Laserjet Pro 200 Color Mfp

LASERJET PRO 200 COLOR MFP

Guia do usurio

M276

Impressora srie HP LaserJet Pro 200 Color MFP M276Guia do usurio

Direitos autorais e licena 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.A reproduo, adaptao ou traduo sem permisso prvia por escrito proibida, exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais.As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio.As nicas garantias dos produtos e servios HP so as estabelecidas nas declaraes expressas de garantia que acompanham tais produtos e servios. Nada contido neste documento deve ser interpretado como se constitusse uma garantia adicional. A HP no se responsabilizar por omisses nem por erros tcnicos ou editoriais contidos neste documento.Edition 2, 5/2014Nmero de pea: CF144-90955

Crditos de marca registradaAdobe, Acrobat e PostScript so marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated.Apple e o logotipo da Apple so marcas registradas da Apple Computer, Inc. nos EUA e em outros pases/regies. iPod uma marca registrada Apple Computer, Inc. iPod destina-se somente cpia legal ou autorizada pelo proprietrio. No furte msicas.Bluetooth marca comercial de propriedade de seu detentor e utilizada pela Hewlett-Packard Company sob licena.Java marca comercial da Sun Microsystems, Inc. nos EUA.Microsoft, Windows, Windows XP e Windows Vista so marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA.UNIX marca registrada do The Open Group.

Contedo

1 Introduo ao produto ................................................................................................................................... 1Visualizaes do produto ...................................................................................................................................... 2

Vista frontal do produto ...................................................................................................................... 2Vista traseira do produto .................................................................................................................... 3Localizao do nmero de srie e nmero do modelo ....................................................................... 3Layout do painel de controle .............................................................................................................. 4Tela inicial do painel de controle ........................................................................................................ 4

Imprimir relatrios de produto .............................................................................................................................. 6Iseno de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressora ............................................................ 7

2 Bandeja de papel ........................................................................................................................................... 9Tamanhos de papel compatveis ........................................................................................................................ 10Tipos de papel suportados .................................................................................................................................. 11Carregar a bandeja de entrada de papel ............................................................................................................. 12

3 Impresso ................................................................................................................................................... 15Drivers de impressora compatveis (Windows) .................................................................................................. 16Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Windows) ......................................................................... 17

Prioridade para alterao de configuraes do trabalho de impresso ......................................... 17Alterar as configuraes de todos os trabalhos de impresso at o software seja fechado ......... 17Alterar as configuraes padro de todos os trabalhos de impresso ........................................... 17Alterar as configuraes padro do produto ................................................................................... 18

Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Mac OS X) ......................................................................... 19Prioridade para alterao de configuraes do trabalho de impresso ......................................... 19Alterar as configuraes de todos os trabalhos de impresso at o software seja fechado ......... 19Alterar as configuraes padro de todos os trabalhos de impresso ........................................... 19Alterar as configuraes padro do produto ................................................................................... 19

Trabalhos de impresso para Windows .............................................................................................................. 21Usar um atalho de impresso (Windows) ......................................................................................... 21Criar um atalho de impresso (Windows) ......................................................................................... 22Imprimir nos dois lados (dplex) com o Windows ............................................................................ 24

PTWW iii

Imprimir mltiplas pginas por folha com o Windows ..................................................................... 25Selecionar a orientao de pgina (Windows) .................................................................................. 27Selecionar o tipo de papel (Windows) ............................................................................................... 28Imprimir a primeira ou a ltima pgina em um papel diferente (Windows) .................................... 30Como dimensionar um documento para ajust-lo ao tamanho da pgina (Windows) ................... 31Criar um folheto (Windows) .............................................................................................................. 32

Trabalhos de impresso para Mac OS X .............................................................................................................. 34Usar uma predefinio de impresso (Mac OS X) ............................................................................. 34Criar uma predefinio de impresso (Mac OS X) ............................................................................. 34Imprimir em ambos os lados do papel (Mac OS X) ........................................................................... 34Imprimir vrias pginas em uma folha de papel (Mac OS X) ............................................................ 35Selecionar a orientao da pgina (Mac OS X) .................................................................................. 35Selecionar o tipo de papel (Mac OS X) ............................................................................................... 35Imprimir uma capa (Mac OS X) .......................................................................................................... 35Como dimensionar um documento para ajust-lo ao tamanho da pgina (Mac OS X) ................... 36Criar um folheto (Mac OS X) .............................................................................................................. 36

