GEODETICKÝ A KARTOGRAFICKÝ

OBZOR

ČASOPIS ÚSTŘEDNÍ SPRÁVY GEODESIE A KARTOGRAFIE

Ř ÍDÍ :

ING. VLADISLAV SACHUNSKÝ HLAVNÍ INŽENÝR ÚSTŘEDNÍ SPRÁVY GEODESIE A KARTOGRAFIE

A VEDOUCÍ REDAKCE

Členové redakční rady: Prof. Ing. Dr Josef Bohm, Ing. Karel Dvořák, Prof. Dr František Fiala, Ing. Oldřich Galař, Ing. Ladislav Janoušek, Ing. Ján Kocián, Ing. Dr Václav Krumphanzl, Ing. Dr Ladislav J. Lukeš, Ing. Zdeněk Mašín, Ing. Matěj Pokora,

Ing. Dr Bedřich Polák, Ing. Vladislav Sachunský, Ing. František Štorkán

Výkonný redaktor: Ing. František Štorkán

SVAZEK 1/43, ROK 1 9 5 5 VYCHÁZÍ V PRVNÍ DEKÁDĚ KAŽDÉHO MĚSÍCE

V PRAZE 1955

VYDÁVÁ

ÚSTŘEDNÍ SPRÁVA GEODESIE A KARTOGRAFIE VE STÁTNÍM NAKLADATELSTVÍ TECHNICKÉ

LITERATURY

TISKNOU PRAŽSKÉ TISKÁRNY, N. P., PROVOZOVNA 03, OSTROVNÍ 30, PRAHA 2, NOVÉ MĚSTO

O B S A H

Politicko-ekonomické úvodní články: Úkoly geodesie a kartografie (Ing. Jaroslav Průša) . . . . 1 Úkoly nové zeměměřické fakulty (Prof. Ing. Dr Josef Böhm)21 Deset let československé geodesie a kartografie v osvobozené

vlasti ............................................................................81 Za další rozvoj socialistické výroby map (Ing. František

Štorkán) ....................................................................101 Soutěžením za další rozvoj produktivity geodetických, topo-

grafických a kartografických prací (Ing. František Štorkán) ....................................................................121

Technické normování výkonu a jeho význam v geodesii a kar- tografi (Jaroslav Jirák)...............................................141

Význam a důležitost geodetických prací v projekčních slož- kách ............................................................................161

Československé knihovnictví v geodesii a kartografii (Ing. František Štorkán) ...................................................181

Hlavní články (podle autorů): Bartoš Karel, Ing.: Úpravy vojnou zničených obcí na Slo

vensku ................................................................... 82 Böhm Josef, prof. Ing. Dr: Theoretický základ tabulek prof.

Virovce a Rabinoviče k transformaci Gaussových souřadnic ........................................................................66

Brož František, Ing. Dr: Výzkumné úkoly v oboru geodesie a kartografie................................................................. 8

Burda Václav, Ing. Dr: Směr vývoje zeměměřictví. . . . 163 Cách František, Ing. Dr: K přednáškám ze speciální geo-

desie ...........................................................................53 Delong Bořivoj, Ing.: Nejpřesnější „radar" v rukou země-

měřičů .........................................................................54 Hartl Viktor, Ing.: Plnění směrnic X. sjezdu KSČ pro pod-

statné zvýšení zemědělské výroby Ústřední správou geodesie a kartografie ...............................................83

Harvalík Čeněk RNDr: Geografické prvky mapy v sovětské kartografii ....................................................................46

Harvalík Čeněk RNDr: Zeměpis a jeho úkoly při katedře kartografie ................................................................... 40

Hauf Miroslav, Ing. Dr: Konstrukce geodetických strojů .. 52 Hauf Miroslav, Ing. Dr: Učební plány zeměměřického inže

nýrství .........................................................................23 Hauf Miroslav, Ing.Dr: Výroba geodetických strojů

v SSSR ......................................................................223 Herda Miroslav, Ing.: Vytyčení mostní osy........................ 90 Hnatiuk Nazar, Ing.: Zaměřování stavitelských památek

v Praze ........................................................................ 142 Hojovec Vladislav, Ing.: Příspěvek k transformaci čs. tri-

gonometrické sítě na souřadnice Gaussova zobrazení..135 Holub Stanislav, Ing.: Ústav astronomie a geofysiky . . . 36 Horal Imrich, Ing.: Situačné a výškopisné meranie v zasta-

vaných tratiach polárnou metodou so svislou dia1ko- mernou latou .............................................................. 184

