KNX Inteligentní elektroinstalace pro moderní a šetrné domy · úspora energie = úspora...

KNX

Inteligentní elektroinstalace pro moderní a šetrné domyKatalog produktů

Obsah

KNXPředstavení KNX systému 2

Systémové přístroje 12

Dálkové ovládače 16

Rozhraní/brány 17

Tlačítka a tlačítkové panely 21

Binární vstupy 35

Detektory pohybu 39

Detektory přítomnosti 43

Další snímače 46

Časové jednotky 52

Spínací akční členy 54

Žaluziové/spínací akční členy 66

Žaluziové akční členy 68

Stmívací akční členy/řídicí jednotky 72

DALI 77

Další akční členy 78

Ovládací a zobrazovací zařízení 79

Regulátory teploty v místnosti 83

Příslušenství 100

Technické informace 101

Index 107

1

2

Budoucnost jsou moderní, šetrné a inteligentní domy

3

KNX je vhodným řešením pro všechny typy budovSpolečnost Schneider Electric představuje technologii pro inteligentní budovy, díky které lze do jednoho funkčního celku sjednotit mnoho samostatných systémů. Ty jsou doposud většinou řešeny odděleně, čímž je vyloučena jejich vzájem-ná spolupráce. Jednotné řešení založené na KNX standardu tuto nevýhodu odstraňuje. KNX je systém pro efektivní říze-ní domů a budov za pomoci produktů, které nabízí mnoho výrobců. Zajišťuje vždy optimální spotřebu energie, kom-fortní ovládání a mnoho dalších výhod.

Celosvětově platný standardKNX je celosvětovým standardem, který používá více než 100 vyrobců po celém světě.

Certifikovaný systémVšechny KNX produkty – bez ohledu na výrobce – jsou certifikovány asociací KONNEX, která garantuje jejich vzájemnou kompatibilitu.

Systém, který šetří vaše penízeKNX zajistí snížení spotřeby energie a díky tomu úsporu nákladů na provoz domu. Doba montáže systému je krátká, instalace je rychlá a bezpečná.

Přizpůsobivý a rozšiřitelnýKNX systém lze jednoduše přizpůsobit vašim novým požadavkům. Nezáleží na typu budovy.

ovládací tlačítka, dotykové displeje a IČ dálkové ovládače

řízení osvětlení

čidla pohybu a přítomnosti

čidla povětrnostních podmínek, jasu, teploty a dalších fyzikálních veličin

audio/video a multimediální technika

řízení stínící techniky

regulace vytápění, chlazení, ventilace a klimatizace

ovládání spotřebičů a časový management

měření spotřeby energie

zabezpečovací, kamerový, protipožární a přístupový systém, domovní telefon

komunikace přes chytrý telefon, internet a univerzální RF dálkové ovládače

komunikace se standardizovanými

technologiemi

4

Řešení, které splní všechny vaše požadavkyVše pod jednou střechou

KNX se postará o to, aby byl Váš dům jedno-duše přizpůsobitelný, komfortně ovladatelný, finančně nenáročný a bezpečný.Pokud se chystáte stavět nebo jen modernizujete, nezáleží na tom zda rodinný dům nebo komerční budovu, očekávejte vedle spousty tvrdé práce i mnoho potíží. Nároky na stavbu se neustále zvyšují a budete muset vyřešit mnoho technických i finančních otázek. Například jak mohu zabezpečit objekt pro-ti vloupání? Jak dosáhnout dlouhodobých úspor v nákladech za energii? KNX řešení od Schneider Electric má odpovědi na Vaše otázky.

PřizpůsobivostV dnešní době nelze budovu navrhnout tak,

aby beze změn sloužila navěky, ale snažíme

se alespoň, aby mohla být využívána nejméně

po několik desetiletí. Je tedy výhodné, pokud

máme možnost jednoduše přizpůsobit technické

vybavení objektu. Potom lze operativně a levně

splnit požadavky uživatelů na úpravu fungování

a ovládání budovy, dle jejich momentální potřeby.

Uživatelský komfortNení sporu o tom, že požadavky každého z nás

na komfort a pohodlí se neustále zvyšují a indivi-

dualizují. Proto musí být technologie kolem nás

nejen přizpůsobitelná, ale také jednoduše

a pohodlně ovladatelná.

Bezpečnost a zabezpečeníDomy či budovy musí být pro uživatele maximál-

ně bezpečné. Technologie budovy musí i bez

přítomnosti obsluhy rychle a inteligentně reagovat

ve všech kritických situacích. Díky centrálnímu

ovládání lze například jediným stiskem tlačítka

zhasnout všechna světla, když je kancelář nebo

dům prázdný nebo vypnout napájení všech zásu-

vek, ve kterých jsou zapojeny kupříkladu kopírky

nebo varné konvice.

Efektivní zhodnocení nákladůVěděli jste, že nejnovější řídicí systémy domů

a budov mohou ušetřit až 30 % energie?

Tato skutečnost má nejen pozitivní vliv na provoz-

ní náklady, ale také zvyšuje atraktivitu nemovitosti

pro potenciální uživatele a nájemce - zejména při

neustále stoupajících cenách za energii.

Kromě toho efektivní využívání energie prospěje

také našemu životnímu prostředí.

5

Méně je víceŠetřete dlouhodobě energii a náklady díky KNX

Prospěšné, rychlé, levné a čisté řešení je využí-vat energii efektivněji. Je to nejen ohleduplné k životnímu prostředí, ale i výhodné pro vaši peněženku. Přesně zde nachází KNX uplatnění. Jako inteligentní řídicí systém pro automatizaci domů a budov umožňuje dosáhnout výrazných úspor energie a tím snížit provozní náklady: úspora energie = úspora nákladů.

6

Méně energie, více užitkuSpolehlivé hospodaření s energiemi: KNX a SeeTool

S aplikací SeeTool* můžete velmi jednoduše začít využívat energii hospodárně. Odkrývá konkrétní potenciální úspory, které lze v budově dosáhnout - ve srovnání s konvenčními instalacemi - již v průběhu fáze jejího plánování a představuje typová řešení, založená na řízení inteligentním systémem KNX, se kterým lze tento potenciál naplno využít.

* Dostupný od poloviny roku 2011.

7

Méně produktů, více účinných řešeníSeeTool obsahuje produkty KNX Schneider Electric, které jsou v doporuče-

ných řešeních záměrně používány co nejméně. Základem bylo dosáhnout

maximálního výkonu a efektivity použitím minimálního množství přístrojů - ne-

jen s ohledem na jejich spotřebu energie, ale i pro udržení nízkých pořizova-

cích a instalačních nákladů.

Specifické výsledky na základě specifických požadavkůNa základě vašich podkladů připraví SeeTool návrhy specifických řešení

- včetně nezbytných komponent a schémat zapojení. Pro každé řešení vy-

počítá konkrétní hodnoty možných úspor ve srovnání s konvenční instalací,

které můžete využít ke zhotovení reálných plánů a výpočtů.

Předveďte svoje schopnosti SeeTool zpracuje všechny výsledky ve formě podrobné zprávy. Tento

dokument vás vybaví řešeními, čísly a skutečnostmi a budete tak moci de-

monstrovat vaše schopnosti a odborné znalosti. Umožní vám ušetřit energii

a náklady vašeho zákazníka - čímž u něj jistě stoupnete v ceně.

Certifikovaný a odzkoušenýSeeTool byl oceněn nezávislým institutem ve Finsku (Centrum technického

výzkumu VTT), který potvrdil, že tato aplikace funguje ve shodě se součas-

nými postupy výpočtu spotřeby energie.

ZdarmaAplikace SeeTool je k dispozici zdarma. Její instalace na PC a následné

používání je jednoduché a ovládání uživatelsky přívětivé.

Hlavní výhody aplikace SeeTool

8

Obývací pokoj:Světelné scény, žaluzie a teplotu můžete pohodlně ovládat

z jednoho místa, kupříkladu pomocí multifunkčního tlačítkového

panelu s regulátorem teploty v místnosti nebo použitím infračerve-

ného dálkového ovládače z vaší oblíbené pohovky. Nemusíte mít

obavy z nepříznivého počasí, pokud se blíží bouřka, povětrnostní

stanice se automaticky postará o vytažení žaluzií, aby nedošlo

k jejich poškození. Eventuálně zajistí i vypnutí topení v případě, že

není potřeba.

Ložnice:S KNX můžete spát v pohodlí a bezpečí. Osvětlení a žaluzie lze

ovládat jednoduše pomocí tlačítek. V KNX mohou být pod tlačítky

uloženy různé scény, jako například scéna „panika“, po jejímž

vyvolání dojde k rozsvícení světel všude v celém domě v případě,

že vás probudil neobvyklý šramot.

KNX tlačítko, dvojnásobné, design Unica Top

KNX meteostanice Basic KNX regulátor teploty v místnosti s displejem, design Unica Top

Více času pro VásKNX v rodinných domech

Výhody řízení inteligentních budov lze samozřejmě aplikovat také na soukromé objekty. Řešení KNX Schneider Electric vám umožní snadno spravovat a ovládat vaši domácnost - dopřejte si dokonalý odpočinek.

9

Jídelna:Návštěva tu bude každou minutu a vy na ni nejste vůbec připrave-

ni? Pouhým stiskem tlačítka můžete rozsvítit vhodné náladové

osvětlení, spustit váš AV systém s oblíbenou hudbou a zvolit

příjemnou teplotu. Systém KNX umožňuje předvolit si jednotlivé

scény, například nastavení vhodného osvětlení a teploty v místnosti

pro pohodlné čtení v křesle, když se sejde celá rodina u večeře

nebo pro sledování televize.

Předsíň/chodba:Často přicházíte večer domů obtěžkáni nákupem? Pokud nechce-

te pokládat tašky na zem, abyste jen rozsvítili světlo v předsíni,

jednoduše umístěte KNX detektor pohybu nad nebo vedle dveří.

Příště se světlo automaticky samo rozsvítí, jakmile vstoupíte

do domu. Integrované světelné čidlo zajistí, že se světlo nerozsvítí,

když to během dne není nutné.

Kuchyně:Díky KNX dotykovému panelu 7“ máte přehled o celém domě

z jednoho centrálního místa, například z kuchyně, kde je tato zob-

razovací a ovládací jednotka umístěna. Z tohoto místa umožňuje

pohodlně ovládat všechna světla, žaluzie nebo další spotřebiče

v domě a také upravit teplotu ve všech místnostech. KNX dotyko-

vý displej 7“ nabízí mimo jiné i nastavení časových programů, na-

příklad pro pohyb žaluzií nebo změnu režimů vytápění. Díky funkci

„simulace přítomnosti“ bude vaše domácnost vypadat obývaná

i v případě, že nikdo není doma - jednoduše stiskněte tlačítko při

odchodu z domu.

KNX detektor pohybu, design System M

KNX dotykový panel 7“

KNX multifunkční tlačítkový panel s regulátorem teploty v místnosti, design System M

10

Zasedací místnost:Nebylo by skvělé soustředit se pouze na svoji prezentaci bez toho,

abyste se zdržovali správným nastavením techniky? V chytré

zasedací místnosti není třeba po jednom zapínat nebo vypínat

všechny potřebné vypínače - veškeré vybavení se pohodlně

ovládá z centrálního panelu. Jediným stiskem tlačítka lze automa-

ticky spustit promítací plátno, zatáhnout žaluzie, zapnout projektor

a ztlumit světla.

Kancelář:Multifunkční tlačítkový panel dvojnásobný, s regulátorem teploty

v místnosti, se automaticky postará o příjemné klima v kanceláři.

Jsou to vlastně dvě zařízení v jednom: multifunkční tlačítkový panel

pro ovládání světel, scén a žaluzií a inteligentní řídicí jednotka pro

individuální regulaci teploty v dané místnosti. Díky regulátoru je

do prostoru přiváděno teplo nebo chlad jen když je třeba, a pou-

ze v nezbytném množství, které je nutné k dosažení požadované

teploty.

V kanceláři se také nachází detektor přítomnosti, který zajistí, že

osvětlení a teplota se vždy automaticky přizpůsobí v závislosti

na tom, zda místnost je nebo není obsazena.

KNX regulátor teploty v místnosti s displejem a tlačítko, dvojnásobné, design Unica Top

KNX detektor přítomnosti

KNX multifunkční tlačítkový panel s regulátorem teploty v místnosti, design System Design

Pracovní den bez zbytečných starostíKNX v kancelářských budovách

V případě komerčních budov jsou důležitými aspekty především flexibilita a hos-podárné využívání energie. S inteligentním řízením budovy lze jednoduše zkom-binovat obojí - navíc získáte praktické výhody a dodatečný komfort.

11

Archiv:V místnostech, které se používají jen zřídka, jako jsou například

archivy, se často zapomíná zhasínat světlo. Z hlediska hospodár-

ného využívání energie se právě zde nachází velký potenciál pro

úspory. Zbytečnou spotřebu energie odstraníte jednoduše tím, že

pro ovládání osvětlení nainstalujete pohybový detektor. Toto řešení

je samozřejmě i mnohem pohodlnější pro uživatele - světla se vždy

rozsvítí automaticky.

Chodby:Chodby v kancelářských budovách reprezentují mnohem frekven-

tovanější prostory, než například, archivy firemní dokumentace.

Nicméně oba tyto prostory jsou si v jedné věci podobné: také

světla na chodbě zůstávají velmi často rozsvícená zcela zbytečně.

Proto i zde lze situaci jednoduše vyřešit použitím pohybového

detektoru. Osvětlení je potom automaticky spínáno dle zjištěného

pohybu. Díky tomu se svítí pouze když je to potřeba. Také tím

zvýšíme bezpečnost pohybu lidí na chodbách - jakýkoliv pohyb

způsobí, že se světla rozsvítí.

KNX detektor pohybu 2,2 m, design System M

KNX detektor pohybu, design Unica Top

KNXSystémové přístroje

Napájecí zdroje sběrnice

Aktuální produktovou databanku pro ETS software naleznete volně ke stažení na inter-netových stránkách www.schneider-electric.cz.

Zařízení mají typ ochrany IP 20 a jsou vhodná pouze pro vnitřní použití. Zařízení s jiným typem ochrany jsou označena samostatně.

KNX napájecí zdroj REG-K/160 mA KNX napájecí zdroj REG-K/160 mA se vstupem pro nouzové napájení

Typ Katal. č. Typ Katal. č.

světle šedá MTN684016 světle šedá MTN683816

Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 32 sběrnicovými zařízeními.S integrovanou tlumivkou na oddělení napájecího zdroje od sběrnice a přepínačem na odpojení napájení a resetování sběrnico-vých zařízení připojených na linii.Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; dato-vá lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 HzVýstupní napětí: DC 30 VVýstupní proud: max. 160 mA, odolný proti zkratuŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmSe sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 32 sběrnicovými zařízeními. Lze připojit nouzový napájecí zdroj REG za účelem vyrovnávání sběrnico-vého napětí.S integrovanou tlumivkou na oddělení napájecího zdroje od sběrnice a přepínačem na odpojení napájení a resetování sběrnico-vých zařízení připojených na linii.Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; dato-vá lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 Hz Výstupní napětí: DC 30 V Výstupní proud: max. 160 mA, odolný proti zkratuŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmPříslušenství: nouzový napájecí zdroj REG-K, katal. č. MTN683901.Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

KNX napájecí zdroj REG-K/320 mA KNX napájecí zdroj REG-K/320 mA se vstupem pro nouzové napájení



Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 64 sběrnicovými zařízeními.S integrovanou tlumivkou na oddělení napájecího zdroje od sběrnice a přepínačem na odpojení napájení a resetování sběrnico-vých zařízení připojených na linii.Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; dato-vá lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 Hz Výstupní napětí: DC 30 VVýstupní proud: max. 320 mA, odolný proti zkratuŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmSe sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 64 sběrnicovými zařízeními. Lze připojit nouzový napájecí zdroj REG za účelem vyrovnávání sběrnico-vého napětí.S integrovanou tlumivkou na oddělení napájecího zdroje od sběrnice a přepínačem na odpojení napájení a resetování sběrnico-vých zařízení připojených na linii.Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; dato-vá lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 HzVýstupní napětí: DC 30 VVýstupní proud: max. 320 mA, odolný proti zkratuŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmPříslušenství: nouzový napájecí zdroj REG-K, katal. č. MTN683901.Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

12


KNX napájecí zdroj REG-K/640 mA Napájecí zdroj REG-K/640 mA se vstupem pro nouzové napájení



Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 64 sběrnicovými zařízeními.S integrovanou tlumivkou na oddělení napájecího zdroje od sběrnice a přepínačem na odpojení napájení a resetování sběrnico-vých zařízení připojených na linii.Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; dato-vá lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110 - 230 V, 50–60 HzVýstupní napětí: DC 30 VVýstupní proud: max. 640 mA, odolný proti zkratuŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmSe sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Pro generování sběrnicového napětí pro jednu linii sběrnice s až 64 sběrnicovými zařízeními. Lze připojit nouzový napájecí zdroj REG za účelem vyrovnávání sběrnico-vého napětí.S integrovanou tlumivkou pro oddělení napájecího zdroje od sběrnice a tlačítkem pro odpojení napájení a resetování sběrnicových zařízení připojených na linii. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 Hz Výstupní napětí: DC 30 V Výstupní proud: max. 640 mA, odolný proti zkratu Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: nouzový napájecí zdroj REG-K, katal. č. MTN683901. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Nouzový napájecí zdroj REG

Typ Katal. č.

světle šedá MTN683901

Pro vyrovnávání sběrnicového napětí. Dojde-li k úplnému výpadku elektrické sítě, je pro vyrov-nání sběrnicového napětí připojena k nouzovému napájecímu zdroji REG externí akumuláto-rová baterie s olověným gelem s napětím DC 12 V (SELV). Akumulátorová baterie se dobíjí nebo udržuje v nabitém stavu pomocí integrované nabíjecí elektroniky.Lze připojit pomocí binárních vstupů do KNX pro záznam provozních stavů (síťové napájení, chybové hlášení, bateriový provoz). Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Datová lišta není nutná. Síťové napětí: AC 110–230 V, 50–60 Hz Výstup pro napájecí zdroj: Výstupní napětí: DC 30 V ±2 V Výstupní proud: bez baterie s napájením z elektrické sítě max. 300 mA, s baterií bez napáje-ní z elektrické sítě max. 640 mA Zkratový proud: < 1,5 A Nabíjecí proud: max. 1 A Připojení: zásuvná šroubová svorka pro připojení síťového napětí, pro detekci provozního stavu (čtyřpinová, 3 bezpotenciálové kontakty) a pro připojení vstupu pro záložní napájení KNX napájecího zdroje. Odbočovací svorka pro připojení baterie (dva 1 mm trny) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmPříslušenství: KNX napájecí zdroj REG-K/160 mA se vstupem pro záložní napájení, katal. č. MTN683816. KNX napájecí zdroj REG-K/320 mA se vstupem pro záložní napájení, katal. č. MTN683832. KNX napájecí zdroj REG-K/640 mA se vstupem pro záložní napájení, katal. č. MTN683890. Akumulátorová baterie s olověným gelem, katal. č. MTN668990. Akumulá-torová baterie s olověným gelem, katal. č. MTN668991. Jednotka binárních vstupů REG-K/4x24, katal. č. MTN644892. Jednotka binárních vstupů REG-K/8x24, katal. č. MTN644792. Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 0,4 A, katal. č. MTN693003.

Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

13


Akumulátorová baterie s olověným gelem Akumulátorová baterie s olověným gelem


7,2 Ah MTN668990 18 Ah MTN668991

Akumulátorová baterie s olověným gelem pro připojení k nouzovému napájecímu zdroji REG, katal. č. MTN683901. Jmenovité napětí: DC 12 V Kapacita: 7,2 Ah

Akumulátorová baterie s olověným gelem pro připojení k nouzovému napájecímu zdroji REG, katal. č. MTN683901.Jmenovité napětí: DC 12 V Kapacita: 18 Ah

Logický modul

KNX Logický modul Basic REG-K

Typ Katal. č.


V instalacích KNX slouží logický modul jako logické a kontrolní zařízení k realizaci optimálních logických operací pro jednoduché a efektivní řízení funkcí budovy. Obsahuje 10 logických a 10 filtračních/časových modulů, 8 převodníků a 12 multiplexerů. Dále nabízí 3 volně progra-movatelná tlačítka a 3 stavové LED. Mohou jim být přiřazeny kontrolní a testovací funkce a lze je ovládat přímo na přístroji.Funkce softwaru KNX:10 logických hradel (AND, OR, XOR)

■ každé s až 8-mi binárními vstupy a jedním výstupem ■ inverze vstupu i výstupu ■ povolení/zablokování výstupu pomocí hradlové funkce ■ nastavitelné chování každého vstupu po resetu sběrnice ■ nastavitelný režim odesílání

10 filtračních a časových modulů ■ binární vstupy a výstup s časovým zpožděním ■ filtrace binárního vstupu před výstupem ■ povolení/zablokování výstupu pomocí hradlové funkce ■ nastavitelné chování každého vstupu po resetu sběrnice ■ nastavitelný režim odesílání

8 převodníků ■ konverze 1 bitových spínacích telegramů na 2 bitové prioritní řízení ■ konverze 1 bitových spínacích telegramů na 8 bitové value telegramy ■ konverze 8 bitových value telegramů na 1 bitové spínací telegramy ■ povolení/zablokování výstupu pomocí hradlové funkce ■ nastavitelné chování každého vstupu po resetu sběrnice ■ nastavitelný režim odesílání

12 multiplexerů (řízení osvětlení)Multiplexer je kombinační obvod, který zajišťuje výběr vstupu (řídicího telegramu), např.k přepnutí mezi ovládáním jednotlivých místností na jejich společné ovládání, výhodné pro konferenční prostory s dělícími stěnami.

■ podporované formáty telegramů: 1 bit, 2 bit, 4 bit, 8 bit, 2 byte ■ pouze první objekt multiplexeru (modul A) lze použít pro 4 byte formát telegramu ■ předávání/blokování telegramu v jednom nebo obou směrech pomocí řídicího objektu ■ nastavitelné chování hradla ■ nastavitelné chování řídicího objektu ■ povolení/zablokování výstupu pomocí hradlové funkce ■ nastavitelný režim odesílání ■ nastavitelné zpoždění odesílání

Přiřazení tlačítek a LED ■ 3 tlačítka a 3 LED mohou být volně přiřazeny k binárním objektům ■ chování každé LED ■ funkce každého tlačítka

Chování po resetu sběrnice ■ nastavitelné inicializační zpoždění po obnovení sběrnicového napětí

Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mmSe sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

14


Systémová spojka

Spojka REG-K

Typ Katal. č.


Pro logické propojení a elektrickou izolaci sběrnicových linií a oblastí. Pro montáž na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Spojení s primární a sekundární linií sběrnice je realizováno pomocí sběrnicových svorek. Šířka zařízení: 2 moduly = cca 36 mm Se dvěma sběrnicovými svorkami.

Systémové příslušenství

Sběrnicová svorka Odbočovací svorka


červená / černá MTN689701 žlutá / bílá MTN689702

Pro připojení max. 4 párů žil ke KNX zařízení, lze použít také jako odbočovací svorka. Skládá se ze dvou spojených svorkových dílů, červeného („+“) a černého („-“), každého se čtyřmi zásuvnými svorkami. Pro drátové vodiče o průměru 0,6 až 0,8 mm.

Odbočovací svorka skládající se ze dvou spojených svorkových dílů, žlutého a bílého, každého se čtyřmi zásuvnými svorkami. Pro drátové vodiče o průměru 0,6 až 0,8 mm. Pro zapojení žluté a bílé žíly sběrnicového kabelu.

Univerzální montážní rámeček Zamak Univerzální montážní rámeček Allegro


Zamak MGU7.002 4modul MGU7.104

■ pro jedno i vícenásobné instalační krabice s roztečí 71 mm

■ pro Unica Basic, Colors, Plus, Top, Quadro

■ pro speciální instalační krabice ■ pro Unica Allegro

Zaslepovací kryt Zaslepovací kryt


n Polar MTN662319 n Polar MTN662219

n Active MTN662325 n Aluminium MTN662260

n Antracit MTN662114 n Stainless Steel MTN662246

n Aluminium MTN662160

Pro System M. Pro Artec, Antique.

Štítkovací software

Typ Katal. č.

MTN615022

Pro profesionální potisk štítkových archů A4.

15

KNXDálkové ovládače

IČ dálkové ovládání Distance 2010

Typ Katal. č.

černá MTN570222

10-kanálové infračervené dálkové ovládání. Pro ovládání všech TELE senzorových krytů, tlačítek žaluzií s IČ přijímačem, detektorů přítomnosti s IČ přijímačem a KNX zařízení s IČ přijímači.Baterie: 2 mikročlánky (IEC LR 03, AAA) Dosah: do 20 m Bez baterie.

Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT

Typ Katal. č.

Aluminium / černá MTN506923

Bezdrátové dálkové ovládání a infračervené dálkové ovládání v jednom. Pro ovládání: ■ přístrojů radiového systému CONNECT ■ IČ přístrojů KNX a zařízení Merten ■ až pěti IČ AV zařízení, jako je TV, DVD, DVDR, VCR, SAT, kabelová TV, AMP a DMR

Ve spojení s bezdrátovým systémem CONNECT lze dálkovým ovládáním ovládat bezdrátovázařízení v několika místnostech. Každou místnost lze rozdělit do 9 skupin s max. 12 zařízení-mi a 3 scén s maximálně 12 zařízeními.