Trabalhos adicionais de impresso (Windows) ................................................................................................... 37Cancelar um trabalho de impresso (Windows) ............................................................................... 37Selecionar o tamanho do papel (Windows) ...................................................................................... 37Selecionar um tamanho de papel personalizado (Windows) ........................................................... 37Imprimir marcas d'gua (Windows) .................................................................................................. 38

Trabalhos adicionais de impresso (Mac OS X) ................................................................................................... 39Cancelar um trabalho de impresso (Mac OS X) ............................................................................... 39Selecionar o tamanho do papel (Mac OS X) ...................................................................................... 39Selecionar um tamanho de papel personalizado (Mac OS X) ........................................................... 39Imprimir marcas d'gua (Mac OS X) .................................................................................................. 39

Criar impresses com qualidade de arquivamento ............................................................................................ 40Impresso em cores ............................................................................................................................................ 41

Usar a opo HP EasyColor ............................................................................................................... 41Alterar opes de cores (Windows) .................................................................................................. 42Alterar o tema de cor para um trabalho de impresso (Windows) .................................................. 42Alterar as opes de cores (Mac OS X) .............................................................................................. 43Opes de cor manual ....................................................................................................................... 43Corresponder cores ........................................................................................................................... 44Imprimir texto colorido como preto (Windows) ............................................................................... 45

Usar o HP ePrint ................................................................................................................................................... 46Use AirPrint .......................................................................................................................................................... 47Impresso imediata via USB ................................................................................................................................ 48

4 Cpia .......................................................................................................................................................... 49Fazer uma cpia ................................................................................................................................................... 50

iv PTWW

Fazer vrias cpias .............................................................................................................................................. 51Copiar um original de vrias pginas .................................................................................................................. 52Imprimir um trabalho de cpia por ordem de pgina ......................................................................................... 53Copie em ambos os lados (duplex) ..................................................................................................................... 54Reduzir ou ampliar uma cpia ............................................................................................................................. 56Fazer cpias coloridas ou em preto-e-branco .................................................................................................... 57Copiar cartes de identificao ........................................................................................................................... 58Otimizar a qualidade da cpia ............................................................................................................................. 59Ajuste a claridade ou o escurecimento das cpias ............................................................................................. 60Ajustar a imagem da cpia .................................................................................................................................. 61Copiar no modo de rascunho ............................................................................................................................... 62Definir o tipo e tamanho ao usar papel especial ................................................................................................ 63Definir as novas configuraes de cpia padro ................................................................................................ 64Restaurar as configuraes padro de cpia ...................................................................................................... 65

5 Digitalizar ................................................................................................................................................... 67Digitalizao com o uso do software HP Scan (Windows) .................................................................................. 68Digitalizao com o uso do software HP Scan (Mac OS X) .................................................................................. 68Digitalizar para uma unidade flash USB .............................................................................................................. 69Digitalizar para uma pasta da rede ..................................................................................................................... 70Digitalizar para e-mail ......................................................................................................................................... 71Digitalizao usando outro software .................................................................................................................. 72

Digitalizar a partir de um programa compatvel com TWAIN ........................................................... 72Digitalizar a partir de um programa compatvel com WIA ............................................................... 72

6 Fax ............................................................................................................................................................. 73Conecte o fax a uma linha telefnica. ................................................................................................................. 74Configurar o fax com uma secretria eletrnica ................................................................................................ 74Configurar fax com um ramal .............................................................................................................................. 74Configurar para fax independente ...................................................................................................................... 74Configure a hora, a data e o cabealho do fax .................................................................................................... 75

Use o painel de controle .................................................................................................................... 75Use o Assistente de configurao de fax HP .................................................................................... 75

Use caracteres especiais em cabealhos de fax ................................................................................................. 75Use o catlogo telefnico .................................................................................................................................... 76

