+ All Categories
Home > Documents > Inform Praha 17-18/2015

Inform Praha 17-18/2015

Date post: 21-Jul-2016
Category:
Upload: marina-zenina
View: 234 times
Download: 6 times
Share this document with a friend
Description:
Информ Прага - еженедельная газета для всей семьи в Чехии
16
ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрирована в Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон). 17—18 (777—778) 1—14 мая 2015 Как это ни парадоксально, взятие Берлина совсем не означа- ло, что Вторая мировая война закончилась. Боевые действия продолжались не только в Юго-Восточной Азии, но и в Евро- пе. Нацисты все еще владели территориями в Австрии, Гер- мании и Чехии. В Чехии группировка войск под командованием фельдмаршала Шернера и генерала Рендулича насчитывала 900 тыс. солдат, которые рассчитывали, ведя оборонитель- ные бои против Красной Армии, отступить на Запад, чтобы сдаться американской армии. Прага тоже оставалась под вла- стью гитлеровцев. Город имел для них важное стратегическое значение — именно через него немецкие войска намерены были отступать на Запад. Расстановка сил Ситуация в Праге была весьма запутанной. Город разрывали распри между раз- личными силами, ориентиру- ющимися на Запад и Восток, между коммунистами и на- ционалистами. Назревало восстание, которое, однако, совсем не было подготовлено в военном отношении. Высо- ка была вероятность того, что оно будет потоплено в крови. Свою политическую игру вело коллаборационистское правительство в Праге во гла- ве с Эмилем Гахой. Понимая, что дни фашистов сочтены, их сообщники надеялись на то, что им удастся догово- риться с союзными силами. В Кошице уже действова- ло правительство Националь- ного фронта, сформирован- ное из коммунистов и пред- ставителей чехословацкого правительства в изгнании. Гаха с конца апреля 1945 года вел с ним переговоры о пере- даче власти. Многие политические дея- тели Чехословакии полагали, что восстание в Праге особо- го смысла не имеет, потому что вступление американских или советских войск в город ожидалось в течение ближай- ших дней. Начало восстания Тем не менее, восстание вспыхнуло практически сти- хийно. Правительство, рас- считывая заслужить дополни- тельные симпатии населения, разрешило вывешивать на улицах Праги национальные флаги. Но горожане на этом не остановились и начали уничтожать нацистскую сим- волику. Это не понравилось находившимся в городе на- цистам и вызвало стычки, переросшие в вооруженное противостояние. В ночь на 5 мая в Праге стало известно о падении Берлина. Это вызвало новый сильный эмоциональный подъем у горожан. Той же но- чью премьер-министр Про- тектората Богемия и Моравия Рихард Бинерт по радио за- явил о ликвидации Протекто- рата и начале всеобщего вос- стания против оккупантов. На улицах города начались ожесточенные бои. Повстан- цы захватили центральный телеграф, почтамт, электро- централь, мосты через Влта- ву, железнодорожные вокза- лы со стоящими там эшело- нами, в том числе немецкие бронепоезда. Им также уда- лось разоружить несколько небольших немецких подраз- делений. Однако противостоять мощной 40-тысячной группи- ровке нацистов, расположен- ной под Прагой, восставшие не могли. Узнав о восстании, Шер- нер, которому теперь был от- резан путь на Запад, пришел в бешенство и отдал приказ бросить против восставших танки. Немцы зверствовали на улицах города, не щадя ни женщин, ни детей, устраивая массовые расстрелы тех, кто попадал к ним в руки. Власовцы Стало ясно, что без помо- щи извне Пражское восста- ние рискует обернуться кро- вавой катастрофой. Разные политические силы ожидали помощи с разных сторон — националисты надеялись на американцев, находившихся в 80 километрах от Праги, коммунисты — на советские войска. Войска 1-го Украин- ского фронта под командова- нием маршала Ивана Конева двинулись на помощь вос- ставшей Праге 5 мая. Одна- ко им требовалось несколько дней, чтобы достигнуть го- рода. Американское коман- дование приняло решение не наступать на Прагу, оставив задачу ее освобождения со- ветским войскам. Пражское восстание 5 мая 1945 года 98 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + Pasáž Světozor www.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1 Подписка на год всего за 999 крон! Подписка ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ 03 (763) 23—29 января 2015 Старые пенСии на новый лад 28 января – 17 февраля Масленица на Виноградах 97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ + www.ruskakniha.cz на год всего за 999 крон! +420 730 511 709 +420 730 511 709 Продолжение на стр.2 ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ • 4 - 5 стр. РЕЦЕПТЫ 7 стр. Продается дом в пригороде Праги (Velké Přílepy, Praha-Zapad), 12 км до русской школы, 12 км до станции метро Dejvice. Дом 5+кк, 155 кв.м, 2 этажа: 1-й этаж – прихожая, гостевой с/у, большая гостиная (38 кв.м) с камином и выходом на террасу, объединенная со столовой и кухней (кухня полностью укомплектована), а также жилая комната 18 кв.м с выходом на вторую террасу; 2-й этаж коридор, три жилые комнаты (19, 20 и 13 кв.м, из них две с выходом на балкон), ванная комната 10 кв.м с выходом на балкон, гардеробная. Чердачное помещение оборудовано под хранение сезонных вещей. К дому прилегает земельный участок 574 кв.м, выполнен ландшафтный дизайн. На участке – фруктовые деревья (в т.ч. взрослые черешни), садовый домик. Во дворе – крытый паркинг на 2 а/м. Дом светлый, солнечный, окна ориентированы на восток, юг и запад, фасад дололнительно утеплен. Располжен в тихом районе, вокруг много зелени. Дом оборудован сигнализацией с выходом на пульт централизованной охраны. Рядом – футбольное поле, детский сад, детские игровые площадки. В пяти минутах ходьбы автобусная остановка, средняя школа, муниципалитет поселка, почта, магазины, кондитерские, два ресторана, пиццерия. В поселке находятся фитнес, парикмахерские, массажные салоны, теннисные корты, гостиница. Тел.: 773 457 277, e-mail: [email protected] С днем победы! Мы помним! Мы гордимся! С праздником, дорогие ветераны! С днем победы! Мы помним! Мы гордимся! С праздником, дорогие ветераны! С днем победы! Мы помним! Мы гордимся! С праздником, дорогие ветераны!
Transcript
Page 1: Inform Praha 17-18/2015

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).17—18 (777—778) 1—14 мая 2015

Как это ни парадоксально, взятие Берлина совсем не означа-ло, что Вторая мировая война закончилась. Боевые действия продолжались не только в Юго-Восточной Азии, но и в Евро-пе. Нацисты все еще владели территориями в Австрии, Гер-мании и Чехии. В Чехии группировка войск под командованием фельдмаршала Шернера и генерала Рендулича насчитывала 900 тыс. солдат, которые рассчитывали, ведя оборонитель-ные бои против Красной Армии, отступить на Запад, чтобы сдаться американской армии. Прага тоже оставалась под вла-стью гитлеровцев. Город имел для них важное стратегическое значение — именно через него немецкие войска намерены были отступать на Запад.

Расстановка силСитуация в Праге была

весьма запутанной. Город разрывали распри между раз-личными силами, ориентиру-ющимися на Запад и Восток, между коммунистами и на-ционалистами. Назревало восстание, которое, однако, совсем не было подготовлено в военном отношении. Высо-ка была вероятность того, что оно будет потоплено в крови.

Свою политическую игру вело коллаборационистское правительство в Праге во гла-ве с Эмилем Гахой. Понимая, что дни фашистов сочтены, их сообщники надеялись на то, что им удастся догово-риться с союзными силами.

В Кошице уже действова-

ло правительство Националь-ного фронта, сформирован-ное из коммунистов и пред-ставителей чехословацкого правительства в изгнании. Гаха с конца апреля 1945 года вел с ним переговоры о пере-даче власти.

Многие политические дея-тели Чехословакии полагали, что восстание в Праге особо-го смысла не имеет, потому что вступление американских или советских войск в город ожидалось в течение ближай-ших дней.

Начало восстанияТем не менее, восстание

вспыхнуло практически сти-хийно. Правительство, рас-считывая заслужить дополни-

тельные симпатии населения, разрешило вывешивать на улицах Праги национальные флаги. Но горожане на этом не остановились и начали уничтожать нацистскую сим-волику. Это не понравилось находившимся в городе на-цистам и вызвало стычки, переросшие в вооруженное противостояние.

В ночь на 5 мая в Праге стало известно о падении Берлина. Это вызвало новый сильный эмоциональный подъем у горожан. Той же но-чью премьер-министр Про-тектората Богемия и Моравия Рихард Бинерт по радио за-явил о ликвидации Протекто-рата и начале всеобщего вос-стания против оккупантов.

На улицах города начались ожесточенные бои. Повстан-цы захватили центральный телеграф, почтамт, электро-централь, мосты через Влта-ву, железнодорожные вокза-лы со стоящими там эшело-нами, в том числе немецкие бронепоезда. Им также уда-лось разоружить несколько небольших немецких подраз-делений.

Однако противостоять мощной 40-тысячной группи-ровке нацистов, расположен-ной под Прагой, восставшие не могли.

Узнав о восстании, Шер-нер, которому теперь был от-резан путь на Запад, пришел в бешенство и отдал приказ бросить против восставших танки. Немцы зверствовали на улицах города, не щадя ни женщин, ни детей, устраивая массовые расстрелы тех, кто попадал к ним в руки.

ВласовцыСтало ясно, что без помо-

щи извне Пражское восста-ние рискует обернуться кро-вавой катастрофой. Разные политические силы ожидали помощи с разных сторон — националисты надеялись на американцев, находившихся в 80 километрах от Праги, коммунисты — на советские войска. Войска 1-го Украин-ского фронта под командова-нием маршала Ивана Конева двинулись на помощь вос-ставшей Праге 5 мая. Одна-ко им требовалось несколько дней, чтобы достигнуть го-рода. Американское коман-дование приняло решение не наступать на Прагу, оставив задачу ее освобождения со-ветским войскам.

Пражское восстание 5 мая 1945 года

ISSN 977 EAN-13 Adjusted

Encoded: 9771213282002 17

BWR: 0.0017inches

1.65mils

W/N Ratio:

2.00

Bar Height:

0.9390inches

Magnification:

99.36%

x-dim: 0.0129inches

N Bar Width:

0.0113inches

Printer dpi: 2400

Company:

Client:

Job:

Date:

98 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

Подписка на год всего за 999 крон!

Подписка

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е Т А Д Л Я В С Е Й С Е М Ь И

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).03 (763) 23—29 января 2015

С июня минувшего года вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от 09.06.2014 №527 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты пенсий гражданам, выезжающим (выехавшим) на посто-янное жительство за пределы Российской Федерации», по которому внесены изменения в Положение о порядке вы-платы пенсий и изменен порядок оформления ряда доку-ментов, представляемых в целях выплаты (перевода) пен-сии гражданам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы Российской Федерации.

Действие названного постанов-ления распространяется на граж-дан РФ, иностранных граждан и лиц без гражданства, выезжаю-щих (выехавших) на постоянное жительство за пределы РФ, кото-рым была назначена пенсия в соот-ветствии с законодательством Рос-сийской Федерации. При этом под «пенсией» понимается трудовая пенсия или часть трудовой пенсии и (или) пенсия по государственно-му пенсионному обеспечению, но никак не социальная пенсия.

Деньги вперед Пункт 1 статьи 24 Закона о пен-

сиях остался без изменений и со-храняет за гражданином, выезжа-ющим на постоянное жительство за пределы РФ, право на досроч-ную выплату ему перед отъездом суммы трудовой пенсии или ча-сти трудовой пенсии по старости за шесть последующих месяцев единовременно (сумма рассчиты-

вается с месяца, следующего за месяцем представления заявле-ния о выдаче пенсионного аванса и подтверждающих документов). При этом пенсионер вправе полу-чить такой аванс на основании сле-дующих документов:

1) гражданин РФ — по заявле-нию и паспорту гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами России, при наличии в нем отметки «для проживания за границей»;

2) иностранный гражданин — по заявлению, национальному па-спорту, копии вида на жительство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима);

3) лицо без гражданства — по заявлению, копии вида на жи-тельство и визы иностранного государства, в которое он намерен въехать (если она необходима).

Заявление подается на бу-мажном носителе либо в форме

электронного документа, подпи-санного электронной подписью в порядке, установленном законо-дательством РФ.

В случае если за шесть меся-цев, за которые пенсия уже была выплачена гражданину, государ-ством будут сделаны пересчет или индексация, постфактум на вы-плаченную сумму они распростра-няться не будут.

Если гражданин после получе-ния пенсии авансом не выехал на постоянное жительство за преде-лы РФ, то ему может быть вновь выплачен такой же аванс за шесть последующих месяцев по истече-нии шестимесячного периода, за который пенсия уже была выпла-чена ранее.

Согласно пункту 2 той же ста-тьи Закона о пенсиях сумма назна-ченной гражданину пенсии может выплачиваться на территории РФ в рублях по доверенности или пу-тем зачисления на его банковский счет, или на счет в иной кредитной организации, а также может пере-водиться за границу в иностран-ной валюте по курсу рубля, уста-новленному ЦБ РФ на день совер-шения операции. Такой перевод производится с месяца, следующе-го за месяцем отъезда пенсионера за пределы России, но не ранее чем со дня, до которого выплачена пен-

сия в рублях. Конечно, для оформ-ления такого порядка получения денег гражданину следует подать заявление об этом в письменной форме или в форме электронного документа.

Спасибо, что живой Основные изменения Поло-

жения коснулись разделов III и V, а также форм приложений (форм до-кументов, представляемых в целях оформления и выплаты пенсии).

Теперь выплата пенсии будет производиться при условии пред-ставления в ПФР (в случае перево-да назначенной пенсии за пределы России) или в его территориаль-ный орган (в случае получения пенсии на территории РФ) до-кумента, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых. Документ об этом может быть вы-дан нотариусом на территории РФ либо компетентным органом ино-странного государства.

Подтверждение факта нахожде-ния в живых может осуществлять-ся путем личной явки гражданина в дипломатическое представи-тельство или консульское учреж-дение РФ либо в ПФР или орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ.

Старые пенСии на новый лад

28 января – 17 февраляМасленица на Виноградах

97 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

на год всего за 999 крон!

ЕЖ Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА Д Л Я ВС Е Й С ЕМЬИ

Выходит еженедельно. Издается с мая 1999 года. Газета зарегистрированав Министерстве культуры ЧР Е 8200. Цена 35 крон (по подписке 25 крон).№ 51 (759) 12—18 декабря 2014

Арбитражные суды, призванные рассматривать про-цедуру банкротства или финансовой несостоятельно-сти должников, сами, выражаясь фигурально, несосто-ятельны. Причина — недостаточное количество судей.

Число должников, кото-рые не рассчитали свои силы, оформляя банковские кредиты, растет. Ежегодно в Чехии при-нимается около миллиона ре-шений об исполнительном про-изводстве по делам должников. Один из способов избежать потери всего имущества — это признание личного банкрот-ства. Как только подается заяв-ление о признании банкротом, арбитражный суд обязан начать процедуру. Суть ее заключает-ся в проведении оценки фи-нансового состояния должника и определении мер по его улуч-шению. В случае если улуч-шить его финансовое состоя-ние невозможно, арбитражный суд рассматривает способы равного и справедливого удов-летворения кредиторов несо-стоятельного должника. Нормативное регулирова-ние процесса взыскания долга было востребовано еще в древ-ние времена, когда неспособ-ность выплатить долги рассма-тривалась не как преступное

деяние, а как юридическая про-цедура, регулирующая сроки и условия возврата долга, до-пуск к владению имуществом должника, а также предполага-ющая сохранение в собствен-ности должника некоторой ча-сти имущества, необходимого для его проживания.Эта юридическая процедура в Чешской Республике как раз и является практически несо-стоятельной, поскольку во всей стране ею занимаются всего 90 судей. В прошлом году в ЧР было подано 36 909 заявлений об об-легчении налогового бремени, а в течение первых девяти ме-сяцев этого года — 26 445. Рас-сматривать их в срок судьи не успевают. Шестидесятилетняя Яна К. рассказывает, что она попала в долговую спираль, и в итоге ко-личество ее долгов приблизилось к миллиону. Исполнители, рас-сказывает она, сработали быстрее всех. В результате она лишилась собственного дома, в котором

проживала с сестрой. Сейчас они снимают квартиру, но арендатор не позволяет ей указывать где-либо адрес арендуемого жилья из-за опасения, что его жилье конфискуют исполнители. По-этому в качестве постоянного адреса Яна К. указывает местную ра тушу. Наибольшее количество заявлений о личном банкротстве подано в Праге, меньше всего — в Карловарском крае. Судьи сетуют, что многие заявления оформлены неправильно, что еще больше затрудняет и уд-линяет бюрократическую про-цедуру. Предполагается, что решение по ходатайству о не-состоятельности должно быть принято в течение 10 дней по-сле подачи заявления. Далее, как правило, следует решение о том, что должник должен в течение пяти лет (60 месяцев) погасить минимум 30 % долга, если он имеет для этого доста-точно средств. Окончательное решение за-висит от конкретных обстоя-тельств дела. В течение этих пяти лет ежемесячно должник будет отдавать большую часть своих доходов кредитору и ве-сти аскетический образ жизни.

Такой способ, однако, может позволить сохранить, напри-мер, недвижимость и не поте-рять всю собственность сразу. В некоторых странах су-ществует понятие «добро-совестный банкрот». Таким банкротом считается должник, не утаивающий свои доходы и не препятствующий взима-нию долга. Таким должникам после пяти лет выплачивания долгов списывается вся остав-шаяся часть.Чехия, к сожалению, к та-ким странам не относится. В ее законодательстве наблюдается, скорее, перекос в сторону инте-ресов кредитора, что приводит к тому, что иногда даже неболь-шой долг фирмы может послу-жить поводом к так называемо-му «черному рейдерству», то есть поглощению предприятия. Что касается личного банкрот-ства, то оставшаяся часть долга прощается лишь через 15 лет.Поэтому брать кредиты в чешских банках стоит лишь в случае крайней необходимо-сти. Расплата может оказаться непосильной.Ирина Михайлова

СУДЫ НЕ СПРАВЛЯЮТСЯ С БАНКРОТАМИ

67 НОВЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ+

Выставочный центр VA Expo Praha Letňany приглашает на сезонную выставку-продажу под названием Stříbrné vánoční dny. Гости смогут осмотреть 363 стенда с оригинальными подарками, сувенирами и елочными украшениями ручной работы, которых не найти в обычных магазинах. Среди представленных товаров — предметы декора, одежда, игрушки и многое другое. Посетителям предоставляется возможность не только подобрать особый подарок для своих близких, но и приятно провести время — мероприятие дополнит богатая развлекательная программа для детей и взрослых.

Pasáž Světozorwww.ruskakniha.cz Vodičkova 41, Praha 1

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ:Тяжелые времена для страховщиков… стр. 2

Репатриации волынских чехов дан зеленый свет… стр. 2

Чешские олигархи скупают СМИ… стр. 2

Русские туристы все-таки приедут… стр. 2

Раздел имущества – советы адвоката… стр. 3

Вкусные пирожки из домашней пекарни… стр. 10

О братьях наших меньших – советы ветеринара… стр. 11

Последняя возможность попасть на новогоднюю шоу-программу “Тайна пиратских

сокровищ”. Купить билеты можно

в редакции газеты “Информ Прага”. Информация по телефону: 730 511 709. Подарите праздник детям.

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

В Праге празднование Масленицы начнется уже 28 января. На Tylovo náměstí откроются масленичные торги. Деревянные лавки будут привлекать посетителей деликатесами, сладостями, пряниками, сырами и многими другими лакомствами. Не обойдется и без сувениров, натуральной косметики, деревяных поделок, изделий из меха и кожи. Среди гостей будут прохаживаться ряженые, которые создадут атмосферу настоящего праздника.

Открыто ежедневно с 10:00 до 19:00

+420 730 511 709

Продолжение на стр.2

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ • 4 - 5 стр.РЕЦЕПТЫ • 7 стр.

Нас можно найти по адресу: Торговый центр Galerie Butovice, Radlická 117, Praha 5 тел.: 273 130 282, www.interiery4u.cz

Воспользуйтесь специальной скидкой 21%

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ КОСМЕТИКИ И ЗДОРОВОГО ОБРАЗА

ЖИЗНИ

ВЕСНА – SPRING1 – 2.3.2013

ОСЕНЬ – AUTUMN6 – 7.9.2013

PRAHA 9 – LETŇANYwww.WorldOfBeauty.eu

КОСМЕТИКA ПРАГА „LETNANY” 1–2 МАРТА 2013

3. 3. 2013 RUDOLFINUMDvoákova sí, . hod.

KONCERTVE PROSPĚCH DĚTÍ Z KLINIKY DĚTSKÉ HEMATOLOGIE A ONKOLOGIE FN MOTOL

S. Rachmaninov Koncert pro klavír . d mollA. Dvoák Symfonie . „Z Nového svta“

3. 3. 20133 3 2013

& Severoeská filharmonie Teplice Dirigent: Petr Jiíkovský

Severoeská filharmonie Teplice Dirigent: Petr Jiíkovský

OnishchenkoDmitry DDmDmDDDDKlavír:

vás zve na koncert

Продается дом в пригороде Праги (Velké Přílepy, Praha-Zapad), 12 км до русской школы, 12 км до станции метро Dejvice.

Дом 5+кк, 155 кв.м, 2 этажа:1-й этаж – прихожая, гостевой с/у, большая гостиная (38 кв.м) с камином и выходом на террасу, объединенная со столовой и кухней (кухня полностью укомплектована), а также жилая комната 18 кв.м с выходом на вторую террасу; 2-й этаж – коридор, три жилые комнаты (19, 20 и 13 кв.м, из них две с выходом на балкон), ванная комната 10 кв.м с выходом на балкон, гардеробная. Чердачное помещение оборудовано под хранение сезонных вещей.К дому прилегает земельный участок 574 кв.м, выполнен ландшафтный дизайн. На участке – фруктовые деревья (в т.ч. взрослые черешни), садовый домик. Во дворе – крытый паркинг на 2 а/м. Дом светлый, солнечный, окна ориентированы на восток, юг и запад, фасад дололнительно утеплен. Располжен в тихом районе, вокруг много зелени. Дом оборудован сигнализацией с выходом на пульт централизованной охраны.Рядом – футбольное поле, детский сад, детские игровые площадки. В пяти минутах ходьбы автобусная остановка, средняя школа, муниципалитет поселка, почта, магазины, кондитерские, два ресторана, пиццерия. В поселке находятся фитнес, парикмахерские, массажные салоны, теннисные корты, гостиница.

Тел.: 773 457 277, e-mail: [email protected]

С днем победы!Мы помним!Мы гордимся!С праздником,

дорогие ветераны!

С днем победы!Мы помним!Мы гордимся!С праздником,

дорогие ветераны!

С днем победы!Мы помним!Мы гордимся!С праздником,

дорогие ветераны!

Page 2: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015

Чехии не миновать вступления в еврозонуПо последним данным, 85 % чехов

выступают против перехода на евро, что на два процента меньше показа-телей 2013 года. Опросы населения по-казывают, что наименее негативно к принятию евро относятся студен-ты. Среди противников европейской валюты лидирует возрастная группа старше 45 лет, в основном это пред-ставители социал-демократов и ком-мунистов.

Президент Чешской Республики Ми-лош Земан заявил, что примерно поло-вина предпринимателей страны ожида-ет скорейшего вступления в евро зону. Для осуществления принятия еврова-люты президент считает необходимым принять действенные меры по укрепле-нию кроны, что должно способствовать успешному переходу на евро. Напом-ним, что в ноябре 2013 года Центробанк принял решение ослабить националь-ную валюту и поддерживать ее курс на уровне 27 крон к евро. Таким обра-зом, он хотел предотвратить дефляцию и стимулировать экспорт. Политики и эксперты до сих пор полагают, что эта акция не принесла успеха.

Милош Земан произвел ряд назна-чений в экономическом секторе, чтобы начать работу по подготовке к приня-тию европейской валюты. Президент ссылается на опыт Словакии, которая целенаправленно проводила политику на укрепление своей валюты, благо-даря чему переход на евро оказался практически безболезненным для ее граждан — 70 % словаков довольны переходом на евро.

