(jióítfñ%i) i RADIO BARCELONA

fcl E. A. 1 - 1.

1 /l*¿1 •-?

Guía-índice o programa para el M i é r c o l e s , día20 de e n e r o , de 1943 I M P . MODERHA-*- Pa r í s , 134

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

8 h — Matinal S i n t o n í a . - Campanadas desde l a Ca­t e d r a l de Barcelona»

« C u l t u r a f í s i c a . G.Solarium G*Solarium¡ 8 h . l 2 H Dan2as modernas• Var ios Discos* 8 h . l 5 tt Emisión l o c a l de l a Red Española

de Radiodi fus ión* i

8h.30 t! Cont inuac ión : Danzas modernas» tt tt

8h.40 n Guía c o m e r c i a l , 8h.45 tt B o l e t i n in fo rma t ivo r e l i g i o s o • 8h.5ü I! Música s a c r a #

it tt

9h I

F i n de emi s ión*

12h — Mediodia . S i n t o n í a . - Campanadas desde l a Ca­t e d r a l de B a r c e l o n a *

tt S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l , 12h.05 tt Música e s p a ñ o l a , ó p e r a y ope re t a* , Varios D i s c o s . 13h.55 N B o l e t i n i n f o r m a t i v o * 13h.05 M Fragmentos de "DOtA MARIQUITADE

MI CORA^CN" Alonso Dis e o s . 13h.20 It Emis ión l o c a l de l a Red Españo l a

de R a d i o d i f u s i ó n * 13h.45 ti C o n t i n u a c i ó n : F ragmentos de "Doña

M a r i q u i t a de mi corazón1* Alonso DÍ3 eos* 13h.55 M Guía c o m e r c i a l * 13H.59 tt Sai t o r a l d e l d í a . 14h — Sobremesa Hora e x a c t a . - E f e m é r i d e s r i m a d a s . J * A . i r a d a » J .A-^ rada 14h.05 « R e c i t a l p o r l a s o p r a n o MARÍA ROSA

LLCPIS, en c o l a b o r a c i ó n con l a Orq* de l a Emisora* b a j o l a d i r e c c i ó n d e l Mtro* O l i v a . Varios Humana.

14h.20 i» Guía c o m e r c i a l . 14h.25 tt A c t u a c i ó n de l o l i t a F l o r e s , acomp.

de O r q u e s t a . Varios ti

15h — tt Guía c o m e r c i a l ' . 15h.C3 tt Comenta r io d e l d í a : "D ias y h e c h o s " l o c u t o r 15b.05 ft S o l o s de g u i t a r r a . tt Dis eos 1 5 h . l 0 N RADIO-FÉMINA. M.Fortuny l o c u t r a . 15h.30 tt D i s c o d e l r a d i o y e n t e . Varios Discos* 15h.40 H C o n f e r e n c i a s o b r e P e d a g o g í a , a c a r ­

go d e l d i r e c t o r de Enseñanzas T é c ­n i c a s de l a D i p u t a c i ó n . H.Moreno H.Moren o*|

15H.45 H C o n t i n u a c i ó n : D i s c o d e l r a d i o y e n t e . Vai* i o s D i scos . l o h . ~ F i n de e m i s i ó n .

L8h. — Tarde S i n t o n í a . - Campanadas d e s d e l a Ca­t e d r a l de B a r c e l o n a * Fragmentos d e l a c t o 3 9 de i a ó p e r a "TANNHAUSLR" a g n e r . L i s c o s .

19h.— « I n f o r m a c i o n e s a g r í c o l a s y g a n a d e ­r a s . - Locu to r .

DIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el ' i é r c o l e s , día 20 de e n e r o , de 1943 I M P . MODERNA - Par í s , 134

Hora Emisión Título de ía Sección o parte del programa Autores Ejecutante

1911.15 1 9 h . 2 £

Tarde Guía comercis lW^R.íuf i^ rJiu> " t ó a l e * V a r i o s

i

Dis e o s . 1911.15 1 9 h . 2 £ W¿L*- Danzas modernas» V a r i o s

i

Dis e o s . 1 9 h . 3 0 • E m i s i ó n l o c a l de l a Red E s p a ñ o l a

de R a d i o d i f u s i ó n * 2 0 h . ~ Soche R e c i t a l d e c a n c i o n e s a n d a l u z a s , por

P u r i t a Muñoz, acomp. a l p i a n o p o r e l Mtro» Ol iva» V a r i es Humana.

2 0 h . l 0 ii - i o l e t i n i n f o r m a t i v o » 2 0 h . l 5 it C o n t i n u a c i ó n : R e c i t a l de c ¿ a c i o n e s

a n d a l u z a s • M Dáseos 20iu2C n Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s » M.Vidal L o c u t o r . 20h .25 w Fragmen tos de z a r z u e l a » V a r i o s D i s c o s » 20h .35 tt Guía c o m e r c i a l » 20h.4Ü R I n f c r i a c i ó n d e p o r t i v a » A l f i l L o c u t o r 2 0 h . 4 5 ft C o n t i n u a c i ó n : F ragmentos de z a r z u e ­

l a » V a r i o s D i s c o s . 20h .50 II 15§ J o m a d a de l a n o v e l a de a v e n t u ­

r a s . A . F . A r i a s A . F . A r i a s 21h H Hora e x a c t a » - S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i ­

co N a c i o n a l . 21h .05 tt C o n c i e r t o p o r l a o r q u e s t a de l a

l E&isorat , b a j o l a d i r e c c i ó n d e l Mtro » V a r i o s Humana. O l i v a .

21h .25 n Guía c o m e r c i a l . 21h .30 ti C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d ía» Locu to r» 21h ,35 N C o n t i n u a c i ó n : C o n c i e r t o por l a orq.»

de l a Emisora* V a r i o s Humana» 21h .45 fl Emis ión de Radio H a c i o n a l , de l a

Éed E s p a ñ o l a de R a d i o d i f u s i ó n » 2 2 h . l 5 tt S o l o s de p i a n o , p o r A l f r e d o C o r t o t » V a r i o s Di scos» 22h .20

•

rt M1C3 QUINCE UITOTOS DE GINEBRA LA-CRUZ": A c t u a c i ó n d e l C u a r t e t o Vo­

c a l »0EPHEUSM n Humana 22h .35 rt R e t r a n s m i s i ó n desde e l R e s t a u r a n t e

1 RIGAT. B a i l a b l e s p o r l a o r q u e s t a MANOLO BEL Y SUS MUCHACHC6 • Va r io s «

23h .35 w F i n de emis ión»

I j

¡

í

OCOoooOOOoooOOO

.

PEOGRAMA DE "BADlO BARCELONA" E. A. J . - 1

SOCIEDAD ESPAEOLA DE EADlODlFüSION

MIÉRCOLES, 2^ Enero 1 9 4 3 : : : t : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

8 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE y"' BARCELONA EA¿_1, a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o

F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Sa ludo a F r a n ­c o . A r r i b a España .

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

- C u l t u r a f í s i c a :

8 h . l 2 Danzas modernas : ( D i s c o s )

8 h : 1 5 CONECTAMOS CON LA SED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE­TRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL/ DE BARCELONA.

8 h . 3 0 ACABAN VDES. DE Olfi LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA BE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- C o n t i n u a c i ó n : Danzas modernas : ( D i s c o s )

X 8h.4-0 Guía c o m e r c i a l .

8 h . 4 5 B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o .

8h .50 Música s a c r a s ( D i s c o s )

9 h . ~ Damos p o r t e rminada n u e B t r a emis ión de l a mañana y nos d e s ­pedimos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i . D i o s q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOQlEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EA.J 1 . Saludo a F r a n c o . A r r i b a España .

S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAROLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n ­c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a E s p a ñ a .

— Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

S - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

1 2 h . 0 5 Música e s p a ñ o l a ; Opera: Obras de Meyerbeer y O p e r e t a : (Dieco«J_

12n .55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

13*1.05 Fragmentos de "Doña M a r i q u i t a " de mi c o r a z ó n " d e l M t r o . Alonso (Di scos )

1 3 h . 2 0 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITE LA EMISIÓN LOCAL- DE BARCELONA.

- l | h . 4 5 ACABAN VDES. DE OlR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAlOLA DE RADlCD-i-FÜSlON.

1 2 h . —

k

PROGRAMA DE DIS0C5

A LAS 8fa.lt MIÉBCQLES 20 enero, 194?.

DANZAS MODERNAS

Por Tejada y BU gran Orquesta del - asapoga Club;

P B

P B

l.-"MA-MA MARÍA" Fox de Celda. , 2.-"DOLORES"lox de Celda.

3.-"EL TIP0LIN0»F§x de Gonzalo. 4.-"EL POBRE RICO" Vals ranchera, de Moro. R/c. por Emili Goya.

(A Las 8h.30)

P ,A5.-"TETUAN" Fox serenata oriental, de Kuck. 6.-"LA MUCHACHA DE ZIEGFELD,MINNIE DE TRINIDAD" Rumba

de Edens.

P C j 7--"TU NO SABES QUE ES AMAR» Fox de Arozamona, con Luis Sagi-Vela.

) 8.-"CUANDO SE YA LA LUNA" Fox-lento de Arozamona, con Luis Sagi-Vela.

(A las 8h.45)

IÜSICA SACRA

Por ochóla Cantorum "SAÍ5TA CECILIA" de Bilbaot

G C 9.-"0 Bomine" fcanto r e l i g i o s o ? de V i c t o r i a . 10 . - "Chr i s tus Fac tus" , de Goicoechea.

>s

"ELIAS", de Mendelssbhn. r-or la fíen,! Sociedad Coral v L Orquesta del Albert Hall de, Londres,

^11.-"a) Por rué* el ordenará a los angels que io vigilen" yi2.-"b)Pero Dios no lo vé"

OOCoooOOOoooOOOoooOOO

(ÜÚ////9YSJS PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 12h.--

MIÉRCOLES, 20 EHERO, 1943

MÜSICA ESPAÑOLA

SIETE CANCIONES ESPA OLAS, de Manuel chita Velazquez.

Palla. Por Con-

358) P C

357) P C

l.-"Polo" b) Nana" /<2.-"Canción" d) Asturiana"

y 3. -"Paño Moruno" b) Seguidilla Murciana" y 4.-"c) Jota"

PRELUDIOS DE OPERAS ESPAÑOLAS

Álbum) G Z y 4.-"Preludio del acto 22" de "MARTJXA" de Vives. Por Or­questa Sinfónica.

(2 caras, n& 15 y 16)

Albiuji) G Z V5.-"Preludio del acto 3^ " de "LAS GOLONDRINAS" de Usaidizaga, por Oro. del Gran Teatro del Liceo de Bar­celona.

