TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 1 -

GPS tracker RYK-8G012 (TD300)Uživatelský návod

Důležité upozornění: Dříve, než si pořídíte SIM kartu do vašeho GPS trackeru, přečtěte si následující: Pro SIM kartu musí být aktivovány (zapnuty) tyto funkce (služby): hlasové volání, SMS zprávy a

datová služba GPRS. Pro SIM kartu musí být deaktivovány (vypnuty) tyto funkce (služby): vyžadování PIN kódu, hlasová

schránka, služba hovorů na lince (přidržení hovoru), přesměrování hovorů.

Instalace SIM karty a baterie

1. Dle obrázku níže sejměte krytku bateriového prostoru.

2. Dle obrázku níže vložte SIM kartu do odpovídajícího úchytu.

3. Dle obrázku níže vložte do GPS trackeru přiloženou baterii. Upozornění: Baterii správně zorientujte.

Upozornění: Před prvním použitím baterii plně dobijte. Baterii nabíjejte alespoň 4 hod. Doporučuje se, aby byl GPS tracker během nabíjení vypnutý.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 2 -

4. Dle obrázku níže nasaďte zpět krytku bateriového prostoru.

5. Zapnutí GPS trackeru: Přidržte stisknuté (cca 2s) tlačítko na boku přístroje (viz obr. níže).

6. Význam indikačních LED. Indikace stavu baterie:LED nesvítí: Baterie je plně nabitá. LED svítí oranžově nepřetržitě: Probíhá nabíjení baterie. LED červeně bliká: Baterie je vybitá.

Indikace stavu připojení k GSM síti: Zelená LED bliká v intervalu 0,5 s: Jednotka je v šetřícím režimu. Zelená LED bliká v intervalu 1 s: Vyhledávání GSM sítě.Zelená LED bliká v intervalu 3 s: Jednotka je připojena k GSM síti. Pozn.: Aby všechny funkce správně fungovaly, je potřeba, aby bylo zajištěno GSM a GPRS pokrytí.

Indikace GPS signálu: Modrá LED nesvítí: Jednotka je v šetřícím režimu. Modrá LED bliká v intervalu 1 s: GPS signál nezachycen (určení polohy není možné). Modrá LED bliká v intervalu 3 s: GPS signál zachycen (určení polohy je možné).Pozn.: V uzavřených prostorách (např. tunel apod.) nemusí být GPS signál k dispozici.

7. Tísňové tlačítko SOSKdyž stisknete tísňové tlačítko, tracker odešle tísňový alarm na dispečink a na předvolené telefonní číslo.

Přihlášení na webový portál pro sledování polohyVe vašem webovém prohlížeči zadejte tuto adresu: http://www.anytra.comPozn.: Portál Anytra podporuje prohlížeč Internet Explorer 6.0 (nebo vyšší) a Mozilla Firefox 3.5 (nebo vyšší).

Tísňové tlačítko SOS

Tlačítko pro zapnutí / vypnutí

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 3 -

Zobrazí se přihlašovací okno.

Pomocí položky „Language“ zvolte požadovaný jazyk. Uživatelské jméno (položka „User name“): IMEI číslo vaší jednotky (naleznete na obalu trackeru).Heslo (položka „Password“): Výrobní číslo (S/N) vaší jednotky (naleznete na obalu trackeru). Potom klikněte na „Sign In“ (přihlásit). Pozn.: Výše uvedené přihlašovací údaje si můžete kdykoliv později změnit.

Zaregistrované trackery jsou řazeny do skupin („Group“). První tracker je automaticky zařazen do výchozí skupiny „Default“, přičemž její název můžete později změnit. Rovněž název trackeru („Tracker Name“) a jeho ikonu („Tracker Icon“) můžete později změnit.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 4 -

Editace vašeho účtuK editaci vašeho účtu klikněte na tlačítko „Account“ vpravo nahoře. Otevře se okno „Account Information“. „Username“: Uživatelské jméno. „Password“: Zadejte nové heslo. „Confirm Password“: Zadejte znovu nové heslo pro potvrzení. „Email“: Vaše e-mailová adresa. Pokud v budoucnu zapomenete přihlašovací údaje pro váš účet, portál Anytra vám je může poslat na tento e-mail. Po ukončení editace vašeho účtu klikněte na „Apply“ pro zavedení změn. Pozn.: Při příštím přihlášení k portálu Anytra již použijte nové přihlašovací údaje.