С президентом согласны четверо из семи членов Совета Центробанка, включая его руководителя Мирослава Сингера, который заявил, что Центро-банк перейдет к укреплению кроны, для чего с мая, по настоянию президен-та, начнется интенсивное обсуждение подготовительных мер для вступления страны в еврозону.

Чешское правительство, которое определило 2020 год как примерный год перехода на евро, не считает этот срок окончательным. В то время как премьер Богуслав Соботка является сторонни-ком евро, в коалиции нет единого мне-ния на этот счет, и консультации будут продолжаться. Дело в том, что единого

мнения не существует не только отно-сительно сроков принятия евро, но и от-носительно того, облегчит ли процедуру этого принятия укрепление кроны.

Однако вопрос о переходе на евро в любом случае не будет снят с повест-ки дня, поскольку, вступая в Евросоюз в 2004 году, страна взяла на себя обяза-тельство в конечном итоге перейти на европейскую валюту.

Вацловскую площадь ждет реконструкция

Первая фаза реконструкции самой оживленной площади столицы должна стартовать в следующем году. Работы город планирует начать с нижней части — от м. Můstek до трам-вайной колеи, проходящей по улицам Vodičkova и Jindřišska.

Площадь будет обновлена в соответствии с проектом, представленным еще 10 лет назад архитектоническим агентством Cigler-Marani. Агентство предлагает убрать с площади клумбы, таким образом увеличив пространство для пешеходов. На площади появятся новые скамейки, каж-дая из которых станет авторским проектом одного из архи-текторов, однако все они будут выполнены в одном стиле. Также на площадь планируется вернуть трамваи. Стоимость работ составит приблизительно 150—250 тысяч крон.

Чешский паспорт — путь в 138 стран

По данным рейтинга, проведенного консалтинговой ком-панией Arton Capital, чешский паспорт дает право безвизо-вого въезда в 138 стран мира. Таким образом, Чехия распо-ложилась в девятой строчке списка стран, предоставляющих самую большую свободу путешествий, разделив это место с Венгрией и Австралией.

На первом месте рейтинга — граждане США и Вели-кобритании, они могут беспрепятственно путешествовать в 147 стран мира. На 35 месте Россия: обладателям рос-сийского паспорта не требуется виза для въезда в 98 стран. Украина заняла 37 строчку, ее граждане могут свободно въезжать в 96 стран мира. Белоруссия оказалась на 52 месте с правом въезда в 66 стран.

Что привлекает туристов в Прагу?

Чешский ресторатор Павел Маурер рассказал, поче-му Прага в недавнем рейтинге туристического портала TripAdvisor заняла пятое место, обогнав такие города как Париж, Лондон или Нью-Йорк. Все дело в трех «В», счита-ет Маурер. Звание «3В», присвоенное Праге туристами со всего мира, означает «Buildings & Beer & Boobs» (здания, пиво и женская грудь). Прага полна величественной ста-ринной архитектуры, а свое звание пивной столицы Европы она завоевала уже давно. «Что касается последнего пункта, я наивно надеюсь, что речь идет лишь о красоте чешских женщин», — поясняет Маурер.

К 70-летию окончания войныНациональный музей Праги подготовил праздничную

программу, посвященную окончанию Второй мировой вой-ны и освобождению Чехословакии. По всему городу прой-дет ряд акций и выставок, которые расскажут посетителям о событиях военных лет, происходивших в мире и на чеш-ской территории. 22 апреля в мемориале Витков открылась выставка под названием «Общество на рубеже. Конец Вто-рой мировой войны и чешские земли». Среди экспонатов выставки, например, перо, которым была подписана капи-туляция немецких войск 8 мая 1945 года. В программе так-же демонстрация военной техники, воркшопы и семинары, показы фильмов. Специальные обучающие программы под-готовлены и для школ.

В помощь работающим инвалидам

52 500 тысяч крон может запросить чешская фирма на каждого сотрудника-инвалида от Фонда «Дальнейшее об-разование». Эти деньги могут быть потрачены на обуче-ние, поездки и различные выплаты. Проект длится с января 2013-го по ноябрь 2015 года. В его рамках финансы на даль-нейшее образование могут получить 1300 работников-инва-лидов. Проект финансируется за счет средств Европейского социального фонда и государственного бюджета. Пока за-явки подали 436 фирм.

Милош Земан посетил Ватикан

Папа Римский Франциск в пятницу принял Милоша Зе-мана в Апостольском дворце в Ватикане. Аудиенция, на ко-торой президент присутствовал вместе с супругой, длилась около часа. Президент Чехии преподнес Папе в дар фигурку Пражского Младенца Иисуса и пять портфелей, выполнен-ных в литургических цветах римской церкви — зеленом, белом, красном, фиолетовом и черном. Милош Земан пред-ставил Папе главу протокола Пражского Града Йиндржиха Форейта, претендующего на роль посла Чехии в Ватикане. По окончании встречи Папа Римский Франциск благосло-вил символические камни, которые будут заложены в осно-вание двух хосписов, строительство которых планируется в Чехии.

акт уа льно

ЭконоМИка

новос тИ

РаЗМЕЩЕнИЕ РЕклаМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga2

Продолжение. Начало на стр.1

Пражское восстание 5 мая 1945 года«Пражане, мы зовем вас в бой за Пра-

гу, за честь и свободу народа! Стройте баррикады! Будем сражаться! Союзные армии приближаются! Надо выдержать, остаются всего лишь часы. Выстоим! Вперед, в бой!» — обращалось к народу «Чешское радио».

Но к исходу 6 мая германским вой-скам с помощью танков, артиллерии и авиации удалось занять большую часть города.

Тогда на помощь повстанцам пришли «власовцы» — подразделения 1-й ди-визии Русской Освободительной армии под командованием генерала Буняченко.

Солдаты РОА преследовали свою цель — они рассчитывали получить от чехословацкого правительства гаран-тии, что им помогут уйти на Запад. Бу-няченко ошибочно полагал, что город займут американцы.

В течение двух дней войска РОА вели бои на улицах города. Изрядно потрепав фашистов, они освободили западную часть Праги. Но 7 мая Чеш-ский национальный совет отказался от

помощи подразделений РОА, посколь-ку участие власовцев в восстании гро-зило серьезно испортить отношения с Советским Союзом. Буняченко стал пробиваться на Запад, к американцам. Вместе с повстанцами осталась лишь часть власовцев, отказавшаяся подчи-ниться генералу.

Итоги восстания7 мая стало ясно, что сдержать отсту-

пающую на Запад немецкую группиров-ку фельдмаршала Шернера повстанцы не смогут. Чешский национальный со-вет вступил в переговоры с нацистами, согласившись не препятствовать их про-движению на Запад.

Наказывать чехов за восстание Шер-неру было некогда. Отход основной группировки прикрывали соединения СС в составе 2-й танковой дивизии «Рейх», 5-й танковой дивизии «Викинг» и 44-й мотопехотной дивизии «Валлен-штейн».

Утром 9 мая 1945 года в Прагу ворва-лись танки 3-й и 4-й гвардейских тан-

ковых армий 1-го Украинского фронта, подавившие последние очаги сопротив-ления противника в городе. Уничтоже-ние фашистов в окрестностях столицы Чехословакии продолжалось еще не-сколько дней.

В ходе Пражского восстания погибло около полутора тысяч повстанцев, око-ло 300 бойцов РОА, более тысячи гит-леровцев, множество простых горожан.

Несладко пришлось и мирным нем-цам, жившим в Праге. Нередки были случаи избиения и линчевания этниче-ских немцев чехами, которые действова-ли вопреки призывам советского коман-дования и собственного правительства. Немцев изгоняли из их домов, лишали имущества, калечили, унижали.

Прологом ко Второй мировой войне стало «мюнхенское соглашение», по ко-торому заселенная немцами Судетская область Чехословакии перешла к Тре-тьему Рейху. Эпилогом Второй мировой стало изгнание из Чехословакии более трех миллионов немцев.

Алексей Морозов

Предприниматели считают начало года удачным

Большая часть предпринимателей Чехии ждет от нынешнего года улуч-шения экономических показателей. Роста прибыли ожидают не только владельцы производственных предпри-ятий, но и поставщики услуг, напри-мер, в области туризма.

Владелец транспортного холдинга Радим Янчура, например, доволен ре-зультатами первых четырех месяцев нынешнего года. Он отметил увеличе-ние продаж поездок и туров в этом году по всем направлениям на несколько

процентов. Жители Чехии уже превы-сили заказ летних туров по сравнению с минувшим годом. Это, в свою очередь, ведет к увеличению рабочих мест — во-дителей, IT-специалистов, менеджеров по продажам и некоторых других спе-циалистов.

У людей стали появляться средства не только на удовлетворение основ-ных потребностей, но и на своего рода роскошь. Например, если в минувшем году жителям Чехии было не до покуп-ки цветов — спрос на них резко упал, — то в этом году их продажи возросли на шесть процентов. После нескольких лет жесткой экономии, отметил президент Ассоциации флористов Чехии Иржи Горак, люди перестали бояться тратить деньги и снова стали замечать красоту.

С оптимизмом смотрит в будущее и владелец южноморавского холдинга OKAY, занимающегося продажей быто-вой электроники, Йиндржих Животски. В принадлежащих холдингу магазинах тоже отмечен рост продаж, что пред-приниматель обосновывает улучшени-ем экономической ситуации и выходом из кризиса.

Однако предприниматели не свя-зывают экономический рост, отмечен-

ный в начале этого года, с успешными действиями правительства, объясняя его естественной цикличностью паде-ния и подъема экономики. А к прави-тельству у многих предпринимателей имеется ряд претензий. Одна из них — неравные условия для бизнесменов, например, при участии в тендерах на общественные контракты. Победите-ли часто определяются еще до участия в конкурсе, что является питательной средой для коррупции, и единствен-ный способ противостоять ей — соз-дание прозрачного реестра договоров, счетов-фактур и заказов. Предприни-матели ждут закон о создании такого реестра уже год, однако его принятию препятствует большинство политиков партии ČSSD и некоторые представи-тели KDU-ČSL.

Кроме того, многие опасаются обя-зательного введения новых кассовых аппаратов, что повлечет за собой до-полнительные расходы без увеличе-ния доходов. По мнению Йиндржиха Животского, это может разорить мел-ких предпринимателей, в то время как именно они предоставляют значитель-ное количество рабочих мест в любой экономике.

Page 3: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015

Кто поможет иностранцу в Чр

В  последние  годы  в  Праге  уделяется  особен-но  пристальное  внимание  вопросам интеграции иностранцев. С 2012 года под эгидой МВД Чехии здесь  открыт  Интеграционный  центр,  имею-щий  несколько  отделений  в  разных  районах  ме-трополии.  Активную  поддержку  иностранцам, оказавшимся в  сложных жизненных ситуациях, оказывают  многочисленные  некоммерческие  не-правительственные  организации.  Именно  об  их деятельности  сегодня  хотелось  бы  рассказать немного подробнее.

Пожалуй, наиболее известной является организация Člověk v tísni («Человек в беде»), созданная в 1992 г. Сфера деятельности действительно широка: от оказания помощи пострадавшим во время стихийных бедствий по всему миру (как, например, сбор миллиона крон постра-давшим от апрельского землетрясения в Чили) до под-держки жертв политических репрессий. Отдельное на-правление — программы социальной интеграции и про-светительская деятельность по вопросам прав человека.

Multikulturní centrum Praha («Пражский поликуль-турный центр»), основанный в 1999 г., представляет собой общественную организацию, занимающуюся вопросами мирного сосуществования представителей различных на-родов и культур в Чешской Республике. Центр ведет про-светительскую деятельность, постоянно организует все-возможные тематические выставки, семинары, диспуты.

InBáze Berkat. Как сообщается в программе этой не-коммерческой организации, с 2006 г. она представляет собой центр общественного объединения, является ме-стом, открытым для иммигрантов, которые строят свой новый дом в Чешской Республике, и для всех остальных, у кого он здесь уже есть. InBáze предлагает общинные программы, консультационные и ассистентские услуги, занимается вопросами образования и просветительской деятельностью, а также услугами социального предпри-нимательства. Главная миссия организации — помогать иммигрантам в тяжелых жизненных ситуациях и созда-вать открытое и безопасное пространство для знакомства людей разных культур.

La Strada начала свою работу в 1995 году как проект организации proFem. В 2004 году стала соучредителем Международной ассоциации La Strada International вместе с членскими организациями из восьми других европей-ских стран (Беларусь, Босния и Герцеговина, Болгария, Нидерланды, Молдова, Польша, Украина, Македония) с международным секретариатом в Нидерландах. Это единственная организация в Чехии, которая предостав-ляет социальные услуги исключительно людям, постра-давшим от торговли людьми и/или эксплуатации, а также лицам, находящимся под угрозой торговли людьми.

Evropská kontaktní skupina («Европейская контактная группа») с 2002 г. предоставляет консультации по вопро-сам, связанным с карьерой, помогает мигрантам найти подходящую профессию, в которой они чувствовали бы себя на своем месте. Организация проводит консультации иностранцев по вопросам трудоустройства, периодически организует для них курсы переквалификации и повыше-ния профессиональной квалификации.

Poradna pro integraci («Консультационно-инте-грационный центр») работает с 1997 г. Основная цель — оказание помощи иностранцам при интеграции в чеш-ское общество, помощь в вопросах поиска жилья, работы и образования. Иностранцам, легально проживающим в Чехии, центр предлагает бесплатные консультации в об-ласти законодательства, юридическое сопровождение в различных жизненных ситуациях. Чаще всего речь идет о помощи в решении вопросов предоставления полити-ческого убежища или получения гражданства Чешской Республики.

Sdružení občanů zabývajících se emigranty («Союз граждан, занимающихся иммигрантами»). Эта непра-вительственная некоммерческая организация являет-ся одной из самых старых. Создана она была в 1990 г., когда в Чехословакии стали появляться первые бежен-цы, а официально зарегистрированной МВД является с 1992 г. Головной офис организации находится в Брно. Особое внимание союз уделяет наиболее незащищенным представителям мигрантов и беженцев, таким как оди-нокие женщины с детьми, несовершеннолетние дети без родителей, больные, калеки и т.п. Помощь, прежде всего, заключается в бесплатном консультировании по вопросам права, социальной и психологической поддержке, орга-низации образовательных программ и курсов. Основные клиенты союза — безработные мигранты, для которых он организует курсы переквалификации, курсы чешского языка, обучения работе на компьютере, а также мотиваци-онные курсы. Консультанты центра оказывают бесплат-ные услуги в вопросах трудоустройства иностранцев.

Алексей Морозов

НоВоС ТИ

3 РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

трансатлантическое соглашение: дискуссии продолжаются

18  апреля  жители  Чехии  присо-единились  к  протестам  против  при-нятия  трансатлантического  согла-шения  о  торговле  (Transatlantic  Trade and  Investment  Partnership,  TTIP).  Де-монстрации  протеста  прокатились по всей Европе, на улицы вышли сотни тысяч человек с призывами предотвра-тить  подписание  этого  соглашения любой ценой.

В Праге в протестных мероприятиях участие приняли около 400 человек. Кро-ме того, акция под названием «Партизан-ская» состоялась в некоторых магазинах Праги, Остравы и Брно, где добровольцы поместили на некоторых товарах шуточ-ные комментарии по поводу того, как они выглядели бы после принятия этого со-глашения.

В Западной Европе протесты выгля-дели более внушительно. Десятки тысяч граждан вышли на демонстрации в Испа-нии. В одном только Мадриде количество протестующих достигло 50 тысяч чело-век. Митинги и демонстрации протеста прокатились по всем крупным городам Германии, Великобритании и других ев-ропейских стран. Всего протестами было охвачено около 700 городов.

Суть этого соглашения, которое вы-зывает категорическое неприятие многих европейцев, заключается в том, что две крупнейшие экономики, американская и европейская, стремятся объединить свои рынки для беспошлинной торговли по обе стороны океана. Крупные корпо-рации, проталкивающие этот закон за за-крытыми дверями, уверяют, что результа-том его подписания станет удешевление товаров, возрастет их разнообразие, ин-вестиции станут проще и выгоднее.

Однако европейские страны настора-живает, прежде всего, потеря националь-ной идентичности. Кроме того, есть опа-сения, что в Европу хлынет поток генно-модифицированной продукции из США.

Кстати, считается, что санитарные тре-бования к качеству продуктов, которые США будет беспрепятственно постав-лять на европейский рынок, значительно ниже европейских. Например, курятина в США обрабатывается хлором, который, по уверению американских санитарных врачей, безвреден, в то время как в Евро-пе считают, что хлор приводит к онколо-гическим и сердечно-сосудистым заболе-ваниям и слабоумию.

Серьезные опасения вызывает то, что переговоры с США со стороны Брюсселя проводит только Еврокомиссия. Депута-ты Европарламента и депутаты нацио-нальных парламентов стран ЕС не владе-ют информацией о подробностях.

Между тем, периодически происходят утечки информации, которая все больше вызывает противодействие отдельных государств. Договоренности об инвести-ционном партнерстве, например, подраз-умевают пункт о расширении прав транс-национальных корпораций, в частности, защиту их интересов в суде при препят-

ствовании их коммерческой деятельно-сти. На деле это означает, что, если чеш-ский фермер продает свою продукцию дешевле транснациональной корпорации, он подрывает ее коммерческие интересы и будет отвечать за это в суде.

Чешское правительство, однако, согла-шение о трансатлантическом партнерстве поддерживает, полагая, что оно могло бы принести стране экономический рост. Богуслав Соботка считает, что при соот-ветствующей формулировке этого согла-шения его следует подписать.

Министр промышленности и торговли Ян Младек заявил, что объем торговли между Чехией и США мал, но очень зна-чим для Чешской Республики. Продукты, поставляемые Чехией в США, поясняет министр, являются высокотехнологич-ными, что обеспечивает работу не только коммерсантам, но инженерам и ученым. В качестве примера он приводит прода-жу чешских трамваев в некоторые амери-канские города и полагает, что благодаря подписанному соглашению количество американских городов, закупающих чеш-ские трамваи, увеличится.

Исследования Организации по защите прав человека Luridicum Remedium, на-оборот, позволяют предположить, что со-глашение приведет к потере рабочих мест и падению малого бизнеса. Этот договор гораздо более выгоден для США, кото-рые активно продавливают лозунг «по-купай американское», и увеличит доходы больших корпораций за счет интересов простых граждан и мелкого и среднего бизнеса.

История переговоров насчитывает почти 25 лет. Они проходят трудно, но все же стремятся к завершению, в ны-нешних условиях — более чем когда-либо, поскольку Европа и Америка спе-шат создать противовес растущей эко-номике Китая.

Ирина Михайлова

В ракурСе ИммИграцИя

СоВеТЫ СПецИа ЛИС ТаКак защититься от судебных исполнителей (часть 2)

В прошлом номере мы рассказали, каким образом можно приостановить исполнение судебного приговора, вынесенного в отношении должника. В этой части будут рассмо-трены возможности и способы сделать данную процедуру наименее болезненной и за-щититься от действий судебного исполнителя.График погашения долгов

Если должник не в состоянии моменталь-но погасить возникшие задолженности, у него есть возможность обратиться к судебному ис-полнителю с заявлением о предоставлении рассрочки. В заявлении желательно указать причины, по которым он просит о рассрочке, можно приложить и документальные доказа-тельства, подтверждающие указанные при-чины. Должник должен указать сумму, кото-рую будет в состоянии платить ежемесячно, при этом она должна быть адекватной общей сумме долга. Поданное заявление не являет-ся обязательной к исполнению юридической претензией. Только истец может принять ре-шение, согласен он с выплатой долга в рас-срочку или нет.

Участие чужого имущества в исполнительном производстве

На практике часто возникает ситуация, когда судебный исполнитель в рамках прове-дения исполнительного производства конфи-скует имущество, не принадлежащее должни-ку. Чаще всего такая ситуация возникает, если должник ведет совместное хозяйство с други-ми лицами, а судебный исполнитель при опи-си вносит вещи, принадлежащие им.

Если судебный исполнитель предполагает, что в данном месте могут находиться вещи, которые находятся в собственности должника, то может внести их в список описанного иму-щества для дальнейшей продажи. Действи-тельный владелец имущества должен дока-зать, что вещи принадлежат ему, а не должни-

ку, на которого наложена конфискация. Если доказательства будут предоставлены в момент проведения описи имущества, судебный ис-полнитель может на месте удалить их из опи-си. Если пристав посчитает доказательства не-убедительными или откажется удалить вещи из описи, необходимо до 30-ти дней с момента проведения описи подать заявление на удале-ние вещей из списка. В случае если данное заявление не будет подано в установленный срок, вещи могут быть проданы, а денежные средства отправлены на погашение долга. Если заявление подано в срок, судебный ис-полнитель обязан принять решение в течение 15 дней. Если решение положительное, вещи будут удалены из описи имущества, в про-тивном случае они продолжают оставаться частью имущества, на которое наложен арест. В случае получения отрицательного решения, остается последняя возможность — подачи иска. Его необходимо подать в течение 30 дней с момента получения полного или частичного отказа в удовлетворении заявления. При не-соблюдении срока подачи иска вещи могут быть утрачены. После подачи иска суд на ос-новании предложенных доказательств будет решать, принадлежит ли указанная вещь чело-веку, который требует исключения ее из описи.

Незаконные действия судебного исполнителя

Судебный исполнитель при осуществле-нии своей деятельности обязан руководство-ваться Конституцией Чешской Республики, законами, юридическими предписаниями

и решением суда. Судебный исполнитель не имеет права требовать возмещения долгов иным способом, отличным от установленного судом. Судебный исполнитель может действо-вать только в рамках установленных правил, а за их соблюдение несет ответственность Па-лата судебных исполнителей ЧР (Exekutorská komora).

Если судебный исполнитель при осущест-влении своей деятельности нарушает законы или делает ошибки, против него можно защи-щаться различными способами.

В случае серьезного или повторного нару-шения вышеупомянутых правил заинтересо-ванное лицо может подать жалобу на судебно-го пристава Палате судебных исполнителей, в Министерство юстиции Чешской Респу-блики, председателю районного суда, в чьем округе судебный пристав осуществляет свою деятельность, или председателю суда, выдав-шего решение об исполнительном производ-стве. Заявление можно подать в одно, два или все вышеперечисленные учреждения. Подан-ное заявление обязаны рассмотреть и в случае выявления нарушений выставить письменное предупреждение судебному исполнителю или начать против него дисциплинарное произ-водство. При серьезных нарушениях может быть наложен денежный штраф или исклю-чение из списка судебных исполнителей. Если судебный исполнитель при проведении своей работы нарушил некоторые из юридических обязанностей и в результате таких действий был нанесен ущерб, который невозможно предотвратить, ответственность возлагается на судебного исполнителя.Адвокатское бюро Балогова, ТурзаТелефон для консультаций: 773 621 959

Page 4: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015

4 ПОДПИСКА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga

05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Секреты и советы”07:00 Х/ф “ЕСЕНИЯ”09:35 Х/ф “БОМЖИХА”11:30 Х/ф “БОМЖИХА-2”13:30 Х/ф “КОЛЕЧКО С БИРЮЗОЙ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”19:55 Х/ф “БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ

СВО...”

