Katalog služeb - angel1.symbio.cz · Penzion Trödler Brod nad ... PE 8 300 +420 776 809 441...

www.mikulovskoregion.cz

Vydal / Herausgeber / Published by: Mikulovsko, dobrovolný svazek obcí, Hlavní 113, 691 81 Březí, tel.: + 420 519 444 571, e-mail: [email protected], © 2016Data / Daten / Data: Turistické informační centrum Mikulov, o.p.s.Foto / Foto / Photography: m-ARK Marketing a reklama, s.r.o., Pixelhouse s.r.o., Mikulovská rozvojová s.r.o.Grafi ka a tisk / Grafi k und Druck / Graphic design and printing: m-ARK Marketing a reklama, s.r.o.

Spolufi nancováno Jihomoravským krajem / Mitfi nanziert von der Südmährischen Region / Co-fi nanced by the South Moravian Region

Praha

Brno

Břeclav Mikulov

Wien

Olomouc

Ostrava

TIC MikulovNáměstí 158/1tel.: +420 724 987 900 otevřeno: celoročněOffen: ganzjährigOpen: year–roundwww.mikulov.cz

TIC PasohlávkyPasohlávky 1tel.: +420 519 427 624otevřeno: duben–říjenOffen: April–OktoberOpen: April–Octoberwww.pasohlavky.cz

TIC PavlovNa Návsi 88tel.: +420 602 500 567otevřeno: duben–listopadOffen: April–NovemberOpen: April–Novemberwww.obec-pavlov.cz

IC Dolní DunajovicePoštovní 189 tel.: +420 519 500 054otevřeno: červen–záříOffen: Juni–SeptemberOpen: June–Septemberwww.dolni-dunajovice.cz

TIC Drnholecnáměstí Svobody 1/1tel.: +420 727 941 640otevřeno: červenec–srpenOffen: Juli–AugustOpen: July–Augustwww.drnholec.eu

KATALOG DER DIENSTLEISTUNGENUnterkunft | Verpfl egung | Weinbau | Sport | Touristenziele

CATALOGUE OF SERVICESAccommodation | Boarding | Wine | Sports | Tourist sights

Katalog služeb

CREDITCARD

LEGENDA • LEGENDE • LEGEND

ubytování | stravování | vinařství | sport | turistické cíle

parkoviště / Parkplatz / Parking place

sprcha a WC na pokoji / Dusche und WC im Zimmer / Shower and WC in room

sprcha a WC společné / Dusche und WC gemeinsam / Shower and WC shared

snídaně / Frühstück / Breakfast

možnost stravování v objektu / Verpfl egung im Haus / Dining in building

TV / Fernsehen / TV

WI-FI / WI-FI / WI-FI

bezbariérový přístup / Behindertengerechter Eingang / Entry for disabled

kuchyňka / Küche / Kitchen

zvíře vítáno / Haustiere willkommen / Animals welcome

otevřeno celoročně / Betrieb ganzjährig / Open year-round

otevřeno sezonně / Saisonbetrieb / Open during season

Ubytování • Unterkunft • AccommodationH – hotel / Hotel / HotelPE – penzion / Pension / Boarding houseUvS – ubytování v soukromí / Privatzimmer / Private roomTU – turistická ubytovna / Touristenherberge / Tourist hostelRZ – rekreační zařízení / Erholungszentrum / Holiday centreK – kemp / Campingplatz / Camping placeCH – chata / Hütte / Chaleta – apartmány / Appartements / Apartmentsbg – bungalovy / Bungalows / Bungalowsch – chatky / Hütten / Cottagesob – obytné buňky / Unterkunftszellen / Dwelling units

Stravování • Verpfl egung • BoardingREST – restaurace / Restaurant / RestaurantVIN – vinárna / Weinstube / Wine restaurantPIZ – pizzerie / Pizzeria / PizzeriaBIS – bistro / Bistro / BistroOBČ – občerstvení / Buffet / BuffetHOST – hostinec / Gaststätte / RestaurantPIV – pivnice / Bierstube / BeerhouseKAV – kavárna / Café / CaféCUK – cukrárna / Konditorei / Cake shopBAR – bar / Bar / Bar

Vinařství • Weinbau • WineV – vinařství / Weinbau / Winery VS – vinný sklep / Weinkeller / Wine cellar Vin – vinotéka / Vinothek / Wine shop

venkovní posezení / Gastgarten / Outdoor seating

dětský koutek / Kinderecke / Children’s corner

možnost platby v EUR / Zahlung in EURO Währung möglich / Payment in EUR possible

průvodce / Begleiter / Guide

možnost platby platební kartou / Zahlung mit Kreditkarte möglich / Payment by credit card possible

večerní prohlídky / abendliche Besichtigungen / Evening tours

půjčovna sportovních potřeb / Verleih von Sportausrüstung / Sports equipment rental

doprava kol na místo určení / Fahrradtransport zur Destination / Bicycle delivery to pre-arranged site

Informační centra / Infozentren / Information centres

ObsahInhalt • Table of Contents:

Ubytování Unterkunft • Accommodation . . . . . . . . . . . 3

Stravování Verpfl egung • Boarding . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vinařství Weinbau • Wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sportovní možnosti Sportmöglichkeiten • Sports . . . . . . . . . . . 26

Cykloturistika Radtouren • Bicycle tourism . . . . . . . . . . . 28

Turistické cíle Touristenziele • Tourist sights . . . . . . . . . . 29

věžová stavba, vysílač/rozvodna, těžební vrt / turmartiger Bau, Funkturm/TV-Turm/Schaltstation, Bohrloch / tower buildings, radio/TV tower/distribution point, borehole

pomník, kaple, kostel / Denkmal, Kapelle, Kirche / monument, chapel, church

státní hranice, hraniční přechod / Staatsgrenze, Grenzübergang / national border, border crossing

hranice CHKO, přírodního parku / Landschaftsschutzgebiet, Naturpark / border of protected landscape area, natural park

chráněné území / Naturschutzgebiet / protected territory

sad, vinice / Obstgarten, Weinberg / orchard, vineyard

pramen, přístav/přístaviště / Quelle, Hafen/Anlegeplatz / spring, dock/quay

jeskyně, -s průvodcem, propast / Höhle, -mit Führung, Abgrund / cave, -with a quide, abyss

skalní útvary, krasový závrt / Felsenformation / rock formation, sinkhole

značené cyklotrasy / markierte Radwege / marked bicycle route

Lichtenštejnské cyklotrasy / Liechtensteinstrecke / Liechtenstein trails

vinařské cyklotrasy / Winzer-Radwege / wine bicycle route

ostatní cyklotrasy /andere Radwege / other bicycle route

EuroVelo / EuroVelo / EuroVelo

Svatojakubská cesta / Jakobsweg / Way of St. James

značená turistická trasa / markierte Wanderwege / marked tourist trail

in-line stezka / inline Spuren / in-line tracks

informace / Information / information

zámek, -přístupný veřejnosti / Schloss, -der Öff entlichkeit zugänglich /chateau / mansion, -open for visitors

zřícenina, -s průvodcem / Burgruine, -mit dem Führung / ruins, -with a guide

hradiště, archeologické naleziště / Burgstätte, archäeologische Fundstätte / castle site, archeological site

muzeum, technická památka / Museum, technisches Denkmal / museum,technical curiosity

synagoga, zajímavost / Synagoge, Sehenswürdigkeit / synagogue, point of interest

čerpací stanice PHM, LPG / Tankstelle, LPG / fi lling station, LPG

rozhledna, místo dalekého rozhledu / Aussichtsturm, Aussichtspunkt / observation tower, scenic overlook

autokemp / Campingplatz / autocamping

přírodní-, koupaliště, krytý bazén / Naturfreibad, Freibad, Hallenbad / natural-, bath place, swimming hall

účelové letiště / Flugfeld / air fi eld

hájovna, mlýn / Försterei, Mühle / gamekeeper‘s lodge, mill

Vítejte na Mikulovsku!Vítejte v regionu, který je díky nádherné přírodě Pavlovských vrchů, zdejšímu vínu, architektonickým památkám a přitažlivým kulturním akcím oblíbeným cílem návštěvníků. Není důležité, zda se ubytujete ve čtyřhvězdičkovém hotelu, nebo útulném penzionu. Není důležité, zda budete ochutnávat víno u malovinaře, nebo u velké vinařské společnosti. Všude se vám dostane pohostinnosti a profesionality. Tak vybírejte.

Willkommen in der Mikulov Region!Willkommen in der Region, die aufgrund der prächtigen Natur der Pollauer Berge, des regionalen Weins, der Baudenkmäler und attraktiver Kulturveranstaltungen ein beliebtes Ziel für Besucher ist. Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Vier-Sterne-Hotel oder in einer gemütlichen Pension übernachten. Es spielt keine Rolle, ob Sie eine Weinprobe beim Kleinwinzer oder bei einem großen Weinbaubetrieb nehmen. Gastfreundschaft und Professionalität erfahren Sie überall. Wählen Sie einfach aus.

Welcome to the Mikulov Region!Welcome to a region that is a popular tourist destination thanks to the beautiful scenery of the Pavlovské Hills, the local wine, architectural monuments and attractive cultural events. It is not important whether you are staying in a four-star hotel or a cosy guesthouse. It is not important whether you taste wine made by a small local wine-maker or by a large wine company. You will fi nd hospitality and professionalism everywhere. Take your pick!

UBYTOVÁNÍ • UNTERKUNFT • ACCOMMODATIONAdresaAnschriftAddress

KategorieKategorieCategory

KapacitaKapazitätCapacity

CenaPreisPrice

TelefonTelefonTelephone

E-mailwww

SlužbyDienstleistungenServices

Apartmány Bavory Pálava Bavory č. p. 138 PE 35 1500* +420 737 246 500 [email protected]

www.apartmany-bavory.cz Degustarium Penzion Pálava Bavory č. p. 94 PE 25 500 +420 777 677 644 [email protected]

www.degustarium.cz Pension U Obecní Šatlavy Bavory č. p. 46 PE 12 400 +420 736 487 749

+420 603 276 [email protected] www.vinarstvidrmola.cz

Penzion Bavory Bavory č. p. 57 PE 18 300–500 +420 606 500 829

+420 602 567 [email protected] www.vinarstvikorenek.cz

Penzion Bory Bavory č. p. 28 PE 16 370 +420 728 611 566 [email protected]

www.penzionbory.cz Ubytování Na Sklípku Bavory č. p. 140 PE 10 250–350 +420 731 460 690 [email protected]

www.ubytovani-sklipek.cz Vinařský dům Gala Bavory č. p. 158 PE 12 650 +420 603 570 013 [email protected]

www.galavinarstvi.cz Apartmán u Jirků Bavory č. p. 100 UvS 8 450 +420 774 515 552 [email protected]

jirkubavory.webnode.cz Bavorský sklípek Bavory UvS 6 300 +420 606 602 715 [email protected]

www.bavorskysklipek.cz Pastuška Brod nad Dyjí č. p. 228 PE 29 650 +420 777 677 730 [email protected]

www.pastuska.cz Penzion Trödler Brod nad Dyjí č. p. 146 PE 17 330 +420 519 519 519

+420 728 480 [email protected] www.trodler.cz

Penzion U Divokých Brod nad Dyjí č. ev. 7 PE 10 300 +420 603 485 565 [email protected]

www.divokypenzion.cz Ubytování „U nás” Brod nad Dyjí č. p. 131 UvS 15 330 +420 728 657 348

+420 728 682 [email protected] www.ubytovaniunas.net/ubytovani

Brod nad Dyjí – ubytování Brod nad Dyjí CH 7 300 +420 607 976 741 [email protected]

www.ubytovani-musov.estranky.cz Autokemp Erika Brod nad Dyjí č. p. 205 K 50 50–100 +420 607 891 819 [email protected]

www.ubytovani-palava.webnode.cz Penzion „Bellet” Březí, Na Štěrkách 560 PE 16 400 +420 728 573 796

+420 737 641 [email protected] www.ubytovani-brezi.cz

Penzion „U Osičků” Březí, Pohraniční 304 PE 14 400 +420 728 573 796

+420 737 641 [email protected] www.ubytovani-brezi.cz

Vinařský dům SH Březí, s.r.o. Březí, Na Štěrkách 548 PE 17 300 +420 737 429 991 [email protected]

www.vinarsky-dum-sh.cz Vinařství FILIP Březí, Na Štěrkách 478 PE 6 300–350 +420 606 363 237

+420 606 272 [email protected] www.vinarstvi-filip.wz.cz

Vinařství Kňourek Březí, Sklepní 562 PE 27 350 +420 721 744 231

+420 734 745 [email protected] www.vinarstvi-knourek.cz

Penzion Šebesta Březí, Na Štěrkách 531 UvS 9 400–450 +420 604 571 940 [email protected]

www.vino-sebesta.cz Ubytování na vinném sklípku Březí, Mládežnická 372 UvS 5 300 +420 739 277 185 [email protected]

www.ubytovaninavinnemsklipku.unas.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment3

Ubytování v soukromí, Josef Janeček Březí, Sklepní ulice UvS 6 250–300 +420 519 510 210

+420 602 548 [email protected] www.turold.cz

Turistická ubytovna „Na Kovárně“ Březí, Nádražní 75 TU 16 300 +420 519 514 047

+420 734 700 [email protected] www.hospodakovarna.cz

Penzion 1884 Dolní Dunajovice, Poštovní 164 PE 12 400 +420 777 081 884 [email protected]

www.penzion1884.cz Penzion Dolní Dunajovice Dolní Dunajovice, U Vodárny 380 PE 32 400 +420 603 449 579 [email protected]

www.penziondolnidunajovice.cz Pension u Kališů Dolní Dunajovice, Sklepní 551 PE 8 290 +420 519 517 182

+420 606 401 [email protected] www.pension-kalis.cz

Pension U Rabatů Dolní Dunajovice, Zahradní 492 PE 25 250–350 +420 519 517 146

+420 602 856 [email protected] www.gisco.cz/penzion.htm

Penzion – restaurant Fontána Dolní Dunajovice, Rudé armády 29 PE 49 510 +420 519 517 304

+420 777 557 [email protected] www.penzion-fontana.cz

Penzion a restauarce Praha Dolní Dunajovice, Hlavní 74 PE 20 320–380 +420 519 517 122 [email protected]

www.restauraceapenzionpraha.cz Penzion Balážovi Dolní Dunajovice, Sklepní 648 PE 8 300–400 +420 607 273 659 [email protected]

www.vinarstvibalaz.cz Penzion Bařina Dolní Dunajovice, Hlavní 88 PE 30 300 +420 607 125 841 [email protected]

www.penzionbarina.cz Penzion Emilie Dolní Dunajovice, Polní 509 PE 10 350 +420 519 517 301

+420 731 569 [email protected] www.penzionemilie.cz

Penzion Kratochvíl Dolní Dunajovice, Krátká 340 PE 22 300–400 +420 604 506 790

+420 721 275 [email protected] www.penzionkratochvil.cz

Penzion Lipový květ Dolní Dunajovice, Rudé armády 26 PE 18 1600* +420 606 103 039

+420 723 015 [email protected] www.penzionlipovykvet.cz

Penzion Slunečnice Dolní Dunajovice, Hlavní 130 PE 20 350 +420 607 125 841 [email protected]

www.penzionbarina.cz Penzion u Galů Dolní Dunajovice, U Rybníka 643 PE 32 250–350 +420 607 685 609 [email protected]

www.penzionugalu.cz Penzion U Pekárků Dolní Dunajovice, Rudé armády 63 PE 8 300 +420 776 809 441 [email protected]

www.penzionupekarku.cz Penzion U Pekárny Dolní Dunajovice, Hlavní 141 PE 18 370 +420 731 487 757 [email protected]

www.penzionupekarny.cz Penzion u Pitrů Dolní Dunajovice, Zahradní 644 PE 23 350–400 +420 736 674 368 [email protected]

www.penzionupitru.cz Penzion U Skaláků Dolní Dunajovice, Hlavní 84 PE 5 250 +420 607 258 986 [email protected]

www.penzionskalakovi.wz.cz Penzion U Volavků Dolní Dunajovice, Sklepní 333 PE 4 300–350 +420 519 517 458