(caras 16 y 17)

ÓPERA: Obras de Meyerbeer

4)

29)

34)

56)

114)

12)

203

6 0 y 6 , -"Pigg,paff ,puff« de "LOS EüGONiTES" por Tancredo Pasero (una cara)

p :X7.-"Allerta marinar" de "LA AFRICANA1 por Titta Rufo. (una cara)

G 0 )^8.-"Adamastor, re delle" de "LA AFRICANA" por TittaRufo. (une. cara)

P 0 ' 9.-"0mbra leggera" de "DINORAH" por Amelita G-alli Curci. (dos caras)

Q 0 Q lC.-"Donne che riapos#ate" de "ROBERTO El. DIABLO" por Enzio Pinza.

(una cera)

OPERETA

G Zo>fll.-"LA DUQUESA DELTABARIN" de Lombardo, por CTÍL. Arman­do de P i r ado .

X 1 2 . - " L A PRINCESA DE LAS CZARDAS" de Kalman.Pcir Orq. Arman­do de Piramo.

P S v/13—"R0SE MARIE" de Pr iml . Por -retuesta de l a dpera Alema­na de B e r l i n .

(dos caras )

OOOoooOOOoooOOO

Álbum)

(sú/iltm)*

PROGRAMA PE PISPOS Miércoles, 20 enero, 1943.

A IAS 13h.05

Fragmentos de "POSA MARICUITA" DE MI CORAZbN? d e l Etoc¿ Alonso . j tsxxtauKxart is las

X l . - " C a n c i ó n d e l p i r a t a * por Gijxich.ita Paez y lüigoz. JX^2. - N Tiro l i ro* por A u r e l i a B a l l e s t a y Cuevas.

^3.-*Selecci<5nM por Ora* 4*-t,-arodia de^dúo zarzuelero? por Lepe, Bar cenas y coro

^5«-nTus ojosbru^os»1 Pox lento por Francisco Bufios&é y ¿.-••El reloj de la abuelitaM por Choncita Paez,lepe,

Barcenas y coro#

U3H.45)

X" 1 •- l fLagr i m i t a s de mujer" por Raquel Rodrigo ¡f Emilio (Joya, y c o r o .

X" 8»-"Jueves Santo madrileño* por Raquel Rodrigo.

X9*-*Pivina aiujer* Pox lento, por Raquel Rodrigo y Emilio Goya, coro y orquesta.

^XlO.-HCorrido mejicano" por Conchita Paez, Ballesta,Eguiluz y coro.

Acabamos de radiar fragmentos, de »3)0BA MARIQUITA DE MI Cp~ £A2&flMf de Alonso.

OPERETA

9) P 2o. yil.-»LA CONDESA KAPJTZA" de Kalíran. Por Orq. del Teatro Mogador.

(dos caras)

OOOoooOOOoooOOOoooOOO

f»A I I _

13*u45 Cont inuación: Fragmentos de MDoña Mar iqu i t a de mi corasen* d e l l i tro* Alonso: (Diecos)

13h«55 Guía comerc i a l .

13h»59 S a n t o r a l de l d í a .

14>5.— Hora e x a c t a . - "En t a l d í a como h o y . . . . Efemérides r imadas, por José Andrés de Prada :

(Texto hoja a p a r t e )

14h.05 R e c i t a l por l a soprano MARlA ROSA LLOP^S en co laborac ión con l a Orquesta de l a Emisora, bajo l a d i r e c c i ó n de l Mtro. Ol iva:

X"Ale luya M . . . . • Mozart ^ fQ* „ ^ T u r a n d o t (Ruego 5e Liu) - Paec in i S/^ucjfa.

¿* o^Jrr, & * 4 * * * ^ ^ o T l T v I d a ^ ^ HÍrber t

I4£u2° Guía comerc ia l . f*A^<JL**SL > . , ( *

l $h .25 Actuación de LoTita ÍOOTBB y Orquesta^ > « 4 * -2a oUv&e****

Y l 5 h i - - Guía comerc i a l .

t* (ooi (Pn<j*J

• J

mmmtmtoK&mmm ñ

s / l 5 h . 0 3 Comentario d e l d í a : HDías y hechos" ;

V ' 15h*05 Solos de g u i t a r r a : (Discos^

\/ 15h.lC RADlO-FÉMlNA, a cargo de Mercedes Fortuny:

(Texto ho ja a p a r t e ) • . • .

K/* 15h*3° Disco de l r a d i o y e n t e .

15h.40 Conferencia sobre Pedagogía , a cargo d e l D i r e c t o r de En-se&a'bzas Técnicas de l a Diputación S. ffermenegildo Moreno Serna .

(Texto hoja a p a r t e )

15h#45 Cont inuación: Disco d e l r a d i o y e n t e .

16h.— Damos por te rminada n u e s t r a emisión de sobremesa y nos des­pedimos de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s í Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE SADiC-

b a ^ s ! ^ EMlsORA DE BAKCELONA BAJ-1. Saludo a Franco. Ar:

£N TAL df í J ie ro a e 1 8 7 3 . . • » a • •

(mi/mi) t K tiuáQMlM ALVAKiiZ qUINTLRO"

La t u s a s e v i l l a n a , f r e s c a y j u g o s a , s e e b r i a a q u e l l a mt corto ros Le fe n a c i d o a ; * e v i l l a su c r ; ha n a c i d o un o e t a ; e l Epejcr t que én ve r see s a n t a r a a B.^villi

p in >r sus >roa t 5 n t i l l a ,

y á l r e í ^ r» Q T" 1 Q í** fi) **Y* p t A T #9 .

a mor i* - l a t e 1 mv a -

en 1o mañana el ve : c^ todjp p i OjMíino

- t a n d e , r ,1 os r r i n o ? y h a c i e n d o de e!3 D i r de^roWaff^

- r q u e cor I. s i n t s di i - úbTr* >M o - ieviÜB •ertdirl áesde fftíet un mezo c e c - r - c c l c r , . cue hs de s e r con el t i ' ? r can to r*

c ,no v i e n e s o l ? ; i t r a i l a su ner-Cc' r« Jon ambló los !"

e l l e • P *: i} illot, a 8 C l

i • n ti a 13 en:- y9

no $e T Í r % o t r ÉS i - " : - ! . » j e r r f i r s b r 1 ;/cr; e l o r . :"• oao'

T - fd de c

i t cue BOI. Ve n *c a r i

u n í *"•» ¡ i a 1 so fcX

o co t odo en l o s f-un maravi 1 cue e s »av es

n laSado f une

l u n «a a

or s e r aten •

lofl oos o i mo a h i s t o r i a

f#

1 t e a t r o ; ambos eotfipart'en l e g l o r l l e l t r i u n f o , l n f aur< alma y i i aneu n ó ! - c a c t i zs y l a e s c e n a en l a oue l o s he r 3a Q u i n t e r o son d o s b a r c o s que t i e n e n un a ? e l e y un s o l o t imón

(io/f/rtw)] PROGRAMA DE DISCCS Miércoles, 20 ENERO, 1943.

A LAS 1411.30

DISCOS DE ACTUALIDAD

MÜSICA DE DANZA

643) P C

657) P B

l . -"EN UNA MANUELA" Fox de F i l i p p i n i y M o r b e l l i . Pe r . Roberto Rey.

O 2.-MTE QUIERO AMAR" Tango slow de K a r e h e t t i y N i sa . Por Roberto í e y .

V 3—HUN DÍA DE |ES0SH FOX por Riña C e l i , y Qu in te to Noc­t u r n o s .

4.-"HORNO CALIINTE" Fox de J a r d i . Por Quinteto Noc turnos .

CREACIONES DE 1A 0RQUE5TA RODÉ

11) P 2 ignj )^ / 5. - n EL SUENO DE UN VALS" de Osear S t r a u s s . £56.-"EL CONDE DE LIXEMBÜRGO" S e l e c c i ó n de v a l s e s , de Lebár

10) P Zing.07—"SCECHENYIn ""archa húngara de Fahrbach . O8.-"RAPSODIA ZÍNGARA" de Kalman.

( A l « H h . 4 Ü )

Fragmentes de la revista "UNA RUBIA PELIGROSA", de Monto-rio.

286) P Z

287) P Z

285) P X

9»-"Mabel", por Emilia Aliaga, y Francisco Muñoz. Xl0.-MGÜA-RA-RA" por rquesta. (Bailari© Luis Cernuda)

n 11.-"Celos", por Francisco Muñoz. X12»-HYo tu sue o seré", por Emilia Aliaga y-B

13»-"Voy por el irundo", por Francisco I<-uñoz y vice-tioles. y( 14.-"Tus ejos crudos", por Emilia Aliaga y Francisco Súuñoz

Hemos radiado fragmentos de la revista "UNA RUBIA PELIGRO­SA',' de Mor.torio.

OQOoooOOOoooOOOoooOOOoooOOO

(iofrlim)n

PROGRAMA DE DISC¡ A l a s 15 .05 E . KIERCOLES 20 SRC 1 ^3

SOL'S DE TJIT

20}

Por Andrés Segovia.

.— «F^, .TILLO" SHiatxáaxSüxiacxra, de Torroba 2 . — «PRELUDIO" de T o r r o b a .

(A LAS 15 .30 F . ,

EL DI3C~

246) P

485) 1 Q

"MARÍA DE LA 0H Zanb ra - canc ion , de Qui roga , por Ro c i ó Vega.

D i sco s o l i c i t a d o por l a s t r e s Pepas y E s p e r a n z a .

' Disco s o l i c i t a d o p o r C a t a l i n a . Esparlo.

307) P B > 5 . ~ "EL FLAUTISTA Y SU Í E K © " de P r y o r . por ©r*. J a c k B y l ¿ t o n .

168) P

;+4) p s m 169} G

Disco s o l i c i t a d o por S s p e r a n z a .

"SOE:$É L¿3 0 I48 t t V a l s de Rpsas , por Orq* ZÍngana.

Disco s o l i c i t a d o por María* de Obe r tu r a de f l

• I I I p a r t e y Conclus ión de GUILLERMO T3LLtt de R o s s i n i por Orq . S i n f ó n i c a . ÍT.B.C. ( 2 c a r a s )

Disco s o l i c i t a d o por J o s é Naunu

- »IN?ITAQI& AL YüLS11 de ??eber, por Orq. S i n f ó n i c a . • 2 c a r a s ) F i l a d e l f i a .