01:25 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Секреты и советы”07:00 Домашняя кухня07:55 Х/ф “ЕВДОКИЯ”10:00 Х/ф “КОЛЕЧКО С БИРЮЗОЙ”13:30 Х/ф “ТРИ ПОЛУГРА-ЦИИ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”

01:20 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:30 “Секреты и советы”07:00 Домашняя кухня07:55 Х/ф “ДЕВОЧКА ИЩЕТ ОТЦА”09:45 Х/ф “ТРИ ПОЛУГРА-ЦИИ”13:15 Х/ф “ПЕЧАЛИ-РАДОСТИ НАДЕЖДЫ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”

02:45 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”04:45 “Тайны еды”05:00 “Джейми у себя дома”05:30 “Джейми у себя дома”06:00 Пир на весь мир с Джейми Оливером06:30 “Секреты и советы”07:00 “Одна за всех”07:05 Домашняя кухня07:35 Х/ф “БЕЛОРУССКИЙ ВОКЗАЛ”09:35 Х/ф “ПЕЧАЛИ-РАДОСТИ НАДЕЖДЫ”13:20 Х/ф “ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА”

Программа телевидения

22:05 “Рублёво-Бирюлёво”

23:00 “Одна за всех”

23:30 Муз/ф “МИСТЕР ИКС”

05:00 Новости

05:10 «В наше время»

05:55 Х/ф «СЛУЧАЙ С ПО-

ЛЫНИНЫМ»

07:30 Х/ф «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА

И «КАТЮША»

09:00 Новости

09:15 «Непутевые заметки»

09:30 «Пока все дома»

10:20 «Фазенда»

11:00 Новости

11:15 «Теория заговора»

12:15 Х/ф «ДЕЛО БЫЛО В

ПЕНЬКОВЕ»

18:00 Х/ф “СВАТЬИ”19:55 Х/ф “БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...”22:00 “Рублёво-Бирюлёво”23:00 “Одна за всех”23:30 Х/ф “СЕРДЦЕ БЬЁТСЯ ВНОВЬ...”

00:10 Х/ф «ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ»01:25 Х/ф «НЕОТПРАВЛЕН-НОЕ ПИСЬМО»03:00 Х/ф «ВАС ВЫЗЫВАЕТ ТАЙМЫР»05:00 «Доброе утро»08:00 Новости08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»

20:00 Х/ф “БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...”21:45 “Рублёво-Бирюлёво”22:45 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ПРЕДСЕДАТЕЛЬ”

00:20 Ночные новости00:35 Х/ф «КОРПУС ГЕНЕРА-ЛА ШУБНИКОВА»02:35 «Пусть говорят»04:00 Новости04:05 «Модный приговор»05:00 «Доброе утро»08:00 Новости08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»11:00 Новости

17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “СВАТЬИ”20:00 Х/ф “БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...”21:45 “Рублёво-Бирюлёво”22:45 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ШАГ НАВСТРЕЧУ”

00:20 Ночные новости00:35 Т/с «ДАЛЕКО ОТ ВО-ЙНЫ»02:35 «Пусть говорят»04:00 Новости04:05 «Модный приговор»05:00 «Доброе утро»08:00 Новости08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»

13:55 «Татьяна Самойлова».

«Моих слез никто не видел»

14:50 Х/ф «ЛЕТЯТ ЖУРАВ-

ЛИ»

16:30 «Война и мифы»

18:15 «Диверсант»

20:00 «Время»

20:20 «Диверсант»

22:20 «Эшелоны на Берлин»

23:20 «Великая война»

05:30 “Запрещенные песни-2”

07:00 “Сегодня”

07:20 Х/ф “ЗА ТЕХ, КТО В

МОРЕ”

09:00 “Сегодня”

09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ

МУХТАРА-2”. “КРИВОЕ

ЗЕРКАЛО”

10:25 “Русская начинка”

11:00 Новости11:10 «Киноэпопея Юрия Озерова «Освобождение». Фильмы 1-й и 2-й14:00 Новости14:15 «Освобождение»15:10 «Война и мифы»17:00 Вечерние новости18:00 «Давай поженимся!»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:35 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»22:25 «Война священная»

00:25 Т/с “ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ”. “НОВОЕ НАЗНА-ЧЕНИЕ”02:20 Х/ф “НЕБО В ОГНЕ” 6 с.04:15 “Музыка нас связала”05:00 “Кофе с молоком”08:05 “Освободители”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ

11:10 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»13:30 «Киноэпопея Юрия Озерова «Освобождение». 3, 12 ф. +)14:00 Новости14:15 «Освобождение»16:05 «Война и мифы»17:00 Вечерние новости18:00 «Давай поженимся!»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:35 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»22:25 «Маршалы Победы». 1, 16 ф. +)23:25 «Великая война»

00:35 Т/с “ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ”. “ПРАПОР” 1, 2 с.02:30 Х/ф “НЕБО В ОГНЕ” 8 с.04:30 “Мужское достоинство”05:00 “Кофе с молоком”08:05 “Освободители”

09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»11:00 Новости11:10 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»13:25 «Киноэпопея Юрия Озерова «Освобождение». 4, 12 ф. +)14:00 Новости14:10 «Освобождение»15:10 «Война и мифы»17:00 Вечерние новости18:00 «Давай поженимся!»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:35 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»22:25 «Маршалы Победы». 2, 16 ф. +)23:25 «Великая война»

00:35 Т/с “ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ”. “СЕКТА”02:30 Х/ф “НЕБО В ОГНЕ”

10:55 “Суд присяжных”.

“Психушка”

12:00 “Сегодня”

12:20 “Суд присяжных”.

Окончательный вердикт”

13:30 Х/ф “ЕГОРУШКА”

15:25 “Александр Журбин”.

Мелодии на память

16:05 Д/с “ВОЙНА МИРОВ”.

“НАЧАЛО”

17:05 “Следствие вели...”

18:00 “Сегодня”

18:30 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”.

“ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА”

1, 2 ч.

20:30 Т/с “МЕНТОВСКИЕ

ВОЙНЫ-3”. “КАЗАКИ-РАЗБОЙ-

НИКИ” 1, 2 с.

22:30 Т/с “ЗАХВАТЧИКИ”

1, 2 с.

МУХТАРА-2”. “ОПАСАЙСЯ БЛОНДИНОК”10:25 “Медицинские тайны”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Всё будет хорошо!”14:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие15:00 “Сегодня”15:25 “Главная дорога”16:05 Д/с “ВОЙНА МИРОВ”. “В КОТЛЕ ФРОНТОВ”17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА” 4 ч.20:40 Т/с “МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-3”. “КАЗАКИ-РАЗБОЙ-НИКИ” 4 с.

00:00 «Атомная бомба Адольфа Гитлера». Версии»

09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ИНСТИНКТ”10:25 “Готовим с Алексеем Зиминым”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Всё будет хорошо!”14:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие15:00 “Сегодня”15:20 “Чудо техники”16:05 Д/с “ВОЙНА МИРОВ”. “В ТЫЛУ И ПЛЕНУ”17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “ВЕРА” 1, 2 ч.20:40 Т/с “МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-3”. “ОБРАЗ ВРАГА” 1, 2 с.22:40 Т/с “ЗАХВАТЧИКИ” 6 с.

04:30 “Мужское достоинство”05:00 “Кофе с молоком”08:05 “Освободители”09:00 “Сегодня”09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2”. “ВИП-ТАКСИ”10:25 “Едим дома!”11:00 “Суд присяжных”12:00 “Сегодня”12:20 “Суд присяжных”. Окончательный вердикт”13:30 “Всё будет хорошо!”14:30 “Обзор”. Чрезвычайное происшествие15:00 “Сегодня”15:20 “Поедем”, поедим!”16:05 Д/с “ВОЙНА МИРОВ”. “ГЕРОИ И ПРЕДАТЕЛИ”17:00 “Говорим и показы-ваем”18:00 “Сегодня”18:40 Т/с “ЛЕНИНГРАД 46”. “ВЕРА” 4 ч.20:40 Т/с “МЕНТОВСКИЕ ВО-ЙНЫ-3”. “ОБРАЗ ВРАГА” 4 с.22:40 Т/с “ЗАХВАТЧИКИ” 8 с.

05:25 Х/ф «СВИНАРКА И ПА-СТУХ»

06:50 Х/ф «ВОЛШЕБНАЯ СИЛА»

08:00 Х/ф «ШОФЕР НА ОДИН РЕЙС»

10:20 Х/ф «ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛА-НИЮ»

11:45 Х/ф «Белая гвардия»

13:00 «ВЕСТИ»

13:15 Х/ф «Белая гвардия»

19:00 «ВЕСТИ»

19:35 Т/с «ИСТРЕБИТЕЛИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ»

22:35 Т/с «ЖИЗНЬ И СУДЬ-БА»

05.59 - Studio 6

09.00 - Hercule Poirot

10.05 - 168 hodin

00:45 Х/ф «ОБРАТНОЙ ДО-РОГИ НЕТ» 1 с.01:50 Т/с «ВЧЕРА ЗАКОНЧИ-ЛАСЬ ВОЙНА»04:40 «Поющее оружие». Ансамбль Александрова». до 05:2406:00 «Утро России»10:00 «ВЕСТИ»10:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА10:50 «ПРЕМЬЕРА». «От ге-роев былых времен. Песни Великой Победы»11:35 «О самом главном». Ток-шоу12:30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны». 1973 г.13:00 «ВЕСТИ»13:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА13:40 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»16:00 «ВЕСТИ»16:10 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»17:15 «Прямой эфир»18:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА

00:00 «ПРЕМЬЕРА». «От ге-роев былых времен. Песни Великой Победы»00:45 Х/ф «ОБРАТНОЙ ДО-РОГИ НЕТ» 2 с.01:50 Т/с «ВЧЕРА ЗАКОНЧИ-ЛАСЬ ВОЙНА»04:40 «Дети войны». По-следние свидетели». до 05:2506:00 «Утро России»10:00 «ВЕСТИ»10:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА10:50 «ПРЕМЬЕРА». «Орде-на Великой Победы»11:35 «О самом главном». Ток-шоу12:30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны». 1973 г.13:00 «ВЕСТИ»13:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА13:40 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»16:00 «ВЕСТИ»

00:45 «ПРЕМЬЕРА». «Орде-на Великой Победы»01:30 Х/ф «ОБРАТНОЙ ДО-РОГИ НЕТ» 3 с.02:35 Т/с «ВЧЕРА ЗАКОНЧИ-ЛАСЬ ВОЙНА»06:00 «Утро России»10:00 «ВЕСТИ»10:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА10:50 «ПРЕМЬЕРА». «Знамя Победы»11:35 «О самом главном». Ток-шоу12:30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны». 1973 г.13:00 «ВЕСТИ»13:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА13:40 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»16:00 «ВЕСТИ»16:10 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»17:15 «Прямой эфир»18:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ».

10.40 - Čarovné dědictví

12.00 - Zprávy ve 12

12.20 - Předpověď počasí,

sportovní

12.30 - Sama domaL

14.00 - Doktorka Quinnová

14.45 - Pevnosti

15.05 - Kojak

15.55 - Tlusťoch

16.45 - Cestománie

17.15 - AZ-kvíz

17.40 - Černé ovce

18.00 - Události v regionech

18.25 - Míň je víc

18.55 - Události za okamžik

a počasí

19.00 - Události

19.50 - Branky, body, vteřiny

19.59 - Losování SAZKAmobil

šance

20.00 - Panoptikum Města

pražského

21.10 - Reportéři

19:00 «ВЕСТИ»19:50 Т/с «ИСТРЕБИТЕЛИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ»

22:45 Т/с «ЖИЗНЬ И СУДЬБА»

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch 09.50 - Na cestě po Queenslandu 10.15 - Postřehy odjinud 10.25 - Reportéři11.05 - Polopatě 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, 12.30 - Sama domaL 14.00 - Doktorka Quinnová IV 14.50 - Pevnosti 15.05 - Kojak 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik a počasí

16:10 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»17:15 «Прямой эфир»18:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА19:00 «ВЕСТИ»19:50 Т/с «ИСТРЕБИТЕЛИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ»21:50 Т/с «ЖИЗНЬ И СУДЬ-БА»

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch09.50 - Na cestě po jižní Číně10.35 - 13. komnata Jana Skopečka11.05 - Vyprávěj 12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní zprávy12.30 - Sama domaL 14.00 - Doktorka Quinnová 14.45 - Pevnosti 15.05 - Kojak 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie

19:00 «ВЕСТИ»19:50 Т/с «ИСТРЕБИТЕЛИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ»21:50 Т/с «ЖИЗНЬ И СУДЬ-БА»

05.59 - Studio 6 09.00 - Tlusťoch 09.50 - Na cestě po Malajsii 10.20 - Postřehy odjinud 10.30 - Hobby naší doby 10.55 - Kousek nebe12.00 - Zprávy ve 12 12.20 - Předpověď počasí, sportovní 12.30 - Sama domaL 14.00 - Doktorka Quinnová 14.50 - Pevnosti 15.05 - Kojak 15.55 - Tlusťoch 16.45 - Cestománie 17.10 - Besipky: Mladí versus zkušení 17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech

21.49 - Výsledky losování

Šťastných

21.50 - Kriminalista

22.50 - Na stopě

23.15 - Profesionálové

00.10 - AZ-kvíz

00.35 - Toulavá kamera

01.05 - Banánové rybičky

01.30 - Z metropole

01.55 - Všechnopárty

02.50 - Dobré ráno

05.20 - Postřehy odjinud

05.30 - Události v regionech

08:35 Novashopping

08:55 Ulice

10:35 Policie Modrava

11:50 Tescoma s chutí

12:00 Polední Televizní noviny

12:25 Odložené případy

13:20 Beze stopy

19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Vyprávěj20.55 - Smrt krásných srnců 22.29 - Výsledky losování Šťastných 22.30 - Slasti Otce vlasti 00.10 - Otec Brown 01.00 - AZ-kvíz 01.25 - Kalendárium01.35 - Sváteční slovo ředitele Diakonie 01.45 - Objektiv02.10 - Designtrend 02.30 - Dobré ráno 05.00 - Banánové rybičky05.25 - Postřehy odjinud05.30 - Události v regionech

05:05 Novashopping05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping 09:15 Ulice 10:10 Doktoři z Počátků 11:25 Dva a půl chlapa 11:50 Tescoma s chutí

17.15 - AZ-kvíz 17.40 - Černé ovce 18.00 - Události v regionech 18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 19.59 - Losování Sportky 20.00 - Kousek nebe21.05 - DoktorKA 21.59 - Výsledky losování Šťastných 22.00 - Musíme si pomáhat00.00 - Ukradený kaktus 00.30 - AZ-kvíz 01.00 - Máte slovo s M. Jílkovou 02.00 - Na stopě 02.25 - Dobré ráno04.55 - Banánové rybičky05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně s Novou 08:55 Novashopping09:15 Ulice

18.25 - Míň je víc 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.50 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Marie Růžička 21.10 - Gejzír 21.39 - Výsledky losování Šťastných 21.40 - Máte slovo s M. JílkovouL 22.35 - Motiv 23.20 - Kriminálka 00.10 - DoktorKA 01.05 - AZ-kvíz 01.50 - Kriminalista 02.50 - Dobré ráno 05.20 - Sváteční slovo ředitele Diakonie 05.30 - Události v regionech

05:55 Snídaně 08:55 Novashopping 09:15 Ulice 10:10 Výměna manželek 11:25 Dva a půl chlapa I

14:15 Mentalista

15:15 Ordinace v růžové

zahradě

16:35 Dva a půl chlapa

17:00 Odpolední Televizní

noviny

17:30 Kriminálka Miami

18:30 Ulice

19:30 Televizní noviny

20:20 Doktoři z Počátků

21:30 Mentalista

22:30 Kriminálka

23:20 Bezohlední

00:05 Kriminálka Miami

00:50 Střepiny

01:20 Novashopping

12:00 Polední Televizní noviny 12:30 Odložené případy13:30 Beze stopy 14:25 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě 16:35 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Televizní 17:30 Kriminálka Miami X 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 Ordinace v růžové zahradě 21:30 Víkend 22:35 Kriminálka Las Vegas 23:25 Bezohlední 00:15 Kriminálka Miami X 01:05 Mentalista 01:45 Novashopping 02:15 Kolotoč 03:00 Ordinace v růžové zahradě 04:05 Ordinace v růžové zahradě 05:05 Novashopping

10:10 Ordinace v růžové zahradě 11:25 Dva a půl chlapa 11:50 Tescoma s chutí12:00 Polední Televizní noviny 12:25 Odložené případy 13:25 Beze stopy 14:20 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě 16:30 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Kriminálka Miami 18:30 Ulice19:30 Televizní noviny20:20 Výměna manželek 21:35 Námořní vyšetřovací služba22:35 Nepřítel před branami00:55 Kriminálka Miami 01:40 Novashopping02:15 Mentalista 03:00 Mentalista 04:05 Ordinace v růžové zahradě 05:05 Novashopping

11:50 Tescoma 12:00 Polední Televizní noviny12:25 Odložené případy 13:25 Beze stopy 14:20 Mentalista 15:15 Ordinace v růžové zahradě16:35 Dva a půl chlapa 17:00 Odpolední Televizní noviny17:30 Kriminálka Miami X18:30 Ulice19:30 Televizní noviny 20:20 Ordinace v růžové 21:30 Prásk 22:15 Sex ve městě 00:50 Kriminálka Miami X01:35 Novashopping 02:05 Mentalista 02:50 Áčko 03:40 DO-RE-MI 04:25 Ordinace v růžové zahradě 05:30 Novashopping

мая4ПОНЕДЕЛЬНИК

мая5ВТОРНИК

мая6СРЕДА

мая7ЧЕТВЕРГ

Page 5: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015

5

Адрес редакции:Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Vydává:Viktory Media s.r.o., Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1 IČO 273 86 589 Registrační číslo Ministerstva kultury ČR: MK ČR E 8200, ISSN 1213-2829.

Tisk a osvit: MAFRA Všechna práva vyhrazena. Publikování nebo další šíření obsahu je bez písemného souhlasu společnosti Viktory Media s.r.o. zakázáno.

Редакция газеты «Информ Прага» не несет ответственности за содержание, телефоны и адреса, указанные в частных объявлениях и рекламных материалах. Редакция оставляет за собой право отказа от публикации бесплатных частных объявлений. В отдельных материалах сохранена орфография, стилистика и пунктуация авторов, мнения которых могут не совпадать с позицией редакции.

Газета распространяется в розницу/по подписке в ЧР и РФ.Тираж 7500 экземпляров. В Чехии газета «Информ Прага» распространяется посредством дистрибьюторских сетей агентств, CZ PRESS, Mediaprint & Kapa Pressegrosso, PNS a.s

01:00 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 Пир на весь мир с Джейми Оливером05:30 Пир на весь мир с Джейми Оливером06:30 “Секреты и советы”07:00 “Одна за всех”07:15 Домашняя кухня07:45 Х/ф “ДОМ, В КОТОРОМ Я ЖИВУ”09:45 Х/ф “ГЕНЕРАЛЬСКАЯ СНОХА”13:25 Х/ф “МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ”

01:15 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 Пир на весь мир с Джейми Оливером05:30 “Джейми”: обед за 30 минут”06:30 Х/ф “СУДЬБА ЧЕЛО-ВЕКА”08:30 Х/ф “ЗНАХАРЬ”11:00 Х/ф “ЕСЛИ НАСТУПИТ ЗАВТРА”17:00 Д/ф “2015: ПРЕДСКА-ЗАНИЯ”17:55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма минута молчания

01:25 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 “Джейми”: обед за 30 минут”05:30 “Джейми”: обед за 30 минут”06:30 “Секреты и советы”07:00 Домашняя кухня08:00 Х/ф “МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ”11:35 Х/ф “ВОЗВРАЩЕНИЕ В ЭДЕМ”17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”

4—10 мая 2015 года

17:00 Т/с “ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО”17:55 “Одна за всех”18:00 Х/ф “ТРОПИНКА ВДОЛЬ РЕКИ”21:45 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”22:45 “Одна за всех”23:30 Х/ф “КАРДИОГРАММА ЛЮБВИ”

00:20 Ночные новости00:35 Т/с «ДАЛЕКО ОТ ВО-ЙНЫ»02:35 «Пусть говорят»04:00 Новости04:05 «Модный приговор»05:00 «Доброе утро»08:00 Новости08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»

18:00 Х/ф “КУРТ СЕИТ И АЛЕКСАНДРА”21:50 Д/ф “2015: ПРЕДСКА-ЗАНИЯ”22:50 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ТРОПИНКА ВДОЛЬ РЕКИ”

00:40 «Великая война»02:15 Х/ф «СЛУШАЙТЕ, НА ТОЙ СТОРОНЕ»04:00 Новости04:10 «День победы». Празд-ничный канал08:50 Новости09:00 «Москва». Красная площадь. Парад, посвящен-ный Дню Победы10:15 Новости10:30 «Диверсант». Конец войны»

18:00 Х/ф “БУДЕТ СВЕТЛЫМ ДЕНЬ”21:35 Д/ф “ЗВЁЗДНАЯ ЖИЗНЬ”22:35 “Одна за всех”23:30 Х/ф “ТРОПИНКА ВДОЛЬ РЕКИ”01:25 Д/ф “ЗВЁЗДНЫЕ ИСТОРИИ”05:00 “Джейми”: обед за 30 минут”

01:50 Х/ф «МАЙСКИЕ ЗВЕЗ-ДЫ»03:20 Х/ф «ПРИВЕТ С ФРОН-ТА»04:35 «Ордена Великой По-беды». до 05:1905:35 Х/ф «ПАРЕНЬ ИЗ НА-ШЕГО ГОРОДА»

09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»11:00 Новости11:15 Т/с «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ»13:35 «Киноэпопея Юрия Озерова «Освобождение». 5, 12 ф. +)14:00 Новости14:15 «Освобождение»15:10 «Война и мифы»16:05 «Жди меня»17:00 Вечерние новости18:00 «Человек и закон»19:00 «Поле чудес»20:00 «Время»20:30 «Сегодня вечером»22:00 Х/ф «ОНИ СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ»

00:35 Т/с “ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ”. “ДИАДЕМА ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ”

13:45 Новости14:00 «Бессмертный полк». Прямой эфир15:00 «Диверсант». Конец войны»15:45 Х/ф «БИТВА ЗА СЕВА-СТОПОЛЬ»18:55 «Светлой памяти павших в борьбе против фашизма»19:00 Новости19:30 «Дороги Великой По-беды». Прямой эфир21:00 «Время»22:00 «Легендарное кино в цвете». «В бой идут одни «старики»23:30 Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ»

00:05 “Битва за Крым”01:25 Х/ф “ЧУЖИЕ КРЫЛЬЯ” 6 с.07:00 “Сегодня”

07:05 «Военно-патриотиче-ский фильм «Диверсанты». 2012 г.10:00 Х/ф «НА СЕМИ ВЕ-ТРАХ»11:45 Т/с «ЗАЯЦ, ЖАРЕН-НЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ»13:00 «ВЕСТИ»13:20 Т/с «ЗАЯЦ, ЖАРЕН-НЫЙ ПО-БЕРЛИНСКИ»19:00 «ВЕСТИ»20:10 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым»22:00 «ПРЕМЬЕРА». Боль-шой праздничный концерт Дмитрия Хворостовского ПЕСНИ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ23:40 Х/ф «ДОБРОВОЛЬЦЫ»01:10 Х/ф «ЖДУ И НАДЕ-ЮСЬ»03:20 Х/ф «НА СЕМИ ВЕ-ТРАХ»05:00 «Знамя Победы».

03:15 Х/ф “СМЕРШ. ЛЕГЕНДА ДЛЯ ПРЕДАТЕЛЯ” 4 с.07:00 “Сегодня”

02:30 Х/ф “НЕБО В ОГНЕ” 04:30 “Мужское достоинство”

05:00 “Кофе с молоком”

08:05 “Освободители”

09:00 “Сегодня”

09:25 Т/с “ВОЗВРАЩЕНИЕ

МУХТАРА-2”. “СИМ-КАРТА”

10:25 “Тайны разведки”.

“Битва за Африку”. Эпизод

1-й

11:00 “Суд присяжных”

12:00 “Сегодня”

12:20 “Суд присяжных”.

Окончательный вердикт”

13:30 “Всё будет хорошо!”

14:30 “Обзор”. Чрезвычайное

происшествие

15:00 “Сегодня”

15:25 “Первая передача”

16:05 Д/с “ВОЙНА МИРОВ”.