+420 723 744 948 www.penzionuvolavku.cz Penzion U Zajíčků Dolní Dunajovice, Rudé armády 594 PE 10 350 +420 723 136 198 [email protected]

www.penzionuzajicku.cz Penzion U Zajíců Dolní Dunajovice, Hlavní 114 PE 10 300–350 +420 519 517 146

+420 602 856 [email protected] www.gisco.cz/pensionuzajicu.htm

Penzion VILLA WITKE Dolní Dunajovice, Lípová 393 PE 20 400 +420 732 529 256 [email protected] Penzion Volařík Dolní Dunajovice, Rudé armády 40 PE 52 350 +420 530 330 424

+420 721 755 [email protected] www.penzionvolarik.cz

AdresaAnschriftAddress



CenaPreisPrice


E-mailwww


UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment4

Penzion ZI Dolní Dunajovice, Pod Vápenkou 261 PE 15 300 +420 607 683 319 [email protected]

www.zi.penzion.com Vinařský dvůr U Mlýnků Dolní Dunajovice, Hlavní 555 PE 45 450–650 +420 603 715 500

+420 604 927 [email protected] www.umlynku.cz

Vinařství Šoman Dolní Dunajovice, Sklepní 321 PE 16 300–350 +420 603 285 848 [email protected]

www.vinarstvisoman.cz Ubytování Kroupa Dolní Dunajovice, Rudé armády 21 UvS 24 300–600 +420 728 071 817 [email protected]

www.ubytovanikroupa.cz Ubytování U Zábojů Dolní Dunajovice, Polní 273 UvS 10 350 +420 724 986 080 [email protected]

www.zabojovi-ubytovani.webnode.cz Ubytování U Zouharů Dolní Dunajovice, Zahradní 215 UvS 8 300 +420 724 271 132 [email protected]

www.ubytovaniuzouharu.wz.cz Ubytování v soukromí Miloš Šustr Dolní Dunajovice, Rudé armády 53 Uvs 20 300–350 +420 519 517 229

+420 723 830 [email protected] www.ubytovani-sustr.kvalitne.cz

Husí plácek Dolní Věstonice č. p. 172 PE 26 350 +420 774 440 242 [email protected]

www.husiplacek.cz Penzion – Restaurace Hájovna, apartmány Dolní Věstonice č. p. 61 PE 55 480–520 +420 606 175 871

+420 606 339 507 www.hajovna.com Penzion a vinárna „U Langrů” Dolní Věstonice č. p. 123 PE 16 360–400 +420 519 517 619

+420 721 123 [email protected] www.ulangru.cz

Habánský dům Dolní Věstonice č. p. 52 PE 20 350 +420 774 440 242 [email protected]

www.husiplacek.cz Apartmány U Kalců Dolní Věstonice č. p. 30 Uvs 12 330–350 +420 606 378 791 [email protected]

www.apartmanukalcu.cz Penzion Primášé Dolní Věstonice č. p. 83 UvS 10 550–750 +420 603 531 229 [email protected]

www.penzionprimase.cz U Churých Dolní Věstonice č. p. 24 UvS 10 280 +420 511 131 386 Ubytování na Pálavě Dolní Věstonice č. p. 74 UvS 9 13000–18000** +420 545 210 144

+420 606 267 [email protected] www.ubytovaninapalave.cz

Ubytování u Merčáků Dolní Věstonice č. p. 144 UvS 5 350 +420 728 039 220 [email protected]

www.mercak.unas.cz Ubytování U Sklepů Dolní Věstonice č. p. 168 UvS 9 350 +420 776 232 823 [email protected]

www.ubytovaniusklepu.cz Ubytování v soukromí Dolní Věstonice č. p. 145 UvS 15 280 +420 724 143 647 [email protected]

www.ubytovani-vestonice.cz Villa Palava Dolní Věstonice č. p. 135 UvS 16 300 +420 721 737 461 [email protected]

www.sweb.cz/villa.palava Ubytovna pod Pálavou Dolní Věstonice č. p. 49 TU 17 305 +420 603 103 518

+420 731 575 [email protected] www.ubytovanipodpalavou.eu

ZŠ Dolní Věstonice – ubytovna Dolní Věstonice, Hlavní 84 TU 50 230–280 +420 739 103 712 [email protected]

zsdolnivestonice.webnode.cz V Dolních Dolní Věstonice č. p. 88 CH 9 2500*** +420 777 688 846 [email protected]

www.vdolnich.webnode.cz Kemp „U vody” Dolní Věstonice č. p. 123 K-ch 16 50–250 +420 774 369 156 [email protected]

www.ulangru.cz Hotel Drnholec*** Drnholec, nám. Svobody 5/8 H 30 750 +420 519 519 307 [email protected]

www.hoteldrnholec.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

**cena za objekt/týden | **Preis pro Objekt/Woche | **price per unit/week • ***cena za objekt/noc | ***Preis pro Objekt/Nacht | ***price per unit/night




CenaPreisPrice


E-mailwww


5

Penzion a hostinec „U Ondrů” Drnholec, Hrušovanská 25 PE 6 250–350 +420 519 519 231

+420 608 977 [email protected] www.restaurace-uondru.cz

Penzion U Dvou lip Drnholec, nám. Svobody 58 PE 21 350–400 +420 725 992 248 [email protected]

www.penzionudvoulip.cz Apartmány na výsluní Drnholec, Wolkerova 667 UvS 5 1500* +420 608 176 767

+420 777 511 [email protected] www.apartmanynavysluni.cz

Ubytování Hana Dřevojánková Drnholec, Dolní dvůr 365 UvS 10 250 +420 606 740 235

+420 519 519 [email protected] www.apex-hd.cz

Balloon penzion Horní Věstonice č. p. 198 PE 58 550 +420 725 053 533 [email protected]

www.balloonpenzion.cz Penzion – Restaurant Bouquet Horní Věstonice, Hlavní 59 PE 32 490 +420 608 635 022 [email protected]

www.bouquet.cz Penzion Čeriva Horní Věstonice, Hlavní 25 PE 37 450 +420 777 787 477 [email protected]

www.palavaubytovani.cz Penzion Dalibor Žabka Horní Věstonice č. p. 106 PE 12 400 +420 604 273 903 [email protected] Penzion Markéta I. Horní Věstonice č. p. 78 PE 30 450 +420 723 458 843

+420 723 948 [email protected] www.penzion-marketa.cz

Penzion Pod Martinkou Horní Věstonice č. p. 187 PE 11 550 +420 725 053 533 [email protected]

www.balloonpenzion.cz Penzion U Jeřába Horní Věstonice č. p. 42 PE 33 500 +420 605 834 713 [email protected]

www.ujeraba.cz Penzion U Studánky Horní Věstonice č. p. 104 PE 15 450 +420 777 106 808 [email protected]

www.palavapenzion.cz Rezidence Věstonice Horní Věstonice č. p. 123 PE 17 850 +420 603 812 466

+420 603 902 [email protected] www.rezidencevestonice.cz

Apartmán „Vyhlídka” Horní Věstonice č. p. 100 UvS 6 450 +420 603 152 720 [email protected] Chalupa Dejvi Horní Věstonice č. p. 114 UvS 18 350 +420 775 282 256 [email protected]

www.chalupadejvi.cz Penzion Kopretina Horní Věstonice č. p. 15 UvS 6 400 +420 732 914 683

+420 605 182 [email protected] www.penzionkopretina.eu

Penzion Markéta II. Horní Věstonice č. p. 193 UvS 6 450 +420 723 458 843

+420 723 948 [email protected] www.penzion-marketa.cz

Penzion U Dvou babiček Horní Věstonice č. p. 179 UvS 9 500 +420 722 785 792

+420 727 822 [email protected] www.udvoubabicek.cz

Ubytování nad archivním sklepem Horní Věstonice č. p. 161 UvS 16 350 +420 607 115 282 [email protected]

www.moravcikovavina.cz Penzion Na Vinici Jevišovka, Široká 65 PE 14 400–600 +420 776 230 887 [email protected]

penzionnavinici.cz Penzion Rotunda Jevišovka, Polní č. ev. 2 PE 23 420 +420 604 712 413 [email protected]

www.penzionrotunda.cz Chalupa Jevišovka Jevišovka, Nádražní 186 UvS 8 1200–1700*** +420 777 111 892 [email protected]

www.chalupa-jevisovka.cz Penzion s vinárnou Jiří Barták Jevišovka, Polní 54 Uvs 7 280 +420 607 732 341 [email protected] Ubytování Na Sklípku Jevišovka, Sklepní 1 UvS 13 9100** +420 773 013 100 [email protected]

www.dojevisovky.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment • **cena za objekt/týden | **Preis pro Objekt/Woche | **price per unit/week • ***cena za objekt/noc | ***Preis pro Objekt/Nacht | ***price per unit/night




CenaPreisPrice


E-mailwww


6

Apartmány Klenotnice Klentnice č. p. 56 PE 9 450–600 +420 603 162 568 [email protected]

www.apartmanyklenotnice.cz CAFÉ FARA Klentnice č. p. 166 PE 28 1000 +420 519 321 755

+420 725 217 [email protected] www.cafefara.cz

Penzion Blanka Klentnice č. p. 115 PE 26 550 +420 776 825 619

+420 776 824 [email protected] www.hotel-blanka.estranky.cz

Penzion Klentnice Na Vyhlídce Klentnice č. p. 35 PE 32 350–400 +420 602 570 147 [email protected]

www.penzionklentnice.cz Penzion Martincová Klentnice č. p. 127 PE 14 350 +420 722 117 199 [email protected]

www.penzion-palava.cz Penzion Proneco Klentnice č. p. 78 PE 27 520–610 +420 515 551 311

+420 602 619 [email protected] www.penzion.proneco.cz

Penzion Šťavíkovi Klentnice č. p. 137 UvS 16 500 +420 731 681 238 [email protected]

www.penzion-stavikovi.cz Penzion u Šoltysů Klentnice č. p. 122 UvS 6 340 +420 721 912 526 [email protected]

www.penzionusoltysu.cz Ubytování František Minařík Klentnice č. p. 123 UvS 8 320 +420 737 291 380

+420 608 365 [email protected] www.ubytovani-minarik.cz

Ubytování Klentnice Klentnice č. p. 118 UvS 6 350–400 +420 604 838 999 [email protected]

www.ubytovani-klentnice.cz Ubytování u Lysoňků Klentnice č. p. 128 UvS 9 300 +420 606 220 236 [email protected]

www.ubytovani-u-lysonku.cz Ubytování v soukromí Klentnice č. p. 135 UvS 6 250–300 +420 721 471 596 Boutique Hotel Tanzberg Mikulov, Husova 8 H 41 625 +420 519 510 692

+420 724 729 [email protected] www.hotel-tanzberg.cz

Hotel Aurelius Mikulov Mikulov, Pod Platanem 10 H 25 650–900 +420 513 034 557

+420 773 398 [email protected] www.aurelius.cz

Hotel Bonsai*** Mikulov, Republikánské obrany 10 H 48 690–820 +420 519 324 140

+420 608 113 [email protected] www.hotelbonsai.cz

Hotel Eliška*** Mikulov, 22. dubna 1000/28 H 120 735–1130 +420 519 513 073

+420 777 003 [email protected] www.hoteleliska.cz

Hotel Galant**** Mikulov, Mlýnská 2 H 254 1100–1750 +420 519 323 353

+420 725 422 [email protected] www.galant.cz

Hotel Golf Garni Mikulov, Vídeňská 54 H 35 750–950 +420 539 029 600

+420 734 792 [email protected] www.hotelgolfgarni.cz

Hotel Marcinčák *** Mikulov, K Vápence 69 H 71 800 +420 519 512 700 [email protected]

www.hotelmarcincak.cz Hotel Maroli Mikulov Mikulov, K Vápence 609 H 68 600–840 +420 519 511 670

+420 601 392 [email protected] www.hotelmaroli.cz

Hotel Réva*** Mikulov, Česká 2 H 46 550–650 +420 519 512 076

+420 608 034 [email protected] www.hotelreva.cz

Hotel Templ Mikulov, Husova 50 H 34 825–1390 +420 519 323 095

+420 724 161 [email protected] www.templ.cz

Hotel Vivaldi*** Mikulov, Kostelní náměstí 8 H 20 650 +420 519 512 076

+420 608 034 [email protected] www.vivaldihotel.cz

Hotel Zámeček Mikulov s.r.o. Mikulov, K Vápence 1209/6 H 193 650–800 +420 519 512 855

+420 725 806 [email protected] www.zamecekmikulov.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

NAdresaAnschriftAddress



CenaPreisPrice


E-mailwww


7

Apartmán a penzion Pod Platanem Mikulov, Pod Platanem 15 UvS 16 350 +420 606 652 675 [email protected]

www.podplatanem.cz Amici Miei Mikulov, Alfonse Muchy 37/10 PE 8 750 +420 608 822 348 [email protected]

amici-miei.eu Apartmán LAVANDER Mikulov, Alfonse Muchy 26 PE 3 1100–1300* +420 777 576 702 [email protected]

www.apartmanlavander.cz Apartmán Lípa Mikulov, Dukelská 32 PE 10 500 +420 608 834 647 [email protected]

www.apartmanlipa.cz Apartmány s vinným sklepem Mikulov, Alfonse Muchy 17 PE 8 1350–1500* +420 777 576 702 [email protected]

www.apartmanlavander.cz Apartmány Turold Mikulov Mikulov, Gagarinova 83/39 PE 26 450–600 +420 777 134 245

+420 776 130 [email protected] www.turold-mikulov.cz

Apartmány U kocoura Mikulov, Pavlovská 75 PE 17 350 +420 606 367 402 [email protected]

www.penzion-ukocoura.cz Apartmány V Jámě Mikulov, Na Jámě 6B PE 15 1900* +420 602 353 738 [email protected]

www.vjame.cz Archivní vinné sklepy Penzion Venuše Mikulov Mikulov, Venušina 2 PE 60 400 +420 603 516 253 [email protected]

www.penzionvenuse.cz EAT ART GALLERY, s.r.o. Mikulov, Kapucínská 1 PE 8 700 +420 519 512 768

+420 724 900 [email protected] www.eatartgallery.eu

Městský penzion Mikulov Mikulov, Česká 6 PE 26 600 +420 519 324 922

+420 725 061 [email protected] www.penzion.mikulov.cz

Mikulovská sportovní – ubytování Mikulov, Na Hradbách 13 PE 25 350 +420 519 510 089

+420 777 966 [email protected] mikulovskasportovni.cz

Mikulovský Šenk Mikulov, vchod z ul. Komenského 258/16 PE 13 400 +420 723 681 771 [email protected]

www.mikulovskysenk.cz Pension a restaurace U Horáků Mikulov, Gagarinova 35 PE 30 350 +420 519 510 657

+420 724 209 [email protected] www.uhoraku-penzion.cz

Pension Archa Mikulov, U Lomu 12 PE 18 400 +420 607 537 784 [email protected]

www.pension-archa-mikulov.cz Pension Baltazar Mikulov, Husova 44 PE 15 1100 +420 519 324 327

+420 720 611 [email protected] www.pensionbaltazar.cz

Pension Báťa Mikulov, U Lomu 573 a 574 PE 10 400–600 +420 519 511 921

+420 777 183 [email protected] www.mikulovpenzion.com

Pension Crhan Mikulov, Hliniště 25 PE 18 300–460 +420 519 510 103

+420 728 161 [email protected] www.crhan.cz

Pension Čížek Mikulov, 28. října 946/2 PE 20 2000–2200* +420 608 113 172 [email protected]

www.pension-cizek.cz Pension EURO Mikulov, Pavlovská 76 PE 50 420–800 +420 602 745 885 [email protected]

www.penzioneuro-mikulov.cz Pension Gulliver Mikulov, Piaristů 16 PE 34 600 +420 737 241 524

