOUOLOV Tautapound tapound tQLpound utOOtdOSLpound 811 3ampava-y(av TQLd8a 1tQoOayoQsuortEV U1tO 3ampdOl) Xtilt1sO)pound uEL SUAOY01Jrt6VI)V 80laquo

itat 1tQOlt1X1JV01Jf1SVl)V

I1LOtSUOrtEII S tilll -frELav Xat tSQuv rQaqliJv StVUL a solltaalttov Xat aLa toiho tuutn uaLOtdXtOlpound 3amptOtSU8LII OqlEtAortSll oUX aAAOl UAA 1) 00 tmiddot1 Ka-froALXij EXXAI)Oia tautl)v Kut 3ampaQslIOlXsII I1aOu yaQ IQ afQs-tLXOOV 8sxstm tilll -freLall 1taQEI)YsitaL 3 avtiJv rt8--cuql0Qa X8oUOa to uOUyxuC(t Xal 811 0 1taLX(oLpound IIAAAOpound YCtQ av aAAOU itAAI)V oOI)f16Qm mlQt altilpound YIIfortl)11 8(1XI))(0t0 OVit all 8(1) T) Ka-froAtrij EX-XATO(a XQLOtOV ldQLtL 8lt0pound tij EXXAlJcriU rtlaquotv yvwrtl)1 EX01J(J(l 1tsQt

Xat ue1 wOautOlpound itat u3ampaQuOuAeutOlpound 1tLOt8U01JcrU UA 80xtcrtf) av

1 hOGHteolt piX(J nQOGltOL1OIlOllt JP gt CrZA 2 I8Qooo-3 IEQoGQAUILruv A6EIiI 4 Qulli ILtiilt

I JP Co nQooCQV cr 6 etlt gt

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 9: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

t KIlL ulosas(Jw i)f6XELtO xaL EXXAf)OLa dYLa OtUAf) xat ti( tS tat

lnoTj(Jat to as )tal IPQovit1(U laquotso ot yaO totauta BLOt oi) ExxAf)G(a to) 00( qlatvstcu YSYOYULa 11 troV ltQstttroV xal trove (irco KaAoUtvou 6 (ot 01)11 utOyUyovtUt tIXOa

l-tavtav8w ta tWJf)V 1tOVf)Qro( drcOXQOtlBt1tCU) 0t8 xal l-tuQtUQ(uv 01)1 itsttl)ttu ft teLu stVUL ttGtBUO-t8V yaQ itIlL tou auto dYLOU ovtOf apqlOt8QOgtV a1UUOUQYou ia6v sectGmiddotJt urro xal uco

KUtOALXij l)LMaXBcrtat Errstta (lQOgtTCO lEV OVtwuouv AUAOUVtaaql suUtOV sectvl)sxstat ulaQticrat tat a1Cat1jGat tut arrutl)tijvat

bs KlaquotOAtXijv EXxAIGtav ll)I)81COtS AaAMucruv AaAouauv 7 aql aAA 611 s tOu tou esou (0 xal I)tMGxu1oy al)taAet1CtOgt - ) JampIOUtBt St tOY ULogtva uuUvatO rravtn ulaQtlcrat ll arratllcraL )Il[

arratlJitiivat aA scrnv tii rQaIPU dlltarrtOgttOf KUt lisyaov to 9

xVQOpound tfxovcra

11 tOY aXQOgtpound dyatoy 880 ciL1)10V ou M-av JtQOOQlGl[ I) ati dnsSoxLllasv XataXQLGLV ltuQaXOgtQijGat ouX ltYtL I)s totov I)tKatroGaL 88 rcuQaXOgtQij-Gat xat xataXotvat ayolxetov n yaQ tOUtO tcV llCt1QL troY OAOgtV xat arrlo-

18 xal tSAOVtL (1ogttijvaL lltai 5lttyvO)(1LV sectAtSLV 14 escV aAA on lEV ltQoStMta 15 tiP auts-

ltQOOQLuUt ayatolt )(at noAUsAEOf M )IataxQLvat Ie

aE tily XQiaLv toil aiheovltJLOlJ OVtwlt rocrts ri1pound xal xal nQOlltaQlttlxi)v itQooayoQsvojtsv otov ltprolt

BV On6rBt ltaQa naat XOQI1ymlJASvl)lt 17

u1tstat tautn (xa1 yaQ of dAM (OCPSASL)

14 A TtJl 2 4

1 JUlQUI ABEIiZHIKA 2 Olf8Q pill Bioiv + cr gt JPABE ltiZHeIKA Ix06I1I1 all fj ExxAIloia 3 il gt J 4 rmv + crmiddot o rov 1) pe oiv HK 6 xal JluAwo rov alfO KaAoutvolgt ZAmiddot 7 11 )aAoiioav gt J 8 liLa Jcr 9 O gt neK 1000010 Ot-

JPelo 00 ohov cr 11 101860181 en cr 12 4vopound-UtOV p8x(e tfeav gt fl 13 alfQoorolfolsilfn CABrEIiHIK 15 et86ta Jcr Qoeias PABEIiZH9IKA 16 lfQooQpoundoaL ux(e llpoundxato_cr

)8 lfoooQpoundom 11 17 XOOrJyoupevov J

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 10: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

xut OUyxaCaCEfrijVaL 6V ols 6XELVI 6VtEAAEtaL 3CQOS OootlQLaV oVOLV XaLOtUtOLS 8ooQELOfraL xat XUQLV OUVEQyoUOa xut 81 l)UvaJtoOa xu1 fJtJtovoUs 3CQoS tilv to 9EO ayu1CIV tautov Et1CELV 1CQOS 11 SEOS frEAEL 6QydtEOfraL ayafra (u )(at fJ 1CQo)(ataQXtL)(i1 XUQLS 3CQOOE-VEtE(AatO) a3COtEAoOa aL)(aLOL xut 1CQOooQLOJtEV01IS 3COLEL tOLS 8E Jtil frEAOU-OLV -o1Ca)(cOaL xut OUy)(atatEfrtiVaL Cij XUQLtLj xat aLa totO oM U BEoS

fJllas 6QYUtSOfraL tlQOUOL )(at 8V tOLS to Oatava 61CLtlaSuJtaoL tiJv 9EO Et to 6Qyut8JfraL 6xOUOLooS Co

ayafrov xutaXQooJtEvOLS yiVEOfraL tilv 1CaQaxwQIOLV EtS ataLOv XUtU)(QLOLV To 8E EYELV tous 1 3CaJtJtLUQOUS atQm)(ovs (cO ELtaL 6V tiPaE tiP )(8-

paAaLql ) tOY 9EOV 3CQOOQLtELV 1 )(ataxQLvELV Jtlaa-tros ELS Ca 6Qya 3COVta trov 3CQOOQLtOJtEVooV 1 XUta)(QLVO(lEVooV )(ut avooLov OLaatA-Ev EJtUXEtO yaQ nv outooS fJ rQapil 1CQOS aLa trov 6QYooV CiP 3CLOtiP aL-MO)(Olloa OootlQLav )(at tOY 9EOV B apoundtLOV -o1COfrE(IEVI) )(aCa B tilvpootL-

XUQLV1]V -til 1CQOlyl]Oa(lEVooV 4 BQYooV -caQEXEL xuta tOY 1CAOUtOV ttis XQl)OtOtl)tOS auto H 8 tiP avfrQW1Cql tilv trov frE(ooV 3CQaY(lutoov dAtl-frELav )(at 03CooS outOS CaUtn oUy)(aCatEfrii Et Kat Co ayafrOv )(at EVltlQ8JtOV cOs ELQl)taL 8 )(at OVtoo oootl)Q(as 9 tUX8LV ou)( aVaLQEL to frEAELV 1 (Ii1 frEAELV -o3Ca)(OUOaL 1 (Ii1 -o1Ca)(ooaL autiP 10 bull

bullAAAa xut Co tiJv frELav frEAl)OLV attLav EivaL trov )(aCa)(QLVO(lEVooV ov-CooS U1CAroS )(at UVaLCLoo 1COLav ou)( 6XEL (IaVLaV I 1Coiav ou)( E1CLQ1EQEL )(ata tOU 9EO oU)(OpaVtLaV j )(at 1CoLav Ets to vPos ou AaAEL daL)(Lav xut Opl)(ILaV j A1CELQaotov 12 (IEv yaQ )(a)(rov to frELOV xut 3CUVtoov 6 iOoU 6frE-AOV18 tilv Oootl)QLav 14 cOs (Ii1 6XOUOl)S XWQav ttis nQO(JOO1COAl)PLas 15 naQ autiP Opoundaa(lEV )(a1 16 tOL YEVO(lEVOLS O)(8UEOL aLa (IOxfrl)Qav autrov nQoaLQEOW )(at a(lEtaV01]tov )(aQaLav cOs aC)(aLOV 1CaQaXOOQELV Cilv )(atU)(QL-OLV O(lOAOyO(IEV KOAUOEoos a aLOOVLOU OO(lOtl)tOS tE )(at U01CAaYXVLas l1

xaL (ILOavfrQOO1C(as atLOV ovnOtE pl(lSV 18 tOY 9sov tOY 19 xaQav YLVSOfraL 6Y oUQaviP 61Ct hL IlECavooiivtL U(IaQtooAq) unopl)VUIlSVOV 20 MilYEvOLtO

6 PCOfl

1 gt HeK 2 pelf KEIp(lA(lLtp gt ZA 3 eEOV + tWvoV + 4 31QOl)Ytlomo J 5 Kma 10V 31AOU-mi1ou + cr gt JPABECiZHeIKA 6 7 tmhn

Jcr EXE(Vll PABEiZHelKA 8 ELQI)taL + Jcr gt PABEiZHeIKA 9 oco1I)Qcixv AEliI 10 11 fll tEAELV U31(IOUO(l (lutCP Jcr 11 fllV (tEA8LV K9UO(lL Ml lt11) U31(IKOUO(l (lU1ip ABEiHIK 11 31O((lV OU eXEL gt aSK 12 andQ(ltoY JCArEiI 13 etEAov AiI etEAOV1(I oCOtl)QL(lV HK 15 lLl EXOIJO(lV XcOQ(lV Jcr 16 X(lL gt AEiI 17 iI 18 OU31018 OU310tE J)(ILBV PABEiHIK ouno1 ftEV A 19 tov ZHeKA

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 11: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

1CLlt1teiil1aL i evvoijcraL av savtrov bullA1COGtQEepOJtsta as 10Vlt tll toLaiita xal ASyoVtalt xal xlaquolmiddot BLQOUlt autovlt trov

d VaL oJtoi0yovJtSV 2

IILcrt6uoJtSyen 4 101 1QLcrU1tocrta1ov 8eov 101 IIadQa 101 Ytov XUL ayov IIvevJta 1tOLI]ti)V stVaL oQatrol te 1tav1mv xaL aOQatrov tal B aOQat((

tSVtIllt ayyeALxalt i5waJtsLlt centlIXaPB AOYLxa xat baLJtovalt (st xal 100lt 1011lt i5a(Jtovalt cOlt atot 1tQoaLQscreL tbtljt vcr1sQov EY8VOV10 oEgteoc Its 1tohptsv) oQata i5s oVQavov tal ta V1t oVQavov On be ltpUcrBL ayaoimiddot Q

E1tOLI]cre XaACt Apoundav mlvta acra 7 E1tOLI]crev 8 OMe i5vvatat 1tOt8deg xa-xoil eiven Et 158 n xaxol tuvtov aJtlaquootl]Jta YLVoJtevol Evavttrolt tii tBMoSL Eotlv 61 avtQromp t0 (a1tAamp yag 31 tii ltpUcrBL axov 0 opoundbaJtev) 6xSLVO 1 toil avtQCoreoll 1 toV (j6AOV 11 Kavrov yaQ EOLLV XCtL lti6Lare1mtolt taxou tOV8BOV Jtl]aatro SiVUL ttlte 10 aArolt aLXaLftl Aoyftl1oil 8eoii Xatu--lll]epttecrtcu

14 ravta ta ovra BLlS oQata ELt8 aOQata uJto toiJ 8BOil 1tQovoLalt ta i5s ad TI taxa 1tQoBLi5svaL tEv tOV 8sov xal 1taQaxmQeLv 15 01) wilv xat eivat tovtmv 61tSI Jtl]i5s 1tOLl)tlV

YBysVl]k8Va 158 ecrtmiddot atB 61tt1ItuvscrtaL 16 1tQOlt tL U1tO tilt aXQalt ayatotl]tolt ou )tOLOUcrl]lt Jtsv 6YXBVtQLtO-Ucrl]lt as 1tQOlt to xQBLnov roC otov t8 euroXBLVOL EytsLiltsLV If as aA 01) euroetatEw OqJsLAOJLBV tdcw reQo VOLav euroV tOLlt xal Jtl]a oAmlt xQJLaoL Ta tSVtOL iaQa tij tsLljt rQaltpij 3taQaaSaOJLEVa 3tfQt aVtilt rolt crllvtStvovta 1toO troi)v airovtQv aBLv aV8Q8IlVu xat S3t0Jt8ro 1aLlt 11 3tQ(1)taLo isQl 8B01) 6vvotaLlt aV8aoLClcrtrolt

8 rBV 131

1 l gt ZA 2 anoatQ6qJ6fpoundia pxeOJlOAoyoupe cr EOfE dvaih3pan UltovpoundQl tel tOLauta Kat Kat

navttov YWQ)(lOIlIlV 3 JP to tStaQtov cr 4 nuJtlruofllv cr 5 nv8iJlla

6 at xet Tlov 8qov gt A 7 ooa navtl Jer 9 non 10 Jcr 11 J

12 jbe HeR 13 JP 8k TO neptov Sltp6iarov cr 14 fiTL cr 15 1IQoXtoQetv 16 AZ unsU-ihlvea-ampaL 11 WtIlU11uveoftUI e 17 s-ampu1IsLv 18 A

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 12: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

IIWC8U01t8V TOV JtQrotOV fiytQ(OJtoY x1tGiKYtu TmQo eEaU BV ltQQa-JtsJttO)XSVUt (he amp rruQtBwv rliv 3eiav BVtOAlV til tou IfltpsooG aJtutl1AiI

8Jtlt3uQXI1Gs xavt8u3sv avufUUGaL t1Jv ultaouav ffj3taaoxfibull cOGts Itl1Bsvu xato GUQxa ysvvalJ3at 8Gt0 ltpoouov oiix -reUt6 (l)n6Q a eG-cLv 11 eyxstltEVI1 6V 1oiG ItBA6GtV 1ItOOV xAtGLG 3tOOG to 6ltao-dYew of xu3 laut1v dlta01ta oii yOQ ut aGuyxu1u-ampstm xal fiveu 3tOU-

TCQoGioAal dltaQtfa eyxsL1aL yde ltPl1GtV 1 BLUVOta tOU B3tl 10 JtOVl1oO ex V60tl1tOG - Kat tOUG xaQ3tovG aiitiiG o-irx uw3uvstaL 6V tltgt viiv alroVL

KaQ3tovG 38 cpUItSV xatltpoQtLOV oii rliv 3avuGtltov 1 UltaOtLav olov ltp6middotov 3taLBeQaGt8tav 1t0txstav rrOQV6taV 8X-fr0 8

xai st 1t ltsQov 1i3t0 ltox3I]QaG TCQoatOSGsooG 6VUV1tOV ti -frSpoundq ytV6-tat 9 oh -03t0 ltpUGsooG 3tOAAOt YfJQ tOOY tB rrOO3tutoQoov xat 3tQoltPl1tWv xat StSQOL ItUOOL l)GOL 1roy BV til so Kat tij UAI1-frSLq l) 1B -fraLOG 3tQoBQoltoG )(at xat 8at06t0 A6yov 11 1ou eeou Aoyou 11 xal a6LJtuQ-frevoG Ma-Qta troy tOLOutooV xat 12 toov OItOtOOV 1ou1OtG 3tAI11t1t6AI1Ita-roov ojx 81tBtQd3l]-GUV 18 JtavtBAro Uo aAA S6 a3tBQ cQG 3totV1)v tiP av-frQltp3tQl BLcl t1JY BeBooX6V 1 36(a BLXULOGUVI1 olov tBoootaG trov 3t6voov 3Atll6tG Gooltauxa dG-frevda ampBivaG toii t-txtetV xat tsooG to tiiv Sv 1iI 3taQoLxtq 63tL3tQVOOG Xat 1sAsutaiov t(W GOOltatLXOV -frdvatoY

IlLGtsU0ItSV 11 tOY ULovtoil 8sou tOV KUQLOV 1tItO)v 18 middotII1GOUv XQLGtOV XSYOOGLV urrOGtiivaL tOUt sGnv BV 1ij iBtq u3tOGtaGSL t1JV av-frOOO3tLVI1V ltpu-ow 19 3tQOGSLAl1ltPSVat sx Ilvsuwuo dyloU BV til YUGtQi tiiG aSL3taQ-frevoU Ma-QtaG GUAAI1ltP-frevta xat svav-frQOO3tlGaVTa YSVVI1-frsvta (OQLG tOU BouvaL 3tOVOV

1 iht JP o ihtov xecpalmov cr 2 tuJtIJopev en cr B on cr (he + )tat JPABAEiZH0IKA 4 )tqv teiHtev A )tqv nil6ev ltiI