“ОТ МОСКВЫ ДО БЕРЛИНА”

17:00 “Говорим и показы-

ваем”

07:20 “Смотр”07:50 “Сводки с личного фронта”08:49 “Сегодня”09:00 “Москва”. Красная площадь. Военный парад, посвященный 70-й годов-щине Победы в Великой Отечественной войне 1941 г.- 1945 г.10:00 “Сегодня”10:25 Х/ф “ГОЛОС ВЕЛИКОЙ ЭПОХИ”11:25 “Май”. Победа”12:00 “Сегодня”12:20 Т/с “КАТЯ. ПРОДОЛЖЕ-НИЕ” 6 с.17:55 “Светлой памяти павших в борьбе против фа-шизма”. Минута молчания18:02 “Сегодня”19:00 Х/ф “БЕЛАЯ НОЧЬ”22:50 “Вторая Мировая”. Великая Отечественная”. “Берлинская операция”23:55 “Праздничный кон-церт”

07:20 “Их нравы”07:50 “Бывает же такое!”08:25 “Едим дома!”09:00 “Сегодня”09:25 “Главная дорога”10:05 “Чудо техники”10:55 “Квартирный вопрос”12:00 “Сегодня”12:20 Т/с “КАТЯ. ПРОДОЛЖЕ-НИЕ” 12 с.18:00 “Сегодня”18:30 Т/с “ИНСПЕКТОР КУПЕР”. “СМЕРТЬ ЗВЕЗДЫ”, “СНЕЖИНКА”22:25 “Вторая Мировая”. Великая Отечественная”. “Не-известный Гитлер. Личный доклад для Сталина”23:30 Х/ф “ПЕРЕПРАВА”01:20 Х/ф “ПЕТЛЯ”03:10 “Праздничный кон-церт”. “О друзьях-товарищах”

02:30 Х/ф «МЕРСЕДЕС» УХОДИТ ОТ ПОГОНИ»03:45 «Великая война»

18:00 “Сегодня”19:00 “Праздничный кон-церт”. Прямая трансляция с Поклонной горы20:20 Х/ф “ВЕТЕРАН”

00:35 «ПРЕМЬЕРА». «Знамя Победы»

01:20 Х/ф «ВЫЛЕТ ЗАДЕР-ЖИВАЕТСЯ»

02:35 Т/с «ВЧЕРА ЗАКОНЧИ-ЛАСЬ ВОЙНА»

06:00 «Утро России»

10:00 «ВЕСТИ»

10:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ». ВЕСТИ-МОСКВА

10:50 Х/ф «ШТУРМ БЕРЛИ-НА. В ЛОГОВЕ ЗВЕРЯ»

11:40 «О самом главном». Ток-шоу

12:30 Х/ф «Семнадцать мгновений весны». 1973 г.

03:20 Х/ф «ТОРПЕДОНОС-ЦЫ»

04:55 Х/ф «ШТУРМ БЕРЛИ-НА. В ЛОГОВЕ ЗВЕРЯ»

06:00 «ДЕНЬ ПОБЕДЫ». Праздничный канал

09:00 «МОСКВА». КРАСНАЯ ПЛОЩАДЬ. ВОЕННЫЙ ПА-РАД, ПОСВЯЩЕННЫЙ 70-Й ГОДОВЩИНЕ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ 1941 г.- 1945 г.

10:15 Х/ф «Истребители»

13:00 «ВЕСТИ»

14:00 «БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК». ШЕСТВИЕ В ЧЕСТЬ 70-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ. Коммен-таторы- Никита Михалков и Владимир Соловьев

16:00 Х/ф «Истребители»

17:55 «Светлой памяти пав-ших в борьбе против фа-шизма»

18:00 Х/ф «Истребители»

05:00 Новости05:10 «Великая война»06:00 Х/ф «БАЛЛАДА О СОЛДАТЕ»07:30 «Кино в цвете». «Не-бесный тихоход»09:00 Новости09:15 «Диверсант». Конец войны»11:00 Новости11:15 «Диверсант». Конец войны»14:00 Новости14:15 «Диверсант». Конец войны»17:00 Вечерние новости17:15 «Диверсант». Конец войны»20:00 «Время»20:15 Х/ф «ПЕРЕД РАС-СВЕТОМ»21:45 Х/ф «МАТЧ»23:50 Х/ф «КОМАНДИР СЧАСТЛИВОЙ «ЩУКИ»01:35 Х/ф «ГОРОД ПЕРВОЙ ЛЮБВИ»03:05 Х/ф «ДЯДЯ ВАНЯ»

13:00 «ВЕСТИ»

13:25 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ».

13:40 Х/ф «Семнадцать мгновений весны»

16:00 «ВЕСТИ»

16:10 Х/ф «Семнадцать мгновений весны». Окон-чание

17:15 Х/ф «ТОРПЕДОНОС-ЦЫ»

19:00 «ВЕСТИ»

19:45 Т/с «ИСТРЕБИТЕЛИ. ПОСЛЕДНИЙ БОЙ»

21:45 Х/ф «РОССИЯ И КИ-ТАЙ. СЕРДЦ

06.00 - 13. komnata Jana Skopečka06.25 - Kluci v akci06.55 - O vodě, lásce a štěstí 07.45 - Kačenka a zase ta strašidla

19:00 «ВЕСТИ»

19:30 Х/ф «КРЫМ. ПУТЬ НА РОДИНУ»

21:00 «ПРАЗДНИЧНЫЙ СА-ЛЮТ», ПОСВЯЩЕННЫЙ ДНЮ ПОБЕДЫ

21:25 Х/ф «КРЫМ. ПУТЬ НА РОДИНУ»

22:25 Х/ф «Истребители». Окончание

06.00 - Banánové rybičky06.35 - Kouzelné bylinky 07.00 - Tlusťoch 07.50 - Polopatě 08.40 - Bez ženské a bez tabáku 09.45 - Gejzír 10.15 - Všechnopárty 11.10 - Otec Brown 12.00 - Z metropole 12.25 - Hobby naší doby 12.50 - Postřehy odjinud 13.00 - Zprávy 13.05 - Pekelná maturita

06.00 - Zajímavosti z regionů 06.25 - Banánové rybičky 06.50 - Muži nestárnou08.25 - Po stopách hvězd08.55 - Polopatě09.45 - Kalendárium10.00 - Toulavá kamera 10.30 - Objektiv 11.00 - Náves 12.00 - Otázky Václava Moravce 13.00 - Zprávy13.05 - Hora jménem Andělská 14.05 - Pohádka o touze 15.05 - „Já už budu hodný, dědečku!16.30 - Zdivočelá země 17.25 - Zdivočelá země18.25 - Kouzelné bylinky 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny19.57 - Losování Sportky a Šance

09.10 - Poslední mohykán 10.40 - O princezně se zlatým lukem 11.45 - O štěstí a kráse 12.50 - O Ječmínkovi 13.55 - Křesadlo14.50 - Duhová panna16.05 - Obušku, z pytle ven17.20 - Smrt krásných srnců 18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Želary 22.24 - Výsledky losování Šťastných 22.25 - Všechnopárty 23.15 - Kolo plné hvězd 00.10 - Profesionálové 01.05 - Poslední mohykán02.35 - Motiv 03.20 - Zajímavosti z regionů 03.45 - Banánové rybičky 04.15 - Manéž Bolka Polívky 05.25 - Zahrada je hra

14.10 - Pastýřská pohádka15.00 - Muži nestárnou 16.35 - Pepíček 17.30 - Hercule Poirot 18.20 - Kluci v akci18.55 - Události za okamžik a počasí 19.00 - Události 19.45 - Branky, body, vteřiny 20.00 - Tmavomodrý svět 21.50 - Fotograf 23.14 - Výsledky losování Šťastných 123.15 - Jako klíště 00.45 - Manéž Bolka Polívky 01.55 - Banánové rybičky02.25 - Móda - Extravagance - Manýry 02.45 - Designtrend 03.00 - Padající květináč03.25 - Království za koně 03.45 - Bydlení je hra 04.10 - Chalupa je hra 04.30 - Bolkoviny05.20 - Postřehy odjinud05.30 - Z metropole

20.00 - 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem 21.35 - 168 hodin 22.04 - Výsledky losování Šťastných 22.05 - Fotograf 2/223.30 - Případy inspektora01.05 - Kriminálka Paříž01.50 - Bolkoviny02.45 - Bydlení je hra 03.10 - Zahrada je hra03.30 - Sváteční slovo rozhlasového03.40 - Móda - Extravagance - Manýry 04.00 - Designtrend 04.15 - Padající květináč04.45 - Banánové rybičky05.25 - Postřehy odjinud05.30 - Zajímavosti z regionů

06:20 Oggy a Škodíci 06:40 Monsuno 07:00 Král džungle 07:30 Tom a Jerry

05.45 - Postřehy odjinud

06:15 Ordinace v růžové zahradě07:20 Země dinosaurů08:30 Bratříček a sestřička 09:40 Jeden den v New Yorku 11:20 Kristian 13:05 Hlava rodiny 2: Tatínek nebo 15:05 Madagaskar 16:45 Za humny je drak 18:30 Ulice 19:30 Televizní noviny20:20 O princezně Jasněnce 21:55 Co ty jsi za číslo23:55 Terč Stereo 01:25 Novashopping 01:55 Prásk 02:25 Kolotoč 03:10 DO-RE-MI 04:00 Hlava rodiny 05:35 Novashopping

06:25 Oggy a Škodíci06:45 Monsuno 07:10 Král džungle 07:35 Tom a Jerry 08:25 Dokonalý svět 09:30 Koření 10:20 UPGRADE 11:00 Volejte Novu11:35 Žít po svém 13:40 Výměna manželek15:10 Láska s výstrahou 17:05 Tipy ptáka Loskutáka 17:25 Rady ptáka Loskutáka 18:10 U Haliny v kuchyni 18:50 Helena19:30 Televizní noviny 20:20 Deník princezny 22:35 Habermannův mlýn 00:35 Paranormal Activity02:10 Novashopping 02:40 U Haliny v kuchyni 03:10 Kolotoč Stereo 03:50 DO-RE-MI04:35 Dokonalý svět05:30 Novashopping

08:20 Kung Fu Panda: Legendy

o mazáctví

08:45 Princezna ze mlejna

09:45 Dva a půl chlapa

10:10 Víkend

11:05 Táta za všechny peníze

12:50 Jen ho nechte, ať se bojí

14:45 Jumanji

16:45 Jak básníkům chutná

život

18:50 Helena

19:30 Televizní noviny

20:20 Policie Modrava

21:30 Okresní přebor

22:00 Střepiny

22:40 Sběratel kostí

00:45 Kriminálka

01:30 Novashopping

02:00 Volejte Novu

02:30 Kolotoč

03:10 DO-RE-MI

03:55 Výměna manželek

05:05 Novashopping

мая8ПЯТНИЦА

мая9СУББОТА

мая10ВОСКРЕСЕНЬЕ

Teлефоны:

+420 730 511 709 (объявления)

+420 730 510 171 (реклама)

informpraga

E-mail: [email protected]

астрологический прогноз 4—10 мая 2015 года �Овен

Неделя начнется  со  стран-ного  чувства  неопределен-ности.  С  одной  стороны,  это открывает  новые  шансы, а  с  другой  пугает.  К  середи-

не  недели  возможны  события,  которые вас серьезно расстроят и заставят погру-зиться в себя. А вот последние дни будут успешны, особенно в делах, где требуется напористость и решимость.

�ТелецВам кажется, что вы всегда ведете себя 

справедливо и правильно по отношению к другим людям, но это не так. Нередко вы действуете в уго-ду своим желаниям, не думая о других. Различные негатив-ные события, которые развер-

нутся вокруг вас, можно назвать кармой, постичь которую и исправить свои ошиб-ки – ваша главная задача.

�БлизнецыЭта  неделя  будет  весьма 

удачной, особенно в тех сферах жизни, где нужно проявлять ак-тивность. Хорошо  пойдут  дела 

связанные с финансами и другими мате-риальными  ценностями.  Энергии  будет предостаточно, и она не будет идти впу-стую. Возможны  новые  знакомства,  лег-кий флирт, романтические встречи.

� РакНа  душе  наступает  спокой-

ствие, дела спорятся, финансовое состояние благоприятное. К  кон-цу  недели  вы  обретете  способ-

ность достаточно сильно влиять на собы-тия, происходящие вокруг вас, и получать из них максимум пользы для себя. Этим стоит воспользоваться с толком.

�ЛевВ  начале  недели  вы  по-

ведете  себя  как  порядочный семьянин,  заботясь  о  других людях,  совершая  правиль-ные  и  благородные  поступки, 

и даже никому не будете перечить. А по-том вами овладеет холодный расчет. Есть вероятность  ссор  с  деловыми  партнера-ми и близкими людьми. Недоброжелатели активизируются.

�ДеваВ  вас  проявится  склонность  давать 

людям  советы,  решать,  кто прав и виноват, при этом не разобрав-шись в деле. Такой подход никто не  оценит,  и  потому  конфликты 

могут серьезно обостриться. Это не самое подходящее время для решения деловых или личных вопросов. Это не значит, что ничего нельзя делать, можно для себя де-лать выводы.

�ВесыСобытия  этой  недели  бу-

дут  упорно  взывать  к  вашему разуму  и  умению  взвешивать все  за  и  против.  Перед  вами может  возникнуть  сложный 

выбор,  будет  трудно  определиться,  что вам действительно нужно. Проявите сдер-жанность во всех желаниях и действиях, и  тогда  выбор  ваш  будет  обоснованным и правильным.

�СкорпионЭмоции  начнут  наполнять  вашу 

жизнь. Вам захочется больше стабильно-сти в отношениях, как никогда ранее ярко проснется желание любить. Но  для  этого  придет-ся приложить усилия, действо-

вать нужно планомерно и усердно, а так-же запастись терпением, чтобы дождаться положительного результата.

�СтрелецВсе  ваше  внимание  будет 

приковано  к  мирским  делам, к  вопросам  заработка,  улучше-ния  своего  финансового  поло-жения и, конечно же, к работе. 

Подходящее  время  для  прохождения  со-беседования, общения с начальством о по-вышении  или  предложении  своих  идей. Возможны  денежные  поступления,  но в небольшом количестве.

�КозерогСобытия текущей недели будут весь-

ма неблагоприятны для вас, особенно это касается  личных  отношений. Возможно, вас посетит чувство безысходности,  отчаянности. Это время депрессии и мелан-холии.  Но  и  его  можно  про-

вести с пользой,  если заняться анализом проблем и развитием своей личности.

�ВодолейГрядут перемены,  которые могут до-

статочно  сильно  повлиять  на жизнь в любой ее сфере. Для кого-то  эти  изменения  будут положительными,  а  для  кого-то  не  очень.  Если  на  неделе 

вам  подвернется  какое-либо  дело,  суля-щее успех и выгоду, но связанное с чем-то не совсем честным, то лучше от него отказаться.

� РыбыВсю  эту  неделю  вы  будете  как  сыр 

в масле, но этого будет мало, поэтому вы станете  искать  новые  приключения,  ис-

точники дохода, радости и удо-вольствия,  назначать  встречи и  проявлять  удивительную активность. Все ваши действия будут  оборачиваться  успехом, 

что  еще  принесет  вам  еще  больше  удо-вольствия от жизни.

Авторизованные рекламные агентства:Viktory Media s.r.o., IČ:273 86 589Тел. +420 730 510 171;Edelena-IMPEX s.r.o IČО 25770551Тел.: +420 608 876 816

Page 6: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015 РЕКЛАМА251601. 1+1, Прага 3 Жижков, вся не-обходимая мебель. Аренда: 10.500 крон для двоих. Прописка в цене. Залог де-лим на 2 платежа.

776 676 899, 608 619 889

251552. 1+кк, 34 м2, до метро Стодул-ки 2 минуты пешком, в квартире новые мебель и бытовая техника, рядом тор-говый центр. Аренда: 11.500 крон, вкл. платежи.

777 216 085

251600. 1+кк/Т, 42 м2, напротив ТЦ Letnany, большая терасса, вся необхо-димая мебель, прописка. Аренда: 9.900 крон + электричество. Договор. Залог можно разделить.

608 619 889, 776 676 899

ПРОЖИВАНИЕ от 120 Кč/деньPraha 10 ul. Stěchovická 1982/6

5 мин. от метро Strašnickáтихий район, кухня, комн. отдыха

семейная обстановка1-4х местные номера

тел.: 776 823 535, 774 427 324

251599. 1+кк/Б, у м. Stodulky, ново-стройка, полностью оборудована мебе-лью и необходимой бытовой техникой. Аренда: 10.900 крон, вкл. платежи.

608 619 889, 776 676 899

251598. 1+кк/Б, 37 м2, м. Зличин, ново-стройка, современная мебель и бытовая техника. Первые жильцы. Аренда: 7.900 крон + платежи.

776 676 899, 608 619 889

251597. 1+кк/Б, 39 м2, м. Hajе, ново-стройка, новая современная мебель и бытовая техника. Первые жильцы. Аренда: 8.500 крон + платежи.

776 676 899, 608 619 889

251574. 1+кк, Vrshovice, новостройка, 2 этаж, мебель. Прописка. Аренда: 8.950 крон, вкл. платежи.

775 991 792

251567. 1+кк, Прага 4, м. Панкрац, по-сле ремонта, с мебелью. Аренда: 9.500 крон.

722 909 694

251566. 1+1, Прага 9, м. Глоубетин, с мебелью, после ремонта. Аренда: 9.500 крон.

722 909 694

251565. 1+кк, Прага 9, м. Просек, ново-стройка. Аренда: 10.000 крон.

603 865 473

251564. 1+кк, 40 м2, Прага 3 Липанска, с новой мебелью. Аренда: 9.500 крон.

603 865 473

251553. 1+кк, 35 м2, Летняны, рядом торговый центр, удобная доступность до центра. Аренда: 10.000 крон, вкл. платежи.

777 216 085

251551. 1+кк, 42 м2, Horní Měcholupy, новостройка, в квартире новые мебель и бытовая техника, удобная доступность до центра. Аренда: 11.000 крон.

777 216 085

251550. 1+кк, 40 м2, Horní Měcholupy, новостройка, в квартире новые мебель и бытовая техника, удобная доступность до центра. Аренда: 11.000 крон, вкл. платежи.

777 216 085

251542. 1+кк, Жижков, кухня вне ком-наты, меблирована, предоставляется прописка. Аренда: 7.900 крон + элек-тричество.

775 221 526

251527. 1+кк, м. Андел (На Книжеци), 1 этаж, меблирована. Аренда: 7.500 крон + электричество.

775 991 792

251309. Гарсонка, Прага 4, м. Haje, про-сторная, после ремонта, меблирована, прописка. Аренда: 10.000 крон. Залог делим. Есть другие варианты по всей Праге. Недорого.

775 448 339 [email protected]

248357. 1+кк, Прага 9, Просек, ново-стройка, с мебелью.

722 909 694

112 - Двухкомнатные квартиры

251631. 2+кк, 52 м2, Прага 4, м. Выше-град 5 мин. пешком, 4 этаж, кладовка, обставлена. Аренда: 13.800 крон, вкл. платежи.

606 279 887

251630. 2+кк, 55 м2, Прага 2, от м. И.П.Павлова 8 минут, 2 этаж, новострой-ка, резиденция, обставлена, гараж, про-писка. Аренда: 14.200 крон, вкл. платежи.

606 279 887

251603. 2+кк/Б, 65 м2, Кобылисы, изо-лированные комнаты, меблирована. Аренда: 12.900 крон + электричество. Прописка в цене. Можно семье и с ре-бенком. Залог делим.

608 619 889, 776 676 899

251602. 2+кк/Б, 57 м2, Жижков, ново-стройка, комнаты изолированные, с ме-белью и бытовой техникой. Аренда: 13.900 крон, вкл. платежи. Можно семье и с ребенком. Залог делим.

608 619 889, 776 676 899

251585. Современная 2+кк/Л, Прага 9 Pod Harfou, ул.Kabešova, новостройка, с мебелью, выход на лоджию из двух комнат, гараж. Аренда: 15.000 крон, вкл. платежи.

774 892 560 [email protected]

Среднечешский край

► Работа

601 - Работа - вакансии

251329. Администратор коммерч. объекта, г. Бенешов у Праги. Чешск. письм., вод. права, ПК, разрешение на работу. С 9 до 19, час на обед. З/пл от 15.000 плюс социалка и здравотка.

604216408 [email protected]

Пардубицкий край

► Работа

601 - Работа - вакансии 251312. Требуются на работу на склад с замороженными продуктами в Пар-дубицах пикеры и ретракисты (řídič VZV). Документы: ŽL, паспорт EU, ПМЖ (trvaly pobyt).

775 414 243 • [email protected]

Краловоградецкий край

► Недвижимость

104 - Продажа домов,участки

251352. Дом, 6+1, Броумов, рядом граница с Польшей, подвал, чер-дак с возможностью переделки под 2 комнаты. 1 этаж: кухня, зал с выходом на участок, комната, душевая, туалет, кладовка, га-раж. 2 этаж: 4 комнаты, ванная, туалет. Цена: 2.700.000 крон. Торг уместен.

721 816 541, 602 331 653

Южноморавский край

► Работа

601 - Работа - вакансии 250914. На постоянную работу требуются продавцы в трафики с ПМЖ, в городах Прага, Чешски Будейовицы. Гибкий график рабо-ты. Прямой работодатель. Оплата 2 раза в месяц (аванс + зарплата). Звоните пн -птн 8:00 до 17:00.

739 999 415

Карловарский край

► Работа

609 - Работа - поиск 251317. Ищу подработку массажист-кой, имею все необxодимые документы и сертификаты.

608 114 768 [email protected]

Прага и окрестности

► Недвижимость

100 - Услуги 251179. Перевод недвижимости из собственности фирмы в собствен-ность физ. лица без уплаты нало-га на прибыль и 4% daň z nabytí nemovitosti. Легально, с гарантией.

777 775 299 [email protected]

101 - Продажа однокомнатных квартир

251605. 1+кк/Б (5 м2)+Т(3 м2), 42 м2, от м. Летняны автобусом, новостр., в цене новые: кухня и вся быт. техн. Цена: 1.690.000 крон. От владельца. Торг уме-стен. RK не звонить.

776 676 899, 608 619 889

102 - Продажа двухкомнатных квартир

251616. 2+кк/Б, 42 м2, м. Rajská zahrada, новостройка, 1 этаж, частная собствен-ность, с мебелью. Цена: 2.250.000 крон. Мебель в цене.

608 619 889, 776 676 899

104 - Продажа домов,участки 251607. Срочно! Част. дом 6+кк, 250 м2, уч. 950 м2, 2 эт., в цене (Италия): кухня (70.000) и мебель+обои в спаль-не (500.000). Цена: 8.499.000 крон. От владельца.

608 619 889, 776 676 899

251576. 2+1, 60 м2, Vrshovice, Прага 10, после ремонта, меблирована. Аренда: 12.000 крон + 3.000 крон (платежи).

775 991 792

251575. 2+1, 65 м2, у м. Náměstí Míru, после ремонта, меблирована. Аренда: 14.500 крон + 3.500 (платежи).

775 991 792

251571. 2+кк, у м. Lužiny, частично об-ставлена. Аренда: 11.000 крон.

722 909 594

251570. 2+кк, Прага 5 Lužiny, с мебелью. 603 865 473

251569. 2+кк, Прага 5 м. Zličin, с мебе-лью. Аренда: 13.000 крон.

603 865 473

251568. 2+кк, Прага 6 Ржепы, с мебе-лью. Аренда:11.000 крон.

722 909 694

251531. 2+кк, до м. И. с Подебрад 5 ми-нут, после ремонта, меблирована. Арен-да: 10.000 крон + 3.000 крон (платежи).

608 942 514

251530. 2+1/Л, 60 м2, Жижков Яров, Кнежска Лука, 5 этаж, лифт, изолирован-ные комнаты, мебель, прописка. Аренда: 8.000 крон + 4.000 крон (платежи).

775 991 792

251529. 2+кк/Б, 44 м2, от м. Андел 5 ми-нут, после ремонта, меблирована. Арен-да: 11.000 крон + электричество и газ (1.200 крон).

608 942 514

251528. 2+1, 70 м2, Андел, после ча-стичного ремонта, меблирована. Арен-да: 16.500 крон, вкл. платежи.

775 991 792

251467. 2+кк, 54 м2, Вршовице, ост. Славия или авт. ост. Белоцерковска. Cредн. этаж, хор. состояние, с меб. и до-рогой техн. Парковка во дворе. Аренда: 14.200 крон+платежи.

