Port Arthur: Japonsk oblhac opevnn

Zprva kapitna sira A. Bannermana, Royal Engineers, Port Arthur, 21. prosince 1904

Bhem oblhn Port Arthuru pili japont sapi, neustle tlaen nedostatkem asu, na to, e bn metody budovn sap jsou pli pomal. Tm pln upustili od pouvn pohyblivch tt, vlc apod., kter se bn pouvaly k ochran jednotek budujcch sapu. Sapi byli ze zkop vysln jen s takovmi ochrannmi prostedky, kter byli schopni sami unst (ocelov tty, pytle naplnn zeminou). S pouitm tchto prostedk byli schopni vybudovat ochrann val o dlce 5 yard. Kryti tmto valem se mohli vnovat hlouben zkopu. Po dokonen dan sti sapy se cel proces opakoval. Ocelov tty mly rozmry 3 x 2 stopy a k jejich ustaven do potebn polohy slouila vzpra. tty se umsoval do ady. Zemina zskan pi hlouben zkopu se vyhazovala ped n. Po plnm dokonen nsypu se tty pemstily. Na skalnatm podlo bylo mono vybudovat nsyp jen s pomoc pytl naplnnch zeminou. Tento postup byl mnohem vce nebezpen. Byla to vak jedin monost, jak postupovat, pokud bylo podlo pli tvrd na to, aby se v nm dalo kopat. Veker prce se provdly v noci. Ve dne se provdly pedevm rzn pravy a zdokonalovn sap. Pouze v mstech, do kterch nebylo z pevnosti vidt, bylo mono pracovat i za dennho svtla. Ve vzdlenostech vtch ne 500 yard bylo mono pracovat v relativnm bezpe. Oblhatel byli sice osvtlovn reflektory rozmstnmi v pevnosti, ale jejich prce tm nebyla nijak vrazn naruovna. Ve vzdlenostech 200 500 yard u se prce stvala nebezpenj. I pesto vak nebyla prce oblhatel njak vrazn zpomalovna. Ve vzdlenosti cca 100 yard od pevnosti ji mohli japonci potat s tm, e se jim bhem jedn noci poda vyhloubit maximln 15 yard zkopu. Ve vzdlenostech mench ne 100 yard u byli oblhatel napadni runmi granty a hocmi smotky hadr, kter byly pedtm namoeny v oleji. Oblhac prce mohly bt navc osvtlovny raketami. Ve uveden vzdlenosti jsou pouze orientan. Ppad od ppadu se vdy o nco liil v zvislosti na ternnch podmnkch a innosti obrnce. Pekvapiv mal kody zpsobovalo na oblhacch pracch dlostelectvo obrnce. I relativn irok paralely tvoily pro nepmou palbu velmi obtn cl. Dla pro pmou palbu zase byla v pevnosti rozmstna tak, e je bylo mono umlet, nebo jejich innost omezit, palbou dl oblhatele. Nejvt ztrty zpsobovala rychlopaln dla a kulomety. V pevnosti byl nasazen velk poet krtkohlavovch dl Hotchkiss re 37 mm. Tato dla, spolu se ty nebo ptihlavovmi dly Nordenfeldt, psobila jednotkm na ele sapy nejvt ztrty. Jejich projektil nedokzal odolat dn japonci pouvan ocelov tt. Ob zbran bylo mono bez velkch obt osadit do steleckch zkop. Daly se, dle poteby, tak snadno pemstit. Stlna se svou velikost a provedenm pli neliila od bn stlny pro puku. Palb kulomet Maxim ocelov tty japonskch sapr vtinou odolvaly. Nsypy budovan z pytl naplnnch zeminou byly 4 stopy siln. Z nskch pstav bylo dovezeno velk mnostv pytl, kter byly pvodn ureny ke skladovn obil. Pytle mly rozmry 3 x 2 stopy. Pytle byly rozstieny na dv poloviny, kter byly nsledn na jednom konci seity. Vznikl tak pytle o dlce 2 stopy a 18 palc. Dva naplnn pytle poloen za sebou zaujmaly dlku ty stop. Obecn se d ci, e podlo bylo velice vhodn k provdn vkopovch prac. Stny zkop nebylo teba zpevovat. V nkterch mstech vak bylo podlo velice tvrd (skalnat).