1gt o1leQ AeXe ve61] + cr gt JPABAEltiZHSIKA 7 + cr gt 8 rpoQLOV C1JV apaQCpoundav olov bull

rpovov Z 9 YpoundVSCIlL ysvVdOtIXL A 10 O)tLiJ + toil vopou e 11 JPABAEltiZHSIKA 12 Coo Colohrov leat gt J 13 Qc1(It1]oav cr 14 1IIlv + Jcr gt PABAEltiZHSIKA 15 dUd + TO fULLY 0 XIX)tOV )tat (pound1IeQ ZA 16 JP sipo

middoteullopovysrpaAIXWV cr 17 tn1lCllVOpllV 8Clcr 18 tovKuQwv-ljpoov gt HSK KUQlOv f)toov oU sOnv J 19 aaQ)t(t cpuotV cr (r6oI(81eO 6uSq6eraquoabullbull Lioan70sotJ ampv rfj ltPIC C) oaQCI JPABAESZHEHKA

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 13: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

Tj til tMrj XClCa Oagxa JIqC()i rilv nag1(w(av na-30v1a taqJSV1Cl dvacr1avta 8V til 1Q(tn flftsgq )tata ampvdamp6Vta etg tovpound ovgavovpound GaL 8)t 1ovgeoii a1 ITa-((10pound OV )tal 8A8U00ft8VOV )QLvaL trov1apound )taL

[ko(eu0ftSv tov KugtQv wrov Il1(Joiiv XQLOtOV ftOVOV JtSOItllV yeyo-vSvaL xal Mv(a poundaU1ov Athgov 8 nSQtmiddot 1Cav1rov tilv BLa 1ov tBtoU aLJta(opound reSnoLl1)SvaL 4 dvaftsOov 980U xal dVQmrerov xal av(ov XfJampOftBVOV (rov tBtrov sivaL reaQa)tAl11ov xal iAacrftOV resgl (roY laquoftagttrov TJtrov Ev (aLpound 5 reQOpound avrov ftSV10L eV18USOL )tal stvaL 100pound UYLOUpound qJaJtsv )tal nQO reav1rov navaXQav(ov Jtll(sQa aur()v tOv 980V A6yoU tOUpound (8 laquoY(OU( 01)pound xal reQoOta1oiiv(apound flJtrov oxaaJtsv dreO(J1OAOUpound ftdQ(UQapound OOloUpound xal 01pound sxsivopound 00pound reLO10Upound avtou sgareovtapound oIpound (JUvaQLft0Uft8V Ill tOVpound dQXLSQStpound xal tsQ8tpound 00pound reaQL(J(aftSvoUpound 6 1q TetQl U(JLacrtllQ(Ql xal t011pound lQ8tU liLaqJsgov-1apound aLXatoUpound avaQapound EUl80aL yag ihceuroQ Kal reOAV t(JlU8LV asfJ-ow (oil aLxaLOU 7 xal ftiiAAOV lXOVeLV 10V geov (roY laquo((rov (roY 6V

6yxaALVBoUftsvrov ex (roY isgrov BLaaOxOftsa AOYlroVmiddot OiJ ftOVOV a ihL 0(ltltpound 6V 1fi reaQQLXIq topound laquoYLOU( ftsG(tapound xaL tlftrov regopound B80V oftoAoyoilJt8V lAM xa1 fts1a tdva(ov wtAw(a o(e (Ill (roY 8(JOn1Qro AUSV(rov 8 IltaQropound SrtomSVOUGL laquoytav TQLaBa to areSLQOV sxstvrpound qJropound 10V1rov 8V (q vqgt 1tl1Ot 1a tlftlhsQa ltQpound yaQ t011pound BV 9 atmiddot Otlltq OV1apound (Jmfta1L oVx st(jsvaL 1a 8V oVQavq (jt craquov ta ftsAAov(a 8lQl1GftoMtOUV 10 oi5ro xal tOUpound dYYSAOUpound xal 10Upound 00pound lYYSAOUpound Y8YSVllftSvoU( 11 laquoytoUpound etaBvaL ta Tfts(sga 1lt1gt lres(QQl (ov 9soil ltpro1 oil (jL(J1(QOftEV dUa ftaUov dV8V(jouiO(ropound nt(JtSUOfts )tal oftoAoyoilftsv

IILOnuoftSv 15 ftfJaSva oltbtSGtaL avs Kaloilftsv (j8 retOtLV tilv QV(Jav 8V Tfttv oQltor41t1]I ureol1]Ww St1OJV Mav ree(l Beoil )tat trov

7 lax 516 8 A KOQ 1312

1 oQOC oyllooC JP etc 0 oy600v xeltpcitalov Cf 2 cr B 11hQoc A 4 itenOVlx6Vat Hlt9K 5 BV atc l(1 TBlmg lJfotJ gt A 6 ABHK neQLLoalulvoUC PEIilt9I 9 ev + tip PABElt1ZHlt91 KA gt Jer 10 JCPABfEliZH8IKA 11 yeyeVVllls-VOUC HIK 12 oQOC evvatoc JP etc 0 evvaov xeltpalulOv cr 18

en cr 14 eLouv MSClV + Cf gt JPABAEltZHEHKA

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 14: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

te(royro nSQL8X8ttlL BY 1q nQw1l) xat 8st8Qapound toov 6txov-JtSVLXampY 0)I68roy I SY8QYOJt5Yl) 8L1i uyaml 1aufOY t stresty 1ooY fts(rov sVtOIWy l1ILiiS jtaoa XQtO1oii xut 1(1)111 dve fq Egte0 5ulloeO1ijOal dMvaCoY

IILoteUoILSVmiddot t1]V AeyoILEvlv 8s 11]Y oiiOav aymy xatOILK1]V xul EKKIl)OLav ei t)v at 6 nLOt8U8LV 8s8LMYILsta 6 mfv1a 1oiI 8V XQLO1ltigt nLOtou Kat6lo1J OLtLVe sLat 1a stVl1 (oft amp0-tstOunaoa 1oii ITatQo 1lt1gt XQLO1ltigt K1l)QovoILta Kat KataOX8OL ILSIl1 si 1a 3t8Qa1a 1ij yij) st Kat 1 sta8tL Kat vuv 6V 1ij 5v1s om 8q1taaav SV tij na1QL8L an08l)ILilcraL Ml)8aILro 8s a1J(X80ILeV sv 1il

1av1tv EKKItcr(av tu 8 SV tij natQt8L 8La 9 10 sivtlL 11JX6v ro ltpaat 1LVS Coov atQstLKooV Kat 1rov Mo Ca IL81l1 1OU aQXLrcoLILSVO 9soii Kat lfltaytatsOttlL uno tOii ahoii laquoyt01J ITvsuILa1o dtonoV yaQ aILa Kat aauva1oY ft ILeuroV B1L 3C1JKtSU6L Kat BV tij 08ltigt satLv ft 88 tQo-1taLOq1oQst Kat ev tij na1Qt8L anoKat8cr1l1 10 Kat 10 stltq1sv

Hcrtlvo KatOILxij EKKItcrLa tvttO avtQrono KatOIOll Kat at8LO sivtlL OU Mva1tlL 11 aho 0 KUQtQ ftILrov rtOoiic XQt0t6c satL Kat au1o 1ou olaKa exrov SV 1U tij EKxltO(a nrj8aILOUXSt )La 1rov laquoytrov nadQrov Kat 8La 1oii1o 1at Kft1a IL8QO E-1l1aLtlL 1JQ(O) ouatlL EKIl1crLat Kat iJ1tO UQlro ILslrov aUVLOtaILBVtlL ftY01JILSVOU at nOLILsva al oAro 00 BV ataXQt1aEL u ana 1JQLW aQxac at sq1ala 1ou snLaKOnO 10 ITvsiiILa 10 ayLOV om et avtQrorcov

aU 13 et tov til arotYIQia ftftoov aQXl1Yov aL aq1oQ()-aa Kal pte au1ov t1)V SvsQysLav 1ije Ka1a XOQT)y(ae 14

8ljAOVOtL EnEL8i) 1amp 8e 16 ILs1a trov allffiv UcrS6SLroV 6806 at toii1o Tot Kalo1Jt-

J11] eiYaL dQxugtgSft Kat 8La nYrov tSQsrov ti)v EKIT)a(av xut

1 pixe ovvOlkov + cr gt JPABAEltiZH9IKA 2 tI1-rOV A 3 JP sic -ro 65xlaquo-rov lt8ltpalatov cr 4 TCUJt8tloev an cr o -Iv gt J 6 1Jv)tIll 7notM8W 3e3MYlleia gt A 7 stal -ra eivT) PeX( sl Xal + cr gt JPABtlEltiZH8IKA 8xoVtSa 3T)AovOn 8iaen )till viv bullbull 8 til gt J 9 3ta gt J 10 r 11 00 ouva-rov HK tVT)tOV eafl01ou xat dt6ov xeltpaA1]V elvll ou livvalov 8 12 ltanxo1)a8 r 13 o-oe etc (tviQltol10v iVT)toV dAA + cr gt JPABtlEltiZ HeIKA 14 XOQT)yspoundac cr xroQlJypoundac AEltiI 15 831831) piXl dtov 8fOtJ gt A 16 +xai cr 17 toic KaAotvmc 1otlt atQ8nxotlt ZA 18 Mvafov AEltiI

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 15: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

471

OUK aAAu Kat 3VVaTat X8LQotovetmiddot ieQsa Kat XEtQotovetv aQXLeQsa KaL I Kowowov etvat fteya-AOQQr)ftovoiiaL Kal Uv AvatOAlKiJv EKKAr)atav Kat 10 asKatOv KeltpaAatOv a1JYYSYQa1Ctat K1JQtAA4gt 2 ltpaftev 1CAatuteQov 8 Katu tiJ avroltev

yvroW))V tnmiddotA vatoAtKij Ott to 61CtaK)1CtKOV 5 atrofta aatLv 8V tn avaYKatov

waTe autoii ftiJ 3Vvaaltat middotEKKAr)atav XQLatLaVOV twaj etvat j AtYEaltat YUQ 0 amptroltsl 81C(aK01CO EiVat 6

Uv XttQLv Uv aoltetaav 6xEtVqgt 1CaQa tOu K1Jgt01J to asaftttv tlO Kat AUlOW XlOLQroV E1CLltSOEL Kal 61CtKAl1aeL tOU 1Cavayt01J IlvEuftatof dl-

sroaa 6aTW EtKroV tOu Beou 81C1 tfif Yiif Kat ftEltSEL 7

1CAI]glOatat1l 8 6VEQYELaf tou tEAetaQXLKoii Ilv8uftatof 1Cl1yi] mxvtrov troY ft1J-atl1QLrov tif KaltOALKfif EKKAl]ataf aL o)v 8mt1Jyxavoftev Outro ae aJtoii to ampvaYXatov 8vvooiiftlOV 9 8V tij rof 6V tlt1gt avltgro1Cqgt 10

tiJv ampva1CvoiJv Xal 11 8V tlt1gt ata1tl]tlt1gt tovtqgt 12 Koaftqgt tOY 1ALOV 0amp8 Kut Koft 1CgOf E1CaLVov toii aQXL8ganKoii eQI]taL is tL 18 B80f

8V tij oUQav(qgt tow 1CQrotOtOKrov Kal l1ALOC 6V tlt1gt K6al14gt tOU10 SKUOtOf 6V tn Kata 11 Wf aL ofito 1CotftVLOV 15

Aaft1CQuVetaL ltaA1CeL Kal vaof Beou ytvetat 16

On as ampHI1AoataMxrof to tijf 61CtOK01CijC 17 ftsya Kat rofta ataOtat 118XQLpound ftOW ltpavEQov 0 yaQ KVQtOf ei1Crov stvaL ftsltmiddot ftrov

tOY atampva 18 et Kal Kat tQ01C01Jf XaQLtOf Kat ltetrov eueQyetll-ftatrov 60tt ftlOIt flftampV amp11 01)V K1JQLrotSQqgt tQ01CqJ aLa tfif SntOK01CLKfif te-AetaQxtaf OiKlOLOutaL i)ftaf Kat aVVfmw fttv Kal aLa troY tegrov ft1J0tl1-Qtrov ftfttv O)V 1CQrot01JQYOf 80tL al tEAetagXI]f aLU tou IlVlOUftatOC o 81CtO01COf al oUK 8cj aigeoeL vn01CtgtoeLv Kal aLa touto al Aaftuooc 19

lV 61CLOtOAij 1Cgo AltpQtKavou BAeye tilv XaltOA01J EKAI]Otav tote 8nLOO-1COtC B1CLtetQultpfraL 20 Ked Proftatro Kal

1 8V bull A xal h Il8tQo1J aLalloxoL 0ft0-Kat ltax1JII 8V tiil 1tg6vqJ 0 lteLof bullAv-

16 B KOQ 616 18 Mai 28 10 20 MPL 18425 MCC 3431

1 ABEltiHIK 2 ou fBxe KUQtllcp gt ZA 3 nla-66QOV gt ZA 3tlao1eQov AEltiI 4 cr 5bullbull0 83tLOXOm-xov cr to oil 83tLOx61tou JPABE1ZHEHKA 6 0 81ttOX01t0C + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 7 8 3t11Q8ltJ(11]C ZEgt 9 r 10 dvil(looncp Jcr 11 xat to J 12 aioi1]t(p + cr gt JPABEltiZHEgtIKA 13 (t el nmiddot cr 14 xOltJ(tfPt toiito

dQXtlIQ8UC BV tij XUtamp gt J 15 3tmr-tVtov BZ 17 83tl-cr JPABEltiZHEgtIKA 19 Jcr

PABE1ZHEgtlKA 21 Eilllloc J EMlloc cr

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 16: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

6XStVOO )CuiOntOl xat h til IayaAll lUlhn xu I

-QOtItlaAitl 0 IS ()S xal flst 8xsivov aXQt 1)Iw Kat ()wCoiito Xlll TSQCOtlAbavoc lv ij IIarctavovsnOToAn navt(tt aTCOOtollxovc atllM-

mAst Toutw tYlV xat flv aTCoOtOAUtYlV xat tUI 0 IIIllqltloU l1aQtUQsi tat dnAroC ot 1at6QEC IaQtUQouI1W o-6r lEeQtnov EyxatIlASY8tV tilL it XOtVi) xat aQXlltOtaTlJ KlaquotoAtxic middotEt-xAyenatur Xlli 6

On )S )laqlSQSl to STClOXOntxOV tot aijAOmiddot 0 yaQ LSQSVC XSLQOtOVsLtIlL IO tOU SlEtlJxonoU as oV XSlQotOVsitat uno tSQSWC aAA uno auo 1] tQLWV aQXLtQsWV ( xavcOv 6 Kill ( ISV 8xMysCllt no COU STCLOXOnOU ( as OU 8xAsysCat uno tWV LSQ6WV sttow nQSOtUCsQ(Ov 01 8xASYBCaL uno noAm-XWV uQXovC(Ov x(tv xlll ()LllqlSQWOLV uAA UlEO 8 GUvo)OU aV(OCat(O 8 COU sxstvoU SV iV xsiCaL f) reOALr 11

tOY X8QOtOVyentyen(JOlSVOV 1] tOUAdXLOtOV vreo OtlVOaoU IbtaQ-Itllc 8xshyenc BV ti lO )si ytVS(JtIlL II tOY SlEL(JXOnOV Et M lEOts at il noALC

12 aAA oUX 11 yaQ 8xAOVit -cn OUVoaqgt dvaqlsQstIlL KIll d IS 11 tauCIlv xata gX(gtLI ( 8tASXtSlC ()ta tijc

XSLQOtSOLIli ISV toh 8nUJX(lTI(Ov -cn as COU navaytoU IIvauIaCoe at ()S OV f] tat Kat ( Iev tE-osur Ol$tSL titv l1v SLAyenql8V taL xaQLv

)s xal Kala IBV llall Co tiir tEQW-uno OU 8nL0tOnOU nAsi Co ayLOV tat su-

(SAlltOV tSQoUQysi Cil dva(Iaxto tUOtIlV xllt ETIl()()o)I1L Ciil luq to nIlV-ayLOv OwIa Xllt tOU K Wtou fIw lIlOou XQLOtou XQLEL Cour

Cq aYLIl IuQqgt OCSqlIlVOi toue L1lCtl v61ov vneQ Crov aOtsvwv xaL unsQ OWCIlQLIlr xal SnLYVW-

navrw dv-ampQcOnwv 14 M Vn5Q tcOVCwv Lai

aLaqlsoOL 1taQtl Coo SnLOtOnOU aLoQtoi tOU afrcov xal etc ff nQOt xijOw Cijr oUQcMoU

3 LG(I)IO YII KVIIllavolO MPL 4 415 tal dvon G 256 UIIOm)Ik 2 6 AIIoGt Kav 1 ITI)lhiAIOV y 1864 0 1

14 A Tlik 24

1 gt ABEGZH8IK ta1lI) llaquolL gt A 2 leaL gt H8K 4 Eu-llijnlo ABrGZIA 5 xui I1QaIL + cr gt JPABEGZH9IKA 7 xav xu aQsn )lap8QOldtv gt H8K 8 tij gt H8K 9 aV(I)tat1 8 10 h fI Jcrsv if PABEGZHeIKA 11 ytV8 r 12 SIeUIOI Jcr lKAE-ym P ABEGZH8IKA 13 1)6101 P ABEGHeIK OOeL Jcrz 3011 A

