Jidelni listek

Carpaccio, 80 gTenké plátky hovězí svíčkové marinované ve směsi mexického kořenís olivovým olejem, citron

Nachos chips, 100 gtradiční mexické chipsy, doporučujeme některý z našich dipů ze sekce omáčky

139,-

39,-

149,-

129,-

Grilovaný kozí sýr s bylinkovou bagetou, 90 gGrilovaný kozí sýr v anglické slanině s bylinkami, bageta

Quesadilas, 1 ksZapečené pšeničné tortily plněné prosciuttem a sýrem cheddarpodávané s mexickou salsou

59,-

59,-

49,-

Mexican bean soupJemně pikantní fazolová polévka se slaninou a mexickými chipsy

Créma di cipolla a basilicoSmetanová polévka se slaninou, opečenou bagetou a parmazánem

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky

Studené predkrmy

Teplé predkrmy

Česnekový dipOmáčka barbequeOmáčka guacamoleOmáčka hermelínová

Omáčka nivováOmáčka hořčicováOmáčka jalapeñosOmáčka tatarská

35,-29,-35,-29,-

29,-29,-29,-29,-

Omácky 50 g

Kuřecí salát, 300 gLedový salát, polníček, rajčata, paprika, okurky, kukuřice, grilovaná kuřecí prsa, balsamico,olivový olej

Řecký salát, 300 gLedový salát, paprika, okurky, červená cibule, olivy, sýr feta, sušená rajčátka, oregáno

Pirát salát, 300 gLedový salát, polníček, rajčata, okurky, paprika, kukuřice, olivy,kuřecí prsa v trojobalu, vejce, dresink

139,-

149,-

149,-

Saláty

Polevky 0, 33 l

OMÁČKY:· nivová omáčka · jemná hermelínová omáčka · barbeque omáčka

Chicken kebabs, 200 gKuřecí prsíčka a slanina na špízu, bylinkové máslo, pikantní kukuřičné kousky a pečená brambora s česnekovým dipem

Breaded spit, 200 gKuřecí prsíčka v sýrovém těstíčku, parmazán, kysaná smetana a česnek

Pečená kuřecí křidýlka, směs koření, omáčka, 600 g

239,-

199,-

159,-

Burrito con pollo, 150 gZapečená pšeničná tortila, kuřecí prsa, zelenina, olivy, smetana, camembert, salsa

Burrito de espinacas, 150 gŠpenátová tortila s kuřecími kousky, smetanovým špenátem, žampiony, zapečená camembertem

Enchiladas con pollo, 150 gZapečená pšeničná tortila s kuřecím masem, smetanovou omáčkou a camembertem

Gingered chicken, 200 gGrilovaná kuřecí prsíčka se smetanovou omáčkou, česnekem a zázvorem

Petto di pollo, 200 gGrilovaná kuřecí prsíčka s žampionovou omáčkou, zapečená camembertem

Fajitas con pollo, 150 gGrilovaná kuřecí prsíčka s čersvou restovanou zeleninou, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce

Kurecí speciality

199,-

199,-

199,-

199,-

199,-

209,-

Pirát steak, 200 gHovězí svíčková s pikantní mexickou směsí a restovanou cibulkou

Fillet - beefsteak, 200 gHovězí svíčková s hořčicovou omáčkou

Krutý Bill, 200 gHovězí svíčková s pikantní omáčkou a třemi druhy pepře

Don Miguel, 250 gHovězí roštěná naložená ve speciálním koření

Temera setas, 250 gHovězí roštěná s omáčkou z pravých hříbků Sancho steak, 200 gVepřová panenka marinovaná v argentinském koření s hermelínovou omáčkou

Grilled fillet of pork, 200 gVepřová panenka s hořčicovo smetanovou omáčkou a zeleným pepřem

La muñeca de setas, 200 gVepřová panenka s omáčkou z pravých hříbků,nivy a ořechů

T-bone steak, 450 gSteak se dvěma druhy masa bez kosti - svíčková, roštěná a česnekový dip

Steak party, 600 gGrilovaný steak z hovězí svíčkové, vepřové panenky a kuřecích prs

Steaky389,-

359,-

359,-

229,-

259,-

229,-

229,-

229,-

489,-

509,-

Chilli con Carne, 300 gPikantně kořeněná směs z mleté hovězí roštěné, fazole, kukuřice, červená cibule

Fajitas con Carne, 150 gGrilovaná hovězí svíčková, čerstvá restovaná zelenina, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce

Tatarák de la Casa, 150 gTatarský biftek z čerstvé mleté hovězí svíčkové, opečená topinka

219,-

289,-

269,-

149,-

149,-

149,-

Burito con legumbres, 300 gZapečená pšeničná tortila s čerstvou restovanou zeleninou a camembertem, olivy, kukuřice, žampiony, smetana, salsa

Spinach potato, 300 gPečená brambora plněná smetanovým špenátem, žampiony, sázené vejce, nivová omáčka

Rellenado, 200 gŽampiony zapečené sýrem niva a ořechy, podávané s bagetou a polníčkem, balsamico

Vegetariánské speciality

Hovezí speciality

Medová panenka, 200 gGrilované medailonky ve směsi medu a francouzské hořčice,podávané s malým zeleninovým salátem a sýrem feta, přelité medovým dresingem

Las torres, 150 gPikantní směs vepřové panenky s cibulí, paprikou, fazolemi, drcenými rajčaty, papričkami jalapeños a pečeným bramborem s česnekovým dipem

Beef and pork potato, 200 gSměs vepřové panenky a hovězí svíčkové se slaninou, zeleninou, red chilli omáčkou, pečeným bramborem a kysanou smetanou, fazole,kukuřice

Spare ribs, 800 gMarinovaná grilovaná vepřová žebra se salsou a pečeným bramborem s česnekovým dipem

Fajitas Clasico, 150 gMarinovaná vepřová panenka s čerstvou restovanou zeleninou, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce

249,-

209,-

249,-

269,-

229,-

Buritto clasico, 150 gZapečená pšeničná tortila, vepřová panenka, zelenina, olivy, smetana, sýr camembert, salsa

209,-

Veprové speciality

Pollo Caramba, 100 gSmažený kuřecí řízek

Pinochio, 100 gPřírodní kuřecí prsíčka

Smažený sýr, 100 g

Menší porce

89,-

79,-

89,-

Pirát BURGER

Mexický Hot double burger, 260 g 209,-Dvojité hovězí maso, plátky sýra cheddar, pikantní mexická salsa, majonéza, jalapeños papričky, ledový salát, rajče, hranolky (malé)*, Coca - Cola

Chilli nugets burger, 180 g 169,-Hovězí maso, smažené sýrové nugety s chilli, ledový salát, rajče, mexický dresing, hranolky (malé)*, Coca - Cola

California burger, 180 g 169,- Hovězí maso, salát rosso, rajče, okurek, vejce, slanina, jalapeños, speciální dresing, hranolky (malé)*, Coca - Cola

Brie burger, 180 g 169,-Hovězí maso, grilovaný hermelín, červená cibule, ledový salát, rajče, bylinkový dresing, hranolky (malé)*, Coca - Cola

Fried cheese burger, 180 g 159,-Hovězí maso, plátek smaženého sýru, ledový salát, rajče, okurek, tatarská omáčka, hranolky (malé)*, Coca - Cola

Chorizo burger, 180 g 159,-Kuřecí maso, chorizo, sýr cheddar, cibule, rajče, ledový salát, okurek, dresing z hrubozrnné hořčice, hranolky (malé)*, Coca - Cola

Prílohy

Tiramisu della casa, 1 ksCheesecake, 1 ksŠulánky s mákem, 200 gPalačinka s čokoládou Milkou a zmrzlinou, 1 ksPastel de chocolate con chilli, 1 ksdortík připravovaný z kvalitního kakaa, čokolády a špetky chilli

Dezerty

89,-99,-79,-69,-89,-

Hranolky, 200 gBramborové plátky, 200 g Americké brambory s česnekem, 200 gOpékané brambory, 250 gVařené brambory s máslem, 200 gPečená brambora ve slupce s česnekovým dipem, 300 gBramborové plátky s cibulkou, slaninou a smetanou, 200 gVařená rýže, 100 gGrilovaná zelenina, 300 gKukuřičný klas s bylinkovým máslem, 1 ksTopinka s česnekem, 2 ksPšeničná tortila, 2 ksChléb, 2 ksBageta, 1 ksBageta česneková, 1 ksBageta bylinková, 1 ks

29,-29,-35,-29,-29,-49,-69,-25,-79,-59,-29,-39,-19,-25,-29,-29,-

Buritto con salmone, 150 gZapečená pšeničná tortila, grilovaný losos, zelenina, olivy, smetana,camembert, salsa