Hromádka František, Ing.: Ekonomie zeměměřické práce 169 Hromádka František, Ing.: Nový směr vývoje zeměměřické

služby Československých státních drah.................... 115 Janele Jaroslav, Ing.: Projekce — hlavní geodet — vý-

stavba ......................................................................... 232 Jelínek Alois, Ing. Dr: Zkouška únosnosti zemin . . . . 154 Jeřábek Ondřej, Ing.: Vysoká škola a praxe ....................... 27 Kabeláč Josef, Ing.: Příspěvek k rektifikaci meridiánu . . 93 Klobouček Josef, prof. Ing. Dr: Dálkové studium země-

měřického inženýrství................................................ 58 Klobouček Josef, prof. Ing. Dr: Fotogrametrie a zeměmě-

řická fakulta........................... .................................... 34 Koláčný Antonín, Ing.: Cesta a úkoly československé tvorby

a vydávání map malých měřítek a atlasů.................... 4 Koláčný Antonín, Ing.: Zkušenosti, příklad a pomoc sovět-

ských kartografů — základ dalšího rozvoje českoslo- venské kartografie .................................................... 204

Kolektiv GTÚ v Praze: Deset let rozvoje geodetických zákla- dů a mapování v osvobozené ČSR ........................... 85

Kop Vladimír, Vlastník Josef: Úkoly reprodukce a tisku při výrobě map........................................................... 10

Kovařík Jaroslav, Ing. Dr: Naše pomoc československé kartografii ................................................................... 31

Krupka Vladimír, Ing., Matějíček František, Ing.: Signa- lisace bodů vysokoletnými raketami a svislým světel- ným kuželem ................................................................. 107

Kubát Ladislav, Ing.: Vyhotovování sovětských topogra- fických map v měřítku 1:10 000 methodou kombino- vanou a jejich redakce ............................................... 221

Leško Ladislav: Nahradenie triangulácie 5. rádu paralak- tickou polygonometriou bez použitia invarového drôtu ........................................................................... 112

Malivánek Rudolf, Ing.: Topografická mapa ČSR v mě- řítku 1 : 10 000 .......................................................... 45

Macák Miloslav, Ing.: Organisace a řízení topograficko- geodetických prací v SSSR ...................................... 201

Matějíček František, Ing., Krupka Vladimír, Ing.: Signa- lisace bodů vysokoletnými raketami a svislým světel- ným kuželem .............................................................. 107

Michalčák Svatopluk Inž.: Stodolkevičov nivelačný prí- stroj NTS-46. . . .- .............................................. 227

Minaříková Monika, Ing.: Příspěvek k vyrovnání trigono- metrických sítí s měřenými úhly............................... 122

Pecka Karel, Ing.: Organisace kartografické výroby v SSSR.209 Petráš Rudolf, Ing. Dr: Vědecká a pedagogická činnost asis-

tentů na zeměměřické fakultě v Praze....................... .29 Pichlík Václav, Ing.: Současný stav method a technologických

postupů sovětské fotogrametrie . . . . . … … . 214 Pokora Matěj, Ing.: Náplň studia specialisace HTÚP se zře-

telem k úkolům zeměměřického inženýra po X. sjezdu KSČ ...................................................................... ..33

Polák Bedřich, Ing. Dr: Zvláštní případ vytyčení přímky přes překážku............................................................. ..110

Procházka František, Ing.: Průmyslová škola zeměměřická v Praze v prvním desetiletí osvobozené Československé republiky .......................................................................89

Rosehbaum Karel, Ing.: Triangulace s jiného hlediska než geodetického..................................................................165

Sachunský Vladislav, Ing.: O některých otázkách dalšího vývoje v topografickém mapování na území Česko- slovenska .................................................................... 2

Staněk Václav B., Ing. Dr: Geodetické podklady přehrad…188 Suchánek Anton, Ing.: Poznámka k článku L. Leško: Na-

hradenie triangulácie 5. rádu paralaktickou polygono- metriou bez použitia invarového drôtu.........................114

Šlitr Jaroslav, Ing.: Využití sovětských zkušeností z mapy 1 : 10 000 v našem mapování ......................................61

Šmidrkal Josef, Ing.: Polní stereoplanigraf prof. A. N. Lobanova ......................................................................225

Štěpán Jaromír, Ing. Dr: Vyhledávání podzemní značky trigonometrického bodu pomocí směrníkových roz- dílů ...............................................................................230