Disco s o l i c i t a d o por Encarna Ma&rin*

* -D * *

(lAhlm)n

señe ra , sen r i t e : Va a d a r p r i n c i p i e l a ee< cien r a d i o f é n i n a , r e v i s t a para IB mujer, or g&nízpdn por nadio Barce lona , teje l a d i r e c clon de l a e s c r i t o r a Mercedes Fortuny y pa t roc inada por í;CV¿£AD£S POGH. P l s z* de l a un ive ra idad , 6#

jttx^K. ¿Lo <y^^^ W**

l%*l>li9W)to Novedades PochtContinúa con gran é x i t o l a t r a d i c i o n a l Quincena de r s v a -B«Guante» y monederos , f inales de s a r i s , a p rec ios barátxsl&os.Y en l a

sección de Modis te r ía y S a s t r e r í a para s eño ra s , l i qu idac ión de todos l o s modelos de l a p resen te temporada •Procure ser de V-s prtajKr&8«Vo'la p e s a r ' . Novedades D och.Plaza Un ive r s idad ,6 .

ce- ^2t&l •> H

sociou de~*í i i7S* encanto da ios* t r i l l o La moda,ai evolucionar, impuso e l ves t ido cor to en yis lfc%¡tjl

p r e s t s e l encanto de exh ib i r l o s t ob i l l o s«Pe ro a vec" z osa, es un ¡nsjftiric peía a que l i s s jóvenes a l a s que dio unod t o b i l l o s pe r fec tos y primorosos«Los t o b i l l o s , p u e s , i«jMa¿¥cas,

U>w O atractivos insuperables en la mujer moderna,que debe cuidar con son esmero»

En primer lugar s i se qu ie re l o g r a r *n poco tiempo t ene r unos t o b i l l o s y muñecas a r i s t o c r á t i c o s , debe hacerse algo de gimnasia d i a r i amen te ,de ­jando l a p ierna r i g i d a y moviendo so lo e l t o b i l l o , e j e r c i c i o que se p r a c t i ­cara v a r i a s veces del» mismo modo con'- los b razos , poniendo do l o s r i g i d o s y moviendo^ l a s muñecas•

í s i mismo, s i a cos t a r se por l a s noches,pónganse compresas húmedas,por medio de vendas s ó l i d a s , p e r a no muy p r i e t a s , l o que d i f i c u l t a r l a l a c i r c u ­le cio&«

Y por u l t imo , todos loa d ias se ha de das masajes,una so la ves ,con l a s i ­guiente preparación;Almedras pulver izadas ,500 g ramos : I r i s de F lorenc ia ,60 gramos:Clicerina,¿>0 gramos: Harlaa da s r ro s 50 gramos:

Con e s to s productos se formará una p a s t a , pero s i para f a c i l i t a r l o s ma­sa j e s se qu ie re t r ans fo rmar l a en leche ,añádase lOOgraftos de agua de ro<* sas y o t r o s c ien ¿raíaos de agua de azahar •Conseguida l a leche,mezclando! apa r t e s i gua le s con agua hi rviendo,puede s e r v i r para l a s compresas que r e ­comendé alí p r i n c i p i o para l o s t o b i l l o a y muñecas .Espero que s i seguís mis ind icac iones durante algún tiempo consegui ré i s t ener una muáfecas y r a b i l l o s

,os y a r i s t o c r á t i c o s . •*: A

t i nús con a é x i t o l a t r a d i c qui Poch.Pinza U n i v e r s i d a d , * .

de reb j as en Nov

4

Dentro de nues t ra Sesión Radiofémina,vernos a r a d i a r e l d isco t i t u ~ i . » • •

BaMiax^Ssliaí-ásifis Sección l i t e re^ r i Radiofés&ma

Ismet e r a oicm que

tado

Los dos canes , d ien te de Flor Robles un pr inc ipe c r i a : t L,sin e ley que su deseo ni &ae pre jeu-a de d i s t r a e r s e . Hallándose un ;::* • ie 3 - J r i éndose

te su s é q u i t o , s e v io Inopir -nte atac éat un lobo.Mal lo hubie­re Ismet i no ser por dos enjutos y fue r t e s per ros ,de un pastos que

apacentaba sus ovejas en una colinas cercan* a l espeso bosque,que dieron sue r t e i f i s r s • fcdmirada Ismet del va lo r y bravura d^ los ci i d í ó -se lo s t o * , e l cual sup l icó que se l l e v a r a solamente uÉe,y i que e l bos­que- estatuí poblado de lobos y fcquellos f i e ! e e co: detos eral? *u drxic- de-fensa^AcceMó gustosQ e l p r ínc ipe que,desptféa le recompensar 3 t o r , s e

?v r : uy ufano e l perr:; . -ció,en ves ds t e n e r l o en lg per re ra ,ordenó que se ie acomodase

m un;?, h a b i t a (ficto ¡que durmiese sobre mué *. * t o s y ¡oj Itk* apetito con suculentos jares »fíl perro,que el di de

- r-*. se tU do a

pí i€ -u genero señor,lamiendo agradecido BU : , ,engorda y su pe la j e i r é u t o se hjLso sedoso v b r i - te*

Organizó e l p r ínc ipe uns fcaxtX- los lobos y se vJTd, odn sorpre .que ar re huí* de ¡>rlfe .te l a presencie de aquel .Se encaminó Ismet choza de rtor y l e rogó que le )iase e l .erro,-- lo ousJ ~w~-*ii

codo.Sometido 1 j opio t r a t o que su hermano,también se torvo glotón y reatase,huye ais mi ce l e r idad del enemigo, -ido con e l l é en-

frer . taror - Sorprendido y disgustado e l p r ! •;: pe, preguató al *toy I; -.u-sa de t a l a¿ ¡ua*&ate *e i nc l i nó respetuosamente y l e habló a s i :

-Señor ,es ley de Dio?, que tDdae sus c r i a t u r a s efote- *u sus tento srx&si graolafl su t rab*jo.Comerás pare v i x i x i x v i v i r y no v i v i r á s •••

lea l o lo que a muel Pombres.La s a t i s f inmedi|^ t a de todos sus deseos y neces idades , l e *idi ociosa y despreocupa iba ma­tado en e i i O ! e no e s p í r i t u de lucha,que es don divino y sublime,y l e s

hecho cobardes e i n ú t i l e s El p r ínc ipe edi tó largamente las sab ias pt br Leí meé huí a ~3 sus

s i e rvos y aprovechó í a l éec i ie aquel d í a , a l ionó su f r i v o l a vida y

ied ieó exclusivamente e l gobierno de tus es tados ,que es fama que a lcan­zaron máximo esplendor•

Dentro de nuestra R Liofémina/raaos a r a d i a r e l disco t i t u l a d o * » .

Correspondencia l i t e r a r i a A María P u "uño* oelona. Supongo hebra oido r ? d i a r 81 l u n e s , d í a Í8 ,uno de aus t r aba jos ,que me &%&

dó anriormente.Con e l l o habrá v i s t o que no l a o lv ido.Su úl t ima ca r t a con un nuevo t r a b á j e n l a he r e c i b i d o con algún r e t r a s o , e l mar tes . Estoy confor­me en lo^que en a l i a me ind ica y puede hacer lo que dice en e l asunto que me consu l ta .La copie, de la c a r t a que me incluye e s t á bien y puede mandarla, aunque l a s e sp l i e^c ionas que c i t£ , ao*so e s t a r í a n mejor,dadas personalmente. La saludo muy afectuosamente.

A Carmen del Campo. Bercalón*» Las d03 poesías que me manda son muy l i n d a s y perfectamente v e r s i f i c a d a s .

Sarán rad iadas con sumo g u s t o s a f e l i c i t o por sus a l t a s condiciones le poe­t i c e . Quedo muy cariñosamente a aus ó rdenes .

Consul tor io femenino Para Una morenit*: de ¿ Icoy . A Es medida genera l e l conten tar solamente por Radio toda3 l a s consu l t a s ,

aunque . nden s e l l o í r- li con t e s t ac ión .S i en to "que us t ed no pudiera copiar I s fórmula que l e dí a l d ía 7.^?y * r e p e t í r s e l a y creo que ahora podrá co­p i a r ! ? .El polvo d e p i l a t o r i o mejor para l og r s r verse l i b r e de su i n d i s c r e t o ve l lones e l s i g u i e n t e : s u l f a t o de b a r i o , 1 0 gramosjóxido de c inc ,10 gramos y polvo de almidón,10 gramos.Se hace una pasta en un p l a t i l l o , p o r medio de egua t i b i a , y se apiies* sobre e l s i t i o a d e p i l a r . S e q u i t a a l cabo de cinco minutos ,se enjabona y se unta después de seco,con v a s e l i n a bó r i ca o g l i c e -ro ledo ie almidón,par?, calmar la poca lrrt taeÍQfit&ue pueda p r e s e n t a r s e . Si e l r a l l o es ató en l a paspe/l? recomiendo emple#cx* pinza»,coa Isa que l o ­g r a r ! también muy a s a t i s f a c c i ó n sus deseos , ten iendo pac i enc i a y r e p i t i e n ­do siempre l a operación cuantas r e c e s sea prec isa»

Para Una preguntona. Barcelona» Su c s r t a venlz con l a d i r ecc ión equivocada y ha sido casua l idad que l l ague

a mi .Oder.También l e digo lo que a l a a n t e r i o r consul tante»Las consul tas solo se contes tan por Radio»¿si ,que d isculpe e l que no lo haga por x a i c a r -t a . P' !ra l og ra r l a desapar ic ión de eso b a r r i t e s que dice t i e n e ,voy andar­l a una ratifica formula,cor. l a que no ludo l o g r a r a verse l i b r e de e l los» Es e s t a : g ~ i c e r i n a , 1 5 gramos¡agua de rosas , ¿00 gramoa¡"borax en polvo,7 gramos y a lcohol a lcanforado,30 gramos. Dése loc iones él acos ta r se y a l l e v a n t a r ­se»

Para ?l*ria Rosa,-Barcelona Supongo que habrá oido l a a n t e r i o r eon tes t ac ión y habrá tomado nota para

hacer desaparecer aus b a r r i t e s » En cuanto a 3U asunto sen t imen ta l , yo creo que dada su co r t a edad y e l h a l l a r s e o t r a vez i n t e r n a en e l co leg io , debe e s p e r a r a s e l tiempo s u f i c i e n t e para que se vuelvan a encont rar a s t ea y ese muchacho oomo en l a s a n t e r i o r e s ocas iones . Ya verá como todo se a r r e g l a a su e n t e r a xaafcsxixsiíxx s a t i s f acc ión» Le contes to po r 5 r ad io únicamente por ser medida general»

Para A? a l i n a * Bar celo na* Lo mismo que l a consu l t an t e a n t e r i o r , e n su asunto sen t imenta l debe uste:l

aguardar a que termine e l curso , aunque dsdas l a s r e l a c i o n e s que t i e n e ya en t ab l adas , has ta e l punto de haberse j a » cambiado f o t o g r a f í a s , no creo que haya temor de que é s t e pueda o lv ida r l a» Espere,y tenga confianza que s i el cariflo e x i s t e , e s t e no morirá con l a ausencia»

«•^"^«r íora , s eño r i t a? ;iemos terminado por hoy n u e s t r a l e cc ión Itadlof érnina f r e v i s t a para l a isujer, d i r i g i d a per l a e s c r i t o r a merce­des ror tuny y pa t roc inada por 10TBBAD1S P0OH x-laza'de la u n i v e r s i d a d , 6 case que r e c o ­mendamos muy espec ia lmente a l a s s eño ra s .