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 17: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

Mov 7tOal)ystsi xal tOU tEQOU EUaYYEALOU middot0 as aQ-xal tOvnov anavtrov 1 auto SLQI-

tat twv (Mrov lUOtlQLroV xat xaQLOlatrov ata tOu ayto l(al to aytOv lUQov sntteuroAEi l(at at XEtQOtOVLaL ndvtrov twV EV til El(XAIOLtt l(al tOVtO stOh tatat tal 2 tata nQwtOv xat iircEQtEQOV Myov ootO aEOlEi tat AV8t l(at 9sltp f) EuanOaSl(tO ro o ELQIl(E l(at to LEQOV 8uaYYEALOV atMOtEL tal unEQlaxsi tal naQatovoVtat ill tal tij

anOatLOtlOt l(at atQEtLl(OU acpoQtOltp tal dvaElatt ta-tal tilv arou t(IOw iinsQ tw 5 E Ifw

BOnv aLacpEQELv toV BnLOKonov tOU MI autou Mvaaat 8 rcdvta BV t(1) tEQEi EttAIOlaV BEOU nOtldvat 11 OA(o

AAAa MYEtaL 7 tLVt twV natEQ(Ov ou aLQEtLtOV llvaQa OUVEtOV sUQsiV yaQ OiitOL El(tAf)OLav sYl(atsAELcpfrl(1aV uno tOU dyLo l(ai OUl( ElELVEV S (1VVS(1L oi)tS dAAa (1tOtO 1(a1 nWQ(OOL 9 Et yaQ lil totailta rtEnovamV 0 (tV nQo to cpavEQwtata dVtL v B(1n xat to 10 leva QVtro

uno tij ataaOl(OlEVOV 11 uno tE ndOI) SxXAIOtaOtLwij totoQta xat OuYYQacpij aYL(OV OUYYQacpOlSVO ts xal lagwQoVlEVOV xat U1ampO tij KaoAtl(ij El(l(Af)OLa dEl YWOlEVOV tE Kat OlOAOYOVlSvov

ITtOtEVOlEV 1B leAf) tfj El(XAIOLa EivaL 1ampdvta Mt lO-VOU tOU ntOt01J toil toil 2(OtijQo XQtOtOU al1Aa3il alWlltOV n1(1tLV (un6 t8 8l(ELVOU roil XQtOtoii l(at troy dn00t6](Ovl(al tWV 4 dYLrov OtxOUlE-LXWV 0Uv6a(Ov 15 1ampaQaaosiOav XlQUxsiOav taL EQlf)VEufrsiOav 10 daLOta-l(t(O l(UV xaL autwv rcaVtOLaL U1tSVtIJVOL Si8V Et yaQ H lEAI) ot ntOtOL lEV alaQtLaL as OU-twVtEgo-ht IXV U1ampO tij EtxAIOLa Bl(QLVOVto Nilvae XQLv6lEVOt 111amp auti1 et t8 l8tdvOLav nQoOxaAOVlEVOL 18 tat EL tiJv troY (J(OtlQL(oV sno-

3 Mudt 16 19 4 Mac-D 18 17 5 IIDov1011 11 A 816

1 111lstampj1lsQ P ABEHEHKA2 xaL gt 9 6 avvaa-Dat + KacntpoundQIlC aUYallotiyOUc JCPABrEGZHIKA 7 Mystu + al ZA 8 BV a1Jtolc ZHKA 9 n6QQroav JCr 10 cr 811aO1ttijc JPABEGZ H9IKA 12 oQOC JP at to evM)tatov Kacp6luov cr 13 1tWtIlVOfSV en cr 14 tmY gt Jcr Hi aUv6)rov + JPABampEGZH9IKA 16 naQaaolltoav KI)QUx-Dsioav Ka1 eQ[flvausioav + cr gt JPABtiEltiZHIKA 17 at ytJQ fIllll 8(Joll gt amp 18 1tQoamiddot XaAOOJUlVO gt JCr

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 18: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

5t S ( A 5tAOV 1IOul]YBTOUf1BVOt aV aL BTL lU1IatVOLVTo f1ovoV uL aUtO toiito Ott OU 1II1ITroaatV d1l0yVO)aw al lSn al dVt6xoVtat f18AI1 tfi KaoALij EXAI]ata sial Kat ytVroaOVTat

IILatBtJ0f1BV t 1I0 TOU aYLoll IIVBtJf1aTo atMaKsaat t1)V KaoAtXi)V EKAI1ataV Aiho ydQ () dAI1i) IIaQaAI1to 0V 1IBf111Bt 1IaQa tOU IIaTQo 0 XQtato Toil atMaBW 8VSKa s ar TO aKotO cl1lb-----tij TroV 1ItaTroV ataVota cl1l0at(OlltV cH TOU ayioll TIVBtJf1aTO ataaxit oU clf18aO)pound dAM 4 ata troy aytooV 1IateQooV al KaI]YBf10V0)V tfi AtKfi EKAI]ata t1)V middotEXKAI1apoundaV en IaQ iI miaa rQaltpi)

tB Kal Mylgttat A6yOpound TOU aYloll IIVBuf1ato ojX ott df18aOO 11 ajTou dU on 11 aihou ata troy d1l0atOAOOv xat 1IQOltPl]TroV omoo al

iI EXAI1ata aLMaBtaL f1sV 0 TOU IIvsuf1ato dAM aLa f1E-aoll trov ayto)V 1IatEQO)V al aLaacrKaAOOV (rov aVO)V f1STa tfi rQaltpfi Kat laxatov at ObOllf1BVtai laquoYLaL aUVOaOL 0) Kat ata 6 TOUtO ou f10VOV

dAAa al dAI]S Kat eLVat 0f10AOYOUf1llv titv KaoAL1)V EXAI1ataV dMvatov 1 (lAOO 1IAaVI1-ampiiVaL 1 1Iote TO tjIlluao dVt1 tfi clAI1s(a To yaQ 1Iavdywv TIVsuf1a d8(1IOTS BVSQYOUV 7 aLa trov maTro ataOVOUVTOOV aYLoov 1IatSQO)v al KaI1ysf10VOOV 1Iampal1 01l0LaaOUv 1IMvI] Tit EAI1OLlaquoV d1laU(tttllt

IIuJIlUOf1SV B ou ata 1IpoundatsO) a1tAro f10VI] atxawuaat tOY aVQoo1l0V dUa aLa 1t(atsoo10 ata tij clya1Il) tautoV sL1IstV ata

Kat tOOV sQYoov To as 11 12 1ILOTW sQYov cl1l01lAI1Qouaav BV XQtOTltp aL 1IQoaructsw ilf1iv st OO)Tl)-

mlOtV sltpaQf1oOstl1 at oux ItV SLl) 0 f11) 01lsQ aVTtQlI U tjI8u-atl BOTtv TouvaVtLoV ae f1tlAAOV 1ItOtSUdeglSVbull Ott 01) TO 16 tfi 1I(OT80) laquova-

1 3Qolt aroabatolt JP ellt to 600Mxutov xecp6Amov cr 2 nLonvoev 6CL cr S eVIlXU + Jcr gt PABaEltiZH9IKA 4 oilx dAAd gt Z 5 (rov xuvoov ut otxoWLevLMt aYLuL w0i6Yf)VtUL aVV060L oil yaQ touto nuuaolm MyeLv) JPABaEltiZH6IKA 6 xcd ala f-eX( 8(OtI gta 7 EvuQYoilv AEltiI 8 oQolt aexdto tQttolt JP et to Mxutov tQttov xecpaAuLoV cr 9 mat6voev en cr 10 nWteoolt + xu P AB aEltiZH9IKA gt Jcr 11 t0 18 tUX dlotlc 8(OtI gt a 12 t1)V + yv-flV1)V ZA 13 U iIVfLXQU Jcpr dvnxQu ABEltiZH9IKA 15 to gt H9K to outoo AEltiI

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 19: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

475

bullaAM ti1v SV1UlLv dcrtLV aLa tOW euroQYOOV aL)CnOUv f1l1as 1taQft XQLcrtOU EVVOOUII6V as to eQya ou lIaQtUQas AijcrW

dAM )aQ1tOUs a oVtas aL ow fI ntcrtLs to EIInQatoV ltIt )a aLa tijs I ELas snaYY6ALas 2 tOu OlIt-cr(l(jaL e eacrtov trov ntcrtrov ta aLa toil crrollatos autq) n6nQaYlSva 6Lt ayuov 6poundt6 a)ov alAOVOn

Quo c)

llLcrtlUOIIEV 5 tOY UV-Qro1tOV tii naQ(tcrUw aL OIlOLroijVat tOLS 6 tout scrtLV allaUQroijVUL at

tils tSAELOtYJtOS aL anasLas 8n6crsLv ou as at tij EtUXS naQa tou UQOlI ayaoil 0sou qJucrsro aL BVsQystas outro yaQ OU aV fjv AOYLOS ltIt oM uVQrono aAA 8 exsw 9 qJucrw au-17 - tJ tl1V 11 6tLcrtaL ctL tlV tYJS qJUlt1sro BVQYSLaV ln crtL to aUt6oUcrL01

aL 8VEQYOV Wlt1tS ata qJUcrLV MvacraL atQsLcrat tsv 10 Xal 8Qyd-t0 XaAOv qJSUYSW as taL JlUlt1atteurocrat 11 to aov IIIA tonov yaQ to

titv aAitV nuQa tOU UXQros ayaou aYJIILOUQYYJSLlt1aV qJllcrLV UIIOLQOV dyu-ijs BvsQyda 6JlOAOYSLVmiddot tOUtO yag ai)v slVaL titv Qlllt1LV HYELV BcrttV (ofi tL ) fI yaQ 8v6QYELa dis QllcrEroS iiQtltaL fI ltpJcrLS astou alIILOUQYOUmiddot Ei ltIt 6 tQono aLaQEQEL On ae allVataL 6uVQronos qJlllt18L BQydtEuaL to dyaoV l)naWLttStaL IISV Xat 6 KllQLO Hyrov at tOV BVLOVS dyanav tov autou u atMcrXEtat as uaQsutatu Xat U1tO tOU llallAoU middotProll a EQ t 19 XaL dUaxoil OYJtro H BV oI qJYJUL ta

1Ii1 V0IIOV EXOVta sVl Qlllt1EL ta tou V0II0ll nOtELV 16 ampiv qJUVEQOV at tOUtO an alAaaij dallVatOV 0 tL noLMEL ( uVQrono dya-ampov allaQtLaV sivaL To yag ltlAOV dMvatov ltlXoV stvaL rw0llsvov 1I6VtOL Qlllt18t IIOVU ta1 ljJ1lXLOV 8001 toouxt as taL nvEllllatLXoV nOLOUV 1 tOY IIEtEQXOIIEVOVOU

nQo crootYJQia anAro UV81l 1tLcrtEOO llgo yaQ to (iteAS 18 Et-VaL al OAro dMvatov Blt1ttV dtEAS 11EV on UVEll til YVrocrEro Xat sQya-crta troy tLlItroV Xal lteuroy(crt(oV tagaYYEAlIatrov oioV 111] BAEELV 1tQo to EaijvaL ayanaV XaL EVXEcrat i)nsQ trov 8X-ampQroV dya1tonoLOuVtas ASYELV

2 B KOQ 5 10 6 1IaAt 4821 12 Matamp 547 tllftvov to xroQpoundov 10 middotProf 2 14

1 JABECiHIKA 3 o(luaaoihu I 4 MatopstaQto JP to Matov tStaQtov 1laquojldAaIOV cr 5 In cr 7 8amp + Jcr gt PABAECiZH9IKA 8 dAA sxetY P8XfJ nOlettaL tOY 8veQYOUYtu

gt A 9 ilXt Jcr 10 gt Jcr 11 lamptadnwampX CArECiZI H AECiI 16 trov + cr gt JPABECiZH9IKA 17 cr 18 yoQ to pXfJ + cr gt JPABAECiZH9IKA

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 20: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

bullshaL BV 3tVSUILan )taL dAl)1tS(fl 3tQOIJ)tUVSLI iP asiP )tal trov J(a-Qa3tAl)o(wV aS8WQfIILSVWV aLaOU aLa tat 00 a ltpUOE sVSQyouILsva tUAa IJwtl)QtuV as aM-Vatov sonl IhL oQ1tii tUI tu1tOAL)tij 3tSQL oii tat ILOVOU asoii oil 1ts(oU SAGOll tal taL tOOll 1ta1tl)ILdwv oil KUQtoU taL tOOll ILU(Jtl)QtwVU(JtSQl)aL 1- aAA oMs ILfiv

tutaXQL(Jw oMs yaQ sv5s1sTUL to taMll ii tOLoiitoV tatoii uh(uV Ev uVuysVVl)1tSi(JL 5s U3tij tut IL6ta XlQLto EVSQYOUILsVOV sASLoV a3tsQyatsuL )taL aLOV 3tOLsLaL tijV 6VEQ-yoiiVtu

0 av1tQw3to toLY(lQoiiV 3tQo 3UVutaL ltpumL tAtV6lv -to tUAOV )tat aiQsi(J1tuL tat 6QyatS(J1tcu to B tUAOV OVI a3tsU-

1tuV2taL 8s 3tQo ILaltaQLOtl)tU ft yaQ 6vsQYELa ltpU(JLtOV 61SL d-1010 00 1tsioV al ILataQLOV 8 A 88 tvu 3tOLfj to 3tVSUILUtL)tOV XaAOv yaQ oVta 3taQa(na toil 3t1(Jtoil ta eQYu tat U3tO

SvsQYOUILSVU IXI 3tvsUILun)ta sLtOtW( OVOILdtstUL 4)dvdYtl1 3tQOllysL(J1tuL )tal3tQoltp1tdVsw XaQLV 01 tQ03tOV sCQI1tctL BV 3tsQI 3tQOOQL(JILOil roOts ILI18sv MV(X(J1taL suUoil uta XQL(JtOV 6QYOV 6ttSAG(JaL suUtOU ILSVtOL Ipound1SLV to 1tSAij(JUL 11 e Itfl 1tSAij(JU tfj xci Qvn (1UY)tUtuts1tijvaL

TIL(Jt6UOjtSVmiddot ta SVUYYSALltel ItUOtt]QLU BV tfj EttAl)(Jtfl SiVtlL tamptsivu stvuL s3tta EAdnovu YelQ 11 Itsttovu dQL1tJOV JU(Jtl)QwV BV tij EXXAll-otq ou)t IpoundxoJsvmiddot 63tSL8f) naQa tOY S3ttel tOOV LU(1tl)Qwv aQL1tILO( ULQStL-ltij s(JV 0 8s tOOY S3ttu naQel toil IsQoil suuy-YSA(ou YOILo1tStShUL Xut (JuvaYStUL tul ta AOL3to tij n(OtSW MYJutu Aut(ta 9 yoQ to Jsv aYLOV 8La tOU laquonOQSU-

ltt-trI mlVta tel lpound1tvll ovoJu tOU

)tUI 0 as U3tUJtt](Ja( 11 naQs5wtsv 19

To 5s tij( tavtol etJtsLI 1S oumiddot ayloU ILUQOU )taL ay(ou

10 Mcui 2819 11 MdQK 1616

1 + cr 2 i(ihKov gt cr bull 3 OilK dnllViuVlll(U U + cr gt JPABAEltiZHeIKA 4 yaQ P8X(J gt A 5 (Iv tQ6nov P8X(Jt nQooQtcipoii gt J 6 il xat cr 7

JP to lISKlXtOV nspnlov KBljlallnOV cr 8 En cr 9 X(JI dlollo(JOfJ gt 1 12 3tIXQsllooKBv cr nIXQallillroxe JPABElti ZHelKA 15 1gtaillov gt Z

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 21: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

(QpoundOtCt1 Opound 3La TOU 3s h Tn n6ASL Eropound av evMOI)OS 1 3uvatLV e 1hjJOIJpoundgt 2 1)V eveMOuVTo in TOU dYLOO

Xal TUUTl)V 31)1Ot TO tij 8 nSQLOU Xal TIaii1o Wn(l0 KOQLV Xsqgt a Xat T(laVOtSQov 6 ()La toii AQsonayltoU ALOVUO(OU 6 ()LaA8ystaL

Ttlv ()s tSQroOuVI)V3La TOUt laquotoiho nmsLTs stpound tTJV ettlv dvatvI)ow 1

Xat atet Toii laquooOa ()flOI)tS XaL MOI)TS en1 tij yii sOtat ()s3steva Mt ASAU-teva ev tOt ofJQavotraquo 8

TtlV 3s dvattaXtov uOLaV 3La tOU qgtaysts toutO eGtL to Goota (tOUraquo Me laquontaTs e afJtoil mlVTEpound toiho eOn TO aY(ta (toll t0 Tijpound atVij 9 Xat toii laquoeav (tTJ qgtayl)tE ttlV GaQXa tOU utoii toil dv-Qronou Xut rcLI)tS afJtoil to ata 10 ofJX tXStE II 8UUtOtpoundraquo 12

Tov ()s yatov (tSta to stnstv ta ev tu naAUtl nsQI aiiTou SLQI)teva aLa tij 010V emOqgtQuyIGsrolt IS toii laquoolt ( eso livQOJnolt ttl