739 388 659 [email protected]

251413. 2+кк, Прага 8 Богнице, 10 мин. ав-тобусом от м. Кобылисы, полностью мебли-рована, не более 2 человек. Аренда: 8.000 крон + платежи и залог. От владельца.

608 735 972

251346. 2+кк/Б, Просек, метро Стриж-ков, новостройка, 4 эт. лифт, меблиро-вана, бытовая техника, кладовка. Про-писка. От владельца. Аренда: 9.500 крон + платежи.

777 028 700

251313. 2+кк, 3+кк или комнаты, в доме после ремонта, Прага 10, рядом м. Страшнице. Новые кухни, изолирован-ные комнаты, интернет, без мебели. От владельца, без провизии.

608 858 626

113 - Многокомнатные квартиры

251591. 3+1/Б, 80 м2, Прага 4 NOVODVORSKA, 3 комнаты и кухня, меблирована, бытовая техника. Аренда: 14.000 крон + платежи.

773 745 180 [email protected]

251584. Современная квартира 3+1, на Strossmayerovo náměstí, комнаты изо-лированные, с мебелью, на кухне диван для гостей. Аренда: 17.000 крон, вкл. платежи. Первые жильцы.

774 892 560 [email protected]

251573. 3+1, Прага 3 Липанска, после ремонта. Аренда: 16.000 крон.

603 865 473

251572. 3+кк, Прага 5, м. Гурка, ново-стройка. Аренда: 16.000 крон.

722 909 694

251541. 3+1/Л, Прага 5, прямо у метро Гурка, полностью меблирована (кроме стиральной машины). Аренда: 16.000 крон, вкл. платежи. Можно и с ребен-ком. Готова к заселению.

608 148 037

251307. 2 уютные 3+1/Б, м. Черный мост и Ходов, комнаты раздельные, с мебе-лью. Аренда: 16.000 крон, вкл. платежи. Есть много других вариантов.

773 745 180 [email protected]

119 - Спрос аренды 251587. Сниму двухкомнатную меблиро-ваную квартиру на лето, для семьи.

776 812 038 [email protected]

251545. Для клиентов нашего серви-са ищем в аренду квартиры 1+1/1+kk, 2+1/2+kk в Праге.

773 931 331 • [email protected]

► Благоустройство

201 - Строительство и ремонт

251549. Предлагаем услуги по ремонту квартир, офисов, коммерческих поме-щений, а также мебелировка квартир по доступным ценам.

777 352 347

251147. Затеяли ремонт, тогда мы идем к вам! Ремонт от А-Я: электрика, сантех-ника, гипсокартон, плитка, ламинат, по-краска. Качественно, быстро выполним работы любой сложности.

775 542 082

202 - Интерьер Оказание услуг в области

архитектурного проектирования,создание проектов для жилыхи коммерческих интерьеров,

реализация индивидуальных проектов

+420 602 154 [email protected]

Разработка проектов бесплатно

www.salvepraha.cz

251644. Изготовление мебели на заказ. www.libovickyskrine.cz

608 244 235

Kelly group s.r.o., Nádražní 246, Zlonice,e-mail: [email protected]

www.libovickyskrine.cz

Изготовление мебели на заказдля коммерческих и жилых помещенийПокупайте у производителя и воспользуйтесь

специальным предложением в апреле!

+420 608 244 235

251537. Создание проектов интерьера для жилых и коммерческих объектов. Реализация индивидуальных проектов. Бесплатная разработка проектов. www.salvepraha.cz

602 154 616 [email protected]

203 - Услуги 251341. Отправка посылок и до-кументов в любую часть Кыргыз-стана, Казахстана, Таджикистана, Азербайджана и России. Отправка каждый рабочий день. Можем за-брать Вашу посылку. Всегда Вам рады служить быстро и надежно! www.khaymansgroup.eu

776 068 405, 773 250 857 [email protected]

► Образование

301 - Образование 251634. Детский сад „Бонифаций“, до-машняя обстановка, музыкальные заня-тия, кружки, английский язык, подготов-ка к школе. Прага 6.

776 450 103

251632. Обучение в ЧР: бакалавр, ма-гистр. Дипломы международного образ-ца для россиян и иностраных студентов. Визовая поддержка.

723 755 340

251626. Автошкола в Праге 3, обучение на русском и английском языках, все ка-тегории, скидки для студентов, автома-тическая коробка передач, пособие на русском языке.

737 282 929

251335. OnLine-Learn - школа Изучения иностранных языков - чешский, англий-ский, французский, немецкий, испан-ский, итальянский с опытным препо-давателем, 20 лет практики, отличные результаты, коммуникативная методика. Занятия индивидуально и в группе, он-лайн или в школе м. Аnděl. Www.OnLine-Learn.eu. Skype.OnLine-Learn.eu +420 776 355 355 • +420 607 633 339

250853. Детский образовательный центр приглашает на курсы русско-го языка детей 1-5 классов, а также на занятия для дошкольников. Заня-тия проводятся по адресу: FZŠ Mezi Školami, Praha 13.

774 747 977

250345. Ведущая языковая школа в центре Праги. Преподаватели Кар-лова университета с хорошим знанием русского языка. Удобное расписание. www.icj.cz

776 385 121, 774 488 285

► Автотранспорт

501 - Продажа

ПРОДАЖАСЕРВИСГАРАНТИЯ

773 122 432

Самый широкий выборскладских автомобилей

Рекламные рубрикиНедвижимость100 Услуги Д

101 Продажа однокомнатных квартир К

102 Продажа двухкомнатных квартир К

103 Продажа многокомнатных квартир К

104 Продажа домов,участки К

109 Покупка квартир и домов 121 Коммерческая недвижимость продажа К

Аренда недвижимости110 Аренда комнат К

111 Однокомнатные квартиры К

112 Двухкомнатные квартиры К

113 Многокомнатные квартиры К

114 Дома, виллы К

119 Спрос аренды К

122 Коммерческие объекты К

123 Спрос Т

131 Другие варианты Д

Благоустройство201 Строительство и ремонт К

202 Интерьер К

203 Услуги К

204 Ремонт техники К

209 Спрос Т

Образование301 Образование предложение Д

309 Образование - Спрос Т

Автотранспорт501 Продажа К

502 Запчасти и ремонт К

503 Перевозки К

504 Прокат Д

509 Спрос Т

Работа601 Работа - вакансии К

609 Работа - поиск К

Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса Д

612 Инвестиции Д

613 Бухгалтерия Д

614 Деловое партнерство Д

615 Предложение Д

619 Спрос Т

Юридические услуги621 Предприятиям Д

622 Частным лицам Д

623 Иммиграционные Д

624 Переводы Д

625 Страхование Д

629 Спрос Т

Оргтехника631 Компьютеры Д

632 Программы Д

633 Internet Д

634 Видео Аудио Фото Д

635 Телефония и средства связи Д

639 Спрос Т

Другие услуги641 Реклама и полиграфия. Печати штампы Д

642 Офисные услуги Д

643 Ремонт техники Д

644 Фото - видеосъемка Д

649 Спрос Т

Медицина, здоровье и красота701 Медуслуги Д

702 Стоматология Д

703 Психология Д

704 Педиатрия Д

705 Косметология Д

706 Массаж сауны Д

707 Медсредства Д

708 Парикмахерские услуги Д

709 Здоровье и красота. Спрос. Т

Отдых Туризм Спорт711 Услуги турагентств Д

712 Услуги экскурсовода Д

713 Гостиницы и пансионы Д

714 Билеты и визы Д

715 Рестораны Д

716 Организация праздников Д

718 Спорт и отдых К

719 Спрос Т

Разное901 Мебель Одежда К

902 Продукты питания К

903 Астрология, магия и гадание К

904 Растения и животные Т

905 Продам К

909 Спрос Т

Частная жизнь906 Знакомства Т

907 Поздравления К

908 Соболезнования К

Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................145 Кс

251606. Част. дом, 125 м2, от м. Черны Мост 12 мин. автобусом, 2 эт., уч. 480 м2, гараж п/домом, с мебелью. Цена: 4.450.000 крон. От владельца. Торг уме-стен. RK не звонить.

608 619 889, 776 676 899

109 - Покупка квартир и домов

251614. КУПЛЮ 3+1/Б, от 70 м2, в рай-онах: Řepy, Motol, Zličín, ПЕРЕД РЕКОН-СТРУКЦИЕЙ. Цена до 2.500.000 крон. Ипотека уже одобрена.

608 619 889, 776 676 899

251613. Срочно ищу! 2+кк, от 45 м2, и без балкона, в любом районе с хоро-шей доступностью. Предпочтительно Прага 5 и 9 (до Черного Моста). Цена до 1.770.000 крон. Не 1-й этаж.

776 676 899, 608 619 889

► Аренда недвижимости

110 - Аренда комнат 251629. Проживание от 120 крон/день, тихий район, кухня, комн. отдыха, се-мейная обстановка, 1- 4-х местн.номера. Прага 10, 5 мин. от метро Страшницка.

774 427 324, 776 823 535

251610. Свободные места в комнате для женщин, метро Гурка.

608 124 165

251609. Комната для аккуратных людей. 776 123 813

251558. Комната для 1 женщины, Прага 10 - Гостиварж, со всеми удобствами, после ремонта, в малонаселенной квар-тире, интернет, возможна прописка.

776 254 734

251556. Место в комнате для работаю-щей женщины в хорошей, спокойной квартире, у м. Флора, все удобства, интернет, проживают только женщины. Аренда: 3.200 крон.

608 946 964

251502. Место в комнате, Прага 6 Sídliště Řepy, для женщины, остановка обще-ственного транспорта около дома. Сво-бодно с 20.04.2015

774 392 633 • [email protected]

251500. Отдельная уютная комна-та, 20 м2, в малонаселённой квар-тире 3+1 для одного чел., метро Летняны. Все удобства, мебель, ТВ, интернет. Аренда: 5.700 крон + 300 крон интернет.

777 633 361 [email protected]

251494. Комната в 2-х комнатной квар-тире, возле метро Черный мост, для женщины. Аренда: 5.000 крон.

774 130 219 [email protected]

251491. Место в комнате, Стрижков, в частном доме, для парня или мужчины.

777 949 344 [email protected]

251489. Комнаты, места в комнатах, Прага 3 - Жижков, со всеми удобствами, прописка, интернет.

773 522 591 [email protected]

251475. Светлая, уютная, изоли-рованная комната, у м. Нове Буто-вице, в кв. 3+1, с мебелью и ин-тернетом, приятные соседи (3чел), прописка. Аренда: 3.800 крон+ком.платежи.

776 014 462 [email protected]

251459. Комната для 2-х порядочных лю-дей, 5 минут от метро Качеров, Spořilov, интернет, все удобства, хороший и спо-койный район. Свободна с 1.5.2015

730 648 380 [email protected]

251354. Большая меблированная комна-та в чистой 3+1, от м. Дейвицка 3 мин. пешком, для 1 человека без в/п. Отлич-ные условия. Аренда: 5.000 крон, вкл. платежи + интернет.

608 545 083

251327. 2 отдельные комнаты в 3+1 для семейной пары без детей (кроме За-карпатья), есть интернет, Прага 9, ря-дом метро Стрижков, линия метро С, c 10/04/2015.

608 747 596, 776 764 417

251314. Комнаты или 2+кк, 3+кк, в доме после ремонта, Прага 10, рядом м. Страшнице. Новые кухни, изолирован-ные комнаты, интернет, без мебели. От владельца, без провизии.

608 858 626

251296. Комната и место в комнате, для порядочных, чистоплотных людей в районе Кобылис, 8 минут от метро. Есть все. Аренда: 7.200 крон.

608 121 391 • [email protected]

251137. Доброжелательный хозяин сдаст комнаты и места в комнатах, м. Розтылы, для мужчин и женщин, в пан-сионе. ТВ, интернет, прописка. Аренда: договорная.

773 028 222, 776 146 304

111 - Однокомнатные квартиры

251563. 1+кк, Прага 5, м. Зличин, ново-стройка, с мебелью. Аренда: 10.000 крон.

603 865 473

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga6Купон подачи строчных объявлений — на странице 12

ОБЪЯВ ЛЕНИЯ ПРИНИМАЮТС Я :

купон или 35 крон

купон + 55 крон или 90 крон

по телефону

Любое объявление может быть подано через интернет: публикация — после оплаты. Инфо: www.gazeta.cz

Недвижимость100 Услуги Квартиры-продажа101 Однокомнатные 102 Двухкомнатные 103 Многокомнатные 104 Дома 109 Покупка Квартиры-аренда110 Комнаты 111 Однокомнатные 112 Двухкомнатные 113 Многокомнатные 114 Дома 119 Спрос Коммерческая недвижимость121 Продажа 122 Аренда 123 Спрос 131 Другие варианты Благоустройство201 Строительство 202 Интерьер 203 Услуги 204 Ремонт техники 209 Спрос Образование301 Предложение 309 Спрос Автотранспорт501 Продажа 502 Запчасти и ремонт 503 Перевозки 504 Прокат 509 Спрос Работа601 Вакансии 609 Соискатели Бизнес и финансы611 Продажа бизнеса 612 Инвестиции 613 Бухгалтерия 614 Деловое партнёрство 615 Предложения 619 Спрос Юридические услуги621 Предприятиям 622 Частным лицам 623 Иммиграционные 624 Переводы 625 Страхование 629 Спрос Оргтехника631 Компьютеры 632 Программы 633 Интернет 634 Аудио-видео-фото 635 Средства связи 639 Спрос Другие услуги641 Полиграфия и реклама 642 Офисные услуги 643 Ремонт техники 649 Спрос Здоровье и красота701 Медуслуги 702 Стоматология 703 Психология 704 Педиатрия 705 Косметология 706 Массаж, сауны 707 Медсредства 708 Парикмахерские 709 Спрос Отдых. Туризм. Спорт711 Турагентства 712 Экскурсии 713 Гостиницы 714 Билеты и визы 715 Рестораны 716 Организация праздников 718 Спорт и отдых 719 Спрос Разное901 Мебель Одежда Обувь 902 Продукты питания 903 Астрология, магия 904 Флора и фауна 905 Продам 909 Спрос Частная жизнь906 Знакомства 907 Поздравления 908 Соболезнования

Рекламные рубрики

Хотите чтобы ваше объявление заметили?Жирный шрифт.........20 КсРамка .................................. 40 КсНегатив .............................. 55 КсФото....................................145 Кс

8

Page 7: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015РЕКЛАМА

ПОДПИСКА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga 7

251635. Самый широкий выбор склад-ских автомобилей Hyundai всех моделей, подбор, сервис, гарантия. Говорим по-русски. Подробности по телефону.

773 122 432

502 - Запчасти и ремонт

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей

всех марок- шиномонтаж и балансировка

- подготовка к STK- автоэлектроника, установка

аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении

автомобилей- автоэкспертиза при покупке

774 504 896, 724 965 555Адрес: Klihařsk8, 2, Praha 8

Автосервис АВТО-С

- авто из ЕС и ЧР

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео-аппаратуры, охранных систем,камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке

АВТОСЕРВИС

АВТО-С

774 504 896, 724 965 555Адрес: Poděbradská 56, Praha 9

6777

- ремонт и техническое обслуживание автомобилей всех марок- шиномонтаж и балансировка- подготовка к STK- автоэлектроника, установка аудио-видео- аппаратуры, охранных систем, камер- помощь в оформлении автомобилей- автоэкспертиза при покупке- авто из ЕС и ЧР

251643. Автосервис автоматических ко-робок передач для машин марок: Мерсе-дес, БМВ, Ауди.

775 555 010

251642. Ремонт, техобслуживание, ши-номонтаж, подготовка к СТК, автоэлек-троника, помощь при оформлении авто-мобилей, автоэкспертиза при покупке, продажа машин из ЕС и Чехии.

774 504 896, 724 965 555

251406. Автосервис предлагает широкий спектр услуг по ремонту автомобилей и микроавтобусов. Автодиагностика. По-мощь при прохождении СТК. Машины на заказ из Германии и др. стран EU.

778 002 020

503 - Перевозки

www.avtoshkola.cz

Ondříčkova 9, 130 00 Praha 3e-mail: [email protected]

Tel.: 222 722 822, 737 28 2929

Обучение на русском и английскомОбучение на категории: A, B, C, D, EВозможна оплата по частямОбучение на тренажерахс виртуальным изображениемВозможность обученияна автомобилях с автоматическойкоробкой передачСкидки для студентовУчебные материалы на русском языке

251189. Переезды и грузоперевозка вещей, мебели, грузов по Праге, Чехии и Европе. Недорого. Профессионально. Качественно. Помощь водителя бес-платно.

777 507 550 [email protected]

251188. Перевозка грузов, мебели, пере-езды по Праге, Чехии, Европе. С грузчи-ками и без них. Сборка/разборка мебе-ли. Ликвидация старой мебели.

777 956 194

250979. Перевозка грузов, мебели, пере-езды по Праге, Чехии, Европе. С грузчи-ками и без грузчиков.

774 286 548

► Работа

601 - Работа - вакансии

ФирмаALMAX WORKОбеспечивает бесплатное

трудоустройствов Чешской Республике

По специальностям:сварщики, токаря,горизонтальщики,

карусельщики, слесаря,литейщики, шлифовщики

формовщики, шахтерыА также разнорабочие.

Предлагаем официальноеустройство и оченьвыгодные условия

Информация по тел.:+420 773 921 592+420 777 921 587

251624. Требуются на работу: сварщики, слесари, токари и шахтёры. Официаль-ное трудоустройство в ЧР, стабильная оплата.

777 921 587, 773 921 592

251623. В транспортную компанию требуются водители на камионы. Рабо-та в Чехии и Европе, удобный график, стабильная оплата от 30.000 крон, стра-ховка.

773 921 592, 777 921 587

251615. Для работы в Праге требуются электрики с опытом работы. Оплата по-часовая. Необходим живностенский лист.

777 101 617

251608. В бригаду для расклейки объяв-лений требуются люди. Оплата сразу, от выработки.

608 168 816

251590. Требуется женщины на работу в отелях, на фабриках в Праге. Оплата: 80-90 крон/час. Наличие паспорта ЕС или чешской визы обязательно.

776 360 231

251562. Требуется горничная для уборки номеров в мини-отеле, Прага 4 Budejovicka, неполный рабочий день, возможна доп. работа утром на завтра-ках. Требования: ВНЖ, ПМЖ.

728 954 196 [email protected]

251560. На постоянную официаль-ную работу требуются сварщики СО2, граждане ЕС или с ПМЖ в Че-хии. Oплата 140 крон/час, жилье от работодателя. Подробности по телефону.

773 204 665

251559. Требуются разнорабочие (мужчины) на завод, Jihocesky kraj . Оплата от 95-105 крон/час. Офи-циальное трудоустройство, ста-бильная оплата, граждане ЕС или с ПМЖ.

773 204 665

251557. Компания ищет руководителя отдела продаж. Основные требования: опыт работы в продажах не менее 5 лет, опыт работы руководителем отдела про-даж от 2 лет, высокий уровнь английско-го. Резюме посылайте на майл.

722 935 746 [email protected]

251555. Активная и полезная рабо-та для здоровья и семейного бюд-жета. Требуется агент по распро-странению рекламной продукции в отелях. Полная рабочая неделя.

776 284 307 [email protected]

251526. Требуются специалисты на фа-сад.

774 988 850

251501. В цех по переработке рыбы, Прага Чаковице, требуются мужчины и женщины. Оплата по-часовая 80-90 крон/час.

774 912 217

251499. Прачечная в Праге при-глашает женщин на постоянную работу. Дневные/ночные смены. Предпочтение для лиц, имеющих ПМЖ.

731 187 408 251497. C 8 мая в отель в Праге требу-ется женщина на кухню, для приготов-ления завтраков и мытья посуды, на 3 недели.Оплата 70 крон/час. Звонить с 11 до 18.

776 100 403 [email protected]

251495. В отель в Праге с 5 мая требу-ется официантка (snidanova servírka). Оплата от 70 крон/чac. Мед.страховка, помощь с оформлением. Звонить с 11 до 18.

776 100 403 [email protected]

251490. Требуется штукатур для работы за Прагой, с проживанием.

773 522 591

251488. Предлагаю подработку по уборке квартир/подъездов/канцелярий и т.д, для мужчин и женщин, разное количество часов и различные дни не-дели. Виза значения не имеет.

777 949 344 [email protected]

251486. Ищем помощницу по хо-зяйству, с проживанием. Прага. Условия: один вых. день в неделю, отд. комната и с/узел, з/пл. 1.000 EUR/мес., выплачивается каждую неделю. Звонить Пн-Птн с 13.30 до 17.00.

732 243 815

251478. Помощница по хозяйству, с про-живанием. Обязанности: уборка, стирка, глажка, покупка продуктов, приготовле-ние пищи. З/пл. 1.000 евро/месяц. Зво-нить Пн-Птн с 11-00 до 13:00.

732 243 815

251474. Ювелирная компания ищет сотрудников, предлагаем ча-стичную занятость. Резюме посы-лайте на майл.

235 002 711 [email protected]

251466. Раскладка товара в мага-зине. Владение чешким языком и живностенский лист нужны обя-зательно.

777 121 010 [email protected]

251465. Отелю 3* (Прага 3) требуются: сотрудники для обслуживания завтра-ков, уборки номеров и помощница на кухню. Опыт работы и легальное пре-бывание обязательны.

739 054 329

251409. Требуется продавщица на по-стоянную работу в центре Праги, со знанием английского языка, возраст до 40 лет, подробности по телефону..

775 150 694 [email protected]

251404. Требуется продавец в трафику, Прага 9, график работы: 2 часа утром и 4 часа после обеда. Необходимо ПМЖ.

774 387 625

251399. Требуется женщины на работу в отелях, в Праге. Оплата: 70 крон/час, без штрафов и обмана.

776 680 788 [email protected]

251376. Фирма по продаже дверей ищет продавца. З/пл. 15.000-25.000 крон/мес./чистого. График с 9-18 пн-птн, P10 Uhříněves. Возраст до 30 лет, владение чешским языком, как родным.

773 509 997 [email protected]

251361. Ресторану, Прага 4, требуется официант/официантка. Хорошие усло-вия работы.

607 077 559

251360. Требуются в автосервис, Прага 4 Кунратице, хорошие: автомеханик, электрик и моторист.

778 002 020

251343. ТРЕБУЕТСЯ инженер по про-дажам промышленного холодильного оборудования. Требования: техниче-ское в/о, чешский и английский/не-мецкий язык, наличие ПМЖ, водитель-ские права. Опыт работы желателен. Пишите или звоните.

234 252 228 [email protected]

251290. Работа для девушек (интим). Возраст не ограни-чен. Информация по теле-фону.

723 608 381

251255. На должность офис-ме-неджера требуется ответствен-ная, коммуникабельная, актив-ная, девушка 22-28 лет. Чешский и украинский - разговорный. Ле-гальное пребывание.

+420 608 820 955

251246. Примем в продуктовый магазин продавца/работника по залу. В районе Збраслав.

736 784 170 [email protected]

251138. Требуются строители подсобни-ки. Оплата: 90-100 крон. Польские визы не беру.

773 028 222, 776 146 304

251025. Требуются работники в швей-ный цех Руднице над Лабем. Работа в 3 смены, по 8 часов - 90 крон/час. Ле-гальное пребывание в ЧР.

774 912 217

609 - Работа - поиск 251543. Мужчина ищет подработку ма-ляром, штукатуром, шпаклевщиком. Вы-полню земляные работы.

774 144 653

251498. Мужчина, 45 лет, ПМЖ, ищу подработку в выходные. Навыки: води-тительские права категории B,C,D; зна-ние бухгалтерского учета.

777 779 599

251420. Женщина, профессиональный повар, ищет работу во второй половине дня: готовка, глажка, уборка. Наталья

776 653 391 [email protected]

► Бизнес и финансы

613 - Бухгалтерия

БУХГАЛТЕРИЯREMMER

ОПЕРАТИВНОЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ ВАШЕЙ ФИРМЫ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ БУХГАЛТЕРИИРЕГИСТРАЦИЯ, ОТЧЕТЫЗАРПЛАТЫ, НАЛОГИ, КОНСУЛЬТАЦИИОПТИМИЗАЦИЯ НАЛОГОВ В РАМКАХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЧР

Tel./fax: 222 319 541Tel.: 222 310 273

Mobil: 604 251 284www.remmer.cz

251625. Бухгалтерия: оперативное и профессиональное сопровождение вашей фирмы.Отчеты, балансы, налоги, зарплаты, законы ЧР.