Štorkán František, Ing.: Transformace souřadnic mezi sousedními pásy Gaussova zobrazení v praxi ………….73

Válka Oldřich, Ing.: K problému zaměřování změn pro evi- denci a registraci pozemků ....................................... 182

Vencovský Miloš, Ing.: Konstrukční rámce mezinárod- ních map .......................................................................129

Veselý Otto, Ing.: Zeměměřiči Ostravska a Olomoucka re- kapitulují .....................................................................…88

Vlastník Josef, Kop Vladimír: Úkoly reprodukce a tisku při výrobě map ..........................................................…10

Vykutil Josef, prof. Ing. Dr: Výpočet vetknutých polygo- nových pořadů .............................................................…102

Zlepšovací návrhy, problémy a stanoviska …. 76, 94, ………………………………………………… 190, 233 Geodetické stroje, přístroje a pomůcky ............. … 198

Úkoly užité geodesie v zeměměřické praxi ……..79,117

Geodetické počtářství v zeměměřické praxi . . … … 194

Diskuse, kritiky a sebekritiky .............................. … 234

Vybrané normativní kapitoly .............................. …..175

Literární hlídka ………..97, 118, 139, 159, 177, 198, 219, 234

Normativní hlídka ................................. ….13, 98, 180, 239

Rozmanitosti ........................................... ….41, 60, 120, 238

Obsah 1955/1

3 a n a G Loso'ro reoneanrecnoro n nap~orpa@asec- Korn @anynbTera (Ilpo@. ~ i r m . U-p Moci%@ E ~ M ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 neT sexourosaqtioil reoneann n tiap~orpa@ifn B O C B O ~ W ~ ~ ( ~ ~ H H O ~ ~ POIIllHe . . . . . . . . .

3 a nanbmeiluee paasnrne coqnanncrnseciioro Rap- TOil3;laTenbCTBa (Mwfi. ~PUBTLlllleK NT0p- yan) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CopesnoBannenE aa uanbaeilmee IIonHnTHe npoilyti- THBHOCTU B 06nacTn reone3a~ec~nx a tiapio- r~a6nsect inx pai io~ (Mnm. QpaI%~uuien LUTOP- <an) . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tex~nrecnoe HopninponaHne n ero anasenac B reo- . . . nemn in xap~orpaJina (Rpocnas kIp an)

3narenae n BaWHOCTb reone3nsecnax p a 6 o ~ B npo-

E a p ~ o u i Kapen, Mnm.: B o c c ~ a ~ i o ß n e ~ a e ynns~o - . . . . . )HeHHbIXBOIIHOfi O ~ I U I I H B CZIOB~KIIII

EeM Mocu@, npo@. H H ~ . a-p: Teope~n.iecnae ocno- B u ~ a 6 n a u npo@. Bnponua I4 Pa6ilHoBriYa LCnE

. . . . . npeo6pa3osa~nn KoopnanaT raycca E p o m Q p a a ~ u u i e ~ , nHm. X-p: Haywio-xcc~renona-

TenbCKiie 3aJaYkl B O ~ J I ~ C T ~ I reOne3llU kI KapTO- rpa@nn . . . . . . . . . . . . . . . . .

E y p n a Bauaau, n ~ m . n-p: i i p b p a a ß a ~ n ~ reone- 3x8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ltax <Dpan~nnre~, nnm. n-p: 0 ner<iranx no cneua- anbnoLi reoneana . . . . . . . . . . . . .

f l e n o n r Eopmesoä, anm.: Ca~bifi Torrabrä upanapn B pytiax reone3ac~os . . . . . . . . . . .

TapTnb BaHTop, =H%.: HcrionHeaee Uenrpanb- H ~ M )'npaßneeilem reoneane U i iap~orpa@an noc~anosne~e i l 10-ro c~e3na Kii'I o cyure- cTnennom no~umeiinn cwrbc~oxoanitcrne~noir

. . . . . . . . . . . . . . . nponymuan T a p a a n a ~ Yenen, n-p: reorpa@nrecriee aaeMeHTb1

. . . . . . KaPTblB C O B ~ T C K O ~ K ~ ~ T O ~ ~ ~ @ ~ ~ M r a p e a n u t i qenen, U-p: I'eorpa@an n ee aauaski

n p u ~ a Q i e u p e ~ a p ~ o r p a @ n a . . . . . . . . . FayQi Mapocnaa, nnm. X-p: K O I I C T ~ ~ K I ~ ~ M reone-

3klYeCKUX IlHCTpYMeHTOB . . . . . . . . . . r a y * MapOcJIaB, aH-. U-p: IIpOrpaMMbI reOlle3kl-

recnoro e ~ap~orpa@nrecnoro QiaHynb~eTa . . Tay @ Mapocna~, nmm. n-p: i i p o n 3 ~ o n c ~ ~ o reoneaa.

