Gramofon CS 455-1 Obj. č.: 34 22 55 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup HiFi gramofonu Dual CS 455-1. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

R = pravý kanál RG = uzemnění pravého kanálu L = levý kanál LG = uzemnění levého kanálu Obr. 6

Obr. 7

Popis a ovládací prvky

1. Vrchní kryt 10. Přepínač auto start - stop 2. Závěsný kloub krytu 11. Šroub uchycení zvedáku přenosky 3. Vyvažovací závaží raménka přenosky 12. Jehla 4. Nastavení vyvážení přítlačné síly raménka 13. Šroub pro nastavení zvedáku přenosky 5. Zvedáček raménka 14. Nastaveni antiskating 6. Volič rychlosti 15. Přepravní pojistky 7. Opěrka raménka s úchytem 16. Cinchové audio konektory 8. Přepínač nastavení rychlosti 78 ot. / min. 17. Zemnící kabel 9. Matice upevnění přenosky 18. Připojení napájení 12 V/DC

Před uvedením do provozu

• Vysunutím do stran odstraňte 2 přepravní pojistky (15), (obr. 1). • Nasaďte otočný talíř a zatlačte jej na střed, dokud nezapadne do žlábku středového kolíku

(obr. 2). Poté nasaďte podložku gramofonových desek. • Závěsné klouby krytu (2) nasaďte do příslušných prohlubní (obr. 3). • Vrchní kryt (1) nasuňte rovnoběžně s polohou závěsů (2), (kryt se otvírá pod úhlem cca 60º)

až zaklapne na místě. V této poloze můžete kdykoli kryt zase odstranit. Napájecí kabel Přiložený napájecí kabel připojte do zdířky napájení (18). Zástrčku napájecího kabelu zasrčte do zásuvky elektrického proudu s napětím, které odpovídá údaji na typovém štítku přístroji (buď 230 V, 50 Hz, nebo 115 V, 60 Hz). Připojení k zesilova či nebo k p řijímači • Audio kabely (16) připojte k audio vstupům zesilovače, nebo přijímače

(červený nebo černý RCA konektor = pravý kanál a bílý RCA konektor = levý kanál). • Zemnící drát (17) připojte k zemnícímu konektoru zesilovače. Vyvážení raménka a nastavení p řítlačné síly a kompenzace dost ředné síly (antiskating) 1. Přítlačnou sílu nastavte ovladačem (4) na hodnotu 0 a vypněte antiskating (14). 2. Otočte vyvažovací závaží (3) raménka (obr. 4). Uvolněte raménko a posuňte ho do volného

prostoru mezi opěrkou a otočným talířem. Zvedáček raménka (5) dejte do polohy a zároveň opatrně podepřete raménko prstem, aby nemohlo spadnout.

3. Otáčením vyvažovacího závaží vyrovnejte raménko, až bude vodorovně souběžné s úrovní otočného talíře. Zároveň se ujistěte, že raménko se zespodu ničeho nedotýká a že se nenaklání ani směrem k přenosce, ani k závaží.

4. Otáčením ovladače (4) nastavte požadovanou přítlačnou sílu přenosky. Přítlačná síla pro přenosky typu OMB 10 je 15 mN, což se rovná poloze ovladače 1,5.

Pomocí nastavení antiskating (14) určete vhodnou hodnotu na základě následující tabulky: Škála nastavení p řítlačné síly (4) Nastavení antiskating (14)

OMB 10 �

1 = 10 mN 1,25 = 12,25 mN 1,5 = 15 mN 2 = 20 mN 2,5 = 25 mN 3 = 30 mN

1 1,25 1,5 2 2,5 3

Automatický start a volič rychlosti 33/45

Rychlost se musí zvolit podle desky, kterou chcete přehrávat. Jestliže je rychlost otáčení talíře nastavena na 33 nebo 45 otáček za minutu (6), velikost gramofonové desky je automaticky nastavena na automatický start. Přepínač nastavení rychlosti 78 (8) se musí přepnout do polohy OFF (vypnuto). Odstraňte kryt jehly směrem dopředu a přepínač (10) dejte do polohy Start . Raménko přenosky automaticky klesne na gramofonovou desku.