14 OV Xctt 0 SLOlt anoOtOAO tEya anoXuAEL U 16

Tilv ()S tstavotctv ii tLVL eGtL OU(t(tLXTO fJ (tUOtl)QLctXTJ eOtoAOyl)OL aLa tOU laquoliv TLVroV dqgtijts Ta laquotctQtLct aqgttsVtctL afJtot flv ttVrov XQct-TijiS XsXQatl)vtcttraquo ctt toii laquoMvtTJ OOGctUTro ampnOAEL(JSraquo 18

To as aytOV nctLOV sCtOUV SfJX6AatOV ASYStctL (tev 19 nctQa tiP MaQXq) DO

tUQtIJQSLTat ()S Ql1tOO vno tOU d3sAqgt080U 22

uysttaL 3s ta 8X tS 28 qgtu(JLoil Mt OV siG 3s ljJLAa Gl1(tSLct tOW enctyysALOOV toil eaou outOJ yaQ ofJ av tij nsQLtOtij 01) tt UALroTSQOV 24 eOtOAOYOVtSv 3 ctvta sivaL oQYuvct ()Qu-(JtLa tot tUOUt8VOLpound XUQL10lt e ampvayI)AnoTltUotsv 38 00lt dAAOTQLO tijpound XQLGnctvLijpound ()LactOaAta to tTJv dsQcttotl)tct tOOV tUGtl1QLOJV dTlAropound 25

UnctLtSLV T1JV XQijGW Toii YI)tvoU nQaYtcttopoundUVttSLtctL yaQ tiP (tUOtl)Q(q) tijlt 1tQoOqgtoQalt a nctQTLiP 29 VOtOStl1SV 91 UI tu toii 1tctvctytoIJ S8 TIVEUtcttOpound aYLctOsV TSASLOUtaL tn vnaQsL toii 0l1tctLVOt6VOll

2 AoUx 24 49 4 B KOQ 1 212 6 llsQt poundxxfljo tSQaQX 4 M PG 3472 7 AOlx 2219 8 Ma 1818 9 Mait2626 xal 3tuQaAA 12 Iroav 653 14 Mait 196 16 Eltpso532 17 Iro6v 2023 18 Aotlx 133 5 20 MaQX 6113 22 lax 514

1 ofi 8u86xljoe Z S Coil aYLoU XQ(o-latolt Z 5bullQavroeQov JCPABrEltiZHEHKA 10 xal rdljts alioii 0 + cr gt JPABEltiZH0 IKA 11 iroi)v + alrovlov J IS pound3ttoltpQay1josrolt cr 15 dnoxa-Aet Jcr pound3ttXaAEt PABEltiZH0IKA 19 + cr gtJPABEltiZH0IKA 21 IIi gt 8 23 8 oii PEH8K 24 olhro YUQ peXf dAtOOSQOV gt Z 25 aItAO)lt + lCr gt PABEltiZH8IKA 26 u3teQ-Imp AEIiI 27 ElI 28 navay(oU + cr gt JPABEltiZ H8IKA

eEOAOrlA K TsOxoC r 31

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 22: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

toii orollatOt 311Aa3il ar atllatOt tov XQLOtOV Kat ltQot]lELtaL 11 tolhoU tEAEL(J)Ott avalaL(J)t til XQtlOE(J)lt SI laQ 1tQo tijlt XQl]crs(J)lt 1l1 dAsLOV of av 0 aoolt 1 XQroIl8VOlt Qilla gaUtq) al sltd $tAOv aQ-toll at otvoU 11V IlStEOXt]trolt VVV 3 ava(rolt IlStEX(J)V tQilla eaUtq) SOtSL at It(VSL QOts of BV tn XQtlOSL alAa 8 ltQO tijt fXSL to tilt smiddot xaQLOtLat llUOttlQLOV tilv tIlsi(J)Ow EtL altoQQLlttOIlEV wt uaQllu tL tat IltaOlla to BAALltOOt 4 IaQ BXOVOl1lt tilt It(0t8(J)t fJ oAotAt]Q(a tou 1lUOtt]QLOU Ot laQ atQStLOL 01ttilv atQ8Ow altOOsLOuIlSVOUlt at 1tQoOts-snat tij KaoALn EAl1OLq MXStUL fJ EtAI)OLa ((LtOL SAALltij 4 BOXt]-OtSlt tilv It(OtLV t8AsLOV to (lsv nAsLav i5OtsQoV tilll n(OtLV Stl)IlEVOL 01

l1LOtSVOIlSV 6 to oltOV to 3LatalBv IlEV 1taQa tou KUQLOU lL-OIlSVOV as Bv OVOllatL til alLa TQLU30t dvat toov uvalaLOtut(J)V X(J)QIlt IuQ uihov oMslt Mvatat O(J)1lvaL 00lt 0 KVQLOt qJI)GV DGtLt ou 1l1 ysv-VI)ti B i5aatOt UL ltVSullatOt 01 1l1 etOsAlhl sit tilv BooLAdav tOOV olQa-

oov 7 Kat aUt tovtO BGtLV avuyaLov al tOLe Vl11tLme aSLVa )1t6-SLtat tii aQxelovqgt X(J)QLe tou Blaquo1tttOllutOt or 3VVUtUL tUXBLv tilt aqJsGs(J)lt Om) 8 0 KVQLOlt 3BLVV(J)V 0 sqJt] IlBQLOOe alA a1tAoot UL ((OloU laquoOGtL or lBVVI)ijraquo 0 tothov BOtL tq) 1tuvtat tove 1l8t1l t1JV avuGtaOw 9 tOV XQtGtOV BLGBIEUGOIlEVOUtBV tij to)l o-Qavoov as avulBIVI)1lvaL Et as tu ltlma alQ(J)ltm ItL1tBQ ul tauta 3s1-tat G(J)tl)Q(at 10 3BLtaL taL tov tut til 1l1 avuYSIII)8VtU W

middot1l1J t1JI aqJSGLI tilt 1tQO1tatoQLijt allaQtLat V1tOELtat 11 tn a3Lqgt middot tiie alluQtLalt SSLIl1e 19 1tOLIn ut S1tOIl81(J)lt or X(J)QLlt tov tOt QOts 3s aluluL(J)e aL tll vtlnLa En til Vtl1tLU taL we MystctL naQu tc$ Mata(qgt lP 0 3s (til ou 01

aluyXaL(J)lt H Kat BV tui l1QasOL AeystaL 1amp

naOuL natsQBlt llaQtuQoVGL BV ole ((L ALOIUGLOlt

2 A Ko 1129 26 7 Iroav 30 13 Matit 1912 812 2633

1 tij XQt)osro EXf xaxoo gt J 3 ampAAO + xal H9K 4 300lt EAAIlUlij CArEltiI 5 OO Mxafo JP Ill f0 8XfOV

xecp4AaLov cr 6 nLofeu0l-Ulv an cr 8 oneQ If l81oll 1l(lOII gt A 9 civ60tMLV cr eAeUOLv JPABEltiZH9IKA 10 + lleiTaL OroTI)-

middot H9K 11 unoxettaL AltiI 12 tixtStVl) Jcr PABEltiZH lKA civ4yXll e 14 H9K 16 otxettu cr

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 23: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

Xiic tSQaQXLac l tat IoJGtLVOC v 8 eYSL Q-ntmc a8 CmV 3u1 Coii aya3mv tli nCOCSL tmV JtQoGltpsQ6vCmv ai)ta Cltp

2 Xal AvyoJGCtvoc S naQaaOGLV slvaL ltPl10W ta naL3(a 3ta toii GltPtSGaL tat aAAaxoOs 4 li EAI1OLa tOL

hSQmv n03a Evt(I1GW onm EQxmvtaL XaQ3La onm nLGtsUmGLV 5 stsQmv YAmGGav 8nm at aAAaxoii

tl1Qa E)tXAIla(a lsQtltV T aQ3(av 8s(vm xaQ(tsCaL rLvstm as to 3t vAI1 lSV v3at0 )taaQoii )tat ov3svo sd-

QOU 1lYQoii AnotBAsLtm 8 3s 3ta lovoU Coii LEgsm at )tat avayI1v anQo-ltpuaLatov ExsL y(vsaaL )tal 3t hSQoU aVQronoU at GO-noV 9 pound[xovtO 10 COV aQlOaLOV to SLcp bullAnoCBASOlaCa 3s toii

aUvs6vtL ltpavaL nQmtov il altpSGt tOU nQonatoQtOii nAI11--lsMlato aL (Jamv aAA(t)V alaQCtmv nsnQaxw fiv 0 3eutsQov Qvetat 6)tSlWV til di3(0J nowil ntlVL 1lnSSLtO stCs 3La to dQXsyovov alagtl1la sCCs 3t tJ tatm 11 )-avaa(lm tQ(tOV 3t3(t)aw aihiP 12

11 aavamav ataLoiiv 14 yaQ avCoV 15 tmv nQ0l1laQCI1lSvrov vaov 16 9sou dnoa(OtllaLV

00 BOCL 3 stnSLV Ausaat 3ta tOV ndcra ta onroO-oiiv nQo COUtoU alaQt(ac aAAa lSVEW lSV ov)t LOXVSLV as 17 CoutO yaQ

Cil EOXatl) 60Ct aL uQVl]OL ldAAov oAm oJoAoyta svmiddot aAAbull Ott ndaa dJaQtLa nQo toii o-oOa il ysyovULa 11

altpavttstm al roc oiiaa non ysyovULa Aoy(tstat at yaQ tUnOL tOU hdI1QOV 19 )taL at nQoJIlv-uouOat )tal tSAstovOaL

CSAeLav 1lnawLnoUOtaaQGLV ToiiC 20 avto aL aVta ta toii DVOlata nttQtOtmOLV 21 Et yaQ aLa nvsvlato

al nuQo MjAov on )taL tsAsLa ndOLV il )taaQOLCO yaQ nvsuJa CS-AS(ro XaaLQst Et ltpm 18 to OOtO sAUOsv Et dvaysvvIlat u naQijAs ta dQxaLa Ttva as tautlaquo sl Jijta aflaQtltlata Et dnsXMstm 15 0

nntolsvo tov naAatov t6 uVQroitOV aQa Xat tijv dlaQttav Et 8vMstaL

1 lIsQi 81 tSQaQx 711 MPG 3564 2 AnoQia nQo oQ-Doll 56 61297 3 De Peee Mere 126 39 MPL 44131 150 De Gen ad lit 10

23 MPL 34426 22 Mat-D 311 23 Ecpsa 58 24 Tit 35 27 Koloa 39

4 amplAaxoilas PABEiIIIK 5 8 6 ACI 7 ZA 8 tnneAeital 9 aonov AcI 10 SlOV J 11 e 12 aUtOLlt JPABEcZHIKA 13 tijv + pl6QLOV ZA

middot14 cr 16 a(1Ollt ]PABEcZH9IKA is vaG ]PABECZHI KA 17 fliv oil LOXUOuOL IIi ]Cr 18 yeyoveia r 19numiddot

sKa-D1)Qoy JPr naauL s6teQov B nuoaL AECZH8IKA middot20 toilto ABECZH8IKAtoilto ]C 21 ABCHIK 25 aneMetaL PABEcZI 26 nolOv ABEcI

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 24: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

tOV 1 nQa aValtXQtl]tolt I ytvstaL 3Ul tou MaltQav yaQ a1CO dWtQtroArov 0 Toilto xal omiddot I1aulolt tQa-VOt8Qov Myrov OOO1CpoundQ 3La tou 810lt dltltlQtroAOI XltltpoundOtdI]ltsv ot 1COAAO( OOtro 3La tou 810lt Et as 3tXltlLOLmiddot aQa altltlQttult or yaQ Mvatat tavtltigt 6 slvaL ttJv trot)v xat tOV dvatov Et aAI]rolt a1Cpound-avsv 0 XQLOt6lt aQa xal aAI]ilt 1) 3ta tOu 1CVSUltatO atpEOllt

Evtsusv T 3s MIAOV dna ta xat XOLItl]sVta OcPtpoundOaL reQOOQLOeVta 9 3La tOV avdtou tou XQLOtoo Ei

yftQ redOI]lt Yjv B altaQtlalt ltoLVillt ItSV atL UutQwI]Oav tltigt SLqgt AOU-tQltigt i3Lltil 10 38 otL ta Itt) ftxovta reQOltlLQpoundOLV oux altaQ-tdVSL aoa ltal OcPtstaL

EVtLI]OL 3s to al xaQatTjQf ooOresQ al 1) tpoundQroOUVl] Kawlt 11 yaQ a3vvatov tOY avtov 31lt LpoundQooOUVl] tUxstv tillt afl-tTllt o-Htoolt dMvatov tOV oQrolt av at It1JQlat autov fJ1to1CpoundOpoundiv altaQtLltlLlt f Xltll afltil 11

til reLOt8O 8sArov 14 yaQ reQo KUQLOV tt)v 111 arewAEOSV utO-amppoundOLav 3La toil 16 J1UOtl]QEou til ItstmmiddotoLa

O(or 16

I1LOtSUOItSV 11 to reavaytov ItUOttlQLOV tTj LSQlaquo 8resQ avoo-dQro ltltft tstaQtov 18 8eiVo elvaL orepoundQ 0 KUQLOlt reaQs-3roxpound til VUxtL ti 1CaQs3L30U 8a1Jtov uresQ tijlt CovXoOltoU troii yaQ aQtov al EilAoytlOa l3roXpound tOt aytOL autoll aL areoOtOAOL 8Y-1CWV tpaY8ts 1ootO to Orolta itO 19 al reOttlQLOV eil-xaQLOttlGa e1QI]8 retsfgt autoll reanE CoutO BOtt to allta 1t0U to fl1CSQ ltrov 8xUvOltevov lOt atpeOLv 21

TOUfOU tn 1CaQEivaL Cov KUQtov ltrov 11]-(TOW oil f1JreLXW oM 8LOVtro oiJ3s xaQm ill 81 toi AOLreoi ItUOtl]QtOL oMs Xltlta ItOVl]V reaQouotav aw tLVS trov na-

lornA 327 4 middotPogtfAo 519 21 MIl(a 2628

2 aVllfAooQ1IIb BHK 3 gt JPABEltiZHEHKA 5 Et as 8pound1(1110 gt EltiI 6 (Ilutcp AEltiI 7 e(siitEV AltiI 8 1tQoOgtQutevtll cr 9 IV Jcr 11(J(1v PABEltiZHEHKA 10 St8lij 9 11 at ti]v tllQOgt(JUV)v ABEltiI amp(JneQ 111 ij leQOgtouv) gt Z 12 I1am ydQ fl8XfJ gt Z Ixovaal dlhiva(ov ydQ (by ltina QQ-6oo KnvKlll 13 eofAoovdgtosl ABEltiZHIKA U teAOgtv AEltiI 15 (oil gt AElti-I 16 oQo aexatOI ]p et to asl1(ov eilllojpoundov KBtpaAaLov cr 17 1tL-Oteu0VoBV lha cr 18 01tsQ fl8XfJ MhlVosta gt A 20 + 1Q P iB iltiZH8IKA gt Jcr A 22 ilfAoOOV gt H9K

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 25: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

481

tEQWV JtSQL tOV 01)38 Xatmiddot EVaQtLOJtov 1 WOts ampaL itsotl]ta tOV Aoyov tiP tij S-oXaQLOtLa aQtql vJtoOta-tLXoo Katoo ot dm) AtaV datoo XaL ditALW t

aAA dlIitoo Xal JtQaYJtatLXoo( wOs stu tOY dYLaOOV tomiddotV aQtov Xa tOil otvOl) stovOLOilOtm staJtoLIgt[Otm tOY Jtev aQtov sl a-oo to dAl1te tOil KVQtov Oooa (SnsQ BYSVVftIJ BV Bl1-itASS h tij dsL1taQitsvoU Xat tSOtoXov MaQla BV IoQMvtI EJtaihw e-rapIJ dvsOtIJ dvsAftPtl1 Xatl1tm EX ()SiLooV tOV 9soil 6 Xa IIa-tQO 6AASL BAtSV BJtL tooV VSpSAooV tOil o-oQavov tOY ()S OLvOV sta-

1 Xal StovOLoilataL st a-oto to dAIJte oil KVQLoU afta orcSQ XQSftaft6VoU 8 Bnl tOil OtavQov 6XVfrIJ vJtSQ tij tOil XOIJftOV

En -LStU 9 tOY dYLaOftOV tOil aQtoU Xal tOil oCvoU oux en 8VSLV tiJ ouatav toil aQto Kal tOV otvoU dU auto to Oroa Xat 0 aLaoil KU-QOl) 8V tiP toil aQtov Xal toil 10 OLVOV SL8SL 11 XaL 1tqJ ta-otov stnsLv vno tot toil laquoQov)(al toil otoU 12 tJ

En aoto to rcavaGftQatov toil KVQLOV oroJta Xal aLa staapound80a1m H

tOY OJtOLOV tQonov xaL tSQSOOL XaL Aaxot ()L dpotsQwv toov st800v ()l1AO-VOL 15 taL SIO()VaLV at to atoa xaL 16 COV 17 Otoaxov toov Jtstsxovtwv su-

ts 18 tal tot ftev Xal diLOL 19 ups(JwaaQtLoov Kal alffivLov ltQoisvstv tot ()S Xal dvailot XataXQLaLV xaL KOAa(Jtv atffivLov JtaQaXwQsiv