Bezdrátové funkce: Systémový administrátor, vysílačFunkce:Bezdrátový systém CONNECT

■ programování jako systémový administrátor metodou EASY CONNECT ■ programování pomocí bezdrátového konfigurátoru CONNECT ■ individuální programování bezdrátových tlačítek CONNECT ■ individuální popis pokojů a skupin ■ zobrazení popisu na LCD displeji

Rozšířené funkce pro IČ/AV: ■ aktivuje Philips Ambilight ■ podporuje více jak 1000 výrobců, zařízení lze vybrat ze seznamu nebo zadáním programo-

vacích kódů ■ použití všeobecných funkcí zařízení (např. hlasitosti) ve všech režimech

Dosah bezdrátového přenosu: až 100 m na volném prostranství, až 30 m uvnitř budovyDosah IČ přenosu: až 15 mBaterie: 3 mikročlánky (IEC LR 03, AAA)Displej: LCD displej s 10 znakyPřijímač: všechny přijímače bezdrátového systému CONNECTPoznámka: zařízení může přebrat roli systémového administrátora. Dálkové ovládání musíbýt použito jako systémový administrátor při nastavení metodou EASY CONNECT. Ve spojenís bezdrátovým konfigurátorem CONNECT jej lze nastavit dle momentálních požadavků na ovládání.Obsah: S bateriemiS tabulkou kódů prakticky všech běžných zařízení jako TV, VCR, DVD, SAT, AUX, ….

16

KNXRozhraní/brány

Datová rozhraní

Kryt s pravoúhlým otvorem Kryt s pravoúhlým otvorem



n Active MTN296025 n Aluminium MTN297860

n Antracit MTN297914 n Stainless Steel MTN297846


Pro System M. Pro připojovací vložky reproduktorů nebo USB rozhraní pro zapuštěnou montáž.

Pro Artec, Antique. Pro připojovací vložky reproduktorů nebo USB rozhraní pro zapuštěnou montáž.

Pro dokompletování přístroje je k dispozici široký výběr krycích rámečků různých de-signových řad Merten (naleznete v samostatném katalogu Merten vypínačů a zásuvek).

USB rozhraní, pro zapuštěnou montáž

Typ Katal. č.

MTN681799

Pro připojení parametrovacího nebo diagnostického zařízení s rozhraním USB 1.1 nebo USB 2 k systému KNX. Připevnění šroubky do instalační krabice velikosti 60 mm. S integrovanou sběrnicovou spoj-kou. Zařízení je připojeno na sběrnici pomocí sběrnicové svorky. Kompatibilní s ETS 3. Montážní hloubka: 20 mm Se sběrnicovou svorkou.

USB rozhraní REG-K

Typ Katal. č.


Pro připojení parametrovacího nebo diagnostického zařízení s rozhraním USB 1.1 nebo USB 2 k systému KNX. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Šířka zařízení: 2 moduly = cca 36 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

17

KNXRozhraní/brány

Brány

KNX Telefonní rozhraní Plus REG-K

Typ Katal. č.

Analog, světle šedá MTN680790

ISDN, světle šedá S68079001

GSM, světle šedá S68079002

Telefonní rozhraní Plus REG-K propojuje telefonní síť s běžnými vstupy/výstupy a KNX. ■ Šest spínaných výstupů pro běžná nebo impulsní relé. ■ Šest vstupů k monitorování aktuálního stavu impulsního relé. ■ Šest signálních vstupů pro rozpínací nebo spínací kontakty. Telefonní rozhraní může zasílat

příchozí signály zvoleným účastníkům. ■ Až 20 komunikačních objektů pro KNX. Pro ovládání zařízení nebo zobrazení stavů. ■ Vstup pro tlačítko potvrzení alarmu, např. pro resetování aktivních zpráv. ■ Vstup pro funkční vypnutí telefonního rozhraní.

Zařízení je ovládáno pomocí běžného DTMF telefonu nebo DTMF vysílače. Zprávy jsou zpro-středkovány hlášeními, SMS, e-mailem nebo faxem vybraným účastníkům. Příslušné texty lze změnit pomocí připojeného sluchátka.

Zařízení je ovládáno pomocí otočného knoflíku a celý proces ovládání je podporován zobrazo-váním textů a oznámení. Dodávaný PC software umožňuje pohodlný provoz a konfiguraci.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připoje-na pomocí šroubových svorek; datová lišta není nutná. Napájecí napětí: DC 12–24 V Spotřeba energie: 90 mA při 24 V (naprázdno), 790 mA při 24 V (max. zátěž) Spínané výstupy: 6, 100 mA při 12 V/24 V Alarmové výstupy: 1, 100 mA při 12 V/24 V Signální vstupy: 6, pro bezpotenciálové spínací nebo rozpínací kontakty Telefon: analogový, CTR 21, délka vedení 3 m KNX: šroubové svorkyRS 232: délka kabelu 3 m Šířka zařízení: 8 modulů = cca 144 mm Příslušenství: Sluchátkový set, katal. č. MTN660790. Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 0,4 A, katal. č. MTN693003. Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 1,25 A, katal. č. MTN693004. PC software, propojovací kabel RS 232.

Sluchátkový set pro KNX Telefonní rozhraní Plus

Typ Katal. č.

Antracit MTN660790

Hlasový výstup různých zpráv lze sledovat a měnit pomocí tohoto sluchátka.

18

KNXRozhraní/brány

KNX Internetový kontrolér IC1-V2 REG-K

Typ Katal. č.

Bez modemu, světle šedá MTN695190

Analog, světle šedá MTN695191

ISDN, světle šedá MTN695192

Monitorování a řízení KNX systému v budově přes Internet pomocí PC, PDA, chytrého telefo-nu nebo dotykového panelu.Připojení k Internetu je zajištěno prostřednictvím (katal. č.):

■ MTN695190 přes Ethernet (DSL-router) ■ MTN695191 přes integrovaný analogový modem (56 kbit/s) ■ MTN695192 přes integrovaný ISDN modem (64 kbit/s)

S LAN/Ethernet rozhraním pomocí kterého lze vytvořit síť až ze 32 IC1 přístrojů. Integrovaný webserver s uživatelským rozhraním merten@home, které lze konfigurovat pomocí volně dostupného softwaru. Samozřejmostí je kódovaný přístup k zařízení. Nová verze IC1 nabízí rychlejší přístup k funkcím díky o 25 % většímu výkonu procesoru oproti staré verzi.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na DIN lišty EN 60715. Sběrnice je připoje-na pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná.Spotřeba: cca 5 WNapájecí napětí: 12-32 V DCPočet KNX objektů: 256Rozhraní: 1 x RJ45 Ethernet 10/100 Mbit/sKatal. č. MTN695191: 1 x RJ45 analogový modem, 56 kbit/sKatal. č. MTN695192: 1 x RJ45 ISDN, 64 kbit/sVideo kanály: 8 (URL), max. velikost obrázku závisí na použité kameřeVideo paměť: max. 128 obrázků 320 x 240 pixelů, JPG formátPaměť pro historii: 6 vstupních kanálů, 128.000 datových bodů/kanálRoční časový spínač: s 6 programy, DCF-77 synchronizovaný přes DomoportMakra: max. 16 paralelních maker, 32 programovatelných vnitřních proměných, logických, matematických, porovnávacích a časových funkčních modulů.E-mail: lze nakonfigurovat e-mailové zprávy, které lze vyslat několika příjemcůmŠířka zařízení: 6 modulů = cca 108 mmPříslušenství: Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 0,4 A, katal. č. MTN693003. Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 1,25 A, katal. č. MTN693004.Software: IC1 configurator merten@home 2.0 naleznete volně ke stažení na internetových stránkách www.schneider-electric.cz.S uživatelskou příručkou na CD, přihlašovacími údaji pro Domoport a dvěma 3 m kabely pro připojení k Internetu a k telefonní síti.

KNX/IP router REG-K

Typ Katal. č.


KNX/IP router umožňuje zasílání telegramů mezi různými liniemi pomocí LAN (IP) jako rychlé páteřní sběrnice. Zařízení může navíc sloužit jako parametrovací rozhraní za účelem propoje-ní PC se sběrnicí KNX (např. pro parametrizaci pomocí ETS). IP adresu lze přidělit dynamicky pomocí DHCP serveru nebo pomocí manuální konfigurace (parametr ETS). Zařízení funguje v souladu se specifikací KNXnet/IP pomocí Core, správy zařízení, tunelování a směrování. KNX/IP router zasílá telegramy v obou směrech, přičemž bere v úvahu filtrační tabulku a může uložit do vyrovnávací paměti až 150 telegramů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Napájecí napětí: DC 12–30 V (40 mA při DC 24 V), AC 12–24 V Šířka zařízení: 2 moduly = cca 36 mm Příslušenství: Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 0,4 A, katal. č. MTN693003. Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 1,25 A, katal. č. MTN693004. Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. Další možností je napájení přes Ethernet (PoE).Se sběrnicovou svorkou.

19

KNXRozhraní/brány

KNX DALI brána REG-K/1/16(64)/64

Typ Katal. č.


DALI brána propojuje KNX s digitálními elektronickými předřadníky opatřenými rozhraním DALI. Brána vystupuje jako DALI master a je zároveň napájecím zdrojem pro elektronické předřadníky. Podporuje spínání a stmívání až 64 elektronických předřadníků v 16 skupinách a řízení 16 světelných scén. Každý z 64 elektronických předřadníků lze individuálně ovládat pomocí KNX nebo seskupovat pomocí KNX skupinových adres. Chybové zprávy jednotlivých elektronických předřadníků nebo každého připojeného svítidla lze přenášet do KNX a vizualizovat na zobrazovacích zařízeních. Zprovoznění a konfigurace DALI, stejně jako přidělování do skupin a nastavení scén lze provádět pomocí:

■ zařízení (displej a ovládací tlačítka) ■ softwarového nástroje (zdarma) ■ integrovaného Web serveru. Vstup RJ45 je použit k propojení brány a PC (se standardním

internetovým prohlížečem). ■ přenosného Web panelu nebo PDA

Zařízení má 2 vstupy pro připojení např. tlačítek (provizorní ovládání na stavbě). Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Síťový kabel a kabel DALI, stejně jako spínací vstupy, jsou k zařízení připoje-ny pomocí šroubových svorek. Napájecí napětí: AC 110–240 V, 50–60 Hz Vstupy: 2, pasivní DC 9–36 V nebo AC 9–24 V Výstupy: DALI D+, D- v souladu se specifikací DALI, DC 16–18 V, 150 mA, odolné proti zkratu. Rozhraní: 1xRJ45 Propojovací kabel: 1,5–2,5 mm² Typ ochrany: IP 20 Šířka zařízení: 6 modulů = cca 108 mm Se sběrnicovou svorkou.

Připojení kouřových hlásičů ARGUS

Systémové relé pro hlásiče kouře ARGUS

Typ Katal. č.

černá MTN548001

Relé je propojeno s kouřovými hlásiči ARGUS a díky tomu může informovat o požáru externí poplachová zařízení. V závislosti na použitých kouřových hlásičích může toto spojení být realizováno buď pomocí samostatné žíly v elektrické síti 230 V, nebo pomocí bezdrátového přenosu.Relé je vhodné pro montáž do instalační krabice. Je napájeno síťovým napětím a nabízí bezpotenciálový kontakt pro spínání externích poplašných zařízení.Externí poplašná zařízení mohou zahrnovat: sirény, výstražná světla, vibrační polštáře pro neslyšící atd. Možné je také propojení do dalších systémů, např. KNX, realizované pomocí binárního vstupu. Tato zařízení musí mít své vlastní napájení.Vhodné pro instalaci v 60 mm instalační krabici.Napájecí napětí: 230 V AC Spínač: 1 x beznapěťový kontakt (SELV) Externí spínaný proud: 230 V AC, 4 APoplašné zařízení: 24 V DC, 2 AOvládací prvky: programovací tlačítkoZobrazovací prvky: programovací LED, zelenáPřipojení napájení: 2 x šroubová svorka pro max. 2,5 mm² (L, N)Vstup výstražného signálu: 1 x šroubová svorka pro max. 2,5 mm² („1“)Výstup spínače: 2 x šroubová svorka pro max. 2,5 mm²Rádiové rozhraní: 868 MHz, poloduplexní Směrnice ES: Splňuje směrnici pro nízkonapěťová zařízení 2006/95/EHS.Splňuje směrnici o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/EHSRozměry: 44 x 50 x 34 mm (š. x v. x h.)

20

KNXTlačítka a tlačítkové panely

Pro dokompletování přístrojů je k dispozici široký výběr krycích rámečků různých de-signových řad Merten (naleznete v samostatném katalogu Merten vypínačů a zásuvek) nebo Unica (naleznete v samostatném katalogu Unica vypínačů a zásuvek).

Tlačítkový panel plus, jednonásobný Tlačítkový panel plus, dvojnásobný



n Active MTN617125 n Active MTN617225

n Antracit MTN627514 n Antracit MTN627614

n Aluminium MTN627560 n Aluminium MTN627660

Pro System M. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel se dvěma ovládacími tlačít-ky, signalizací provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačít-ka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový line-ární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN618319/20. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Pro System M.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačít-ka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový line-ární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN618319/20. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Ochranný kryt proti omítce

Typ Katal. č.

MTN627591

Pro System M.Pro ochranu krytů tlačítek, tlačítkových panelů, tlačítkových panelů s regulátorem teploty místnosti a vypínačů proti znečištění při nátěrech a malování.Poznámka: když je ochranný kryt proti omítce nasazen, měření teploty regulátorem je omezené.

Tlačítkové panely, System M

21


Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný, s IČ přijímačem






Pro System M.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačít-ka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový line-ární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN618319/20. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Pro System M.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Funkce každého z tlačítek lze spouštět pomocí IČ dálkového ovládání. Tlačítkový panel je předprogra-mován pro provoz s dálkovým ovládáním IČ Distance. K ovládání tlačítkového panelu lze naprogramovat mnoho jiných IČ dálkových ovladačů (např. stávající dálkové ovladače televize nebo přehrávače CD).Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tla-čítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvouby-tovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový lineární regu-látor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítko-vý panel plus s IČ přijímačem, katal. č. MTN618419/20.Vysílač: dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrá-tové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Arch štítků pro tlačítkové panely plus Arch štítků pro tlačítkový panel plus, s IČ přijímačem


bílá MTN618319 bílá MTN618419

stříbrná MTN618320 stříbrná MTN618420

Pro individuální značení tlačítek tlačítkových panelů plus designu System M pomocí textu nebo symbolů.Příslušenství: štítkovací software, katal. č. MTN615022. Na jednom archu je 28 štítků.

Pro individuální značení tlačítek tlačítkového panelu plus s IČ přijímačem designu System M pomocí textu nebo symbolů.Příslušenství: štítkovací software, katal. č. MTN615022.Na jednom archu je 28 štítků.

22


Tlačítkový panel plus, dvojnásobný, s regulátorem teploty místnosti

Typ Katal. č.

n Polar MTN6212-0319

n Active MTN6212-0325

n Antracit MTN6212-0414

n Aluminium MTN6212-0460

Pro System M. Multifunkční tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a po-lem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo. S reguláto-rem teploty místnosti a displejem. S pěti červenými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:

■ vytápění s jedním výstupem regulátoru ■ chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ vytápění a chlazení s oddělenými výstupy regulátoru ■ vytápění a chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ 2-stavové vytápění se 2 řídicími výstupy ■ 2-stavové chlazení se 2 řídicími výstupy ■ 2-stavové vytápění a chlazení se 4 řídicími výstupy

Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátíZměna všech požadovaných hodnot, uložení všech nastavených teplotních hodnot a provoz-ních režimů v případě resetu, externí monitoring teploty, další výstup řídicího signálu jako 1 byte hodnota pro PWM.Monitorovací funkce pro aktuální teplotu, funkce ochrany ventilu.

Scény.Provoz: MenuObsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

Tlačítkové panely s regulátorem teploty místnosti, System M

23


Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný, s regulátorem teploty místnosti a IČ přijímačem

Typ Katal. č.





Pro System M. Multifunkční tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo.S regulátorem teploty místnosti a displejem. S integrovaným piezoelektrickým bzučákem pro signalizaci alarmových stavů a IČ přijímačem. Všechny funkce příslušných tlačítek lze ovládat pomocí IČ dálkového ovládání. S devíti červenými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuVysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a nosným rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.Jako krycí rámečky jsou vhodné varianty dvojnásobné bez středového můstku designů System M.

24


Tlačítka, System M

Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul s potiskem 1/0






Pro System M. Kryt se nasazuje na jednonásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, System M, katal. č. MTN627591...


Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů

Typ Katal. č.

n Polar MTN619419

n Active MTN619425

n Antracit MTN625514



Tlačítkový modul KNX, jednonásobný

Typ Katal. č.

MTN625199

Pro System M. Tlačítkový modul bez krytu, se dvěma tlačítky. S programovatelnou signalizací stavu pomocí jedné oranžové LED. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Funkce softwaru KNX: tlačítka lze parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka. Jednotlivá tlačítka: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény.Tlačítka v páru: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény, rolety/žaluzie.

25


Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem 1/0 a šipkami nahoru/dolů






Pro System M. Kryty se nasazují na dvojnásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, System M, katal. č. MTN627591...

Pro System M. Kryty se nasazují na dvojnásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, System M, katal. č. MTN627591...

Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů a 1/0

Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů






Pro System M.Kryty se nasazují na dvojnásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, System M, katal. č. MTN627591...

Pro System M.Kryty se nasazují na dvojnásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, System M, katal. č. MTN627591...

Tlačítkový modul KNX, dvojnásobný

Typ Katal. č.

MTN625299

Pro System M.Tlačítkový modul bez krytů, se čtyřmi tlačítky. S programovatelnou signalizací stavu pomocí dvou oranžových LED. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Funkce softwaru KNX: tlačítka lze parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka. Jednotlivá tlačítka: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény.Tlačítka v páru: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény, rolety/žaluzie.

26


Tlačítkové panely, System Design

Tlačítkový panel plus, jednonásobný Tlačítkový panel plus, dvojnásobný




n Stainless Steel MTN628046 n Stainless Steel MTN628146

Pro Artec, Antique. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel se dvěma ovládacími tlačítky, signalizací provozu pomocí modré LED, dvě modré stavové LED, které lze spínat odděleně a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako ori-entační světlo. Spodní část pole pro umístění štítku lze parametrizovat jako další ovládací tlačítko. Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačít-kové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tla-čítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvou-bytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN617819. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Pro Artec, Antique. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu pomocí modré LED, čtyři modré stavové LED, které lze spínat oddě-leně a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Spodní část pole pro umístění štítku lze para-metrizovat jako další ovládací tlačítko. Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačít-kové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tla-čítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvou-bytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN617819. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Arch štítků pro tlačítkové panely plus

Typ Katal. č.

MTN617819

Pro individuální značení tlačítek tlačítkových panelů plus designu Artec/Antique pomocí textu nebo symbolů.Na jednom archu je 20 štítků.

Ochranný kryt proti omítce

Typ Katal. č.

MTN628091

Pro Artec, Antique.Pro ochranu krytů tlačítek, tlačítkových panelů, tlačítkových panelů s regulátorem teplotymístnosti a vypínačů proti znečištění při nátěrech a malování.Poznámka: když je ochranný kryt proti omítce nasazen, měření teploty regulátorem je ome-zené.

27


Tlačítkový panel plus, trojnásobný Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný





Pro Artec, Antique. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel se šesti ovládacími tlačítky, signalizací provozu pomocí modré LED, šest modrých stavových LED, které lze spínat odděleně a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako ori-entační světlo. Spodní část pole pro umístění štítku lze parametrizovat jako další ovládací tlačítko. Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačít-kové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačít-ka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový line-ární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN617819. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Pro Artec, Antique. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu pomocí modré LED, osm modrých stavových LED, které lze spínat odděleně a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako ori-entační světlo. Spodní část pole pro umístění štítku lze parametrizovat jako další ovládací tlačítko. Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačít-kové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačít-ka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibitový line-ární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN617819. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrni-covou svorkou.

Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný s IČ přijímačem

Typ Katal. č.

n Polar MTN628419


n Stainless Steel MTN628446

Pro Artec, Antique. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, signalizací provozu pomocí modré LED, osm modrých stavových LED, které lze spínat odděleně a polem pro umístění štítku. Signalizaci provozu lze použít také jako orientační světlo. Spodní část pole pro umístění štítku lze para-metrizovat jako další ovládací tlačítko. Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.Funkce každého z tlačítek lze spouštět pomocí IČ dálkového ovládání. Tlačítkový panel je předprogramován pro provoz s dálkovým ovládáním IČ Distance. K ovládání tlačítkového pa-nelu lze naprogramovat mnoho jiných IČ dálkových ovladačů (např. stávající dálkové ovladače televize nebo přehrávače CD).Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky. Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), žaluzie (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět jednobitové, dvoubitové, čtyřbitové nebo osmibitové telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s dvoubytovými telegramy (rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem), osmibi-tový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování. Příslušenství: arch štítků pro tlačítkové panely plus, katal. č. MTN617819. Vysílač: dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923. S ochranným krytem proti omítce. Se sběrnicovou svorkou.

28


Tlačítkové panely s regulátorem teploty místnosti, System Design


Typ Katal. č.



n Stainless Steel MTN6212-4146

Pro Artec, Antique.Multifunkční tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a po-lem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo. S reguláto-rem teploty místnosti a displejem. S pěti modrými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuObsah: Se sběrnicovou svorkou a nosným rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

29



Typ Katal. č.




Pro Artec.Multifunkční tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo.S regulátorem teploty místnosti a displejem. S integrovaným piezoelektrickým bzučákem pro signalizaci alarmových stavů a IČ přijímačem. Všechny funkce příslušných tlačítek lze ovládat pomocí IČ dálkového ovládání. S devíti modrými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuVysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.Jako krycí rámečky jsou vhodné 1,5 násobné rámečky designu Artec.

30


Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul s potiskem 1/0





Pro Artec, Antique. Kryt se nasazuje na jednonásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, Artec, Antique, katal. č. MTN628091...

Pro Artec, Antique. Kryt se nasazuje na jednonásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, Artec, Antique, katal. č. MTN628091...

Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů

Typ Katal. č.

n Polar MTN626519



Pro Artec, Antique. Kryt se nasazuje na jednonásobný tlačítkový modul. Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, Artec, Antique, katal. č. MTN628091...

Tlačítkový modul KNX, jednonásobný

Typ Katal. č.

MTN626199

Pro Artec, Antique. Tlačítkový modul bez krytu, se dvěma tlačítky. S programovatelnou signalizací stavu pomocí jedné oranžové LED. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Funkce softwaru KNX: tlačítka lze parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka. Jednotlivá tlačítka: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény.Tlačítka v páru: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény, rolety/žaluzie.

Tlačítka, System Design

31


Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem 1/0 a šipkami nahoru/dolů





Pro Artec, Antique. Kryty se nasazují na dvojnásobný tlačítkový modul.Příslušenství: ochranný kryt proti omítce, Artec, Antique, katal. č. MTN628091...


Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů a 1/0

Kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul s potiskem šipek nahoru/dolů







Tlačítkový modul KNX, dvojnásobný

Typ Katal. č.

MTN626299

Pro Artec, Antique.Tlačítkový modul bez krytů, se čtyřmi tlačítky. S programovatelnou signalizací stavu pomocí dvou oranžových LED. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Funkce softwaru KNX: tlačítka lze parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka. Jednotlivá tlačítka: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény.Tlačítka v páru: zapnutí nebo vypnutí, stmívání, scény, rolety/žaluzie.

32


KNX Unica tlačítko plus, jednonásobné KNX Unica tlačítko plus, dvojnásobné


n Polar MGU3.530.18 n Polar MGU3.531.18

n Marfil MGU3.530.25 n Marfil MGU3.531.25

2 modulyUnica Basic, Colors, Plus, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX s dvěma tlačítky a dvě-ma modrými stavovými LED. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (roz-díl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Se sadou 10 symbolů: 2x symbol (kruhový otvor pro LED), 1x symbol “1”, 1x symbol “0”, 2x symbol pro stmívání, 2x symbol pro žaluzie, 2x symbol (neutrální).Se sběrnicovou svorkou.

2 modulyUnica Basic, Colors, Plus, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX se čtyřmi tlačítky a čtyř-mi modrými stavovými LED. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (roz-díl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Se sadou 20 symbolů: 4x symbol (kruhový otvor pro LED), 2x symbol “1”, 2x symbol “0”, 4x symbol pro stmívání, 4x symbol pro žaluzie, 4x symbol (neutrální).Se sběrnicovou svorkou.

KNX Unica tlačítko plus, jednonásobné, s IČ přijímačem

Typ Katal. č.

n Polar MGU3.532.18

n Marfil MGU3.532.25

2 modulyUnica Basic, Colors, Plus, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX s dvěma tlačítky, modrou stavovou LED a IČ přijímačem. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.Funkci každého z tlačítek lze aktivovat pomocí IČ dálkového ovládání.Tlačítka jsou předprogramována pro ovládání pomocí IČ dálkového ovládání Distance. K ovládání tlačítek lze naučit mnoho dalších IČ dálkových ovládání (např. stávající IČ dálkový ovladač televize nebo CD přehrávače). S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Vysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Se sběrnicovou svorkou.

Příslušenství – sada symbolů Unica k označení tlačítek pro scény

Typ Katal. č.

n Polar MGU0.570.18


Sada symbolů Unica obsahuje: 2x vaření, 2x stolování, 2x méně světla, 2x více světla, 2x příchod domů, 2x opuštění domu, 2x televize, 2x bez symbolu.Upozornění: symbol není průhledný, signalizační LED tlačítka nebude viditelná.

Tlačítka, Unica

33


KNX Unica Top tlačítko plus, jednonásobné KNX Unica Top tlačítko plus, dvojnásobné


n Aluminium MGU3.530.30 n Aluminium MGU3.531.30

n Grafit MGU3.530.12 n Grafit MGU3.531.12

2 modulyUnica Top, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX s dvěma tlačítky a dvě-ma modrými stavovými LED. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (roz-díl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Se sadou 10 symbolů: 2x symbol (kruhový otvor pro LED), 1x symbol “1”, 1x symbol “0”, 2x symbol pro stmívání, 2x symbol pro žaluzie, 2x symbol (neutrální).Se sběrnicovou svorkou.