•

»

Ea primer lugar, tenemos el homenaje a Don.Marcelino Menéndez y Pelayo,

realizado con motivo de la fiesta inaugural del curso, en el que aparte de

colocar su retrato en la Biblioteca, se celebra una exposición bibliográfi­

ca de sus obras y de las que de el tratan, con la correspondiente guía de

lectura, y,finalmente, en una sección publica, con asistencia de las auto­

ridades locales de todos órdenes y elementos representativos de Xas de la

capital, en la que el Director de la Biblioteca'habla de Menóndez Pelayo

como figura representativa de 1$ Hispanidad,

Merece también destacarse la conferencia celebrada con motivo del cincuen­

tenario de Sneíclica ^HEHIM NOVABWtt», organizada por el Consiliario de la

Acción Católica Parroquial, dada por el Ilustre Canónigo de la Catedral de

Barcelona y Profesor del Seminario, Don José IIa Lloverás, dedicada a la £n~

aión de Bibliotecas de la ciudad de Granollers y en la sección de refe­

rencia ha ingresado la obra «Besumen Legislativo del $uevo 3stado»« Ade­

más, se han reparado diariamente los libros usados en el préstamo y en

la sala de lectura* También se han realizado practicas en esta Bibliote­

ca por las alumnas de la Escuela de Bibliotecarias*

DCK4TÍV0S.- El Instituto Aletada de Cultura de Barcelona , ha enviado

a esta Biblioteca diversas obras. JL& Criara de Comercio y Navegación ha

remitido a la misma todas sus publicaciones, y han enviado voltímenes, los

señores Ramoneda, Lia cuna y Palau y la señorita Dan^s Torrente* También

la Central de Bibliotecas ha aumentado el caudal de la Sección Infantilf

con nuevas aportaciones de libros*

Ssta Biblioteca sirve lotes de libros a seis filiales que son: Canove-

llas, Las Franquesas, La Roca, Palou, San Feliu de Godinas y Montmeló.

La Biblioteca Popular «Francisco Tarafa», posee secciones espaciales.

La colección local de esta Biblioteca es anterior a 1936, pero ha sido

enriquecida recientemente cea numerosos donativos.

La mayor parte de la sección de raros, es de la Biblioteca que legó a

la nuestra el ilustre hijo de Granollers, Don Jos¿ Maspona, en 1937. Gon

ella se ha formado la bibliografía de impresiones anteriores a 183 0*

La sección de pergaminos y papeles antiguos esta formada por Un anti­

guo donativo del señor Balvey que ¿1 mismo ha ido acrecentando Con otras

posteriores. Y, finalmente, el catálogo de la Biblioteca Se ha ampliado

con uaa sección más: la de las Bibliotecas de la ciudad, sugerido por el

Bibliotecario del Casino de Granollers, expresando el deseo de oue las

dos Bibliotecas tan diversas tuvieran relaciones de reciprocidad.

GU2&S DE I^CTJRá»- Este año se han redactado cuatro: Gufa de lectura,

una con motivo de la Semana Santa, otra de Bibliografía con ocasión de

la exposición bibliográfica de la Fiesta del Libro» Guía de lectura infan-

til y Guía de lectura de la exposición bibliográfica dedicada a Don Mar­

celino Menández y Pe-layo en ocasión de su homenaje y de 1^ apertura de

curso.

>

fahlnMjlt

¿STADI5TICA.- SI total de lectores asistentes a la Sala de lectura,

ha alcanzado la cifra de 28*128 y han utilizado el servicio de préstamo

untotal de 4*600. Los libros que se han leído ia¿fs, han sido de Filoso-

fía, Religión, Literatura, revistas, obras generales, y sobre todas, la

Sección Infantil*

Se han hecho numerosas adquisiciones de libros especialmente de

Derecho, Ciencias Aplicadas, Literatura, Historia y Geografía. Y en el «

servicio de préstamo la profesión que ha solicitado mayor mlmero de li­

bros han sido los militares y obreros. Todo ello prueba el elevado espí­

ritu que reina en nuestra juventud, en su deseo manifiesto de aprender y

una prueba más del resurgimiento moral de nuestra Patria*

Finaedo: Hermenegildo Moreno Serna* o

m

*

~ ni _

J(l8h.~ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMBOBA DI BARCELONA SAJ_1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

Fragmentos del acto 3§ de la ópera de Wagner HTAIíNHAUSERw: • 1''\^^:^^%^/^^A:^l^ " :./-.;":^ W* "'•"',•'--'" (DÍSCOS) ;

^ C l 9 h . — Informaciones agrícolas y ganaderas:

(Texto hoja aparte) * * * • «

1 9 b . 15 GvX& c o m e r c i a l . >- '. . . • , (O f § . L l •jJí<\. SL° ® M # A*¡ry. <\<AJlaMXy.c%i W f ¿ t*o \r* dele *j9*** '

'19h. 2ST Danzas modernas* ( D i s c o s )

/ ^ 9 h . 30 CONECTAMOS COK LA riED EgPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, I ARA RB-fSASSSíIflR LA ELlSi-Oíi LOCAL DE BARCELONA.

20h.-v"ACABAN VDES. DE QlR LA EKlSlGl LOCAL- DE BARCELONA DE LA RED ESTAFÓLA DE RADIODIFUSIÓN.

- R e c i t a l de c a n c i o n e s a n d a l u z a s po r PURlTA I J2 . Al p i a n o : filtro. 01 IVA:

So l ea l a P e r c h e l e r a " . . . p i l a r 3MÍZ y B e n i t o ffTe l o ¿uro yoM . Leen y Quiroga

l a Camelia" H * ^Dime que me q u i e r e s " • . . " "

2 ^ t u l o ) ^ o l e t í n i n f o r m a t i v o : f x

20h # l^ f i&'ont inuación: R e c i t a l de c a n c i o n e s a n d a l u z a s :

2üh.2C " l o s p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s " , p o r e l i n g e n i e r o Manuel Vidal Españó

( l e x t o h o j a a p a r t e )

20h*25 Fragmentos de z a r z u e l a : (Di scos )

2 0 h . 3 5 Guía c o m e r c i a l .

20 tu4^ In fo rmac ión d e p o r t i v a , f a c i l i t a d a p o r l a Agencia A l f i l . #

2Ch.45 C o n t i n u a c i ó n : Fragmentos de z a r z u e l a : ( D i s c o s )

20h # 50 1 5 s J o r n a d a de l a n e v e l a de a v e n t u r a s o r i g i n a l de Adelardo Fernández A r i a s :

(Texto feejs a p a r t e ) . • • •

2 1 h . — Hora e x a c t a . - SERVIDO METEOROLÓGICO NAClCKAL

(V>hlt9W)fi PROGRAMA DE DISCOS M i é r c o l e a, 2 0 enero,1943

A LAS 18h.~

V i . - ?ragmento3 del acto 3 a de la (5pera "TAIIKHUSER" de Wagner \ Interpretados por los artistas": K& Muller, Rusth fiost-

Arden, Sigismund Pilinszky, Hernert Jenesen, coro y Orq. de los festivales de Bayreuth, bajo la dirección del Mtro Karl Slmendorff.

(de la cara n2 28 a la n2 36)

Hemos radiado fra<j;"ient';8 del 3er. acto y último de

*2A .AÜS¿R", de Warner.

2,-,,I»0HENGRIN,r Introducción, de S agner, Por Orquesta.

Por Orquesta Sinfónica de Londres* 3«-HU3 HAIÍAS Ubertura, de 7/agner.

(dos caras)

OO00OO

J Anunc i os .ladiad os:

aumeri t a r l a pro dilación

de ce rdo , vaca o g a l l i n a «

usad eá la alimentación

superalimento 1

DUGTOS I PZUX* líuntaner, 530 bis

Cuando una granja fué vencida

por infecciones del ganado

el KtCS JIDÁ

es seguro que ha faltado

Cr: Ü2UI, Lxmtaner, 530 bis

ÜC

YSHIHá, nutre el ganado

y le aumenta su producción

YEKIHÁ le dará doblado

el coste de su alquisisoión

IC L, Lluntaner, 530 bis

t

= KIGRC ^OS Y PSICR3MT2R3 «• *

Satos ir .atr - tos sirver piara determinar el estado higsrométrico del

a i r e . Do aquellos ha/ cuatro clases^ químicos, de ahsorciór , la condensa­

ción e higroscópicos. Los primeros se fundan en l a afinidad da c i e r t a s subs­

tancias rara el vapor de agua, por eja:~rle,el cloruro de ca l c io , ¿1 ácido

aá l fdr ico , los cuales se pesar a r t e s y después de haberlos expuesto a l a i r e

^ &ue se desea cor100 w su eetado feigiométrico. Los de absorción, están

fundados en l a propiedad que t ienen l as substanclas orgánicas de a largarse

por l a humedad j acor t r r se por l a sequedad. Uno le estos aparatos es e l

Lgréaetxo de cabello o de Saussere, el cual l l eva un cabello desengrasado

con suhcarborato da sosa o I t e r . El extremo superior del cabel lo es tá su­

je to a una pinza, y el extremo infer ior se ha l l a arrol lado a una polea; es­

t a polea t i ene dos gargantas, IB ura se sujeta di olio cabe l lo , y es l a o t ra

^ r o l l a d o ur hilo le seda que er uro de sus extrenos suspende un peso*

Esa polea l l eva una aguja. Cuando ee encobe el cabello se levanta l a aguja,

y cuando se alarga aquél el c i tado peso l e hace descender. La aguja marca

sobre um cuadrante en el cual hay el cero en el punto er que queda l a aguja,

ando ¿I a i r e asta completamente seco; y 100 es el que señala cuando el a i ­

re es tá saturado da vapor de agua* el in tervalo entre esos dos puntos se "Li­

l i 100 par tes igua les , que son los grados higrométicos.