En tsJtvs(JtaL -Lev 0 KaL ()LaLQstatm stts XSQOIV s(ts Kal 1 Moii(JL to aloJta xai to aa toll KUQtoU Xatu SVtOL iiltOL )(atu ta

toil uQtoU xai toil ovoU leat a KaL OQata xaL aeta t8 stym 0Jt0AoysLtaL 4 tat savtu ()e sYetV atJtIJta otavtU xal dllLaLQsta 6 laquoMSAt-

yaQ Pl1OL 21 laquoKaL 0 gg Xal ()LaLQoUJts YO 0 otaYtots 6(JhoJtsYo Kat ftIJ()sotOtS 20 ()aJtavffiJtsYo dAM toil -Lets-

1 HSK 2 ZA 3 0 PBXIl aAAmiddot gt cr 4 al 6E01001l 4- Jcr gt 5 1oii Seoii gt J 6 na1EQoc HIK 7 ILeta1l0tOuo6aL 1 8 Z 9 en pAXIl ii middotEAI)opounda 3tMoEt gt A 10 1oiJ gt cr 11 et3et gt Z 12 al1oii otvoU 4-lcr gt toii gt cr 13 1au1ov EtnELv Xllt gt Z 14 tEall(lIwo6laquoL cr 15 tov IhtOioV tQortov paxel lII)AOV01L + cr gt- 16 10 oCota ai gt r Ooolta A 17 10V gt C

18 ts gt- S 19 ai aLOLC gt cr 20 gt Jcr 21 at gt J 22 S(18 xeQaiv etts at OlIoiiOl gt Z 23 end cr 24 OIt0AoysI1aL cr 6JloAoyovnat 25 d3tflQBta + laquo1 of) Klaquo6otllGiJ EAllOta ltIlllol JP gt cr 26 cr ILl(lltsClaquoL 27 yaQ ltIlllol + cr gt 28 ZA 29 Ju)MnOtB Jcr 0-6M1C0t8 PABESZHSIKA

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 26: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

ZOYtalt (al)AoYon amp100lt 1) aYLatooYraquo SfEtL JlSQBL YoaL BAUXLOtql I tOU aQ-

tOV Yoat oiYOU oim BiYcn JlSQOlt toii aWJlalolt Xctl aLJlatOlt toii KUQLOtJ aU 8AOY oALXm t0Y fgtBO1tOtl)V XQLatov ofJcrtav lBta lPuxij fgtl)AoYon )tat (BOtl)tOlt tSABLOY 6 8sov Xa) -rSABLoY uYQoo1toV To yaQ Omla toV XQLatoii l1) vreaQX0Y 6 lUI1tI)QLmfgtB aAM Xata t1V ltp1Jl1L)t1)V aXoAou-(taV XUt t0V fgtLoQLaJloY toii aWlato )tat tmY lBQmV vreaQX0V 1 BV 1q oiJ-Qavq t0 ctiho vmlQxBL XU) 6Y tq Jluatl)QIqgt tijlt BuxaQLay(alt oiJx on XatBL-aw aAA lSn aiito 6XStYO t)1tEQltpvm XUL JlUatljQLooam 1tciQBOnV 611 tq JlUO1l)-QLqgt 8 OsV)taL reoUmv YLVOJl8YooV 6V tij OLXOUJl6VU 9 XCtL tij cdhij

16Q01JQYLmv wi ytvsOaL reoUov XQLatoult ill reoUa aWJlata XQtatoii aU EVa XaL toll autoY XQtOtov reaQsiVctL aAIlOO Xa 1tQaYJl(mXoo 6V 1td-aaLlt tat Xata JlSQO tooY ltLOtooY 6XXAI)aLcttlt )tat EV shat aiJ1oii t0 OOOla Xa) 10 atJla 6V 1tOAAotlt tortot XaL OU reoUa 11 Kat toiho oUX on to 8V oUQa-Yoilt toii fgtsa1totou 611 1ot ul1LaOtljQ(oL XatsLat aooJla aAA fhL 0 tij tQO-sasoo 611 taOaLlt 1at Xata Jl8QO B)t)tAIlaLaL 1tQO)tSLlSVO aQto Jl8VO Kat JlBtouaLOuJlBvo lsta tov dYLaaJlOV ytYstaL )tat 6atLV8V )tat to auto tq 6V oUQavot12 Ev yaQ to aoola toii KUQLOU 6V toUoilt t03l0L )tat ou tOAAa XUL fgtLa toiitO to toiho JlaALata 6an Xat A6yStm av-laatov Xat rcLOtEL Jl6Yu )tataAIlrttoV ou aOqlLOlaaL aOqltct aVQoonLVIl -filt tijY JlataLaV XctL aYOI]tov 6V tot S(OLlt 1t6QLsQysLav areoOsLBtaL )tat sO1tctQafgtotolt (Ql)a)te(a 18

En auto to OooJla )tat to 14 atJla tol) KUQLOU to 6V tq tfjl sUXUQtOtLalt JluatllQ(qgt oql6(A6LV tLJlUaaL Xal 1tQoOKuvsiaat AatQI3Un-)tmlt JlLa yaQ 1tQoa)tuVI)aL toii Jlovoysvoiilt )tat toii ttJl(ou Owlator )tat

ULJlatolt aiJtoii 15

EtL stvaL (tJOlav aAIl )tat 1tQoaqlsQoJlsvIlv U1tsQ 1tav-toov tmv swvtoov )tat tsYswtooY )tat V1tsQ OxpsAsLa 1taYtoov

xal Iro-

1 )1Aoy6n alroc gt cr 3 EY 8XltlOttp xui eAaxtOtlp EY BXltl(Jtll cr 4 KlQLOV + laQ toutO xal a-6eov JPABEi

gt cr 5 tMeLOY AEiI 6 vn6QxoU r 7 vmlQXroy cr 8 _0 ldQ pilfIlt iv tfil v(JtQttp + cr gt JPABEiZHEHKA 9 ot-

+ 8v e 10 nOAAoVe 11 gt Z il xal A 11 EY na-p6Xf 011 nOAAa cr al 8Y etvalavtOu to al BY taIt

a_a JliQOC troy ntOtiiiY exx1aLate xal tolito JP HI xat _outO 011( PBXI 1Qnaspounda gt cr 14 to + cr gt JPABEiZHEgtIKA 15 laQ ft nQooXUY1jale die altae yal Cou oroatot xal Coil K1JQLOU JPABECiHEgtIKA laQ ft Cou KVQLOU xal tou aropoto xal aLJUltoe toii KVQLOU Zmiddot

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 27: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

4813

Kshm QIJtrolt SV tctLlt (01) fllhJ11]QLOU tmhou euXcttlt I vno I 1rov anomiddot 016tOv 1il xct1a tilv ]tQolt ctu1ovlt tov KUQro1)

E1t Kctt ]tQo 1ij XQMsOlt 1ov uytuOflOV Kctt flEta XQij-

OW 10 pUActttOflSVOV SV 1ctt LSQctLlt fl8taAlJ1JLV trov Jt1Octt flst6v1Ov atlJ1tslt StVctL 1oil KUQLOU oroflU tctl xa1el fllJlisv Ihups-QOv euU1oil 00018 1CQO 3ijlt to aYLMflO SV 1il XQiJ08L tut flS1el 1itv wijOw shut tuta 1Clv1U 6 10 at1]1tslt tOil KUQLOU Oroflumiddot

EiL flit ytVEO1UL mo 1WO tAOU 10 1iI lsQa 1 SUXaQLG1tci toilto st flfJ lavov U1tO LSg6Clgt Kctt a1CO 8 tctL VOJtt-

-tOO E1CLOt61COtl titv tSQoOUV1)V tua6vtQf 9 tu1 OV tQonOV il KU1tOtLKit 10

EtttlJOtu lhMOtsL E1L 1il fl S t 0 U 0 ( 0) 0 L Mst ou tOY tQ61CO 1CLG1SVOflSV liIJAOVO1Ut

Ku OV 0 UQ1O Kut 0 olvo flS1ct1COLoilv1aL st 10 GroflU tut to 11 ULflU tou KUQLOU-tOtitO YelQ UAlJ1CtOV 1CUVtt 11 tat dMvu1ov 1CtitV u1jov tOO 8sov Kctt 1Ot (JUKoqgtavtoiiOl KUOAtKitV tEKKAlJOLUV pQovsLv omO) afla-sLav 18 aflu Kut S1CLpSQ6L- aAt lhL U 0 uQtolt tut amp oLvo jtstel tov aYLMflOV ou 1tl1CLtCiilt oM sLtOVLKro oMs 1CVSVflU1LKamplt xu1 OV 1Qo-1COV 1CVSlJflU1LKel MYOVtctL tel 1ij aQXctLult tIJ1CLXa Xat GKLroliIJ 5v1u Kut tsY0flSVU fldtLO1U xaoOov 1el tijlt vsult undQX0Vtu (S1CsLlii) SXStVOL sO-IHov1slt to

Xat 1CLVOV1S EX tij ampXOAOV10VGIJlt 15 1CEtQUlt 18 Kat 81CtVOV to aroflu Kut to ajta tOil KVQLOIJ atM 1lJ1CLKrolt ilflSLlt lis sO(0flSV xaL 1CLVO-

UAIJrolt KUt8LVOL flSv ta flit 5vta utt 800-tsva llflSL lis tel ()v1a Kat ot flSV XltX1a U1COIJa(uv lljtStlt lis Katll 1CaQOIJaLaV Kut ot jtsv ta 1iIJtOtLXlaquo tmJ-rov ilflSLlt lis ta v1CaQxovta) 11 oMs xdQm ta toL1Ca 1CAOU1oilaL 1S oMs tfi KOL tii 1CctQova(q 1fj so1IJtOlt VIJlt toi) flOoYEvoillt Kctwlt nV8lt trov 1CatSQOv 1CEQL to s[01J

13U1C1tGflUtolt oMs tct1u ti)v ampAIJ1ij Kcd lmQoUOtav 1ou KlJQtoU ilflrov

1 Euol0ylOv a 61 is 16 A KOQ 10 4

1 tuotlJpiol npoatlll(atg H8K 2 nap C 3 alatayv toii K111(01 JP 4 BuxltpllQwv cr 5 nav J 6 wae nQo ijg Itlxe arolll + gt cr 7 leQiilt gt cr 8 drto +

fino 9 ano p6xet gt cr 10 Ka11011l(I] J AvucoitltTj gt cr 11 to gt cr 12 rt(lvd cr ncivtll JPABAEIiZH9IKA lB KalOt aUlIo-

ltpaVtoiiaL piXfl cr Kot otg ntat8uovoLV da118LIlV JIlaAImiddotomiddotn piXfldtw 8(OIJ gt A 15bull iilloAOUthlOll1i cr 17 oMs nV81-IomCID1i uxe undoxovo + cr gt 18 1jv td Iona + cr 1911 lIUt cr

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 28: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

1I]aov XQLatoo 31]AovotL ft1tLatLG -tOVI] rcQOaqgtEQEt amp 11 KaAoutvou KaLVOtOttEi 1 tOLCnStl] 1ampaQOtJOLa OUK KaL

dAAq qgtavtaOLw31]G Kal 01(0lt 3Lavotalt dvdnAaatta amplt o-oaa of-OLoo3r)G Kal OME xat 6vaQtLattOV matE to arotta toil KtJQLOU 1)nUQXov arcSLQOV 3La to atJVr)vroaat ttJxOV tn SOtl]tL toil ttovoYEvoilG st-Vat Kal tQlnQOKSLttEVql tillt siiXaQLatLalt aQtql 1V(OttEVOV Kat KatO ttEt(OVU-ttLa EtvaL toll llQtov aro-tll Kat toll ohov aYtta Kal -ti) Kata ampG 11 ttavta amp ovae tLtoil liQtotJ xat toii OLVOU Etlt tL tOO aoottatolt xaL aittatoG toil XQLOtoil atd twa tQO-1ampi)v l1dUOLWOLV ttStanOLEi taL dAA dAI1roG Kal 1ampQaY-tutLKrolt Kal OUOL(o-3roG y(vStaL 0 lteV liQtog a1)10 to dAI]elt toil KUQioU arolta 6 8pound otvolt auto to UAr)eG 9 toil KUQ(otJ al-ta roG siQI]taL dV(OtEQ(O 4

rIlaveoov as on 00 oUvTtyayev fJ Ka4toAuei) dj rQaepii 0 n OtOOUOLOV ilv -flnooaoLv iivooow a Aouta Kat MYJloa atLva ceiaL nUQa a1 obeoUJlSVLItai 8no OUVMOL 0100 oUvqyaye Ital qv IAnOvt1lfraquot1t AesLV oi )(osro3eOL ltaLQoi at dnoQoliilv ij aiQsoeoo ou BeosyyaOLOU Itat trov nQo avtoii Itat JlS avov dvacpavevtoov aiQanltrov Itai

st 0 JlUOqQlOV ouo tae i6YLa Kai tou eSTJYTJo tij uypounda roaepij uypoundoUl na8Qa i)v nSOL oil JlUOtTJQoU dnoepaoLv tij JllJt uyta Itat GUv030U OOepLaJlaOL OJlroWJlLa pound3LOV rov rut atrovo aiQsIIt(QV SI(JoQaepovoov uOoftev oMs Aadvoov oMi Aamltij oJVo-3011 SOttv q ASSL EepsuQSJla 00 ot nQaeuovaL vOJlpoundtovn 3La ij tOLallTJ epilllopounda anaiv lva rov OoioMsrov dAto KaamptLxijt middotExxATJoa noo dnotQonilv troy toii JlUOtTJOpoundoU atQpoundosrov 80tt SLOQLOJ6t

3s onsQ MY0UGLV 01 3LaATJepievn 5 1)fit 3T)AovOL -fino trov nwtLotrov (OVtoo ylaquoo SXetvOl tOUt nllOL ijt teQi sfl)(aOLGdac to aT)Jl(JlvOJl8VOV tov tij JletoUoLroosoo IjIeiiMt san to 3s IjIsiiSo too flndQ)(6L ySvvT)Jla H ylaquoo

ollvooo (nsQ i ti3T) QlJohlastaL fjtm eno-Jlsia 1taCa navta nsQ toii aYLOOdtov llUatT)QLO rolla etTJ naQ8QQUT) ES 0t0U 8YE-vsto 3s naeQe rIlroCIOt ( nYLroatOt nB-tQLltlQ)(I)C J8l1JlStaL illV Aadvoov LVUt Itl) Cn aUv6licp ylaquoo

trov tmouoov noiio ot tijt 0Uv63oU

nSQi oii JlUGT)QwU an dQ)(ij eoo liQl 8V fi 0 it tsyeoioo xaC tLva as rov ot iteoep6QOl naeQs nSQt a-uoi) 3 rov nii trov

4 EvBuia uno toU llatQLciQ)(oU AooLieoUq anOJlEvTJ l(lItQolh1) nSQI ieCac SVxuQLGtpounda tou 8v tu r sltMoSL fijt 0Jl0-Aoypoundat 00 tip un dQLi 258 )(8IQoYQaepQ) tijlt OU EV KroVnOieL MStO)(LOU tOU llaviXytoU TaoU (softllV ui 8vtauiu autTjv 8v eilisL naQuQ1jJlatoc -Ii tinOJlVrllatOC tOY It oQov til middotOlloAoypounda

1 trov natSQOOv piXl follAsta + cr gt JPABAEOZZHeIKA- 2 dAopoundoooLV r 3 0 oAT)iac + cr gt JPABAEiZHeIKA 5epu

vax I aii)vut cr

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 29: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

485 ToO ttorQoQoU IeQoooAujoov Aocmleou

CIOtmV EXet QqlHoopound 8taytVooOxeLv C5t1 avayxa(oopound la xUQtaKd MYllaquo to 0l1ltlaquotV6famp8middotmiddot vov -rijlO SlOUOLroOSOO caQtotl)OLV tip dYLOO-roCQl t01)toot PUOUIQUp