Prce na ele sapy byly provdny enisty. Pokud jich nebyl dostatek, budovala sapy pchota pod dozorem enist. Pracujc jednotky byly kryty palbou kulomet, kter byly rozmstny ve steleckch zkopech. Informace o potu jednotek nasazench na budovn sapy nejsou k dispozici. Latrn byl k dispozici dostatek. Jmky na feklie byly budovny v prodlouench zkop. Jejich vybrn zajiovali najat nt dlnci. Zbytky z kuchyn byly vyhazovny mimo zkopy, kde bu, v zvislosti na poas, zmrzly nebo shnily. Pouvn spolench latrn vtinou mustvu neinilo pote. Vzhledem k tomu, e trasa zkop se oste lomila, nebylo mono rann penet na nostkch. Sbrai rannch je penely na zdech. Na nostka byli rann pekldn a tam, kde s nimi bylo mono projt. Ve vbcch zkop vak byla asto, relativn blzko fronty, umsovna obvazit. Na obvazitch bylo pro manipulaci s nostky dost prostoru. ezy typickmi japonskmi zkopy jsou uvedeny na obrzcch. Standardn profily byly pekresleny dle japonskch pramen. Ostatn typy byly zaznamenny na zklad prohldky pmo na mst. Na kt 203 bylo velmi tvrd podlo. Zkop zde nemohl bt vyhlouben. Z pytl naplnnch zeminou byl tedy na vren ochrann val. Sapy byly ped rozenm vtinou 4 stopy hlubok a irok tak, e dva mui se v nich mjeli jen s obtemi. Zkopy pod glacis Erh-lung Shan byly chrnny ped palbou ochrnce. Jejich profily tak byly vcemn standardn. Ze zkopu byl proveden tok. V pravidelnch rozestupech zde byly rozmstny pytle se zeminou, kter plnily funkci schdk. st sapy ped ktou 203 plnila tak funkci paralely. Byla navrena tak, e z n byla vedena palba vsed. Na pape toto een me vypadat podivn, avak v praxi se osvdilo. Paralela ped bateri Q byla vystavena hust palb obrnc. Jej znan st musela bt tedy nakryta. Nen jist, zda bylo nakryt doplnno dodaten, nebo jestli vznikalo u v okamiku hlouben zkop.

Standardn trasy sap

ez standardn sapou (vlevo) a paralelou (vpravo)

Sapa pod glacis Erh-lung Shan (vlevo), paralela u paty glacis Erh-lung Shan ve vzdlenosti 60 80 yard od neptele (vpravo)

Erh-lung Shan paralela na vrcholu glacis

Zkopy na kt 203. Vlevo - Sapa ve vzdlenosti 250 yard od neptele. Pedn stna je opatena vklenkem pro open nohou sedcho stelce.

Vpravo sapa vedouc kolem pravho kdla fortu lecho vchodn od Chi-kuan Shan. Probh ve vzdlenosti 40 yard od neptele. Stlny jsou chrnny ocelovmi tty.

Nakryt paralela vybudovan ve vzdlenosti 20 yard od baterie Q

Pevozn tt slouc k ochran sapr pracujcch na ele sapy

Ochrana sapy ped defilovnm

Autor: Ing. Vladimr Polek Web: www.polni-opevneni.websnadno.cz E-mail: vladimir.polasek@atlas.cz Pouit prameny a literatura: Russso-Japanese war, Reports from British officers attached to the Japanese and Russian forces in the field, Vol. II, London, 1908