Konfigurace vašeho trackeruPozn.: Z výroby jsou parametry nevyplněné nebo vypnuté. Dříve, než začnete tracker používat, musíte

nejprve nastavit všechny potřebné parametry. Dříve, než začnete tracker konfigurovat, musí v něm být nainstalována funkční SIM karta a tracker

musí být zapnutý. Abyste mohli tracker konfigurovat, musí být v dosahu GSM/GPRS signálu (zelená LED bliká každé

3 s). Dosah GPS signálu není pro konfiguraci trackeru nutný, je však třeba pro určení polohy trackeru na Google mapě v portálu Anytra.

Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( ), zobrazí se okno s dalšími volbami. Zvolte položku „Setup“.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 5 -

Zobrazí se okno „Device Phone Setting“.

„IMEI“: Číslo IMEI vašeho trackeru. „Tracker Name“: Jméno vašeho trackeru. „Country Code“: Zvolte zemi operátora SIM karty, která je v trackeru nainstalovaná. Pro Českou republiku zvolte „Others“. „Tracker Phone“: Zadejte telefonní číslo trackeru (resp. SIM karty, která je v něm nainstalovaná).Pokud jste pro „Country Code“ zvolili „Others“, zadejte telefonní číslo včetně národného směrového čísla v tomto formátu: +420XXXXXXXXXPotom klikněte na „Apply“.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 6 -

Zobrazí se okno „Device Setting“.

Sekce „Device Setting“„Tracker Name“: Zadejte požadované jméno GPS lokátoru (trackeru). „Group“: Zvolte skupinu lokátorů, do které chcete daný lokátor zařadit. „Report Interval“: Zvolte interval pro aktualizaci polohy lokátoru na portálu Anytra. „SMS Get Address Code“: Zvolte příkaz (obsah SMS) pro vyžádání polohy lokátoru pomocí SMS zprávy. Příkaz musí být tvořen 4 číslicemi. Tovární nastavení SMS příkazu: „0000“. Když odešlete na telefonní číslo lokátoru tuto SMS zprávu, lokátor odešle na váš telefon SMS zprávu s údaji o poloze a zobrazí jej na Google mapě (pokud váš telefon podporuje připojení k Internetu). „IMEI“: Je zobrazeno IMEI číslo vašeho lokátoru. „Phone Number“: Je zobrazeno telefonní číslo lokátoru (resp. v něm nainstalované SIM karty). „Language“: Zvolte požadovaný jazyk. „Voice Protection“: Ochrana před vzdáleným odposloucháváním okolí lokátoru. „Time Zone“: Zvolte časové pásmo pro daný lokátor.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 7 -

Sekce „Phone No. Setting“Zadejte telefonní čísla příjemců, která budou používána pro hlasová volání.Upozornění: Telefonní čísla zadávejte včetně národního směrového čísla (bez znaků „+“ nebo „00“). Příklad formátu čísla pro Českou republiku: 420XXXXXXXXX.

Sekce „SMS Content Setting“Zadejte telefonní čísla příjemců, která budou používána pro SMS zprávy.Upozornění: Telefonní čísla zadávejte včetně národního směrového čísla (bez znaků „+“ nebo „00“). Příklad formátu čísla pro Českou republiku: 420XXXXXXXXX.

Sekce „SOS Alarm“Nastavte činnost lokátoru při tísňovém alarmu (tj. při stisku tísňového tlačítka na lokátoru). „Priority 1“: Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání při tísňovém alarmu. „Beckend“: Pokud chcete, aby se při tísňovém alarmu odeslal alarm na portál „Anytra“, zatrhněte toto okénko. „Dial“: Pokud chcete, aby při tísňovém alarmu bylo uskutečněno hlasové volání na zvolené telefonní číslo, zatrhněte toto okénko. „SMS“: Pokud chcete, aby při tísňovém alarmu byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva při tísňovém alarmu.