+420 602 757 [email protected] www.penziongulliver.cz

Pension Kiwi Mikulov, U Bažantnice 2 PE 35 350 +420 519 511 921

+420 777 183 [email protected] www.mikulovpenzion.com

Pension Mikulov Mikulov, Na Jámě 28 PE 20 1450* +420 720 414 385 [email protected]

www.mikulov-penzion.cz Pension Sebastian Mikulov, Koněvova 14 PE 20 470–520 +420 602 762 790 [email protected]

www.pensionsebastian.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment




CenaPreisPrice


E-mailwww


8

Pension Slávia Mikulov, Brněnská 41 PE 22 415 +420 603 264 930 [email protected]

www.pension-slavia.cz Pension U Sv. Jana Mikulov, U Lomu 2 PE 12 370 +420 519 511 943

+420 607 756 [email protected] www.pensionsvatyjan.cz

Pension Zábranských Mikulov, Valtická 22 PE 9 500 +420 603 173 244 [email protected] Pension Zátiší Mikulov, Gagarinova 1646 PE 36 490–590 +420 606 911 566 [email protected]

www.pension-zatisi.cz Penzion a restaurace U svatého Urbana Mikulov, Pavlovská 27 PE 25 450 +420 519 511 469 [email protected]

www.svatyurban.cz Penzion a vinárna Fajka Mikulov, Alfonse Muchy 18 PE 8 500 +420 732 833 147 [email protected]

www.fajka-mikulov.cz Penzion Alva Mikulov, Pavlovská 26 PE 30 400–600 +420 724 264 198

+420 602 518 [email protected] www.alvamikulov.cz

Penzion Fontána Mikulov, Piaristů 6 PE 19 350 +420 732 332 363 [email protected]

www.penzion-fontana-mikulov.eu Penzion FROPE Mikulov, Pod Platanem 43 PE 23 350 +420 725 104 085 [email protected]

www.penzion-frope.cz Penzion garni U svatého Urbana Mikulov, Česká 16 PE 28 450 +420 519 511 469 [email protected]

www.svatyurban.cz Penzion Hana Buřitová Mikulov, Na Jámě 61 PE 11 300 +420 519 510 843

+420 604 283 [email protected] www.buritova.wz.cz

Penzion Libuše Mikulov, Pavlovská 83 PE 19 250–300 +420 519 512 497

+420 723 715 [email protected] www.penzionlibuse.redir.cz

Penzion Moravia Mikulov, Poštovní 1 PE 16 750 +420 777 634 560 [email protected]

www.moravia.penzion.com Penzion Mušketýr Mikulov, Piaristů 23 PE 12 350 +420 721 886 117 [email protected]

www.penzionmusketyr.cz Penzion Mušlov Mikulov, Mušlov 1737/11 PE 30 600 +420 732 849 623 [email protected]

www.muslov.cz Penzion Na koni Mikulov, Cihelna 1 PE 16 470 +420 739 048 258 [email protected]

www.konemikulov.cz Penzion Nicolsburg Mikulov, Pavlovská 8 PE 15 625 +420 721 230 710 [email protected]

www.nicolsburg.com Penzion Panorama Mikulov, Hliniště 9 PE 21 425 +420 519 322 035

+420 739 040 [email protected] www.penzionpanorama.cz

Penzion Pod Platanem Mikulov, Pod Platanem 12 PE 19 350–400 +420 606 883 051 [email protected]

www.penzionpodplatanem.cz Penzion Růže Mikulov, Lidická 10 PE 60 400 +420 519 512 720 [email protected]

www.penzionruze.cz Penzion U Havranů Mikulov, U Bažantnice 36 PE 12 350 +420 721 705 743 [email protected]

www.uhavranumikulov.cz Penzion U Mikulinců Mikulov, Gorkého 16 PE 13 320 +420 519 511 954

+420 607 694 [email protected] www.u-mikulincu.webnode.cz

Penzion Verde Mikulov, Dukelská 36 PE 12 400 +420 773 750 392

+420 773 750 [email protected] www.penzionverde.cz

Penzion Zelený strom Mikulov, Vídeňská 49 PE 38 350 +420 519 510 246

+420 721 136 [email protected] www.zeleny-strom.unas.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

NAdresaAnschriftAddress



CenaPreisPrice


E-mailwww


9

Penzion, vinný sklep a café Bárta Mikulov, Kozí hrádek 1 PE 35 550 +420 608 833 821 [email protected]

www.penzion-mikulov.cz Rodinný penzion, Zuzana Šťastná Mikulov, Pavlovská 35 PE 9 350 +420 720 463 283 [email protected]

www.rodinnypenzion.ic.cz Vinařské centrum – apartmány na Náměstí Mikulov, Náměstí 11 PE 6 1000* +420 777 922 600

+420 774 744 [email protected] www.pijuziju.cz

(NE)VINNÁ KAVÁRNA Mikulov, Náměstí 18 UvS 8 700 +420 776 257 829 [email protected]

www.nevinnakavarna.cz Apartmán a penzion Miroslav Pěnčík Mikulov, Vídeňská 36 UvS 13 380 +420 603 903 364 [email protected]

www.ubytovani-mikulov.unas.cz Apartmán Anna Mikulov, Vrchlického 8 UvS 6 350 +420 728 631 804 Apartmán G+ Mikulov, Pavlovská 15 UvS 8 350 +420 734 792 591 [email protected]

www.apartmanmikulov.cz Apartmán HAVE NATURA Mikulov, Brněnská 342/16 UvS 5 390 +420 776 881 161

+420 774 581 [email protected] www.ubytovani-mikulov.wz.cz

Apartmán LIVI Mikulov, Vinohrady 14 UvS 8 350 +420 736 631 135

+420 728 505 [email protected] www.mikulovapartman.cz

Apartmán Lotos Mikulov, Alfonse Muchy 28 UvS 9 450–650 +420 777 738 557 [email protected]

www.apartmanlotos.cz Apartmán Na Hradbách Mikulov, Na Hradbách 14 UvS 8 325 +420 724 062 262 [email protected]

www.apartmannahradbach.wz.cz Apartmán Nikolsburg Mikulov, Brněnská 12A Uvs 12 390 +420 602 554 000 [email protected]

www.nikolsburg.cz Apartmán Sebastian Mikulov, Komenského 1 UvS 6 1690* +420 602 762 790 [email protected]

www.apartmansebastian.cz Apartmán Skalní hnízdo Mikulov, Kozí hrádek Uvs 8 450 +420 773 910 062 [email protected]

www.podkozimhradkem.cz Apartmán Svět Mikulov, Na Hradbách 72 UvS 5 350 +420 724 035 997 [email protected]

www.apartmansvetmikulov.webnode.cz Apartmánek pod Kozím hrádkem Mikulov, Kozí hrádek 7 UvS 5 1500* +420 603 167 194 [email protected]

www.apartmanekmikulov.cz Apartmány Aiki Mikulov, Sadová 7 UvS 12 850* +420 775 404 512

+420 733 285 [email protected] www.apartmanyaiki.cz

Apartmány Mikulov Mikulov, Brněnská 63 UvS 9 600 +420 604 502 155 [email protected]

www.apartmanymikulov.cz Apartmány Pohoda Mikulov, Hliniště 17 UvS 18 2400* +420 733 302 760 [email protected]

www.apartmanypohoda.cz Apartmány VOLARIK Mikulov, Bezručova 25 UvS 43 1000–2800* +420 519 513 073

+420 777 003 [email protected] www.apartmanyvolarik.cz

Eva Girášková – ubytování v soukromí Mikulov, Vídeňská 37 UvS 7 350 +420 519 511 403

+420 728 554 [email protected] www.ubytovani-evagir.unas.cz

Golden Willow Mikulov, 22. dubna 8 UvS 4 1800* +420 778 521 190 [email protected]

holidayestates.com/cz/nabidka/golden-willow.html GONG Mikulov, Gagarinova 31 UvS 12 300–350 +420 602 537 261 [email protected]

www.ubytovanigong.cz MIKULOVSKÉ RUDOLFINUM Mikulov, Brněnská 88/9 UvS 13 350 +420 777 061 292 [email protected]

www.mikulovskerudolfinum.webmium.com

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N





CenaPreisPrice


E-mailwww


10

Pension Červenková Mikulov, U Lomu 16 UvS 12 300 +420 606 179 498 [email protected] Pension FALKOM Mikulov, Hliniště 27 UvS 23 350–550 +420 604 662 850 [email protected]

www.falkom.cz Pension Jana Mikulov, Vinohrady 26 UvS 8 300 +420 723 311 298 [email protected]

www.pensionjanamikulov.unas.cz Pension MARKÉTA Mikulov, U Bažantnice 12 UvS 10 400 +420 774 656 049 [email protected]

www.pension-marketa.cz Penzion POHODA – Ludvík Mach Mikulov, Valtická 20 A UvS 7 300–400 +420 721 886 117 [email protected]

www.pohodamikulov.cz Penzion U jezera Mikulov, Mariánský mlýn 1 UvS 7 350–400 +420 519 510 188

+420 723 441 [email protected] www.ujezeramikulov.cz

Penzion U Sluníčka Mikulov, Brněnská 36 UvS 12 350 +420 519 511 960

+420 723 182 [email protected] www.u-slunicka.cz

Penzionek Pod Svatým kopečkem Mikulov, Koněvova 10 UvS 9 400 +420 519 512 683

+420 606 710 [email protected] www.penzionekmikulov.cz

Plně vybavený byt Mikulov, Pod Strání 1 UvS 8 1800*** +420 603 154 879 [email protected] Prázdninový dům s vinným sklepem U Mikulinců Mikulov, Majakovského 21 UvS 16 350 +420 519 511 954

+420 607 694 [email protected] www.prazdninovy-dum-u-mikulincu.webnode.cz

Rodinný dům – Milan Richter Mikulov, 1. května 1 UvS 5 500 +420 603 161 284 [email protected] U Zeleného domu Mikulov, Žižkova 16 UvS 6 350–450 +420 722 964 477 [email protected]

www.uzeleneho-domu.cz Ubytování ROMANA Mikulov, Pavlovská 125/24 UvS 12 390–420 +420 777 963 719 [email protected]

www.ubytovaniromana.cz Ubytování u Jeřábků Mikulov, Gorkého 8 UvS 3 800–900* +420 605 952 365 [email protected]

www.ubytovaniujerabku.cz Ubytování v soukromí Mikulov, Majakovského 1 UvS 7 300 +420 733 649 686

+420 602 651 098 [email protected] Ubytování v soukromí Mikulov, Růžová 7 UvS 9 350 +420 519 512 347

+420 728 990 [email protected] www.penzionmikulov.freepage.cz

Ubytování v soukromí – Čapková Božena Mikulov, Venušina 9 UvS 14 400 +420 728 474 635 [email protected]

www.ubytovanimikulov.cz Ubytování v soukromí – Lenka Šebestová Mikulov, Republikánské obrany 18 UvS 4 350 +420 774 947 019 [email protected]

www.lenkahotel.maweb.eu Ubytování v soukromí – Růžička Mikulov, Růžová 572/11 UvS 9 400 +420 737 340 396 [email protected]

www.mikulovubytovani.cz Vinařství Mikulov s.r.o. Mikulov, Vídeňská 5 UvS 6 2500* +420 777 922 600

+420 774 744 [email protected] www.pijuziju.cz

Ubytovací zařízení GSS Mikulov Mikulov, Vídeňská 48 TU 37 200 +420 777 104 950 [email protected]

www.gymik.cz/sluzby/ubytovani Ubytovna BORS Břeclav a.s. Mikulov, Jiráskova 2 TU 70 230 +420 519 510 072

+420 731 606 [email protected] www.bors.cz

Základní škola Hraničářů – ubytovna Mikulov, Hraničářů 617 E TU 45 300 +420 519 510 587

+420 606 711 [email protected] www.zsmikulov.cz

Lormův dvůr Mikulov, Kozí Hrádek 3 CH 6 +420 607 113 383 [email protected]

www.lormuvdvur.com

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment • ***cena za objekt/noc | ***Preis pro Objekt / Nacht | ***price per unit/night




CenaPreisPrice


E-mailwww


11

Pension ANNE Milovice č. p. 44 PE 15 270 +420 723 294 496 [email protected]

www.pensionanne.cz Penzion U Famfrlů Milovice, Hlavní 155 PE 18 250 +420 723 334 656 [email protected]

penzionmilovice.webnode.cz Ubytování u Hrabiců Milovice, Hlavní 139 PE 8 350 +420 739 474 754 [email protected] Malebné ubytování Milovice Milovice č. p. 130 UvS 7 300 +420 776 700 990 [email protected]

www.malebneubytovanimilovice.cz Ubytování Helena Martincová Milovice č. p. 5 UvS 4 350 +420 722 117 199 [email protected]

www.penzion-palava.cz Ubytování Milovice Milovice č. p. 116 UvS 8 1570*** +420 773 688 111 [email protected]

www.ubytovani-milovice.webnode.cz Ubytování u Talašů Milovice č. p. 177 UvS 16 300 +420 607 612 582 [email protected]

www.vinarstvitalas.cz Penzion Kristýna Novosedly PE 36 375 +420 606 120 325

+420 721 489 [email protected] www.penzion-novosedly.cz

RODINNÝ PENZION KOVÁCS Novosedly č. p. 410 PE 50 450 +420 734 318 010

+420 734 318 [email protected] www.kovacs.cz

Apartmán Vlnka Novosedly UvS 8 400 +420 723 884 271

+420 739 355 [email protected] www.novosedly-ubytovani.cz

Apartmán Pohoda Nový Přerov č. p. 62 UvS 15 420 +420 530 510 333

+420 737 856 [email protected] www.apartmanpohoda.cz

Golf Cafe Nový Přerov č. p. 95 PE 10 550 +420 602 764 808 [email protected]

www.golfcafe.cz Jáňův dvůr Nový Přerov č. p. 43

PEK

10 20

55060–120 +420 732 644 269 [email protected]

www.januvdvur.cz Oáza klidu na konci světa Nový Přerov č. p. 86

UvS, K-ch 14 350

60–80 +420 724 756 350 [email protected] www.podrakosem.cz

Penzion Na Štrekách Nový Přerov č. p. 156 UvS 8 500 +420 607 550 807 [email protected]

www.ubytovaninastrekach.cz Hotel Termal Mušov Pasohlávky Mušov H 112 980 +420 519 427 742

+420 775 787 [email protected] www.hoteltermal.cz

Apartmán Pasohlávky Pasohlávky č. p. 228 PE 10 2240* +420 723 749 110

+420 606 716 [email protected] apartman-pasohlavky.webnode.cz

Pension Arpos Pasohlávky č. p. 206 PE 18 350 +420 777 062 244 [email protected]

www.pensionarpos.cz Penzion sv. Anny Pasohlávky č. p. 2 PE 22 450 +420 733 161 613 [email protected]

www.penzionsvanny.cz Penzion U Liptáků Pasohlávky č. p. 174 PE 12 300 +420 732 739 942 [email protected]

www.penzionuliptaku.cz Penzion „U Lišků” Pasohlávky č. p. 120 PE 12 300 +420 775 004 117 [email protected]

www.pension-ulisku.cz Penzion U Pramene Pasohlávky č. p. 4 PE 30 370–480 +420 606 716 786 [email protected]

www.penzionbarkometa.cz Penzion Velký dvůr Pasohlávky Pasohlávky ev. č. 1070 PE 16 400–450 +420 608 877 683 [email protected]

www.pasohlavkyvelkydvur.cz Vinný sklípek Mušov Pasohlávky Mušov PE 10 350–400 +420 608 636 188 [email protected]

www.musov.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment • ***cena za objekt/noc | ***Preis pro Objekt / Nacht | ***price per unit/night