YeCtiIlX UKCTpyMeKTOB B CCCP . . . . . . . I'epna Mapocna~, nnm.: Paa6aßxa oca MocTa . . TnaTbmn Haaap, nirm.: CbeMHa ncTopnsecI<ux

IIaMHTHHKOn CTpOXTe~bHOrO UCKyCCTBa B npare Tofioeeu BnaXnuia~, n ~ m . : K aonpocy o nepenbl-

sucnenuu i<oopnirHaT uexocnonaqtioß Tparo- NoMeTpizYectiOfi CeTn B CkICTeMy KOOPXHHBT npoenuaa raycca . . . . . . . . . . . . .

I 'ony6 C ~ a n a c n a ~ , n ~ m . : Kaaenpa ac~pono~nn . U reoQiaaann . . . . . . . . . . . . . . .

T o p a n Mmpnx, nirm.: iinanoßan a BbicoTiian cseMna aac~poenbix nnouranea rrpa noMoiiikI nonfipnoro MeTona C onTnsecHnM narepei~aem paccTonskifl . . . . . . . . . . . . . . .

T p o ~ a n n a Qpan~ameti, anix.: ~ K O H O M ~ I < ~ reone- aarecnax pa6o.r . . . . . . . . . . . . .

I ' p o ~ a n ~ a Q p a n ~ a u i e ~ , unm.: H o ~ o s HaiIpaBne- nne B paasmna reo~c8nsecxoli u1ym6bi lia

. . . sexouroBaqnax menea~b~x noporax H a e n e Rpourae, EH%.: IIpoeri~ - crapuni4 rcone

3aCT - noc~pohna. . . . . . . . . . . . . . E n n n e ~ Anonc, nnm. n-p: McnbITanne nposriocTn

nosaorpya~a . . . . . . . . . . . . . . Epwa6eK Oenpmeil, nrim.: Bhicuiee yse611oe 3a-

. . . . . . . . . . . eenenne n npanratia K a 6 e n a r &foCil@, XHM.: BOIIPOCY peKTLX@I%Ha-

unnnyra~epenuana . . . . . . . . . . . K n o ß o y s e ~ HOCH@, npo@. nrix. n-p: 3aoseoe o6-

paaosaeae nnn unmenepoB reoneaan n KapTo- rpaQina . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kno6oysenHoca@, npo@. aHm. U-p: QOTOrpaM- MeTpun U qa~ynbTeT reoneaen n ~apTorpa@ua.

HonasebI AHTOHUH, anm.: n y ~ b n sanasn coana- Hila U UanaTenbCTBa M ~ J ~ H O M ~ C I I I T ~ ~ H ~ I X HapT u a ~ n a c o ~ B ~ e x o u r o ~ a ~ n u . . . . . . . .

K o n a s n u AHTOH~H, U H ~ . : Onbt~, npunep U no- mourb CoBeTcHnx nap~orpa@oe nan 6aauc nnn nantneiluiero uaaön~nn Yexocnonautioä naoTo- rpaaaa . . . . . . . . . . . . . . . . 204

IionneKTan TTY u itpüre: 10 ner reoaeausecnoro . o6ocmonanan n ci,eMi<n n ocno6omnennoä 'ICP. 85

Koir B~ranyi~ap M UnacTiiirK M u c ~ a : 3ajaiin B 06nac~11 @ o ~ o p e r i p u ~ y ~ u ~ n e neqaTn npn n3- XaTeJbCTBe iiap'i. . . . . . . . . . . . . . 10

E ionapm~r ; Hpowau, riiim. n-p: Hauia nomoqb qexocrronaictioii r;ap~orpaQiyikr . . . . . . . 31

I ipynKa B:ia~kimup, lrtrm. n MaTeiisen OpaM- T I I~LI~K, MIIX.: C a ~ . ~ a n ~ a n p o ~ a ß n e nyHKTOB HM~Oi<O.ieTHbI\le pai<eTaMM kl BepTiIXaJIbHbIM cue~niuirnicn IioHycoM . . . . . . . . 107