Use o painel de controle para criar e editar o catlogo telefnico do fax ....................................... 76Importe ou exporte contatos do Microsoft Outlook do catlogo telefnico do fax ........................ 76Use os dados do catlogo telefnico de outros programas ............................................................ 76Excluir entradas do catlogo telefnico ........................................................................................... 77Criar e editar entradas de discagem rpida ...................................................................................... 78Excluir entradas da discagem rpida ................................................................................................ 78

PTWW v

Crie e edite entradas da discagem em grupo ................................................................................... 78Excluir entradas de discagem em grupo .......................................................................................... 79

Defina as configuraes de envio de fax ............................................................................................................ 80Configure smbolos e opes de discagem especial ........................................................................ 80

Configure um prefixo de discagem ................................................................................. 80Configure a deteco do tom de discagem ....................................................................................... 80

Discagem por tom ou discagem por pulso ..................................................................... 81Configure a rediscagem automtica e o intervalo entre rediscagens ............................................. 81Configure claro/escuro e resoluo .................................................................................................. 82

Defina a configurao de claro/escuro (contraste) padro ........................................... 82Definir configuraes de resoluo ................................................................................ 82

Modelos de capas .............................................................................................................................. 83Configure os cdigos de faturamento .............................................................................................. 83

Defina as configuraes de recebimento de fax ................................................................................................. 84Defina o encaminhamento de fax ..................................................................................................... 84Configurar o modo de atendimento ................................................................................................. 84Bloquear ou desbloquear nmeros de fax ....................................................................................... 85Configurar o nmero de toques para atender .................................................................................. 85Configurar toque diferenciado .......................................................................................................... 86Use a reduo automtica para fax recebidos ................................................................................. 86Definir configuraes de reimpresso de fax ................................................................................... 87Definir o volume de sons do fax ....................................................................................................... 87

Configure o volume do alarme, volume da linha de telefone e volume do toque ........ 87Configurar a opo carimbar recebidos dos fax ............................................................................... 87Definir o recurso de recebimento particular .................................................................................... 88

Definir solicitao de fax ..................................................................................................................................... 88Use o fax .............................................................................................................................................................. 89

Programas de fax suportados .......................................................................................................... 89Cancelar um fax ................................................................................................................................. 89

Cancelar o fax atual ........................................................................................................ 89Cancelar um trabalho de fax pendente .......................................................................... 89

Eliminar um fax da memria ............................................................................................................. 89Use fax em sistemas DSL, PBX ou ISDN ............................................................................................ 90

DSL .................................................................................................................................. 90PBX .................................................................................................................................. 90ISDN ................................................................................................................................. 90

Usar fax em um servio de VoIP ........................................................................................................ 90O contedo da memria do fax mantido quando a energia acaba ............................................... 91Enviar fax a partir do scanner de mesa ............................................................................................ 91Enviar fax a partir do alimentador de documentos .......................................................................... 92Use discagem rpida e entradas de discagem em grupo ................................................................. 92

vi PTWW

Enviar um fax a partir do software ................................................................................................... 93Enviar um fax discando de um telefone conectado linha de fax ................................................... 95Enviar um fax com confirmao ....................................................................................................... 95Programar um fax para ser enviado posteriormente ...................................................................... 95Use cdigos de acesso, cartes de crdito ou de chamada ............................................................. 96

Enviar fax para o exterior ............................................................................................... 96Imprimir um fax ................................................................................................................................. 97Reimprimir um fax ............................................................................................................................. 98Receba fax quando os tons de fax puderem ser ouvidos na linha telefnica ................................. 98Receber fax em um computador ...................................................................................................... 98

Imprimir um fax armazenado quando o recurso de recebimento privado estiver ativado ............................................................................................................................ 98

Resolver problemas com o fax ............................................................................................................................ 99Lista de verificao de soluo de problemas com fax .................................................................... 99Relatrio de rastreamento de fax .................................................................................................. 101Impresso de relatrio de erro de fax ............................................................................................ 102

Imprimir todos os relatrios de fax .............................................................................. 102Imprimir os relatrios de fax individuais ..................................................................... 102Definir o relatrio de erros de fax ................................................................................ 102

Configure o modo de correo de erros de fax .............................................................................. 103Alterar a velocidade do fax ............................................................................................................. 103Mensagens de erro de fax ............................................................................................................... 103Resolver problemas de envio de fax .............................................................................................. 109