Fste hidrómetro t iene muchos inconvenientes, como son; que sus indica­

ciones dependes de l a s d i ferentes especies de cabe l los , que éstos se alarga»

bajo l a acción ÚW* PMO) que no dan inmediatamente el estado higrométrico

del a i r a , y además, l a experiencia ha demostrado que lae indicaciones del

hlgfd&etro de cabello ro son proporcionadas al estado higrométrico del &!?§«

de aSf que Cay-Lussac nos diese a conocer l a t ab la de corrección,o sea los

astados hlgrométricos correspondientes a los grados que señala ese higróme-

t ro a una temperatura determinada.

Los higBÓBdtroe de condensación 8ef.a3.ar, por medio del enfriamiento del

a i r e , a q temperatura e l vapor que contiene s e r í a suf ic iente para sa tu ra r -

', Y por ú l t i m o , l o s h igróscopos , apara tos que í a r a conocer s i hay mes o

maros vapor le agua en e l a i r e , sin determirar su c a n t i d a d t Se construyen

en forma de f i g u r i t a s , cuya cabeza se cubre o descubre con una capucha, s e ­

gún sea más o menos húmedo e l a i r e . Se funda en l a propiedad que t i enen l a s

cuerdas y l o s i n t e s t i n o s r e t o r c i d o s , de des to rcerse por l a acción de l a hume

dad, y por t o r c e r s e más por l a s equ í a .

Para h a l l a r l a humedad r e l a t i v a dé l a atmósfera se emplean l o s p s i c r ó ­

metros; constan de dos termómetros, uno seco y e l o t r o mojado, y eegiln l a

temperatura que señalan* mediante t a b l a s , se deduce l a humedad del a i r e W

que se p r a c t i c a l a observación»

Sobre l a i n f l u e n c i a de l o s bosques en l a s l l u v i a s , e l Doctor Tberrnayer,

expone l o s s i g u i e n t e s d a t o s ; ffLa temperatura media anual del suelo es menos elevada en e l bosque que

fuera de él* ffLa mayor d i f e r e n c i a se experimenta en primavera y l l e g a a 4 grados C.

a l a profundidad de 6 c e n t í m e t r o s . Un otoño diemiruve e s t a d i f e r enc i a y áesa

p a r e - e en inv i e rno• nLo£ _ues moderar l¿»s va r i ac iones de l a tempera tura , pero disminuyendo

l a máxima más bien que aumentando l a mínima. » • •

nLa i n f l u e n c i a da l o s bosques en l a temperatura del a i r e , es menos pronur

c i ada que en e l sue lo , Durante e l e s t í o , siendo e l a i r e de l o s bosques menos

c á l i d o , se a d v i e r t e de d ía una c o r r i e n t e de a i r e desde l o s bosques a l o s l u ­

gares inmedia tos . De noche sa v e r i f i c a e l fenómeno en sent ido con t r a r i o* La

c o m e r t e se produce dásela loe l u g a r e s desmontados a l o s bosques.

"La humedad r e l a t i v a de l bosque y l a de fuera de Si no es l a misma; es

mayor en aqué l , cuyo a i r e es más f r í o . La i n f l u e n c i a de l o s bosques sobre

l a humedad da i a i r e , es mayor en l a s montaras que en l a s l l anu ra s*

*Zi. raraao f da día* l a temperatura del i n t e r i o r del t r o n c o , as t a r t o m

b a i s , :• r a t l vaaen te a l a l e í a i r e , cuando má¿ r rueso es el t ronco y peor

1 c a l ó r i c o es l a c o r t e z a , " »

-uss$ a mediados del s i g l o pasado, h izo l a afirmación s igu ien te} l a l i u

v ia se )rma cuando un v i e r t o c a l i e n t e / húmedo encuentra capas $« a i r e . r í o

como el a i r e de l o s bosques as a l a vez más f r í o 7 más húmedo que e l de

loe terreno© desnudos, l a l l u v i a debe ser más abundarte en a q u e l l o s .

Se "porliaantos en bosques da 1*000 a 5»OO0 h e c t á r e a s , emplean

un pluviómetro / un ps icómet ro , termómetros máxima y mínima 7 un eva-

pór imet ro , con el f in de aver iguar l a cant idad da l l u v i a ca ída en lo s bosque

eú grado de s a t u r a d o r dal a i r e f l a evaporización en loe alamos a 300 metro

d i s t a n c i a , en t e r r e r o d e s c u b i e r t o , se co locaror l o s mismos inst rumentos

pe ra ap rec i a r j comparar l a s observaciones v e r i f i c a d a s en l o s bosques.Si r e ­

s a l í I -1 s igu i en t e :

tu ."r. ene i a de más a favor del a rbolado; 15 m.m.59*

3 a u s s i r ¿ a u l t , ha hecho d i s t i n t a s observaciones en América, de l a s cua le s

ha deducido cue l a s comarcas que has conservado sus bosques han continuado

e l régimen de l a s a¿uae , pero donde han t a l ado l o s á rbo les o desnudado l o s

r t 36, el caudal de l o s r i o s y ar royos ha disminuido f e l n i v e l de l o s l a -

ft oa^aio . • «

Igualmente tea ocurr ido en Sspafaj Murcia, A l i c a n t e , A l - e r i a , Lár ida , e t c .

son ca s t i gadas cor pe ra l e t e n t e s sequías por haber t a l ado sus bosques, y don­

de e l hacha de s t ruc to r a siembra l a muerte d i f í c i lmen te race l a v ida ; e f e c t i -

vamert* aa í ha de s e r , puesto que l a atmósfera húmeda que hay encima de los

jaques , hemos demostrado que f a c i l i t a l a condensación de l a s nubes y la . pre-j

c i p i t a c i ó n de l a s l l u v i a s *

=«G¿r¿ro poROisbi AÚ Bfoe Qtrj JOWÍSFE UTILIZAR" »

El fo r r a j e de t r é b o l y avena, fipSké cont iena muchos p r i n c i p i o s n u t r i t i ­

vos y guata a los c e r d o s . Hay que c o r t a r l o .

Con e s t o s elementos y con ha r ina s da a l fo r fón , de carne y de pescado y

3sperdic ios de matadero y t u r t o s de d i s t i n t a s c l a s e s , se t i e n e l o s suf ic ien­

t e para s o r t e a r e l tiempo más t r i s t e del año,

Vayase con cuidado en c e r c i o r a r s e de l a c a l i d a d de los t u r t o s , desperd i ­

c i o s de matadero y Harinas de pescado y de ca rne , a s í como también odt e l

polvo de huesos f r e sóos , ptiel a l o ae¿or esos t u r c o s están hechos ele semi­

lleno malae o de fermentaciones n o c i v a s . En cuanto a l a s deáiae subs tanc ias

enumeradas, pueden p r o v e n i r , f p rov ie ren muchas veces , de mater ias que no

se encontraban en buen es tado a l secarse o pu lve r i za r s e*

Se puede echar mar.o igualmente de cas tañas recogidas del sue lo , aun cuan

do es tén a p e l i l l a d a s , j a que reducidas a h a r i n a , ningún daño pueden producir .!

En l a s regiones donde abundan lo s bosques y c a r r a s c a l e s se puede recoger gran1

can t idad de b e l l o t a s , que gustan enormemente a l o s cerdos grandes y c h i c o s ,

a s i á t i c o s y europeos, y que dan mucho alimento y muy sano.

Ique l loa p o r c i c u l t o r a s que res iden en comarcas donde hay abundancia de

ganado bovino y cap r ino , y por l o t an to de leche y de i n d u s t r i a s der ivadas

de é s t e l í q u i d o , acostumbran a dar a l o s cerdos suero , leche agr iada y des -

r_atada/y¿ en una p a l a b r a , todo lo que puede contener c a s e í n a .

La idea no as mala; pero e l r e su l t ado no corresponde a l a t e o r í a . El a l i

manto que implica un l í qu ido que contenga mucha c a s e í n a , es aprec iab le y apro

vecha a l cerdo que lo toma; pero s i l a case ína contenida es «uy poca y el vo­

lumen de agua en que e s t á d i s u e l t a es har to grande, l o que sucede es que e l

animal se l l e n a l a t r i p a de un al imento que apenas t i e n e va lor n u t r i t i v o ,

Hay muchos c r i a d o r e s de cerdos que ignoran que, a s í como a l a leche se

l a desna ta , también se l a despoja de l a case ína , que es l a subs tanc ia azoada

que produce e l queso y que da a é s te su gran valor a l i m e n t i c i o . De er atada

ain ca se ína , l a leofcé carece en abso lu to de toda e f i c a c i a ; es agua t u r b i a r o ­

znas, T aun cuando cues ta b a r a t í s i m a no vale l a pana de comprarla.

Por o t r a p a r t e , aunque sean 3l suero y l a leche le «matada da buena c a l l ­

ad, 91 s no es imprudente d i s t r i b u i r esas m a t e r i a s , a causa de l a s d i a r r e a 8

a do causar ,

Ter todos l o s campesinos y novelea c r i ado re s de ce rdos , en grande o

•pequeña e s c a l a , l a 0 ?idad da que, para s a l i r a i r o s o s de su empresa y no

a l i a r es lo r e f e r en t e a l a a l i m e n t a d a » del ganado, Seta ha de ser v a r i a d a ,

ti r t e / sana.

Con lo oua l i e >¿ dicho y l o s d e t a l l e s que van a cont inuación no han

üe oa-ier niñean f r a c a s o . 21 d e s a r r o l l o normal se v e r i f i c a r á s in t rop iezo}

y siendo l a comida buena, s e rá huea» l a salud de l o s que l a ing ie ran y no

t e n d r í que deplorarse ninguna e p i z o o t i a , sobra todo s i a una comida excelen­

t e va unida una l impieza met icu losa .