604 251 284

251515. Комплексное бухгалтерское об-служивание юридических и физических лиц. Зарплата, налоги, DPH. Представ-ление интересов клиента в госорганах.

775 147 579 [email protected]

615 - Предложение 251604. Хотите купить недвижимость? Поможем быстро получить ипотеку под низкий процент (до 2%). Консультация и все услуги бесплатно.

608 619 889, 776 676 899

251516. Ипотека. Возможно и до 100% стоимости жилья. 99,9% гарантия ут-верждения ипотеки. Полное сопрово-ждение даже, если Вам где-то отказали, позвоните нам.

775 147 579 [email protected]

251514. Недорогая и удобная ипотека. Рефинансирование. Кредиты до 500.000 крон на ре-конструкцию недвижимости, без ручительства, для иностранцев с ПМЖ и для граждан ЧР. Чеш-ский банк.

724 315 322

► Юридические услуги

621 - Предприятиям

ЧЕШСКОЕ АДВОКАТСКОЕ БЮРО

773 621 959

предоставляет юридическую помощь на русском и чешском языке по следующим вопросам:- иммиграционное право (ВНЖ, ПМЖ)- регистрация юр.лиц- финансовое право- налоговое право- бухгалтерские услуги- уголовное право- административное право

251180. Перевод недвижимости из собственности фирмы в собствен-ность физ. лица без уплаты нало-га на прибыль и 4% daň z nabytí nemovitosti. Легально, с гарантией.

777 775 931 [email protected]

250346. Юридический адрес. Нежилое помещение, Прага 5, Прага 8 , Прага 9. Поддержка входящей корреспонденции.

608 517 311

247212. Юридический адрес. Нежилое помещение, Прага 5, Прага 8. Под-держка входящей корреспонденции.

608 517 311

622 - Частным лицам 251646. Юридические услуги на рус-ском и чешском языках. Консультации, правовая поддержка. Индивидуальный подход, дискретность, доступные цены.

773 621 959

251181. Помогу в оформлении чешской пенсии россиянам с ПМЖ и чешским гражданам российского происхождения.

777 775 299 [email protected]

623 - Иммиграционные 251483. Визы, регистрация фирм, до-веренности, нотариальные заверения в России и Украине, юридический адрес, прописка, справки о несудимости СНГ, Чехии без присутствия.

773 183 133

624 - Переводы

судебный переводчик

Сертифицированный доктор в Чехии 67

80

776 157 772

- переводы документов, медицинских удостоверений, договоров

- синхронный и консекутивный перевод

- перевод языков: аглийский, французский, русский, чешский

e-mail: [email protected]ční 13, Praha 1, 110 00

251641. Переводы документов, догово-ров судебным переводчиком: англий-ский, французский, русский, чешский. Синхронный перевод.

776 157 772

БЮРО ПЕРЕВОДОВ В ПРАГЕофициальные

переводы документоваттестаты, дипломы, контрактыперевод в любой комбинации языковрусский/английский/украинский/чешский

Tel.: +420 222 222 130, +420 608 372 088Praha 1, Opletalova 1535/4, офис No138

Составим доверенность или согласиеПонедельник-Пятница, с 8.30 до 18.00

251633. Переводы документов/аттеста-тов/дипломов/договоров/контрактов. Перевод в любой комбинации языков: рус. – англ., укр., чеш. Составим дове-ренность или согласие.

222 222 130, 608 372 088

625 - Страхование 251647. Все виды страхования: автомо-билей, недвижимости, здоровья. Под-держка в течение действия страховки.

722 157 145

Май — самое время для пикника с шашлыками и барбекю. Берем с со-бой мангал или гриль, заранее мари-нуем мясо или рыбу — и в путь!

Шашлык из свининыИнгредиенты: 2 кг свиной шейки

средней жирности, 2–3 ст. л. не очень острой аджики, 2 зубчика чеснока, олив-ковое масло «экстра вирджин», 1 ст. л. душистого перца горошком, 1 ч. л. чер-ного перца горошком.

Для подачи: свежие овощи и зе-лень, тонкий лаваш, соус ткемали по вкусу

Для маринада измельчите чеснок, положите перец горошком в ступку, до-бавьте чеснок и  растолките все вместе в  пасту. Добавьте аджику, перемешай-те и  влейте около 1/3  стакана масла.

Перемешайте вилкой. Мясо нарежьте кубиками со стороной примерно 5  см, выложите в миску или кастрюлю, влей-те маринад и  тщательно перемешайте с  шейкой, слегка втирая маринад в  ку-ски мяса. Если вам кажется, что мари-нада маловато, влейте  еще  немного масла и опять тщательно перемешайте. Накройте и оставьте в прохладном месте на 6 ч. За 30–40 мин. до жарки переставь-те мясо туда, где оно может нагреться до комнатной температуры. Приготовьте угли – они должны быть хорошо прого-ревшими, чтобы, когда вы положите на мангал шашлыки, угли были белого цве-та. Если аджика была несоленая, присо-лите мясо перед жаркой. Нанижите мясо на шампуры и  готовьте на углях, все время поворачивая – примерно 10 мин. Подавайте очень горячими, с  зеленью, овощами, лавашем и ткемали.

Шашлык из курицы с овощами

Ингредиенты: 750 г филе ку-риных бедрышек, 1 небольшой цуки-ни, 1 красная луковица, 1 сладкий крас-ный перец, 10 помидоров черри, сок половины лимона, 1 ст. л. приправы для курицы, 1/2 ч. л. сушеного чесно-ка, 1 ч. л. сушеной петрушки, мор-ская соль, 3 ст. л. оливкового масла.

Для соуса: 250 г измельчен-ных помидоров, консервированных в собственном соку, половина зе-леного перца чили, 1 зубчик чесно-ка, 5 веточек кинзы, 1/2 ч. л. молото-го кориандра.

Нарежьте куриное филе крупными кубиками и  положите в  миску. В  со-тейнике смешайте оливковое масло, приправу для курицы и  сок лимона. Приправьте солью и поставьте на огонь. Подогрейте маринад, чтобы он стал го-рячим, но не доводите до кипения. За-лейте курицу и  хорошо перемешайте. Накройте крышкой и  оставьте на 1  ч. Нарежьте  цукини  толстыми кружочка-ми. Лук очистите и нарежьте крупными дольками. Сладкий перец разрежьте пополам, удалите семена и  плодонож-ку и  нарежьте квадратами. Приправьте овощи  сушеным  чесноком и  петруш-кой. Нанижите на шампуры кусочки ку-рицы,  цукини, лук, перец и  помидоры.

Жарьте над горячими углями или на разогретом гриле со всех сторон, пово-рачивая шампуры, пока курица не будет полностью готова, около 10  мин. Для соуса мелко порубите чеснок и острый перец. Смешайте с  помидорами и  до-ведите до  кипения. Приправьте чес-ночным перцем и  кориандром. Варите 10 мин., пока соус не загустеет, посолите. Мелко нарежьте кинзу и добавьте в соус, снимите с огня и остудите.

Овощи на грилеИнгредиенты: 6 средних кар-

тофелин, 4–6 сладких перцев, 2 сред-них цукини, 2 небольших баклажана, 18 помидоров черри (желательно на вет-ке), 2 зубчика чеснока, веточка базили-ка, 1 стакан растительного масла.

Для соуса: 100 г сливочного мас-ла, соль, перец, 100 г каперсов, 1 соле-ный огурчик, 2 зубчика чеснока, 2 сте-бля зеленого лука, 2 веточки укропа.

Чеснок очистить и измельчить. Бази-лик вымыть, обсушить. Листики снять со стебля и  тонко нарезать. Добавить чеснок и  зелень в  масло. Приправить солью и  перцем, хорошо перемешать. Все овощи вымыть. Каждую картофе-лину разрезать пополам, поместить половинки на кусочки сложенной в два раза фольги. Смазать приготовленным маслом, плотно завернуть и  выложить на  решетку  разогретого гриля или в  горячие угли. Картофель будет готов

примерно через 30 мин. Перцы разре-зать на 4 части, удалив сердцевину. Цу-кини  и  баклажаны нарезать тонкими продольными пластинами. Смазать перцы,  цукини, баклажаны и  помидо-ры оставшимся маслом и  готовить на гриле, часто переворачивая, 5–7  мин. Приготовить соус. Каперсы и  соле-ный  огурчик мелко нарезать. Чеснок очистить и измельчить. Зелень вымыть, обсушить и нашинковать. Масло нагреть до комнатной температуры. Добавить подготовленные ингредиенты и  взбить венчиком.

 Шампиньоны, фаршированные зеленью с яйцами

Ингредиенты: хлебные крош-ки – 2–5 ст. л., мелко натертый твер-дый сыр – 50 г, соль, очень крупные шампиньоны – 1,5–2 кг, чеснок – 3 зуб-чика, яйца – 2 шт., разная зелень (зеле-ный лук, петрушка, кинза, укроп, шпи-нат, рукола) – 100 г.

У  шампиньона выломать  аккуратно, чтобы не повредить шляпки,  ножки – они  здесь не понадобятся, их можно отложить для другого  блюда. Шляпки протереть бумажными полотенцами, на каждой шляпке сделать крестообраз-ный надрез (неглубокий, всего на пару миллиметров). Посолить шляпки изну-три. Очень мелко нарезать зелень, уда-лив все жесткие ножки. Раздавить, очи-стить и измельчить чеснок. Взбить яйца,

добавить чеснок, зелень,  тертый  сыр и 2 ст. л. хлебных крошек, посолить, пе-ремешать. Должна получиться доволь-но плотная масса. Если она жидковата, добавить  еще  хлебных крошек. Разло-жить получившуюся начинку по шляп-кам, слегка прижимая ложкой. Уложить грибы на смазанную маслом закрываю-щуюся  решетку. Верхнюю часть  решет-ки завернуть фольгой. Жарить грибы, не переворачивая решетку, на не слишком сильных, уже начавших остывать углях, пока начинка не  запечется,  пример-но 15 мин. Подавать немедленно.

Рецепты для пикника

Page 8: Inform Praha 17-18/2015

Информ Прага №17—18 (777—778) 1—14 мая 2015 РЕКЛАМА

► Другие услуги

643 - Ремонт техники 251523. Ремонт швейных машинок про-мышленных и домашних.

607 704 481 [email protected]

► Медицина, здоровье и красота

701 - Медуслуги

Акушерство и гинекология на русском языке.

Тел.: 777 953 676e-mail:[email protected]

•Опытныйврачакушер-гинеколог приглашаетновыхпациенток.•Всевидыуслугвобласти акушерстваигинекологии.•Гинекологическиеоперации.•Ведениебеременностииродов•ОрдинациявцентреПраги

251621. Аборт таблетированный. 608 326 411

251618. Доцент Крылов. Лечение остеохондроза, астмы, гинеколо-гии, эндокринологии, простатита, табакокурения, псориаза , аллер-гии. Чистка организма. Мануальная и иглотерапия.

775 298 598, 774 881 752

251534. Опытный врач акушер-гинеко-лог приглашает новых пациенток. Все виды услуг в области акушерства и ги-некологии. www.doktorvanko.cz

773 953 676 [email protected]

702 - Стоматология251637. Красивая улыбка - визитная кар-точка успешных людей. Всего одно по-сещение врача и вы станет обладателем потрясающей улыбки. Все виды стомто-логических услуг.

776 787 772, 222 542 713

Mr. DentМЫ РАБОТАЕМ - ВЫ УЛЫБАЕТЕСЬ.Стоматология Mr. Dent принимает новых пациентов.

Работаем с государственными и коммерческими страховками: VZP ,OZP, VoZP, UNIQA, SLAVIA, MAXIMA…

775 675 777 776 463 615

АДРЕСА ФИЛИАЛОВ: Praha 3, ul. Husitská 36.,Praha 4, ul. Libušská 319/126.,Praha 7, Dělnická 64.

ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНАМ:

6759

Julissa.s.r.o, IČ: 27637808

251649. Современная стоматологиче-ская клиника приглашет пациентов. Лечение передовыми технологиями, ис-пользование современных материалов. Сделайте свою улыбку ослепитильной. www.happysmiles.cz

608 323 432

6778

+420 776 884 400Pštrossova 206/3, Praha 1ПР

ИГЛ

АШАЕ

М Н

ОВЫ

Х ПА

ЦИ

ЕНТО

В! WWW.AVICENNA-DENT.CZБЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА- Все виды протезирования (наличие собственной лаборатории позволяет сократить сроки изготовления протезов);- Лечение и художественная реставрация зубов;- Дентальная имплантация любого уровня сложности.

251640. Принимаем новых пациентов. Работаем с государственными и коммер-ческими страховками: VZP ,OZP, VoZP, UNIQA, SLAVIA, MAXIMА. Мы работаем - Вы улыбаетесь!

775 675 777

СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

• Цифровая диагностика • Все виды комплексного лечения и протезирования, эстетическая

реставрация • Имплантология

www.lilydent.czSlavíkova 15, 120 00, Praha [email protected]

+420 773 116 615

6766

251639. Клиника LILYDENT пришлаша-ет. Комплексное профилактическое об-следование и лечение полости рта. Все виды стоматологических услуг.

773 116 615

РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: +420 730 511 709www.gazeta.cz informpraga8

П О В О П Р О С А М П О Д П И С К И Н А ГА З Е Т У « И Н Ф О Р М П РА ГА » З В О Н И Т Е П О Т Е Л Е Ф О Н У : + 4 2 0 7 3 0 5 1 1 7 0 9

39 ПОДПИСНОЙ КУПОН / KUPON PRO PŘEDPLATITELEКУПОН ДЛЯ ПОДАЧИ СТРОЧНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ №

Срок подпискиUpicovací období:

4 нед. 4 týd.

12 нед.12 týd.

26 нед. (6 мес.)26 týd. (6 měs.)

52 нед. (1 год)52 týd. (1 rok)

Имя, Фамилия /Jméno, Příjmení:Организация/Společnost:Улица/Ulice:Город, район/Město, okres:Индекс/PSČТелефон/Telefon:

Částka:Data:

Kod:Podpis:

Hotovost/Cash

PayPal/Card

Bank Account

WebMoney

EuroPay

Úhrada:

Дом/Dům №:Страна/Stát:E-mail:Подпись/Podpis:

Заполняется сотрудником/Vyplňuje zaměstnanec

Наш адрес / Naše adresa: PDW Media s.r.o., Tyršova 7/1832, Praha 2, Nové Město, PSČ 120 00http://www.gazeta.cz e-mail: [email protected] tel.: +420 777 150 211Bankovní spojení: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010 Platební kód: 0308 - bankovním převodem

Данные о клиенте необходимы для связи с подателем объявления. Сведения не публикуются, но являются обязательными для заполнения.

Фамилия, имя

Телефон Подпись

Рубрика

ПУНКТ ПРИЕМА КУПОНОВ: Редакция - Tyršova 7/1832, Praha 2

жирным шрифтом - 20 крон в рамке - 40 крон негатив - 55 крон с фотографией - 145 крон

Заполняется администратором “ИП”Код объявленияДата, подпись

1. Частное бесплатное объявление может содержать информацию только об одном предмете и не более двух контактов.2. Редакция оставляет за собой право обработки материалов.3. Ответственность за информацию, содержащуюся в объявлениях, несут их податели.

Реквизиты для оплаты: Fio Banka, čislo účtu: 2700444971/2010KB 107-5477850267/0100KB 107-5477850267/0100

+420 730 511 709 Viktory Media s.r.o. Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

Действителен до 17 мая 2015 г.

Politických vězňů 911/8, 110 00, Praha 1

16

СТОМАТОЛОГИЯESTETIKA DENTAL

Тел.: 222 542 713, 776 787 772Vinohradská 48, Praha 2

www.zubni-lekar-praha.cz

Красивые зубыВСЕГО за одно посещение!

изготовление керамических коронок системой CAD, CAM, CEREC

А ТАКЖЕ:- имплантанты SGS- комплексная стоматология

6753

Na Plzeňce 1235/2, Smichov, Praha 5tel. +420 608 32 34 [email protected]

- Бесплатное комплексное обследование полости рта после процедуры дентальной гигиены- Накопительная система скидок- Приём по неотложной помощи- Современная стоматологическая клиника (лечение передовыми материалами и технологиями)

707 - Медсредства 251622. Лекарства

608 326 411

708 - Парикмахерские услуги

251415. Примем в салон ответ-ственную уборщицу, не оставляю-щую после себя работу, в вечернее время без выходных, с действую-щей, НЕ польской визой.Опыт рабо-ты приветствуется.

222 310 966

709 - Здоровье и красота. Спрос.

251548. Акция!!! Наращива-ние шелковых ресниц 700 крон!!! Визаж (празднич-ный, дневной, вечерний ) до 1000 крон!!!

774 254 946

► Отдых Туризм Спорт

714 - Билеты и визы

251628. Авиа билеты на любые на-правления: Москва, Сочи, Ташкент, Барнаул,Киев, прямые рейсы и стыков-ки.

224 210 270, 220 115 667

251627. Прямые авиарейсы Прага-Ека-теринбург от 6.000 крон, Прага-Нижний Новгород, Уфа от 6.300 крон. Туда и об-ратно. Количество мест ограничено.

224 210 270, 220 115 667

719 - Спрос 251611. Ищу двух попутчиков на матч Россия-США, 4 мая. Есть возможность лишних билетов.

777 712 241 [email protected]

► Разное

901 - Мебель Одежда 251648. Ателье - все виды услуг. Ремонт и пошив одежды, пошив штор, вышивка, ремонт и пошив изделий из кожи. Каче-ственно, быстро, экономно.

775 577 042

251544. Срочно! БЕСПЛАТНО отдам 2 дивана и 1 кресло в хорошем состоя-нии. Район Черны мост.

776 773 774, 774 293 898

775 577 042

Italská 9, Praha 2

~Ремонт и пошив одежды ~Пошив штор ~Изделия из натуральных

материалов ~Ремонт кожаных

изделий ~Вышивка

251524. Профессиональный конструк-тор одежды поможет раскроить одеж-ду простых и сложных форм, в том числе из кожи и меха.

607 704 481 [email protected]

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ 4 - 5 стр.

18 +

906 - Знакомства 251506. Спортивный пенсионер, русский поляк, дирижер хора и оперный режис-сер (Прага) ищет в Праге женщину, 50-60 лет, говорящую по-чешски, пианист-ку, готовую на попытку создания семьи и, далее, детского музыкального театра.

722 291 123

Отличный отдых

по-царски

Русская баняОтдыхЦарский клубКальянКараокеБар

+420 777 360 567

Holečkova 177/105, Praha 5

www.carskelazne.cz

ТРАДИЦИОННАЯ РУССКАЯ БАНЯ В ПРАГЕ

АКЦИЯкаждый день до 17:00 - цена 130 кр/часпредварительная резервация

Page 9: Inform Praha 17-18/2015

В ЧЕХИИОснована в мае 1925 года

1 - 14 мая 2015 г. № 16

стр.7

2Cтр

.

yout

ube.

com

Нейрохирург Серджио КАНАВЕРО - «Комсомольской правде»:

У меня будет час, чтобыпересадитьголову россиянинана новое тело

эксклюзивэксклюзив

Андрей Малахов:

Жена готовит мне кашу с коноплей

Русл

ан Р

ОЩ

УПКИ

Н

Звездные дети

Чем зарабатывают дочери Шварценеггера, Иствуда и Сталлоне

glob

allo

okpr

ess.

com

стр.6

Виктор БАРАНЕЦ

Представители прокуратуры объ-явили в Преснен-ском суде Москвы, что считают вину главной фигурантки дела о махинациях в «Оборонсервисе» Евгении Васильевой полностью доказан-ной. Она, как считают прокуроры, «вводила в заблуждение» экс-министра обороны Анатолия Сердюкова, выставляя на про-дажу военное имущество - здания и земель-ные участки - по заниженной цене.

Причем следствие разделило уголовное дело Васильевой и ее сообщников на две части. По первой части ущерб государству сначала оценивался в 3 миллиарда рублей, а затем Минобороны сняло свои претензии на 2,2 миллиарда. Но даже оставшаяся часть ущерба тянула на мошенничество в особо крупном размере и срок до 10 - 12 лет ли-шения свободы. В итоге вчера прокурор по-просил для Васильевой длительный срок - 8 лет, но назначить его условно.

Вторая часть дела (которая до суда еще не дошла) куда грандиознее. Следствие го-товится предъявить Васильевой и ее подель-никам новые претензии в общей сложности на 16 миллиардов рублей! Но поскольку суд пока не принял решения даже по первой ча-сти дела, похоже, Васильева еще не один ме-сяц будет томиться под домашним арестом в своей элитной московской квартире. Ну а Сердюков - оставаться свидетелем по этому уголовному делу.

Прокуратура просит дать Васильевой 8 лет условно

Евге

ния

ГУСЕ

ВА/«

КП»

- Мос

ква

Юлия ХОЖАТЕЛЕВА

Известный телеведущий оказался в районе бед-ствия.

Рано утром в субботу в Непале произошло землетрясение магниту-дой 7,9. Напомним, что подземные удары магнитудой свыше 5 счита-ются сильными. Такие толчки при-водят к оползням, разрушениям зданий и разрывам коммуникаций.

В столице Непала Катманду на-чалась паника, люди выбегали из складывающихся домов на улицу. Президент Непала Рам Баран Ядав провел ночь в палатке из-за угрозы обрушения официаль-ной резиденции.

В сложной ситуации оказались и альпинисты из разных стран, со-вершавшие восхождение на высо-чайший пик планеты Эверест. Зем-летрясение вызвало сход лавин, частично накрывших базовый ла-герь, в котором находилось 1000 человек. В горах уже удалось най-ти 65 тел погибших, судьба еще полусотни альпинистов пока неиз-вестна. Одной из жертв стал топ-менеджер компании Google Дэ-ниел Фрединбург. Спасательную операцию затрудняют продолжа-ющиеся мелкие толчки и плохие погодные условия. Всего, по дан-

ным на вечер воскресенья, стихия унесла в Непале жизни 2500 че-ловек, еще 6 тысяч пострадали.

Землетрясение также затро-нуло Индию, Тибетский автоном-ный район Китая и Бангладеш. В этих странах погибли более 70 человек.

Спецрейсами МЧС в Непал до-ставят технику и 90 спасателей отряда «Центроспас» и Центра «Лидер», в том числе спасателей-альпинистов, кинологов, медиков и психологов, а также гуманитар-ную помощь.

По данным нашего посольства

в Непале, никто из российских граждан, включая альпинистов, не пострадал. Все находившиеся в горах группы вышли на связь.

Среди тех, кто пережил стихий-ное бедствие, оказался 47-летний российский актер и телеведущий Валдис Пельш, который две не-дели назад прибыл в Непал для съемок документального филь-ма про Эверест.

Три дня назад Валдис вместе со своей группой преодолел точ-ку восхождения в 5850 метров, о чем отчитывался в своем ми-кроблоге, когда ничто не предве-

щало беды. Однако вчера Пельш опубликовал снимок заваленной горной породой тропы, где они прошли всего четверть часа на-зад.

«Комсомолка» дозвонилась до шоумена, чтобы выяснить, что он теперь намерен предпринять.

- Тряхнуло сильно! Я очень устал, но все мы живы и здоро-вы, поэтому прерывать подъем не будем, - сообщил нам Валдис.

По словам Пельша, сейчас съе-мочная группа находится на север-ном склоне Эвереста. Они ощути-ли сильные толчки, когда снима-ли натуру в монастыре Ронгбук. В храме обвалилась стена, а тро-пу к нему засыпало большими ва-лунами.

Валдис ПЕЛЬШ - о землетрясении в Непале:

Тряхнуло сильно! Но мы живы и здоровы

1—14 мая 2015 года 17-18 (777-778)

+ 420 730 511 709

Page 10: Inform Praha 17-18/2015

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

2 1 - 14 мая2015 г.