Etpound (0 KaIQO)i tOOV unDot6Aoov siHui nvsi tOOv aiQSlLXOOV 0010 oi ex toil ltjtOOVOi 81)AOv6n xat lalOUQVIV01) xaXOOi eCPQOVI)OaV rBQL loil p1)OlI)Qpound01) CoutOU 0010 AIlyeL ( -ampBOcpOQO IyvatLoi h til CQopound lpQva(o ajtoil enLo(oAU XSLjtEVn Bt Cov CQ(Cov 8LciAOYOV toii s1avLoloil 8s08001lto I Ot tS a-ampeopOlpound Co PUOCl1LOV ooli 1tlaquo1IUQst ( tB1OIi ErcpaVLoli 9 aiQtosL lQLaxoo(u bull A)AOL 18 at18nxot toO 5 tOt8 xaLQoil xaXOOIi nSQi alitoil AMa Ca)tBro

oirv CaLli aiQEosoLV 6xs(vatli xat 1 Blt to PUOClQLOV sxs(voov xat fjv pLa yvoopt nSQi autoO stli (l1v OtXOllJLBVI)V eroli troy entaXooLrov oyaolxov-ca hrov aro XQLOtOO 6noll stli tl1v nyCav otXOllPSVLXTJV 0v080v Avecpav(01h b tijli toil KonQoovvpo stli lOV vaov ijli BAaXEQvapound stxov0ItlaquoXLxllli OllV-08011 Oli lleysv ano CProvijli toil NsoxaLOaQsCali rQI)yoQtoll stxova (1tOL nov Ol)ltstov shal tijli CPOLXijpoundOIlQXOo toii KlItoll to tv rp POtl1QLql omitlaquo xat atpa oii lOOtijQOO 6 1v tlva yvropIv 001i aiQStLxfJV xatllsylsv TJ otxollpevLxl1 ouv0800 8La EmcpavLoll s 8Laxbvo Cailta sUtoiioa lacproli laquonoat8BLxCaL OtL ou-8apOO oilts KUQLOo oills ot laquonOOtOAOL ij nados stxbva Btnov l1v ata oii tamiddot Qsroli nQoocpB10P8VIV ava(paXtov -ampOLaV d) au(o 0 omitlaquo XOl aulo 0 atpamiddot xat noo pav Cijli oil dytaopoil CB1BLoooBOOlt dv-cLIUno CLOt lrov aytrov nadooov

ovopatBo(taL roy sonv EUOlo-6LOIi nQQpaxopound lijli oQttoMoll n(oamp8roo xat tij dQSLlaquoVLxijli xlaquoCaAiiCI xal Bao(ABlo lijli laquoUlijli aBLOl8aLjtovLali xattlaquotQBtlli l1JV ucp 1AtOV Tjv lBLlaquov rov OO-ttrov lix3IMlaquo1i 80ypc1oov El 8vOli ydQ xal oil a-61oil nvevpaColi cp-tteyyOpevoL 0 PBV sQtl)veurov 0 8VClaquoto 1IaQoLp(aLli OOAOpOOVCBLOV 1fJCOV laquocpciYBtB tOY 8Qov xlaquoi npoundet8 ot vov clv xsxe1laquoxlaquo ptvraquo to8B CPlO(middot 8ui COO oivo xat 00 clQtoU 8 ta avtLtnlaquo rov ooopatLXOOV to) XQLOtoil Xl)1uneL psloovmiddot 8i ex ijli laquoUtij nl)Yii a1IlaquoVtAi-aa lt11 faaoL mivtB ot ijpound teQroouvI)li pOtOnOAoL 8V il BU)tU tijli ttepoundlaquoc laquovacpo-Qiili ro8t nroli AIlYBL -ttlaquoQQOiiV-CBIi nQooBYYLtoBV lCP aykp 0011 tt110 LaaI)QLql xai nQottBVtBIi ta avpoundtWta Coil dYLO ooopaColimiddot xat apoundpatOIi toO XQLotoil 00U ooiJ 8eope-tta xat oil na1axaAoiipBVmiddot xaL 10 iilijli enLcpBQoevov 6xllY(AoEQav tl1v eVVOIav loiJ nalQOIi xataQI(tel OOpound nQo loii dYLaattijvaL exM-ampfJ 9 laquovtLIIIna pela 8i1 tOY aYllaquoooV oooa xat ata XQLOloil AsyoVtal xat Btai xat mOtBUOVlaLraquo 10

Tu OLXOlleVllen as 0v6IIrp oOvIYOQOiiOL xai nOAAol lrov nat6Qrov AaaaXl)VOIi 8 lttEt 88 xapound llVBIi dV-CLIOna toii oooatOIi xai (lLatOIi 00 KO1poundoO to

clQlOV xai tOY otvov 8xaABoav cl)pound ( tsocpoQo ecpl) BaopoundABLoli 0 Bta 10 aYla-o-ttijval slrov dAAa nQLv dYloo-ttfjaL til nQoocpoQa oihro xaAEOaVUIiraquo 11

HApoundlaquo1i Igt KQlttjli Btli Tjv AQPtjVBpounda toii dnoAoYl)OLXoii toii Natlavtl)voO AAM roo ajloii 10 lrotijQo oil(o OU to oropa 8elxtudQ1i slnovoli xal oilto

2 MPG 88284 4 MPG 41 432 6 MeC 13 264 10 MCC 13266 11 nExll oQ-amp 4113 MPG 94 11523

1 xBcp6Aalov 7CQoo(ov C PEQOIi r 3 EnlcpaVBtOpound- Encpav810ll cr 5bullbulloil (OOV C 7 xBxsQapa r 8 b ft1 qq MtlXeo 8tlf8fraquoa i10(Jlf60V loii aQ(oU Iv _qi tjlevqJ tOOV aQtrov 9 C

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 30: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

bull

1fOU Co alila 01 1tetOL O-llCOL MluaxaloL I) CB xai ) tIiOAoYpound41C enOOVUIfOe avthlIna tuita toi 3sononxoir OooIlU(6e C1l xu aipaCoe nQooT)-

y6QeUoav IooavvT)e 6 navU (0 CTle 1tQ1ipa sooe naQ81itrov (itv 150xoi-oav l11eL 5Lalprovtov I oiJCrooi Aiyrov laquoOilx eon Cvnoe 0 OotOe xed 6 toij 000-llaTOe xal ataCoe 10U XQLOCOU it yliVOLCObullbull et 3s xapound Cwse QvdCUnci taiiCa Coil ooollaColtxal atfJoaCoe Coil KUQ(01J etnov OU stu Co dyuxo1trjvaL elnov dUd nQlv aytaoiHIvaL

8e63roQOIt 0 rQanColt EV t(l tijlt laquovalWQCiJrov CcDV XQLoClavcDv otGCampw laquoHpsiI Cd aXQavCa COU XQtOCo OVC8 etx6va oilte Cunov COU oOOfJoaCoc exe(vou Uyojtsv at xai OUjtJolLxooe EnLtslehaL 411 aoCo Co ocDfJoa toil XQtOCo te-ampSrofJo8VOV Kal jt8tmiddot 6)(ya laquoAvttUna 5s at noU lsxtshi ou IlstU Cov oY-MIlOV CouCo laquolld Co aYluoiHivaL ExM1hjoavlgt

XQUo6o01f01t ete Cov MaCilalov laquofi6ool viiv leyoUOLV eJoUMllrJv auCoi t3etv Citv Cov C1mov Ca tpdCLa Ca n03i)llata I 13o auCov 6QiJs aihoi anCll al1ov eotpoundeLe 2

OQLYSVOlle ets Cov MaCilaiov -KaL ydQ 0 COU uQCoU IllltBXCIJv(ou ooopaCoe Coil KUQpoundoU Ou ydQ nQoo8xollsv ij IpUOSL Coov alo1tT)rov til1dvaY0fJoev Cv IjIUxitv 3uln(oteroe enl to ou A6yoU ocDlWo Ou ydQ etns laquotouC6 son oullfSolov dlM oiiC6 eo Co oOOfJoa 3sLxnxroe tva fJoit VOfJoLOrJCB Cunov dvallt

9E05cbQJ)(0e ste Sov 3uiloyov tOildQUVLotOi laquoMsta 3s Cov aYLU0fJo0V nme tuVu nQooayoowetc lrofJoa xai aifJoa XOtOCoii Kal nlDte-oSLe OoofJoaCoe S XOtOCoii

xu aillaoe Oiltro nlDf8vro COtVUv td oUfJoJola Coii 380pound0-nlWil ooofJoaCoe t8 xal aatOe alAo fJo6V SloL tiie teouLxrje epoundtxl1]o8roe IlSCa be ye Cv enlxlrJOLv jt8CajJ611sat xal EC8Qa y(vnaL Edlroe ate lpTJvae doxUOLV 03amp yaQ Jl8Cd Cov ciyiaopov Cd JIUonxa ofJola Ce otxswe etotuCaL Ipuosroe fJo8VSl ydQ enl CTle nooC80ae ouo(ae al oii 0X1)IWoCOe xai Coil eW01Ie xul OOUt6 Eon xai anCa ola xaL LQonQov Tjv Noehal 3s apoundeQ 8yliv8tO xul poundLOtSUStaL xoJ

roe exetva ovta 67teo uote-oeCa + bull AVaGCMLOe AV1LOxetae 6 lLvutCT)e xata raiaVTJtmv eMf) Y8VOltO iJpde d-

netv dntUnov toii oropatOf XQIDCoil tv dylav KOLVroVtaV IjILlOV UQtOV all dATJitroe orollQ xut a tfJoa Coil XOtOCoiiraquo 5

lajlOOvae nolle AXfJo81 Cov laQaxrJv6v -Mit Y6VOLtO fjpiie etnetv laquovd-UGOV Coii OOOIWoOe ]OU XQLOtOil tltv ay(av IWLvrovtaV fl lJIAOV OoCov ij nov f etxovn aU auto to oOOpa xui nifJoa alT)frme XQLotoii tou 8EOV fifJOgtv efrerofJoEvoV

toii oaQxrofrEnoe xai yevvTJfrino fX Crje ampypoundae 8eooxo1J xal ael7tI1Q-bull Oihro xai xatO

Coii X(lLOCoii ilv nooe tove pa1hjC0e en tole Cov OotOV E18ye IpdYSC8 Couo po eon CO OOOJLIllt moau-roe xat to nOnlQlov lleta5t30ve atote CPJ)Ot toiito OU tOtL CO aifJoaraquo oux elns toiito OU toCL Co dnCtUnov toii OOOl-l1tOe xai oii ailWotoe i eXOOVlgt 6

fisffOe lpoundxo1Jloe 8v CtP xuo MavLxuirov i fiaUlIXlclVroV laquoHfJoeil COLWV evoe xai Coii auCoii 8EOii elval nLOieuoev tO navtoMvaiwv no60fI1Ylla ev fJoSV Cn toil xOOIfOU yev60eL oii un a-otov Xft0118vtOe fi Yi jJOT6

2 middot0l-1I1 MPG 58 743 6 MPG 120 828

4 MPG 83168 5 MPG89297

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 31: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

487

IllV XOQtOU onstqov onsQIW- atd yevor at xa-tt OftOlOt1)ta xai etos1a ai vv t4) itS(C9 uneLxouoa nQoOtaytatL naVta td CPUtu dve11Lnoor Et1)O(cor 4v 3s 4) tBQ4) 3eLnvC9 totlt aYLOLr anOOt01OLr aQtov d11)itoor xat olvov 3pvtor Kai Mmiddot (VtOr cpoystsraquo xai laquonLsn es a-otoil mivtsr tovtO eon to ata ftOU to tijlt aLvijr 3IafhlxTr to VliQ VItOOV xa l011oov Iixuvotevov stlt acpllolv aftlaquoQtloov toilto loLSin etlt tiv avatV1)OLvICai vilv xat stCJetL to avto biacpU1cittStal nQoCJo

tli tOOV its(cov Oll1QStOOV t8QOUQytq te1BLoVtSvovoQatoor ItSV toil dQtou lQo KSLltSVOU dOQdt01r bi toil navaYLou inUI0L100V10C IIvsvltaor xa1 10 nQo1dt8ltsva

xat oux dvtuno d11 a-oto Co 1IavoYLov 0001ta Kai dtLOV atta toil KUQpoundou xai 8eoil illtoov dnots1oilvCor tis 01i xai illteLlt ot dlW-Qtco101 str clrp8(JLV 6lCiQ1l00V ItstaAapIldvonsr Aye 3f) )(lL Car 1IBQL tmhou [sQdr QqOSLr ltilr ad8tVtaL Ev Catr leQair 1IuKtair )1IoYQalcotsv t4) c11l1001C9 xai anoLWp Cijr cpQooecolt avtrov 1IoOr dSL01ILOdav Coil naoovCor aoXOVpeVOL Tpoundr YOo dSLonIOtOtSOOr Coil 8aoil d 3s S1 exslvov 8CSOOr 1I1iv CO)v avton1rov aCoil )(lL v1I1)oetrov 100V euayys1LOCooV 18yco xai anootoAcov unaoxel 1ILOtOnlOOr Ovtcor oMepoundlt at aotUlt a1 6 AOyor xat 0 ahrov xat ta itaulW-1a aATnCa naoa 1IclOtV imuQxovta Kai uveJlLAl11pounda Kat 3etxvuvta oouAour toil Saoil dblOwoilr to UlaoX8LV at aOtUQar Augt )(li vilv avtrov 18yOVC(I)V axovCJcoevo 1

EK 0 b 1oyou laquoIIsOi tijlt Bv XOLOtcp NlXOidOU toil laquoKai bUl sv troy etxOvcov at nOASlr to 1unov ovov toil oOOatolt 6XOUOL toov eusQ Y8tOOV iJltSi 3s am) Cijr nQooaycoyijlt 1aI11)e 0-0 tOy tV1IOV vQvov toii oOOl-a10r E)(OSV a1Amiddot a-oto to 0001W- 1oil dQLOtScoeraquo

EK toii y Myou )(lta Iou3a(cov 8socpavoue NL)(lpoundar BV xscpa1aLC9 L nBQi tije tSQoUQypoundar laquoKa1si COLVUV avtiv nQooCov e-llcpQoouv11v IlSLta olvov 3LOtL poundij loSV d1TiteLq xai t4) ovn avtoeUcpQoouV1) EOtl ai yAuaCJltor at IHta-vaopounda lao eon Kat atOOvLOe all xapound atoih]tOOe roe olvor IIQdtat xat JtStExetaL aLa to Kai tOY olvovevqlQa(vetV xatd tOY 1IQocpiltTvaOapoundav avitQOO1l0U bullbull

Icoavvou 1IatouiQxol AvtLOXSLar Kata 1IQoe tOY AIIQLavoUl01ecoe cAA1middot iyro dcor otav tli itspoundq Kal cpQLxtil 1IQoosAit(l) O-oK En 10LnOV Cvj30Aa Kat poundvnoue oM BtSQ(I)V poundpoundeoa uAAd navt01r YUtvijv nQO)(l1uJtIW-1iOr 2 a-ll1tlv toil bs01lotoU 011 ttlv oaoxa tate xsooiv MOaaXOIt(u o-ll ydO EOitpoundStV Yai npoundvelv u11laquo tflV avtoiJ oaoxo xeKMSU0IW-L )Cat to a-lloil atlta 0 ttltov 8tlt aiita 801t IBt(l1(OLOUp5VcoV troy 1IQooqleQOltEvcov t4) 8)CStVOU bull navtoauvcipf9 -trS1qltaL ot 3s ovj30Aa 61L Kai m03styata OUX 0000 1I00e liv sxcpsvconal to ITi OUXi cdv 10vtC9 oUItlpSoeaitaL toir IoU3apound0Ie ottlmiddotve in05e(YIW-1L )Cat oxuJ 1a1QeVoUoL tOOV 81oUQavpoundcov 31jAOVOt troy rampveUlW-tLCrov tOVtcoY Kai ileSo(l)vo

IcoavY1)lt o AallaOX1)VOe naAlv laquoO)C 80L V1Iolt 6 laquootOr xat 6 otvolt to oro-IW-tOr Kai a4atOr oil XQLOtOV Itil Y6VOLtO dAA auto to orolW- toil KUQpoundoU iecoevov auoi) oil KUQtoU et1lovtOe oilto l-ou 8CJlLV 006 lvnor toil olaquoraquoatol d11cl 10 ooolta xal o-ll t)1IOe toil atalOr d11o to atlW- xat nQo lOVoU tol IoUooLoLe on lidv fI cpoy1)te tilv oaoxa toil utoil toil avitQOO1l0IJ xat n(me a-lloil 0 ata 0 exete BY eaUot 1i YOo oaos l-0u dA1)aile Eon xat 10 a to ftOU dAljitile eott rampOOte 9

1 MPG 104 3 Ex) ooa 1IpoundOt 413 MPG 94 11489

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 32: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

0 Aoeonaypoundnllt ALOVUCJtOlt AU ifgt ieioltlf1] xal teQlaquo nAel1 d nlIOLXIlpound Jleva OOL dfUPLEoJlUla tiiiv alvLVJlarov anoxaivljIalliV1] 1]AavViiie f1J1tv aw3Iltxih)m I

MLJlOe 0 OJlOAovt)tile lv tip V xllepaia(cp oUQavwv ieOll(lxae toil bullAQeo-nayho1J laquoElosiitrofUlv ano troy attLatiiiv ete 11 aLa toil EOtw ano trov atoih)-tQ)v ovppoirov enimiddota vot)ta )tal vOIlQa iV01JV dco tiiiv anieotBQrov Ilte la nieL()-leQa 2 o1ov alto tiiiv tvnrov eni tqv Il[)ova xaL ano tavtI)e lT)v diijieIUVmiddot OXLa YUQ ta tije naiaLiie 3s ta tfte vsae lILai1Xlje d)1fklla lis f) troy Ioe)-Mvtrov XUtdotaOLeraquo s YneI)yet lis tOY MaIJlOv 0 1aloaoXljVOe ev tip tllx8cpa-Aalcp toil 3 fhjS)(ov cAVtt1Jna 3s tiiiv Ioe))6vtrov isVOloev o)X roe JIT) ovta ciiI)-iwu OOOJlIl xal atwmiddot a)) on vilv lilv 3L Ilittoov IosdxofUlv tfie XQlotoil ieotl)toe tote lis VOl)tOOe 3La IoOVl)e tije ieae- 4