Enchilada con salmone, 200 gZapečená pšeničná tortila s lososem ve smetanové omáčce, camembert

Fajitas con salmone, 200 gGrilovaný losos, čerstvá restovaná zelenina podávaná s tortilou,kysanou smetanou a guacamole sauce

Tatarák de la salmone, 200 gTatarský biftek z čerstvého lososa, opečená bageta

Natural salmone, 200 gPřírodní steak z lososa na grilu s bylinkovým máslem

Pescado Hacienda, 200 gSteak z lososa na grilu s mexickou zeleninou, smetana, limetka

Salmone alla salsa, 200 gSteak z lososa na grilu s žampiony, smetana, camembert

Rybí speciality

249,-

279,-

319,-

249,-

299,-

319,-

319,-

Vážení zákazníci v našich pokrmech a nápojích se mohou nacházet alergeny:

1) Obiloviny obsahující lepek2) Korýši a výrobky z nich3) Vejce a výrobky z nich4) Ryby a výrobky z nich5) Arašídy a výrobky z nich6) Soja a výrobky z ní7) Mléko a výrobky z něho

O výskytu konkrétních alergenů v pokrmech a nápojích Vás na požádání bude informovat obsluhující personál.

8) Skořápkové plody (mandle atd...)9) Celer a výrobky z něj10) Hořčice a výrobky z ní11) Sezamové semínko a výrobky z něj12) Vlčí bob a výrobky z něj13) Měkkýši a výrobky z nich14) Oxid siřičitý a siřičitany

* Velké hranolky – doplatek 10,-

Nápojový lístekalkoholické nápoje

AperitivyMartini(bianco, extra dry, rosso) CrodinoCampari bitterArtspritz

65,-

65,-75,-69,-

26,-20,-

45,-

Pivo tocené 0,5 l 0,3 l 0,1 l

0,1 l0,1 l0,2 l

Porto Ruby 65,-Portská vína

20,-20,-

Vína rozlévanáVíno bíléVíno červené

0,1 l 0,1 l0,1 l

Pilsner Urquel 12o

Gambrinus 10o

Radegast BirellFrisco

40,-31,-29,-

75,-75,-75,-75,-75,-65,-

110,-490,-

BallantinesTullamore DewJamesonJack DanielsJack Daniels HoneyJohnny Walker RedJohnny Walker BlackJohnny Walker Blue

4 cl

45,-55,-

105,-55,-60,-65,-

Stalinovy slzy FinlandiaGrey GooseBeefeaterGordon‘s gin pinkBulldog gin

4 cl

40,-50,-45,-50,-50,-

100,-160,-120,-110,-

TuzemákMalibuCaptain Morgan SpicedHavana Club BlancoRepublicaDiplomatico (Venezuela) 12letZacapa (Guatemala) 23letBumbu (Barbados) 15letPyrat (Anguilla) 15let

65,-105,-105,-105,-155,-155,-

MetaxaHennessy V.S. Martel V.S.Courvoisiere V.S.Martel V.S.O.PCourvoisiere V.S.O.P

65,-65,-

Jim BeamFour Roses

Vodka, Gin Rum 4 cl

Cognac, Brandy 4 cl

4 clWhisky

4 cl

Slivovice pečeť 50%Hruškovice pečeť 50%Meruňkovice pečeť 50%Slivovice premium 50% 5letWilliams&vanilla 40% 3let

55,-55,-55,-

190,-120,-

Likérka Fleret

Bourbon

Olmeca Anejo Extra AgedJose Cuervo EspecialPorfidio Plata Triple Destilled

80,-80,-80,-

Especial Tequila 4 cl

Tequila, Mezcal60,-60,-60,-60,-

4 cl

Olmeca Gold, BlancoEl JimadorPepe LopezGusano Rojo (mezcal s červem)

4 cl

35,-65,-65,-45,-45,-50,-50,-65,-65,-35,-65,-

Vaječný likér BaileysJägermeisterFernet StockFernet Stock CitrusBecherovkaBecherovka LemondKahluaAbsinthGriotkaTatratea 52% (tradiční bylinný likér)

Likéry

299,-

399,-

1.399,-1.699,-3.999,-

Bohemia Sekt(brut, demi sec)Bohemia Prestige (brut, demi sec)Moët BrutMoët Brut RoséLa Grande Dame