2 modulyUnica Top, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX se čtyřmi tlačítky a čtyř-mi modrými stavovými LED. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (roz-díl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Se sadou 20 symbolů: 4x symbol (kruhový otvor pro LED), 2x symbol “1”, 2x symbol “0”, 4x symbol pro stmívání, 4x symbol pro žaluzie, 4x symbol (neutrální).Se sběrnicovou svorkou.

KNX Unica Top tlačítko plus, jednonásobné, s IČ přijímačem

Typ Katal. č.

n Aluminium MGU3.532.30

n Grafit MGU3.532.12

2 modulyUnica Top, Quadro, Allegro design.Ovládací prvek KNX s dvěma tlačítky, modrou stavovou LED a IČ přijímačem. Stavová LED je umístěna pod vyměnitelným symbolem.Funkci každého z tlačítek lze aktivovat pomocí IČ dálkového ovládání.Tlačítka jsou předprogramována pro ovládání pomocí IČ dálkového ovládání Distance. K ovládání tlačítek lze naučit mnoho dalších IČ dálkových ovládání (např. stávající IČ dálkový ovladač televize nebo CD přehrávače). S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: spínání, přepínání, stmívání (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), ovládání žaluzií (samostatné tlačítko/dvě tlačítka v páru), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.Vysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Se sběrnicovou svorkou.

Příslušenství – Sada symbolů Unica Top k označení tlačítek pro scény

Typ Katal. č.



Sada symbolů Unica obsahuje: 2x vaření, 2x stolování, 2x méně světla, 2x více světla, 2x příchod domů, 2x opuštění domu, 2x televize, 2x bez symbolu.Upozornění: symbol není průhledný, signalizační LED tlačítka nebude viditelná.

Tlačítka, Unica Top

34

KNXBinární vstupy

Tlačítkové rozhraní plus, dvojnásobné

Typ Katal. č.

Polar MTN670802

Generuje interní signální napětí pro připojení dvou klasických tlačítek nebo beznapěťových kontaktů a také pro připojení dvou nízkopříkonových LED. Propojovací vodiče jsou 30 cm dlouhé a lze je prodloužit na max. 7,5 m. Pro montáž do běžné 60 mm instalační krabice. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem, inicializační telegram, periodický přenos, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor, scény, čítač, funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpož-dění. Výstupy pro připojení kontrolek (nízkopříkonové LED) pro signalizaci stavu. Pro každý vstup/výstup: Napětí kontaktu: < 3 V (SELV) Proud kontaktu: < 0,5 mA Výstupní proud: max. 2 mA Max. délka kabelu: 30 cm, nestíněný, lze prodloužit až na max. 7,5 m pomocí krouceného nestíněného kabelu. Rozměry: cca 40x30,5x12,5 mm (d. x š. x v.)

Tlačítkové rozhraní plus, čtyřnásobné

Typ Katal. č.

Polar MTN670804

Generuje interní signální napětí pro připojení čtyř klasických tlačítek nebo beznapěťových kon-taktů a také pro připojení čtyř nízkopříkonových LED. Propojovací vodiče jsou 30 cm dlouhé a lze je prodloužit na max. 7,5 m. Pro montáž do běžné 60 mm instalační krabice. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem, inicializační telegram, periodický přenos, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor, scény, čítač, funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpož-dění. Výstupy pro připojení kontrolek (nízkopříkonové LED) pro signalizaci stavu. Pro každý vstup/výstup: Napětí kontaktu: < 3 V (SELV) Proud kontaktu: < 0,5 mA Výstupní proud: max. 2 mA Max. délka kabelu: 30 cm, nestíněný, lze prodloužit až na max. 7,5 m pomocí krouceného nestíněného kabelu. Rozměry: cca 40x30,5x12,5 mm (d. x š. x v.)

Binární vstupy

35

KNXBinární vstupy

Binární vstupy REG-K/4x10

Typ Katal. č.


Pro připojení čtyř klasických tlačítek nebo beznapěťových kontaktů do KNX. Interně generuje signální napětí SELV, elektricky izolované od sběrnice.S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupy: 4Napětí kontaktu: max. 10 VProud kontaktu: max. 2 mA, pulzníDélka kabelu: max. 50 m Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro připojení osmi klasických tlačítek nebo beznapěťových kontaktů do KNX. Interně generuje signální napětí SELV, elektricky izolované od sběrnice.S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupy: 8Napětí kontaktu: max. 10 VProud kontaktu: max. 2 mA, pulzníDélka kabelu: max. 50 m Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

36

KNXBinární vstupy


Typ Katal. č.


Pro připojení čtyř běžných zařízení s AC/DC 24 V výstupy do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu.Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupní napětí: AC / DC 24 V Vstupy: 4 Vstupní proud: DC 15 mA (30 V), AC 6 mA (27 V) Signál „0“: ≤ 5 VSignál „1“: ≥ 11 VDélka kabelu: max. 100 m Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro připojení osmi běžných zařízení s AC/DC 24 V výstupy do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupní napětí: AC / DC 24 V Vstupy: 8 Vstupní proud: DC cca 15 mA, AC cca 6 mA Délka kabelu: max. 100 m Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

37

KNXBinární vstupy


Typ Katal. č.


Pro připojení čtyř běžných zařízení s AC 230 V výstupy do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu.Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupní napětí: AC 230 V, 50–60Hz Vstupy: 4 Vstupní proud: AC 12 mA Signál „0“: ≤ 40 VSignál „1“: ≥ 160 VDélka kabelu: max. 100 m Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro připojení osmi běžných zařízení s AC 230 V výstupy do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Vstupní napětí je pro každý vstup indikováno pomocí žluté LED. Jakmile je nahrána aplikace, zelená LED signalizuje, že je zařízení připraveno k provozu. Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání nebo ovládání žaluzií pomocí 1 nebo 2 vstupů, poziční hodnoty pro řízení žaluzií (8-bitů), hrany impulsu s jednobitovými, dvoubitovými, čtyř-bitovými nebo osmibitovými telegramy, rozlišení mezi krátkou a dlouhou operací, inicializační telegram, periodické vysílání, hrany impulsu s dvoubytovými telegramy, osmibitový lineární regulátor. Funkce blokování, rozpínací/spínací kontakt, nastavení časového zpoždění.Vstupní napětí: AC 230 V, 50–60Hz Vstupy: 8 Vstupní proud: AC cca 7 mADélka kabelu: max. 100 m Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

38

KNXDetektory pohybu

KNX ARGUS 220

Typ Katal. č.

Polar MTN632519

Aluminium MTN632569

tmavě hnědá MTN632515

Detektor pohybu KNX pro venkovní použití. Detekce v prostoru, např. před domem, v úhlu 220°. S integrovanou sběrnicovou spojkou. K naprogramování fyzické adresy je nezbytný programovací magnet.

■ Detekce 360° v zóně krátkého dosahu (cca 4 m). ■ Velký prostor pro zapojení sběrnicového kabelu, konektor pro rychlé zapojení. ■ Sběrnicový kabel je možné smyčkovat. ■ LED signalizace pro rychlé seřízení detektoru v místě instalace. ■ Ovládací prvky pro nastavení základních funkcí jsou umístěny pod horním krytem detektoru. ■ Flexibilně nastavitelná hlava snímače. ■ K omezení detekce lze jednotlivé oblasti čoček zakrýt krycími segmenty.

Detektor lze nainstalovat na zeď nebo strop bez dalšího příslušenství. Pomocí nosného držá-ku je možná montáž do rohu, na roh nebo stabilní trubku.Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty. Normální provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlení a časovač lze nastavit pomocí ETS nebo potenciometru. Samoregulační schodišťový časovač.Úhel detekce: 220° Dosah: max. 16 m Počet úrovní: 7 Počet zón: 112 se 448 spínacími segmenty Snímač osvětlení: plynule nastavitelný od cca 3–1000 luxů, ∞ lux (nekonečno: detekce pohy-bu je nezávislá na poloze hlavy snímače, detekce pohybu bez ohledu na okolní osvětlení) Čas: lze nastavit externě v 6 úrovních od 1 s do cca 8 min. nebo pomocí ETS od cca 3 s do cca 152 hodin Citlivost: plynule nastavitelnáMožná nastavení hlavy snímače:Montáž na stěnu: 9° nahoru, 24° dolů, 12° vlevo/vpravo, ±12° osově Montáž na strop: 4° nahoru, 29° dolů, 25° vlevo/vpravo, ±8,5° osověSměrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Typ ochrany: IP 55Příslušenství: nosný držák, katal. č. MTN565291, programovací magnet, katal. č. MTN39190. S horním krytem a krycími segmenty k omezení oblasti detekce, šrouby a hmoždinkami.

Venkovní detektory pohybu

39

KNXDetektory pohybu

Detektory pohybu, System M


KNX ARGUS 180, pro zapuštěnou montáž KNX ARGUS 180/2,20 m, pro zapuštěnou montáž






Pro System M.Detektor pohybu pro vnitřní použití.Když je detekován pohyb, vysílá se datovýtelegram definovaný parametrizací.S integrovanou sběrnicovou spojkou.Funkce softwaru KNX: pět bloků prodetekci pohybu: jedním blokem lze spustitaž čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2byty. Normální provoz, nadřízený (master) apodřízený (slave) režim, bezpečnostní pauza,funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlenía časovač lze nastavit pomocí ETS nebopotenciometru. Samoregulační schodišťovýčasovač.Úhel detekce: 180°Dosah: 8 m (při montáži ve výšce 1,1 m)Počet úrovní: 1Počet zón: 14Citlivost: plynule nastavitelná (ETS nebopotenciometr)Snímač osvětlení: plynule nastavitelný odcca 10 do 2000 luxů (ETS nebo potencio-metr).Čas: nastavitelný v krocích od 1 s do 8 min.(potenciometr) nebo nastavitelný od 1 s do255 hodin (ETS).Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHSSe sběrnicovou svorkou a montážnímrámečkem.

Pro System M. Detektor pohybu pro vnitřní použití s ochra-nou proti plížení. Když je detekován pohyb, vysílá se datový telegram definovaný parametrizací. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro montáž na stěnu v instalační krabici velikosti 60 mm, optimální instalace ve výšce 2,2 m. Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty.Normální provoz, nadřízený (master) a pod-řízený (slave) režim, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlení a časovač lze nastavit pomocí ETS nebo potenciometru. Dva snímače pohybu: citlivost a dosah lze pro každý snímač nastavit oddě-leně. Samoregulační schodišťový časovač.Úhel detekce: 180° Dosah: 8 m vlevo/vpravo, 12 m čelně (při montáži ve výšce 2,20 m)Montážní výška: 2,2 m nebo 1,1 m s polovič-ním dosahem Počet úrovní: 6 Počet zón: 46 Počet pohybových snímačů: 2, sektorově orientované, nastavitelné Citlivost: plynule nastavitelná (ETS nebo potenciometr) Snímač osvětlení: plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS nebo potenci-ometr) Čas: nastavitelný v krocích od 1 s do 8 min. (potenciometr) nebo nastavitelný od 1 s do 255 hodin (ETS)Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Se sběrnicovou svorkou a montážním rámeč-kem. S krycími segmenty k omezení oblasti detekce.

40

KNXDetektory pohybu

Detektory pohybu, System Design

KNX ARGUS 180, pro zapuštěnou montáž

Typ Katal. č.

n Polar MTN631819



Pro Artec, Antique. Detektor pohybu pro vnitřní použití. Když je detekován pohyb, vysílá se datový telegram definovaný parametrizací. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty. Normální provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlení a časovač lze nastavit pomocí ETS nebo potenciometru. Samoregulační schodišťový časovač.Úhel detekce: 180° Dosah: 8 m (při montáži ve výšce 1,1 m) Počet úrovní: 1 Počet zón: 14 Citlivost: plynule nastavitelná (ETS nebo potenciometr) Snímač osvětlení: plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS nebo potenciometr). Čas: nastavitelný v krocích od 1 s do 8 min. (potenciometr) nebo nastavitelný od 1 s do 255 hodin (ETS).Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.

41

KNXDetektory pohybu

Detektory pohybu, Unica

Unica KNX detektor pohybu 180

Typ Katal. č.

n Polar MGU3.533.18


2 modulyUnica, Basic, Colors, Plus, Quadro, Allegro design.Detektor pohybu pro vnitřní prostory.Když je detekován pohyb, vysílá se datový telegram definovaný parametrizací přístroje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu: jedním blokem lze spustit až čtyři funk-ce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty. Normální provoz, monitorovací provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlení a časovač lze nastavit pomocí ETS nebo potenciometru. Dva snímače pohybu: citlivost a do-sah lze pro každý snímač nastavit odděleně. Samoregulační schodišťový časovač.Úhel detekce: 180°Počet pohybových snímačů: 2, sektorově orientované, nastavitelné (ETS)Doporučená montážní výška: 1 m až 2,5 mDosah: při montážní výšce 2,15 m: cca 9 m na všechny strany, nastavitelný v 10 krocích (otočný spínač nebo ETS)Snímač osvětlení: plynule nastavitelný od cca 10 do cca 1000 luxů (otočný spínač) nebo od 10 do 2000 luxů (ETS)Čas: nastavitelný v 6 krocích od cca 1 s do cca 8 min. (otočný spínač) nebo nastavitelný od 1 s do 255 hodin (ETS)Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 2006/95/EHS a směrnice EMC 2004/108/EHSSe sběrnicovou svorkou.

Unica Top KNX detektor pohybu 180

Typ Katal. č.



2 modulyUnica, Top, Quadro, Allegro design.Detektor pohybu pro vnitřní prostory.Když je detekován pohyb, vysílá se datový telegram definovaný parametrizací přístroje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu: jedním blokem lze spustit až čtyři funk-ce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty. Normální provoz, monitorovací provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Citlivost, intenzitu osvětlení a časovač lze nastavit pomocí ETS nebo potenciometru. Dva snímače pohybu: citlivost a do-sah lze pro každý snímač nastavit odděleně. Samoregulační schodišťový časovač.Úhel detekce: 180°Počet pohybových snímačů: 2, sektorově orientované, nastavitelné (ETS)Doporučená montážní výška: 1 m až 2,5 mDosah: při montážní výšce 2,15 m: cca 9 m na všechny strany, nastavitelný v 10 krocích (otočný spínač nebo ETS)Snímač osvětlení: plynule nastavitelný od cca 10 do cca 1000 luxů (otočný spínač) nebo od 10 do 2000 luxů (ETS)Čas: nastavitelný v 6 krocích od cca 1 s do cca 8 min. (otočný spínač) nebo nastavitelný od 1 s do 255 hodin (ETS)Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 2006/95/EHS a směrnice EMC 2004/108/EHSSe sběrnicovou svorkou.

Detektory pohybu, Unica Top

42

KNXDetektory přítomnosti

KNX ARGUS Presence Basic KNX ARGUS Presence


Polar MTN630719 Polar MTN630819

Aluminium MTN630760 Aluminium MTN630860

Detektor přítomnosti pro vnitřní použití. Pokud KNX ARGUS Presence detekuje malé pohyby v místnosti, jsou přes KNX zároveň vyslány datové telegramy pro ovládání osvět-lení, žaluzií nebo topení. Je-li osvětlení řízeno detekcí pohybu v zá-vislosti na intenzitě osvětlení, zařízení trvale monitoruje intenzitu osvětlení v místnosti. Je-li k dispozici dostatečné přirozené světlo, zařízení vypne umělé osvětlení i v případě přítomnosti osoby. Časové zpoždění lze nastavit pomocí ETS. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro montáž na strop v instalační krabici velikosti 60 mm, optimální instalace ve výšce 2,5 m. Na strop lze namontovat také pomocí krabice pro povrchovou montáž pro ARGUS Presence. Funkce softwaru KNX: dva bloky pro detekci pohybu/přítomnosti: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty.Normální provoz (nikoli master/slave), bezpečnostní pauza, funkce blokování. Sa-moregulační schodišťový časovač. Aktuální hodnota intenzity osvětlení: může být dete-kována pomocí interního a/nebo externího snímače osvětlení. Úhel detekce: 360° Dosah: poloměr max. 7 m (při montáži ve výšce 2,50 m) Počet úrovní: 6 Počet zón: 136 s 544 spínacími segmenty Počet pohybových snímačů: 4 Snímač osvětlení: interní snímač osvětlení plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS); externí snímač osvětlení prostřednic-tvím KNX Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Příslušenství: krabice pro povrchovou montáž pro Argus Presence, katal. č. MTN550619. Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.

Detektor přítomnosti pro vnitřní použití. Pokud KNX ARGUS Presence detekuje malé pohyby v místnosti, jsou přes KNX zároveň vyslány datové telegramy pro ovládání osvět-lení, žaluzií nebo topení. Je-li osvětlení řízeno detekcí pohybu v zá-vislosti na intenzitě osvětlení, zařízení trvale monitoruje intenzitu osvětlení v místnosti. Je-li k dispozici dostatečné přirozené světlo, zařízení vypne umělé osvětlení i v případě přítomnosti osoby. Časové zpoždění lze nastavit pomocí ETS. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro montáž na strop v instalační krabici velikosti 60 mm, optimální instalace ve výšce 2,5 m. Na strop lze namontovat také pomocí krabice pro povrchovou montáž pro ARGUS Presence. Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu/přítomnosti: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty.Normální provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, monitorování, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Čtyři snímače pohybu: citlivost a dosah lze pro každý snímač nastavit odděleně. Samoregu-lační schodišťový časovač. Aktuální hodnota intenzity osvětlení: může být detekována pomocí interního a/nebo externího snímače osvětlení. Korekce skutečné hodnoty. Úhel detekce: 360°Dosah: poloměr max. 7 m (při montáži ve výšce 2,50 m) Počet úrovní: 6 Počet zón: 136 s 544 spínacími segmenty Počet pohybových snímačů: 4, samostatně nastavitelná Snímač osvětlení: interní snímač osvětlení plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS); externí snímač osvětlení prostřednic-tvím KNX Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Příslušenství: krabice pro povrchovou montáž pro Argus Presence, katal. č. MTN550619. Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.

Detektory přítomnosti

43


KNX ARGUS Presence s řízením osvětlení a IČ přijímačem

Typ Katal. č.

Polar MTN630919

Aluminium MTN630960

Detektor přítomnosti pro vnitřní použití. Pokud KNX ARGUS Presence detekuje malé pohyby v místnosti, jsou přes KNX zároveň vyslány datové telegramy pro ovládání osvětlení, žaluzií nebo topení.Je-li osvětlení řízeno detekcí pohybu v závislosti na intenzitě osvětlení, zařízení trvale moni-toruje intenzitu osvětlení v místnosti. Je-li k dispozici dostatečné přirozené světlo, zařízení vy-pne umělé osvětlení i v případě přítomnosti osoby. Časové zpoždění lze nastavit pomocí ETS. Řízení osvětlení umožňuje trvale udržovat požadované světelné podmínky v místnosti. Pomocí stmívání a volitelného použití dalších skupin světel je udržována konstantní intenzita osvětlení.Pomocí IČ přijímače lze dálkově změnit konfiguraci jednotlivých detektorů ARGUS Presence nebo ovládat jiná zařízení KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro montáž na strop v instalační krabici velikosti 60 mm, optimální instalace ve výšce 2,5 m. Na strop lze namontovat také pomocí krabice pro povrcho-vou montáž pro ARGUS Presence. Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu/přítomnosti: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty. Extra blok pro řízení osvětlení: konstantní intenzita osvětlení lze udržovat na nastavitelné úrovni pomocí stmívání.Funkce IČ přijímače. Konfigurace pomocí IČ přijímače: nastavení prahové úrovně intenzity osvětlení, schodišťového časovače nebo dosahu.Normální provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, monitorování, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Čtyři snímače pohybu: citlivost a dosah lze pro každý snímač nasta-vit odděleně. Samoregulační schodišťový časovač. Aktuální hodnota intenzity osvětlení: může být detekována pomocí interního a/nebo externího snímače osvětlení. Korekce skutečné hodnoty. Úhel detekce: 360°Dosah: poloměr max. 7 m (při montáži ve výšce 2,50 m) Počet úrovní: 6 Počet zón: 136 s 544 spínacími segmenty Počet pohybových snímačů: 4, samostatně nastavitelné Snímač osvětlení: interní snímač osvětlení plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS); externí snímač osvětlení prostřednictvím KNXPočet IČ kanálů: 10 pro ovládání KNX zařízení, 10 pro konfiguraci Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Příslušenství: krabice pro povrchovou montáž pro Argus Presence, katal. č. MTN550619. Vysílač: dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923. Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.

Krabice pro povrchovou montáž pro ARGUS Presence

Typ Katal. č.

Polar MTN550619

Krabice umožňující zařízením ARGUS Presence jejich povrchovou montáž.

44


KNX ARGUS Presence 180/2,20 m, pro zapuštěnou montáž

Typ Katal. č.

n Polar MTN630419

n Active MTN630425



Pro System M. Detektor přítomnosti pro vnitřní použití s ochranou proti plížení.Pokud KNX ARGUS Presence detekuje malé pohyby v místnosti, jsou přes KNX zároveň vyslány datové telegramy pro ovládání osvětlení, žaluzií nebo topení.Je-li osvětlení řízeno detekcí pohybu v závislosti na intenzitě osvětlení, zařízení trvale moni-toruje intenzitu osvětlení v místnosti. Je-li k dispozici dostatečné přirozené světlo, zařízení vy-pne umělé osvětlení i v případě přítomnosti osoby. Časové zpoždění lze nastavit pomocí ETS. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro montáž na stěnu v instalační krabici velikosti 60 mm, optimální instalace ve výšce 2,2 m.Funkce softwaru KNX: pět bloků pro detekci pohybu/přítomnosti: jedním blokem lze spustit až čtyři funkce. Telegramy: 1 bit, 1 byte, 2 byty.Normální provoz, nadřízený (master) a podřízený (slave) režim, monitorování, bezpečnostní pauza, funkce blokování. Dva snímače pohybu: citlivost a dosah lze pro každý snímač nastavit odděleně. Samoregulační schodišťový časovač. Aktuální hodnota intenzity osvětlení: může být detekována pomocí interního a/nebo externího snímače osvětlení. Korekce skutečné hodnoty.Úhel detekce: 180°Dosah: 8 m vlevo/vpravo, 12 m čelně (při montáži ve výšce 2,20 m)Montážní výška: 2,2 m nebo 1,1 m s polovičním dosahem Počet úrovní: 6 Počet zón: 46 Počet pohybových snímačů: 2, samostatně nastavitelnáSnímač osvětlení: interní snímač osvětlení plynule nastavitelný od cca 10 do 2000 luxů (ETS); externí snímač osvětlení prostřednictvím KNXČas: nastavitelný v krocích od 1 s do 8 min. (potenciometr) nebo nastavitelný od 1 s do 255 hodin (ETS)Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem. S krycími segmenty k omezení oblasti detekce.

45

KNXDalší snímače

Další snímače

KNX snímač osvětlení a teploty

Typ Katal. č.


Snímač zaznamenává intenzitu osvětlení a teplotu a vysílá tyto hodnoty na sběrnici. Obsahuje snímač teploty a snímač osvětlení.

■ 3 univerzální kanály pro jednotlivé úkoly nebo logické operace. Prahové hodnoty teploty a intenzity osvětlení v libovolné kombinaci.

■ Kanál protisluneční ochrany pro řízení žaluzií/rolet. Objekty pro: prahovou hodnotu sou-mraku, prahovou hodnotu intenzity osvětlení, řízení pohonu žaluzie/rolety, protisluneční automatiku, učení, zabezpečení

■ Automatická protisluneční ochrana. Automaticky řídí žaluzie/rolety v průběhu dne. ■ Objekt „učení“. Pomocí tohoto objektu lze stiskem tlačítka změnit každou nastavenou

prahovou hodnotu intenzity osvětlení.Vhodné pro montáž na vnější zeď. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky. Spotřeba: max. 150 mW Snímače: 2Rozsah měření teploty: - 25 °C až + 55 °C (±5 % nebo ±1 stupeň) Rozsah měření osvětlení: 1 až 100 000 luxů (±20% nebo ±5 luxů) Typ ochrany: IP 54 dle DIN EN 60529 pro vertikální instalaci s krytem Rozměry: 110 x 72 x 54 mm (d. x š. x v.)

KNX snímač CO2, vlhkosti a teploty

Typ Katal. č.

MTN6005-0001

Kombinovaný snímač pro měření CO2, teploty a relativní vlhkosti. Používá se pro sledování kvality vzduchu v zasedacích místnostech, kancelářích, školách/mateřských školách, pasivních nebo nízkoenergetických domech a obytných prostor bez regulované ventilace. Obsah CO2 ve vzduchu je ověřitelný ukazatel kvality okolního vzduchu. Čím je vyšší obsah CO2, tím je horší kvalita okolního vzduchu.Funkce softwaru KNX: Rozsah nastavení prahové hodnoty: 500–2550 ppm. Objekt naměře-né hodnoty „fyzikální veličiny“: 0-9999 ppm. Tři nezávisle měřené prahové hodnoty CO2 a relativní vlhkosti a jeden práh hodnoty teploty. Definovaná akce je provedena pokud nebylo dosaženo prahových hodnot nebo jestliže došlo k jejich překročení: Pošli s prioritou. Spínání. Hodnota. Pro každou prahovou hodnotu je k dispozici zamykací objekt.Napájení: sběrnicovým napětím Proudová spotřeba ze sběrnice: max. 10 mA Okolní teplota: -5 °C ... +45 °C Rozsah měření CO2: 300 – 9999 ppm Rozsah měření teploty: 0 °C ... +40 °C Rozsah měření vlhkosti: lineární 20 % ... 100 % Typ ochrany: IP 20 v souladu s DIN EN 60529 Rozměry: 74 x 74 x 31 mm (d. x š. x v.)

Dostupné od poloviny roku 2011.

46


Meteorologická stanice KNX Basic

Typ Katal. č.

Polar MTN663990

Meteorologická stanice KNX Basic zaznamenává meteorologická data, analyzuje je a může je jako telegram vysílat na sběrnici KNX. Zařízení obsahuje snímač rychlosti větru, snímač deště, snímač teploty a snímač osvětlení.