Uma mensagem de erro exibida no painel de controle ............................................ 110A mensagem Erro de comunicao. exibida ........................................... 110Sem tom discagem. .................................................................................... 110A mensagem Fax ocupado. exibida ......................................................... 111A mensagem O fax no responde. exibida .............................................. 111Atolamento de papel no alimentador de documentos ............................. 112A mensagem Armazenamento de fax cheio. exibida ............................. 112Erro de scanner .......................................................................................... 112

O painel de controle exibe a mensagem Pronto sem nenhuma tentativa de envio do fax ............................................................................................................................ 112O painel de controle exibe a mensagem "Armazenando a pgina 1" e no progride alm dessa mensagem .................................................................................. 113 possvel receber fax, mas no envi-los ................................................................... 113No possvel usar funes de fax do painel de controle .......................................... 113No possvel usar discagens rpidas ......................................................................... 113No possvel usar discagens em grupo ..................................................................... 114Recebimento de mensagem de erro gravada da companhia telefnica ao tentar enviar um fax ................................................................................................................ 114

PTWW vii

No possvel enviar um fax quando um telefone est conectado ao dispositivo .... 115Resolver problemas de recebimento de fax .................................................................................. 115

O fax no responde ....................................................................................................... 115O fax tem uma linha telefnica dedicada .................................................. 115H uma secretria eletrnica conectada ao produto ................................ 115H um aparelho telefnico conectado ao dispositivo ............................... 116A configurao Modo de atendimento est definida como a configurao Manual .................................................................................. 116O correio de voz est disponvel na linha de fax ....................................... 116O dispositivo est conectado a um servio telefnico DSL ....................... 117O dispositivo usa um servio telefnico de fax over IP ou de VoIP ........... 117

Uma mensagem de erro exibida no painel de controle ............................................ 117A mensagem Nenhum fax detectado. exibida ........................................ 117A mensagem Erro de comunicao. exibida ........................................... 118A mensagem Armazenamento de fax cheio. exibida ............................. 119A mensagem Fax ocupado. exibida ......................................................... 119

O fax recebido, mas no impresso .......................................................................... 119O recurso Recebimento particular est ativado ........................................ 119

O remetente recebe um sinal de ocupado ................................................................... 119H um aparelho conectado ao dispositivo ................................................ 119Um splitter de linha telefnica est sendo usado ..................................... 120

No h tom de discagem .............................................................................................. 120No possvel enviar ou receber um fax em uma linha PBX ....................................... 120

Resolver problemas gerais com o fax ............................................................................................ 120O envio de fax est lento .............................................................................................. 120A qualidade do fax est baixa ....................................................................................... 121O fax cortado ou impresso em duas pginas ............................................................ 122

7 Gerenciar e manter .................................................................................................................................... 123Usar o Utilitrio de Reconfigurao HP para alterar a conexo do produto .................................................... 124Usar aplicativos HP Web Services ..................................................................................................................... 124Definir configuraes de rede IP ....................................................................................................................... 125

Exibir ou alterar as configuraes de rede ..................................................................................... 125Configurao manual de parmetros de TCP/IP IPv4 no painel de controle ................................. 125Renomear o produto em uma rede ................................................................................................ 125Configuraes de velocidade de conexo e dplex ....................................................................... 126

HP Toolbox do dispositivo (Windows) ............................................................................................................... 127HP Utility (Mac OS X) .......................................................................................................................................... 129

Abrir o HP Utility .............................................................................................................................. 129Recursos do HP Utility ..................................................................................................................... 129

HP Web Jetadmin ............................................................................................................................................... 130

viii PTWW

Recursos de segurana do produto .................................................................................................................. 130Definir ou alterar a senha do produto ............................................................................................ 130

Configuraes de economia .............................................................................................................................. 131Impresso no EconoMode ............................................................................................................... 131Definir o atraso de inatividade ........................................................................................................ 131Configurar o atraso no Desligamento automtico ......................................................................... 131

Impresso quando um cartucho de toner est no fim de sua vida til estimada ............................................ 133Ativar ou desativar as configuraes Muito baixo ......................................................................... 133

Armazenar e reciclar suprimentos .................................................................................................................... 134Reciclar suprimentos ...................................................................................................................... 134Armazenamento de cartuchos de toner ......................................................................................... 134