• ••~C**f (lúM/wyz*

r n Coof r e a c i a de 0¥± á PUE i -Qü

v, s d a r c o a n u e s t r a s e s i ó n de EAPIQFILAT n de

c.-CO a u t o r de ia "BIBIJ Cá -CO DH i» IS que radiamos

semanaImente a e s t a : . i s a ora» PBR-OC quer i endo complacer a n u e s t r o s

. # oy-n^cs se pone a su d i s p o s i c i ó n median te e l c o n s u l t o r i o f i l a t é l i c o ;

a ra u M i s - j r l o ba s t a si&niar l a s p regun t . i a 8< OS

con la i n d i c a c i ó n "Consult; o r i o f i l a t é l i c o s ¿ n t r a t a n r o , oi

CO l o oue nos d i c e e s t a sa i . ana .

uto. s o n

P r o s e g u i d o s hoy n u e s t r a / d i s e r t a d on Ci i a t í l i c a jr t r a t amos de l o s

s e l l a s en. t i d o s conmemoro do t i 19 a n i v e r s a r i o de l a v i s i t a de l a Vir­

gen r í a a -8ra¿?o;:a

L ano pagado se c e l e b r ó con n a t u r a l j u b i l o en t o i a ¿¿saos, a s t a

cha , y qui 5 S i g o b i e r n o de n u e s t r a P a t r i a , da r do e l l o t e s t n o á

dec . e t i a d o la emisión de unos s e l l o s uue a l c o n d e c o r a r l o y r e c o r d a r l o

ie«. r r e , l l e v a r a n esa nueva, ese r ecuerdo» esa t u e s t r s de 1» re

e a i i e a t a n u e s t r a r a z a , a todo e l do

Y se e n u t i o una s e r i e dí¿ s e l l o s eron usados ara e l c o r r e o

uno para e l o r d i n a r i o , o t r o s pera e l s e r e o , y e ' o t r o rara la c o r r e s ­

pondencia a r g e n t e , l l e v a n d o todos un pee; o s o b r e p r e c i o d e s t i n a d o 8

l a s obras de r e c o n s t r u c c i ó n de p i ó Mstro> o l i t , a r i o

es l l a g a d o , de l a r aza*

9 *& u.f

1 v a l o r noi i a a l , o se© para e l ira Queo de l o s s e l l o s de s a t a se

comple t a , ade iende a mas de cua ren ta y c u a t r o e p a t a s t e n t r e l o s va loa ­

r e s par¿ e l c o r r e o o r d i n a r i o , y l o s v i c i o u r g e n t e y ae reo

o r te t o t a l de l s o b r e p r e c i o qa© l o s mencionados s i l o s l l e v a n , para

e l loado r e c o n t r a c c i ó n , en todo la j e r i e . es .e m^a ds t r e c e p s se -

haciendo un t o t a l da unas cincuenta y oc o p e s e t a s ,

A es te p rec io podía a d q u i r i r s e La s e r i e c l e t a mientra es tuvieran

en ven ta , y un poco mas c a r a , en casa de todos los comerciantes en

se l l o s de - a p a r a . X eso na sido as o menos, hasta p r i n c i p i o d e l año

1941* . Pero l l ego que e s t o s s e l l o s se agotaron en la venta p u b l i c a ,

y que los comerciantes en a e l l o s no púadi ron ya hacer a d q u i s i c i ó n , a

de 1 s mismos en fo r a normal. Fue ues p rec i so r e c u r r i r a l o s aeno-

res que los habían adqu i r i rdo con a /an de revalidarlos. IttegO y t an to y

t an to subió e l prec io de l o s t a l e s s e l l o s que un a o después de ea t a

carencia normal en e l ae reado , se han pagado jpa por e l l o s s e i s veces

isas ÑM su va lo r t o t a l uoiLinal.

Y no es extraña esa subida de prec io t an rápida y tan e levada, ftuqg.

t r o s Radioyentes recordaran con f a c i l i d a d coi o noso t ros hemos t r a t a d o

ya mas de uña ve; de lo8 s e l l o s quo han a ea tado de v a l o r con mucha

i-8v. or r ap idez , y t :mbien recordaran c? o hemos d e s c r i t o laespeculacx5a

hecha con l o s s e l l o s de Montserrat de un céntimo, o t ros casos p a r e -

c i d s acontec idos con o t r a s s e r i e s .

Si los s e l l o s de Montserrar aumentaron en n ca to rce por uno,

an ¿eaos de t r e s e ses , ¿es ex t r fie que l o s d e l : P i l a r , ai t en en

un s e i s p j r uno en un a&o?.

Y no sebeaos noso t ros , que haya habido, con e s t o s s e l l o s COJUO con

los de Montserrar un "acaparamiento" l i a e osle a s í de nlngan v a l o r

de poco c o s t e ; . q u i z a s porque la junta d e l Centenar io que d i s t r i b u y ó

es tos s e l l o s , supo p r e s e n t a r y d i s t r i b u i r con bas tan te c i e r t o esas

s e r i e s , pero s i hubiese s ido co o c *>n los que hemos mencionado, de

Montserrar , habría os v i s t o *#« se-rie con un prec io mucho mas elevado.

en ríenos t iempo.

De todas forreas, reconozcamos que se t r a t a de una s e r i e muy l i nd

(9QfrinV3)2t I I I

d^ be l lo c o l o r i d o , impresa coa míe;,ísi;u cuidado ea los t a l l e r e s de

la cass k i e u s s t , de B a r c . l o n s , y por e lp j raeed '.ento de r o t o l i t o g r a -Í , • »

f í a , aunque coa $a& i i a u r a qu¿ aXgoiaof l o confundía con e l de huecog»

bado.

jua ue I l e s a de los s e l l o s , t i j u s t o motivo de s ion , 18 reduc i ­

da sobra t a s a impuesta en e l l o s , y e l hecho sobre todo , de que fueran

todos lo s s e l l o s de es ta s e r i e que l l e v a r a a un sob rep rec io normal y

r e l a t i v o a su b f i lo f de franqueo, he hecho que se emtiíaaran caichi s i ­

mo por todos 1 oseóme rc i an tee f i l e t t e l i f t a a , e in&iuao por loa co lecc io ­

n i s t a s extr*- j e r o s , y e l lo . , ha sido lo que ha mot i l ado , a pesar de l a

d i f í c i l expor tac ión 41 e x t r r, ¿ero que de ol comercio f i l a t é l i c o

un desenvolviese at o, que e s to s se l los 11 ran a a p r e c i a r s e t an to por

todas p a r t e s , y se pagaran- or e l l o s p rec ios i e l e v . 3 .

Vuestros señores rad ioyen tes se i r á n pues dando cuan ta , en e s t a s

conferencias n u e s t r a s , como sabia do comprar los s e l l o s no so lo se jjrfi, Q m r» .

de coa f a c i l i d a d un buencolecci etnista, s ino que se uede hacer con

e l l o s un pequero negocio , s in i n v e r t i r &ucta.o tiempo ni moles tarse gru-

cho en e l l o . •

acabamos de r a d i a r nues t ra ses ión de flIATBLIA a cargo de -C0,

au tor de la *BIB OA BBE-GO i H U T LISTA " que damos semafta&neo-

te a a s t a m a s a hora* PBB-CO a t e n d e r ! odas las sanan t a s que l o s c o ­

l e c c i o n i s t a s ju ic ran di r r í e con t a l que lo i ¿ n a es ta emisora y

con la i nd i cac ión " Cónsul t o r i o ¿"lia ce l i e o" •

/ (&/i/t9M)2l

PROSEÁIS DE DISCOS

A LAS 19h.20 Miércoles, 20 enero, 1943

j-> JAS KODSRIIAS

Por Orques ta Hal 2Cemp:

295) P T

91) P Be.

1.-" QUIMBAS A" Rumba de Hernández. 2¿-"LA COMPARSA DE CAMAJüANI" Conga de Bihigo

Por Gran Orquesta Columbia:

^ • - "

553) P B

552) p B

^•-"ASÜQUITA11 Paeodoble flamenco, de Blanc» • <4.-*tMANUÍ¡H Danzón de Blanco. H/c. por Modesto Vicente

Por Charlie Barnet:

•%

'5.-"LILAS BAJO LA LLUVIA" Fox de Parish. .-"LA CHICA DE LAS TRENZAS" Fox de Chaplin.

Por Artie Shaw:

7.-"LA SEGUNDA QUINCENA DE JULIO" Fox de Lewis 8.-"DOS CIEGOS AMORES" Fox de Harburg.

Por Orquesta Tommy Dorseys

551) P B .-"LA ENCANTADORA FARSANTE» Fox de Burke. 0.-"IMAGINACIÓN" Pox de Burke.

OOOoooOOOoooOOO

.

PROGRAMA DE DISCOS MIÉRCOLES, 20 ENERO, 1943

A LAS 20h

(Suplemento) \M¿\<yiA^ewf"«r* cLt

26) G Se . l ^ f P r e l u d i o " de "LA LEYENDA DEL BESO" de "Soutullo V e r t . Por Orques ta Hispánica»

•2.«'intermedio" de "LA BODA DE LUIS ALONSO" de Gime. Lez. Por Orques ta HispánJc a.

(A l a s 2Ch.25)

DANZAS MODERNAS, de Algueró:

Creaciones de la or«fiesta BIZARROS. Solista Roberto Van:

474) P B 37STGLAR0 DE LUNA" Fox lento. p^4.~"EL DI A QUE £ QUIERAS" "Fox rumba.

508) P B X5.-"MI CORAZÓN EN SL TUYO" Fox lento.

O 6.-"AQUELLA NOCHE" Fox.

(A las 20H.40)

610) P B £? 7.-"CAMPANA MAÑANERA" Fox. j 8.-"OJOS CLAROS" Fox l e n t o .

290) P TP 9.-"ETERNA ENAMORADA" Fox rumba. r) 10.-"SIGÚEME" Son cubano.

(20h.53)

574) P B 11.-"HORAS FELICES" Fox. f \ 12—"UW ISADRIGAL" Fox de Boldú .

OOoooOOoooOO

- 3 PRCC T7IJG3 por : §

xxuel V i ü a l Sspaño

XA B*S 3 • J S L VU5&0 A 7KLA

La c o n s t r u c c i ó n de l e s p l a n e a d o r e s ha seguido en una ampl ia medí' da l o s hvt sos conseguidos en e l con ca imiento de l a b c o r r i e n t e s a seen d e n t e s / t a l o s o r í g e n e s d e l .vuelo a v e l a que no se remonta r a s a l i a de

e c o r r i e n t e s cendentes

3 ) no- se s a t í a u t i l i z a r - a s que una sola ' c l a s e á ; l a s que t i e n e n su "origen en e l r e l i e v e ;ecf ; raf ico

s fácil compr.ender que el viento al chocar centra un acantilado o una nontaüa es conducido de'ataje hacia arrita para descender ensegul da y adaptarse en sus" curvas' tajas a la configuración exacta del suelo*

^* - *Jste origen de ascendencia puede realmente alcanzar una cierta fuerza-, Ssta depende de la-naturaleza del viento de una parte y de otra del carácter mas o menos abrupto del otsta'culo situado en el lecjLo in­terino del viente* cea como fuere una tal fuente mas o menos fuerte que tiene el inconveniente de no encontrarse -as que en un punto preciso» ofrece por lo menos una cualidad: la de ser relativamente regular» ]ülla descansa ante touo sobre una c i e r t a p o t e n c i a . d e choque d e l v i e n t o » Pue ­de d i s m i n u i r e/í i n c l u s o d e s a p a r e c e r , es c i e r t o » pero en t a n t o que e l l a vfMWw, somete a l p laneador que se l e ofrece» a r e s i s t e n c i a s r e l a t i v a m e n t e un l i o r

ttóa segunda fuente a s c e n d / e n t e ha s ido dada a conocer» E l c a l e n -

sob revue l a en pleno ve rano por encima de un r io» batirá ot servad o una suc-cio'n h a c i a e l suelo» que puede s e r mas o menos v i o l e n t a , pero s iempre p roporc iona l a l a d i f e r e n c i a de t e m p e r a t u r a que e x i s t e e n t r e l a zona a t ­mos fé r i ca de do'nde v iene e l av ión y l a de a q u e l l a en que penetra», ün e s -t e i caso se •pxTrflfcnt t r a t a de una c o r r i e n t e d e s c e n d e n t e , i r jo con f recuen c i a se ua e l caso c o n t r a r i o »

Cua lqu ie ra ha podido observar en v e r a n o , en cima de l o s t e j a d o s >*wííva¿4M.» una e spec i e de vapor l o r e a r l a zona a t m o s f é r i c a s i t u a b a c laramente l a s c o r r i e n t e s t é r m i c a s

p leno mediodía por e n -

or encima de e s t o s t e j a d a s , f u e r a po3itl"# o c ­

ie v e r í a n .scenuentes.