Sekce „Low Battery Alarm“Nastavte činnost lokátoru při nízké kapacitě baterie (cca 10% celkové kapacity). „Priority 1“: Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání při nízké kapacitě baterie.„Beckend“: Pokud chcete, aby se při nízké kapacitě baterie odeslal alarm na portál „Anytra“, zatrhněte toto okénko. „Dial“: Pokud chcete, aby při nízké kapacitě baterie bylo uskutečněno hlasové volání na zvolené telefonní číslo, zatrhněte toto okénko. „SMS“: Pokud chcete, aby při nízké kapacitě baterie byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva při nízké kapacitě baterie.

Sekce „Movement Alarm“Nastavte činnost lokátoru, když se začne pohybovat. „Priority 1“: Zvolte telefonní číslo, které bude použito pro hlasové volání, když se lokátor začne pohybovat.„Beckend“: Pokud chcete, aby se odeslal alarm na portál „Anytra“, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. „Dial“: Pokud chcete, aby bylo uskutečněno hlasové volání, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. „SMS“: Pokud chcete, aby byla na zadané telefonní číslo odeslána SMS zpráva, když se začne lokátor pohybovat, zatrhněte toto okénko. Rolovací okénko vpravo: Zvolte telefonní číslo, na které má být odeslána SMS zpráva, když se lokátor začne pohybovat.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 8 -

Základní funkceSledování lokátoru v reálném časeKlikněte na ikonu lokátoru na mapě – otevře se níže uvedené okno.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 9 -

Vyhledávání historie

Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( ), zobrazí se okno s dalšími volbami. Zvolte položku „History“.

Pomocí položek „Begin“ (začátek) a „End“ (konec) zadejte období, jehož historii chcete zobrazit.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 10 -

„Tracker List“ – seznam lokátorů

„Edit Group name“: Editace skupiny lokátorů. „View Trackers of this group on Map simultaneously“: Současné zobrazení všech lokátorů z dané skupiny na mapě. „Individual Tracker Setting“: Individuální konfigurace daného lokátoru. „GPS 3D fixed“: GPS 3D signál v pořádku.„GPS position fixed“: Určení GPS polohy v pořádku.„Battery status“: Stav baterie. „Heading direction“: Směr k záhlaví.„Last Data: Date and Time“: Poslední údaj o datu a čase. „Fit to all“: Současné zobrazení všech lokátorů z daného účtu na mapě.„New“: Přidání nové skupiny lokátorů („Group“) nebo nového lokátoru („Tracker“).

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 11 -

Volby ikony pro dané lokátorKlikněte na aktuální ikonu lokátoru – zobrazí se menu dostupných ikon.

„Transportation“ = doprava, „People“ = lidé, „Animal“ = zvířata.

Lokátor v neaktivním režimu (lokátor je vypnutý)Pokud je lokátor neaktivní, je jeho ikona zobrazena šedě a jsou zobrazeny stavové údaje z doby, kdy byl naposled aktivní (zapnutý).

Lokátor v aktivním režimuPokud je lokátor aktivní, je různou podobou ikon indikován aktuální stav (režim) lokátoru takto: Normální aktivní režim: Barevná ikona. SOS alarm (alarm při stisku tísňového tlačítka na lokátoru): Červená ikona.

Pohybový alarm (lokátor se začal pohybovat): Ikona se symboly pro vibrace . Power Saving Mode Alarm (lokátor v šetřícím režimu): Ikona se symbolem pro spánek.

TD300 GPS lokátor Uživatelský návod

- 12 -

Další volby

Když vlevo od vašeho trackeru kliknete na symbol klíče ( ), zobrazí se okno s dalšími volbami.

Zapnutí / vypnutí odesílání údajů o polozeKdyž lokátor normálně posílá údaje o své poloze na portál „Anytra“, zobrazena volba „Standby“. Pokud chcete zastavit odesílání údajů o poloze na portál „Anytra“, klikněte na „Standby“ (pohotovostní režim). Když je lokátor v režimu „Standby“ (tj. neodesílá údaje o poloze na portál „Anytra“) je zobrazena volba „Tracking“. Pokud chcete znovu zapnout odesílání údajů o poloze na portál „Anytra“, klikněte na „Tracking“.

Vymazání lokátoruKdyž chcete odstranit daný lokátor z dané skupiny, klikněte na volbu „Delete Tracker“.

„Street View“Pro zobrazení polohy lokátoru na 3D Google mapě, klikněte na volbu „Street View“.