HMIle 0 KQ1tIe stc tOY dnoioyljnxbv toil NlltLllvtl)voii cAvTLtnov lis tT)v toot1Jnov v01)oele at Ie fUlyd)1l OtlQLIl to te nllvayLOv oooloa xai to t(IoIOV atJta XOIOloii 6x3efn OUtro YUQ 0 JIeyac Bao()eLOe aitilv nQool)yoQeoev f) laO ltQo i80L6 aillI) xul tb foov eatv ote lIljioi el 3s nQoe ta Iosi)oVta JIvoQla-etol YUQ ohwee xal 01ltro to OrItov Meavto-qv dvaepooav ExsLo)X roe loT) OVtIl d)1)--6OOe oiiiJta xui Iltfloll XOlOtoil dVt(t1Jnll iByetllL dUo on viiv JIIIV aitliiiv fUlte-X0fUlvtije XQlOtoii 1)8Otl)toe 01JWLQoUllivov d)onsO tOLe 1)JIsd00ie OOOJlUOI t018 3amp vOfliiipound 3Ltl flo6vl)e tij ierooaeraquo

bull 1lati nvse troy nad1rov epaoiv f)Ioii JIIltaAapjSavew toov dVtunrov Oll(lxO xat atflolltOe roe IllQooo)vloOOv KVOIUo cpl)olv 6V tti e ltatl)xfjoeL cyeuomiddot JIIlVOL YUQ Mix aoco XU otvoU xeievoVt(u yeueoial dU avtmJnrov OOOIlUtOe Ill IltflolltOe toii XQLOtOraquo 5 IIoiiot lis StSQOI eplloiv 1)100 IofI IoSlIlAalofkivelv tiiiv dVlIljnrov diM OIlQxbll xlll a11olltoe roe 6 AvllOlwJlo BV tip e 63l)Yip p1) yllvotto fjlioepl)o( tOOV dvnlvnrov Ioeta)llpjMvelV diimiddot d)rlllvoii oooloalOe xat IltflolllOe T

AnoXOlole aloepoleQov d)ljiie xal Jti) OV 31D1I)Iosvov 0) ya1 vOJlev lOOV avnunrov roe nveflo1tlxije t1oepij xllL dQtO o)Qav(o 6xetva va1 ii oUILpoia o13ep(av 1)Iolv LOXv naQsxatlll oute nVS1JIolltlXOO t1sepat xal taVtn fiiI)i-suovolv OL ne1L AvaotaOLov Msta)(JpfJcivosv 36 tOOV roe OllVl) VOlplSVroV tiP oiiOllv(CP dQtcp xat tavtD ot 1ampe11 KVQLiiov

Ano1la Et to(vv dvdtUnll iBYSlllt xut OtllV eoi-(nlll lhalL Eepl) 0 Enupa- vtOe OllfUPoovro tip 1aJlaoxllvip lSn dvtttlma UYStaL nQtv ciYllloi-ivaL

AnoXOIOLe iByelaL to dvt(tUnov 11 roe 31jironxbv tOil eroisv xat toil fj roe 31jiroLxOV toii evlloiev xat 10 Kal XUttl Iosv tOY

ovtLtUna xal JIettl to ciYLaoiijvat ii Ollflo1poundvet i)v nvsUfloIltLxilv l1ocpi)v xal ta nll(leii6vta naih) Ii fivtttvna iBYSl11L ltl uoteQa xata tilv cprovi)v oil ltQOtB1oU xai oV-l06nov xa aotOe at oboe iByovtaL middotEt to dvthvnov 1j voettllL roe ftllQov toil tnoUllivo1J xal o)o(av l1 roe itllQoV xala ovppelllxo Kat xata IoSV tOY n1rotov t(lonov esAape tilv ol)JIUO(av ( TIh1o a poundtniov ifgt31i nro autro ltXUtIlOXsutop6vl)e LprotO stc 1]V oMyaL tOUt eOt oXlio ljIIIXapound oav 3 oxai fIoiie ovdtUnov vilvolPtel l36ntlOIoll ou oa1ltoe anoi-soL Quno dUn SneoOOll)floIl eeovraquo 8 Kat 0 TIaiiioe nooe

1 TIeQL EXXi teouOX 32 MPG 3428 3 MPG 41aq 4 MPG 94 1153 5 M1Jotay Katx e MPG 33 1124 7 MPG 89 297 8 A IIstO 320

2 tSieLOOteQU cr 6 til cr

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 33: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

589

qJIlOLV laquo ouv Ca IlSV nolSetyplaquoCa Crov oQavo1lt COVCOIlt a-6ta ail td enOUQaVLa ilUOLaLlt naQa tavCalt 0 yaQ atlt

XSLQonOLT)Ca laquoYla eteJijAilev 0 XQK1tOlt avCi1Una Crov MT)ilLVrov aAi etlt a-6tov Cov oUQavovraquo I Kata lSi tOY lSevCeQov dvdCUnov nQooayoQeVetaL to ellllpoundoogts vvv 6Qmllevov XQLatOV oroplaquo nQolt to ato allEoogtlt totlt ISLXaLOLlt oQmllevov ot ouv

MxovCat ta dvtLtUna nQo COU dYlaoiliival tOY nQroCov tQonov XCICa ISs tov lSevCeQov lleCa Cov dYLCIollov

KecpOAalOV 13 EneLM Cou BBQeyyaQioU XQft etMvCIl Otl lin tijlt Ioaa-Cou KOlvlJvOU nBQlnoU Cd 8ClJ tijlt oOgttlJQlalt ijv 0 BaQeyyllQlOlt oUColt

aQXLliulxovolt nvolt 0lt dvaverov titv tijlt lint Coil KonQogtvuloU ebeovoplaquoxtxijlt oUvolSoU xaCd tOU llUOClJQLoU SAeyev oCt 6 iIQtolt 0 olvolt etal laquoinolt ljILiOlt COU omplaquoColt allaColt toil KUQLOU Kat yevole-Vlllt oUv63oU leydilJlt Crov aUnxrov tint N LxoMoU nana PmlllJlt toil asUtsQoU ave-trsllanoav athov xat Co MYlla ato xat xail etlt alaqJoQoUlt oUvoaoUlt xat IlaAtOCa 8V etlt aQxatov vaov tij AanQavo iey0levovmiddot Co tOloii-tOY Myplaquo aUl naolJlt Wlt ernetv tijlt 0Uv080U dveilelldtlOav enollevoL tn rQaqJU toLlt naCQaoL xat tij otxoUjlevlXU 813Mitll oUvolSqI et ltaL 8V diiOLlt twtv dnqlSoVta elmlv f ovvoolt 8

KecpoXalOV y bull

Ent bull tou KOllvllvoiJ 0lt BV 8CeL I nlt dQXlJY0lt YBVOtBVOlt tijlt atQSOBOgtt trov BoyotLiogtv nQolt taLlt alitou tJia-

snotevolt iml MaaoaiLavoLlt xal Btlt tijv liv tip tUOtlJQlqI liYIOtlJta bullAii 0 avvolSov nOITJoil trov ExxilJ01aonxrov xat trov OUYXAlJtlltroV CO lSV MYlla dveilelatloe tov ai Ba-o(ieLov xcneXCIUoev atlt CO lnnolSQoplov trovta IIaQL ISs toii tUOtllQLoU snstQsljIev E-olUIliqgt tip tva stnu 6 ta nQooqJoQa OOtllt 0UveYQ(1lj18v etlt tYJv oyplaquo-tIX1)V toU lCavonMav OAOXAlJQa ta nSQt tOU llUOtlJQLOU QT)td rQ11YOQIOU NU0011lt xat tOU AallaoxllvoiJ laquoCLVa naQLOtlJOI tijv 6V tip llUCJtllQpoundqi CoO iIQtOU xat to otvoU Btl to dilJilslt orolla xat allla toil KUQioU G

Ke41oXalOV 6 1

Ent MavOU1)A Coil KOlVllVOU 8ulxovolt CIlt BCICJpoundA810lt 6VOplaquotL 3LMoXIlIV bl-teCQaIlIlSVOlt liv arlt tixxi110(allt xai 8QIl11veUBLV titv ileLav rQaqJ1)v xaClJyoQeIv -fjofsABV liv tatlt OlllMaLI tLValt nQooxBXQoUxOtalt autip 8V 0tlijv xal Mtxaiti gelaquo-oaiovlx86lt i1fatolt Crov QT)tOQoov xal nQOgttEalXolt ijlt I-s yliilJl ExXAlJOtal N1XllqJOQOl Baalidxtolt alaXOvolt KaCaqJQoveIoilaL ISs

ExeivOl 8 naQstf)Qovv tva aU-cou tlvLnaQantmllatl Kai

1 9 234 6 MPG 180 1261 1289 al 1313

2 XlllpaAaLov lleheQov C llsvCeQov r 3 et xal liv i) ovvo-llolt rgt C 4 Qhov C tQpoundtov r 6 BtnoL C

7 xeqJaiaLov tSCaQtov C Jt8Qolt dtaQtov r 8 lixetvoL ra6X1po d0l1amp-X60V Jfpo061fJ W 7f tP9 C

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 34: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

10 Ba(JLAeWV 8QIIrVeUOV10 e(ayyeAL1V el vaov 10 6eoAOyov Iroovvov nQOllG1I(ql nVL 10 eht6v10 10V a1ov Kat iva 10 aeon ytov 6fIIl oilv 1p IIa1Q 1i1v hopoundav 1IQ0038-

() MLx(1)A xaL iiQxllGav 1 10V AOyov IhaxAs1Iolovn 10V Ba-oAerov liAeyov on 3060 1I001oaeLe Myel h 1p XQlO1P etneQ 10 iv h1Sih 10 lis 1TJV hoCuv oiv oUviitev1o 10i 3vot 10U1OL xai 3TJ leaL

IIav1eVyevoe XOlVllqlLoe 10il tQovoU Avnoxepounda 6loAOYOV Ka1a IlAarova (IUVL01WV 1a 6VaV1La tilli 10 BaOlASLoU 2 AAA () aoxQomiddot 1000 MavoU1)A oUvollov amp600oa 9 4 Krov01aV1LVO 1Ia1QL6QXle Krovo1aVnvoJR6Iero leal Iroovv] Ra1Qlo0Xle IeQoooAuprov 6V seL 01leO sod tij oro1loCa Wvt i1l yU vdaooa to 3tQ6JAla lea1d t1)v 1WV ayirov oUvofirov amp1IBqlaOLOsv Ol ete leal ( ao sony ) XQlOtO 6 3tQOOltp8Qrov leal xQOo-

leal ot svavs BV tn 1IAaVn aveiteatCaitloav yoUv ol elQlJ8vOl Mlxa1iA BOOLAaXle xat RQOc t0tl104 EaTatlo JQQa-

XLO Kal Uls ov Ktvvap6v Iroavvlv el to II 1ije tatooiae avtoil 6 xal ov Xro-YeLotIv et t1)v lro1)v to MavoU1iA 8 AAAa xai () Evlpoat et to XQOVlleOV 1011 talata (JIlOpound

Z1Ttl08CO oiv ulvpoundHavla avpJaa1 apoundfIOVTO )(fItpiHoil errsoil neel m neoaasxsuf)al neootp8(8W ovvaP4 aaexa laJovTa un esOv n Hal AOyov xal 1liv dvaeliv lo)ol nfJ(fIppwcov anoxelsJ7coJ I P8ef 10)01 xadjlOP If IHalieov p8eoo dvntpanxli lOyol Ttl xea1nov1 oofn 158 reOf1l8fJSpoundpBvov Hal nIlTelXf XaUlf1la rofJ JaolUco xafJreifJ1aav Isea lBITovq)la aJaes lo)a8 l8Vi-liv Exxl1aiar

plvav aV8npound07eOtpco iI 11avlB6)IIIIO bull bullAllnoXa

EVf1lMho neOaeor Enlapvlcov 6 iiI Hal Baallax1 -liv oOtpilJv 11a6loo lOyrov

bullA3toltpaole djli tche 8 0Uv63oU 3teQL to etOltdvoJ 1IQoJAa101i xai 6v 1p tij ASY0UOLV on11v BV 1p XCUIlIP

10 leoopoOro1lQLoU 1I6t0U to KuOpoundoU leal 8eo xat fjprov 1100 XU ooij RQooaxteioav mHO tTj fjprov orotIQa 3t1lQ aV1ov 1hIotavtov n Lol a11o owJUi6 tll xai at ampIe aoxtsQev xata 10 avtQwRLvoV fil -ij de XQladoavto OltnsQ 6 avtoe leal al iVle xai itea 10V nOAilv Av tSOAOYL( rOl-

2 MPG 140140 e 3 MPG 140 148 s 5 MPG 133517 s 6 MPQ 139561 7 MPG 143181 184

1 stQ1Iaoav cr 4 xooeatQxov cr 6 lroilv to MavoA lal0l81-eo n -tl C 8 o1e opolroLloalboo

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 35: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

10 C1 9 10 t 1 R 10 mooVtpAnO g

L9Ll Otl )dW I

C1 11 Ill 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll 0 510)Alli)nolampl 510J Al 500)0001mg MOlla Cll AllOQ-O ClQ-ll 5ltp All)Ong 0111 Goa8 GOl OOlampltjgtooi)Iamp 9 t91 lll middot50ol8ri9)(agJJOp 81 518 0111 t

-Ill O 581A(10i)Lttlampllol) 001amp91 ACl D 531A(10t81 All)Ji)aoi)81 1111 -oi))( lll MoLtloOlll Ill 10(10t81 00A9i))( CIamp 5101 500l9tllAl AlIri Q-O 11)118 (1ori9 581ApIamp lll pIX 11)lOOPoP 101(101

ACl 51a 51Bi)8) lll)t 10ttolamp 10 11 ttV S0ol8ri9i)8cbooi)Iamp bulllll 9 591Q-ll MtPIamp amp llrilll C1 lllX lloBri9i)Bcb

-ooi)Iamp 1 1 lll lllGllJraquo 5101Q-ll 5101 5C1Q-ll O 110009 GOl 5amp1 oooltraquol ltpAl 1100 oooltjgtg Ag 501c)p 9raquo 9 oI81amp180i)Iamp

5C11J-ll lllX 5ltp-lll llrilll lll noJi)n (101 llXi)pO 1111 ID mAp 1 5)B ll 31amp1a lllX amp AOOlpriOll1Ay 100)8-1

-Ill C1 513 5ltp lllx ttl AOlllcb09i)Iamp 0(10 ol1013-103t31 All)Oa-l 081amp1B oHO lll)t9 18ri

lll laquollri1ll AOlri)l Cll Illx (101Q-ll A011lAlllamp Cll 51B (10Ji)n01Alllamp (101 il)8 nO)i)Ltl0lamp (101 llX nOli)p OClQ-ll 1ll (101 lI)oOOMO 1 AooApAl 518 lll)l s 5)-0ttolamp 5)-01 lll 5001pi)0l Altpi)lllamp GOX -))lAlllamp (10XlllOlllamp 51PTIolamp Ill MolAIlll 5Ci)Iamp Illx 5)-01 C1 5)8 5pi) -ocbooi)Iamp 5plri 5amp1 1g Al0ll1091amp loll l ool9V Ill t91X t91 110ll lOl J08e (JOl 11 llririLtt09i)Iamp C1 80LtAltjgt0

5ll)8-1 5amp1 1101l 1(101 0t0 0I8011oP[raquo aOX)i)Ltl003 5OX11LtMI1AP 5101 5Ltoltjgt-I8W 50Dt9x1N noll90no 5amp1IaopcbolCl 1 bull ll))i)nli)llW J laquollria-lpop bull nOtpl8rl 01 51111 51llttOlamp 50100xopcb 11)018

AII11middotll)t All)ri rox A01llttpi)lllampl C1 5ll)On-I 5amp1 5010(10Alli)1ll1g nocb900lllamp J01 nOMPOOI 5Ci)llllamp no)a-l 01 llllll 1ll bull

5amp1 0C1 Q-O 11l 5ll)Ji)noi)al 5ll)9-1 Ill 5amp1i)cb 5amp1 C1 10(10018 5ltp OLtolrioi)acbnop Illx OLto5Ci)Iamp lll

li)ampl003 t91 5ampXi)p 1111 i)lllamp mA18 01(101 l11l ll AOOt 5Lt191ampoav Ill i)lIl00 9 5ltp-lllX ll1i)ltl0nri

-31ll1alo 1 li)lllamp ll)On-I -Ill lll al AOi)l 5Lto)Iampooi)-Iop 5amp1 oCMO 51a 501oo1ll lll al 591ll1iltjgt0 (101 AllJOn

All013-1XllOOi)Iamp 50i)amp1003 (101 i)lllamp (l0i)nlll0 no)riu GOl l1ampiI 0111 lll 11 ttl OluLto1ipol 1111

IIri MOLtMipol 513 811a10lamp 01GOLgt 5ll)Ai)noi)31 000Ji)Ltl0nri 100)8-1 G01Q-ll 001amp 5amp1 i)31amp 50i)amp1003 (101 51oJ

llri8-1pop 0 10llriripi)IIno lll 31 510A9t 510 -)810 5101 Al 10i)9cb03-1 lOU10t 10 1llX 100000chrlno 510 100riItMooni)X t91 lll 81 OO)atOllH MOpi)llllamp 510)91o ll 510i)81 5101 5ltp 11)IooaApooi)Iamp llpi)J il)kp 1 All)Ji)noi)a) 000)OLtl0nri AOOJ3-1 G0101i)X Cllampl All)Ong -Ill 510J