Instrues de substituio ................................................................................................................................ 135Substitua os cartuchos de toner. .................................................................................................... 135

Atualizar o firmware. ......................................................................................................................................... 139Atualizar o firmware manualmente ............................................................................................... 139Defina o dispositivo para atualizar o firmware automaticamente ................................................ 139

8 Soluo de problemas ................................................................................................................................ 141Lista de verificao de soluo de problemas .................................................................................................. 142

Etapa 1: Verificar se o dispositivo est conectado rede eltrica ................................................ 142Etapa 2: Verifique se h alguma mensagem de erro no painel de controle .................................. 142Etapa 3: Teste a funcionalidade de impresso .............................................................................. 142Etapa 4: Teste a funcionalidade de cpia ....................................................................................... 143Etapa 5: Teste a funcionalidade de envio de fax ............................................................................ 143Etapa 6: Teste a funcionalidade de recebimento de fax ................................................................ 143Etapa 7: Tente enviar um trabalho de impresso de um computador .......................................... 143Etapa 8: Teste a funcionalidade de impresso imediata USB ........................................................ 143

Restaurar os padres de fbrica ....................................................................................................................... 144Sistema de ajuda do painel de controle ............................................................................................................ 144Interpretar mensagens do painel de controle .................................................................................................. 145

Tipos de mensagem do painel de controle ..................................................................................... 145Mensagens do painel de controle ................................................................................................... 145

incompatvel ....................................................................................................... 145 no suportada Pressione [OK] para continuar .................................................. 145 usada em uso ..................................................................................................... 145 usada instalada, pressione OK para aceitar ...................................................... 14649 Erro, Ligue e desligue .............................................................................................. 14650.x Erro no fusor ......................................................................................................... 14657 Erro no ventilador, Ligue e desligue ....................................................................... 14659.X Erro ....................................................................................................................... 14779 Erro, Ligue e desligue .............................................................................................. 147

PTWW ix

Amarelo muito baixo .................................................................................................... 147Amarelo na posio incorreta ...................................................................................... 147Atolamento na Bandeja 1, Limpe o atolamento e pressione OK ................................. 148Carregar band. 1 Pressione [OK] para obter as mdias disponveis ............................. 148Carregue a bandeja 1, / Modo de limpeza, OK para iniciar . 148Carregue a Bandeja 1 , Pressione OK para usar a mdia disponvel ...................................................................................................................... 148Ciano muito baixo ......................................................................................................... 148Ciano na posio incorreta ........................................................................................... 149Driver invlido Pressione [OK] ...................................................................................... 149Dplex manual Carregar bandeja 1, Pressione OK ...................................................... 149Erro 51.XX ..................................................................................................................... 149Erro 54.XX ..................................................................................................................... 149Erro 55.X ....................................................................................................................... 150Erro de suprimento 10.X00Y ........................................................................................ 150Erro dispositivo, pressione OK ..................................................................................... 150Falha na impresso, pressione OK. Se o erro persistir, desligue e ligue novamente. ................................................................................................................... 151H pouca memria. Pressione OK. ............................................................................... 151Impresso incorreta, Pressione OK .............................................................................. 151Instale cartucho de ............................................................................................. 151Limite baixo do cartucho amarelo ................................................................................ 152Limite baixo do cartucho ciano ..................................................................................... 152Limite baixo do cartucho magenta ............................................................................... 152Limite baixo do cartucho preto .................................................................................... 152Limpando ...................................................................................................................... 152Magenta muito baixo .................................................................................................... 152Magenta na posio incorreta ...................................................................................... 153Porta aberta .................................................................................................................. 153Port tras aberta ............................................................................................................ 153Preto muito baixo ......................................................................................................... 153Preto na posio incorreta ........................................................................................... 154Remova as travas de transporte do cartucho ................................................... 154Remover travas de transporte do cartucho ................................................................. 154Substituir ............................................................................................................ 154Suprimento original HP instalado ................................................................................ 154Suprimentos baixos ...................................................................................................... 155Suprimentos incorretos ................................................................................................ 155Suprimentos usados em uso ........................................................................................ 155Tamanho inesperado na bandeja 1 Carregue Pressione [OK] ................. 155