■ Veličiny vítr, osvětlení a teplota jsou vysílány jako dvoubytová hodnota, déšť jako jednobito-vá. Hodnotu rychlosti větru lze vysílat buď v m/s nebo v km/h.

■ 4 univerzální kanály pro jednotlivé úkoly nebo logické operace. Jsou možné čtyři logické funkce na kanál.

■ 3 kanály protisluneční ochrany pro řízení externích žaluzií/rolet. To umožňuje např. proti-sluneční ochranu až tří stran budovy. Objekty pro: prahovou hodnotu soumraku, prahovou hodnotu intenzity osvětlení, řízení pohonu žaluzie/rolety, protisluneční automatiku, učení, zabezpečení.

■ Automatická protisluneční ochrana. Automaticky řídí žaluzie/rolety v průběhu dne. ■ Objekt „učení“. Pomocí tohoto objektu lze stiskem tlačítka změnit každou nastavenou

prahovou hodnotu intenzity osvětlení. ■ Integrované vytápění pro snímač deště.

Vhodná pro montáž na vnější zeď nebo pomocí volitelného příslušenství na roh nebo na sto-žár. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky. Pro vytápěcí jednotku je nutný napájecí zdroj AC 230 V. Napájecí zdroj: AC 230 VSpotřeba: max. 10 mA se sběrnicovým napětím Příkon: 10 W s vytápěním Snímače: 4Rozsah měření teploty: - 20 °C až + 55 °C Rozsah měření osvětlení: 1 až 100 000 luxů Úhel detekce: 150° Typ ochrany: IP 44 dle EN 60529 Rozměry: 280 x 160 x 135 mm Příslušenství: souprava pro meteorologickou stanici KNX Basic pro upevnění na roh a stožár, katal. č. MTN663992.

Souprava pro meteorologickou stanici KNX Basic pro upevnění na roh a stožár

Typ Katal. č.

MTN663992

Souprava pro meteorologickou stanici KNX Basic pro její upevnění na roh nebo stožár.

47


Meteorologická stanice REG-K/čtyřnásobná

Typ Katal. č.


Meteorologická stanice zaznamenává a zpracovává signály z analogových snímačů, jako jsou rychlost větru, intenzita osvětlení, soumrak, déšť a signál DCF-77. K přístroji lze připojit až čty-ři analogové snímače a kombinovaný meteorologický snímač DCF-77 v libovolné kombinaci.Ve spojení s analogovým vstupním modulem REG/čtyřnásobném, který je připojen pomocí samostatné sběrnice, je k dispozici 8 analogových vstupů.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.

Pokud je použit kombinovaný meteorologický snímač DCF-77, lze zvolit předkonfigurované nastavení v aplikačním softwaru.

Naměřené hodnoty jsou meteorologickou stanicí převedeny na 1 bytové / 2 bytové telegramy (hodnota EIS 6/5). To umožňuje sběrnicovým zařízením (vizualizační software, zobrazení naměřených hodnot) přístup k řídicím procesům, generovaným signálům nebo řízeným proce-sům v závislosti na počasí.

■ Parametrizace meteorologické stanice se provádí pomocí ETS pluginu. ■ Dvě limitní hodnoty na snímač (nikoli pro déšť) ■ Možnost připojení několika snímačů rychlosti větru ■ Lze vyhodnocovat 14 signálů ■ Vyhodnocení časového signálu DCF-77 (datum a čas) ■ Astro funkce ■ Modul logických operací pro použití v akcích závislých na limitních hodnotách (i externí) ■ Zastínění jednotlivých stran budovy ■ Monitorování signálů z kombinovaných snímačů za účelem následných ochranných opat-

ření ■ Kontrola signálu o rychlosti větru za účelem následných ochranných opatření ■ Selektivní stínění stran budovy (pro všechny 4 strany) s nastavením výchozí intenzity

osvětlení, úhel otevření vůči slunci. ■ Externí objekty pro změnu výchozí intenzity osvětlení, úhlu otevření a limitních hodnot ■ Alarmový byte ■ Nepřetržité monitorování s hlášením na sběrnici

Pomocné napětí: AC 24 V (+/-10 %) Analogové vstupy: 4Proudové rozhraní: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Napěťové rozhraní: 0 ... 1 V, 0 ... 10 V Výstupy: DC 24 V, 100 mA Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: analogový vstupní modul REG/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192. Kombinovaný meteorologický snímač DCF-77, katal. č. MTN663692. Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. Snímač rychlosti větru 0-10 V, katal. č. MTN663591. Snímač rychlosti větru s vytápěním, 0-10 V, katal. č. MTN663592. Snímač deště 0-10 V, katal. č. MTN663595. Snímač teploty 0-10 V, katal. č. MTN663596. Snímač osvětlení 0-10 V, katal. č. MTN663593. Snímač soumraku 0-10 V, katal. č. MTN663594.ETS plugin pro parametrizaci meteorologické stanice naleznete volně ke stažení na interneto-vých stránkách www.schneider-electric.cz. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

48


Kombinovaný meteorologický snímač DCF-77

Typ Katal. č.

černá MTN663692

Kombinovaný meteorologický snímač obsahuje senzor rychlosti větru, snímač deště, snímač soumraku a tři snímače osvětlení (východ, jih, západ). S integrovaným DCF-77 přijímačem, vytápěním a otočnou anténou v úhlu 45°. Vytápění chrání elektroniku kombinovaného me-teorologického snímače proti vlhkosti a kondenzaci ve stanoveném teplotním rozsahu. Není určeno k ochraně těla snímače nebo jeho pohyblivých částí proti námraze a ledu. Vhodné pro venkovní instalaci na zeď nebo stožár.Snímač je připojitelný k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné. Data o počasí jsou vyhodnocována v meteorologické stanici. Nezbytné napájení zajišťuje meteorologická stanice s připojeným napájecím zdrojem REG. Signál DCF-77 je dostupný pouze ve Střední Evropě a jeho příjem závisí na lokálních podmínkách.Napájecí zdroj: AC 24 V (+/- 15 %) Spotřeba: max. 600 mA (s vytápěním) Snímače: 6 Rychlost větru: 1 ... 40 m/s (≤ 0,5 m/s) Osvětlení: 0 ... 110 000 luxů (+/- 10 %) Soumrak: 0 ... 250 luxů Typ ochrany: IP 65Rozsah teplot: - 40 °C ... + 60 °C (bez námrazy) Způsob upevnění: Nosný držák Rozměry: 130x200 mm (průměr x v.)

Snímač rychlosti větru, 0-10 V Snímač rychlosti větru, s vytápěním, 0-10 V



Snímač vyhodnocuje rychlost větru a konver-tuje ji na výstupní analogový signál 0-10 V. Je vhodný pro venkovní instalaci a pro připojení k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Měřicí rozsah: 0,7 … 40 m/s, lineárníVýstup: 0 … 10 VExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (18-32 V DC)Spotřeba energie: cca 12 mAVšeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Zátěž: max. 60 m/s krátkodobě Připojovací kabel: 3 m, LiYY 6 x 0,25 mm²Způsob upevnění: montážní držákMontážní poloha: svisláPříslušenství pro zkompletování: Meteoro-logická stanice REG-K/čtyřnásobná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyř-násobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192.S montážním držákem.

Snímač vyhodnocuje rychlost větru a konvertu-je ji na výstupní analogový signál 0-10 V. Inte-grovaný topný článek lze provozovat pomocí externího napájecího zdroje 24 V AC/500 mA. Vytápění chrání elektroniku snímače proti vlh-kosti a kondenzaci ve stanoveném teplotním rozsahu. Není určeno k ochraně těla snímače nebo jeho pohyblivých částí proti námraze a ledu.Je vhodný pro venkovní instalaci a pro připojení k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Měřicí rozsah: 0,7 … 40 m/s, lineárníVýstup: 0 … 10 VExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (18-32 V DC)Spotřeba energie: cca 12 mAVytápění: 24 V DC/AC PTC element (80 °C)Všeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Zátěž: max. 60 m/s krátkodobě Připojovací kabel: 3 m, LiYY 6 x 0,25 mm²Způsob upevnění: montážní držákMontážní poloha: svisláPříslušenství pro zkompletování: Napájecí zdroj REG AC 24 V/1 A, katal. č. MTN663529, Meteorologická stanice REG-K/čtyřnásob-ná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásob-ný, katal. č. MTN682192.S montážním držákem.

49


Snímač deště, 0-10 V Snímač teploty, 0-10 V


MTN663595 světle šedá MTN663596

Snímač deště detekuje a vyhodnocuje dešťo-vé srážky. Je určen pro venkovní instalaci.Snímač vyhodnocuje vodivost dešťové vody. Konec deště lze zaznamenat téměř okamžitě díky vestavěnému topnému článku. Vytápění snímače řídí mikroprocesor, který poskytuje výstupní analogový signál 0 V nebo 10 V. Integrovaný topný článek vyžaduje dodatečné napětí 24 V AC nebo DC.Snímač je vhodný pro připojení k meteo-rologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Výstup: 0 V sucho, 10 V déšťExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (15-30 V DC)Spotřeba energie: cca 10 mA (bez vytápění)Vytápění: 24 V DC/AC max. 4,5 WVšeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Připojovací kabel: 3 m, UYY 5 x 0,25 mm²Způsob upevnění: montážní držákMontážní poloha: cca 45°Příslušenství pro zkompletování: Napájecí zdroj REG AC 24 V/1 A, katal. č. MTN663529, Meteorologická stanice REG-K/čtyřnásob-ná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásob-ný, katal. č. MTN682192.S držákem pro upevnění snímače na zeď a stožár.

Teplota je měřena teplotním snímačem a ná-sledně konvertována na výstupní analogový signál 0-10 V.Je vhodný pro venkovní instalaci a pro připojení k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Měřicí rozsah: -30 °C … +70 °C, lineárníVýstup: 0 … 10 V odolný proti zkratuExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (15-30 V DC)Spotřeba energie: cca 3 mAVšeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Přívodní kabel: pomocí PG7 šroubového těsněníDoporučený kabel: 3 x 0,25 mm²Rozměry: 58 x 35 x 64 mm (š. x v. x h.)Příslušenství pro zkompletování: Meteoro-logická stanice REG-K/čtyřnásobná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyř-násobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192.

50


Snímač osvětlení, 0-10 V Snímač soumraku, 0-10 V



Snímač osvětlení detekuje a vyhodnocuje hod-notu okolního jasu. Jas je snímán fotoelektric-kou diodou a následně elektronicky konverto-ván na výstupní analogový signál 0-10 V. Je vhodný pro venkovní instalaci a pro připojení k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Měřicí rozsah: 0 … 60.000 lx, lineárníVýstup: 0 … 10 V odolný proti zkratuExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (15-30 V DC)Spotřeba energie: cca 5 mAVšeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Přívodní kabel: pomocí PG7 šroubového těsněníDoporučený kabel: 3 x 0,25 mm²Rozměry: 58 x 35 x 64 mm (š. x v. x h.)Příslušenství pro zkompletování: Meteoro-logická stanice REG-K/čtyřnásobná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyř-násobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192.

Snímač soumraku detekuje a vyhodnocuje hodnotu okolního jasu. Jas je snímán fotoelek-trickou diodou a následně elektronicky konver-tován na výstupní analogový signál 0-10 V. Je vhodný pro venkovní instalaci a pro připojení k meteorologické stanici REG-K/čtyřnásobné nebo k analogovému vstupu (vstupnímu modulu) REG-K/čtyřnásobnému. Tyto dva přístroje zajišťují napájecí napětí nezbytné pro funkci snímače.Měřicí rozsah: 0 … 255 lx, lineárníVýstup: 0 … 10 V odolný proti zkratuExterní napájecí zdroj:Napětí: 24 V DC (15-30 V DC)Spotřeba energie: cca 5 mAVšeobecná specifikace:Typ ochrany: IP 65Přívodní kabel: pomocí PG7 šroubového těsněníDoporučený kabel: 3 x 0,25 mm²Rozměry: 58 x 35 x 64 mm (š. x v. x h.)Příslušenství pro zkompletování: Meteoro-logická stanice REG-K/čtyřnásobná, katal. č. MTN682991, Analogový vstup REG-K/čtyř-násobný, katal. č. MTN682191, Analogový vstupní modul REG-K/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192.

Analogový vstup REG-K čtyřnásobný Analogový vstupní modul REG/čtyřná-sobný



Analogové vstupy zaznamenávají a zpraco-vávají signály z analogových snímačů. K pří-stroji lze připojit až čtyři analogové snímače v libovolné kombinaci. Ve spojení s analogo-vým vstupním modulem REG/čtyřnásobným, který je připojen pomocí samostatné sběrni-ce, je k dispozici 8 analogových vstupů.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. V analogovém vstupu se provádí vyhodnoce-ní a zpracování limitních hodnot. S kontrolou kontinuity vstupů 4 ... 20 mA. Pomocné napětí: AC 24 V (+/-10 %) Analogové vstupy: 4Proudové rozhraní: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Napěťové rozhraní: 0 ... 1 V, 0 ... 10 VVýstupy: DC 24 V, 100 mA Kontrola kontinuity: 4 ... 20 mA Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: analogový vstupní modul REG/čtyřnásobný, katal. č. MTN82192. Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. Snímač rychlosti větru 0-10 V, katal. č. MTN663591. Snímač rych-losti větru s vytápěním, 0-10 V, katal. č. MTN663592. Snímač deště 0-10 V, katal. č. MTN663595. Snímač teploty 0-10 V, katal. č. MTN663596. Snímač osvětlení 0-10 V, katal. č. MTN663593. Snímač soumraku 0-10 V, katal. č. MTN663594.. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Rozšiřující modul k rozšíření meteorologické stanice REG-K/čtyřnásobné a analogového vstupu REG-K/čtyřnásobného ze 4 na 8 analogových vstupů. Připojení je provedeno pomocí samostatné sběrnice. K přístroji lze připojit až čtyři analogové snímače v libovolné kombinaci. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715.V analogovém vstupu nebo v meteorologické stanici se provádí vyhodnocení a zpracování limitních hodnot.S kontrolou kontinuity vstupů 4 ... 20 mA. Pomocné napětí: AC 24 V (+/-10 %) Jmenovitý výkon: max. 4 VA Analogové vstupy: 4Proudové rozhraní: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Napěťové rozhraní: 0 ... 1 V, 0 ... 10 V (DC) Analogově/digitální převod: 14 bitů Výstupy: DC 24 V, 100 mA Kontrola kontinuity: 4 ... 20 mA Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. Snímač rychlosti větru 0-10 V, katal. č. MTN663591. Snímač rychlosti větru s vytápěním, 0-10 V, katal. č. MTN663592. Snímač deště 0-10 V, katal. č. MTN663595. Snímač teploty 0-10 V, katal. č. MTN663596. Snímač osvětlení 0-10 V, katal. č. MTN663593. Snímač soumraku 0-10 V, katal. č. MTN663594. S propojkou samostatné sběrnice.

51

KNXČasové jednotky

Časové jednotky

Časový spínač roční REG-K/4/324

Typ Katal. č.


Čtyřkanálový roční časový spínač řízený piezoelektrickou krystalovou jednotkou. Zařízení lze programovat ručně klávesnicí na samotném zařízení nebo na PC pomocí speciálního software. Se sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Po parametrizaci na PC jsou všechny spínací časy exportovány na paměťovou kartu, která je k dispozici jako příslušenství, a odtud přeneseny do jednoho nebo několika časových spínačů.

■ 324 pevných spínacích časů, volitelně pro denní a týdenní povely, povely pro konkrétní dny, nárazové povely

■ 1x spínací operace pro dovolenou/státní svátky ■ 10 týdenních programů na kanál pro dovolenou a státní svátky ■ Volné sestavování kanálů a bloků pro pracovní dny ■ Manuální spínání je možné pomocí předvoleb a spínačů na zařízení ■ Lze aktivovat náhodný program ■ Dostatečně vysoká rezerva napájení (baterie) ■ Řízeno piezoelektrickým krystalem ■ Automatický přechod mezi letním a zimním časem

Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání, vysílání času a data, scény, priorita Provozní napětí: sběrnice, DC 24 VPřesnost: ≤ ±1 s/denRezerva napájení: 1,5 roku při plném provozu. Zálohování dat v odpojeném stavu cca 40 let (EEPROM) Typ ochrany: IP 20 Šířka zařízení: 6 modulů = cca 105 mm Příslušenství: software Obelisk, katal. č. MTN615034. Paměťová karta pro časový spínač roční, katal. č. MTN668092..

Časový spínač roční REG-K/4/324 DCF-77

Typ Katal. č.


Čtyřkanálový roční časový spínač s napájecí jednotkou a integrovaným DCF přijímačem. Zařízení doplňuje anténa DCF-77 pro rádiem řízenou synchronizaci času. Signál DCF-77 je dostupný pouze ve Střední Evropě a jeho příjem závisí na lokálních podmínkách. Čas a datum mohou být výsílány na sběrnici. Zařízení lze programovat ručně klávesnicí na samotném zaří-zení nebo na PC pomocí speciálního software. Se sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Po parametrizaci na PC jsou všechny spínací časy exportovány na paměťovou kartu, která je k dispozici jako příslušenství, a odtud přeneseny do jednoho nebo několika časových spínačů.

■ 324 pevných spínacích časů, volitelně pro denní a týdenní povely, povely pro konkrétní dny, nárazové povely

■ 1x spínací operace pro dovolenou/státní svátky ■ 10 týdenních programů na kanál pro dovolenou a státní svátky ■ Volné sestavování kanálů a bloků pro pracovní dny ■ Manuální spínání je možné pomocí předvoleb a spínačů na zařízení ■ Lze aktivovat náhodný program ■ Dostatečně vysoká rezerva napájení (baterie) ■ Automatický přechod mezi letním a zimním časem ■ Je možná automatická synchronizace času pomocí DCF

Funkce softwaru KNX: spínání, stmívání, vysílání času a data, scény, priorita Provozní napětí: sběrnice, DC 24 VAC 230 V ±10%, 50–60 Hz pro anténuPřesnost: ≤ ±1 s/denRezerva napájení: 1,5 roku při plném provozu. Zálohování dat v odpojeném stavu cca 40 let (EEPROM) Typ ochrany: IP 20 Šířka zařízení: 6 modulů = cca 105 mm Příslušenství: anténa DCF-77, katal. č. MTN668091. Software Obelisk, katal. č. MTN615034. Paměťová karta pro časový spínač roční, katal. č. MTN668092.

52

KNXČasové jednotky

KNX hodiny REG-K

Typ Katal. č.


Hodiny vysílají na sběrnici čas a datum a lze je provozovat s anténou DCF-77 nebo bez ní. ■ Automatický přechod mezi letním a zimním časem (lze vypnout) ■ Vlastní nastavitelné pravidlo pro přechod ■ Data lze vysílat periodicky nebo na vyžádání ■ Lithiová baterie: v případě ztráty napájení ze sběrnice zůstává čas nezměněn

Přesnost: 1 s/den, aplikace umožňuje dodatečné seřízení Rezerva napájení: 10 letDélka kabelu antény: max. 100 mTyp ochrany: IP 20Směrnice EK: směrnice o nízkém napětí 73/23/EHS a směrnice EMC 89/336/EHS Šířka zařízení: 2 moduly = cca 36 mm Příslušenství: anténa DCF-77, katal. č. MTN668091.

Anténa DCF-77

Typ Katal. č.


Anténa pro přijímání přesného času pomocí rádiového signálu. Anténa by měla být připojena k časovému ročnímu spínači REG-K/4/324 DCF-77.Signál DCF-77 je dostupný pouze ve Střední Evropě a jeho příjem závisí na lokálních podmín-kách.Typ ochrany: IP 54S nosným držákem.

Software OBELISK

Typ Katal. č.

MTN615034

Software pro pohodlné zadávání spínacích časů pro časové roční spínače REG-K/4/324 na PC. S adaptérem pro sériové rozhraní k nahrání programu na paměťovou kartu. Požadavky na systém: IBM kompatibilní, 386 nebo vyšší, Windows 95, 98 S adaptérem a paměťovou kartou.

Paměťová karta pro časové spínače roční

Typ Katal. č.

MTN668092

Paměťová karta EEPROM pro 324 spínacích časů pro programování časového ročního spína-če REG-K/4/324. Program, který software vytvoří, je nahrán na paměťovou kartu a lze jej poté importovat do jednoho nebo několika časových ročních spínačů.

53

Spínací akční člen

REG-K/8x230/6

Spínací akční člen REG-K/x230/10 s manuálním ovládáním Spínací akční člen REG-K/x230/16 s manuálním ovládáním Spínací akční člen REG-K/x230/16 s manuálním ovládáním a detekcí proudu

Katalogové číslo MTN646808 MTN649202 MTN649204 MTN649208 MTN649212 MTN647393 MTN647593 MTN647893 MTN648493 MTN647395 MTN647595 MTN647895 MTN648495

Počet spínacích kontaktů 8 2 4 8 12 2 4 8 12 2 4 8 12

Šířka zařízení 4 moduly 2.5 modulu 4 moduly 4 moduly 6 modulů 2.5 modulu 4 moduly 8 modulů 12 modulů 2.5 modulu 4 moduly 8 modulů 12 modulů

Manuální režim ■ Mechanický ■ Elektronický ■ Reset manuálního režimu

————

—

———

—

Připojovací konektor Zásuvné šroubové svorky Zásuvné šroubové svorky Šroubové svorky Šroubové svorky

Jmenovité napětí AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz

Jmenovitý proud 6 A, cosϕ = 0.6 10 A, cosϕ = 1 / 10 A, cosϕ = 0.6 16 A, cosϕ = 0.6 16 A, cosϕ = 0.6

Max. zátěž na každý výstup, AC 230 V ■ Žárovky ■ Halogenové lampy ■ Zářivky

■ Kapacitní zátěž

1380 W1380 W1000 VA

105 µF

2000 W1700 W

1800 W nekompenzované1000 W paralelně kompenzované

105 µF

3600 W2500 W2500 VA

200 µF

3600 W2500 W2500 VA

200 µF

Aplikační software

Zpoždění při zapnutí/vypnutí

Funkce schodišťového časovače ■ Schodišťový časovač s/bez možnosti přerušení ■ Schodišťový časovač proměnlivý ■ Schodišťový časovač externě nastavitelný ■ Schodišťový časovač sečitatelný ■ Schodišťový časovač s upozorněním před vypnutím

———

———

———

Blikání —

Nastavitelný jako spínací/rozpínací kontakt

Nastavitelný jako přepínací kontakt — —

Stav/Stavová zpětná informace ■ Aktivní ■ Pasivní ■ Zpožděná — — —

Nastavitelné chování při výpadku a obnovení sběrnico-vého napětí

Scény ■ Vysílání zpoždění — — —

Funkce zablokování/zamknutí

Prioritní řízení

Centrální funkce ■ Časové zpoždění (volitelné) — — —

Logická funkce ■ Logická operace ■ Porovnání hodnoty, logika, hradlová funkce, filtr, časové zpoždění — — —

Bezpečnostní funkce — — —

Sledování neustálého provozu(vysílání telegramu „jsem OK“)

— — —

Detekce proudu ■ AC/DC ■ Spotřeba energie ■ Hlídání limitní hodnoty ■ Čítač počtu sepnutí ■ Čítač provozních hodin ■ Kombinovaný čítač (čítač počtu sepnutí a provozních

hodin s hlídáním limitní hodnoty)

———————

———————

———————

Funkce regulace vytápění ■ Přepínání ZAP/VYP (2 bodová regulace) ■ Plynulá regulace (PWM) ■ Ochrana ventilu ■ Chování při výpadku sběrnicového napětí ■ Letní/zimní provoz ■ Hromadný telegram „Všechny ventily uzavřeny“

———————

———————

———————

Spínací akční členyPřehled přístrojů do rozváděče na DIN lištu

KNX

54

Spínací akční členyPřehled přístrojů do rozváděče na DIN lištu

KNX

Spínací akční člen

REG-K/8x230/6

Spínací akční člen REG-K/x230/10 s manuálním ovládáním Spínací akční člen REG-K/x230/16 s manuálním ovládáním Spínací akční člen REG-K/x230/16 s manuálním ovládáním a detekcí proudu

Katalogové číslo MTN646808 MTN649202 MTN649204 MTN649208 MTN649212 MTN647393 MTN647593 MTN647893 MTN648493 MTN647395 MTN647595 MTN647895 MTN648495

Počet spínacích kontaktů 8 2 4 8 12 2 4 8 12 2 4 8 12

Šířka zařízení 4 moduly 2.5 modulu 4 moduly 4 moduly 6 modulů 2.5 modulu 4 moduly 8 modulů 12 modulů 2.5 modulu 4 moduly 8 modulů 12 modulů

Manuální režim ■ Mechanický ■ Elektronický ■ Reset manuálního režimu

————

—

———

—

Připojovací konektor Zásuvné šroubové svorky Zásuvné šroubové svorky Šroubové svorky Šroubové svorky

Jmenovité napětí AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz AC 230 V, 50-60 Hz

Jmenovitý proud 6 A, cosϕ = 0.6 10 A, cosϕ = 1 / 10 A, cosϕ = 0.6 16 A, cosϕ = 0.6 16 A, cosϕ = 0.6

Max. zátěž na každý výstup, AC 230 V ■ Žárovky ■ Halogenové lampy ■ Zářivky

■ Kapacitní zátěž

1380 W1380 W1000 VA

105 µF

2000 W1700 W

1800 W nekompenzované1000 W paralelně kompenzované

105 µF

3600 W2500 W2500 VA

200 µF

3600 W2500 W2500 VA

200 µF

Aplikační software

Zpoždění při zapnutí/vypnutí

Funkce schodišťového časovače ■ Schodišťový časovač s/bez možnosti přerušení ■ Schodišťový časovač proměnlivý ■ Schodišťový časovač externě nastavitelný ■ Schodišťový časovač sečitatelný ■ Schodišťový časovač s upozorněním před vypnutím

———

———

———

Blikání —

Nastavitelný jako spínací/rozpínací kontakt

Nastavitelný jako přepínací kontakt — —

Stav/Stavová zpětná informace ■ Aktivní ■ Pasivní ■ Zpožděná — — —

Nastavitelné chování při výpadku a obnovení sběrnico-vého napětí

Scény ■ Vysílání zpoždění — — —

Funkce zablokování/zamknutí

Prioritní řízení

Centrální funkce ■ Časové zpoždění (volitelné) — — —

Logická funkce ■ Logická operace ■ Porovnání hodnoty, logika, hradlová funkce, filtr, časové zpoždění — — —

Bezpečnostní funkce — — —

Sledování neustálého provozu(vysílání telegramu „jsem OK“)

— — —

Detekce proudu ■ AC/DC ■ Spotřeba energie ■ Hlídání limitní hodnoty ■ Čítač počtu sepnutí ■ Čítač provozních hodin ■ Kombinovaný čítač (čítač počtu sepnutí a provozních

hodin s hlídáním limitní hodnoty)

———————

———————

———————

Funkce regulace vytápění ■ Přepínání ZAP/VYP (2 bodová regulace) ■ Plynulá regulace (PWM) ■ Ochrana ventilu ■ Chování při výpadku sběrnicového napětí ■ Letní/zimní provoz ■ Hromadný telegram „Všechny ventily uzavřeny“

———————

———————

———————

55

KNXSpínací akční členy

Spínací akční členy

Spínací akční člen, pro zapuštěnou montáž/230/16

Typ Katal. č.