Manuální start, výběr rychlosti 33/45/78, zvedáček raménka

• Rychlost se musí zvolit podle desky, kterou chcete přehrávat. Pomocí voliče rychlosti (6) nastavte rychlost 33 nebo 45 otáček za minutu. Přepínač nastavení rychlosti 78 (8) se musí vypnout (poloha OFF).

• Když chcete nastavit rychlost 78 ot/min nastavte volič rychlosti (6) na 45 a přepínač 78 (8) nastavte do polohy ON.

• Odstraňte kryt jehly směrem dopředu a zvedáček raménka dejte do polohy . • Nastavte raménko přenosky nad první rýhu gramofonové desky. Raménko se pomalu

snese na desku pomocí páčky zvedáčku (5) . Pokládejte raménko pomalu, aby se zabránilo poškození desky.

• Pomocí zvedáčku můžete v kterémkoli momentě raménko zvednout, např. i kvůli krátkému

přerušení přehrávání (páčka zvedáčku je v poloze ). Talíř se bude v takovém případě stále otáčet.

Zastavení

• Na konci desky se raménko přenosky automaticky přesune zpět do držáku a přístroj se vypne. • Gramofon můžete rovněž vypnout nastavením přepínače (10) do polohy Stop , nebo nastavením

páčky zvedáčku (5) do polohy a přemístěním raménka do držáku.

Nasazení a výměna přenosky

Namísto dodávané přenosky můžete namontovat jakoukoli jinou s montážními otvory ½“ a s hmotností mezi 3 až 10 gramy.

• Uvolněte matici (9) a vytažením dopředu odstraňte kryt jehly (obr. 5). Uvolněte 2 zajišťovací šroubky (11) a odstraňte přenosku.

• Pomocí pinzety opatrně odstraňte z kolíků přenosky barevné vodiče raménka. • Odšroubujte přenosku. • Na hlavici raménka nasaďte novou přenosku, ale zatím j neupevňujte.

Připojte na kolíky barevné vodiče při zachování správného barevného kódování. - R = červený, pravý kanál - RG = zelený, uzemnění pravého kanálu - L = bílý, levý kanál - LG = modrý, uzemnění levého kanálu

• Dejte na místo kryt jehly na raménku, zajistěte jej maticí (9) a připevněte přenosku. • Přenoska se musí instalovat přesně, aby při pohledu seshora byla špička jehly v prohlubni

ve tvaru „V“ instalační šablony. Při pohledu ze strany musí být jehla v oblasti obdélníkové prohlubně (viz obr. 7).

Jehla DN 10, resp. DN 167 Během přehrávání dochází přirozeným způsobem k opotřebování jehly. Doporučujeme proto, abyste jehlu pravidelně kontrolovali, a to v případě jehel s diamantovým hrotem alespoň jednou po 300 hodinách přehrávání. Opotřebovaná nebo poškozená jehla může poškodit gramofonové desky. V případě, že je nutná výměna jehly, používejte pouze jehlu DN 10 pro rychlosti 33/45 ot. / min a jehlu DN 167 pro rychlost 78 ot. / min. Jiné druhy jehel často způsobují slyšitelné snížení kvality přehrávání a zvyšují opotřebovávání desek. Jehlu vytahujte šikmo dolů. Při nasazování jehly postupujte v obráceném pořadí (obr. 5).

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prost ředí! Přisp ějte k jeho ochran ě!

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do gramofonu teploměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit povrch a pouzdro gramofonu.

Záruka

Na gramofon Dual CS 455-1 poskytujeme záruku 24 m ěsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Překlad tohoto návodu zajistila spole čnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/5/2015