Ky i i a ~ Jlailircna~, a~rit;.: i4aro~onne1iue coßercttnx roiiorpa@. Kapr B &raclu~a6e 1:10000 mcrojor I i o~ l6n~raposd~~o i i caext;a U nx penanqun . . 221

; I e u ~ o i l au~cnae : 3anrma Tpnaarynaunn 5-ro HJracca napannanTnsecIioii nonaronoMeTpueti 6es npui~enennrr x~eap~ibixnposonon . 112

Manuuane ti PyAonb@, nam.: TnIIorpa@k~~cctian . . . . . . Kapra 'ICP u ~ a c u i ~ a 6 e 1: 10 000 45

b l auan R.le~ouiaa. anw.: Pvno~onc~ßo H oorariu- 3avnn ;eone31;sec~nx i ~ F o i ~ o ~ ~ a ~ n ~ e c K I I X pä- BOT nponssonn~ux B CCCP . . . . . . . . 201

M a T e ä s e ~ QpanTiruie~, I(IIII<. a K p y n n a Bnann- MMP, IIHX.: C E I ~ I I ~ ~ ~ M ~ L I ~ O B ~ H & ~ ~ I I ~ H K T O B EU- COHoJICTHbIXil paKeTaMkI H BepTilKaXbHbIX Cße- ~arqiimcri noiiycoM . . . . . . . . . . . . 107

b luxansa t i Cnaronnyii, nrrm.: Hneelrup cacreir6i Cro~ontieunsa HI'C-46 . . . . . . . . . . . 227

Ma~ap~r<nKoL%a Monii~a, nam.: IC ßonpocy o BI,- paBHI1öäHMM TpMrOHOMeTpLlYeCKIlX ceTeß C 113- MepeHHbIMM YrZIaMki . . . . . . . . . . . 122'

ITeuiia Kapcn, IIHHI.: O p r a ~ ~ l d a u ~ x ~ a p ~ o r p a Q u - 'IeCtiOrO 1I))OYIJUOiICTBa B CCCP . . . . . . . 209

i i e ~ p a u i Pyiionbq, niim. z-p: Haysnan n nenaro- TE19eCRalI aeHTC.lliHUCl'b aCCBCTIHTOB Ha reo- Xeaaseciioii kr tiaproi.pa@liscc~om @any~ibTere ul lpare . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

11kIiJTkIK BauJlaU, ME%.: C O B ~ ~ M ~ H H O ~ COCTORHUe irc~onoe n TexaonorasecHux npoqeccos B CO- B ~ T C H O ~ ~ @ O T O ~ ~ ~ M M ~ T ~ L I ~ . . . . . . . 214

l l o ~ o p a MaTefi, M I I ~ . : Conepwanee nporpaMxbI no aemneycTponren~aoM cneqnad~bnoc~n C ~ o s - H a apenen aauanaM nocTanneanbIx nepen nnme- nepoM reoneann a 1;ap~orpaQian noure 10-ro . . . . . . . . . . . . . . . c ~ e ~ u a K i i q 33

Ilonax,Eenpwnx, BII)I<. n-p: iiposeuiasame npn- xoii sepea n p e n n r c ~ ~ n e . . . . 110

i i p o x a i n a Qpaiirauieti, nnlti.: ~eoneansec~e l l 51 I<ap~orpaQnseci<nii TexairxyM B iipare B nep- BOA% neCnTirJIeTHU 0CB060Hi~eKHOfi YeXOCJIo- s a u ~ o i i pecnybnn~n . . . . . . . . . . . 89

I'oa e e 6 a y &I Hapen, an%.: Tpaanry~~nuan C npy- . . roä TOYKPI 3peann n e m a n reqne3nqecnoit. 165 Caxy ncnni i Bnanacnau, nnm.: OTHOCUT~JI~HO

HeKOTOPbIX BOIIPOCOB pa3BUTPIR TOIIO~P~@B- seciioii cbeMiia na TeppnTopna 'Iexouio~axnn . 2

C T ~ H ~ K Barman, I%IIIK. n-P: reoneanqec~oe c5emoq- Hoe o6oci1ouaiine ~ J I H LIJIOTLZIE . . . . 188

C y x a i t e ~ AIITOH, anm.: 3 a ~ e r ~ a no nouony cTaTba "3. jleurtio: e3abieaa TpilaHI'ynHUHk~ 5-ro nnac- ca iiapa.iJranTnsecKoii nonnroao~eTpneil Gea