Polar MTN629993

Pro spínání zátěže pomocí spínacího kontaktu. S integrovanou sběrnicovou spojkou a šrou-bovými svorkami. Zařízení je připojeno na sbernici pomocí sběrnicové svorky. Akční člen lze zabudovat do stropní objímky 47 mm s hákem nebo do zapuštěné instalační krabice. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu. Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 16 A, ohmická zátěž 10 A, cosφ = 0,6 Jmenovitá zátěž:Žárovky: AC 230 V, max. 2700 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1000 VA paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μFSe sběrnicovou svorkou.

56


KNX spínací akční člen pro zapuštěnou montáž, 16 A, s 2 binárními vstupy

Typ Katal. č.

světle šedá MTN6003-0001

Spínací akční člen s jedním výstupem a dvěma vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm nebo do stropní zásuvky s hákem. Ke dvěma vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.První vstup je přednastaven k ovládání akčního členu již z výroby a umožňuje tak jeho oka-mžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce spínacího akčního členu:Provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt. Výběr předvolené pozice pro případ výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Zpoždění při zapnutí a/nebo při vypnutí. Funkce časového spínače. Spínání. Zpětná informace o stavu. Logické operace. Blokovací funkce nebo prioritní řízení. Objekt zpětné informace o stavu lze invertovat.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 VJmenovitý proud: 16 A, ohmická zátěžVýstup: spínací kontakt, beznapěťový kontakt reléJmenovitý výkon:Žárovky: AC 230 V, max. 2500 WHalogenové lampy: AC 230 V, max. 2200 WNN halogenové lampy: max. 1000 VA, toroidní transformátormax. 1000 W, elektronický transformátorKapacitní zátěž: AC 230 V, 10 A, max. 105 µFVstupy: 2Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


57


KNX spínací akční člen 2-násobný pro zapuštěnou montáž, 6 A, s 2 binárními vstupy

Typ Katal. č.


Spínací akční člen s dvěma výstupy a dvěma vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm. Ke dvěma vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Vstupy jsou přednastaveny k ovládání akčního členu již z výroby a umožňují tak jeho okamžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce spínacího akčního členu:Provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt. Výběr předvolené pozice pro případ výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Zpoždění při zapnutí a/nebo při vypnutí. Funkce časového spínače. Spínání. Zpětná informace o stavu. Logické operace. Blokovací funkce nebo prioritní řízení. Objekt zpětné informace o stavu lze invertovat.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 VJmenovitý proud: 6 A, ohmická zátěžVýstup: 2 spínací kontaktyJmenovitý výkon:Žárovky: AC 230 V, max. 1200 WHalogenové lampy: AC 230 V, max. 1200 WNN halogenové lampy: max. 500 VA, toroidní transformátormax. 500 W, elektronický transformátorKapacitní zátěž: AC 230 V, 6 A, max. 14 µFVstupy: 2Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


58


Spínací akční člen REG-K/2x230/10 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání až 2 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Funkce spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po za-vedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvět-lení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušova-ného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 2 zátěží pomocí spínacích kontaktů. S integrovanou sběrnicovou spoj-kou a šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače.Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signali-zuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a ob-novení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu. Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

59


Spínací akční člen REG-K/2x230/16 s manuálním ovládáním a detekcí proudu

Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 2 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Akční člen má integrovánu detekci proudu, která měří zátěžový proud na každém kanálu. Každý spínaný výstup 230 V lze ovlá-dat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního pro-gramu. Zátěž je připojena pomocí šroubových svorek. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přeru-šovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, funkce zpoždění, scény, logické funkce, blokování nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu, stav, centrální funkce se zpožděním, parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizo-vatelný stav po zavedení aplikačního programu.Funkce detekce proudu: Chování při překročení/nedosažení prahové hodnoty. Čítač el. energie, provozní čítač a čítač počtu sepnutí, každý s monitorováním limitní hodnoty. Funkce blikání.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W

Jmenovité napětí: DC 12-24 V +10 %Jmenovitý proud: 0,1 až 16 ADetekce zatěžovacího proudu: Rozsah detekce: 0,1 A až 16 A (efektivní sinusová hodnota nebo DC) Přesnost detekce: +/- 8% stávající hodnoty proudu (sinusové) a +/- 100 mA Kmitočet: 50/60 HzRychlost snímání: 200 ms Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání až 4 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Funkce spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po za-vedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvět-lení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušova-ného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

60



Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 4 zátěží pomocí spínacích kontaktů. S integrovanou sběrnicovou spoj-kou a šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače.Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signali-zuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a ob-novení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 4 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Akční člen má integrovánu detekci proudu, která měří zátěžový proud na každém kanálu. Každý spínaný výstup 230 V lze ovlá-dat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního pro-gramu. Zátěž je připojena pomocí šroubových svorek.Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přeru-šovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, funkce zpoždění, scény, logické funkce, blokování nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu, stav, centrální funkce se zpožděním, parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizo-vatelný stav po zavedení aplikačního programu.Funkce detekce proudu: chování při překročení/nedosažení prahové hodnoty. Čítač el. energie, provozní čítač a čítač počtu sepnutí, každý s monitorováním limitní hodnoty. Funkce blikání.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt:Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W

Jmenovité napětí: DC 12-24 V +10 %Jmenovitý proud: 0,1 až 16 ADetekce zatěžovacího proudu: Rozsah detekce: 0,1 A až 16 A (efektivní sinusová hodnota nebo DC) Přesnost detekce: +/- 8% stávající hodnoty proudu (sinusové) a +/- 100 mA Kmitočet: 50/60 HzRychlost snímání: 200 msŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

61


Spínací akční člen REG-K/8x230/6

Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 8 zátěží pomocí spínacích kontaktů. S integrovanou sběrnicovou spoj-kou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signali-zuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu.Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a ob-novení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu. Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 6 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 1380 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1380 W Zářivky: AC 230 V, max. 1000 VA Kapacitní zátěž: AC 230 V, 6 A, max. 105 μF Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání až 8 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Funkce spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po za-vedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvět-lení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušova-ného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

62



Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 8 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Zařízení je připojeno do elektrické sítě pomocí šroubových svorek; každá druhá svorka L je vnitřně přemostěna. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Šířka zařízení: 8 modulů = cca 144 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 8 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Akční člen má integrovánu detekci proudu, která měří zátěžový proud na každém kanálu. Každý spínaný výstup 230 V lze ovlá-dat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního pro-gramu. Zátěž je připojena pomocí šroubových svorek.Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přeru-šovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, funkce zpoždění, scény, logické funkce, blokování nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu, stav, centrální funkce se zpožděním, parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizo-vatelný stav po zavedení aplikačního programu.Funkce detekce proudu: Chování při překročení/nedosažení prahové hodnoty. Čítač el. energie, provozní čítač a čítač počtu sepnutí, každý s monitorováním limitní hodnoty. Funkce blikání.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt:Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W

Jmenovité napětí: DC 12-24 V +10 %Jmenovitý proud: 0,1 až 16 ADetekce zatěžovacího proudu: Rozsah detekce: 0,1 A až 16 A (efektivní sinusová hodnota nebo DC) Přesnost detekce: +/- 8% stávající hodnoty proudu (sinusové) a +/- 100 mA Kmitočet: 50/60 HzRychlost snímání: 200 msŠířka zařízení: 8 modulů = cca 144 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

63



Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání až 12 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Funkce spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po za-vedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvět-lení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušova-ného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzExterní pomocné napětí (volitelné): AC 110–240 V, 50–60 Hz, max. 2 VA Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 6 modulů = cca 108 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Spínací akční člen REG-K/12x230/16, s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 12 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno do elektrické sítě pomocí šroubových svorek; každé druhé propojení L je vnitřně přemostěno. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběr-nicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu. Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, blokování a pomocné logické operace nebo prioritní ovládání, scény, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál, centrální funkce, komplexní parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt: Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Šířka zařízení: 12 modulů = cca 216 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

64



Typ Katal. č.


Pro nezávislé spínání 12 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Akční člen má integrovánu de-tekci proudu, která měří zátěžový proud na každém kanálu. Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače. S integrovanou sběrnicovou spojkou.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního pro-gramu. Zátěž je připojena pomocí šroubových svorek.Funkce softwaru KNX: provoz jako rozpínací nebo spínací kontakt, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přeru-šovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, funkce zpoždění, scény, logické funkce, blokování nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu, stav, centrální funkce se zpožděním, parametrizace pro případ výpadku a obnovení sběrnicového napětí, parametrizo-vatelný stav po zavedení aplikačního programu.Funkce detekce proudu: Chování při překročení/nedosažení prahové hodnoty. Čítač el. energie, provozní čítač a čítač počtu sepnutí, každý s monitorováním limitní hodnoty. Funkce blikání.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzMax. zátěž na každý spínaný kontakt:Jmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 3600 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 2500 W Zářivky: AC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, max. 200 μF Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Jmenovité napětí: DC 12-24 V +10 %Jmenovitý proud: 0,1 až 16 ADetekce zatěžovacího proudu: Rozsah detekce: 0,1 A až 16 A (efektivní sinusová hodnota nebo DC) Přesnost detekce: +/- 8% stávající hodnoty proudu (sinusové) a +/- 100 mA Kmitočet: 50/60 HzRychlost snímání: 200 msŠířka zařízení: 12 modulů = cca 216 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

65

KNXŽaluziové/spínací akční členy

Žaluziové/spínací akční členy

Žaluziový/spínací akční člen REG-K/8x/16x/10 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení až 8 pohonů žaluzií/rolet nebo pro spínání až 16 zátěží pomocí spínacích kontaktů. Funkce žaluziových nebo spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové/spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX: Funkce žaluziového akčního členu: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Alarm špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Funkce stavu a zpětné informace o stavu. Funkce spínacího akčního členu: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťo-vého osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzExterní pomocné napětí (volitelné): AC 110–240 V, 50–60 Hz, max. 2 VA Max. zátěž na každý žaluziový výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 8 modulů = cca 144 mm Poznámka: žaluziový/spínací akční člen nelze použít spolu s automatickými funkcemi, zajišťujícími závislosti na počasí, kombinovaného meteorologického snímače DCF-77, katal. č. MTN663692. Pokud tyto funkce požadujete, použijte žaluziové akční členy, výrobky číslo MTN6498xx. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

66

KNXŽaluziové/spínací akční členy

Žaluziový/spínací akční člen REG-K/12x/24x/10 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení až 12 pohonů žaluzií/rolet nebo pro spínání až 24 zátěží pomocí spína-cích kontaktů. Funkce žaluziových nebo spínacích kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové/spínané výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce žaluziového akčního členu: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Alarm špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Funkce stavu a zpětné informace o stavu. Funkce spínacího akčního členu: provoz jako rozpínací/spínací kontakt, parametrizovatelný stav po zavedení aplikačního programu, funkce zpoždění pro každý kanál, funkce schodišťo-vého osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, upozornění před vypnutím pomocí přerušovaného spínání pro funkci schodišťového osvětlení, scény, centrální funkce, funkce blokování, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce zpětné informace o stavu pro každý kanál.Napájecí zdroj:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 HzExterní pomocné napětí (volitelné): AC 110–240 V, 50–60 Hz, max. 2 VA Pro každý žaluziový výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Max. zátěž na každý spínaný výstup: Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 1; 10 A, cosφ = 0,6 Žárovky: AC 230 V, max. 2000 W Halogenové lampy: AC 230 V, max. 1700 W Zářivky: AC 230 V, max. 1800 W, nekompenzovanéAC 230 V, max. 1000 W paralelně kompenzovanéKapacitní zátěž: AC 230 V, max. 105 μF Šířka zařízení: 12 modulů = cca 216 mm Poznámka: žaluziový/spínací akční člen nelze použít spolu s automatickými funkcemi, žajišťujícími závislosti na počasí, kombinovaného meteorologického snímače DCF-77, katal. č. MTN663692. Pokud tyto funkce požadujete, použijte žaluziové akční členy, výrobky číslo MTN6498xx. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

67

KNXŽaluziové akční členy

Žaluziový akční člen REG-K/2x/10 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 2 pohonů stínící techniky (žaluzií/rolet). Funkce žaluziových kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce žaluzií/rolet: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Rozlišené funkce blokování a alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Manuální/automatický režim. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu. Max. zátěž na každý žaluziový/roletový výstup: Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Žaluziový akční člen REG-K/4x24/6 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 4 pohonů stínící techniky (žaluzií/rolet). Funkce žaluziových kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce žaluzií/rolet: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Rozlišené funkce blokování a alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Manuální/automatický režim. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu.Max. zátěž na každý žaluziový/roletový výstup: Jmenovité napětí: DC 24 V ±10 % Jmenovitý proud: 6 ATypy zátěží: stejnosměrné pohony 24 VŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Žaluziový akční člen REG-K/4x/6

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 4 pohonů stínící techniky (žaluzií/rolet). S integrovanou sběrnicovou spojkou a zásuvnými šroubovými svorkami. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED signali-zuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu.Funkce softwaru KNX:Funkce žaluzií/rolet: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Automatické funkce. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu.Max. zátěž na každý žaluziový/roletový výstup:Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 6 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Žaluziové akční členy

68


Roletový akční člen REG-K/4x/10 s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 4 pohonů rolet. Funkce roletových kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny roletové výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce rolet: doba běhu, doba nečinnosti. Rozlišené funkce blokování a alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky. Scény. Manuální/automatický režim. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu. Pro každý roletový výstup: Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 4 pohonů stínící techniky (žaluzií/rolet). Funkce žaluziových kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce žaluzií/rolet: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Rozlišené funkce blokování a alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Manuální/automatický režim. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu. Pro každý žaluziový/roletový výstup: Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 W Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


Pro nezávislé řízení 8 pohonů stínící techniky (žaluzií/rolet). Funkce žaluziových kanálů je volně konfigurovatelná. Všechny žaluziové výstupy lze ovládat manuálně pomocí tlačítek. S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zobrazení stavu kanálů pomocí LED. Zelená LED signalizuje připravenost k provozu. Funkce softwaru KNX:Funkce žaluzií/rolet: typ žaluzií, doba běhu, doba nečinnosti, interval kroku. Rozlišené funkce blokování a alarmy špatných povětrnostních podmínek. Osmibitové polohování výšky a lamel. Scény. Manuální/automatický režim. Rozlišení funkcí stavu a zpětné informace o stavu. Pro každý žaluziový/roletový výstup: Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Jmenovitý proud: 10 A, cosφ = 0,6 Motorová zátěž: AC 230 V, max. 1000 WExterní pomocné napětí (volitelné): AC 110–240 V, 50–60 Hz, max. 2 VAŠířka zařízení: 8 modulů = cca 114 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

69


KNX žaluziový akční člen pro zapuštěnou montáž, s 3 binárními vstupy

Typ Katal. č.


Žaluziový akční člen s jedním výstupem a třemi vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm. Ke vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Vstupy jsou přednastaveny k ovládání akčního členu již z výroby a umožňují tak jeho okamžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce žaluziového akčního členu:Provozní režim: Žaluzie, rolety, markýzy nebo větrací klapky. Čas pohybu nahoru nebo dolů s rozšířením pro horní koncový spínač. Zpětná informace o pozici výšky nebo lamel. Aktivní/pasivní zpětná informace o stavu. Funkce cyklického vysílání zpětné informace o stavu. Až 5 bezpečnostních funkcí (3 větrné alarmy, 1 dešťový alarm, 1 protizámrzový alarm). Cyklické sledování. Funkce ochrany před slunečním svitem s pevnými nebo proměnnými pozicemi stí-nicí techniky. Řízení zastínění s automatickým režimem topení/chlazení a funkcí přítomnosti. Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Zpoždění zpětné informace o stavu po obnovení sběrnicového napětí. Prioritní funkce. 8bit funkce scény. Paměťová funkce pro scény.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 V, 50/60 HzSpínaný proud: 3 A, AC1Jmenovitý výkon:Motor: AC 230 V, 600 VAVstupy: 2Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


70


KNX žaluziový a vytápěcí akční člen pro zapuštěnou montáž, s 3 binárními vstupy

Typ Katal. č.


Žaluziový akční člen s jedním výstupem a akční člen pro vytápění s jedním výstupem a třemi vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm. Ke vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Vstupy jsou přednastaveny k ovládání akčního členu již z výroby a umožňují tak jeho okamžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce žaluziového akčního členu:Provozní režim: Žaluzie, rolety, markýzy nebo větrací klapky. Čas pohybu nahoru nebo dolů s rozšířením pro horní koncový spínač. Zpětná informace o pozici výšky nebo lamel. Aktivní/pasivní zpětná informace o stavu. Funkce cyklického vysílání zpětné informace o stavu. Až 5 bezpečnostních funkcí (3 větrné alarmy, 1 dešťový alarm, 1 protizámrzový alarm). Cyklické sledování. Funkce ochrany před slunečním svitem s pevnými nebo proměnnými pozicemi stí-nicí techniky. Řízení zastínění s automatickým režimem topení/chlazení a funkcí přítomnosti. Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Zpoždění zpětné informace o stavu po obnovení sběrnicového napětí. Prioritní funkce. 8bit funkce scény. Paměťová funkce pro scény.Akční člen pro vytápění:Lze ovládat řídicí hodnotou (1 bit nebo 1 byte). Zobrazení stavu (1 bit nebo 1 byte). Ovládání pohonu ventilu (bez proudu otevřen/zavřen). Lze zvolit letní nebo zimní režim. Cyklické sle-dování řídicí hodnoty. Nouzový režim a alarmový signál. Prioritní řízení (vynucené nastavení pro letní a zimní režim s odlišnými hodnotami). Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Signál přetížení nebo zkratu. Řízení termoelektrických pohonů ventilu (spínání nebo pomocí PWM). Funkce pro ochranu ventilů před zatuhnutím.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 V, 50/60 HzŽaluziový výstup:Spínaný proud: 3 A, AC1Jmenovitý výkon:Motor: AC 230 V, 600 VAVýstup pro vytápění:Spínací kontakt: TriakJmenovitý proud: 5 až 25 mA, max. 2 pohony ventiluVstupy: 3Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


71

KNXStmívací akční členy/řídicí jednotky

Stmívací akční členy

Stmívací akční člen REG-K/2x230/300 W

Typ Katal. č.


AC 230 V, 50 HzPro spínání a stmívání žárovek a stmívatelných toroidních transformátorů (odporová / induktiv-ní zátěž). (Fázové řízení)S integrovanou sběrnicovou spojkou, zásuvnými šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu a přetížení a funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715.Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky, datová lišta není nutná. Zelená LED stálým svitem signalizuje připravenost k provozu po nahrání aplikačního programu a blikáním přetíže-ní jednoho nebo obou kanálů.Funkce softwaru KNX: chování při startu, funkce pamatování, rychlost stmívání, vypínání pomocí relativního stmívání, konfigurovatelná minimální intenzita osvětlení a parametrizova-telné chování při výpadku/obnově sběrnicového napětí.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50 Hz Jmenovitý výkon/kanál: max. 300 W/VA Minimální zátěž: 25 W/VAOchrana proti zkratu: pomocí pojistky Šířka zařízení: 6 modulů = cca 108 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Univerzální stmívací akční člen REG-K/230/1000 W

Typ Katal. č.


AC 230 V, 50–60 HzPro spínání a stmívání žárovek, VN halogenových lamp a NN halogenových lamp pomocí stmívatelných toroidních transformátorů nebo elektronických transformátorů. (Fázové řízení a vyrovnání)S integrovanou sběrnicovou spojkou, šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu, ochranou proti provozu naprázdno a nadměrné teplotě a s funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Stmívací akční člen automaticky rozpoznává připojenou zátěž. Připojit lze také kombinace odporové a induktivní, nebo odporové a kapacitní zátěže. Kombinace induktivní a kapacitní zátěže připojit nelze. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Funkce softwaru KNX: stmívání prostřednictvím KNX/EIB, rozšiřující jednotky/vstupy na za-řízení, různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamatování, zpoždění za-pnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatel-né chování při obnovení sběrnicového napětí.Jmenovité napětí: AC 220–230 V, 50/60 Hz Jmenovitý výkon: max. 1000 W/VA20 W minimální zátěž (odporová)50 VA minimální zátěž (odporová/induktivní/kapacitní) Vstup (provoz rozšiřující jednotky): AC 230 V, 50/60 Hz (stejná fáze jako stmívaný kanál) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmProvoz rozšiřující jednotky: S mechanickými tlačítky (spínací kontakt). S rozšiřujícími TELE mechanismy, katal. č. MTN573998. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

72


Univerzální stmívací akční člen REG-K/230/500 W

Typ Katal. č.


AC 230 V, 50–60 HzPro spínání a stmívání žárovek, VN halogenových lamp a NN halogenových lamp pomocí stmívatelných toroidních transformátorů nebo elektronických transformátorů. (Fázové řízení a vyrovnání)S integrovanou sběrnicovou spojkou, šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu, ochranou proti provozu naprázdno a nadměrné teplotě a s funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Stmívací akční člen automaticky rozpoznává připojenou zátěž. Připojit lze také kombinace odporové a induktivní, nebo odporové a kapacitní zátěže. Kombinace induktivní a kapacitní zátěže připojit nelze. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Funkce softwaru KNX: stmívání prostřednictvím KNX/EIB, rozšiřující jednotky/vstupy na za-řízení, různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamatování, zpoždění za-pnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatel-né chování při obnovení sběrnicového napětí.Jmenovité napětí: AC 220–230 V, 50/60 Hz Jmenovitý výkon/kanál: max. 500 W/VA20 W minimální zátěž (odporová)50 VA minimální zátěž (odporová/induktivní/kapacitní) Vstup (provoz rozšiřující jednotky): AC 230 V, 50/60 Hz (stejná fáze jako stmívaný kanál) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmProvoz rozšiřující jednotky: S mechanickými tlačítky (spínací kontakt). S rozšiřujícími TELE mechanismy, katal. č. MTN573998. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Univerzální stmívací akční člen REG-K/2x230/300 W

Typ Katal. č.


AC 230 V, 50–60 HzPro spínání a stmívání žárovek, VN halogenových lamp a NN halogenových lamp pomocí stmívatelných toroidních transformátorů nebo elektronických transformátorů. (Fázové řízení a vyrovnání)S integrovanou sběrnicovou spojkou, šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu, ochranou proti provozu naprázdno a nadměrné teplotě a s funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Stmívací akční člen automaticky rozpoznává připojenou zátěž. Připojit lze také kombinace odporové a induktivní, nebo odporové a kapacitní zátěže. Kombinace induktivní a kapacitní zátěže připojit nelze. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Funkce softwaru KNX: stmívání prostřednictvím KNX/EIB, rozšiřující jednotky/vstupy na za-řízení, různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamatování, zpoždění za-pnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatel-né chování při obnovení sběrnicového napětí.Jmenovité napětí: AC 220–230 V, 50/60 Hz Jmenovitý výkon/kanál: max. 300 W/VA20 W minimální zátěž (odporová)50 VA minimální zátěž (odporová/induktivní/kapacitní) Vstup (provoz rozšiřující jednotky): AC 230 V, 50/60 Hz (stejná fáze jako stmívané kanály) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mmProvoz rozšiřující jednotky: S mechanickými tlačítky (spínací kontakt). S rozšiřujícími TELE mechanismy, katal. č. MTN573998. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

73



Typ Katal. č.


AC 230 V, 50-60 HzPro spínání a stmívání žárovek, VN halogenových lamp a NN halogenových lamp pomocí stmívatelných toroidních transformátorů nebo elektronických transformátorů (automatická detekce zátěže).(Fázové řízení a vyrovnání)Možnost připojení rozdílných fází.S integrovanou sběrnicovou spojkou, šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu, ochranou proti provozu naprázdno a nadměrné teplotě a s funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Stmívací akční člen automaticky rozpoznává připojenou zátěž. Připojit lze také kombinace odporové a induktivní, nebo odporové a kapacitní zátěže. Kombinace induktivní a kapacitní zátěže připojit nelze. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Funkce softwaru KNX: Stmívání prostřednictvím KNX/EIB, stmívání pomocí ovládacích prvků na zařízení, různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamatování, zpoždění zapnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu.Jmenovité napětí: AC 220 - 230 V, 50/60 HzKanály: 4 (možnost připojení rozdílných fází)Jmenovitý výkon: 4 x 250 W/VA3 kanály: 1 x 500 W/VA a 2 x 250 W/VA2 kanály: 2 x 500 W/VAMinimální zátěž/kanál: 25 W (odporová)50 VA (odporová-induktivní/odporová-kapacitní)Šířka zařízení: 8 modulů = cca 144 mmObsah: Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.