CenaPreisPrice


E-mailwww


12

Chata Tsunami Pasohlávky ev. č. 1069 UvS 4 270 +420 773 568 663 [email protected] Ubytování Adam Bajer Pasohlávky č. p. 146 UvS 12 300 +420 777 332 882 [email protected] Ubytování Brveníková Pasohlávky č. p. 173 UvS 13 240–350 +420 728 777 501 [email protected]

www.ubytovanibrvenikova.cz Ubytování Římský vrch Pasohlávky Mušov UvS 10 350 +420 606 932 180 [email protected]

www.rimskyvrch.cz Ubytování Sedláková Dana Pasohlávky č. p. 235 UvS 4 270 +420 721 736 001 [email protected] Ubytování Tři vrby Pasohlávky č. p. 237 UvS 4 350–550 +420 737 266 273

+420 731 505 [email protected] www.ubytovanitrivrby.cz

Ubytování u Langů Pasohlávky UvS 4 250 +420 604 141 092 [email protected] Ubytování U Matěje Pasohlávky č. p. 29 UvS 6 350 +420 775 074 082 [email protected]

www.umateje.wz.cz Ubytování v soukromí Zdenka Dubšová Pasohlávky č. p. 122 UvS 6 230 +420 728 756 480 [email protected] Ubytování Kratochvíla Pasohlávky č. p. 93

UvSK 12 1500*

200 +420 775 374 102 [email protected] ubytovanikratochvila.sweb.cz

Bajcamp Pasohlávky č. p. 96

UvS K-ch

18 10 250–350 +420 728 837 419 [email protected]

www.bajcamp.estranky.cz Ubytování Jan Duda Pasohlávky č. p. 179

UvSCH

15 4

3001000 +420 602 768 179 [email protected]

www.ubytovaniududu.cz Ubytování u Adamíků Pasohlávky č. p. 7

UvSCH

7 15

400 300 +420 731 481 182 www.ubytovani-pasohlavky.cz

Privat Camp Pasohlávky č. p. 6

UvSch

10 8 250 +420 732 930 326

+420 603 271 838 www.privatcamp.wz.cz Ubytování Mandincovi Pasohlávky č. p. 30 UvS-ob 6 200–250 +420 519 427 847

+420 774 701 [email protected] www.ubytovani-mandincovi.cz

Ubytováni U Slabých Pasohlávky č. p. 8 UvS-ob 4 200 +420 606 411 502 [email protected]

www.sklipekpasohlavky.wz.cz Pálava s.r.o. Pasohlávky č. p. 188 RZ-a 48 350–450 +420 602 768 693 [email protected]

www.palavasro.cz Rekreační zařízení Laguna Pasohlávky

RZ-bgRZ-ch

6312

260–2901600–1800

+420 519 427 737+420 721 844 099

[email protected] www.rekreace-laguna.cz

Kemp u jezera Pasohlávky areál ATC Merkur K 200 90 +420 606 472 764 [email protected]

www.kempujezera.cz

Autokemp Merkur Pasohlávky***** Pasohlávky

KK-aK-chK-bg

1350 24 72 326

50–160 400 220 270

+420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz

Kemp U Zápeců Pasohlávky č. p. 24 K-ch 30 250 +420 730 689 999 [email protected]

www.kempuzapecu.cz Yachtclub Pasohlávky o.s. Pasohlávky K-ch 20 +420 776 001 642 Ubytování u Adamíků Pasohlávky č. p. 7 CH 15 300 +420 731 481 182 www.ubytovani-pasohlavky.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N





CenaPreisPrice


E-mailwww


13

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N Hotel Iris*** Pavlov, Lužní 215 H 62 830 +420 519 515 310 [email protected]

www.hotel-iris.cz Hotel Pavlov Pavlov, Klentnická 174 H 69 695 +420 519 324 246

+420 733 534 [email protected] www.hotelpavlov.cz

Pension a restaurant Florián Pavlov, Podhradní 195 PE 20 490 +420 736 760 463 [email protected]

www.pensionflorian.cz Pension ALOIS Pavlov, Podhradní 1 PE 15 330 +420 548 538 702

+420 605 734 384 www.uflorianka.penzion.com Penzion Adam Pavlov, Česká E162 PE 8 350–400 +420 724 860 176 [email protected]

www.silinkovi.cz Penzion Aurelius Pavlov, Družstevní 218 PE 28 500 +420 607 108 450

+420 607 722 [email protected] www.penzionubednaru.cz

Penzion Dívčí hrad Pavlov, 23. dubna 18 PE 12 450–500 +420 723 584 386 [email protected]

www.penziondivcihrad.cz Penzion Ivka Pavlov, Družstevní 118 PE 10 500 +420 732 623 423 [email protected]

www.ivka-penzion.webnode.cz Penzion Na Vyhlídce Pavlov, Na Návsi 236 PE 39 1100* +420 602 570 147 [email protected]

www.ubytovanipalavapavlov.cz Penzion Nad jezerem Pavlov, 23. dubna E165 PE 26 250–440 +420 732 857 856 [email protected]

www.ubytovanipavlov.cz Penzion Nad starým sklepem Pavlov, Vinařská E168 PE 9 500 +420 728 746 500 [email protected]

www.garcicovi.cz Penzion Pollau Pavlov, Družstevní 104 PE 6 400 +420 702 499 537 [email protected]

www.penzionpollau.cz Penzion U Bednářů Pavlov, Přehradní 93 PE 41 500 +420 607 108 450

+420 607 722 [email protected] www.penzionubednaru.cz

Penzion U Floriánka Pavlov, Podhradní E150 PE 14 330 +420 548 538 702

+420 605 734 [email protected]

Penzion U Machalů Pavlov, Družstevní E88 PE 9 300 +420 519 515 468

+420 604 969 [email protected] www.ubytovanipavlov.eu

Penzion Urban Pavlov, Česká 147 PE 9 300 +420 720 293 130

+420 728 134 [email protected] www.penzionurban.wbs.cz

Penzion Vinařský dům Pavlov, Na Návsi 77 PE 16 350–400 +420 724 860 176 [email protected]

www.silinkovi.cz Ubytování Pod hradem Pavlov, Vinařská 237 PE 10 400–500 +420 728 746 500 [email protected]

www.garcicovi.cz Apartmán – Pálava (areál Pálavské vinohrady) Pavlov, Přehradní 260/4 UvS 4 1590* +420 731 111 475 [email protected]

www.apartman-palava.cz Apartmán Na Pálavě Pavlov, 23.dubna E165 UvS 6 400 +420 608 266 300 [email protected]

www.napalave.cz Apartmán Tilia Pavlov, Přehradní 260/5 UvS 4 950–1400* +420 547 228 430

+420 603 433 [email protected] www.apartman-tilia-palava.cz

Apartmán Zlatuška Pavlov, Podhradní 43 UvS 5 352 +420 731 519 426 [email protected] APARTMÁNY PÁLAVA – Pálavské vinohrady Pavlov, Přehradní 257/2 UvS 56 1200–1600* +420 601 339 639 [email protected]

www.apartmany-palava.cz Apartmány Sisi Pavlov, Přehradní 214 UvS 12 350 +420 723 582 268

+420 777 336 980 www.apartmanysisi.cz *cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment




CenaPreisPrice


E-mailwww


14

Lucie Svozilová Pavlov, Zahradní 206 UvS 5 350 +420 776 453 525 [email protected] Nešporová Emílie Pavlov, Klentnická 183 UvS 6 300 +420 776 237 363 [email protected]

www.ubytovani-nesporova.cz Pavlov 13 Pavlov, 23. dubna 13 UvS 8 400–500 +420 607 671 833

+420 608 882 [email protected] www.pavlov13.cz

Pavlov 24 – chalupa a 2 zahradní apartmány Pavlov, 23. dubna 24 UvS 10 400 +420 724 290 280 [email protected]

www.pavlov24.cz U zbrojnice Pavlov, Zahradní 205 UvS 16 350 +420 724 024 221

+420 602 766 [email protected] www.uzbrojnice.cz

Ubytování Famfrla Jiří Pavlov, 23. dubna 1 UvS 20 250–350 +420 774 700 700 [email protected]

sklep-pavlov.unas.cz Ubytování Johanka Pavlov, Klentnická 122 UvS 4 9000** +420 724 962 600

+420 724 962 [email protected] www.johankapavlov.cz

Ubytování Macho Alena Pavlov, 23. dubna 15 UvS 4 450 +420 723 970 348 [email protected]

www.ubytovani-pavlov-macho.cz Ubytování Michnová Růžena Pavlov, Přehradní 98 UvS 5 250–300 +420 519 515 210 Ubytování Pavla Pavlov, 23. dubna 29 UvS 6 2600* +420 727 918 228 [email protected]

www.ubytovani-pavla.cz Ubytování Pod lesíkem Pavlov, 23. dubna 2 UvS 10 300–350 +420 721 403 831 [email protected]

www.podlesikem.webnode.cz Ubytování U AKÁTU Pavlov, Rudolfa Gajdoše 203 UvS 4 350 +420 739 969 976 Ubytování v soukromí J. Kašníková Pavlov, Klentnická 186 UvS 8 300–400 +420 720 485 307

+420 724 350 [email protected] www.ubytovani-pavlov.cz

Vila nad přístavem Pavlov UvS 8 500 +420 603 501 907

+420 604 847 [email protected] www.ubytovanipalava.cz

Zemková Anežka Pavlov, Na Návsi 50 UvS 4 320 +420 723 658 826 www.uzemku.com

Ubytovna Pavlov Pavlov, Klentnická ulice E 177 TU 72 290 +420 733 534 088 [email protected]

www.ubytovnapavlov.cz Penzion U Sv. Jana – chata Pavlov Pavlov, Vinařská 28 CH 10 250–600 +420 607 756 506 [email protected]

www.pensionsvatyjan.cz Ubytování Pod Pálavou Pavlov, Rudolfa Gajdoše E142 CH 6 1200–1700* +420 604 727 868 [email protected]

www.kratochvilovi.net Sportovní středisko YC Dyje Pavlov Pavlov K 12 85 +420 519 515 320

+420 725 477 [email protected] www.ycdyje.cz

Penzion „Pod Trnkama” Perná č. ev. 26 PE 7 250 +420 723 716 449

+420 728 143 [email protected] www.podtrnkama.unas.cz

Penzion a vinný sklep u Skrášků Perná č. p. 332 PE 13 300–450 +420 723 331 591 [email protected]

www.penzionskrasek.cz Penzion Eva Perná č. p. 244 PE 20 350–400 +420 721 663 291 [email protected]

www.volny.cz/penzioneva Penzion Pergen Perná č. p. 16 PE 17 350 +420 602 776 105 [email protected]

www.penzionpergen.cz Penzion pod Pálavou Perná č. p. 75 PE 11 400–450 +420 774 240 413 [email protected]

penzionpodpalavou.eu

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

*cena za apartmán | *Preis pro Appartement | *price per apartment • **cena za objekt/týden | **Preis pro Objekt /Woche | **price per unit/week




CenaPreisPrice


E-mailwww


15

Penzion U Formanů Perná č. p. 260 PE 26 250–350 +420 606 346 657

+420 725 566 [email protected] www.perna-penzion.cz

Penzion U Maňáků Perná č. p. 302 PE 47 300 +420 602 559 486

+420 739 379 [email protected] www.manakovi.cz

Penzion U Matoušků Perná č. p. 327 PE 8 350 +420 723 772 196 [email protected]

www.penzionumatousku.cz Penzion U Valíčků Perná č. p. 271 PE 18 400 +420 731 463 637 [email protected]

www.penzionuvalicku.cz Penzion Restaurace u Jessyho Perná č. p. 315 PE 24 400 +420 601 368 602

+420 724 324 [email protected] www.jessy.cz

Pohostinství a penzion Janota Perná č. p. 76 PE 13 300–350 +420 608 326 368

+420 723 007 [email protected] www.penzionjanota.cz

Vinařství a penzion Milan Kosík Perná č. p. 212 PE 42 399 +420 721 807 951

+420 724 795 [email protected] www.penzion-perna.cz

Chalupa Výminka Perná č. p. 15 UvS 23 390 +420 721 220 345 [email protected]

www.penzion-vyminka.cz Penzion Vinařský domek Perná č. p. 89 UvS 8 200–250 +420 606 311 122 [email protected]

www.vinarsky-domek.unas.cz Ubytování na kozinci Perná č. p. 277 UvS 11 300 +420 607 752 249 [email protected]

ubytovaninakozinci.webnode.cz Ubytování Nad vinným sklepem Perná č. p. 176 UvS 10 300 +420 602 776 105 [email protected]

www.penzionpergen.cz Chata pod Pálavou Perná č. p. 156 CH 8 250 +420 775 361 611 [email protected]

chatapodpalavou.webnode.cz Mlýn Sedlec Sedlec č. p. 221 PE 56 400–650 +420 725 700 111

+420 601 300 [email protected] www.mlynsedlec.cz

Penzion Eva Sedlec č. p. 89 PE 13 350–400 +420 721 025 665 [email protected]

penzioneva.webnode.cz Penzion Nad sklepem Sedlec č. p. 319 PE 22 500–750 +420 605 211 299 [email protected]

www.nadsklepem.cz Penzion Sedlecký dvůr Sedlec č. p. 121 PE 32 570 +420 774 567 802 [email protected]

www.sedleckydvur.cz Penzion U Vinice Sedlec č. p. 323 PE 26 350–400 +420 776 669 589 [email protected]

www.penzionuvinice.cz Vinařský dům Sedlec Sedlec č. p. 162 PE 30 450 +420 602 595 540

+420 724 210 [email protected] www.vinarskydumsedlec.cz

UB

YTO

VÁ

NÍ •

UN

TER

KU

NFT

• A

CCO

MM

OD

ATIO

N

Legenda • Legende • Legend

Kategorie • Kategorie • Category H hotel / Hotel / Hotel PE penzion / Pension / Boarding houseUvS ubytování v soukromí / Privatzimmer / Private roomTU turistická ubytovna / Touristenherberge / Tourist hostelRZ rekreační zařízení / Erholungszentrum / Holiday centreK kemp / Campingplatz / Camping place

Služby • Dienstleistungen • Services parkoviště / Parkplatz / Parking place sprcha a WC na pokoji / Dusche und WC im Zimmer / Shower and WC in room sprcha a WC společné / Dusche und WC gemeinsam / Shower and WC shared snídaně / Frühstück / Breakfast možnost stravování v objektu / Verpflegung im Haus / Dining in building

Ceny jsou uvedeny v Kč za osobu a jsou pouze orientační. / Orientierungspreise pro Person in CZK. / Prices are listed in CZK per person and are not exact.