0,75 l

Sekty, Champagne

Piña ColadaTequila Sunrise High Society

89,-89,-89,-

Míchané drinky

Coca - ColaCoca - Cola lightCoca - Cola Zero

Fanta

Sprite

Tonic KinleyKinley GingerKinley Rosé

Fuzetea broskevFuzetea citronFuzetea zelený

Bonaqua perliváBonaqua jemně perliváBonaqua neperlivá

Römerquelle perliváRömerquelle neperlivá

0,2 l0,2 l0,2 l

0,2 l

0,2 l

0,25 l0,25 l0,25 l

0,25 l0,25 l0,25 l

0,25 l0,25 l0,25 l

0,7 l0,7 l

35,-35,-35,-

35,-

35,-

35,-35,-35,-

35,-35,-35,-

29,-29,-29,-

79,-79,-

Nápojový lísteknealkoholické nápoje

Cappy ananasCappy pomerančCappy jablkoCappy černý rybízCappy grepCappy jahodaCappy hruškaCappy meruňkaCappy multivitamín

Red Bull energy drinkSemtex

Aloe Vera

Ice tea fresh(luhovaný ve sklenici za studena)

0,25 l0,25 l0,25 l 0,25 l0,25 l 0,25 l 0,25 l0,25 l0,25 l

0,25 l0,25 l

0,5 l

0,25 l

35,-35,-35,-35,-35,-35,-35,-35,-35,-

59,-49,-

59,-

35,-

S.Pellegrino perlivá voda, Itálie

Evian neperlivá voda, Francie

Panna Acqua neperlivá voda, Itálie

Perrier perlivá voda, Francie

89,-89,-89,-89,-

0,75 l

0,75 l

0,75 l

0,75 l

Premiové minerální vody

Bombardino 49,-Horké jablko, brusinka, 45,-hruška, rybíz, meruňka

33,-38,-55,-45,-69,-59,-

69,-55,-33,-55,-33,-

EspressoEspresso + Tatra mlékoLatte MachiatoCappuccinoLedová kávaKáva + tonic

Irská káva Vídeňská kávaTurecká kávaAlžírská kávaKáva bez kofeinu

Káva

Čaj s medem (Ahmad)GrogSvařené víno bíléSvařené víno červenéTatratea grog mléko

tatra mlékomed

10,-10,-10,-

32,-49,-49,-49,-69,-

Teplé nápoje

porce 0,04 l25,-Příběh této zmrzliny oblíbené po celém světě se začal psát v New Yorku. Tady založila v roce 1921 rodina polského emigranta, pana Mattuse, výrobnu ovocné zmrzliny - a začala ji také v malém prodávat. V roce 1932 převzal rodinný podnik syn, Reuben Mattus a dále jej rozvíjel. V roce 1961 začíná Reuben Mattus prodávat své skvělé zmrzliny pod tajuplnou fantazijní značkou Häagen-Dazs, která má vyjadřovat tradici, výjimečnou kvalitu, čerstvost a originalitu - hodnoty, které jsou dodnes neodmyslitelně spjaty se zmrzlinou Häagen-Dazs.Zmrzlina Häagen-Dazs si rychle získala oblibu po celém světě od Dálného Východu až po Evropu.

Výberové zmrzliny

www.gastrounited.cz

OTEVÍRACÍ DOBApondělí - čtvrtek

11:00 hod. - 23:00 hod.

pátek - sobota11:00 hod. - 24:00 hod.

neděle11:00 hod. - 22:00 hod.

založeno2000

OTEVÍRACÍ DOBApondělí - čtvrtek

11:00 hod. - 23:00 hod.

pátek - sobota11:00 hod. - 24:00 hod.

neděle11:00 hod. - 22:00 hod.

OTEVÍRACÍ DOBApondělí - čtvrtek

11:00 hod. - 23:00 hod.

pátek - sobota11:00 hod. - 24:00 hod.

neděle11:00 hod. - 22:00 hod.

založeno1997

založeno2003

OTEVÍRACÍ DOBApondělí - čtvrtek

19:00 hod. - 02:00 hod.

pátek - sobota17:00 hod. - 03:00 hod.

nedělezavřeno

založeno2000

OTEVÍRACÍ DOBApondělí - pátek

7:00 hod. - 21:00 hod.

sobota - neděle9:00 hod. - 18:00 hod.

založeno2007

Restaurace U PirátaPartyzánská 2, 695 01 Hodoníntel.: +420 539 029 500, +420 778 416 410Provozní: Pavel KamenovskýProvozovatel: GASTROUNITED s.r.o., Praha 1, Těšnov 1059/1, PSČ 110 00, IČ: 292 70 499