Typ Katal. č.


AC 230 V, 50–60 HzPro spínání a stmívání žárovek, VN halogenových lamp a NN halogenových lamp pomocí stmívatelných toroidních transformátorů nebo elektronických transformátorů. (Fázové řízení a vyrovnání)S integrovanou sběrnicovou spojkou, šroubovými svorkami, ochranou proti zkratu, ochranou proti provozu naprázdno a nadměrné teplotě a s funkcí soft-start (pozvolný náběh) na ochranu světelných zdrojů. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Stmívací akční člen automaticky rozpoznává připojenou zátěž. Připojit lze také kombinace odporové a induktivní, nebo odporové a kapacitní zátěže. Kombinace induktivní a kapacitní zátěže připojit nelze. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.Funkce softwaru KNX: stmívání prostřednictvím KNX/EIB, rozšiřující jednotky/vstupy na za-řízení, různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamatování, zpoždění za-pnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatel-né chování při obnovení sběrnicového napětí.Jmenovité napětí: AC 220–230 V, 50/60 Hz Jmenovitý výkon/kanál: max. 150 W/VA20 W minimální zátěž (odporová)50 VA minimální zátěž (odporová/induktivní/kapacitní) Vstup (provoz rozšiřující jednotky): AC 230 V, 50/60 Hz (stejná fáze jako stmívané kanály) Šířka zařízení: 6 modulů = cca 105 mmProvoz rozšiřující jednotky: S mechanickými tlačítky (spínací kontakt). S rozšiřujícími TELE mechanismy, katal. č. MTN573998. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

74


KNX univerzální stmívací akční člen pro zapuštěnou montáž, 50 - 210 W/VA, s 2 binární-mi vstupy

Typ Katal. č.


Univerzální stmívací akční člen s jedním výstupem a dvěma vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm. Ke dvěma vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Vstupy jsou přednastaveny k ovládání akčního členu již z výroby a umožňují tak jeho okamžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce stmívacího akčního členu:Spínání a stmívání světel. Zapnutí a způsob stmívání lze přizpůsobit. Zpětná informace o sta-vu sepnutí a hodnotě jasu. Omezení nárazového proudu při zapnutí a při vypnutí a časový stmívač. Plynulé stmívání nebo skoková změna na hodnoty jasu. Zpožděné vypnutí, když není dosažena hodnota jasu pro vypnutí. Signál zkratu a výpadku zátěže. Scény. Blokování provo-zu pomocí objektu s nastavitelnou hodnotou jasu na počátku a na konci blokace. Nastavitelné chování stmívacího akčního členu po obnovení sběrnicového napětí.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 V, 50/60 HzMax. připojitelná zátěž:Ohmická zátěž: AC 230 V, 50 až 210 WŽárovky: AC 230 V, 50 až 210 WHalogenové lampy: AC 230 V, 50 až 210 WNN halogenové lampy: 50 až 210 W/VA, toroidní transformátor50 až 210 W, elektronické transformátoryVstupy: 2Typ ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


75


Řídicí jednotky 1-10 V

Řídicí jednotka 0-10 V REG-K/jednonásobná, s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro připojení zařízení s rozhraním 0–10 V do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a šroubovými svorkami (230 V) nebo zásuvnými šroubovými svorkami (0–10 V). Spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Funkce softwaru KNX: různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pamato-vání, zpoždění zapnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínací kontakt: pro spínání elektronických předřadníků/transformátorů Jmenovité napětí: AC 230 V, 50-60 HzJmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Spínaný výkon: AC 230 V, 3600 W, cosφ = 1 Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, 200 μF Žárovky: AC 230 V, max. 3600 WHalogenové lampy: AC 230 V, 2500 W NN halogenové lampy s toroidním transformátorem: max. 2000 VAZářivky: AC 230 V, max. 3600 VA, nekompenzovanéAC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéRozhraní 0–10 V: 0,12–100 mA, pro řízení elektronických předřadníků/transformátorů Rozsah napětí: DC 0–10 V Šířka zařízení: 2,5 modulu = cca 45 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

Řídicí jednotka 0–10 V REG-K/trojnásobná, s manuálním ovládáním

Typ Katal. č.


Pro připojení zařízení s rozhraním 0–10 V do KNX. S integrovanou sběrnicovou spojkou a šroubovými svorkami (230 V) nebo zásuvnými šroubovými svorkami (0–10 V). Každý spínaný výstup 230 V lze ovládat pomocí manuálního přepínače. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Funkce softwaru KNX: Různé křivky a rychlosti stmívání, stejný čas stmívání, funkce pama-tování, zpoždění zapnutí/vypnutí, funkce schodišťového osvětlení s funkcí manuálního vypnutí nebo bez ní, scény (lze vyvolat až osm uložených hodnot intenzity osvětlení), centrální funkce, logické operace nebo prioritní ovládání, funkce blokování, funkce zpětné informace o stavu, parametrizovatelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínací kontakt: pro spínání elektronických předřadníků/transformátorů Jmenovité napětí: AC 230 V, 50-60 HzJmenovitý proud: 16 A, cosφ = 0,6 Spínaný výkon: AC 230 V, 3600 W, cosφ = 1 Kapacitní zátěž: AC 230 V, 16 A, 200 μF Žárovky: AC 230 V, max. 3600 WHalogenové lampy: AC 230 V, 2500 W NN halogenové lampy s toroidním transformátorem: max. 2000 VAZářivky: AC 230 V, max. 3600 VA, nekompenzovanéAC 230 V, max. 2500 VA, paralelně kompenzovanéRozhraní 0–10 V: 0,12–100 mA, pro řízení elektronických předřadníků/transformátorů Rozsah napětí: DC 0–10 V Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

76

KNXDALI

DALI

KNX DALI brána REG-K/1/16(64)/64

Typ Katal. č.


DALI brána propojuje KNX s digitálními elektronickými předřadníky opatřenými rozhraním DALI. Brána vystupuje jako DALI master a je zároveň napájecím zdrojem pro elektronické předřadníky. Podporuje spínání a stmívání až 64 elektronických předřadníků v 16 skupinách a řízení 16 světelných scén. Každý z 64 elektronických předřadníků lze individuálně ovládat pomocí KNX nebo seskupovat pomocí KNX skupinových adres. Chybové zprávy jednotlivých elektronických předřadníků nebo každého připojeného svítidla lze přenášet do KNX a vizualizovat na zobrazovacích zařízeních. Zprovoznění a konfigurace DALI, stejně jako přidělování do skupin a nastavení scén lze provádět pomocí:

■ zařízení (displej a ovládací tlačítka) ■ softwarového nástroje (zdarma) ■ integrovaného Web serveru. Vstup RJ45 je použit k propojení brány a PC (se standardním

internetovým prohlížečem). ■ přenosného Web panelu nebo PDA

Zařízení má 2 vstupy pro připojení např. tlačítek (provizorní ovládání na stavbě). Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Síťový kabel a kabel DALI, stejně jako spínací vstupy, jsou k zařízení připoje-ny pomocí šroubových svorek. Napájecí napětí: AC 110–240 V, 50–60 Hz Vstupy: 2, pasivní DC 9–36 V nebo AC 9–24 V Výstupy: DALI D+, D- v souladu se specifikací DALI, DC 16–18 V, 150 mA, odolné proti zkratu. Rozhraní: 1xRJ45 Propojovací kabel: 1,5–2,5 mm² Typ ochrany: IP 20 Šířka zařízení: 6 modulů = cca 108 mm Se sběrnicovou svorkou.

77

KNXDalší akční členy

Analogové akční členy

Analogový akční člen REG-K/čtyřnásobný Analogový akční člen modul REG-K/čtyř-násobný



Výstupní kanály lze parametrizovat pro různé proudové a napěťové signály pro řízení různých analogových regulačních proměn-ných (např. servomotorů). Akční člen má čtyři analogové výstupy. Ve spojení s rozšiřujícím modulem analogového akčního členu REG/čtyřnásobného, který je připojen pomocí samostatné sběrnice, je k dispozici 8 analo-gových výstupů.Pro instalaci na lišty DIN EN 60715.Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná.S kontrolou kontinuity proudových výstupů. Pomocné napětí: AC 24 V (+/-10 %) Analogové výstupy: 4Proudové signály: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Napěťové signály: 0 ... 1 V, 0 … 10 V Kontrola kontinuity: 4 ... 20 mAVýstupy: DC 24 V, 100 mA (celkem) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: analogový akční člen modul REG/čtyřnásobný, katal. č. MTN682292. Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnico-vého kabelu.

Rozšiřující modul k rozšíření analogového akčního členu REG-K/čtyřnásobného ze 4 na 8 analogových výstupů. Připojení je provedeno pomocí samostatné sběrnice. Výstupní kanály lze nezávisle parametrizovat pro různé proudové a napěťové signály pro ří-zení různých regulačních proměnných (např. servomotorů). Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Pomocné napětí: AC 24 V (+/-10 %) Analogové výstupy: 4 Proudové signály: 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA Napěťové signály: 0 ... 1 V, 0,. 10 V (DC) Kontrola kontinuity: 4 ... 20 mA Výstupy: DC 24 V, 100 mA (celkem) Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A, katal. č. MTN663529. S propojkou samostatné sběrnice.

78

KNXOvládací a zobrazovací zařízení

Ovládací a zobrazovací zařízení

Dotykový panel 7“

Typ Katal. č.

MTN6260-0007

Dotykový panel 7“ se používá pro vizualizaci aktuálních stavů a ovládání funkcí budovy. Integrovaný vizualizační software s intuitivním uživatelským rozhraním nabízí jednoduché a příjemné ovládání pomocí TFT displeje citlivého na dotyk.Jako operační systém jsou nainstalovány Windows CE.NET.

Podporované funkce: ■ real-time týdenní spínač s časovou synchronizací po Internetu ■ simulace přítomnosti (zaznamenává a reprodukuje spínání během dne dle zvyků uživatelů) ■ správa alarmů ■ přístup na Internet ■ prezentace obrázků jako spořič obrazovky ■ automatické přepínání do pohotovostního režimu ■ ochrana heslem ■ nastavitelné uživatelské rozhraní

Dotykový panel 7“ poskytuje rozhraní LAN (10/100 Mbit/s), KNX a USB. S integrovaným reproduktorem pro zvukovou signalizaci alarmu. Konfigurace a parametrizace dotykového panelu se provádí pomocí ETS pluginu.Vzhledem k jeho plochému provedení v krabici pro zapuštěnou montáž jej lze použít v rozsa-hu od aplikací pro domácnost až po komerční aplikace. Může být instalován horizontálně nebo vertikálně.Funkce softwaru KNX: Spínání, stmívání, ovládání slunečních clon jako např. rolet, markýz a žaluzií. Uložení a vyvolání scén. Odeslání hodnot. Zobrazení stavových telegramů. Zobraze-ní teploty. Logické funkce. Blokovací modul. Dynamický výběr jazyka přes KNX objekt.Napájecí napětí: AC 115/230 V, 50 HzSpotřeba energie: 2 W v energeticky úsporném režimu, 9 W v provozním režimu Provozní teplota prostředí: -5 °C až 45 °C Velikost displeje: 17,8 cm (7“) Rozlišení: 800 x 480 pixelů Typ displeje: TFT Zobrazované barvy: 65.000Hardware: 312 MHz Intel XScale PXA270 RAM: 64 MBPaměť flash: 64 MBTyp ochrany: IP 20 Rozměry: 196 x 137 x 52 mm (v. x š. x h.) ETS plugin pro konfiguraci dotykového displeje 7“ naleznete volně ke stažení na internetových stránkách www.schneider-electric.cz.Příslušenství pro zkompletování: Vnitřní set pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-01...Rámeček pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-00.., MTN6270-36.., MTN6270-37…

Vnitřní set pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.


n černá MTN6270-0122

Sada obsahuje vnitřní rámeček a kryt USB. Dekorativní rámečky, k dispozici z různých typů materiálů, jsou spojeny s dotykovým panelem pomocí vnitřního rámečku.Rozměry: 208 x 145 x 7,3 mm (v. x š. x h.) Příslušenství pro zkompletování: Dotykový panel 7“, katal. č. MTN6260-0007.Rámeček pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-00.., MTN6270-36.., MTN6270-37…Náhradní díl: USB kryt pro dotykový panel 7”, katal. č. MTN6270-02...

79


Skleněný rámeček pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.

n Brilliant White MTN6270-3619

Dekorativní skleněný rámeček pro dotykový panel 7“. Příslušenství pro zkompletování: Dotykový panel 7“, katal. č. MTN6260-0007.Vnitřní set pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-01…

Kovový rámeček pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.

Brass MTN6270-3721

ocel MTN6270-3714

Dekorativní celokovový rámeček pro dotykový panel 7“. Příslušenství pro zkompletování: Dotykový panel 7“, katal. č. MTN6260-0007.Vnitřní set pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-01…

Hliníkový rámeček pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.

Aluminium MTN6270-3760

Polar MTN6270-3719

černá MTN6270-3722

Dekorativní hliníkový rámeček pro dotykový panel 7“. Příslušenství pro zkompletování: Dotykový panel 7“, katal. č. MTN6260-0007.Vnitřní set pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-01…

Rámeček pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.



Dekorativní plastový rámeček pro dotykový panel 7“. Příslušenství pro zkompletování: Dotykový panel 7“, katal. č. MTN6260-0007.Vnitřní set pro dotykový panel 7“, katal. č. MTN6270-01…

Montážní krabice pro zapuštěnou montáž pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.

šedá MTN6270-0003

Pro zapuštěnou instalaci dotykového panelu 7“. Vnější rozměry: 193 x 138 x 66 mm (v. x š. x h.)

80


Montážní krabice do duté příčky pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.

MTN6270-0002

Pro instalaci dotykového panelu 7“ do duté příčky.Vnější rozměry: 201 x 142 x 56 mm (v. x š. x h.) Otvor: 188 x 133 x 56 mm (v. x š. x h.)

USB kryt pro dotykový panel 7”

Typ Katal. č.



Pro zasazení do vnitřního rámečku. USB kryt jako náhradní díl. Je nezbytný v případě jeho poškození nebo ztráty.

Dotykový panel IP 10“

Typ Katal. č.


Dotykový panel IP 10“ se používá pro vizualizaci aktuálních stavů a ovládání funkcí budovy. Ovládá se interaktivně pomocí TFT displeje citlivého na dotyk.Jako operační systém jsou nainstalovány Windows CE. S tímto standardem lze řešení, jako jsou správa dat, webové funkce, funkce klient/server a síťové funkce, nakonfigurovat snadno a rychle. Pomocí volitelného vizualizačního software lze dotykový panel IP 10“ naprogramovat pro vizualizované, interaktivní ovládání funkcí budovy. Dotykový panel IP 10“ poskytuje rozhraní LAN (10/100 Mbit/s), RS 232 a USB. USB rozhraní je vepředu za krycím rámečkem. Pro připojení dotykového panelu IP 10“ do KNX lze použít zásuvný modul KNX nebo KNX/IP router REG-K. Vzhledem k jeho plochému provedení v krabici pro zapuštěnou montáž jej lze použít v rozsa-hu od aplikací pro domácnost až po účelové aplikace.

Funkce softwaru KNX: konfigurace pomocí softwarového nástroje „TP VISU configuration tool“.Velikost displeje: 10,4“ (24,4 cm) Rozlišení: 800 x 600 pixelů, SVGA Typ displeje: TFT, resistive touch techno-logie Zobrazované barvy: > 65000 Napájecí napětí: DC 24 V Spotřeba energie: < 20 W RAM: 128 MB Záloha dat: pomocí baterie Provozní teplota prostředí: 5°C až 40°C Typ ochrany: IP 20 Rozměry rámečku: 224,7x277,5x12 mm (v. x š. x h.)

Otvor: 157,4x210,2 mm (v. x š.) Příslušenství: KNX modul pro dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN683093. Skleněný rámeček pro dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN6489960. Montážní krabice pro zapuštěnou montáž pro dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN683091. Montážní krabice do duté zdi pro dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN683092. Poznámka: konfigurační software naleznete volně ke stažení na internetových stránkách www.schneider-electric.cz.S rámečkem, provedení M-Plan, Aluminium.

Skleněný rámeček pro dotykový panel IP 10“

Typ Katal. č.

n Diamond silver MTN489960

Typ M-Plan. Dekorativní rámeček pro dotykový panel IP 10“. Rozměry: 228,6x281,4x13,5 mm (v. x š. x h.)

81


KNX modul pro dotykový panel IP 10“

Typ Katal. č.

MTN683093

Zásuvný modul pro připojení dotykového panelu IP do KNX.

Montážní krabice pro zapuštěnou montáž pro dotykový panel IP 10“

Montážní krabice do duté příčky pro doty-kový panel IP 10“


MTN683091 MTN683092

Pro zapuštěnou instalaci dotykového panelu IP 10“. Rozměry: 208x238x68 mm (v. x š. x h.)

Pro instalaci dotykového panelu IP 10“ do duté příčky. Rozměry: 205x235x72 mm (v. x š. x h.)

Info displej, zapuštěný Info displej, zapuštěný


n Polar MTN6250-0319 n Polar MTN6250-4019

n Active MTN6250-0325 n Aluminium MTN6250-4060

n Antracit MTN6250-0414 n Stainless Steel MTN6250-4146


Pro System M.Přístroj nabízí LC displej s max. 4 x 16 znaky a možnost zvukové signalizace. Info displej je vhodný pro zobrazení volně programovatelných textů a hodnot a ke kontrole důležitých informa-cí a funkcí. Funkce a texty lze rozvrhnout až na 12 stran, každá s maximálně 4 řádky. Také je možné umístit až 12 řádků s alarmy. Automa-tické přiřazení priority alarmům (lze manuálně změnit). Mezi informacemi, které nejsou zob-razeny, se lze pohybovat pomocí dvou tlačítek pod displejem. Funkce dalších dvou tlačítek jsou svázány s řádkem displeje. Parametrizace Info displeje se provádí pomocí ETS pluginu (naleznete volně ke stažení na www.schneider--electric.cz.). S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX:Spínání, stmívání, ovládání žaluzií, ovládání teploty, neustálá kontrola stavu, ASCII text, vyvolání 8-bit scén, kontrola dle priorit, zobrazení textů, hodnot, datumu, času, datumu+časuDisplej: podsvícený LCD4-řádky (16 znaků) nebo2-řádky (8 znaků) nebo1-řádka (4 znaků)Ovládací prvky: 4 tlačítkaSignalizace: 2 zvukové tónyAlarmových signálů: max. 12Se sběrnicovou svorkou.

Pro Artec, Antique.Přístroj nabízí LC displej s max. 4 x 16 znaky a možnost zvukové signalizace. Info displej je vhodný pro zobrazení volně programovatelných textů a hodnot a ke kontrole důležitých informací a funkcí. Funkce a texty lze rozvrhnout až na 12 stran, každá s maximálně 4 řádky. Také je možné umístit až 12 řádků s alarmy. Automatické přiřazení priority alarmům (lze manuálně změnit). Mezi informacemi, které nejsou zobrazeny, se lze pohybovat pomocí dvou tlačítek pod displejem. Funkce dalších dvou tlačítek jsou svázány s řádkem displeje. Parametrizace Info displeje se provádí pomocí ETS pluginu (naleznete volně ke stažení na www.schneider-electric.cz.).S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX:Spínání, stmívání, ovládání žaluzií, ovládání teploty, neustálá kontrola stavu, ASCII text, vyvolání 8-bit scén, kontrola dle priorit, zobrazení textů, hodnot, datumu, času, datumu+časuDisplej: podsvícený LCD4-řádky (16 znaků) nebo2-řádky (8 znaků) nebo1-řádka (4 znaků)Ovládací prvky: 4 tlačítkaSignalizace: 2 zvukové tónyAlarmových signálů: max. 12Se sběrnicovou svorkou.

Info displej, System M a System Design

82

KNXRegulátory teploty v místnosti

Regulátory teploty v místnosti, System M



Typ Katal. č.





Pro System M. Multifunkční tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a po-lem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo. S reguláto-rem teploty místnosti a displejem. S pěti červenými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuObsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

83



Typ Katal. č.





Pro System M. Multifunkční tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo.S regulátorem teploty místnosti a displejem. S integrovaným piezoelektrickým bzučákem pro signalizaci alarmových stavů a IČ přijímačem. Všechny funkce příslušných tlačítek lze ovládat pomocí IČ dálkového ovládání. S devíti červenými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuVysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a nosným rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.Jako krycí rámečky jsou vhodné varianty dvojnásobné bez středového můstku designů System M.

84


Regulátor teploty místnosti s displejem

Typ Katal. č.





Pro System M. KNX regulátor teploty místnosti s displejem, polem pro umístění štítku, stavovými a provozní LED. Čtyři ovládací tlačítka dovolují změnu nastavených hodnot a provozních režimů.S pěti červenými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:


Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátíZměna všech požadovaných hodnot, uložení všech nastavených teplotních hodnot a provoz-ních režimů v případě resetu, externí monitoring teploty, další výstup řídicího signálu jako 1 byte hodnota pro PWM.Monitorovací funkce pro aktuální teplotu, funkce ochrany ventilu.Funkce tlačítek: Volba 1-4 provozních režimů každého tlačítka. Změna požadované hodnoty.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

85


Regulátor teploty místnosti UP/PI, se čtyřnásobným tlačítkovým rozhraním

Typ Katal. č.

n Polar MTN616719

n Active MTN616725



Pro System M. Zařízení zahrnuje regulátor teploty místnosti a binární vstupy. V závislosti na provozním režimu, aktuální požadované hodnotě teploty a teplotě místnosti se do KNX odesílá regulační hodnota pro řídicí jednotku vytápění nebo chlazení. Teplota může být zaznamenávána inter-ním nebo externím snímačem teploty, který musí být připojen k tlačítkovému rozhraní. Tlačítkové rozhraní generuje interní signální napětí pro připojení max. čtyř běžných tlačítek nebo beznapěťových kontaktů. Dva z těchto vstupů lze použít pro připojení nízkopříkonových LED. Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: dvoustavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0...100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:

■ vytápění s jedním výstupem regulátoru ■ chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ vytápění a chlazení s oddělenými výstupy regulátoru ■ vytápění a chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ dvoustavové vytápění se 2 řídicími výstupy ■ dvoustavové chlazení se 2 řídicími výstupy

Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátí Provoz: nastavení požadované hodnoty lze upravovat pomocí regulačního kolečka v rámci jeho rozsahu; funkce tlačítka pro změnu provozního režimu lze parametrizovat/vypnout, ochra-na ventilu, blokování regulátoru. Funkce tlačítkového rozhraní:Spínání, stmívání, externí žaluzie, valuátor (poskytuje hodnotu, např. valuátor stmívání, rozši-řující jednotka pro světelné scény s paměťovou funkcí nebo bez ní, valuátor teploty, valuátor intenzity osvětlení).Tlačítkové rozhraní: až 4 vstupy, ze kterých 2 lze použít jako výstupy a jeden pro připojení vzdáleného snímače. Výstupní napětí: 5 V (SELV) Výstupní proud: max. 0,8 mA Max. délka kabelu: vstupy/výstupy max. 5 m, vzdálený snímač max. 50 m Příslušenství: vzdálený snímač pro regulátor teploty místnosti UP/PI, katal. č. MTN616790.

Vzdálený snímač pro regulátor teploty místnosti UP/PI

Typ Katal. č.

černá MTN616790

Snímač teploty pro měření teploty podlahy/místnosti.Délka kabelu: 4 m (2 x 0,75 mm²)

86


Regulátor teploty místnosti, komerční

Typ Katal. č.





Pro System M. KNX regulátor teploty místnosti pro komerční aplikace s integrovanou sběrnicovou spojkou. V závislosti na provozním režimu jsou na sběrnici KNX vysílány: současná požadovaná hod-nota teploty, aktuální teplota místnosti a regulační hodnota pro řídicí jednotku vytápění nebo chlazení. Teplota může být volitelně měřena buď interním nebo externím teplotním snímačem připojeným na sběrnici KNX.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. Provozní režim, jmeno-vitá hodnota a nastavení řídicích funkcí lze provést pouze přes sběrnici. Přístroj nemá zádné ovládací ani zobrazovací prvky.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Provoz: pouze pomocí telegramů po sběrnici.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.S ochranným krytem proti omítce.

87


Regulátory teploty v místnosti, System Design


Typ Katal. č.




Pro Artec, Antique.Multifunkční tlačítkový panel se čtyřmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a po-lem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo. S reguláto-rem teploty místnosti a displejem. S pěti modrými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuObsah: Se sběrnicovou svorkou a nosným rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

88



Typ Katal. č.




Pro Artec.Multifunkční tlačítkový panel s osmi ovládacími tlačítky, zobrazením provozu a stavu a polem pro umístění štítku. Zobrazení provozu lze použít také jako orientační světlo.S regulátorem teploty místnosti a displejem. S integrovaným piezoelektrickým bzučákem pro signalizaci alarmových stavů a IČ přijímačem. Všechny funkce příslušných tlačítek lze ovládat pomocí IČ dálkového ovládání. S devíti modrými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.Tlačítka lze volně parametrizovat jako tlačítkové páry nebo jako jednotlivá tlačítka.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce multifunkčních tlačítek: Spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií (relativní nebo absolutní), hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2- nebo 8-bitové telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), hrany impulsu s 2-bytovými telegramy (rozdíl mezi krátkým a dlouhým stiskem), 8-bitový lineární regulátor, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování, časové ovládání se synchroniza-cí, signalizační funkce, cyklické snímání hodnot externí teploty, řízení ventilátoru, provozní režimy, změna požadovaných hodnot. Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:



Scény.Provoz: MenuVysílač: Dálkové ovládání IČ Distance 2010, katal. č. MTN570222. Univerzální bezdrátové dálkové ovládání CONNECT, katal. č. MTN506923.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.Jako krycí rámečky jsou vhodné 1,5 násobné rámečky designu Artec.

89


Regulátor teploty místnosti s displejem

Typ Katal. č.