Журналисты «КП» пообщались с  ита-льянским врачом, который замахнулся на уникальную опе-рацию.

Сегодня доктор Сер-джио Канаверо - самый желанный собеседник для журналистов всего мира. Но добраться до человека, который пер-вым отважился на пе-ресадку человеческой головы, не так просто. Тем не менее для рос-сийских журналистов Серджио сделал исклю-чение, что вполне по-нятно: все-таки именно волонтер из России Ва-лерий Спиридонов дал итальянцу свою голову на отсечение.

ДАЮ ГОЛОВУ НА ОТСЕЧЕНИЕ

- Серджио, здрав-ствуйте! Для начала хо-тели передать вам при-вет от Валерия!

- Привьет-привьет! Я немного говорю па-русски. Йесли мне нада идти, я пайду в Рассийу.

- Серджио, а почему вы выбрали именно Вале-рия? Ведь, наверное, бы-ли и другие кандидаты?

- Валерий был одним из очень многих. Мой секретарь получает за-просы со всего мира. Имена других кандида-тов я не буду называть. Потому что эти люди не разрешали раскры-вать их имена. Я выбрал Валерия по двум при-чинам. Во-первых, он достаточно храбр и го-тов идти до конца. А во-вторых, эта храбрость основана на знани-ях - он изучил все, что только ученые открыли в этой области. Поэто-му я решил, что первым, кто войдет в историю, будет он. А вслед за ним возможность изменить свою судьбу будет у дру-гих счастливчиков.

- У вас есть русский пациент, может быть, и операцию проведете в России?

- Это был бы идеаль-ный вариант. Пото-му что в вашей стране работал отец мировой трансплантологии Вла-димир Демихов. Имен-но из России все это по-шло. Я же неспроста полтора года учил рус-ский язык. Я готов опе-рировать в России. Но готовы ли к этому рос-сияне?

- Ваш оптимизм зара-жает. Но в любой циви-лизованной стране сразу после операции вас поса-дят в тюрьму, поскольку ваш метод не подтверж-ден ни одним министер-ством здравоохранения...

- Это не проблема. Ес-ли Европа и Россия ска-жут нет, операция со-стоится в Китае. Я готов к этому, уже несколько лет учу китайский язык. Поймите, это не просто медицинская процеду-ра. Эта операция имеет

политическое значение. Советский Союз пер-вым отправил Гагарина в космос, Америка пер-вой высадилась на Луне. Та страна, где впервые голова одного челове-ка будет пересажена на тело другого, станет в один ряд с этими госу-дарствами.

ЧЕРЕЗ ГОД ВАЛЕРИЙ СМОЖЕТ ЖИТЬ ОБЫЧНОЙ ЖИЗНЬЮ

- Какой результат опе-рации вы будете считать успешным? Ведь есть разные варианты, на-пример, Валерий остал-ся жив, но неподвижен. Или он будет только чув-ствовать свое тело? Ведь вряд ли уже сейчас воз-можно полное возвраще-ние пациента к нормаль-ной жизни...

- Я не собираюсь пе-ресаживать тело челове-ку и оставлять его пара-лизованным. Конечно, моя цель - полное вос-становление. При лю-бом другом исходе эта затея не имеет смыс-ла. Безусловно, первая операция по пересадке будет так же далека от идеала, как первый са-молет братьев Райт от «Боинга-747». Первая пересадка сердца в 1967 году длилась много ча-сов, операцию прово-дили тридцать врачей. Сейчас же это почти ря-довая операция, с ко-торой три-четыре хи-рурга управляются за пару часов.... По моим расчетам, когда Вале-рий придет в себя после фармакологической ко-мы, ему придется прой-

ти несколько месяцев интенсивной физи-отерапии. Я ожидаю полного восстановле-ния чувствительности нервных окончаний че-рез год после операции.

- Известно, что мозг без притока крови может прожить лишь несколь-ко минут. Как вы будете оперировать, зная это?

- Голова Валерия бу-дет охлаждена до 10 - 15 градусов по Цельсию. Так делают во время операций на глубоких участках мозга. У нас будет час на то, чтобы подключить голову к другому телу. На сое-динение кровеносных сосудов надо несколь-ко минут. Голова Ва-лерия будет отсоеди-нена от тела и перене-сена на новое в течение нескольких секунд, а крово снабжение моз-га начнется где-то че-рез пятнадцать минут. Но детально все техни-ческие нюансы я буду объяснять 12 июня в Аннаполисе на Между-народной конференции нейрохирургов. Там я докажу скептикам, что это абсолютно возмож-но.

- Многие светила ме-дицины скептически от-носятся к вашему про-екту. Вы уверены, что наберете достаточное количество врачей для операции?

- Поверьте на сло-во, я получаю сотни запросов от хирургов-волонтеров со всего мира, желающих поу-частвовать в проведе-нии операции. Если бы

я только захотел, то уже завтра мог сформиро-вать международную команду из ста пяти-десяти врачей экстра-класса. Зачем столько много? Операция будет идти очень долго - со-единительный процесс может занять от восем-надцати до двадцати че-тырех часов. Врачи бу-дут работать по очере-ди, чтобы не уставать.

«ЖДУ ДЕНЕГ ОТ БИЛЛА ГЕЙТСА»

- Сколько денег нуж-но на реализацию ваше-го проекта?

- Вы любите футбол? Я его ненавижу. Тем не менее у вас в России бездельникам, которые бестолково бегают по полю, платят по 20 - 30 миллионов долларов в год. Мне же нужно 15

миллионов долларов. И это цена сча-стья и здоровья огром-ного количества людей. Но спонсоры предпочи-тают тратить деньги на здоровых балбесов, ко-торые не могут толком попасть по мячу.

- Такая транспланта-ция - это шанс для пре-старелых миллиардеров получить новое молодое тело. Богатые люди ин-тересуются вашими ис-следованиями?

- Еще как! Есть не-сколько фондов, ко-торые занимаются во-просами продления жизни, они хорошо фи-нансируются. Эти люди пришли ко мне и сказа-ли: вот деньги, но мы хотим, чтобы наше уча-стие осталось тайной. Однако я хочу, чтобы у меня все было откры-то. Проводить опера-цию в секретном месте на секретном острове - это не для меня, честно вам говорю. Несколько раз я приглашал жур-налистов в свою лабо-раторию. Даже в шутку предложил им заголо-вок: «В гостях у док-тора Франкенштейна». Я готов к любым про-звищам, поскольку это звучит круто и поможет продать большой тираж газет. Но насчет денеж-ных пожертвований я очень консервативен. Когда Билл Гейтс или, допустим, Дмитрий Иц-ков (русский миллио-нер, который поддер-живает исследования в области искусственно-го разума) профинан-сируют мой проект, я выйду к телекамерам с чеком и скажу: этот че-ловек поддержал мою инициативу.

- Ваши коллеги из кли-ники Ospedale Molinette в Турине говорят, что вас уволили? Это правда? Почему?

- На самом деле я был штатным сотрудником этой клиники до 2002 года. Потом работал со-вместителем время от времени. Но, к сожа-лению, я сталкивался с таким неприятием, что в итоге мне пришлось уйти.

- А где вы сейчас ра-ботаете?

- Последние десять лет я как нейрохирург консультирую амери-канские компании, провожу эксперимен-тальные операции за пределами Турина. Кроме того, мне пред-ложили должность про-фессора одного из аме-риканских университе-тов. Вообще в Италии очень трудно что-то ор-ганизовать. Соберешь-ся улететь на Луну - и то обязательно наживешь врагов. Но то же са-мое испытывали и мои предшественники. Вы знаете, что произошло с Демиховым, создате-лем двухголовых собак?

- Его эксперимент пре-кратили.

- Да. Но как он закон-чил жизнь? Россия по-вернулась к нему спи-ной. Он умер в нище-те, всеми брошенный и забытый. Американ-цу Роберту Уайту, ко-торый проводил те же эксперименты с обезья-нами, повезло немно-го больше. Но его тоже считали немного чокну-тым. Я знаю, на что иду, и готов принять удар на себя. У меня уже целая армия врагов. Но даже если у меня не получит-ся реализовать этот про-ект, то тому, кто пойдет за мной следом, будет намного легче.

ПодготовилиАнтон АРАСЛАНОВ,

Дмитрий ГУБИН,Ярослав КОРОБАТОВ.

Только у насНейрохирург Серджио КАНАВЕРО - «Комсомольской правде»:

У меня будет час, чтобы пересадить голову на новое тело

yout

ube.

com

Вот этими руками Серджио реализует сюжет романа «Голова профессора Доуэля».

- Если такие операции станут ре-альностью, то человек сможет жить вечно?

- Да, конечная цель - это бессмертие.- И вот в этом месте православная

церковь предъявит вам обвинение в немыслимом кощунстве: вы вмеши-ваетесь в прерогативу Всевышнего!

 - Вы знаете, я не католик и даже не хри-стианин. Но я уважаю другие мнения. И буду прислушиваться к тому, что говорит

православная церковь. Но у этой церкви одно мнение, а у католической - другое. Один из иерархов Ватикана Его Высоко-преосвященство архиепископ Сальвато-ре Рино Физикелла официально заявил, что не видит ничего предосудительного в этой операции. В Азии и Китае религи-озные авторитеты так же никак не выра-жали своего недовольства по этому по-воду. Так что я думаю, что религиозный аспект не сыграет огромной роли.

ВОПРОС - РЕБРОМ

Богоугодное ли это дело?

Полное интервью с Серджио

Канаверо слушайте на сайте

kp.ru

Актерский батальон

Page 11: Inform Praha 17-18/2015

31 - 14 мая2015 г.

Актер Николай Боярский (пом-ните Адама Козлевича в «Золотом теленке» (на фото), дядя Михаила Боярского) вернулся с фронта в гимнастерке, сверкающей награ-дами: орден Славы II степени, орден Славы III степени, ор-ден Красной Звезды, медаль «За боевые заслуги», медель «За отвагу». И заслуженно! Чи-таешь описание подвигов стар-шего сержанта, командира стрел-кового отделения и понимаешь - Рэмбо ему в подметки не годится! Пехотинец Боярский прошел всю Европу, встретив Победу в Кениг-сберге. Вот несколько выдержек из его наградных листов:

«10 октября 1944 года в бою за местечко Михельсакутен он уничто-жил шофера противника, пытавше-гося завести и угнать одну из авто-машин. 12 октября в районе Клумбен он огнем своего автомата уничтожил 11 солдат противника».

«...В бою 24.01.45 г. в районе Хри-стоплатен при отражении контратак противника он лично вел огонь из ручного пулеме-та и уничтожил 12 солдат противника... 25.01.45 г. в районе Тайт он, преследуя отступающего про-тивника, зашел к нему в тыл и, перерезав своим отделением дорогу, рассеял и частью уничтожил до взвода вражеской пехоты. Сам сержант Бояр-ский в этом бою уничтожил из личного оружия 6 гитлеровцев».

«...8.04.45 года в районе Кляйн Амалиенау он,

обнаружив в одном из домов вражеского снайпе-ра, подкрался к нему и уничтожил его из автома-та. В этом же доме он взял двух пленных. В этот же день в районе Зоологического сада в одном из зданий старший сержант Боярский уничтожил из автомата 6 гитлеровцев и 14 взял в плен, до-ставив в штаб».

Вернувшись в Ленинград, Николай Боярский служил на сцене Театра Комиссаржевской и снимался в кино.

До войны 17-летний Евгений Весник успел поступить в Театраль-ное училище им. Щеп-кина, но в 1941-м добро-вольцем ушел на фронт. Его направили в артилле-рийское училище, откуда он вышел лейтенантом, а позже стал командиром огневого взво-да. Первую свою награду Евгений Весник заслужил в июне 1944-го. Его подразделе-ние под смер-тельным огнем форсировало реку Свирь, сумев от-бросить против-ника. А сам Вес-ник «в момент сильного артиллерийского и ми-нометного обстрела вынес ране-ного офицера с поля боя». Ко-мандование представило его к медали «За отвагу».

Следующей наградой стал ор-ден Красной Звезды. «24 янва-ря 1945 года в районе Биттерс-вальда тов. Весник, выполняя поручение командира бригады, был обстрелян группой немец-

ких автоматчиков. Бы-стро организовал следо-вавший с ним личный состав, тов. Весник рас-сеял группу автоматчи-ков». А потом была еще одна медаль «За отвагу»: «Во время штурма города-крепости Кенигсберг тов.

Весник... неоднократно пренебре-гая опасностью под артиллерий-ским, минометным и пулемет-ным огнем противника, собирал ценные сведения о противнике и немедля доставлял их командиру бригады». В числе бойцов, брав-ших город-крепость, Евгений Яковлевич был также награж-ден медалью «За взятие Кениг-сберга».

Те, кто долгие годы смешил нас с экрана, в юности прошли самую страшную войну. Может быть, поэтому так ценили

радость эти звезды комедий и настоящие герои.

Слава и народная любовь пришли к Зиновию Ефимови-чу, когда актеру бы-ло уже под пятьде-сят. Ведь сниматься в кино он начал позд-но, да и не все роли сыграешь, когда твоя нога коро-че второй на 8  сан-тиметров. Эту память о с т а в и л г в а р д и и с т а р ш е -му лейтенанту Гердту осколок немецкого тан-кового снаряда зимой 1943-го.

Вообще-то Зяма, как звали его близкие, имел бронь, как и большин-ство актеров. Но в ию-не 41-го ушел добро-вольцем на фронт. В Московском военно-инженерном училище выучился на сапера и попал сначала на Ка-лининский, а затем Во-ронежский фронт. Со

временем старший лейтенант Гердт возглавил инженер-

ную службу 81-го гвар-дейского стрелкового полка 25-й стрелковой дивизии. Его подразде-лению доверяли самые сложные задания по разминированию участ-ков фронта, и будущий актер не отсиживался в штабе как начальник, а шел на минные поля вме-сте с бойцами.

Так было и 12 февра-ля 1943 года под Харь-ковом. Советское ко-мандование плани-

ровало масштабное наступление, в мин-ных полях нужны бы-ли проходы для тан-ков. За эту операцию Зиновий Гердт был награжден орденом Красной Звезды. Из наградного листа: «...Лично принимал уча-стие в разминирова-нии... При выполнении этого задания был тяже-ло ранен». После ране-ния Зиновий Гердт пе-ренес 11 операций на ноге, которую врачам чудом удалось сохра-нить.

Кадр

из

фил

ьма

Старлей Гердт разминировал Харьков

Евгений Весник штурмовал Кенигсберг

Кадр

из

фил

ьма

«Тов. Гайдай уничтожил пулеметный расчет»Будущего мастера кинокомедии Леонида Гайдая призвали в 1942 году, но отправили в Монголию - объезжать лошадей для фронта. С этой уча-стью Леонид мириться не собирался и, когда в часть за пополнением приехал военком, не упустил шанс. «Кто в артиллерию?»  - спрашивал тот. «Я!» - тут же вызвался Гайдай. «В кавалерию?»  «Я!» - снова ответил

боец. «Во флот?»  - «Я!» - «В разведку?»  - «Я!»... В итоге Гайдай оказался на Калининском фрон-те, где «показал себя бесстрашным бойцом: в одном бою он уничтожил гранатами пулеметный расчет, затем захватил несколько пленных». Не-однократно ходил в разведку за «языком». Хра-бреца наградили медалью «За боевые заслуги». А 20 марта 1943 года Леонид Гайдай подорвал-ся на противопехотной мине. От ампутации но-ги отказался и перенес 5 сложных операций. А про то «собеседование» в Монголии Леонид Гай-дай не забыл, использовав его в известном эпи-зоде из «Операции «Ы». Ни

кола

й М

АЛЫ

ШЕВ

отох

рони

ка Т

АСС

Война застала Михаила Пу-говкина на съемках: 22 июня 1941-го режиссер Григорий Рошаль закончил фильм «Де-ло Артамоновых», где у арти-ста была роль. И уже через два дня молодой актер, при-писав к своему возрасту год, ушел добровольцем на фронт. В первый бой он попал, даже не переодевшись в форму,  - немцы начали бомбить маши-ны с ополченцами, которых

везли на передовую. А потом были страшные бои на Смо-ленщине  - ему выпала тяже-лая работа армейского раз-ведчика стрелкового полка. Дойти до Берлина Пуговкину было не суждено: в октябре 42-го под Ворошиловгра-дом (ныне  - Луганск) он был тяжело ранен в но-гу. Кстати, в том же го-спитале он получил и свою фамилию - Михаи-ла Пугонькина случайно переделали в Пуговки-на. За мужество на фрон-те актер награжден орде-ном Отечественной войны II степени.

Михаил Пуговкин уцелел в боях за Смоленск

Кадр

из

фил

ьма.

«Комсомолка» про-должает читать наградные листы и рас-сказывать, за  какие подвиги на  фронтах Великой Отечествен-ной любимым акте-рам вручили боевые ордена и медали (нача-ло - в номере от 20 апре-ля 2015 года).

Подготовил Алексей ОВЧИННИКОВ.

Малоизвестные страницы истории -

на сайте

kp.ru

Николай Боярский прошел с пехотой всю Европу

Актерский батальон

Леонид Гайдай ходил в разведку за «языком», а Зиновий Гердт обезвреживал минные поля

Кадр

из

фил

ьма

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 12: Inform Praha 17-18/2015

4 1 - 14 мая2015 г. Живой уголок

Президент Франции не стал скрывать, что рождественский подарок от Федерации француз-ских ветеранов из Монреаля с ним накануне согласовали. Он и породу выбрал сам. Когда Ол-ланду торжественно вручили ми-

лейшего 2-месячного щенка чер-ного лабрадора, он сразу же объявил, что назовет питомицу Филэ. Ни много ни мало в честь космического исследо-вательского модуля, приземлившегося в мае прошлого года на комету Чурю-мова - Герасименко. Сейчас ма-лышке полгода, и в боль-шой собачьей политике то и дело обсуждают, что она копия Кони - первой собаки пре-

зидента Путина.Лабрадор - охотничья собака, кото-

рая благодаря своей доброй натуре и высокому интеллекту так же использу-ется как спасатель, поводырь или ищей-ка. Кроме того, лабрадоры прекрасные компаньоны. Хорошо ладят с детьми.

Рост 54 - 58 см, вес 25 - 40 кг.

Алек

сей

ДРУ

ЖИН

ИН/Р

ИА Н

овос

ти

Ничто собачье не чуждо президентам. Со своими питомцами они валяются в снегу, гоняют мячи, позируют на фото. Первые морды страны могут запросто облаять главу государства - и никакой протокол им не указ!

Алек

сей

ДРУ

ЖИН

ИН/Р

ИА Н

овос

ти

Любимица Президента России черная лабрадорша Кони была настоящей зна-менитостью. Она даже сопровождала хозяина на переговорах с руководителя-ми других стран. Кони прожила долгую и насыщенную официальными мероприя-тиями собачью жизнь и умерла в почтен-ном для лабрадоров возрасте - 12 лет.

У Путина есть еще две собаки. Они не так известны, как Кони. И засветились два года назад во время прогулки с хо-зяином в Подмосковье. На фотографи-ях, распространенных пресс-службой Кремля, президент с болгарской овчар-кой Баффи и акита-ину Юмэ (в перево-де с японского - Мечта). Баффи - пода-рок Путину от премьер-министра Бол-гарии Бойко Борисова. А Юмэ, как две капли воды похожую на киношного Ха-тико, передали власти японской префек-туры Акито за помощь России в ликви-дации последствий цунами и землетря-сения в марте 2011 года.

Сейчас Баффи 5 лет , Юмэ - 3 года.Болгарская каракачанская овчар-

ка - рабочая сторожевая собака. Рост 63 - 75 см, вес 40 - 57 кг. Стоимость щенка - от 80 тысяч рублей.

Акита-ину - древнейшая японская по-рода собак со сложным характером. Она

редко лает и нападает без предупрежде-ния, если чужой зайдет на ее террито-рию. За свою многовековую историю считалась бойцовой, пастушьей, охот-ничьей. Сейчас чаще всего заводят как охранника или компаньона. Рост 61 - 71 см, вес 35 - 50 кг.

whi

teho

use.

gov

Неизвестная Мечта Владимира Путина

Черная собака из Белого дома

Барак Обама любит приводить цитату одного из своих предшественников прези-дента Гарри Трумена: «Если вы хотите за-вести друга в Вашингтоне, то заводите со-баку».

Полугодовалый щенок португальской во-дяной собаки, которого подарил Обаме в 2009 году сенатор Кеннеди, пришелся ко двору. Тем более пес относится к антиал-лергенным породам. (У старшей дочери пре-зидента Малии аллергия на шерсть живот-ных.) Девочки назвали питомца Бо в честь их любимого музыканта Бо Диддли.

А два года назад первая леди США Ми-шель Обама написала в своем Твиттере: «Я счастлива вам представить нового чле-на нашей семьи щенка Санни!» Новый пи-томец той же породы, что и Бо. Собаки подружились, и теперь в семье Санни назы-вают младшей сестренкой Бо.

Иначе и быть не может, ведь он пес президента Аргентины Кристины Фер-нандес Де Киршнер. Белоснежный пу-шистый комочек Кристине пару лет на-зад подарили ее сторонники из горо-да Оливос в провинции Буэнос-Айрес. Саймон редкой породы - пиренейская горная собака. Еще их называют пире-нейскими волкодавами.

Говорят, отличающаяся крутым нра-вом и жестким характером Фернан-дес Де Кишнер в обществе Саймона на глазах из госпожи-президента пре-вращается в ласковую кошечку. С удо-вольствием позирует с ним перед ка-мерами. А еще Саймону разрешается ходить по всей резиденции, где для не-го открыты все двери.

Горная пиренейская собака - это порода пастухов и охранников. Требует большой жилплощади и физических на-грузок. Игрушечная внешность обманчи-ва, пиренейцы своенравны и подчиняют-

ся исключительно тому, кого уважают.Рост 64 - 81 см, вес 40 - 50 кг.

Самый популярный блондин Аргентины

� Британская королева Елиза-вета Вторая - известная собачница. Обожает породу вельш-корг. Всего та-ких песиков у нее было больше трид-цати. Хоронят королевских питомцев-долгожителей на территории зимней резиденции, обязательно устанавли-вают таблички с кличками и краткими некрологами.

� Шотландский терьер Барни Джор-джа Буша-мл. однажды во время пресс-конференции тяпнул за палец журнали-ста. Репортер хотел погладить прези-дентского пса, да не тут-то было.

� «Железная леди» Маргарет Тэтчер слыла любительницей собак. Не могла пройти мимо любой дворняжки. Однако дома держала кота. Он стал ее един-ственным другом после смерти супруга.

КСТАТИ

casa

rosa

da.g

ob.a

r

Подготовила Наталья АНИСИМОВА.

У Франсуа Олланда своя «Кони»

Больше фото собак

политиков - на сайте.kp.ru

Каких собак

предпочитают президенты

разных стран

EPA/

ТАСС

glob

allo

okpr

ess.

com

Португальская водяная собака - охотник на водоплавающих. Особые приметы - водоотталкивающая шерсть и перепонки на лапах. Кроме того, не линяет. Про нее кинологи говорят: «спокойная умная собака с замеча-тельным характером».

Рост 43 - 57 см, вес 16 - 25 кг.

Могу облаять главу государства!

Полковник все-таки подарил жене соба-ку по совету прези-дента.

В истории с обращением ростовчанки к Президенту России - счастливый конец! Полковник Борис Фадеев, который не разрешал су-

пруге заводить собаку, пе-редумал.

Правда, понадобилось, чтобы на «Прямую линию» главы государства пришло MMS-сообщение: «Моей под-руге исполняется 40 лет. Она очень хочет в подарок собаку, а муж - против. Он - полковник в отставке, чело-век железный, но Верховно-му главнокомандующему не сможет отказать. Пожалуй-ста, просто скажите ему: «Борис, ты не прав! Разре-ши жене собаку!»

Президент улыбнулся: «Приказать не могу. Но мо-жем с вами выработать об-

щий план действий. Мы с ва-ми вместе можем попросить Бориса пойти навстречу же-не, а Елена скажет: «Нет, не надо мне собаку, сделаю так, как ты хочешь». И по-том, уверен, после этого он ей не только собаку - слона подарит.