CenaPreisPrice


E-mailwww


TV / Fernsehen / TV Wi-Fi / Wi-Fi / Wi-Fi bezbariérový přístup / Behindertengerechter Eingang / Entry for disabled kuchyňka / Küche / Kitchen zvíře vítáno / Tier willkommen / Animals welcome

CH chata / Hütte / Chaleta apartmány / Appartements / Apartmentsbg bungalovy / Bungalows / Bungalowsch chatky / Hütten / Cottagesob obytné buňky / Unterkunftszellen / Dwelling units

16

STRAVOVÁNÍ • VERPFLEGUNG • BOARDINGAdresaAnschriftAddress




E-mailwww


Pastuška Brod nad Dyjí č. p. 228 REST 60 +420 777 677 730 [email protected]

www.pastuska.cz Hospoda Kovárna Březí, Nádražní 75 HOST 60 +420 519 514 047 [email protected]

www.hospodakovarna.cz Hostinec u Ciboušů Březí, Dunajovická 15

HOSTPIV 40 +420 604 236 550 [email protected]

www.ucibousu.cz Penzion – restaurant Fontána Dolní Dunajovice, Rudé armády 29 REST 70 +420 519 517 304

+420 777 557 [email protected] www.penzion-fontana.cz

Restaurace a penzion „Praha“ Dolní Dunajovice, Hlavní 74

RESTPIV

50 20 +420 519 517 122 [email protected]

www.restauraceapenzionpraha.cz Vinařský dvůr u Mlýnků Dolní Dunajovice, Hlavní 555 REST 45 +420 519 517 389

+420 603 715 [email protected] www.umlynku.cz

Habánský dům Dolní Věstonice č. p. 52 KAV 20 +420 777 963 614 Penzion – Restaurace Hájovna Dolní Věstonice č. p. 61 REST 45 +420 606 175 871

+420 606 339 507 www.hajovna.com Restaurace Pod Pálavou Dolní Věstonice č. p. 12 REST 50 Vinárna a penzion U Langrů Dolní Věstonice č. p. 123

RESTVIN 55 +420 519 517 619


Hostinec U Ondrů Drnholec, Hrušovanská 25

RESTPIV

60 35

+420 519 519 231 +420 608 977 139

[email protected]

Hotel Drnholec*** Drnholec, nám. Svobody 8

RESTKAVBAR

50 20

+420 519 519 307 [email protected]

Balloon penzion Horní Věstonice č. p. 198

RESTVIN

5540 +420 725 053 533 [email protected]

www.balloonpenzion.cz Penzion – Restaurant Bouquet Horní Věstonice č. p. 59 REST 55 +420 608 635 022 [email protected]

www.bouquet.cz Restaurace Pod Martinkou Horní Věstonice č. p. 131 REST 80 +420 721 255 145 [email protected] Café Fara Klentnice č. p. 166

RESTKAV

2035

+420 519 321 755 +420 725 217 962

[email protected]

Obecní hospoda Klentnice č. p. 170 HOST 45 +420 728 438 596 Alibi Bar Mikulov Mikulov, Piaristů 2

PIZBAR +420 728 458 564 [email protected]

www.alibibarmikulov.cz

Amici Miei Mikulov, Alfonse Muchy 10

RESTKAVVIN

1226 +420 608 822 348 [email protected]

www.amici-miei.eu

Aquarium Relax Mikulov, Pavlovská 40

RESTKAVVIN

50 +420 519 324 724 [email protected]

Archivní vinné sklepy Penzion Venuše Mikulov, Venušina 2 REST 64 +420 603 516 253 [email protected]

www.penzionvenuse.cz Bistro Kodiak Mikulov, Jiráskova 2

BISOBČ 20

Bistro KUK Mikulov, Kostelní nám. 4

BISOBČ 25 +420 728 332 485

STR

AV

OV

ÁN

Í • V

ERP

FLEG

UN

G •

BO

AR

DIN

G

17

Bowling sport centrum MikulovMikulov, Vídeňská 41

RESTPIZPIV

100 30

+420 519 512 777 +420 776 090 321

[email protected]

Café Bárta Mikulov, Kozí hrádek 1 KAV 48 +420 608 833 821 [email protected]

www.penzion-mikulov.cz Café Dolce Vita Mikulov, Náměstí 29

KAVVIN 32 +420 725 805 659 www.cafe-mikulov.cz

Club No.292 Mikulov Mikulov, Piaristů 11

BARKAV

150 30 +420 728 695 356 [email protected]

www.no292.cz Cukrárna a kavárna Eben Mikulov, Náměstí 15

CUKKAV 20 +420 519 513 541

Cukrárna, kavárna, dárkové zboží, keramika Mikulov, Brněnská 10

CUKKAV 38 +420 774 819 925

Cukrárna LaRa Mikulov, Nádražní 13C

CUKKAV 30 +420 777 557 234 [email protected]

www.almara.cz/fontana EAT ART GALLERY, s.r.o. Mikulov, Kapucínská 1 REST 20 +420 519 512 768

+420 724 900 [email protected] www.eatartgallery.eu

Eiscafe Delikana Mikulov Mikulov, Náměstí 19a

CUKKAV 40 +420 775 382 500 [email protected]

www.delikana.cz Galerie Závodný Mikulov, Husova 3 KAV 60 +420 723 362 472 [email protected]

www.galeriezavodny.com Hospůdka Pod Zámkem Mikulov, Husova 49 HOST 45 +420 607 879 965 info@hospudkapodzamkem

www.hospudkapodzamkem.cz Hostinec U Müllerů Mikulov, 1. května 86 HOST 80 +420 720 213 118 Hotel Aurelius Mikulov, Pod Platanem 10 REST 60 +420 513 034 557 [email protected]

www.aurelius.cz Hotel Bonsai Mikulov, Republikánské obrany 10

RESTVIN

5070 +420 608 113 156 [email protected]

www.hotelbonsai.cz Hotel Galant**** Mikulov, Mlýnská 2 REST 150 +420 519 323 353 [email protected]

www.galant.cz Hotel Marcinčák*** Mikulov, K Vápence 69 REST 157 +420 519 512 700 [email protected]

www.hotelmarcincak.cz HOTEL MAROLI MIKULOV*** Mikulov, K Vápence 609 REST 127 +420 519 511 670 [email protected]

www.hotelmaroli.cz Hotel Templ Mikulov, Husova 50 REST 40 +420 519 323 095

+420 724 161 [email protected] www.templ.cz

Hotel Zámeček Mikulov, s.r.o. Mikulov, K Vápence 1209/6 REST 110 +420 519 512 855

+420 725 806 [email protected] www.zamecekmikulov.cz

Irská hospoda O´Hara Mikulov, Piaristů 4

RESTPIV 75 +420 519 510 254 [email protected]

www.irishpubohara.cz KAFE PALA Mikulov, Náměstí 27 KAV 18 +420 775 699 990 Kavárna Konvent Mikulov, Vrchlického 3 KAV 12 +420 603 520 833

+420 604 843 [email protected] www.galeriekonvent.wordpress.com

La Bašta Mikulov, Nádražní 13C

RESTPIZ 26 +420 735 042 042 [email protected]

www.labastamikulov.czMikulovský Šenk Mikulov, vchod z ul. Komenského 258/16

RESTVINPIV

105 +420 723 681 771 [email protected] www.mikulovskysenk.cz

(NE)VINNÁ KAVÁRNA Mikulov, Náměstí 18 KAV 35 +420 776 257 829 [email protected]

www.nevinnakavarna.cz Občerstvení Kebab Mikulov, Náměstí 25 OBČ -





E-mailwww


STR

AV

OV

ÁN

Í • V

ERP

FLEG

UN

G •

BO

AR

DIN

G

18

Pension a restaurace u Horáků Mikulov, Gagarinova 35 REST 36 +420 519 510 657

+420 724 209 [email protected]/

Pension a restaurace u sv. Urbana Mikulov, Pavlovská 27 REST 68 +420 519 511 469 [email protected]

www.svurban.cz Pivnice Cyrilka Mikulov, Nádražní 31 PIV 25 Restaurace a pension Slávia Mikulov, Brněnská 41


www.pension-slavia.cz Restaurace Alfa Mikulov, Náměstí 27 REST 50 +420 519 511 685 RESTAURACE POD RADNICÍ Mikulov, Náměstí 1 REST 70 +420 519 323 848 [email protected]

www.restauracemikulov.cz Restaurace-vinárna Fajka Mikulov, Alfonse Muchy 18

RESTVIN 50 +420 732 833 147 [email protected]

www.fajka-mikulov.cz Restaurant Marcela Ihnačáka Boutigue Hotel Tanzberg, Mikulov, Husova 8

RESTPIV

7540 +420 519 510 692 [email protected]

www.hotel-tanzberg.cz SOJKA & SPOL Mikulov, Náměstí 10 REST 34 +420 518 327 862

+420 777 270 179 www.sojkaaspol.cz U Obřího soudku Mikulov, Náměstí 24

RESTKAV 38 +420 519 510 004 [email protected]

www.uobrihosoudku.cz Vinárna – kavárna U hodináře Mikulov, Náměstí 31/19

VINKAV 16 +420 733 364 944 [email protected]

Vinárna a vinný sklep Four Seasons Mikulov, Kostelní nám. 8 VIN 64 +420 519 512 076 [email protected]

www.hotelreva.czVinařský dvůr Kosek Mikulov, Vídeňská 43 VIN 24 +420 777 097 666 [email protected]

www.vinarstvikosek.czVyhodovy lahůdky ©, Garner Catering s.r.o. Mikulov, Náměstí 21

BISOBČ 20 +420 606 033 845 [email protected]

www.vyhodovy-lahudky.cz Penzion Kristýna Novosedly REST 45 +420 606 120 325 [email protected]

www.penzion-novosedly.cz Golf CafeNový Přerov č. p. 95

KAVREST 12 +420 602 764 808 [email protected]

www.golfcafe.cz Jáňův dvůrNový Přerov č. p. 43 REST 22 +420 732 644 269 [email protected]

www.januvdvur.cz Bar U Tygra Pasohlávky, ATC Merkur BAR 70 www.utygra.unas.cz F4 Pasohlávky, ATC Merkur

BISOBČ 50 +420 602 757 029 [email protected]

Grill Bistro Mušov Pasohlávky, ATC Merkur REST 200 +420 604 896 505 [email protected]

www.grillmusov.cz Hospůdka U Fráňků Pasohlávky, ATC Merkur REST 120 +420 608 761 630 [email protected]

www.hospudkaufranku.cz Hotel Termal Mušov Pasohlávky, Mušov REST 120 +420 519 427 742 [email protected]

www.hoteltermal.cz/ NAHÁČku Pasohlávky, ATC Merkur REST 60 +420 777 707 670 [email protected]

nahacku.webnode.cz Občerstvení U Kučery Pasohlávky, ATC Merkur

RESTOBČ 250 +420 608 712 702 [email protected]

www.kuceraobcerstveni.ic.cz Občerstvení U Mušketýra Pasohlávky, ATC Merkur OBČ 60 +420 777 703 053 Pizzeria bar Kometa Pasohlávky č. p. 4 PIZ 24 +420 605 339 057


STR

AV

OV

ÁN

Í • V

ERP

FLEG

UN

G •

BO

AR

DIN

GAdresaAnschriftAddress




E-mailwww


19

Pizzerie U Římana Pasohlávky, ATC Merkur


pizzerieurimana.webnode.cz Restaurace Schnitzelhouse Pasohlávky, ATC Merkur REST 100 +420 776 646 997

+420 731 822 333 www.schnitzelhouse.eu Restaurace U Laguny Pasohlávky, ATC Merkur


www.ulaguny.cz Restaurace U Pavouka Pasohlávky, ATC Merkur REST 120 +420 602 813 803 [email protected] Restaurace U Raka Pasohlávky, ATC Merkur

BISOBČREST

120 +420 777 183 939

Restaurace U Tlusťocha Pasohlávky, ATC Merkur

RESTOBČ 200 +420 774 631 739 [email protected]

Restaurace Velký Dvůr Pasohlávky, ATC Merkur REST 250 +420 608 877 683

+420 776 646 [email protected] www.pasohlavkyvelkydvur.cz

Rybářská bašta Pasohlávky, ATC Merkur REST 280 +420 603 260 525 [email protected] Bar Áčko Pavlov, Klentnická 120

RESTBAR OBČ

60 +420 721 914 270 [email protected] Hostinec U Jurigů Pavlov, Na Návsi 87


Hotel Iris*** Pavlov, Lužní 215 REST 64 +420 519 515 310


Hotel Pavlov Pavlov, Klentnická 174

RESTBAR

6020 +420 602 511 905 [email protected]

www.hotelpavlov.cz Občerstvení Eva Pavlíková Pavlov, Vinařská 249 OBČ 20 +420 607 916 815 [email protected] Občerstvení Jupiter Pavlov, ul. 23. dubna (recepce YC Dyje) OBČ 70 +420 736 760 463 [email protected]

www.pensionflorian.cz Občerstvení U lesíčka Pavlov, 23.dubna 23 OBČ 20 +420 519 515 490 Pension a restaurant FLORIÁN Pavlov, Podhradní 195

RESTVIN 86 +420 736 760 463 [email protected]

www.pensionflorian.cz Vinárna U Bednářů Pavlov, Družstevní 218 VIN 90 +420 607 108 450


Restaurace U Jessyho Perná č. p. 315 REST 45 +420 519 518 008 [email protected]

www.jessy.cz Vinařství Pergen Perná č. p. 176 VIN 20 +420 602 776 105 [email protected]

pergen.cz Mlýn Sedlec Sedlec č. p. 221

RESTVIN

4850 +420 725 700 111 [email protected]

www.mlynsedlec.cz Panská sýpka Sedlec č. p. 119 REST 40 +420 513 035 058 [email protected]

www.panskasypka.cz

STR

AV

OV

ÁN

Í • V

ERP

FLEG

UN

G •

BO

AR

DIN

GAdresaAnschriftAddress




E-mailwww


20


Kategorie • Kategorie • Category REST restaurace / Restaurant / Restaurant VIN vinárna / Weinstube / Wine restaurantPIZ pizzeria / Pizzeria / PizzeriaBIS bistro / Bistro / BistroOBČ občerstvení / Buffet / Buffet

Služby • Dienstleistungen • Services parkoviště / Parkplatz / Parking place otevřeno celoročně / Betrieb ganzjährig / Open year-round otevřeno sezonně / Saisonbetrieb / Open during season venkovní posezení / Aussensitzen / Outdoor seating

dětský koutek / Kinderecke / Children’s corner Wi-Fi / Wi-Fi / Wi-Fi bezbariérový přístup / Behindertengerechter Eingang / Entry for disabled možnost platby v EUR / Zahlung in EURO-Währung möglich / Payment in EUR possible

HOST hostinec / Gaststätte / RestaurantPIV pivnice / Bierstube / BeerhouseKAV kavárna / Café / CaféCUK cukrárna / Konditorei / Cake shopBAR bar / Bar / Bar

Degustační sklep.cz, Bavory č. p. 60 VS 18 +420 724 827 871 [email protected] www.degustacnisklep.cz

DEGUSTARIUM, Bavory č. p. 94 VS, Vin +420 777 677 644 [email protected] www.degustarium.cz

Palavín, s.r.o., Bavory č. p. 7 V, VS 15 +420 519 515 500, +420 602 719 030 [email protected] www.palavin.cz

Tanzberg Mikulov, a.s., Bavory č. p. 132 V, VS 35 +420 519 500 040, +420 606 294 910 [email protected] www.tanzberg.cz

Vinařský dům Gala, Bavory č. p. 158 V, VS 18 +420 603 570 013 [email protected] www.galavinarstvi.cz

Vinařství Jaroslav Drmola, Bavory č. p. 46 V, VS 40 +420 736 487 749, +420 603 276 248 [email protected] www.vinarstvidrmola.cz

Vinařství Josef Kořenek, Bavory č. p. 57 V, VS 30 +420 728 065 845 [email protected] www.vinarstvikorenek.cz

Vinařství Stolová hora s.r.o., Bavory č. p. 138 V, VS 100 +420 602 210 956 [email protected] www.vinarstvistolovahora.cz

Vinařský dům SH Březí, s.r.o., Březí, Na Štěrkách 548 V, VS, Vin 30 +420 737 429 991 [email protected] www.vinarsky-dum-sh.cz

Vinařství Filip, Březí, Na Štěrkách 478 V, VS 22 +420 606 272 215 [email protected] www.vinarstvi-filip.wz.cz

Vinařství Kern, Březí, Sklepní 546 V, VS +420 519 514 004, +420 736 624 086 [email protected] www.vinarstvikern.cz

Vinařství Kňourek, Březí č. p. 562 V, VS 25 +420 734 745 657, +420 721 744 231 [email protected] www.vinarstvi-knourek.cz

Vinařství Šebesta, Březí, Sklepní V 15 +420 731 598 984, +420 604 571 940 [email protected] www.vino-sebesta.cz

Rodinné vinařství Matula, Dolní Dunajovice, Polní 610 V, VS 25 +420 606 226 368 [email protected] www.vino-matula.cz

Vinařský dvůr U Mlýnků, Dolní Dunajovice, Hlavní 555 V, VS 170 +420 519 517 389 [email protected] www.umlynku.cz

Vinařství Baláž, Dolní Dunajovice č. p. 654 V, VS 50 +420 725 043 567 [email protected] www.vinarstvibalaz.cz