B& Á f r i c a por ejemplo» e l c a l en t amien to p a r t t i n a d o con e l r a i m e n g e n e r a l de v i e n t o s ^ c r ea en d c o r r i e n t e s t é r m i c a s a s c e n d e n t e s sumamente i- p o r t a n t p l i c a l a p r e senc i a en e ? t o s p a r a j e s de aves» t a l e s cuervo m a r i n o , que permanecen duran te h o r a s e n t e r a s

:.r, s e n s i t i e m e n t e a l a misma a l t u r a , s i n h a t e r pro t a t i r de a l a s » " .

i c u l a r d e l s u e l o , com-e te rminados l u g a r e s » es» S i l o es l o que e x ­como el cormorán o

encima d e l mismo l u -i u c i d e e l mas l i g e r o

iss os f u e n t e s de a scendenc ia que hemos " c i t a d o , lA^miten - 1 -aneador c o n s t r u i a o por manos a e l hornt re , s i no exac tamente v o l a r , por

l o ¡senes p lanear l e manera aná loga a l a s i n d i c a d a s a v e s .

Una t e r c e r a fuen te a scenden te iefeái f a c i l i t a r l a t r a s l a c i ó n , e l desp lazamien to d e l p l a n e a d o r . Bi l a que l o s alemanes u e s c u t r i e ^ o n s o t r e l o s f r e n t e s t o r m e n t o s o s , por d e t a j o , por encima, o d e l a n t e de c i e r t a s

' 3 S f « « l í a 3 ; t a ^ o r n a , s e h a ^ d i ? ° o r i f i c a r , l e • l a m e t e o r o l o -» - t u a l e x p l i c a ampliamente . es d e c i r que en p r s s e n c i a de c i e r t a s n u -

le)

ees como l o s grandes cúmulos por ejemplo, se crean inmediata, .ente a su or y de t a j o 4é e l l a s zonas de presic'n y de depres ión ent re l a s

cuales c i r cu lan c o r r i e n t e s a s c e n d e n t e s Asi mi atoo so t r e l o s f r en tes t o r -:ntosos se ha consta tado l a presencia de c o r r i e n t e s v i o l e n t a s que se

r cue es est i3üa desplazan cono l a p rop ia . to rmen ta , l o que hace suponer 3 Xas e r e : . e comprende e s t a ultima fuente de c o r r i e n t e s , ese::-"

.nente m i g r a t o r i a , permite a l p i l o t o h á b i l e fec tua r verdaderos v i a j e s a solamente l e que normalmente .no .es rea l iza l r le por e l aviador que u t i Ü 2

l a s o t r a s dos c lases de c o r r i e n t e s . Sata ul t ima se h a l l a mucho mas í n t i mámente l i ^ a a a a l lugar sc t revolado* Si quiere separarse ie e s te le e a

o ya sea una fuente distinta de ascendencia, o ju¿ con- l a cenf i -;uracion ae l terreno-, e l calentamiento de c i e r t a s pa r t e s de l s u e l o .

8 fuentes de de su v i r t u o -

l i por suer te -el ^p i lo to consiguiese combinar la*s t r e í as-cer . ¿ i a , lo- que como ~e comprende nc depende* tfñrioajneaté

o, pe ' ;or 1 enos tec'r e n t e , pro x " i r indefinidamente su vue l o , en e l bien entendido 3in en t a rgo , de que e'ste nc tuv iese una dirección pr : el sai • ' ' ' ' • en

t *

4 .

» . '

•1

\

con ese dinero , casil-i d i nuestra personal idad , escondiéndonos en un

pl iegue del Rundof l e j o s de 1A gtHBft de t rabajo de "X-X id éramos

v iv i r t r anqu i lo» , e l r es to de nues t ra x . s t enc ia* . Eso seguramente lo

hemoa pensado todos los "colaboradole»* de mX-Xm% pero todos también»

inmeditmmente se nos ha ocurrido l a a&saaa idea : "Conocemos a "X~2M lo

suf iente para no ignorar su potencia, su f e rza , su poderlo; Ion t e n t á -

los que t iene en todo el mondo* ¿Sonde ir íamos a v i v i r en el mundo que

*X-X* no supiera donde estamos?. , porque por mucho que nos disfracemos,

por muchos nombres que cambiemos; por muy escondidos que estuviéramos,

é l lo aabr ía donde no» escondemos, ¡donde estuviéramos! y esos cinco

millonea de dólares no lo s podríame» d i s f r u t a r mucho tiempo!# fodos

sabemos oerfecSánente que a l aceptar los cinco millones de dólares f i r ­

mábanos nues t ra eea tencia de muertej y por eso ningún colaborador de. nX-X" ae ha a t r ev ido , no por f a l t a de voluntad, de cod ic i a , de deseo

o de conciencia, a e n t r a r con negociaciones con l a P o l i c i a l ese es e l

caso de todo», al^o más fuer te que e l d ine ro , algo mas fuerte que l a

vida mismaj y e i e l despecho, es la venganza, l a pasión? l o s 'colabora­

dores de ''X-X* somos instrumentos suyos, instrumentos c iegos ; cor fe

por conveniencia o por temor; pero instrumento», somos soldados de ese

e j é r c i t o in t e rnac iona l que "X-X" organiza en e l mundoj pero, somos hu­

mano s | aokos, c r i a t u r a s h ¿liana» y eosso c r i a t u r a s tenemos nuestros sen-

timiento8§ nues t ras pas iones , de l a s que no podemos p r e s e i n c i r . ¿Me

va usted comprendiendo Señor bordón?.

Oordon estaba sufriendo tormentos hor r ib les? o ía hab la r a aquel la

muj r de una manera persuasiva y l a s i deas más c o n t r a d i c t o r i a s l e a»a l -

tan#

¿Es pos ib le que sea 'X-X"- se decía - expresándose de a á u e l l a ma­

nera de *x-XH mismo? Y ain embargo ¿»1 no e r a X-X' no e ra aquel la mu­

j e r una persona que podr ía aer *X-X*1

Lo que e l l a es taba diciendo e ra demasiado j u s t o , demasiado l ó g i ­

co, demaaiado i n t e l i g e n t e , para que o t r a s persona» que no fuera "X-X"

lo expresa>ej y eaperaba e l resu l tado de aquel la conversación! pero

Sordon es taba dudando, porque si se hubiera levantado, s i hubiera he­

cho al/rCui movimiento en busca del arma que ' é l neces i taba tener en sus

mano», ya con l a habi l idad r e i n a d a , aquel la mujer, fuese ,#X-X* o no

lo fuera, l e había enseñado que, en su boleo t en í a una p i a t o l a ¿para

que p r e c i p i t a r 103 acontecimientos? 3i era "X-X" l e había soirrendido,

l e había ganado l a mano, indudablemente} pues e ra preciso res ignarse

de todas dañeras . Quién sabe s í , a l f in a l separarse de aquel la mujer,

é l podr ía , hábilmente o por veloeidad, ganar taasbién l a mano dé HX-I*

a quién fuera. T esperó .

La b e l l a desconocida continuó dic iendo:

-Yo, soy una mujer se sen t i l en to s profundos y pasiones i n t e n s a s .

Es i n á i i l que yo l e cuente a ua tes en qué forma comprometí mi vida al

se rv ic io de *X-Xf; quisas se lo cuenta más ade lan te ; pero ahora no

quiero perder e l tiempo con expl icaciones super f luas , porque a usted

l e i n t e r e s a el -fin y no el p r inc ip io de e s t a h i s t o r i a l oomo soy una

mujer imaginat iva y tengo una gran f an t a s í a , en e l fondo soy una román­

t i c a ¿Y po qué no d e l i r i o ? una sentimental nnxy fue r t e ; cometí l a deb i ­

l i d a d , l a ton te r ía» e l absurdo9 s i usted quiere de enamorarle de 1-XH$

me enamoré de ••X-X* cuando no conocía a es* ser enigmático; se enamoré

de e l s in ver a esa persona, solamente por sus hechos, por su i n t e l i -

iencia t Por su va lo r , por su audacia, por sus 'golpes"; ansiaba ver a

WX-X* hab la r con é l} eso psm m para sd ensueño; y precisamente en

e s t e asunto de l a Señor i ta Campbell tuve ocasión de acercarse a MX-X ;

y a l t r a t a r de cerca a ese se r privilegiado», ese amor que yo había ido

cul t ivando en e l fondo de mi corasen, no en mi cerebro; porque lo que

llamamos nosotros %aaor*, realmente es una autosugest ión inconsc ien te ,

que nosotros mismo vasos aumentando y que in tens i f icamos a fuerza de

pensar noche y día y deaear lo ; de acordarnos de su fisonomía y de sus

ac to s , de sus cosas ; vamos grabando en nues t ra imaginación, en noso t ros ,

aquel s e r ; e s dec i r que vamos autosugestionando, por eso pensamos en

é l , l e metemos dentro de nues t ra conciencia y de nuestra subconsciencia;

y por eso , como vive con nosot ros , fuertemente; por esa autosugest ión

que nosotros nos creamos, es por lo que nos sentimos enamorados de quel

s e r ; eso , es e l amor, ¿no, lo cree usted as í señor Sordon?

