Kulturní a literární život německy mluvícího

obyvatelstva na Hlučínsku

Irena Šebestová

Hlučínsko• malé území, které se v současnosti nachází

v české části Slezska• jeho hranice tvoří

o na jihu a jihovýchodě řeka Opava o na severovýchodě řeka Odra o na severu je území lemováno polskými hranicemi

• oblast Hlučínska tvoří svou historií a kulturou jedinečnou část České republiky

Praha

Brno

Ostrava

Hlučínsko

Historické pozadí vzniku Hlučínska

• do roku 1742 bylo území součástí zemí Koruny české

• 1742 o 1. Slezská válka – rakouská císařovna

Marie Terezie ztrácí větší část Slezského území – tímto i Hlučínsko

• do roku 1920 je území připojeno k Pruskuo Slezsko se stává samostatnou pruskou provincií

• 1920 - 1938o na základě Versailleské smlouvy se území stává

součástí Československa

• 1938 - 1945 o připojení k nacistickému Německu

• 1945 - 1993o součást ČSSR

• 1993 – současnosto součást České republiky

Historie vzniku názvu Hlučínsko

• na základě článku 83 Versailleské smlouvy (1919) je poprvé definován oficiální název regionu Hlučínska

• 1920 rozloha - 316,76 km2

počet obyvatel - 48 000 počet obcí - 38

• Hlučínsko získalo svůj název podle města Hlučín (4 700 obyvatel)

Regionální noviny

• Der treudeutsche Hultschiner. Monatsschrift des Reichsverbandes heimatliebender Hultschiner (1922-1933)

• Hultschiner Zeitung. Unabhängige Zeitungfür die Stadt Hultschin und das Hultschiner Ländchen (1910-1937)

Hultschiner Zeitung

Německý kulturní spolek• Německý kulturní spolek (Deutscher Kulturverband)

o založený 2. 11. 1919 v Prazeopodstatnou měrou se podílel na společenském životě

německy mluvících obyvatel Hlučínska

• Stanovy:„Německý kulturní spolek si klade za cíl podporovat

národnostní snahy německého obyvatelstva v Československu.“

• první oblastní skupina tohoto spolku byla v Hlučíně založena zahradníkem Karlem Hlubkem 27. 8. 1922

Hudební spolek Cäcilienverein

• Cäcilienverein Hlučíno založen 9. 10. 1922

• Stanovy:„Spolku přísluší péče o církevní hudbu katolické církve na základě liturgických zákonů a předpisů. Politika je vyloučena.“

Lidová slovesná tvořivost• vliv německého jazyka je možno pozorovat

ve svérázné lidové kultuře, která doprovázela každodenní život hlučínského obyvatelstva a která byla ústně předávána z generace na generaci

• sběrem lidové slovesnosti se zabývalo několik autorů, které dělíme podle původu:

• sběratelé, kteří pochází z Hlučínska :o August Scholtis z Bolatic

• autoři pocházející z okolních zemí: o Georg Hyckel z Ratiboře o Alfons Hayduk z Opole o Elfriede Moser-Rath z Vídněo Richard Kühnau z Branic u Chotěbuzeo Hermann Janosch z Ratiboře

• autoři, u kterých nelze jednoznačně určit zemi původu: o Karl Ernst Schellhammero Ferdinand Minsberg

• zvláštní skupinu tvoří dva významní spisovatelé, kteří neodmyslitelně patřík HlučínskuoMechtilde Lichnowskyo Joseph von Eichendorff

• ačkoliv na Hlučínsku strávili velkou část svého života a věnovali se mimo jiné psaní pohádek, žádnou z nich nevěnovali Hlučínsku

Pohádky, které se tematicky vztahují k regionu Hlučínsko

• Alfons Hayduk - Der verseuchte Wassermann (Eichendorfs Hefte, 1940)

• August Scholtis - Märchen von den großen Räubern - Šilheřovice (Zeit, 1947)

• Hermann Janosch -Wie der Stasian aus Köberwitz vom Lügen geheilt wird

(Unsere Hultschiner Heimat in Märchen, Sitten und Gebräuchen, 1924)

• Elfriede Moser Rath - Die Kluge Tochter (Deutsche Volksmärchen, 1966)

Pověsti, které se tematicky vztahují k místům a obcím Hlučínska

Georg Hyckel:

- Was der Sagenborn rauscht (sbírka pověstí)

- Der verschwundene Ort Thrömchen bei Thröm - Das verschwundene Dorf bei Sandau

- Das versunkene Schloß in Zauditz - Das verschwundene Dorf Ellgoth bei Haatsch - Untergang der Burg Landecke

Hlučínští umělci „velkého“ světa

• Johannes Janda

• Johannes Bochenek

• August Scholtis

• Paul Wilhelm Blaschke

Johannes Janda• * 3. 1. 1827 Darkovičky

u Hlučína• † 14. 11 1875 Berlín

• německý sochař, představitel klasicismu

• díloo krucifixy ze dřeva a slonoviny

o sochy svatých, bustya medaile

o velké skulptury z kamenea mramoru

Kenotaph des Prager Erzbischofs Ernst von Pardubitz

Johannes Philip Josef Bochenek

• *1. 5. 1831 Hlučín • † 3. 12. 1909 Berlín

• německý malíř• v roce 1857 obdržel velkou

státní cenu Pruské akademie umění

• uznávaný kulturní filozof

• Hl. Familie 1865

August Scholtis

• * 7. 8. 1901 Bolatice

• † 26. 4. 1969 Berlín

,,Ein Herr aus Bolatitz“

Paul Wilhelm Blaschke

• * 24. 5. 1885 Hlučín • † 11. 3. 1969 Isselburg-

Anholt

• německý teolog a hudebník • hudební mistr a papežský

tajný rada pro kostelní hudbu na univerzitěve Vratislavi

• Vratislavský dóm

Soukromé vyučování na Hlučínsku

• 1920 o výrazné změny v oblasti školství o ustanovení češtiny jediným vyučovacím jazykemo následné zavírání německých škol

• 1922 – Hlučínosoukromé vyučování zřízeno německým kulturním spolkem o vyučovalo 6 učitelů

• 1923/24 - Kravaře, Bolatice, Benešov

• 1929/30 o vyučováno 573 žáků v 19 obcích

Soukromé vyučování na Hlučínsku

• konalo se třikrát týdně v rodinách žáků• učitelé museli vyučovat od rána do večera celkem 60

hodin týdně• na konci školního roku skládali žáci zkoušky

na veřejných školách, kde následně obdrželi právoplatné vysvědčení

Soukromé vyučování na Hlučínsku

• 1933o nástup Hitlera k mocio zřízena náhrada soukromého vyučování - tzv. „Nachhilfe-Unterricht“,

které bylo často zneužíváno k propagandě a politickým účelům

• 1937 o zatčení, popř. emigrace některých učitelů do Německa