Vinařství Ing. Gregorovič Jan, Dolní Dunajovice, Zahradní 465 V, VS 12 +420 519 517 341, +420 728 724 185 [email protected]

Vinařství Mikrosvín Mikulov a.s. – sklepy Dolní Dunajovice, Dolní Dunajovice, Sklepní 657 V, VS 40 +420 775 583 955 [email protected] www.mikrosvin.cz

Vinařství Šoman, Dolní Dunajovice, Sklepní 321 V 25 +420 728 781 043, +420 608 743 123 [email protected] www.vinarstvisoman.cz

Vinařství Tichý, Dolní Dunajovice, Sklepní 330 V 25 +420 723 085 279, +420 728 424 747 [email protected] www.vinarstvitichy.cz

Vinařství víno Jarmila, Dolní Dunajovice, Kostelní 621 V, VS 15 +420 775 127 730, +420 777 127 731 [email protected] www.vinojarmila.cz

Vinařství Zámečník, Dolní Dunajovice, Polní 636 V, VS 20 +420 723 672 260, +420 732 176 690 [email protected] vinozamecnik.cz

Víno Holec, Dolní Dunajovice, Sklepní 581 V, VS 14 +420 602 423 625, +420 733 196 952 [email protected] www.vinoholec.cz

Vinný sklep, Dolní Dunajovice, Hlavní 130 VS 50 +420 607 125 841 [email protected] penzionbarina.cz

VINAŘSTVÍ, VINNÉ SKLEPY, VINOTÉKY • WEINBAU, WEINKELLER, VINOTHEKEN • WINERIES , WINECELLERS, WINE SHOPSAdresaAnschriftAddress




E-mail www

VIN

AŘ

STV

Í • W

EIN

BA

U •

WIN

E

21

Husí plácek, Dolní Věstonice č. p. 172 VS, Vin 60 +420 774 440 242 [email protected] www.husiplacek.cz

Vinařství Langr Ladislav, Dolní Věstonice č. p. 124 V, VS 20 +420 774 520 299 [email protected] www.ulangru.cz

Vinný sklep, Hájovna Dolní Věstonice, Dolní Věstonice, Hájovna 61 V, VS 25 +420 606 339 507 [email protected] www.hajovna.com

Nové Vinařství, a.s., Drnholec, Výsluní 613 V 40 +420 519 519 082 [email protected] www.novevinarstvi.cz

Vinný sklep, Hotel Drnholec ***, Drnholec, nám. Svobody 5/8 VS 15 +420 519 519 307 [email protected] www.hoteldrnholec.cz

Moravčíkova vína z vinic pod Pálavou, Horní Věstonice č. p. 161 V, VS 25 +420 607 115 282 [email protected] www.moravcikovavina.cz

Vinařství Červinka, s.r.o., Horní Věstonice, Hlavní 25 V, VS 30 +420 608 819 971 [email protected] www.vinarstvi-cervinka.cz

Vinařství Gorčíkovi, Horní Věstonice č. p. 164 V, VS 20 +420 775 282 257, +420 602 150 851 [email protected] www.chalupadejvi.cz

Vinařství Pod Martinkou s.r.o., Horní Věstonice č. p. 348 V, VS 12 +420 608 886 865 [email protected] www.podmartinkou.cz

Vinařství Peřina Zdeněk, Klentnice č. p. 43 V, VS 30 +420 739 349 579 [email protected] www.vinoperina.cz

Vinařství Pod Hradem s.r.o., Klentnice č. p. 188 V, VS 25 +420 606 142 028 [email protected] www.vinarstvipodhradem.cz

Archivní vinné sklepy – Penzion Venuše, Mikulov, Venušina 2 VS 30 +420 603 516 253 [email protected] www.penzionvenuse.cz

DEGUSTARIUM, Mikulov, Husova 52 Vin +420 777 677 644 [email protected] www.degustarium.cz

Dobrý ročník, Mikulov, Náměstí 27 Vin 20 +420 602 534 554 [email protected] www.dobryrocnik.eu

Jiří Hanzl – JIHA Mikulov, Mikulov, Česká 3 V +420 774 161 078 [email protected] www.vino-jiha.cz

Křížový sklep, Hotel Eliška, Mikulov, 22. dubna 1000/28 VS 70 +420 519 513 553, +420 608 400 029 [email protected] www.vinarstvivolarik.cz

MARCUSWINE TRADING a.s., Mikulov, Venušina 539 V +420 608 668 880 [email protected] www.marcuswines.com

Mikulovské víno Viktorie, Mikulov, Pod Platanem 12 V +420 606 883 051 [email protected] www.mikulovskevinoviktorie.cz

Mikulovský Šenk, Mikulov, vchod z ul. Komenského 258/16 VS 50 +420 723 681 771 [email protected] www.mikulovskysenk.cz

Moravský sklípek, Hotel Zámeček Mikulov, Mikulov, K Vápence 1209/6 VS 100 +420 519 512 855, +420 725 806 992 [email protected] www.zamecekmikulov.cz

Penzion FROPE, Mikulov, Pod Platanem 43 VS 30 +420 725 104 085 [email protected] www.penzion-frope.cz

Penzion, vinný sklep a café Bárta, Mikulov, Kozí hrádek 1 VS 50 +420 608 833 821 [email protected] www.penzion-mikulov.cz

Rodinné vinařství Mikulov, Mikulov, Vídeňská 5 V 40 +420 777 922 600 [email protected] www.pijuziju.cz

Vinařské centrum Mikulov, Mikulov, Náměstí 11 Vin 20 +420 777 922 600, +420 777 260 066 [email protected] vinotekamikulov.cz

Vinařství Galant, Mikulov, Mlýnská 2 V, VS 200 +420 519 323 353, +420 725 422 219 [email protected] www.galant.cz

Vinařství Ing. Vojtěch Pazderka, Mikulov, Brněnská 26 V, VS 45 +420 519 510 005, +420 602 567 640 [email protected] dionysos.breclavsko.com





E-mail www

22

VIN

AŘ

STV

Í • W

EIN

BA

U •

WIN

E

Vinařství Kosek, Mikulov, Vídeňská 43 V 16 +420 777 824 298 [email protected] www.vinarstvikosek.cz

Vinařství Pavel Mayer, Mikulov, Pod Turoldem 405 V, VS +420 777 284 830 [email protected] www.pavelmayer.cz

Vinařství pod Svatým kopečkem, Mikulov, Na Hradbách 16 V, VS +420 519 511 933, +420 723 260 881 [email protected] www.vinokurka.cz

Vinařství Turold Mikulov, s. r. o., Mikulov, Gagarinova 39 V, VS 35 +420 777 134 245 [email protected] www.turold-mikulov.cz

Vinařství Volařík, Mikulov, Bezručova 30 V, VS +420 519 513 553, +420 608 400 029 [email protected] www.vinarstvivolarik.cz

Vincoop Mikulov, Mikulov, Brněnská 32 V +420 530 330 821 [email protected] www.vincoop.cz

Víno Lípa Mikulov s.r.o., Mikulov, Žižkova 27 V, VS +420 608 830 355 [email protected] vinolipa.cz

Vinotéka Sommelier Club, Mikulov, K Vápence 1675 Vin +420 519 504 244 [email protected] www.bohemiasekt.cz

Vinotéka Svatého Urbana – Víno Mikulov, s.r.o., Mikulov, Piaristů 2 Vin 30 +420 519 510 117, +420 733 148 247 [email protected] www.bohemiasekt.cz

Vinotéka Vinařství Volařík, Mikulov, Kostelní náměstí 8 Vin 30 +420 519 512 076, +420 608 400 029 [email protected] www.vinarstvivolarik.cz

Vinotéka Víno Šimák s.r.o., Mikulov, Náměstí 1 V, Vin 70 +420 730 597 700 [email protected] www.vinosimak.cz

Vinný sklep Have Natura, Mikulov, Brněnská 16 VS 20 +420 774 581 161 [email protected] www.havenatura.cz

Vinný sklep No. 292, Mikulov, Piaristů 11 VS 40 +420 728 695 356 [email protected] www.no292.cz

Vinný sklep – Boutique Hotel Tanzberg, Mikulov, Husova 8 VS 40 +420 519 510 692 [email protected] www.hotel-tanzberg.cz

Vinný sklep – Four Seasons, Mikulov, Kostelní náměstí 8 VS 25 +420 519 512 076, +420 608 400 029 [email protected] www.vinarstvivolarik.cz

Vinný sklep – Hotel Golf Garni, Mikulov, Pavlovská 15 VS 16 +420 539 029 600, +420 734 792 591 [email protected] www.hotelgolfgarni.cz

Vinný sklep – Hotel Templ, Mikulov, Husova 50 VS 15 +420 519 323 095, +420 721 161 336 [email protected] www.templ.cz

Vinný sklep Lavander, Mikulov, Alfonse Muchy 17 VS 30 +420 777 576 702 [email protected] www.apartmanlavander.cz

Vinný sklep na cestě, Mikulov, ul. Gagarinova VS 25 +420 777 754 560 [email protected]

Vinný sklep Pleva Vlastimil, Mikulov, U Lomu ev. č. 573 a 574 VS 22 +420 723 609 445 [email protected] www.penzion-uvinare.cz

Vinný sklep Pod Kozím Hrádkem, Mikulov, Kozí hrádek VS 50 +420 773 910 062 [email protected] www.podkozimhradkem.cz

Vinný sklep u Hrdličků, Mikulov, Kozí hrádek VS 27 +420 777 021 681 [email protected] www.vinnysklepuhrdlicku.cz

Vinný sklep U Konšelů, Mikulov, Bezručova – sklepy VS 70 +420 607 537 784 [email protected] www.ukonselu.cz

Vinný sklípek Pod Kozím Hrádkem U Jožky Čermáka, Mikulov, Kozí hrádek 768E (směrem ul. Vinohrady) VS 33 +420 774 491 232 [email protected] www.sklipekmikulov.cz

WINBERG Mikulov s.r.o., Mikulov, Valtická 11 V +420 519 511 455 [email protected] www.winberg.cz

Wine Shop – vinotéka, Mikulov, Svobody 9 Vin +420 519 513 083, +420 777 599 779 [email protected]





E-mail www

23

VIN

AŘ

STV

Í • W

EIN

BA

U •

WIN

E

Rodinné vinařství Talaš, Milovice č. p. 177 V, VS 25 +420 607 612 582 [email protected] www.vinarstvitalas.cz

Vinařství Vojáček, Milovice č. p. 116 V +420 606 606 434 [email protected] www.vinovojacek.cz

Vinný sklep U Famfrlů, Milovice č. p. 155 V, VS 45 +420 723 334 656 [email protected] penzionmilovice.webnode.cz

Vinařství Kovacs, s.r.o., Novosedly č. ev. 5 V, VS, Vin 100 +420 519 521 200 [email protected] www.vinarstvi-kovacs.cz

Vinofol, s.r.o., Novosedly č. p. 132 V, VS, Vin 30 +420 519 521 235 [email protected] www.vinofol.cz

Víno Marcinčák, Novosedly V, VS, Vin 65 +420 519 510 958, +420 736 489 350 [email protected] www.marcincak.cz

Archivní sklep Mušov, Pasohlávky, Mušov VS 40 +420 519 512 855, +420 725 806 992 [email protected] www.zamecekmikulov.cz

Restaurace a penzion Velký dvůr, Pasohlávky č. ev. 1070 VS 70 +420 608 418 231, +420 608 877 683 [email protected] www.pasohlavkyvelkydvur.cz

Šťastný sklípek, Pasohlávky VS 60 +420 519 427 582, +420 733 608 033 [email protected] www.stastnysklipek.cz

Vinný sklípek Mušov, Pasohlávky, Mušov VS 60 +420 608 372 949 [email protected] www.musov.cz

Vinný sklípek U Kratochvílů, Pasohlávky č. p. 93 VS 20 +420 774 490 982 [email protected] www.ukratochvilu.cz

Vinný sklípek U Mandáků, Pasohlávky č. p. 14 VS 40 +420 775 088 014

Vinný sklípek U Slabých, Pasohlávky č. p. 8 VS 45 +420 606 411 502 [email protected] www.sklipekpasohlavky.wz.cz

Ing. Pavel Krška – Palavia Vinum, Pavlov, Klentnická 167 V 15 +420 776 128 893 [email protected] www.palavia.cz

Jirkův sklep, Pavlov, ul. Česká VS 30 +420 777 628 193 [email protected] www.silinkovi.cz

Obecní vinotéka Pavlov, Pavlov, Na Návsi 88 Vin +420 777 166 767 [email protected] www.obec-pavlov.cz

Pálavská galerie vín U Venuše, Pavlov, Česká 252 VS, Vin 40 +420 733 644 183 [email protected] www.palavskagalerievin.cz

Rodinné vinařství Foltýn, Pavlov, Rudolfa Gajdoše 203 V, VS 15 +420 736 541 267, +420 776 890 723 [email protected] www.vinarstvi-foltyn-pavlov.cz

Středa Miloš, Pavlov, Na cimbuří 156 V, VS +420 608 252 360 [email protected] www.kontaktfirma.cz/vinopavlov

Šilinek Zdeněk, Pavlov, Podhradní 180 V 50 +420 605 286 865 [email protected] www.vino-turistika.cz

Vinařství Abrlovi – Pollau, Pavlov, ul. Česká V, VS +420 519 515 394 [email protected] www.bio-produkty.cz

Vinařství Ilias, Pavlov, Přehradní 92 V, VS 25 +420 602 510 952 [email protected] www.ilias.cz

Vinařství Ing. Jan Garčic, Pavlov, Vinařská 237 V, VS 15 +420 728 746 500 [email protected] www.garcicovi.cz

Vinařství Ing. Mikulský, Pavlov, Na Cimbuří 217 V +420 608 717 231 [email protected]

Vinařství NEPRAŠ & Co., Pavlov, Česká 18 V +420 775 605 783 [email protected] www.vinarstvinepras.cz

Vinařství Paulus s.r.o., Pavlov, Na Cimbuří 159 V, VS 55 +420 773 334 433 [email protected] www.vinarstvipaulus.cz





E-mail www

24

VIN

AŘ

STV

Í • W

EIN

BA

U •

WIN

E

Vinařství Pavlov, Pavlov, ul. Česká V, VS +420 377 197 111 [email protected] www.vinarstvipavlov.cz

Vinařství Prágerovi, Pavlov, Vinařská E20 V, VS 20 +420 602 715 960, +420 602 775 504 [email protected] www.vino-pavlov.cz

Vinařství Reisten, Pavlov, Zahradní 288 (vinařství), ul. Česká (degustační stodola) V +420 724 793 429, +420 727 963 406 [email protected] www.reisten.net

Vinařství Sedlákových, Pavlov, Vinařská 40 V, VS +420 608 611 347 [email protected]

Vinařství Strapina, Pavlov, Vinařská 18 V +420 602 519 285, +420 602 566 430 [email protected] www.pravdavkazdelahvi.cz

Vinařství Šilinek Jiří, Pavlov, Rudolfa Gajdoše 192 V, VS 25 +420 519 515 395, +420 602 790 784 [email protected] www.silinek.eu

Vinařství Vilém Topolanský, Pavlov, Česká E79 V, VS 50 +420 724 263 561 [email protected] www.vinarstvitopolansky.cz

Vinařství Zatloukal, Pavlov, ul. Česká V, VS 15 +420 603 483 614, +420 608 202 037 [email protected] www.zatloukalpavlov.cz

VINUM VIA, vinotéka-kavárna, Pavlov, ul. Přehradní VS, Vin 75 +420 603 501 907 [email protected] www.vinum-via.cz

Vinný sklípek u Maradů, Pavlov, 23. dubna 3 V, VS 20 +420 721 050 495 [email protected] sklipek-u-maradu-pavlov.weebly.com

Penzion U Maňáků & vinařství Maňák, Perná č. p. 302 V, VS 45 +420 739 379 865, +420 602 559 489 [email protected] www.manakovi.cz