. . . . . npnxeneeinHiiriBapnbixnpononoK» 114 iU.~u.i'p Hpocnae, nnm.: Mcnonbaosanne COBeT-

cnoro onbrra 11 ero. npnmeaenae y nac npn cbenirc B macuirabe 1 : 10 000 . . . . . . . . 61

LUn ianp~an Mocn@, MHX.: iionesoii cTepeonnaxa- . . . . rpa@ C ~ C T C M ~ I npo@. A. H. Jlo6anoua 225

L U ~ e n a n H p o ~ n p , nnm. n-p: OTbicm~anae MecTo- HaxomneHan noirdemnoro uempa nyntiTa Tpuan- rYnriUaa npk3 UOMOUll Pa3HOCTM ULlpeKIlIlOHHhIX

. yrnos . : . . . . . . . . . . . . . . 230 Ulropt ian Qpanrnuien, nnm.: iipaIiTutia npeoiipa-

30BaHIIH HOOI>XLZHÜT MeXIIY COCeUHUMki aOHaMki B r ~ p o e ~ u a u l'aycca . . . . . . . . . . . 73

BanHa Onbnpmax, nam. n-p: K nonpocy o KoppeH- . . . . . Tapoene r ina~o~nan y se r a se~enb 182

B e ~ u o ~ e ~ n i i MUJIOUI, drim.: P a ~ t i u Memnynapon- HbIXKapT . . . . . . . . . . . . . . . . 129

tlecenhi OTTO, kinm.: reoae3ac~b1 M ~ap~orpaglbl O c ~ p a ~ c ~ o f i a Onowoyutioa o6nac~efi penann- TYJIIIP~WT . . . . . . . . . . . . . . . . 88

B n a c r ~ i a n MocaQi n ICoii BJannMap: 3 a n a ~ a B 06~1ac~n <Po~ope~~pony~~unu n nesaTn npa . . . . . . . . . . . . ziana~enbcrse KapT 10

BbIHyTan klocn@, iipo@. aem. n-p: Buruuieane Pa30MKIIyTbIX, 6ea OpLieHTIIPOBOI<, IIOJIIWOHOB . 10.2

Obsah 1955/2

I N H A L T 1

Politisch-oekonomische Einleitungsartikel: K r u p ka Vladimir, Ing. ; Mat Et j iEek FrantiSek, Ing. :

Aufgaben der Geodäsie und Kartographie (Ing. Jaroslav Punktsignalisierung durch hochfliegende Raketen und . . . . . . . . . . . . PruSa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . einen vertikalen Lichtkegel 107

Aufgaben der neuen Vermessungsfakultät (Prof. Ing. Dr K U ba t ~adislav, ~ n g . : ~nfert igung der sowjetischen topo-

JosefBöhm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 graphischen Karten im Masstab 1 : 10 000 mit der kom- . . . . . . 10 Jahre der tschechoslowakischen Geodäsie und Karto- binierten Methode und deren Redaktion 221

. . . . . . . . . . . graphie in befreiten Vaterland LeSko Ladislav: Ersetzung der Triangulierung der 5. Ord-

Für die weitere Entwicklung der sozialistischen Karten- nung durch die parallaktische Polygonometrie ohne An- . . . . . . . . . . . . erzeugung (Ing. FrantiSek S t o rka n) 101 wendung des Invardrahtes 112 . . . . . . . .

Durch Wettbewerb für die weitere Entwicklung der Pro- Malivane k Rudolf, Ing. : Topographische Karte der SR . . . . . . . . . . . . . . duktivität von geodätischen und kartographischen im Masstab 1 : 10 000. 45

Arbeiten(1ng. Fr. Storkan) 121 M a C a k Miloslav, Ing. : Organisation und Leitung der topo- . . . . . . . . . . . . . . . Technische Normenbildung der Leistung und ihre Bedeu- graphisch-geodätischen Arbeiten in der SSSR. 201

tung in der Geodäsie und Kartographie (Jaroslav Ji- M a t t j iEe k FrantiSek, Ing. ; K r u p ka Vladimir, Ing. :

rak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Punktsignalisierung durch hochfliegenden Raketen und . . . . . . . . . . . . Bedeutung und Wichtigkeit der geodätischen Arbeiten in einen vertikalen Lichtkegel 107

den projektierenden Dienststellen 161 M i C ha l Ea k Svatopluk, Ing. : StodolkeviC Nivelierinstru- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das tschechoslowakische Büchereiwesen in der Geodäsie ment NTS-46 227