Мужчина выдержал пау-зу, а потом...

- Борис тайком от жены поехал к заводчику и купил щенка породы вельш-корги пемброк, - по секрету рас-сказали нам друзья. - Уже и имя придумали - Гоша. Вру-чит подарочек на юбилей - 25 апреля.

Борис, ты прав!РЕЗОНАНС

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 13: Inform Praha 17-18/2015

51 - 14 мая2015 г.

Известная британская газета The Daily Mail раз-разилась публикацией о шокирующих подви-гах российских краса-виц. Эту статью уже пе-репечатала половина ве-дущих СМИ, и все они потрясены тем, что ра-ди впечатляющей фото-сессии хрупкие модели не только не побоялись остаться посреди снегов в одном нижнем белье, но и согласились об-ниматься с настоящим 700-килограммовым медведем! На такую су-ровую съемку согласи-лись российские краса-вицы Лидия Фетисова и Мария Сидорова. А ор-ганизовала «дикую» фо-тосессию московский фотограф Ольга Баран-цева, которая нередко устраивает подобные проекты с животными.

Так, зацепившую иностранцев фотосес-сию делали в начале марта в подмосковном лесу. Ну а главный герой этих работ - все-таки медведь Степан, кста-ти, весьма известный в России зверь. Степа-ну 20 лет, и он - вегета-рианец! На счету миш-ки минимум два десятка фильмов, в которых он сыграл далеко не эпизо-дические роли. Свежий пример - картина «Елки 1914», где Степан в оче-редной раз сыграл само-го себя. Степан Пота-

пыч - медведь, конеч-но, дрессированный, однако ни один укроти-тель не даст гарантии, что 700-килограммо-вая махина с огромны-ми зубами и когтями на сто процентов безопас-на. Хоть Степан очень добрый, дружелюбный зверь, но одно нелов-кое движение медве-жьей лапы - и травма. Поэтому обниматься с этой кино звездой отва-жится далеко не каждый мужчина, не говоря уже о хрупких девушках!

Это и удивило англи-чан. Которые, впрочем, умудрились сделать из съемки скандал. Без ве-дома фотографа назва-

ли фотосессию акцией «Антиохота», поставив русским в укор, что на одном из снимков по-является девушка в шу-бе из натурального ме-ха. Но Ольга Баранце-ва призналась «КП», что на английских журнали-стов не в обиде, хоть и не ожидала, что публи-кацию «украсит» выдум-ка о неведомых ей акци-ях в защиту животных.

И все-таки риску де-вушки подвергались нешуточному: дикие животные есть дикие

животные. Факты, ко-торые говорят сами за себя: даже самые руч-ные из них способны не то чтобы серьезно покалечить, а жесто-ко убить укротителей, воспитывающих их с детства.

Один из самых из-вестных в мире руч-ных тигров по кличке Пурш, который стал звездой «Полосатого рейса», несмотря на то, что позволял зна-менитой дрессиров-щице Маргарите На-заровой играть с ним, как с огромным котен-ком, однажды чуть не убил ее. Дрессировщи-ца успела увернуться, но получила тяжелей-ший разрыв височной артерии.

В 2003 году в Сергие-вом Посаде два льва из шапито вырвались из клетки и загрызли дрес-сировщика насмерть. Львов застрелили.В том же году в Одес-се изуродованное тело дрессировщицы Снежа-ны Даутовой обнаружи-ли на арене городского цирка. Трагедия прои-зошла во время репети-ции, когда тигр вместо

прыжка на тумбу кинул-ся на укротительницу и перекусил ей горло. Жи-вотное застрелили.

Также в тот год в Угол-ке Дурова дрессирован-ный медведь Додон за-грыз насмерть сотруд-ника технического персонала Умара Заки-рова во время кормле-ния зверя.

В 2004 году тигр Це-зарь, которого ни-кто никогда не боял-ся, напал на беремен-ную дрессировщицу

Светлану Собенко в Московском цирке на проспекте Вернадско-го. Несмотря на жут-кие повреждения мамы и угрозу выкидыша, ма-лыш родился здоровым.

В 2006-м в Цирке на Цветном прямо во время шоу тигр напал на зна-менитого дрессировщи-ка Артура Багдасарова. Отогнать его от укроти-теля смогли только вы-стрелами из пистолета.

Буквально месяц на-зад во время съемок

фильма о Маргари-те Назаровой на опыт-нейшего укротителя Аскольда Запашного, представителя славной династии дрессиров-щиков, напала тигрица. Аскольд получил толь-ко раны от когтей, по-тому что животное уда-лось вовремя оттащить.

Так что девушки в фотосессии с ручным мишкой в буквальном смысле играли со смер-тью ради удачного ка-дра.

Оль

га Б

АРАН

ЦЕВ

А

Оль

га Б

АРАН

ЦЕВ

АО

льга

БАР

АНЦ

ЕВА

Светская хроника

Съемки для 22-летней москвички Лидии Фетисовой - хобби, на первом ме-сте учеба и работа в выставочной компании:

- Это редкий шанс, когда можно побыть в объятиях медведя. Сниматься было не страшно, я была уверена, что он меня не поранит.

21-летняя москвичка Мария Сидорова уви-дела объявление о наборе моделей на съем-ку с медведем и тут же записалась:

- Степан очень дружелюбный и постоянно лезет об-ниматься! Я должна была забраться под его перед-ние лапы и переживала, как выдержу их вес. А оказа-лось, что мишка их держит на весу, чтобы не навре-дить мне. Это так мило!

Медведь Степан

во время фотосессии

не пострадал.

Еще больше фото - на сайте

kp.ru

Маши и медведь

Юлия ХОЖАТЕЛЕВА

Русские модели на-столько суровы, что не побоялись обниматься с живым медведем на

снегу в одном ниж-нем белье.

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 14: Inform Praha 17-18/2015

6 1 - 14 мая2015 г.

Франческа Иствуд, 22 года

У самого знаменитого ковбоя Голливуда дочь родилась с огонь-ком. Три года назад девушка вышла замуж в Лас-Вегасе за брата комика Джоны Хил-ла - Джордана Фельдшейна, а уже через неделю решила расторгнуть брак. Своим непостоянством она пошла в папу, ведь Франческа - плод внебрачной связи ак-

тера, а таких отпрысков у Иствуда еще четверо, не считая двоих официальных детей. Как и большинство звездных дочек, Франческа работает моделью, а также снимается в кино - правда, пока ее экранные гонорары уступают мо-дельным. Правда, за роль в триллере «Настоящее престу-

пление» 6-летнюю Франческу когда-то номинировали на «лучшую актрису до десяти лет».

Фрэнсис Кобейн, 22 года

Разве можно вырасти обычной девочкой, когда твои родители - Курт Кобейн и Кортни Лав? Правда, когда отец покончил с собой, Фрэн-сис было всего полтора го-да, но эта трагедия все рав-но отразилась на ней. Алко-

голь, наркотики, депрессии, эксперименты с внешностью, неумеренность в еде... Но сейчас она нашла парня, который похож на ее отца, помирилась с мамой и сбросила лишний вес. В 2011 году ей досталась часть наследства отца, но Фрэнсис и сама старается зарабаты-вать: участвует в показах как манекенщица, а еще продает свои картины.

Теодора Ричардс, 28 лет

В данном случае можно сказать точно: яблочко от яблони недалеко упало. Дочь гитариста The Rolling Stones Кита Ричард-са и модели Патти Хассен уже не единож-ды арестовывали за порчу муниципально-го имущества и за хранение марихуаны. Но Теодора не просто богемный персонаж со скандальной репутацией. У девушки есть настоящий талант художницы - она даже проиллюстрировала книгу своего отца «Гус и я». Но это хобби, обычно Теодора рабо-тает моделью.

Лиззи Джаггер, 30 летСтаршая дочь роллинга Мика Джаггера и Джерри Холл

попала на подиум еще в 14 лет, но все как-то не склады-валось. Впрочем, как и в кино: снявшись в паре картин, куда ее звали, в основном из-за звучной фамилии, Лиз-зи решила перестать мучить и себя и других и бросила это дело. Зато с удовольствием обнажилась для «Плей-боя». Прошло больше десяти лет, и, обретя с возрастом нужный лоск, мисс Джаггер стала лицом нескольких гла-мурных брендов, что позволило ей серьезно поправить материальное положение.

Роуз Сталлоне, 16 летДочь Рокки выросла красавицей - явно в маму, модель Джен-

нифер Флавин. И определилась с планами на будущее: девушка вовсю снимается в рекламе, а скоро начнет покорять и подиу-мы. Папа может не волноваться за дочурку - по словам Роуз, она усвоила уроки Слая и в случае чего сможет навалять обидчику.

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

Фот

о: g

loba

llook

pres

s.co

m.

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

glob

allo

okpr

ess.

com

Из жизни звезд

Елена ЛАПТЕВА

Они уже достаточно взрослые, чтобы жить по соб-ственным правилам и выйти из тени известных от-цов. «КП» посмотрела, по какой дорожке пошли от-прыски знаменитых родителей.

Чем зарабатывают дочери Шварценеггера, Иствуда и Сталлоне

Кэтрин Шварценеггер, 25 лет

Старшая дочь Арни и Марии Шрайвер - настоящая писательница. В 2010 году у нее вышла первая книга - «Секреты любви к внутренней и внешней красоте от того, кто там побывал и вернулся», где рассказывает о недовольстве собственным телом и способах принять свой размер. Судя по всему, мы будем узнавать о каждом шаге Кэтрин из ее книг - она выпу-стила новую книгу под названием «Я только что получи-ла диплом… И что теперь?». В ней девушка рассказала, как поддерживала семью в период развода родителей. И, что важно, книги Кэтрин отлично продаются.

Еще больше фото -

на сайте

kp.ru

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 15: Inform Praha 17-18/2015

71 - 14 мая2015 г.Встреча для вас

Много лет Андрей Малахов ведет на Первом канале ежедневное ток-шоу «Пусть говорят», однако этой работы ему показалось мало. Теперь днем по субботам вместе с соведущей Региной Мянник Малахов погружает зрителей в мир антиквариата и блошиных рынков.

- Андрей, победитель вашей програм-мы «Барахолка» поедет на блошиный рынок Парижа. Почему именно туда?

- Честно скажу, эта идея родилась во время съемок, потому что Реги-на Константиновна сказала: «Надо-ели программы, где люди участвуют и ничего не получают. Хочется по-дарить победителю что-то грандиоз-ное». Я с ней согласился. Сам никогда не был на блошином рынке в Пари-же, но слышал, что он один из луч-ших. Нужно сказать, что «Барахолка» - это мой первый продюсерский проект на телевидении. Я вложил собствен-ные деньги, собрал команду, придумал правила игры и зарегистрировал идею. В общем, это полностью мое детище.

- Вы ведь рисковали?- Совершенно верно. Вообще во

всех странах мира есть программы, посвященные антиквариату. В миро-вых телевизионных трендах мы ни-кому не уступаем, но эта тема до сих пор почему-то проходила мимо нас. В Англии подобная передача доволь-но академическая, там эксперты про-сто рассказывают о старинных вещах. В Америке есть «Гараж-сейл» - игра с огромным бюджетом. Наверное, я мог бы найти спонсора и тоже снять что-нибудь грандиозное. Но я пошел дру-гим путем, и получилось что-то вроде артхаусного кино. Главную задачу мы выполнили - рассказали людям о бло-шиных рынках и о том, что там можно найти уникальные вещи. Мало кто из москвичей знает, что в Подмосковье есть шикарный блошиный рынок на станции Новоподрезково, недалеко от Химок. Лично я за то, чтобы таких мест было как можно больше.

- Лично вы что-то там купили?- Я очень люблю Гагарина и купил

альбом, выпущенный к его полету в космос. А моя супруга собирает ста-туэтки пингвинов. И я нашел ей по-дарок - пингвина датской фабрики королевского фарфора.

- Вы ведь сами собираете марки?- Да, я специализируюсь на те-

матике «Новый год и Рождество». Когда у меня появляется свободная минута - лезу на сайты. Или иду в клуб филателистов, он тоже есть в Москве. Средний возраст участни-ков - 70 плюс.

- Вас там, конечно, узнают?- Они делают вид, что нет, потому

что иначе придется говорить: «Ой, мы вас любим, давайте сделаем дешевле». А их цель, наоборот, продать дороже.

«Мне кажется, я работаю в больнице»

- Вы много лет ведете «Пусть гово-рят». Хотелось хоть раз уйти из студии и никогда не возвращаться?

- «Пусть говорят» для меня очень важный проект, я люблю его всей ду-шой. А что касается усталости... Сей-час у нашей программы столько кло-нов! Когда ты видишь, что каждую твою идею раздербанили и растащи-ли по разным каналам, то, с одной стороны, это приятно, а с другой - ты понимаешь, что уже не имеешь права остановиться.

- В вашем шоу часто помогают про-стым людям. Они потом спасибо хоть говорят?

- Иногда мне кажется, что я работаю не в «Останкино», а где-то в больнице или поликлинике. Честно! Мы посто-янно кого-то спасаем, звоним, куда-то устраиваем... Потом люди говорят: «Ой, спасибо большое!» Но к тому вре-мени одни события вытесняют другие. Тебя благодарят, а ты уже думаешь о том, что какого-то другого человека не устраивают в больницу и ты дол-жен звонить губернатору... И вот это ощущение счастья от услышанного «спасибо» как-то смазывается.

«Живу скромно, как солдат»

- Еще пять лет назад вы признава-лись, что ездите на метро.

- Я также при необходимости спу-скаюсь в подземку. Последний раз ез-

дил три недели назад. Я вошел на стан-ции метро «ВДНХ» и вдруг обнаружил, что там больше нет бабушек, которые продают билеты, а вместо них автома-ты. И очередь к ним гигантская!

- Что вы сделали?- Ничего. Отстоял эту очередь. По-

том сел в вагон и поехал.- А в продуктовом магазине вас мож-

но встретить?- Конечно! Я хожу в сетевые супер-

маркеты. Вообще я живу скромно, как солдат: дни похожи друг на друга, ра-цион достаточно банален... Утром еду в «Останкино», где провожу весь день.

- Завтракаете на работе?- Нет, дома. Ем овсяную кашу. Не-

давно познакомился с очень модным врачом-гомеопатом, к которой ездит оздоравливаться вся Рублевка. Зо-вут ее Нонна Бреннер. Она устроила что-то вроде санатория в своем доме. Нонна по утрам готовит постояльцам овсяную кашу, добавляет туда суше-ную клюкву и (внимание!) порошок

конопли.- Чтобы день задался!- На самом деле он продается в

любой аптеке или магазинах диети-ческого питания. В конопле мно-го витаминов. Нонна кладет поро-

шок всюду - и в йогурты, и в каши. Йогурт тут же меняет цвет - стано-

вится светло-зеленым. Но на вкус это не влияет. И «веселящего»

эффекта нет. Гомеопат сразу сказала: «Не путай порошок с тем, что курят. Это просто ме-дицинский БАД». После зна-комства с Нонной я тоже стал готовить овсянку с порошком конопли. В общем, после за-втрака за мной приезжает ма-шина и отвозит на работу. Из телецентра я в лучшем случае выхожу в девять вечера.

Старший по подъезду

- После свадьбы вы рассказы-вали, что живете с женой на два дома. Сейчас все так же?

- Нет. Мы обитаем в Наташиной квартире.

- Как, вы оставили любимую Осто-женку?!

- Моя холостяцкая квартира исполь-зуется для уроков французского, а еще там висят мои вещи. Правда, в послед-нее время приходится чаще заезжать на старый адрес. Я по-прежнему являюсь старшим по подъезду и сейчас кон-тролирую его ремонт. Наташа, кста-ти, тоже активный член ТСЖ у себя в подъезде, как, впрочем, и мой тесть (Виктор Шкулев, глава издательско-го дома. - Авт.). Это, видимо, наша се-мейная традиция.

- Почему жена к вам не переехала?- Когда жива была моя соседка, она

говорила так: «Андрей, это неприлич-но! В Советском Союзе вас бы не по-няли». Было даже специальное слово, которым называли мужа, живущего в квартире жены, - примак. Но у Ната-ши такая квартира, что после нее, ко-нечно, не хочется никуда переезжать.

- Чем она хороша?- Она просто расположена в совре-

менном доме, где не слышно соседей и все хорошо функционирует. В мо-ей квартире на Остоженке была холо-стяцкая берлога, а здесь я переехал к женщине, к хозяйке.

- Выходит, кашу утром варит Ната-лья?

- Она это делает с вечера. Мне оста-ется только разогреть. Обедаю я на ра-боте - тут есть кафе. Диетолог Ири-на Почитаева присылает мне готовые коробочки с правильным питанием.

- Помнится, раньше вы увлекались спортом.

- И сейчас занимаюсь, но на лето поставил себе задачу вернуться в от-личную форму. Нужен четкий режим: четыре раза в неделю спортзал - и ни-каких поблажек. С годами начинаешь себя жалеть: «Жена у меня уже есть. Кого мне удивлять? Наташа мне го-ворит, что я и так прекрасен. Пойду-ка лучше домой. Протяну ножки у те-левизора».

- Выходит, у Натальи, как у полови-ны российских женщин, муж после ра-боты лежит на диване?

- Совершенно верно. Только пива нет. Я его просто не пью!

Ксения ПАДЕРИНА.

Андрей МАЛАХОВ:

Жена готовит мне на завтракPe

rson

asta

rs.c

om

Русл

ан Р

ОЩ

УПКИ

Н

Андрей признается: «Пусть говорят» - его любимый проект. И бросать его он не собирается.

Популярный телеведущий рассказал, почему после свадьбы он поселился в квартире супруги и из-за чего до сих пор ездит на метро

ИЗ ДОСЬЕ «КП»Андрей МАЛАХОВ родился 11 января 1972 года в городе Апатиты Мурманской

области. Окончил факультет журналистики МГУ, а также юридический факультет РГГУ. Стажировался в Мичиганском университете (США). С 1992 года работает на телевидении. С 1996 по 2001 год был ведущим программы «Доброе утро» (ОРТ). С 2001 по 2004 год вел «Большую стирку», с 2004 по 2005 год - ток-шоу «Пять ве-черов». С августа 2005 года - «Пусть говорят» (Первый канал). Был соведущим про-граммы «Малахов+Малахов». В 2008 году пел в проекте «Две звезды» в паре с Ма-шей Распутиной. В 2010 - 2011 годах вел шоу «Детектор лжи». С сентября 2012-го ведет субботнее ток-шоу «Сегодня вечером», с апреля 2015 года - «Барахолку» (в паре с актрисой Региной Мянник, Первый канал). Женат на издателе журнала ELLE Наталье Шкулевой.

Супруга ведущего Наталья - дочь известного издателя.

кашу с коноплей

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709 informpraga

Page 16: Inform Praha 17-18/2015

8 1 - 14 мая2015 г.

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН.Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда»

Москва. Тел.: (+7495) 637-6428Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО [email protected]

Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 [email protected]

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА»© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2015.

Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернетенужна гиперссылка на KP.RU

glob

allo

okpr

ess.

com

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Тула - Утро - Тирада - Санитар - Ирод - Узор - Ужас - Аруэ - Итатси - Велосипед - Тибр - Нимб - Андреас - Дието-лог - Самосвал - Банкомат - Гиппиус - Тагор - Джоли - Липа - Успех - Дверь - Музей - Меркьюри - Лодка - Муза - Ложе - Лайза - Драма - Дамка - Блажь - Шуба.

ПО ВЕРТИКАЛИ: Вывод - Домна - Итог - Всплытие - Труп - Сукно - Паинька - Чили - Люди - Парео - Уйгур - Глас - Сила - Труд - Хлеб - Аист - Удар - Даль - Оуэн - «Сибсельмаш» - Трибун - Тамада - Русло - Атташе - Маг - Ирис - Лот - Рейган.

Консультация

Эксперт объясняет, когда действительно надо бежать за комплексом полезных добавок, а когда достаточно правильно питаться

Миф 1. Весной без таблеток никак

Живет в народе уверенность: при-шла весна - беги за витаминами. Се-бе и детям. Причем продукты пита-ния источниками полезных микро-элементов почему-то не считаются. Надо обязательно брать в банках-склянках: в виде таблеток и жеватель-ных конфет.

- То, что весной нужно пить витами-ны, - один из многих мифов медици-ны, - говорит Александр Мирошников, кандидат биологических наук, началь-ник отдела нутрицевтики НИИ спор-тивной медицины. - Вполне достаточ-но полноценного питания.

Среднестатистическому человеку, который большую часть времени си-дит на работе и проходит за день при-мерно 2,5 тысячи шагов, чтобы напол-нить организм необходимыми вита-минами и минералами, достаточно за день съесть следующее:

Для получения витаминов:✓ 2 куриных яйца,✓ 1 сладкий перец (красный),✓ 1 чайную ложку растительного

масла (например, в салате),✓ 100 граммов говяжьей печени.Для получения минералов:✓ 1 среднюю картофелину (слегка

подсоленную),✓ 2 кусочка цельнозернового хлеба.✓ 100 граммов сыра.

Миф 2. D - для детей подземелья

Еще один миф: жителям стран, где 8 месяцев в году холодно и нет солн-ца, необходимо отдельно принимать витамин D.

На самом деле этот важный вита-мин мы можем получать из жирной рыбы, орехов и морепродуктов.

Миф 3. Много не бываетКушай, кушай витаминчики - пич-

каем мы детей. Но витамины и ми-нералы могут обладать побочными эффектами в случае передозировки. Чаще всего аллергические ре-акции вызывают водорас-творимые (В1, В2, РР, В6, В12, С), особенно В1, В12

и фолиевая кислота. Опасна передозировка жирорастворимых ви-таминов - А, D и Е. Они не выводятся почками, а накапливаются в орга-низме и становятся ток-сичными.

Не лишена побочных действий и аскорбино-вая кислота, кото-рую так часто в больших количе-ствах принима-ют спортсме-ны. Чаще всего она вызывает серьезную аллергиче-скую реак-цию.

Миф 4. Без кальция не жизнь

Он - мечта любого производителя ле-карств, ведь все знают, что из пищи он усваивается всего на 10 - 30 процентов, а значит, его якобы необходимо при-нимать в таблетках. Выпадают волосы, ломаются ногти, был перелом - нужен кальций. А на самом деле он прекрас-но усвоится и задержится в организме, если съедать в день 100 граммов сыра или творога, выпивать пару чашек мо-лока. Это всем под силу. Еще важный момент - кальций усваивается, если организм получает его вместе с фос-

фором. Так что рыба с сыром или творожным соусом - блюдо

вдвойне полезное.

Миф 5. Женщинам не хватает железаНа самом деле дамы прекрасно восстанавливаются после регулярных потерь крови с помощью нормального питания и только при больших потерях крови нуждаются в дополнительном «химическом» железе.

Миф 6. Беременным - особые комплексы

Нормально питаясь и не повышая двигательную активность, здоро-вая беременная женщина спокойно обойдется без дополнительной хи-

мии (при условии, что нет пока-заний для назначений опреде-

ленных комплексов). Иногда во время беременности про-писывают фолиевую кисло-

ту - для правильного разви-тия плода, витамин В15 - он улучшает поступление кис-лорода к плоду, витамин В5 - благодаря ему ребенок, возможно, не столкнется с аллергией. Но любые ви-

тамины будущим ма-мам можно прини-мать ТОЛЬКО по-сле консультации с врачом.Подготовила Анна

ГЕРАСИМЕНКО.

Главные мифы о витаминах

glob

allo

okpr

ess.

com

Вместо таблеток кальция лучше есть сыр и пить молоко!

ПО ВОПРОСАМ ПОДПИСКИ НА ГАЗЕТУ «ИНФОРМ ПРАГА» ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: +420 730 511 709

«Комсомольская правда в Чехии», vydává: Viktory Media s . r.o . , Pol i t ických vězňů 911/8 , 110 00 , Praha 1 IČ:273 86 589.Registrační č ís lo Ministerstva kul tury ČR: MK ČR E 17320.

Telefon: + 420 730 511 709, skype: in formpragae-mai l : gazeta@gazeta .cz , www.gazeta .cz


Recommended