Vinařství Holec Maxmilián, Perná č. p. 137 V 25 +420 724 959 841 [email protected] www.vinarstvimaxmilian.cz

Vinařství Kosík Milan, Perná č. p. 212 V, VS 55 +420 724 795 964 [email protected] www.vino-palava.cz

Vinařství Machů, Perná V +420 722 942 494 [email protected] www.vinarstvimachu.cz

Vinařství Matouškovi, Perná č. p. 327 V, VS +420 723 650 900 [email protected] www.penzionumatousku.cz

Vinařství Pavel Skrášek, Perná č. p. 313 V 40 +420 606 365 751 [email protected] www.vinoskrasek.cz

Vinařství Pergen, Perná č. p. 176 V, VS 20 +420 602 776 105 [email protected] www.pergen.cz

Vinařství Popela Stanislav, Perná č. p. 262 V, VS 40 +420 519 517 117, +420 724 265 365 [email protected] www.popela.cz

Vinařství U Valíčků, Perná č. p. 271 V, VS 20,20 +420 731 489 975 [email protected] www.penzionuvalicku.cz

Vinařství Vítek Stanislav, Perná č. p. 243 V +420 519 517 166, +420 734 145 148 [email protected]

Vinařství, penzion a vinný sklep u Skrášků, Perná č. p. 332 V, VS 30 +420 721 529 666 [email protected] www.penzionuskrasku.cz

Panská sýpka, Sedlec č. p. 119 VS 25 +420 513 035 058 [email protected] www.panskasypka.cz

Vinařský dům Sedlec, Sedlec č. p. 162 VS 40 +420 602 595 540 [email protected] www.vinarskydumsedlec.cz

ZD Sedlec u Mikulova, Sedlec č. p. 308 V, VS 40 +420 519 513 328, +420 777 719 116 [email protected] www.sedleckavina.cz





E-mail www


Kategorie • Kategorie • Category VS vinný sklep /Weinkeller /Wine cellar Vin vinotéka / Vinothek / Wine shop 25

VIN

AŘ

STV

Í • W

EIN

BA

U •

WIN

E

V vinařství / Weinbau / Winery

SPORTOVNÍ MOŽNOSTI • SPORTMÖGLICHKEITEN • SPORT AdresaAnschriftAddress


E-mail wwwSlužbyDienstleistungenServices

ADVENTURE GOLF

Adventure Golf Pálava, Horní Věstonice +420 607 076 056 [email protected] www.golf-palava.cz Golf Cafe – Adventure Putting Golf, Nový Přerov č. p. 95 +420 519 323 671, +420 602 764 808 [email protected] www.golfcafe.cz PLÁŽOVÝ VOLEJBAL • BEACH VOLLEYBALL • BEACH VOLLEYBALL

Koupaliště Březí, Březí, Nádražní ul. +420 539 029 372, +420 734 318 047 [email protected] www.breziumikulova.cz

F4 – Pasohlávky, Pasohlávky, ATC Merkur +420 602 757 029 [email protected] www.f4.cz BOWLING

Bowling sport centrum Mikulov, Mikulov, Vídeňská 41 +420 519 512 777, +420 777 736 168 [email protected] www.bowlingmikulov.cz FITCENTRUM • FITNESSZENTRUM • FITNESS CENTRE

Fitko Vital, Městská sportovní hala, Mikulov, Na Hradbách 13 +420 602 770 342 [email protected] www.fitkovital.cz Fitness Centrum Arnold's Gym, Městská sportovní hala, Mikulov, Na Hradbách 13 +420 775 996 969 [email protected] www.arnolds-gym.cz Fitness studio Galaxy, Mikulov, Nádražní 13a +420 776 298 200 [email protected] www.fsgalaxy.cz Fitness, fotbalové hřiště, Pasohlávky +420 731 014 190 [email protected] www.pasohlavky.cz

JEZDECTVÍ • REITEN • RIDING

JK M+M Dolní Dunajovice, Dolní Dunajovice, Polní ul. +420 723 222 506 [email protected] www.jk-dolni-dunajovice.websnadno.cz

Jezdecké centrum Mikulov, Mikulov, Cihelna 1 +420 739 048 258 [email protected] www.konemikulov.cz Jáňův dvůr, Nový Přerov č. p. 43 +420 732 644 269 [email protected] www.januvdvur.cz

KOUPALIŠTĚ, PŘÍRODNÍ KOUPALIŠTĚ, KRYTÝ BAZÉN • SCHWIMMBAD, FREIBAD, SCHWIMMHALLE • SWIMMING POOL, BATHING IN OPEN, INDOOR POOL

Koupaliště Březí, Březí, Nádražní ul. +420 539 029 372, +420 734 318 047 [email protected] www.breziumikulova.cz

Koupaliště Riviéra, Mikulov, Republikánské obrany 5 +420 539 029 753 [email protected] www.tedosmikulov.cz

Aqualand Moravia, Pasohlávky 110E +420 734 757 001 [email protected] www.aqualand-moravia.cz

Autokemp Merkur Pasohlávky*****, Pasohlávky +420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz

Hotel Galant****, Mikulov, Mlýnská 2 +420 723 685 137 [email protected] www.galant.cz

Hotel Termal Mušov, Pasohlávky, Mušov +420 519 427 742, +420 775 787 016 [email protected] www.hoteltermal.cz

MINIGOLF

F4 – Pasohlávky, ATC Merkur +420 602 757 029 [email protected] www.f4.cz PAINTBALL

Paintball – Pasohlávky, ATC Merkur +420 723 533 553 [email protected] www.pcp.cz SPORTOVNÍ AREÁL • SPORTAREAL • SPORT AREA

Koupaliště Březí, Březí, Nádražní ul. +420 539 029 372, +420 734 318 047 [email protected] www.breziumikulova.cz Sportovní areál Dolní Dunajovice, Dolní Dunajovice +420 519 517 105, +420 519 500 053 [email protected] www.dolni-dunajovice.cz

Penzion Proneco, Klentnice č. p. 78 +420 602 619 000 [email protected] www.penzion.proneco.cz Amfiteátr, Mikulov, Vinohrady +420 519 324 922 www.mikulov.cz

Městská sportovní hala Mikulov, Mikulov, Na Hradbách 13 +420 732 854 266 [email protected] www.mikulovskasportovni.cz

SPO

RTO

VN

Í MO

ŽNO

STI •

SP

OR

TMÖ

GLI

CHK

EITE

N •

SPO

RT

26

27

Městský stadion FC Pálava Mikulov, Mikulov, Republikánské obrany 608 +420 732 854 266 [email protected] www.fcpalava.cz

Základní škola Mikulov, Mikulov, Hraničářů 617E +420 519 510 587, +420 606 711 215 [email protected] www.zsmikulov.cz

Víceúčelové sportovní hřiště Novosedly +420 519 521 009 [email protected] www.novosedly.eu

SPORTOVNÍ TRAMPOLÍNY • SPORTTRAMPOLINEN • TRAMPOLINES

F4 – Pasohlávky, ATC Merkur +420 602 757 029 [email protected] www.f4.cz STŘELNICE • SCHIESSBUDE • FIRING RANGE

Sportovně střelecký klub Mikulov – 0627, Mikulov, Dukelská +420 519 510 344, +420 608 709 878 [email protected] www.sskmikulov.cz

TENISOVÉ KURTY • TENNISPLÄTZE • TENNIS COURTS

Tenisová hala Březí, Březí, Školní 194 +420 734 318 044 [email protected] www.breziumikulova.cz

Tenisový klub Dolní Dunajovice, Dolní Dunajovice, sportovní areál +420 732 978 940, +420 731 479 238 [email protected] www.gisco.cz/tenis.htm

Tenisový areál Mikulov, Mikulov, ul. Svobody +420 606 494 280 [email protected] www.tenismikulov.cz F4 – Pasohlávky, ATC Merkur +420 602 757 029 [email protected] www.f4.cz VODNÍ SPORTY • WASSERSPORT • WATER SPORTS

Autokemp Merkur Pasohlávky*****, Pasohlávky čluny s el. motorem, šlapadla / Elektromotorboote, Tretboote / El. Motor Boats, Pedal Boats

+420 724 909 002, +420 739 212 937 [email protected] www.smart-web.cz/pujcovna

F4 – Pasohlávky, ATC Merkur windsurfing, kitteboarding / Windsurfing, Kitteboarding / Windsurfing, Kitesurfing +420 602 757 029 [email protected] www.f4.cz

NAHÁČku, Pasohlávky, ATC Merkur aquazorbing, kajak / Aquazorbing, Kajak / Aquazorbing, Kayak +420 777 707 670 [email protected] www.nahacku.webnode.cz

Občerstvení u Mušketýra, Pasohlávky, ATC Merkur vodní šlapadla / Tretbootfahrten / Pedal Boats +420 777 703 054

Wake Park Merkur, Pasohlávky, ATC Merkur vodní lyžování, wakeboarding / Wasserskifahren, Wakeboarding / Waterskiing, Wakeboarding

+420 608 958 046 [email protected] www.wakemerkur.cz

YC Dyje Pavlov, Pavlov windsurfing, yachting , kiteboarding / Windsurfing, Segeln, Kiteboarding / Windsurfing, Yachting, Kiteboarding

+420 519 515 320, +420 725 477 767 [email protected] www.ycdyje.cz

SKÚTRY • MOTORROLLER • MOTOR SCOOTERS

AM MOTO, Mikulov, Bezručova 49 A +420 723 074 405 [email protected] www.ammoto.eu Půjčovna skútrů Mikulov, Mikulov, Piaristů 2 +420 608 275 138 [email protected] WELLNESS

AQUARIUM Relax, Mikulov, Pavlovská 40 +420 725 827 313 [email protected] www.aquariumrelax.cz

Hotel Galant****, Mikulov, Mlýnská 2 +420 723 685 137 [email protected] www.galant.cz

Aqualand Moravia, Pasohlávky 110E +420 734 757 001 [email protected] www.aqualand-moravia.cz

Hotel Termal Mušov, Pasohlávky, Mušov +420 519 427 742, +420 775 787 016 [email protected] www.hoteltermal.cz

Hotel Iris***, Pavlov, Lužní 215 +420 519 515 310, +420 739 372 506 [email protected] www.hotel-iris.cz



E-mail wwwSlužbyDienstleistungenServices

SPO

RTO

VN

Í MO

ŽNO

STI •

SP

OR

TMÖ

GLI

CHK

EITE

N •

SPO

RT


Služby • Dienstleistungen • Services otevřeno celoročně / Betrieb ganzjährig / Open year-round otevřeno sezonně / Saisonbetrieb / Open during season půjčovna / Verleih / Rental

CYK

LOTU

RIS

TIK

A •

FAH

RR

AD

SPO

RT

• CYC

LIN

G

PŮJČOVNY KOL • FAHRRADVERLEIH • BICYCLE RENTAL

Penzion u Jeřába, Horní Věstonice č. p. 42 +420 605 834 713 [email protected] www.ujeraba.cz 10 1. CykloPomoc, Mikulov, Pavlovská 34 +420 773 523 120 [email protected] www.funmorava.cz 70 Apartmány Turold Mikulov, Mikulov, Gagarinova 83/39 +420 776 130 192 [email protected] www.turold-mikulov.cz 5 Hotel Galant****, Mikulov, Mlýnská 2 +420 519 323 353, +420 725 422 219 [email protected] www.galant.cz 10 Hotel Maroli Mikulov, Mikulov, K Vápence 609 +420 519 511 672 [email protected] www.hotelmaroli.cz 8 Hotel Templ, Mikulov, Husova 50 +420 519 323 095, +420 724 161 336 [email protected] www.templ.cz 8 Penzion a vinárna Fajka, Mikulov, Alfonse Muchy 18 +420 732 833 147 [email protected] www.fajka-mikulov.cz 10 RentBike.cz +420 776 767 775 [email protected] www.rentbike.cz 50 TopBicycle, Mikulov, Bezručova 47, pobočka Kostelní náměstí 2 +420 519 511 572, +420 519 512 368 [email protected] www.topbicycle.com 60 Autokemp Merkur Pasohlávky *****, Pasohlávky +420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz 45

Panská sýpka, Sedlec č. p. 119 +420 605 339 057 [email protected] www.panskasypka.cz 20 ÚSCHOVNY KOL • FAHRRADAUFBEWAHRUNG • BICYCLE STORAGE

Autokemp Merkur Pasohlávky *****, Pasohlávky +420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz 50

OPRAVNY KOL • FAHRRADREPARATUR • BICYCLE REPAIR

Obchod, služby Sikora Jan, Drnholec, nám. Svobody 407 +420 775 178 015 [email protected]

FANY-SPORT, jízdní kola, doplňky a servis, Milovice č. p. 33 +420 606 362 759 [email protected] www.fany-sport.cz

1. CykloPomoc, Mikulov, Pavlovská 34 +420 773 523 120 [email protected] www.funmorava.cz Hotel Maroli Mikulov, Mikulov, K Vápence 609 +420 736 489 356 [email protected] www.hotelmaroli.cz Oprava a prodej jízdních kol Matušková, Mikulov, 1. května 48

Autokemp Merkur Pasohlávky *****, Pasohlávky +420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz (VII.–VIII.)

PŮJČOVNA ELEKTROKOL • ELEKTRORADVERLEIH • ELECTRIC BIKE RENTAL


Moravia adventures s.r.o., Mušov-Pasohlávky, parkoviště Hotelu Termal Mušov +420 730 151 115 [email protected] www.moravia-adventures.cz 65 Moravia adventures s.r.o., Pavlov, Zahradní 279 +420 730 151 115 [email protected] www.moravia-adventures.cz 65 PŮJČOVNA KOLOBĚŽEK • ROLLERVERLEIH • SCOOTER RENTAL


Moravia adventures s.r.o., Mušov-Pasohlávky, parkoviště Hotelu Termal Mušov +420 730 151 115 [email protected] www.moravia-adventures.cz 40 Moravia adventures s.r.o., Pavlov, Zahradní 279 +420 730 151 115 [email protected] www.moravia-adventures.cz 40

CYKLOTURISTIKA • FAHRRADSPORT • CYCLINGAdresaAnschriftAddress


E-mail wwwPočet kolFahrradanzahlNumber of bicycles


28 možnost platby v EUR / Zahlung in EURO-Währung möglich / Payment in EUR possible


Služby • Dienstleistungen • Services otevřeno sezonně / Saisonbetrieb / Open during season doprava kol na místo určení / Fahrradtransport zur Destination / Bicycle delivery to pre-arranged site otevřeno celoročně / Betrieb ganzjährig / Open year-round

TURISTICKÉ CÍLE • TOURISTENZIELE • TOURIST SIGHTS AdresaAnschriftAddress


E-mailwww

Otevírací dobaÖffnungszeitenOpening hours


ARCHEOLOGICKÁ EXPOZICE • ARCHÄOLOGISCHE AUSSTELLUNGEN • ARCHAEOLOGICAL EXPOSITIONS

Život pod Pálavou / Leben unter dem Pálava / Life under the Pálava Hills, Dolní Věstonice č. p. 11

+420 731 316 075 +420 733 547 830

[email protected] www.rmm.cz

IV., X. So–Ne / Sa–So / Sa–Su 9.00–16.00, V.–IX. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–18.00

Archeologická výstava Římané na Mušově / Archäologische Ausstellung Römer an der Mušov / "Romans at Mušov" archaeological exhibition, Pasohlávky, areál ATC Merkur Pasohlávky

+420 519 427 714 [email protected] www.kemp-merkur.cz

V.–VI., IX.–X. na objednávku / auf Bestellung / by arrangement VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 8.00–20.00

Archeopark Pavlov Pavlov, 23. dubna 264 +420 519 322 126 [email protected]

www.archeoparkpavlov.cz

IV., X.–XI. Pá–Ne / Fr–So / Fr–Su 9.00–16.00V.–VI., IX. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–17.00VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–18.00