JJriB-IPAP lll 81 5llJri110ri9 5GOU8i)Iamp08-1 5amp1 llriG801I A01Ltt -pi)lllamp lll C1 ll AoA9V AC88 ACl 81 091IJ-ll Olampl ll 5ltp AOlky C1 llri8011 C1 lll 9 81 591Q-ll 5Cli)lllll GOl 18ri 5Ca8 5ltp IJ-O Ji)lllll lll t9ae t91 5C11J-ll aAllAltooi)u A01i)9

nO)(i)Pi)lllII GOJj Wf

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 36: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

B eo(Aoyoiipev ele QOAaProv 0 laquoOotOAO oOX B euuYTloev 0 ro daullpo-QOV oV toto ft tiletvo eUtetv loi A ciQtO Bv eAropeV tva aeLen to aQ iJllrov XQOVlroC teAOUjMVOv tIlVtOV OV till Sip aa lal alalOOvLOO aQ avto te-tBAeoll8vCOraquo 0 avto Av tot avtot cUOoo B ciQa eai eletv

Aepoundetalo toVUV XQLotO geo rov del QOaLoovtOOl Ae to TIatQo yevvT)i)et lat aVQooo amp11 8v VoSQOL XOOVOI Aysveto oaQeooelt e TIve-f1atO aYLol at MaQLa tij aelaQiEvol i eaL geotollO lQtOO lIai aAT)ro ovo-

ea6tL IjILAOV 2ysvvl]oev liAAa geov tov avtov middotlai dvitQoo-OV ov tQasVta i)eotT)ta ai) flv ltv Ii doxi geo el geo ov tQsljlavta

tllv dVQoo6tT)ta TtV ooisQov ai ealtill IVOOoev liAA IifllpOO AoLOV ovta geov 00( fIlf1VOV lai ov IjILMv Ef otoo inoteel el tata IfM-AoyeisxeL to 1f10AOYoupevov 0 ydQ ro tllQeu ai nQoolpeQof1evo rol teQetov aMn 0 amo lal xni) B geo nQooBexe-taL to nQoolpeQof1Bvov to otletov orof1a lIat alf1a ro olveMvt 1 eteiV a(to fultg nQOOlpSoooV l1YOlV amoe aQ ealto) Qoa3eXof1eVOC tv ala at to 3mAoiiv tile Ipuaeooe lIat to die noot60eooe aVtoil naQnotfj OmID 3s Kai to lpaLVOflBvov ooollattllro roe ciQto eat notqQloV to Bs f1lon-XOOe i)BOOQOUf1evoVlai nVelllaquotLlIroe tBABlOUf1BVOV roe aVtoe ettOlV to ealtoil oroll-a Kat atJta Kat aLalM0levocraquo

ltBlpavol f1eya aQOJyyaQLOl Kato lOOtl]QtXOl laquoeOAD tij eotl]tt nQoallellQou-oflev IJIete 3La tije naQap60eoo tU 8V tate tQLoiv vnOOtaoeOI eooQOlIlSVl TIotQoe

ytoii ai dytol TIveullato fj Jt6vco tg TIatQt et f18V ovco till TIatQL at aUtg IOVCO ato toue IpAT)valpoilvtae eataAAO YT)f1ev BUl toii aLf1ato toil ytoii aVtoii Et ie OAn ttl TQlli3L to toil flovoyevoiie ytoii to geo alII-a OoeQ yoQ h till BV at tg aUtg XQIOt(9 1frOL ttl flL(j tovtOl nootaoel eOOQeitoL to lpaQtov eat dltpOOtov to frVltoveal davatov oiltoo eat to nQooayov xnt Qoo-Bexoevov 0 afOe yaQ ro tIvampQoonoe QooliyeL eat roe geo QooeBBaforaquo

Ee toil dYLol bull A avao(ol atQLaoxoU bull laquoMeAXloeBeK paoL-AsU laAiJf1 3vvatat as toiitO etQfJvT) tuno XQLOtoii yevof1BVo ou ovovro lJ4tatooQ tB eat aflfJtooQ dAM lai ro afo til trov PaolASIDV te eal UQsoov nOLrov eal rivaLllaquoetov tUnrov BtD foil aOfol ai olvol eol OifOe yo)v to paoAelov eate3elev teQatelfla Kafa 3E viiv oALtBCav autogt XQLOtOe I aAlLVOe IJiJOOv MeAXLOIlti6e roe En andfOOQ til xai afll]tOOQ to ItEV to

to as to Bellt8Qov eat aQXoov etQl1V1 Jl6V roe eeoe eat te-oee 36 roe avtoU tB UfT)e til eal I yaQ avto ai teoe eat lemiddot

qyetoev 81e vellQrov K VQLOe ai oUvuljloooe 8UUtg fleta tafa at to ISAT) toil oOOflatO a-utoii iva xaQLoT)tUl ahote ta aVfU ro geo ooa roe av-

iiAapsv Avto ofiv eaUtg XOQCtetaL toofJv eat aUtoe eaUtov eat aItOe eaUtov VIIoi eOt8 ofiv Aliyel 01 I TIatllQ iJYLaoev UfOV xui TjyelQllv o-tov eat 8XaOOUt0 a-utg OVOIlU to viQ dv ovof1a eat etiooeev atg toofJv tlijAOV OU uutoii ta avta nOtel TIatliQ AL auto otiv a1ltov eyelQe eat 3L aumiddot foil outov eat 3L avtoU aufov Vljlot eal aL avtoiJ tijv tooiJv aUf(93(middot aooow Kat on naQud-ampetIJL to atoil aVQoono ete xeiQa to nO-tooe eaUtg naoadetaL roe geg tva n6vfae tg geg Altmiddot t0l yciQ 80tW ii xeiQ leat at xeiQee toil 9eoilraquo 2

2 TIeQitije tvonQeoU tiLfaVeCa oii 9110 Aoyol eat eata bullAQllmvrov MPG 26104 1 olveA6vCo r

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 37: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

IEe toil IleydAov toil cTailta ojv et8o)( EyOO eal 5t I)3eL( toil IlsydAOU eat 9soil xaL -amp6ltato( eaL UQXLSQero( OOtL( ItTJ tllQOV ljijgt geijgt M)oLav ayiav t

Ex ti( tOY toiltov 6QI)VeLa( HUa 2 tOU KQ1tI)( Asi tOY ItaUovta ealtitUQro( tijgt all)ltitsi eal a-cQOOttp UQXLSQSC lSLtoUQysiv XQLOtijgt Xlta to lIv-vatOv Eoooiloltita autijgt 0( 6)v eaL ysyovsv 8avtov

fJtltOv avtsiliev ou 0 auto( al UQXLIIQSU( ai -amp6-t1)( al Hilta eal lsysta al EOtt at atUQaotijoa SfJ1Jtov M)oLav tijgt geijgtlgt

E toil S4 t1)v fJa-caa-cavt1)v loyoU K1JQiAloll eleooooAultrov cBQsqgto( voei)v ltitliOLaV atQoodyovta yij( till autov ta( M)opounda( lIeX6 tevov ev ouQavoi( autov BV iQovtp autov atQooqJsQilevov eal aYVttoilevov C1UtOV to Gal altitaCQovta auto( to BltOQov au-

aQXteQeu( avto( to auto( to tlaotQwv ( a-cQooqgtsQrov ato( I ltsQ OOltoU ltitUoLa a-cQooqgteQOltBVO auCo( to nilQ (a-cuQXrov a-oto( 010-xaUtrooL( auto( to ula tij( troij( 01 tij( yvoooero( auto( ) avo( auto( fJ Itd-xatQa toil Ilveuato( auto( ( auto( to aQvpoundov avto( ( ltitUtl)( autoe 0 ltitUolteVoe autoe ( avaqgteQoevoe eal autoe ) ti)v ltitvolav dvallexoltBvoe autolt 0 voolt aL ) tov voltOv a-clTJQltOvraquo a

rQI)yoQ L01J NlOOl)lt e toil ellt to IlaoxfJ loyoll laquoA1M til ot-t1) eqgtollov ata tov CiQQI)tOV tije illQovQytae tQoatov XfJi toi(

dOQatov leal lia1Jtov atQooveye a-coooqgtoQav eaL ltitllotav -oa-ceQ f)tltOv ( tllQeillt altfl eaL toil geoil atQrov tf)V altflQt(av toil xooltOv ITote toil to j uOe tOY ealltoil to oroltfl oaqgtltolt ev5sCIIta tcigt -ijlll) yeysvijoltitlll EVteAij toil dvoii ti)v M)opoundav OV yaQ llv 1iv 0lt00 toil eQspoundov a-cQoe SIlroBilv emtlIeLOV eUteQ fiflIIJIIXov v Ovouv 5te a-caQeoXe tOtlt aiI)tailtetlJlaystv oii OOOltfltolt eat tou alltatoc eWIlUtV Gata to ltitell)tov tti eoUo(q toil to uoljQov otxovollouv-lioe aQoljtroe te at aOQatroe to 0lt00 sdltitllto Kat 11 IIJUxi) Ev 8xeLvolt -ljv BV 01lt f) tOU otxov0lt0ilvtolt Bvansteto Iteta tije sYeeQaltevl)lt avii ltiteLae 1IU-vciperolt tOY EV GaQBLq Eeeivov XltOQov nsQa-colovoa OVeoilv clqgt oj a-cQoot]xih] tqi Ssijgt fJ )ouo(a a-caQa tou IteyaloU aQXleQsrolt toil tOY savtov tiltvov udQ djlt GO-vije altaQtpoundalt clQQYttrolt tS eaL uOQatroe data to1l ti clQitltOV tOY XQovov O-OX 6

KUQllolt ata geoIlroQTJtoll cEa-cst lIi yayovev (ivltItQroa-colt Ge-XQI)ltuttxe xal ieQeuc nuX rolt Secigt a-cQoo0ltttrov t1)V teoo1JQy[av aU saUtip te at tijgt IlatQi tijlt atpoundotarolt fJtltOv tilv Oltoloypoundav 5s dxourov Ott taQslt lId to clVltitQOOntvov Etta a-cltolt ou teltitaultfl-xalt 5n 1) ata to troy teoerov eioc 8dQtp 6 a-cmsLt(u ijlt tSQoUQypoundac tOY tQonov UU-cigt lis Itdllov xal tfil IlatQLgt 7 Kal etlt tov rtQolt toillt a-otoXQ(ltoQac i6yov laquoAttolt ouv clQil ysyovev laquoQxsQeillt atd ye to dvltItQoonwov apoundtOL a-caQd a-cavtrov ihloCalt lIexosvolt -Ileixrolt autOlt to tUItU eatlaquo- t1)v OUQefpound a-otolt 6 tatlt daQtWLc tlaGxosvolt itltOv ata ys 11v tijlt teotl)tolt 9

NloMoU KafuolAa ex tOU a foyoU a-csQl tijt Sv XQlOtijgt Kat v-av a-6totlt 6a1ltov B8 eaUijgt nalw a-c6QaXS Bs oQdv ea1Jtov eed tQoqgtevlt roy xell tQoqgtt] SOtl a a-6toc av So1W (6) a-caQsxrov tOY ciQtov cijlO

1 MPG 35497 3 MPG 33 1192 MPG46612 7 MPQ 76 368 8 MPG 76 1349

2 HMa HMo r 4 cr laquo9EOAOrIAraquo T61-10t K tEOXOt r 32

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C

Page 38: fJ n vn · H OMOAOriA THr nirTEOr TOY nATPIAPXOY IEPOrOA YMON * vno IQANNOY N. KAPMIPH I

Illampo M I) 1 Kat ei 11v 80plVeIIlV di AeL1oIIQYLIl KIlql pe cKIlI( teoeu tltQOOUYSL 15 8sKuOLOtMX81IlL 10 MlQCI IIQoaqJaosL YI1Q 15 KVQLOt DAA tllll10V 1IP IIIl1Qi Mt 111 300QIl 1llil1Il 01IlV 1110 yevrov-101 ihllv 10 llu1oil tJ00Jtf1 tai -On ydQ eaU1ov aLa 10il10 ASYIl1IlI ilVUL ) 1l1hol tltQOOqJ8QroV tltQooqJeQopevol tai tltQoallexo-lIlVOI cht Egteolt M che avitQrotltot W AQampov 86 tal olvov hL oV1a 10 llooQIl tltQOOqJEQSL psv 0 tllQeuc tltQoollexe11l1 88 () KUQIOe Kilt 1( tltOLooV 10 1l00Qu 1tQooIIIIXetIlL aYLatrov 1l1a ele 10 81lU1oii Iltp1l 2

EgteoqJavoUe Numpounda Et 1oil 1 avtoil AOYOU Xafll OVIlIlLroV c-Otev TPSt piv iuoLav atltll toil ItIlQOVCOe 1l100vot yevpoundaim tltdale civil-Qro-

tltlvI1e ltrU(80)t naQd XQlotoii uQX1SQt3ml 6vtolt 10U a1Joii tai IIaAlv NLlOAaOV Meil-rovle 10 dtuprov d

QOV10 0 3tit qJLAllv-frQronpoundav ML avil-Qronoe Xlll che avftQronoe oqJllyiv tilt itavllfov LVIl 10V fep itllU1CP 8ui 1iv laquovD-QroItOV toil itllva1ou EBAI1IlL AttLIl s 1iJe nllQllMosroe 1 1ije peyoAl 1IlU11)e 1l1JIlQYlloae DVUjLV1)(lLt (loopa xui IltJtf1 XQL(IfO fa teAou-pllvamiddot fijt teAstijt SAOe ltltlltOU(llll XQuJfoil) lt tooij IltroVLOt tllillOV 3lllnstv 1ooV 6

b foil e 11 1tQoe EnL010Aij laquoOU yaQ 1ijv tltQoe attll yevopevlv mo Egteoii ihJo(uv Ml tltQooqJoQllv eltltsv uv ete tOY IltooVfL diX UqJoQoov sit tOUt viiv tSQoUQyout ilL div PBOOV XQL(J1Olt LSQoUQyet Ilt tIlQOUQ-y8LtIlL 0 lCl 1t(JQMI30u U1J1OLt EV fIP PUOIXCP 8Sttltvcp 10V fQOtltOV die fOLClU11)t leQoUQY (aeraquo 6 bull

luPSOOv EV fiP X1lfd ftiQSOllroV 3LIlAOYCP laquoOn XCli ciQXlyoe -rij troi)e fijt (lootlQ(at qpoov feASfuQX1) tilL 1IlAIlOLOUQyoe fIlAooV tll-AOUltIlVO 1l1JtonAllult 80ttV 1 KilL laquoTiv lIB ye tSQoUQyCav fO tltUHt-y(oU oropIl10t aihoii fIl IlL IltpflfOe 1I111oov ch a1JfOC tllQOUQYIos Ili t8QOUQystv TJIloLv laquotoiito yOQ qJllOpound tltolei1s sl tijv epijv DVaIloVlOWraquo U01L xed 1l1Joe tSQIlU fOV IltooVfL ta1d fijv 1aLV ev aQ1cp 0lVCP Kai IltrovLOe IlofiAAoV teQIlUOti )Gill eaUfov 8)(011-oCro liLa oCllUQoii lIal itUlll fIP IIatQi tltQooayeL OqJOYLOY 8

Xal a[rovLOV (nsQ TJftCi)vt1Il(ltl1QLOVraquo 9 Kapound laquoKCli 8V Ooolll ) QvatVIOW outO UQtOt aoOt OAfP tiP )GOIJllofP naQo ts-

-gtluQyoiivfudeQoUQYlOOV EtltllL 31(1 IlUto 81lU10V ieQoUQyei 15 dQXLe-Qllut itvJUI feAooV itUfIJtraquo 19

1ijt OtOAOYLat reQpllvoii KOOVOfIlVC1voUItOAero tltllfQLIiQXOU fOU ete fijv N(IlU1V laquoAVIlil-spll-rttro til 30YpfI1toitsVfCl naQa MLxaiA 1oil yevotBvoV nQro-

1oiJ (tltOljlllqJLoV EgteoUtIt(lAIlOOe bullAvnoXeLlle foil EtltOvOJtf1toIloEVOU IIllvfllUyevov fi1etltQoollyooyijt )Gill ihJ(lille fOU fLtLoU oroplltOt )Gal foil KVQloU l1)ooii XQLIJfoii 3s ML fi)e flit 8xdatV tltClQt1 fOOV 11lQ0OQYoov fSAOUPEVlJt alt080xLpfIoitEvca Mi anOpAlil-sVf1l ltaQa fije foil Egteoii ExXAlJIJLaeraquo

(lUV8XCtllfIlL f0 fEwe) 1 MPG 150 500 2 K8qJ Wit MPG 150 477 5 IIIlQa Migne

IIQoe toUt 8LOfatonat MyovtClt on ) aQtoe ohoc 0-6t eOtL oooP1l flllltJLIl tou KUQpoundoO lOOU XQL0100il PG 135 512 6 MPG 119 324 7 IIaQa Migne IIsQi nov tSQoov OAl PG 155456 9 IIaQd Migne IIel trov tSQoov f8AetOOV PG 155 189 10 MPG 155181

a Clhill r 4 XQLOtOU MPG gt cr 8 ocplaquoy[ov C


Recommended