, El de t ec t ive contestó con un gruñido, aspirando nerviosamente e l

humo de su pipa, ¿a b e l l a rubia oontinuó: f

I yo me habla enamorado de *X-X* con toda mi pasión; y cuando me

acerqué a 41 con oso t i r o , como l e hed ícho , del asunto de l a Señor i t a

Ommpbell, c r e í volverme l o c a ; l o c a de a l e a r í a : *X —Xw $¿s una persona de

una i n t e l i g e n c i a s u t i l í s i m a , de una e r s p i o a r i a formidable; comprendió

i nemdiat amento que yo e s t a b a enamorada de é l j no tuve necesidad de ha ­

b l a r ; ba s t a ron a i s mi radas , l a emoción de mi vot9 e l es t remecimiento

que yo s e n t í a an te é l pa r a que e l lo ooaprendíe ra j "X-X" tyo no se s i

por p iedad , o por costumbre! !por l o que fuere! ae d i j o que "me amaba*

y yo entonces me s e n t í l a mujer más f e l i z de l iundb , l a ti&e dichosa*

pero aquello*1 pasó . "X-X" en e l engranaje Se su v ida , f e b r i l , n e r v i o s a ,

dinámica, i n t e n s a , que forma su p e r s o n a l i d a d , no tuvo pa r a mi compa­

s i ó n alguna* toma mi amor eoiao quien e n t r a en unfcx b a r , con un amigo,

bebe una ce rveza , se despide de l aa igo y l o s dos no vuelven a v e r s e y

no recuerdan mas a q u e l l a ce rveza que beb ie ron , ASÍ también yo desde

que me enamoré de "X-X% he conservado e l recuerdo de ese a r o r y soy

l a 3iuj?>r más i n f e l i z de l mundo, l a znás desg rac i ada . To amo a *X-X" y

l e amo con toda mi pas ión , e n todas mis í u e r a a s , con todo mi anhelo ;

y aé *ue no podré s e r amada nunca más de rX—X*t e n t o n c e s , se ha apo­

derado de mí un fenómeno ex t r año ; dent ro de s i v i b r a e sa pas ión n e f a s ­

t a hac ia é l y , a l a i amo t iempo, una sed de ven;;an^a, un gran odio r e -

concea t radoi todo l o que he laado y probablemente a s o , todo mi smor por

'X-X* q u i l a s se entremezcló dent ro de s i s e r , can nn odio i n e x t i n g u i ­

b l e ! y deseo l a r u i n a de WX-X*? desto que é l se p ierda} deseo e l f in

de *X-X* ITanto cosac l e amo, l e adoro y l e o d i o ! ¿Va us t ed comprendien­

do e l por qué de rrd v i s i t a ? *

Oordon, siempre desconf iado , c o n t e s t a b a con? gruñ ido» , que nada

decían n i nada simplificaban; pero eran el p r e t e x t o pa ra que no l e

t r a i c i o n a d a su emoción y sus pensamientos ccr t raf i le t o r i o s .

La dama r u b i a continuó d i c i endo :

-después de lo que me ha sucedido cen *&4E*i l a Vida no t i e n e ya

pa ra mí ningán encan to , no t i e n e a t r a c c i ó n algunaj rae dá, t odo , l o

mí3tro; t odo , me e s i g u a l ; l a Vida, pa r a mi , e s un tormento? y quiero

t e r m i n a r l a ! entonces he pensado que e n t r e s u i c i d a r s e o que me maten,

p ref ie ro 8 que me maten} yo ya sé que, con e l paso que voy a dar tae j u e ­

go l a vidaj yo ya se que "X-X" me h a r á s u f r i r e l mismo f i n que a é t r o s

' ' co laboradores" suyo- que l e t r a i c i o n a r o n * que fueron sen tenc iados

a atuerU» por é l } p?*ro no importa* es toy d i s p u e s t a a mor i r ; me es lo

adamo, cuándo y en que forma* sé que voy a morir* porque e l c a s t i g o

de Y-X* nadie lo e v i t a . HX-Xn me ha de hace r matar en cuanto 8epa oue

l e he t r a i c i o n a d o ; pero an te s de mor i r , quiero que 3epa quién *Xri&

dónde e a t á , en que forma puede c a e r en mano a de l a ? o l i c i a !Ya a eso

he venido Señor lordoaí He venido a h a b l a r l e a u s t ed francamente» To

se que u s t ed es e l enemigo mortal de *%~X"1 es u s t ed au enemigo p e r s o -

1; e l ánico enemigo a e r i o que probablemente é l t i e n e porqué l a P o l i ­

c í a de todo e l mundo cumple con au ueber cuando pe r s igue a «•X-X*, pe ­

ro nadie l e t i e n e e l odio persona l que l e t i e n e u s t e d ; y eso *X-X*#

lo sabe leñar bordón. El sabe e l odio que us ted l e p rofesa y también

le voy a d e c i r , para su a a t i s f a c c i ó n , que "X-X** t i e n e de us ted un

gran concep to ; probablemente cree que, e n t r e todos l o s p o l i c í a s del

mundo, e n t r e todos l o s d e t e c t i v e s , es us ted e l único capaz de p resen ­

t a r l e a lguna ves en l a v ida una b a t a l l a a r i a a é l ; y por eso es por

l o que yo he venido h a c i a usted* Yo es toy d i s p u e s t a a e n t r e g a r l e a u s ­

ted a *X-X% pero tenemos que p a c t a r l a s cond ic iones ; a eso he Tenido

Señor (5ordon, quiero s e r su aliada ¿qu ie re us ted que trabajemos j u n t o s

h a s t a e l momento en nue a mí "X-x" me c a s t i ue? Estoy d i s p u e s t a a e l l o ;

pero 3eñor Gordon es necesa r io $Mi u s t ed deseche su desconf ianza ; u s ­

t é» e s t a desconfiando de mí desde ue he en t rado en su ca sa , a p e s a r

de todas mis pa labras* Yo es toy leyendo en 3us o jos que us ted s igue

desconfiando em mí. Usted c ree Señor Sordon que yo soy ,fX-XH y vengo

a engañar le* Usted cree que s i no soy *£-£* X s í una co laboradora suya

vengo a su casa a t e n d e r l e un l a s o , a p r e p a r a r l e a us ted una embosca­

da* Ya ve us ted 3eflor Gordon9 que digo sinceramente* como son l a s cosas*

Confiese uated Señor Gordoa que us ted desconf ia de mí, que no c ree en

mis p a l a b r a s t gon f í é se lo !*

Gordoa dudando exclamó:

- S f a c t i v a m e n t e : ¿Para que voy a n e f a r i o ? Yo, desconfío de usted*

-Bueno Señor Sordon; pues como yo tengo todo e l i n t e r é s en que u s -

t e a no desconf íe de mí, dígame que es lo que debo hacer pa ra que us ted

no desconf íe de mí; e s toy d i s p u e s t a a hacer todo lo que us t ed me e x i j a .

- IV -

2Ib.05 Concierto por la Orquesta de la Emisorat ba¿o la dirección del Ktro* OLIVA:

r . . . . . . Cole>ídge-íaylor

lÚA l<?

M/iA*l

;U<VW! oda" j a r o s H

3CÍÍ é)

2 I b . 2 5 Guía c o m e r c i a l .

21h .30 C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a .

/ 21h .35 C o n t i n u a c i ó n : C o n c i e r t o p o r l a O r q u e s t a de l a Emisora , ba jo l a d i r e c c i ó n d e l Mtro . O l i v a : ( D e t a l l e más a r r i b a )

2 1 b . 45 CONECTAMOS COK LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PASA HI -THAKSfclTlR'LA EMlSlÓI DE RAD^ AClOííAL,

/ 22b . 15 A0A3IN VDES. DE QÍR LA EMISIÓN DE SJpftQ gAClCSTAÍu

So los de p i a n o , p o r Alfredo O o r t o t : (D i scos )

22fc¿fíS]»L08 QUINCE Mlfírioé DE GINEBRA LACRÜZ" : A c t u a c i ó n d e l Cuar ­t e t o Vocal "ORPHEUS":

"Canción de cuna" • Brabms M ü o r i t ü p i t i t o n , f • é c a n c i ó n p o p u l a r de C a s ­

t i l l a l a V i e j a , a rmonizada p o r 3* L longue ra s H S e r e n a t a " Ot to "Canción de t a b e r n a " . . . . Mendelshonn

.p^^Uetransmision desde e l R e s t a u r a n t e R¿SAT: B a i l a b l e s p o r l a ¡Orquesta MANOLO 3EL Y SUS MUCHACHOS.

22h

2 3b- 35^2Cmos p o r t e rminada n u e s t r a emis ión de hoy y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho , s i W o s q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas noches» SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADlO-DlPÜSlÓK, EMISORA DE BARCELONA EAJ_ l . Saludo a F ranco . Arri­b a España .

• • • • • « • « . . « . .

PROSEA!* DE DISCOS MIÉRCOLES, 20 enero ,1943. A LAS 2 1 h . ~

(Suplemento)

COSOS DE ÓPERA

Álbum) G O f-"->l.-"Coro de soldados" de "FAUSTO" de Gounod. w (cara 25 y 26)

43) G Wg. "O 2.-"Coro de peregrinos" de "TANNHAUSER" de Wagner. (una cara)

Álbum) G 0 \ ( 3*-"Coro de cont rabandis tas" de "CARMEN" de B i z e t . ^ (cara ne 35)

RECITAL DE PIANO: Obras de Chopin. Interpretadas por .Alfredo Cortot.

71) 5 1 ^ 4.-"ESTUDIO IDM. 1 EN LA BEMOL MATO»" y "NUM. 12 EN DO MENOR"

5.-"ESTUDIO NUM. 2 EN PA MENOR" y "NÜV. 10 EN SI MENOR"

OOOoooOOOoooOOOoooOOO

OCOooo

PROGRAMA_DE_ DISCOS M I £ R C C L E S , 2 0 enero, 1943

A LAS 22h.2Q

SOLOS DE PIANO, por Alfredo Cortot: *

89) G Ip. .l.-"VALS N2 5 EN LA BEMOL MAYOR" de Chopin. V2.-"VALS RS 6 EN RE BEMOL MAYOR" y "VALS N2 12 EN ^ X FA MENOR" de Chopin.

( SUPLEMENTO)

( las 22h.35)

CANCIONES por Hipólito Lázaro.

196) P T 3.-"VOLVERE VOLVERE" Canción mejicana. 4.-"CORAZÓN" Canción mejicana, de Sánchez de Puentes.

109) P C 5—"CJMINITOS DE LA SIERRA" de Pardavé. 6.-"NOCHES-f* BRUJAN de Contini»

LOS INTERPRETES DE NUESTRO T: ATRO LÍRICO. Fragmentos de zarzuelas por Felisa Herrero.

Álbum) ff Z 7.-"Canción del ruiseñor" de "DOÑA FRANCISQUITA", de Vives.

(cara nS 6)

19) P Z «.-"Dúo del comlumpio" de "LA MARCHENERA" de Moreno Torroba. (con Pulido)

(dos caras)

89) G z 9.-"Dúo" DE "EL ROMERAL" de Diaz Giles y Acebedo. (una cara)

OOOoooOOOoooOOO