GALERIE, VÝSTAVNÍ SÍNĚ • GALERIEN, AUSSTELLUNGSSÄLE • GALLERIES, EXHIBITION HALLS

EAT ART GALLERY, s.r.o. Mikulov, Kapucínská 1 +420 724 900 204 [email protected]

www.eatartgallery.eu

I.–XII. Čt–Pá / Do–Fr / Th–Fr 16.00–22.00, So–Ne, svátky / Sa–So, Feiertage / Sa–Su, public holidays 12.00–22.00, v jiný čas dle telefonické domluvy / zu anderen Zeiten nach telefonischer Vereinbarung / at other times by telephone arrangement

Galerie 27 – Sgrafitový dům Mikulov, Náměstí 27 +420 519 511 610 [email protected]

www.galerie27mikulov.ic.czv době výstavy / während der Ausstellungsdauer / during exhibition Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–12.00, 13.00–17.00

Galerie Adam a Eva Mikulov, Náměstí 11 +420 777 656 152 [email protected]

IX.–VI. St–Čt / Mi–Do / We–Th / 14.00–17.00,Pá / Fr / Fr 9.00–17.00, So / Sa /Sa 9.00–13.00VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–13.00, 15.00–19.00

Galerie EFRAM Mikulov, Husova 4 +420 723 329 770 [email protected]

I.–XII Út–Ne / Di–So / Tu–Su 13.00–17.00, v jiný čas dle telefonické domluvy / zu anderen Zeiten nach telefonischer Vereinbarung / at other times by telephone arrangement

Galerie Konvent Mikulov, Vrchlického 3

+420 604 843 482 +420 603 520 833

[email protected] www.galeriekonvent.wordpress.com IV.–X. Út–So / Di–Sa / Tu–Sa 10.00–12.00, 13.00–16.00

Galerie U ní Mikulov, Brněnská 342/16

+420 774 581 161 +420 776 881 161

[email protected] www.havenatura.cz

IV.–XII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su/ 16.00–19.00, v jiný čas dle telefonické domluvy / zu anderen Zeiten nach telefonischer Vereinbarung / at other times by telephone arrangement

Galerie Závodný Mikulov, Husova 3 +420 723 362 472 [email protected]

www.galeriezavodny.com

V.–IX. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–18.00X.–IV. Út–Pá / Di–Fr / Tu–Fr / 11.00–17.00, So–Ne / Sa–So / Sa–Su 10.00–17.00

Literární galerie – Městská knihovna Mikulov Mikulov, Brněnská 15 +420 519 510 025 [email protected]

mikulov.knihovna.czI.–XII. Po, St, Pá /Mo, Mi, Fr / Mo, We, Fr 9.00–12.00, 12.30–18.00, Út / Di /Tu 12.30–15.30

Mikulovské Rudolfinum Mikulov, Brněnská 9 +420 777 061 292 [email protected]

MUZEUM • MUSEUM • MUSEUM

Muzeum moravských ChorvatůMuseum der mährischen Kroaten / Museum of Moravian Croats Jevišovka č. p. 1

+420 776 699 862 [email protected] www.moravstichorvati.cz na objednávku / auf Bestellung / by arrangement

Zámek – Regionální muzeum v Mikulově Schloss – Regionalmuseum Mikulov / Chateau – Regional Museum in Mikulov Mikulov, Zámek 1/4

+420 519 309 019 +420 777 061 230


IV., X.–XI. Pá–Ne / Fr–So / Fr–Su 9.00–16.00, V.–VI., IX. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–17.00, VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–18.00

TUR

ISTI

CKÉ

CÍLE

• TO

UR

ISTE

NZI

ELE

• TO

UR

IST

SIG

HTS

29



E-mailwww

Otevírací dobaÖffnungszeitenOpening hours


PROHLÍDKOVÉ OBJEKTY • BESICHTIGUNGSOBJEKTE • PLACES TO SEE

Rozhledna U KřížkuAussichtsturm U Křížku / U Křížku Observation Tower Drnholec

+420 519 519 210 [email protected] www.drnholec.eu I.–XII., volně přístupné / frei zugänglich / free admission

Dietrichsteinská hrobka Dietrichsteiner-GruftDietrichstein Tomb Mikulov, Náměstí

+420 720 151 793 [email protected] www.mikulov.cz

IV.–VI., IX.–X. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–17.00VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–18.00XI.–III. pouze pro skupiny od 10 osob, nutná telefonická rezervace, nur für Gruppen ab 10 Personen, nur gegen telefonische Reservierung, for groups of at least 10 people only, booking by phone required

Jeskyně Na Turoldu Turold-HöhleTurold Cave Mikulov, U Lomu 54

+420 519 321 718 [email protected] www.caves.cz

V. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–16.30, VI.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–17.00, IX.–X. Út–Pá / Di–Fr / Tu–Fr prohlídky v / Besichtigungen um / tours at 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, So–Ne / Sa–So / Sa–Su 9.00–16.30, IV., XI. na objednávku / auf Bestellung / by arrangement

Kaple sv. Šebestiána na Svatém kopečku St. Sebastiankapelle auf dem Heiligen BergChapel of Saint Sebastian on Holy Hill Mikulov, Svatý kopeček

+420 792 418 990 [email protected] www.farnostimikulovska.cz

VII.–IX., So / Sa / Sa 10.00–16.00, Ne / So / Su 10.00–14.00

Kostel sv. Václava St. Wenzel-Kirche / Saint Wenceslas´ Church Mikulov, Kostelní náměstí 15/3


VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–12.00, 13.00–16.00, celoročně otevřeno během bohoslužeb / ganzjährig während eines Gottesdienstes / open for mass all year round

Kostnice pod kostelem sv. Václava Beinhaus unter der St. Wenzel-Kirche / Ossuary beneath Saint Wenceslas´ Church Mikulov, Kostelní náměstí


VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su vstupy v 10.00, 11.45, 13.00 a 15.45 /Einlass um 10.00, 11.45, 13.00 und 15.45 / tours at 10.00, 11.45, 13.00 and 15.45

Kozí hrádek – vyhlídková věž Gaisberg – Aussichtsturm / Goat Castle – Lookout Tower Mikulov

+420 608 002 976 [email protected] www.mikulov.cz

je-li vyvěšena vlajka, jinak dle telefonické domluvy /nur bei gehisster Flagge, ansonsten nur nach telefonischer Absprache / when the flag is flying, by phone arrangement at other times

Mikve – židovská lázeň Mikwe – jüdisches Bad / Mikveh – Jewish Bath Mikulov, Brněnská (U Staré brány)

+420 519 512 [email protected] [email protected] www.zidovskyhrbitovmikulov.cz

IV.–X. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 11.00–17.00

Pěchotní srub MJ-S 29 „Svah“ Infanteriebunker MJ-S 29 "Svah" / Infantry Cabin Mj-S 29 "Slope" Mikulov

+420 773 567 403 [email protected] www.kvh.g6.cz

V.–X. So–Ne / Sa–So / Sa–Su 10.00–17.00 v každou celou hodinu nebo dle domluvy / jeweils zur vollen Stunde oder nach Vereinbarung / every hour, or by arrangement

Tajemné sklepení Mikulov Geheimnisvolle Kellerwelt von Mikulov / Mysterious Cellars of Mikulov Mikulov, Náměstí 8

+420 605 838 801 [email protected] www.tajemnesklepeni.estranky.cz

V.–VI. dle domluvy / nach Vereinbarung / by arrangement, VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–17.00

Synagoga Synagoge / Synagogue Mikulov, Husova 13

+420 727 914 223 [email protected] www.rmm.cz

IV., X.–XI. Pá–Ne / Fr–So / Fr–Su 9.00–12.00, 13.00–16.00, V.–VI., IX. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–12.00, 13.00–17.00, VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–12.00, 13.00–18.00

Židovský hřbitov a obřadní síň Jüdischer Friedhof und Trauerhalle / Jewish Cemetery and Ceremonial HallMikulov, Hřbitovní náměstí

+420 519 512 [email protected] [email protected] www.zidovskyhrbitovmikulov.cz

IV., X. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 11.00–16.00, V. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–17.00, VI.–IX. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 10.00–18.00

Zámek – Regionální muzeum v Mikulově Schloss – Regionalmuseum Mikulov / Chateau – Regional Museum in Mikulov Mikulov, Zámek 1/4

+420 519 309 019+420 777 061 230


IV., X.–XI. Pá–Ne / Fr–So / Fr–Su 9.00–16.00, V.–VI., IX. Út–Ne / Di–So / Tu–Su 9.00–17.00, VII.–VIII. Po–Ne / Mo–So / Mo–Su 9.00–18.00

Lehký objekt vzor 37 – Muzeum čs. opevnění U Starého lomu Novosedly Leichte Befestigung des Typs 37 – Museum der tschechosl. BefestigungLight pillbox, model 37 – Museum of the Czechoslovak Fortifications

+420 604 745 039+420 723 877 966

[email protected] www.muzeum-opevneni-novosedly.estranky.cz

aktuální info na webových stránkáchAktuelle Infos auf den Webseiten / for up-to-date info see website

TUR

ISTI

CKÉ

CÍLE

• TO

UR

ISTE

NZI

ELE

• TO

UR

IST

SIG

HTS

večerní prohlídky / abendliche Besichtigungen / evening tours30


Služby • Dienstleistungen • Services možnost platby platební kartou / Zahlung mit Kreditkarte möglich / Payment by credit card possible možnost platby v EUR / Zahlung in EURO-Währung möglich / Payment in EUR possible průvodce / Begleiter / Guide




Praha

Brno

Břeclav Mikulov

Wien

Olomouc

Ostrava








Katalog služeb

CREDITCARD








TV / Fernsehen / TV



















ObsahInhalt • Table of Contents:

Ubytování Unterkunft • Accommodation . . . . . . . . . . . 3

Stravování Verpfl egung • Boarding . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vinařství Weinbau • Wine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Sportovní možnosti Sportmöglichkeiten • Sports . . . . . . . . . . . 26

Cykloturistika Radtouren • Bicycle tourism . . . . . . . . . . . 28

Turistické cíle Touristenziele • Tourist sights . . . . . . . . . . 29

věžová stavba, vysílač/rozvodna, těžební vrt / turmartiger Bau, Funkturm/TV-Turm/Schaltstation, Bohrloch / tower buildings, radio/TV tower/distribution point, borehole

pomník, kaple, kostel / Denkmal, Kapelle, Kirche / monument, chapel, church

státní hranice, hraniční přechod / Staatsgrenze, Grenzübergang / national border, border crossing

hranice CHKO, přírodního parku / Landschaftsschutzgebiet, Naturpark / border of protected landscape area, natural park

chráněné území / Naturschutzgebiet / protected territory

sad, vinice / Obstgarten, Weinberg / orchard, vineyard

pramen, přístav/přístaviště / Quelle, Hafen/Anlegeplatz / spring, dock/quay

jeskyně, -s průvodcem, propast / Höhle, -mit Führung, Abgrund / cave, -with a quide, abyss

skalní útvary, krasový závrt / Felsenformation / rock formation, sinkhole

značené cyklotrasy / markierte Radwege / marked bicycle route

Lichtenštejnské cyklotrasy / Liechtensteinstrecke / Liechtenstein trails

vinařské cyklotrasy / Winzer-Radwege / wine bicycle route

ostatní cyklotrasy /andere Radwege / other bicycle route

EuroVelo / EuroVelo / EuroVelo

Svatojakubská cesta / Jakobsweg / Way of St. James

značená turistická trasa / markierte Wanderwege / marked tourist trail

in-line stezka / inline Spuren / in-line tracks

informace / Information / information

zámek, -přístupný veřejnosti / Schloss, -der Öff entlichkeit zugänglich /chateau / mansion, -open for visitors

zřícenina, -s průvodcem / Burgruine, -mit dem Führung / ruins, -with a guide

hradiště, archeologické naleziště / Burgstätte, archäeologische Fundstätte / castle site, archeological site

muzeum, technická památka / Museum, technisches Denkmal / museum,technical curiosity

synagoga, zajímavost / Synagoge, Sehenswürdigkeit / synagogue, point of interest

čerpací stanice PHM, LPG / Tankstelle, LPG / fi lling station, LPG

rozhledna, místo dalekého rozhledu / Aussichtsturm, Aussichtspunkt / observation tower, scenic overlook

autokemp / Campingplatz / autocamping

přírodní-, koupaliště, krytý bazén / Naturfreibad, Freibad, Hallenbad / natural-, bath place, swimming hall

účelové letiště / Flugfeld / air fi eld

hájovna, mlýn / Försterei, Mühle / gamekeeper‘s lodge, mill

Vítejte na Mikulovsku!Vítejte v regionu, který je díky nádherné přírodě Pavlovských vrchů, zdejšímu vínu, architektonickým památkám a přitažlivým kulturním akcím oblíbeným cílem návštěvníků. Není důležité, zda se ubytujete ve čtyřhvězdičkovém hotelu, nebo útulném penzionu. Není důležité, zda budete ochutnávat víno u malovinaře, nebo u velké vinařské společnosti. Všude se vám dostane pohostinnosti a profesionality. Tak vybírejte.

Willkommen in der Mikulov Region!Willkommen in der Region, die aufgrund der prächtigen Natur der Pollauer Berge, des regionalen Weins, der Baudenkmäler und attraktiver Kulturveranstaltungen ein beliebtes Ziel für Besucher ist. Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Vier-Sterne-Hotel oder in einer gemütlichen Pension übernachten. Es spielt keine Rolle, ob Sie eine Weinprobe beim Kleinwinzer oder bei einem großen Weinbaubetrieb nehmen. Gastfreundschaft und Professionalität erfahren Sie überall. Wählen Sie einfach aus.

Welcome to the Mikulov Region!Welcome to a region that is a popular tourist destination thanks to the beautiful scenery of the Pavlovské Hills, the local wine, architectural monuments and attractive cultural events. It is not important whether you are staying in a four-star hotel or a cosy guesthouse. It is not important whether you taste wine made by a small local wine-maker or by a large wine company. You will fi nd hospitality and professionalism everywhere. Take your pick!




BavoryBavoryBavoryBavory

Brod nad DyjíBrod nad DyjíBrod nad Dyjí

BřezíBřezíBřezíDobré Pole

Dolní DunajoviceDolní DunajoviceDolní DunajoviceDolní DunajoviceDrnholecDrnholecDrnholec

Horní VěstoniceHorní VěstoniceHorní Věstonice

IvaňIvaň

JevišovkaJevišovkaJevišovkaJevišovka

Nová VesNová VesNová VesNová Ves

NovosedlyNovosedlyNovosedlyNovosedlyNovosedlyNovosedly

Nový PřerovNový PřerovNový Přerov

PasohlávkyPasohlávkyPasohlávky

PernáPernáPerná

PouzdřanyPouzdřanyPouzdřanyPouzdřanyPouzdřanyPouzdřany

VilémovVilémovVilémov

Vlasatice

BulharyBulharyBulharyBulhary

Dolní VěstoniceDolní VěstoniceDolní VěstoniceDolní VěstoniceDolní Věstonice

HlohovecHlohovec

KlentniceKlentniceKlentniceMiloviceMiloviceMiloviceMilovice

MušlovMušlov

Nové MlýnyNové MlýnyNové MlýnyNové MlýnyNové MlýnyNové MlýnyPavlovPavlovPavlov

PopicePopice

SedlecSedlec

Starovice

StrachotínStrachotínStrachotínStrachotín

ŠakviceŠakvice

Valtice

HustopečeHustopeče

MikulovMikulovMikulovPPAAVLL O

VSSKÉ

VVRRCCHYY

Praha

Brno

BřeclavMikulov

Wien

Olomouc

Ostrava








Katalog služeb

CREDITCARD








TV / Fernsehen / TV



















Date post:	27-May-2018
Category:	Documents
Upload:	phambao
View:	230 times
Download:	0 times

Katalog služeb - angel1.symbio.cz · Penzion Trödler Brod nad ... PE 8 300 +420 776 809 441...

Documents