Pro Artec, Antique.KNX regulátor teploty místnosti s displejem, polem pro umístění štítku, stavovými a provozní LED. Čtyři ovládací tlačítka dovolují změnu nastavených hodnot a provozních režimů.S pěti modrými LED.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:


Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátíZměna všech požadovaných hodnot, uložení všech nastavených teplotních hodnot a provoz-ních režimů v případě resetu, externí monitoring teploty, další výstup řídicího signálu jako 1 byte hodnota pro PWM.Monitorovací funkce pro aktuální teplotu, funkce ochrany ventilu.Funkce tlačítek: Volba 1-4 provozních režimů každého tlačítka. Změna požadované hodnoty.Obsah: Se sběrnicovou svorkou a montážním rámečkem.Šroubek na ochranu proti demontáži.S ochranným krytem proti omítce.

90


Regulátor teploty místnosti UP/PI, se čtyřnásobným tlačítkovým rozhraním

Typ Katal. č.

n Polar MTN616919


n Stainless Steel lak

MTN616946

Pro Artec, Antique. Zařízení zahrnuje regulátor teploty místnosti a binární vstupy. V závislosti na provozním režimu, aktuální požadované hodnotě teploty a teplotě místnosti se do KNX odesílá regulační hodnota pro řídicí jednotku vytápění nebo chlazení. Teplota může být zaznamenávána inter-ním nebo externím snímačem teploty, který musí být připojen k tlačítkovému rozhraní. Tlačítkové rozhraní generuje interní signální napětí pro připojení max. čtyř běžných tlačítek nebo beznapěťových kontaktů. Dva z těchto vstupů lze použít pro připojení nízkopříkonových LED. Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: dvoustavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0...100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:

■ vytápění s jedním výstupem regulátoru ■ chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ vytápění a chlazení s oddělenými výstupy regulátoru ■ vytápění a chlazení s jedním výstupem regulátoru ■ dvoustavové vytápění se 2 řídicími výstupy ■ dvoustavové chlazení se 2 řídicími výstupy

Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátí Provoz: nastavení požadované hodnoty lze upravovat pomocí regulačního kolečka v rámci jeho rozsahu; funkce tlačítka pro změnu provozního režimu lze parametrizovat/vypnout, ochra-na ventilu, blokování regulátoru. Funkce tlačítkového rozhraní:Spínání, stmívání, externí žaluzie, valuátor (poskytuje hodnotu, např. valuátor stmívání, rozši-řující jednotka pro světelné scény s paměťovou funkcí nebo bez ní, valuátor teploty, valuátor intenzity osvětlení).Tlačítkové rozhraní: až 4 vstupy, ze kterých 2 lze použít jako výstupy a jeden pro připojení vzdáleného snímače.Výstupní napětí: 5 V (SELV) Výstupní proud: max. 0,8 mA Max. délka kabelu: vstupy/výstupy max. 5 m, vzdálený snímač max. 50 m Příslušenství: vzdálený snímač pro regulátor teploty místnosti UP/PI, katal. č. MTN616790.

Vzdálený snímač pro regulátor teploty místnosti UP/PI

Typ Katal. č.

černá MTN616790

Snímač teploty pro měření teploty podlahy/místnosti.Délka kabelu: 4 m (2 x 0,75 mm2)

91


Regulátory teploty v místnosti, Unica

Unica KNX regulátor teploty místnosti s displejem

Typ Katal. č.

n Polar MGU3.534.18


2 moduly.Unica Basic, Colors, Plus, Quadro, Allegro design.KNX regulátor teploty místnosti s displejem a čtyřmi tlačítky. Dvě tlačítka umožňují změnit nastavené hodnoty a provozní režim. Další dvě tlačítka slouží pro pohyb v menu přístroje.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:


Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátíZměna všech požadovaných hodnot, uložení všech nastavených teplotních hodnot a provoz-ních režimů v případě resetu, externí monitoring teploty, další výstup řídicího signálu jako 1 byte hodnota pro PWM.Monitorovací funkce pro aktuální teplotu, funkce ochrany ventilu.Funkce tlačítek: Volba 1-4 provozních režimů každého tlačítka. Změna požadované hodnoty.Obsah: Se sběrnicovou svorkou.

92


Regulátory teploty v místnosti, Unica Top

Unica Top KNX regulátor teploty místnosti s displejem

Typ Katal. č.



2 moduly.Unica Top, Quadro, Allegro design.KNX regulátor teploty místnosti s displejem a čtyřmi tlačítky. Dvě tlačítka umožňují změnit nastavené hodnoty a provozní režim. Další dvě tlačítka slouží pro pohyb v menu přístroje.Regulátor teploty místnosti lze použít pro vytápění a chlazení s plynule regulovatelnými KNX pohony ventilů nebo ke spínání spínacích a vytápěcích akčních členů. S bíle podsvíceným displejem pro zobrazení např. času, data, teploty a provozního režimu. Menu pro nastavení standardních provozních režimů, požadované hodnoty, pracovních/volných dnů (externí přepí-nač), režimů displeje, času, spínacích časů a úrovně podsvícení displeje.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Zařízení je připojeno ke sběrnicovému vedení pomocí sběrnicové svorky.Funkce softwaru KNX: Funkce regulátoru teploty místnosti: Typ regulátoru: 2-stavová regulace, spojitá PI regulace, pulsní šířková modulace (PWM) Výstup: spojitý v rozsahu 0..100% nebo zapínání/vypínání Režim regulátoru:


Provozní režimy: komfort, dočasný komfort, pohotovostní režim, noční úsporný, ochrana proti mrazu/přehřátíZměna všech požadovaných hodnot, uložení všech nastavených teplotních hodnot a provoz-ních režimů v případě resetu, externí monitoring teploty, další výstup řídicího signálu jako 1 byte hodnota pro PWM.Monitorovací funkce pro aktuální teplotu, funkce ochrany ventilu.Funkce tlačítek: Volba 1-4 provozních režimů každého tlačítka. Změna požadované hodnoty.Obsah: Se sběrnicovou svorkou.

93


Jednotky pro regulaci teploty v jednotlivých místnostech

EMO pohon ventilu se stavovými LED a 2 binárními vstupy

Typ Katal. č.

Polar MTN6921-0001

Elektromotorický pohon ventilu pro ventily topení/chlazení. Zařízení nabízí dva binární vstupy, například pro okenní kontakty nebo detektory přítomnosti. Indikace zdvihu ventilu pomocí pěti červených LED. S automatickou detekcí zdvihu ventilu. Pohon ventilu lze připojit přímo na sběrnici KNX. Není nutný samostatný napájecí zdroj.S integrovanou sběrnicovou spojkou.Spotřeba energie: max. 10 mAZdvih: max. 7,5 mm Polohovací síla: 120 NTyp ochrany: IP 21Třída ochrany: III v souladu s EN 60730Instalace: Zacvaknutí na příslušný adaptér ventilu.Rozměry: 50x82x65 mm (š. x v. x h.)S dvěma adaptéry ventilu (VA78/VA10).


EMO pohon ventilu s dvěma binárními vstupy

EMO pohon ventilu



Elektromotorický proporcionální pohon ventilu s integrovanou sběrnicovou spojkou a mikroprocesorovým řízením s automatickou detekcí zdvihu ventilu.S dvěma integrovanými binárními vstupy.Pohon ventilu lze připojit přímo na sběrnici KNX. Není nutný samostatný napájecí zdroj. Funkce softwaru KNX: Požadovaná poloha (regulační hodnota). Aktuální poloha. Stav. Nucená poloha (např. detekce otevřeného okna, spodní a horní hranice pro základní teplotní regulaci podlahového vytápění). Binární vstupy. Limitní hodnota/pozice.Spotřeba energie: typicky 10 mA (= 240 mW; cca 2 sběrnicové spojky) Zdvih: min. 1,0 mm; max. 4,5 mm Doba přeběhu: 25 s/mm Typ ochrany: IP 43 v souladu s EN 60529 (pro vertikální instalace) Třída ochrany: III v souladu s EN 60730 Připojovací kabel: 1 m pevně; J(E)YY 3x2x0,6 Připojení na sběrnici: pomocí sběrnicové svorkyInstalace: vhodný pro všechny termostatické ventily Heimeier a třícestné regulační ventilyPříslušenství: programovací magnet, katal. č. MTN639190.

Elektromotorický proporcionální pohon ventilu s integrovanou sběrnicovou spojkou a mikroprocesorovým řízením s automatickou detekcí zdvihu ventilu. Pohon ventilu lze připojit přímo do KNX. Není nutný samostatný napájecí zdroj. Funkce softwaru KNX: Požadovaná poloha (regulační hodnota). Aktuální poloha. Signál stavu. Nucená poloha. Cyklické monitorování. Spotřeba energie: max. 12 mA při 20 V (= 240 mW) Zdvih: max. 4,5 mm Doba přeběhu: 25 s/mm Typ ochrany: IP 43 v souladu s EN 60529 (pro vertikální instalace) Třída ochrany: III v souladu s EN 60730 Připojovací kabel: 1 m pevně; J-Y(St)Y 1x2x0,6 Připojení na sběrnici: pomocí sběrnicové svorkyInstalace: vhodný pro všechny ventily na bázi termostatických ventilů Heimeier Příslušenství: programovací magnet, katal. č. MTN639190.

Programovací magnet

Typ Katal. č.

MTN639190

Bezkontaktní programování fyzické adresy EMO pohonu ventilu nebo KNX ARGUS 220.

94


Akční člen pro fan-coil REG-K

Typ Katal. č.


Pro řízení vytápění, ventilace a klimatizace. Pro řízení konvektorů s ventilátorem s až třemi rychlostmi, dále pro řízení tříbodových elektromotorických pohonů (spojitá/pulsní šířková modulace) nebo dvoubodových elektrotermických pohonů. Akční člen podporuje dvoutrubkové a čtyřtrubkové systémy. Dva bezpotenciálové binární vstupy pro např. okenní kontakt a hladinový kontakt nádrže kon-denzátu. Připojení jednorychlostních až trojrychlostních ventilátorů. Pro provoz akčního členu pro fan-coil lze použít tlačítkový panel plus s regulátorem teploty místnosti nebo regulátor teploty místnosti s displejem.S integrovanou sběrnicovou spojkou. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připoje-na pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Funkce softwaru KNX: Řízení ventilátoru: V automatickém režimu jsou rychlosti ventilátoru řízeny v závislosti na regulační hodnotě multifunkčního tlačítkového panelu. Tři rychlosti ventilátoru a automatický režim lze přepínat pomocí telegramu KNX/EIB. Ventilátor lze ovládat buď přímo, nebo pomocí vhodných akčních členů. Informace o rychlosti ventilátoru je možná pomocí příslušných objektů stavové zpětné vazby, např. stavová LED tlačítka. Rychlost ventilátoru, stejně jako automatický stav „(Auto)“ lze zobrazit na displeji tlačítkového panelu plus s regulátorem teploty místnosti nebo reguláto-ru teploty místnosti s displejem. Řízení ventilů:Typ regulátoru: PI regulátor (PWM a spojitý).Režim regulátoru: vytápění a/nebo chlazení se společnými nebo oddělenými výstupy. Provozní režimy: provozní režim je volen pomocí tlačítkového panelu plus s regulátorem teploty místnosti nebo regulátoru teploty místnosti s displejem.Napájecí zdroj: AC 230 V ±10 %, 50/60 Hz Spotřeba energie: max. 3 VA Výstupy: 3 bezpotenciálové kontakty (fan-coil), 2 polovodičové spínače (připojení pohonů ventilů) Spínaný výkon pro pohony ventilů: 0,5 A, AC 24V–230 V Spínaný výkon pomocného relé: 16 A Spínaný výkon relé ventilátoru: 8 A Vstupy: 2, max. délka kabelu 5 m Provoz: tlačítko pro volbu stupně rychlosti ventilátoru a režimu vytápění/chlazení Zobrazení: 9 stavových LEDŠířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Příslušenství: termoelektrický pohon ventilu 230 V, katal. č. MTN639125. Termoelektrický pohon ventilu 24 V, katal. č. MTN639126.

Akční člen topení REG-K/6x230/0,05 A

Typ Katal. č.


Pro ovládání termoelektrických pohonů ventilů pro vytápění nebo chlazení. Akční člen topení má 6 elektronických výstupů. Na každý výstup lze připojit až 4 pohony ventilů. Výstupy jsou buď spínány (1 bit) nebo aktivovány signálem PWM (1 byte). Každý výstup je chráněn proti přetížení a proti zkratu. Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. Sběrnice je připojena pomocí sběrnicové svorky; datová lišta není nutná. Funkce softwaru KNX: doba trvání cyklu, zpětná informace o stavu, letní a zimní provoz, cyklické monitorování proměnných, blokování každého výstupu v nucené poloze, chování při výpadku a obnově sběrnicového napětí, informace o přetížení a zkratu, hlášení ztráty síťové-ho napájení, společné hlášení poruch připojené ke všem ventilům, přenos největšího 1 bytu hodnoty proměnné.Jmenovité napětí: AC 230 V, 50–60 Hz Výstupy: 6, elektronické Jmenovitý proud: 0,05 A, ohmický Spouštěcí proud: max. 1,5 AMinimální zátěž na výstup: 1 pohon ventiluPočet pohonů ventilů: max. 4 na výstup Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Se sběrnicovou svorkou a krytem sběrnicového kabelu.

95


KNX akční člen pro vytápění pro zapuštěnou montáž, s 3 binárními vstupy

Typ Katal. č.


Akční člen pro vytápění s jedním výstupem a třemi vstupy pro zapuštěnou montáž do instalač-ní krabice velikosti 60 mm. Ke vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Akční člen pro vytápění:Lze ovládat řídicí hodnotou (1 bit nebo 1 byte). Zobrazení stavu (1 bit nebo 1 byte). Ovládání pohonu ventilu (bez proudu otevřen/zavřen). Lze zvolit letní nebo zimní režim. Cyklické sle-dování řídicí hodnoty. Nouzový režim a alarmový signál. Prioritní řízení (vynucené nastavení pro letní a zimní režim s odlišnými hodnotami). Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Signál přetížení nebo zkratu. Řízení termoelektrických pohonů ventilu (spínání nebo pomocí PWM). Funkce pro ochranu ventilů před zatuhnutím.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 V, 50/60 HzSpínací kontakt: TriakJmenovitý proud: 5 až 25 mA, max. 2 pohony ventiluVstupy: 3Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


96


KNX žaluziový a vytápěcí akční člen pro zapuštěnou montáž, s 3 binárními vstupy

Typ Katal. č.


Žaluziový akční člen s jedním výstupem a akční člen pro vytápění s jedním výstupem a třemi vstupy pro zapuštěnou montáž do instalační krabice velikosti 60 mm. Ke vstupům lze připojit beznapěťové kontakty.Vstupy jsou přednastaveny k ovládání akčního členu již z výroby a umožňují tak jeho okamžitý provoz bez předchozí parametrizace v ETS.Připojení k 230 V pomocí cca 20 cm dlouhého lankového kabelu. Vstupy a KNX sběrnice jsou připojeny pomocí cca 30 cm dlouhého 6-žilového kabelu. Připojovací kabel ke vstupům lze prodloužit až na 5 m.Funkce softwaru KNX:Funkce žaluziového akčního členu:Provozní režim: Žaluzie, rolety, markýzy nebo větrací klapky. Čas pohybu nahoru nebo dolů s rozšířením pro horní koncový spínač. Zpětná informace o pozici výšky nebo lamel. Aktivní/pasivní zpětná informace o stavu. Funkce cyklického vysílání zpětné informace o stavu. Až 5 bezpečnostních funkcí (3 větrné alarmy, 1 dešťový alarm, 1 protizámrzový alarm). Cyklické sledování. Funkce ochrany před slunečním svitem s pevnými nebo proměnnými pozicemi stí-nicí techniky. Řízení zastínění s automatickým režimem topení/chlazení a funkcí přítomnosti. Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Zpoždění zpětné informace o stavu po obnovení sběrnicového napětí. Prioritní funkce. 8bit funkce scény. Paměťová funkce pro scény.Akční člen pro vytápění:Lze ovládat řídicí hodnotou (1 bit nebo 1 byte). Zobrazení stavu (1 bit nebo 1 byte). Ovládání pohonu ventilu (bez proudu otevřen/zavřen). Lze zvolit letní nebo zimní režim. Cyklické sle-dování řídicí hodnoty. Nouzový režim a alarmový signál. Prioritní řízení (vynucené nastavení pro letní a zimní režim s odlišnými hodnotami). Nastavitelné chování při výpadku/obnovení sběrnicového napětí. Signál přetížení nebo zkratu. Řízení termoelektrických pohonů ventilu (spínání nebo pomocí PWM). Funkce pro ochranu ventilů před zatuhnutím.Funkce binárního vstupu:Lze volně přiřadit funkci spínání, stmívání, ovládání žaluzií nebo vysílání hodnoty. Zamykací objekt. Nastavitelné chování při obnovení sběrnicového napětí.Spínání: Dva spínací objekty na každý vstup. Příkaz na náběžné/sestupné hraně impulsu (zap, vyp, přepnutí, žádná reakce).Stmívání: Provoz jako samostatné tlačítko nebo dvě tlačítka v páru. Čas pro rozlišení mezi stmíváním a spínáním a doba mezi hodnotami kroku stmívání. Opakování telegramu a vyslání stop telegramu.Žaluzie: Příkaz na náběžné hraně impulsu (nic, nahoru, dolu, přepnutí). Způsob provozu (krok - pohyb - krok nebo pohyb - krok). Čas pro rozlišení mezi krátkým a dlouhým stiskem. Čas pro nastavení lamel.Vysílání hodnoty a rozšířená scéna: hrana impulsu (tlačítko jako spínací kontakt, tlačítko jako rozpínací kontakt, spínač) a hodnota na hraně impulsu. Nastavení hodnoty pomocí dlouhého stisku tlačítka pro funkci vysílání hodnoty. Modul rozšířené scény s funkcí pamatování.

Jmenovité napětí: AC 230 V, 50/60 HzŽaluziový výstup:Spínaný proud: 3 A, AC1Jmenovitý výkon:Motor: AC 230 V, 600 VAVýstup pro vytápění:Spínací kontakt: TriakJmenovitý proud: 5 až 25 mA, max. 2 pohony ventiluVstupy: 3Teplotní rozsah: -5 °C až 45 °CTyp ochrany: IP 20Rozměry: 53x53x28 mm (š. x v. x h.)Poznámka: Doporučuje se montáž do dvojitých instalačních krabic. Musí být dodržena mini-mální vzdálenost 4 mm mezi připojením 230 V a připojením sběrnice KNX/vstupů (SELV).


97


Termoelektrický pohon ventilu 230 V

Typ Katal. č.

Polar MTN639125

Termoelektrický pohon ventilu pro otevírání a uzavírání ventilů. Pro dvoustavovou nebo PWM regulaci systémů vytápění, klimatizace a ventilace, regulace topných těles v jednotlivých míst-nostech, řízení rezdělovačů topných okruhů, radiátorů, konvektorů, chladících stropů. Provoz zajišťuje akční člen topení REG-K/ 6x230/0,05 A nebo pokojový termostat (230 V) s dvoustavovým nebo PWM výstupem. Adaptéry ventilů umožňují kompatibilitu s různými ventily a rozdělovači topných okruhů.

■ Funkce „první otevření“: Pohon je od výrobce nastaven do polohy „otevřen při odpojení napájení“. To umožňuje ovládat topení během hrubé stavby.

■ Uzavřen při odpojení napájení ■ Zobrazení stavu (otevřen, uzavřen, střední nastavení) ■ Seřízení regulace ■ Ochrana proti demontáži ■ Zásuvný připojovací kabel ■ Zásuvná montáž

Napájecí napětí: AC 230 V, 50/60 Hz Spouštěcí proud: max. 300 mA po max. 200 ms Provozní proud: 8 mA Spotřeba energie: 1,8 WZdvih: cca 4 mm Doba přeběhu: 45 s/mm Polohovací síla: 100 N Teplota cirkulujícího média: 0–100 °C Typ ochrany/třída ochrany: IP 54 / II, ve všech instalačních polohách Připojovací kabel: 1 m, 2x0,75 mm² PVC Rozměry: 60x44x61 mm (v. x š. x h.)Příslušenství: Adaptér VA50 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639150. Adaptér VA78 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639178. Adaptér VA80 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639180.

Termoelektrický pohon ventilu 24 V

Typ Katal. č.

Polar MTN639126

Termoelektrický pohon ventilu pro otevírání a uzavírání ventilů. Pro dvoustavovou nebo PWM regulaci systémů vytápění, klimatizace a ventilace, regulace topných těles v jednotlivých míst-nostech, řízení rezdělovačů topných okruhů, radiátorů, konvektorů, chladících stropů. Provoz zajišťuje akční člen pro fan-coil REG-K nebo pokojový termostat (24 V) s dvoustavovým nebo PWM výstupem. Adaptéry ventilů umožňují kompatibilitu s různými ventily a rozdělovači topných okruhů.

■ Funkce „první otevření“: Pohon je od výrobce nastaven do polohy „otevřen při odpojení napájení“. To umožňuje ovládat topení během hrubé stavby.

■ Uzavřen při odpojení napájení ■ Zobrazení stavu (otevřen, uzavřen, střední nastavení) ■ Seřízení regulace ■ Ochrana proti demontáži ■ Zásuvný připojovací kabel ■ Zásuvná montáž

Napájecí napětí: AC/DC 24 V +20 %/-10 %, 0–60 Hz Spouštěcí proud: max. 250 mA po max. 2 min. Provozní proud: 75 mA Spotřeba energie: 1,8 WZdvih: cca 4 mm Doba přeběhu: 45 s/mm Polohovací síla: 100 N Teplota cirkulujícího média: 0–100 °C Typ ochrany/třída ochrany: IP 54 / II, ve všech instalačních polohách Připojovací kabel: 1 m, 2x0,75 mm² PVC Rozměry: 60x44x61 mm (v. x š. x h.)Příslušenství: Adaptér VA50 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639150. Adaptér VA78 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639178. Adaptér VA80 pro termoelektrické pohony ventilu, katal. č. MTN639180.

98


Adaptér VA50 pro termoelektrické pohony ventilu



MTN639150 MTN639178

Pro ventily Honeywell+Braukmann, Reich, Landis+Gyr, MNG, Cazzagniga.Adaptéry umožňují kompatibilitu termoelek-trických pohonů s různými druhy ventilů a rozdělovačů topných okruhů.

Pro ventily Danfoss RA.Adaptéry umožňují kompatibilitu termoelek-trických pohonů s různými druhy ventilů a rozdělovačů topných okruhů.


Typ Katal. č.

MTN639180

Pro ventily Heimeier, Herb, Onda, Schlösser (od 1993), Oventrop M30x1.5, TeSa.Adaptéry umožňují kompatibilitu termoelektrických pohonů s různými druhy ventilů a rozdělo-vačů topných okruhů.

99

KNXPříslušenství

Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 0,4 A

Typ Katal. č.


Pro instalaci na lišty DIN EN 60715.S integrovanou ochranou proti přetížení a zkratu. Primární napájení: AC 230 V, 48–63 Hz Výstupní napětí: DC 24 V +/- 3 % Výstupní proud: max. 0,4 A Výstupní výkon: max. 10 WŠířka zařízení: 1 modul = cca 18 mm Pro napájení: Binární vstupy REG-K/4x24, katal. č. MTN644892. Binární vstupy REG-K/8x24, katal. č. MTN644792. KNX/IP router REG-K, katal. č. MTN680329.Dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN683090.KNX Internetový kontrolér IC1-V2 REG-K, katal. č. MTN69519x.

Napájecí zdroj REG, 24 V DC / 1,25 A

Typ Katal. č.


Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. S integrovanou ochranou proti přetížení a zkratu. Primární napájení: AC 100–240 V, 50–60 Hz Výstupní napětí: DC 24 V +/- 3 % Výstupní proud: max. 1,25 A Výstupní výkon: max. 30 W Šířka zařízení: 4 moduly = cca 72 mm Pro napájení:Binární vstupy REG-K/4x24, katal. č. MTN644892. Binární vstupy REG-K/8x24, katal. č. MTN644792. KNX/IP router REG-K, katal. č. MTN680329. Dotykový panel IP 10“, katal. č. MTN683090.KNX Telefonní rozhraní Plus REG-K, katal. č. MTN680790, S6807900x.KNX Internetový kontrolér IC1-V2 REG-K, katal. č. MTN69519x.

Napájecí zdroj REG, AC 24 V / 1 A

Typ Katal. č.


Pro instalaci na lišty DIN EN 60715. S pojistkou.Primární napájení: AC 230 V, +/- 10 %, 50–60 Hz Výstupní napětí: AC 24 V Výstupní proud: max. 1 A Pojistka: 5x20 mm, 250 V, T 160 mA Šířka zařízení: 5 modulů = cca 90 mm Pro napájení: Binární vstupy REG-K/4x24, katal. č. MTN644892. Binární vstupy REG-K/8x24, katal. č. MTN644792. Meteorologické stanice REG-K/čtyřnásobná, katal. č. MTN682991. Analogový vstup REG/čtyřnásobný, katal. č. MTN682191. Analogový vstupní modul REG/čtyřnásobný, katal. č. MTN682192.Snímač deště 0-10 V, katal. č. MTN663595.Snímač rychlosti větru s vytápěním, 0-10 V, katal. č. MTN663592.KNX/IP router REG-K, katal. č. MTN680329. Termoelektrický pohon ventilu 24 V, katal. č. MTN639126. S náhradní pojistkou.

Napájecí zdroje

100

Technickéinformace

101

Akční členy

Snímače

Snímače a akční členy jsou vybírány v závislosti na požado-vané aplikaci a skládají se ze sběrnicové spojky a aplikačního modulu s odpovídajícím aplikačním programem. Aplikační pro-gramy jsou součástí produktové databáze Schneider Electric. Jejich nahrávání do zařízení je prostřednictvím USB rozhraní PC a sběrnice realizováno pomocí softwaru ETS, který slouží pro navrhování systémů KNX a jejich uvádění do provozu.