. . . . . und Kartographie (Ing. FrantiSek torkan) Mina i ikova Monika, Ing. : Ein Beitrag zur Ausgleichung der trigonometrischen Netze mit gemessenen Win- I

Hauptartikel : (Reihenfolge nach der Namen der Verfasser)

Bar t o .3 Karel, Ing. : Regulierung der im Kriege vernichte- . . . . . . . . . . ten Gemeinden in der Slowakei 82

B 6 h m Josef, Prof. Ing. Dr : Theoretische Grundlage der von Prof. Virovetz und Rabinovitsch verfassten Tafeln

. . . . . . zur Transformation der Gausskoordinaten 66 Br o i FrantiSek, Ing. Dr : Die Forschungsaufgaben auf

. . . dem Fachgebiet der Geodäsie und Kartographie. 8 Bur da Vaclav, Ing. Dr : Entwicklungsgang des Vermessungs-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wesens 163 Cach FrantiSek, Ing. Dr : Zu den Vorträgen aus der spezi-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . ellen Geodäsie 53 Delong Boiivoj, Ing.: Die genauesten Radarinstrumente

. . . . . . . in Händen der Vermessungsingenieure. 58 H a r t 1 Viktor, Ing. : Erfüllung der Richtlinien der X. Tagung

der KSC durch die Zentralverwaltung der Geodäsie und Kartographie zwecks der wesentlichen Erhöhung

. . . . . . . . der landwirtschaftlichen Produktion 83 H a r valik CenEtk, RNDr : Geographische Elemente der

. . . . . . . . . . Karte in der Sowietkartographie 46 H ar va lik Centk, RNDr : Geographie und ihre Aufgaben

. . . . . . . . . . . am Katheder für Kartographie 40 Hauf Miroslav, Ing. Dr : Konstruktion der geodätischen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrumente 52 Ha uf Miroslav, Ing. Dr: Lehrpläne für die Heranbildung

. . . . . . . . . . . . der Vermessungsingenieure 23 H a u f Miroslav, Ing. Dr : Erzeugung der geodätischen

. . . . . . . . . . . . . . Instrumente in SSSR 223 . . . Her da Miroslav, Ing. : Aussteckung der Brückenachse 90

Hna t i u k Nazar, Ing. : Vermessung der Baudenkmäler in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prag 142 H o j ov e C Vladislav, Ing. : Ein Beitrag zur Transformation

der Koordinaten des tschechoslowakischen trigono- metrischen Netzes in die Koordinatengder Gaussabbil-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dung 135 H o l u b Stanislav, Ing. : Institut für Astronomie und Geo-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . physik 36 H o r a l Imrich, Ing. : Situations- und Höhenmessungen in den

bebauten Fluren nach der Polarmethode mit der senk- . . . . . . . . . . . . . . . rechten Distanzlatte 184

H r oma dka Frantiiek, Ing. : Wirtschaftlichkeit der Vermes- . . . . . . . . . . . . . . . . . . sungsarbeiten 169

H r o rn a d k a Frantiiek, Ing. : Neue Entwicklungsrichtung . . . . des Vermessungsdienstes der CS Eisenbahnen 115

J a n el e Jaroslav, Ing. : Projektion - Hauptgeodet - Ausbau 232 J el inek Alois, Ing. Dr : Die Prüfung der Erdmassetragfa-

higkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 5 4 . . . . . . Jefabek Ondiej, Ing.: Hoch~chule und Praxis 27

Kab elaE Josef, Ing. : Ein Beitrag zur Meridianrektifikation . 93 Klob ouEek Josef, Prof. Ing. Dr : Fernstudium an der Fakul-

. . . . . . . . . . . tät für Vermessungsingenieure 58 KlobouEek Josef, Prof. Ing. Dr : Photogrammetrie und

. . . . . . . . . . . . . . die Vermessungsfakultät 34 Kola Eny Antonin, Ing. : Der Weg und die Aufgaben der

Schaffung und Herausgabe der kleinmasstäblicher Kar- ten und Atlanten in der Tschechoslowakischen Repub-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lik 4 K o la Eng Antonin, Ing : Erfahrungen, ~ e i s ~ i e l und Mithilfe

der Sowietkartographen-Grundlage der weiteren Ent- . . . wicklung der ~chechoslowakischen Kartographie 204