KNX je decentralizovaný sběrnicový systém. Každé zařízení KNX má svoji vlastní řídicí jednotku. Zařízení si mohou vymě-ňovat informace přímo, tj. bez centrální jednotky prostřednic-tvím sběrnicového vedení. Všechna zařízení jsou si rovno-cenné sběrnicové přístroje (multi-master provoz). K zabránění kolize telegramů a zničení dat se používá protokol CSMA/CA.

Systém KNX je provozován pomocí bezpečného nízkého napětí SELV. Sběrnicové napětí je 24 V (+6/-4 V) DC. Když napětí klesne pod 20 V, zařízení se od sběrnice odpojí. Rychlost přenosu dat je 9,6 kbit/s, takže nejsou nutné žádné zakončovací odpory.

Princip funkceSystém KNX se skládá z dvoužilové sběrnice a z připojených KNX kompatibilních instalačních zařízení, jako jsou snímače, akční členy a systémové komponenty.

Snímače zaznamenávají informace, které jsou odesílány na sběrnici ve formě datového telegramu. Snímače jsou např. KNX tlačítka nebo binární vstupy pro připojení bezpotenciálo-vých kontaktů.

Akční členy přijímají datové telegramy a převádějí je například na spínací nebo stmívací signály.

Systémová zařízení a komponenty jsou nutné pro funkčnost celého systému. V podstatě se skládají z napájecích zdrojů, které generují sběrnicové napětí, systémových spojek, které spojují jednotlivé linie sběrnice a z rozhraní, pomocí kterých jsou připojena zařízení pro parametrizaci systému.

Po dvoužilové sběrnici je přenášeno napájení pro elektroniku připojených zařízení a zároveň datové telegramy. Sběrnice vede ke každému zařízení. Je pravidlem, že ke snímačům vede pouze sběrnice. Akční členy obvykle potřebují také síťové napětí 230/400 V pro ovládání zátěží. Sběrnice a síťové napá-jení jsou od sebe striktně odděleny.

TopologieSystém KNX je rozdělen na segmenty s hierarchickou strukturou. Linie je nejmenší částí. Linie obsahuje až 64 sběrnicových zařízení (D) a napájecí zdroj s tlumivkou (PSU). Pomocí liniových spojek (LC), které jsou připojeny na hlavní linii, lze vzájemně propojit až 15 linií. Takto je vytvo-řena jedna oblast. U větších instalací lze použít oblastní spojky k propojení až 15 oblastí pomocí páteřní linie. Hlavní a páteřní linie vyžadují také napájecí zdroj s tlumivkou.

Při použití všech linií a oblastí lze do systému KNX připojit až 12.000 sběrnicových zařízení.

Technické informace

Osvětlení Pohony Žaluzie/rolety Vytápění /klimatizace

Rychlost větru Pohyb Intenzita osvětlení

Tlačítko

AC 230V/400VKabel sběrnice

BC: Oblastní spojkaLC: Liniová spojkaD: ZařízeníPSU: Napájecí zdroj

BC 1PSU

LC 1

PSUD 1

PSU

LC 15

D 1

D 63

Linie 15Linie 1

Hlavní linie

Oblast 1

Páteřní liniePSU

D 63

Oblast 2Oblast 3

Oblast 4Oblast 5

Oblast 6Oblast 7

Oblast 8Oblast 9

Oblast 10Oblast 11

Oblast 12Oblast 13

Oblast 14Oblast 15

KNXVlastnosti systému

102

Vedení kabelůVedení sběrnicových kabelů lze v linii provést ve sběrnicovém, hvězdicovém nebo stromovém uspořádání. Jsou možné také kombinace uvedených uspořádání.

Při tahání sběrnicového vedení je třeba dodržovat následující omezení:

□ Maximální délka kabelu mezi napájecím zdrojem a zaříze-ním na sběrnici: 350 m

□ Maximální délka linie mezi dvěma zařízeními na sběrnici: 700 m

□ Celková délka všech kabelů linie: 1000 m

Zařízení KNX jsou paralelně propojena prostřednictvím jednoho červeného/černého páru žil sběrnicového kabelu a sběrnicových svorek. Ke každé sběrnicové svorce lze připojit až čtyři páry žil (červená a černá) sběrnicových kabelů. Sběrnicovou svorku (katal. č. MTN689701) lze také použít pro rozvětvení sběrnice. Při instalaci zkontrolujte správnou polaritu.

Linie

Následující typy kabelů lze použít jako sběrnicové:

Typ Konstrukce Kabeláž

YCYM 2 × 2 × 0,8 Směrnice EIBA(založena na: DIN VDE 0207a 0815)Žíly: červená (+KNX), černá(-KNX), žlutá (nepřiřazena),bílá (nepřiřazena)

Pevná kabeláž: v suchých, vlhkých a mokrých místnostech, pro povrchovou montáž, zapuštěnou montáž, v trubkách.Venkovní: pokud je chráněna před přímým slunečním zářením.

J-Y (St) Y2 × 2 × 0,8KNX Verze*

DIN VDE 0815(založena na: DIN VDE 0815)Žíly: červená (+KNX), černá(-KNX), žlutá (nepřiřazena),bílá (nepřiřazena)

Pevná kabeláž: v suchých a vlhkých provozech, pro povrchovou montáž, zapuštěnou montáž, ve venkovních trubkách, v a pod omítkou.

* Norma DIN VDE 0829 stanovuje testovací napětí pro dodatečnou zkoušku mezi žilami a povr-chem vnějšího pláště kabelu v souladu s DIN VDE 0472 část 508, jako 4 kV. Očekává se, že se tato hodnota v rámci evropského harmonizačního procesu změní na 2,5 kV.

Pokud použijete druhý nepřiřazený pár žil sběrnicového kabelu, dodržujte následující: □ Povoleno je pouze bezpečné malé napětí SELV □ Maximální stejnosměrný proud 2,5 A (je vyžadována ochrana proti zkratu a přetížení) □ Je možný i přenos hlasu, s vyjímkou veřejných telefonních linek □ Nezaměňte je za žíly přiřazené KNX

Adresování

Adresování KNX rozlišuje mezi fyzickými a skupinovými adresami. Fyzická adresa je označení zařízení na sběrnici a je psána ve formě „Oblast . Linie . Zařízení“ (např. 5.4.23). Skupinová adresa určuje přiřazení sběrnicových zařízení mezi sebou. Kromě servisních a programovacích procedur je zařízení vždy adresováno na základě své skupinové adresy (svých skupinových adres). Skupinová adresa je rozdělena do 15 hlavních skupin, každá o max. 2048 podskupinách. Je psána ve formě „Hlavní skupina / Podskupina“ (např. 1/127).

Technické informace

Sběrnicové uspořádání

Hvězdicové uspořádání

Stromové uspořádání

350 m

PSU

D 2

D 22

300 m

D 23

D 24

D 42

D 43

D 44

D 62

D 1

350 m

KNXVlastnosti systému

103

Tlačítka s tlačítkovým modulemU tohoto principu instalace je tlačítkový modul již vybaven sběrnicovou spojkou. Montážní rámeček se na instalační krabici připevňuje pomocí šroubků. Po připojení tlačítkového modulu na sběrnici pomocí sběrnicové svorky se jeho fyzická adresa programuje pomocí servisního tlačítka a červené LED, umístěných na zadní straně tlačítkového modulu. Na tlačítkový modul se nasadí kryt požadované barvy a potisku. Tlačítkový modul a krycí ráme-ček jsou poté přicvaknuty na montážní ráměček. Tlačítkový modul poskytuje dva (1-násobné tlačítko) nebo čtyři (2-násobné tlačítko) ovládací segmenty.Tlačítkům mohou být přiřazeny následující funkce: spínání, stmívání, ovládání žaluzií a vyvolání scény.

Dostupné tlačítkové moduly: □ jednonásobný a dvojnásobný

Dostupné kryty pro tlačítkové moduly: □ jednonásobný a dvojnásobný, každý bez potisku, případně s potiskem 1/0, s potiskem šipek nahoru/dolů nebo jejich kombinace

Instalační krabice s montážním rámečkem

Krycí rámeček

Tlačítkový modul, jednonásobný nebo tlačítkový modul, dvojnásobný

Kryt pro jednonásobný tlačítkový modul nebo kryty pro dvojnásobný tlačítkový modul

Tlačítkové panely plus a tlačítka UnicaU tohoto principu instalace je přístroj již vybaven sběrnicovou spojkou. Montážní rámeček se na instalační krabici připevňuje pomocí šroubků. Po připojení tlačítkového panelu nebo tlačítka Unica na sběrnici pomocí sběrnicové svorky se jeho fyzická adresa programuje pomocí servisní-ho tlačítka a červené LED, umístěných na zadní straně přístroje. Tlačítkový panel nebo tlačítko Unica a krycí rámeček jsou poté přicvaknuty na montážní ráměček. V závislosti na provedení jsou k dispozici různé varianty:

System M □Tlačítkový panel plus, jednonásobný (dva ovládací segmenty) □Tlačítkový panel plus, dvojnásobný (čtyři ovládací segmenty) □Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný (osm ovládacích segmentů) □Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný s IČ přijímačem (osm ovládacích segmentů a IČ přijímač)

Artec/Antique □Tlačítkový panel plus, jednonásobný (tři ovládací segmenty) □Tlačítkový panel plus, dvojnásobný (pět ovládacích segmentů) □Tlačítkový panel plus, trojnásobný (sedm ovládacích segmentů) □Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný (devět ovládacích segmentů) □Tlačítkový panel plus, čtyřnásobný s IČ přijímačem (devět ovládacích segmentů a IČ přijímač)

U provedení Artec je spodní část pole pro umístění štítku nastavitelná jako další ovládací tlačítko.

Unica/Unica Top □Tlačítko plus, jednonásobné (dva ovládací segmenty) □Tlačítko plus, jednonásobné s IČ přijímačem (dva ovládací segmenty a IČ přijímač) □Tlačítko plus, dvojnásobné (čtyři ovládací segmenty)

Tlačítkům mohou být přiřazeny následující funkce: spínání, přepínání, stmívání, ovládání žaluzií, hrany impulsu mohou spouštět 1-, 2-, 4- nebo 8-bitové telegramy, hrany impulsu s 2-bytovými telegramy, vyvolání scény, uložení scény, funkce blokování.

Tlačítkový panel plus

Krycí rámeček

Instalační krabice s montážním rámečkem

Technické informace KNXSběrnicová zařízeníZapuštěná

104

Zařízení na lištu DIN (REG)Tato zařízení se skládají z:

□KNX sběrnicové spojky □Aplikačního modulu □Aplikačního programu

K dispozici jsou zařízení na lištu DIN typu REG-K.

Zařízení REG-KZařízení REG-K se umísťují na lišty DIN a jsou určeny pro instalaci pomocí sběrnicových svorek. Nejsou tedy nutné da-tové lišty a konektory a tím se otevírají nové flexibilní možnosti instalace.

Zařízení REG-K lze montovat na lišty DIN EN 60715 a stejně tak na vysoké lišty. Současně je lze kombinovat s jisti-či a dalšími zařízeními na liště DIN. Jelikož nejsou vyžadovány datové lišty, mohou být zařízení REG-K instalována v malých rozvodnicích o šířce méně než 12 modulů. To není možné u zařízení REG s přítlačnými kontakty, jelikož datové lišty v souladu se směrnicemi KONNEX nemohou být jakýmkoliv způsobem kráceny nebo nahrazovány.

Zařízení REG-K lze jednoduše připojovat a servisovat. Zásuv-né šroubové svorky umožňují zapojení v předstihu, takže při uvádění do provozu stačí zařízení pouze umístit na lištu DIN a ihned je lze připojit na sběrnici a kabelům 230 V.

Všechna zařízení REG-K jsou vybavena kontrolními LED, které kdykoliv poskytují přehled o důležitých stavových infor-macích ohledně zařízení a instalací.

Instalace

Zařízení REG-K jsou k dispozici ve dvou různých provedeních.

1.

Přicvaknutí na lištu DIN

1

2

Vyjmutí z lišty DIN

1

2

Připojení sběrnice a zakrytí kabelu

1 2

3 4

5 mm

Technické informace KNXSběrnicová zařízeníZařízení na lištu DIN (REG)

105

2.

Nasazení na lištu DIN

2

1

3

Vyjmutí z lišty DIN

2

3

1

Připojení sběrnice a nasazení krytu sběrnicového kabelu

5 mm

1 2

3 4

Připojení sběrnicePřipojení na sběrnici je realizováno prostřednictvím sběrnicové svorky, která je dodávána se zařízením. Potom je přes sběrnicovou svorku umístěn kryt sběrnicového kabelu, pro zajištění bezpečné vzdálenosti mezi sběrnicovým kabelem a kabely 230 V. K jedné sběrnicové svorce lze připojit maximálně 4 páry žil (délka odizolované části: 5 mm).

Připojení kabelů

Zásuvné šroubové svorky umožňují předzapojení, po kterém stačí ke zprovoznění zařízení pouze vložit dané zařízení na své místo a připojit sběrnici a kabely 230 V.

Technické informace KNXSběrnicová zařízeníZařízení na lištu DIN (REG)

106

Index

MGU0.570.12 . . . . . . 34MGU0.570.18 . . . . . . 33MGU0.570.25 . . . . . . 33MGU0.570.30 . . . . . . 34MGU3.530.12 . . . . . . 34MGU3.530.18 . . . . . . 33MGU3.530.25 . . . . . . 33MGU3.530.30 . . . . . . 34MGU3.531.12 . . . . . . 34MGU3.531.18 . . . . . . 33MGU3.531.25 . . . . . . 33MGU3.531.30 . . . . . . 34MGU3.532.12 . . . . . . 34MGU3.532.18 . . . . . . 33MGU3.532.25 . . . . . . 33MGU3.532.30 . . . . . . 34MGU3.533.12 . . . . . . 42MGU3.533.18 . . . . . . 42MGU3.533.25 . . . . . . 42MGU3.533.30 . . . . . . 42MGU3.534.12 . . . . . . 93MGU3.534.18 . . . . . . 92MGU3.534.25 . . . . . . 92MGU3.534.30 . . . . . . 93MTN296019 . . . . . . . . 17MTN296025 . . . . . . . . 17MTN297819 . . . . . . . . 17MTN297846 . . . . . . . . 17MTN297860 . . . . . . . . 17MTN297914 . . . . . . . . 17MTN297960 . . . . . . . . 17MTN489960 . . . . . . . . 81MTN506923 . . . . . . . . 16MTN548001 . . . . . . . . 20MTN550619 . . . . . . . . 44MTN570222 . . . . . . . . 16MTN6003-0001 . . . . . 57MTN6003-0002 . . . . . 58MTN6003-0003 . . . . . 75MTN6003-0004 . . . . . 70MTN6003-0005 . . . . . 96MTN6003-0006 . . 71, 97MTN6005-0001 . . . . . 46MTN615022 . . . . . . . . 15MTN615034 . . . . . . . . 53MTN616719 . . . . . . . . 86MTN616725 . . . . . . . . 86MTN616790 . . . . . 86, 91MTN616814 . . . . . . . . 86MTN616860 . . . . . . . . 86MTN616919 . . . . . . . . 91MTN616946 . . . . . . . . 91MTN616960 . . . . . . . . 91MTN617119 . . . . . . . . 21MTN617125 . . . . . . . . 21MTN617219 . . . . . . . . 21

MTN617225 . . . . . . . . 21MTN617419 . . . . . . . . 22MTN617425 . . . . . . . . 22MTN617519 . . . . . . . . 22MTN617525 . . . . . . . . 22MTN617819 . . . . . . . . 27MTN618319 . . . . . . . . 22MTN618320 . . . . . . . . 22MTN618419 . . . . . . . . 22MTN618420 . . . . . . . . 22MTN619119 . . . . . . . . 25MTN619125 . . . . . . . . 25MTN619219 . . . . . . . . 26MTN619225 . . . . . . . . 26MTN619319 . . . . . . . . 25MTN619325 . . . . . . . . 25MTN619419 . . . . . . . . 25MTN619425 . . . . . . . . 25MTN619519 . . . . . . . . 26MTN619525 . . . . . . . . 26MTN619619 . . . . . . . . 26MTN619625 . . . . . . . . 26MTN619719 . . . . . . . . 26MTN619725 . . . . . . . . 26MTN6212-0319 . . 23, 83MTN6212-0325 . . 23, 83MTN6212-0414 . . 23, 83MTN6212-0460 . . 23, 83MTN6212-4019 . . 29, 88MTN6212-4060 . . 29, 88MTN6212-4146 . . 29, 88MTN6214-0319 . . 24, 84MTN6214-0325 . . 24, 84MTN6214-0414 . . 24, 84MTN6214-0460 . . 24, 84MTN6214-4019 . . 30, 89MTN6214-4060 . . 30, 89MTN6214-4146 . . 30, 89MTN6221-0319 . . . . . 87MTN6221-0325 . . . . . 87MTN6221-0414 . . . . . 87MTN6221-0460 . . . . . 87MTN6241-0319 . . . . . 85MTN6241-0325 . . . . . 85MTN6241-0414 . . . . . 85MTN6241-0460 . . . . . 85MTN6241-4019 . . . . . 90MTN6241-4060 . . . . . 90MTN6241-4146 . . . . . 90MTN6250-0319 . . . . . 82MTN6250-0325 . . . . . 82MTN6250-0414 . . . . . 82MTN6250-0460 . . . . . 82MTN6250-4019 . . . . . 82MTN6250-4060 . . . . . 82MTN6250-4146 . . . . . 82

MTN625114 . . . . . . . . 25MTN625160 . . . . . . . . 25MTN625199 . . . . . . . . 25MTN625214 . . . . . . . . 26MTN625260 . . . . . . . . 26MTN625299 . . . . . . . . 26MTN625414 . . . . . . . . 25MTN625460 . . . . . . . . 25MTN625514 . . . . . . . . 25MTN625560 . . . . . . . . 25MTN625614 . . . . . . . . 26MTN625660 . . . . . . . . 26MTN625714 . . . . . . . . 26MTN625760 . . . . . . . . 26MTN625814 . . . . . . . . 26MTN625860 . . . . . . . . 26MTN6260-0007 . . . . . 79MTN626119 . . . . . . . . 31MTN626146 . . . . . . . . 31MTN626160 . . . . . . . . 31MTN626199 . . . . . . . . 31MTN626219 . . . . . . . . 32MTN626246 . . . . . . . . 32MTN626260 . . . . . . . . 32MTN626299 . . . . . . . . 32MTN626419 . . . . . . . . 31MTN626446 . . . . . . . . 31MTN626460 . . . . . . . . 31MTN626519 . . . . . . . . 31MTN626546 . . . . . . . . 31MTN626560 . . . . . . . . 31MTN626619 . . . . . . . . 32MTN626646 . . . . . . . . 32MTN626660 . . . . . . . . 32MTN626719 . . . . . . . . 32MTN626746 . . . . . . . . 32MTN626760 . . . . . . . . 32MTN626819 . . . . . . . . 32MTN626846 . . . . . . . . 32MTN626860 . . . . . . . . 32MTN6270-0001 . . . . . 80MTN6270-0002 . . . . . 81MTN6270-0019 . . . . . 80MTN6270-0022 . . . . . 80MTN6270-0119 . . . . . 79MTN6270-0122 . . . . . 79MTN6270-0219 . . . . . 81MTN6270-0222 . . . . . 81MTN6270-3619 . . . . . 80MTN6270-3714 . . . . . 80MTN6270-3719 . . . . . 80MTN6270-3721 . . . . . 80MTN6270-3722 . . . . . 80MTN6270-3760 . . . . . 80MTN627514 . . . . . . . . 21MTN627560 . . . . . . . . 21

MTN627591 . . . . . . . . 21MTN627614 . . . . . . . . 21MTN627660 . . . . . . . . 21MTN627814 . . . . . . . . 22MTN627860 . . . . . . . . 22MTN627914 . . . . . . . . 22MTN627960 . . . . . . . . 22MTN628019 . . . . . . . . 27MTN628046 . . . . . . . . 27MTN628060 . . . . . . . . 27MTN628091 . . . . . . . . 27MTN628119 . . . . . . . . 27MTN628146 . . . . . . . . 27MTN628160 . . . . . . . . 27MTN628219 . . . . . . . . 28MTN628246 . . . . . . . . 28MTN628260 . . . . . . . . 28MTN628319 . . . . . . . . 28MTN628346 . . . . . . . . 28MTN628360 . . . . . . . . 28MTN628419 . . . . . . . . 28MTN628446 . . . . . . . . 28MTN628460 . . . . . . . . 28MTN629993 . . . . . . . . 56MTN630419 . . . . . . . . 45MTN630425 . . . . . . . . 45MTN630614 . . . . . . . . 45MTN630660 . . . . . . . . 45MTN630719 . . . . . . . . 43MTN630760 . . . . . . . . 43MTN630819 . . . . . . . . 43MTN630860 . . . . . . . . 43MTN630919 . . . . . . . . 44MTN630960 . . . . . . . . 44MTN631619 . . . . . . . . 40MTN631625 . . . . . . . . 40MTN631719 . . . . . . . . 40MTN631725 . . . . . . . . 40MTN631819 . . . . . . . . 41MTN631846 . . . . . . . . 41MTN631860 . . . . . . . . 41MTN632515 . . . . . . . . 39MTN632519 . . . . . . . . 39MTN632569 . . . . . . . . 39MTN632614 . . . . . . . . 40MTN632660 . . . . . . . . 40MTN632714 . . . . . . . . 40MTN632760 . . . . . . . . 40MTN639118 . . . . . . . . 94MTN639119 . . . . . . . . 94MTN639125 . . . . . . . . 98MTN639126 . . . . . . . . 98MTN639150 . . . . . . . . 99MTN639178 . . . . . . . . 99MTN639180 . . . . . . . . 99MTN639190 . . . . . . . . 94

MTN644492 . . . . . . . . 36MTN644592 . . . . . . . . 36MTN644692 . . . . . . . . 38MTN644792 . . . . . . . . 37MTN644892 . . . . . . . . 37MTN644992 . . . . . . . . 38MTN645094 . . . . . . . . 95MTN645129 . . . . . . . . 95MTN646630 . . . . . . . . 72MTN646704 . . . . . . . . 68MTN646808 . . . . . . . . 62MTN646991 . . . . . . . . 76MTN647091 . . . . . . . . 76MTN647393 . . . . . . . . 59MTN647395 . . . . . . . . 60MTN647593 . . . . . . . . 61MTN647595 . . . . . . . . 61MTN647893 . . . . . . . . 63MTN647895 . . . . . . . . 63MTN648493 . . . . . . . . 64MTN648495 . . . . . . . . 65MTN648704 . . . . . . . . 68MTN649202 . . . . . . . . 59MTN649204 . . . . . . . . 60MTN649208 . . . . . . . . 62MTN649212 . . . . . . . . 64MTN649310 . . . . . . . . 72MTN649315 . . . . . . . . 74MTN649325 . . . . . . . . 74MTN649330 . . . . . . . . 73MTN649350 . . . . . . . . 73MTN649704 . . . . . . . . 69MTN649802 . . . . . . . . 68MTN649804 . . . . . . . . 69MTN649808 . . . . . . . . 69MTN649908 . . . . . . . . 66MTN649912 . . . . . . . . 67MTN660790 . . . . . . . . 18MTN662114 . . . . . . . . 15MTN662160 . . . . . . . . 15MTN662219 . . . . . . . . 15MTN662246 . . . . . . . . 15MTN662260 . . . . . . . . 15MTN662319 . . . . . . . . 15MTN662325 . . . . . . . . 15MTN663529 . . . . . . . 100MTN663591 . . . . . . . . 49MTN663592 . . . . . . . . 49MTN663593 . . . . . . . . 51MTN663594 . . . . . . . . 51MTN663595 . . . . . . . . 50MTN663596 . . . . . . . . 50MTN663692 . . . . . . . . 49MTN663990 . . . . . . . . 47MTN663991 . . . . . . . . 46MTN663992 . . . . . . . . 47

107

MTN668091 . . . . . . . . 53MTN668092 . . . . . . . . 53MTN668990 . . . . . . . . 14MTN668991 . . . . . . . . 14MTN670802 . . . . . . . . 35MTN670804 . . . . . . . . 35MTN676090 . . . . . . . . 14MTN677029 . . . . . . . . 52MTN677129 . . . . . . . . 52MTN677290 . . . . . . . . 53MTN680191 . . . . . 20, 77MTN680204 . . . . . . . . 15MTN680329 . . . . . . . . 19MTN680790 . . . . . . . . 18MTN681799 . . . . . . . . 17MTN681829 . . . . . . . . 17MTN682191 . . . . . . . . 51MTN682192 . . . . . . . . 51MTN682291 . . . . . . . . 78MTN682292 . . . . . . . . 78MTN682991 . . . . . . . . 48MTN683090 . . . . . . . . 81MTN683091 . . . . . . . . 82MTN683092 . . . . . . . . 82MTN683093 . . . . . . . . 82MTN683816 . . . . . . . . 12MTN683832 . . . . . . . . 12MTN683890 . . . . . . . . 13MTN683901 . . . . . . . . 13MTN684016 . . . . . . . . 12MTN684032 . . . . . . . . 12MTN684064 . . . . . . . . 13MTN689701 . . . . . . . . 15MTN689702 . . . . . . . . 15MTN6921-0001 . . . . . 94MTN693003 . . . . . . . 100MTN693004 . . . . . . . 100MTN695190 . . . . . . . . 19MTN695191 . . . . . . . . 19MTN695192 . . . . . . . . 19S68079001 . . . . . . . . 18S68079002 . . . . . . . . 18

Index

108

S998 02-2011

Schneider Electric CZ, s. r. o. Thámova 13 – 186 00 Praha 8www.schneider-electric.cz

Maximum z vaší energiewww.schneider-electric.cz

Date post:	17-Jun-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

KNX Inteligentní elektroinstalace pro moderní a šetrné domy · úspora energie = úspora...

Documents