Kolektiv der GTU in Prag: 10 Jahre der Entwicklung der geodätischen Grundlagen und Mappierung in der be- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . freiten SR 85

K o p Vladimir, Vlastnik Josef : Die Reproduktions- und . . . . . . Druckaufgabenbei der Kartenherstellung 10

K o va i i k Jaroslav, Ing. Dr : Unsere Hilfe der tschechoslo- . . . . . . . . . . . . . wakischon Kartographie 3 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . keln 122 P e C ka Karel, Ing. : Organisation der kartographischen Pro- . . . . . . . . . . . . . . . . . duktionin SSSR 209 I

P e t r a i Rudolf, Ing. Dr : Wissenschaftliche und pädago- gische Tätigkeit der Assistenten an der Vermessungs- '

. . . . . . . . . . . . . . . . . fakultätinprag 29 P i C h 1 i k Vaclav, Ing. : Gegenwärtiger Stand der Methoden

und technologischen Verfahren der Sowietphotogram- i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . metrie 214 1

P o k o r a Mat-j , Ing. : Studiuminhalt für die Spezialrichtung der HTUP mit Rücksicht auf die Aufgaben des Ver- 1 messungsingenieurs nach der X. Tagung der K S ~ . . . 33 1 Po la k Bediich, Ing. Dr : Sonderfall der Streckenaufsteckung ; . . . . . . . . . . . . . . . . über ein Hindernis 1 10

P ro C haz ka FrantiSek, Ing. : Gewerbeschule für Land- messer in Prag im ersten Jahrzehnt der befreiten Tsche-

. . . . . . . . . . . . . choslowakischen Republik 89 R o s e n b aum Karel, Ing. : Die Triangulierung von einem

. . . . . . . anderenals geodätischen Gesichtspunkt 165 S a C h u n s k y Vladislav, Ing. : Einige Fragen der weiteren

Entwicklung der topographischen Aufnahme auf dem . . . . . Gebiet der Tschechoslowakischen Republik 2

S t a n t k Vaclav B., Ing. Dr : Geodätische Unterlagen der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talsperren 188

S uchanek Anton, Ing. : Anmerkung zum Artikel L. LeSko : Ersetzen der Triangulierung der 5. Ordnung durch die paralaktische Polygonometrie ohne Anwendung des . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invardrahtes 114

S l i t r Jaroslav, Ing. : Ausnutzung der Sowjeterfahrungen aus der Herstellung der Karte 1 : 10 000 in unserer Lan-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . desaufnahme 61 S m i d r k a 1 Josef, Ing. : Feldstereoplanigraf von Prof. A.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . N. Lobanov 225 S t t a n Jaromir, Ing. Dr : Aufsuchung eines unterirdi-

schen Zeichens des trigonometrischen Punktes mittels . . . . . . . . . . . . . . Richtungsunterschiede 230

S t orkan FrantiSek, Ing. : Transformation der Koordinaten zwischen den Nachbarzonen der Gaussabbildung in

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . der Praxis 73 Valka OldEich, Ing. Dr : Zum Problem der Änderungsein-

messung für die Fortführung und Registrierung der . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grundstücke 182

Ve ncov s k y MiloS : Konstruktionsrahmen der internatio- . . . . . . . . . . . . . . . . . . nalen Karten 129 Ve s e 1 y Otto, Ing. : Vermessungsingenieure des Ostrauer

. . . . . . . undOlmützer Gebietes rekapitulieren 88 Vla s t nik Josef, K op Vladimir : Die Reproduktions- und

. . . . . . Druckaufgaben bei der Kartenherstellung 10 V y k U t i 1 Josef, Prof. Ing. Dr : Berechnung der eingefügten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Polygonzüge 102

Besserungsvorschläge, Probleme und Stellungnah- . . . . . . . . . . . . . . . men 76, 94, 190, 233

Geodätische Maschinen, Instrumente und Behelfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 9 8

Aufgaben der angewandten Geodäsie in der Ver-

Geodätische Rechenkunst in der Vermessungs- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . praxis 194

. . . Diskussionen, Kritiken und Selbstkritiken 234

Ausgewählte Dienstvorschriften . . . . . . . . 175

Bücherschau . . . 97, 118, 139, 159, 177, 198, 219, 234

. . . . . . . . . . . . Normenschau 13, 98, 180, 239

. . . . . . . . . . Verschiedenheiten 41, 60, 120, 238

Obsah 1955/3