O papel alimentado de modo incorreto ou fica congestionado .................................................................... 156

x PTWW

O produto no coleta papel ............................................................................................................ 156O produto coleta vrias folhas de papel ......................................................................................... 156Evitar atolamentos de papel .......................................................................................................... 156

Eliminar congestionamentos ............................................................................................................................ 157Locais de congestionamento .......................................................................................................... 157Eliminar atolamentos do alimentador de documentos ................................................................. 157Eliminar congestionamentos na bandeja de sada de papel .......................................................... 159Eliminar atolamentos do compartimento de sada ........................................................................ 161Eliminar atolamentos na porta traseira ......................................................................................... 161

Melhorar a qualidade da impresso .................................................................................................................. 163Verificar a configurao do tipo de papel (Windows) ..................................................................... 163Verificar a configurao do tipo de papel (Mac OS X) ..................................................................... 163Verificar o status do cartucho de toner .......................................................................................... 164

Imprimir a pgina de status de suprimentos ............................................................... 164Verificar o status dos suprimentos .............................................................................. 164

Calibrar o produto para alinhar as cores ........................................................................................ 164Imprimir uma pgina de limpeza .................................................................................................... 164Solucionar problemas adicionais de qualidade de impresso ....................................................... 165

Imprimir a pgina de qualidade de impresso ............................................................. 165Interpretar a pgina de qualidade de impresso ......................................................... 165

Inspecione se h algum dano no cartucho de toner ...................................................................... 166Verificar o ambiente de impresso e o papel ................................................................................. 166

Use papel que atenda s especificaes da HP ........................................................... 166Verificar o ambiente da impressora ............................................................................. 167

Verificar as configuraes do trabalho de impresso .................................................................... 167Verificar a configurao EconoMode ............................................................................ 167Ajustar configuraes de cor no driver de impressora ................................................ 167

Alterar o tema de cores de um trabalho de impresso ............................. 167Alterar as opes de cor ............................................................................. 168

Usar o driver de impressora mais adequado para suas necessidades de impresso ................... 169Resolver problemas de qualidade de cpia ...................................................................................................... 171

Verifique se o vidro do scanner est sujo e manchado .................................................................. 171Verificar configuraes de papel .................................................................................................... 172Verifique as configuraes de ajuste de imagem .......................................................................... 172Otimizar para texto ou imagens ..................................................................................................... 173Cpia margem a margem ................................................................................................................ 174Limpar os cilindros e o bloco de separao no alimentador de documentos ............................... 174

Resolver problemas de qualidade de digitalizao .......................................................................................... 176Verifique se o vidro do scanner est sujo e manchado .................................................................. 176Verificar configuraes de resoluo ............................................................................................. 176Alterar configuraes de cores ....................................................................................................... 177

PTWW xi

Verifique as configuraes de ajuste de imagem .......................................................................... 178Otimizar para texto ou imagens ..................................................................................................... 178Limpar os cilindros e o bloco de separao no alimentador de documentos ............................... 179

Resolver problemas de qualidade de fax ......................................................................................................... 181Verifique se o vidro do scanner est sujo e manchado .................................................................. 181Verificar a configurao de resoluo de envio de fax .................................................................. 181Verifique as configuraes de ajuste de imagem .......................................................................... 182Otimizar para texto ou imagens ..................................................................................................... 182Verificar a configurao de correo de erros ................................................................................ 183Enviar para outro aparelho de fax .................................................................................................. 183Limpar os cilindros e o bloco de separao no alimentador de documentos ............................... 184Verificar a configurao de ajuste pgina ................................................................................... 185Verificar o aparelho de fax do remetente ...................................................................................... 185Realizar um teste de diagnstico de fax ........................................................................................ 186

O produto no imprime ou imprime lentamente .............................................................................................. 187O produto no imprime ................................................................................................................... 187O produto imprime lentamente ...................................................................................................... 187

Solucionar problemas de impresso independente via USB ............................................................................ 189O menu da unidade flash USB no abre quando o acessrio USB inserido ................................ 189O arquivo no imprime a partir do acessrio de armazenamento USB ......................................... 189O arquivo que voc deseja imprimir no est listado no menu Unidade Flash USB ...................... 189

Solucionar problemas de conexo direta ......................................................................................................... 190Solucionar problemas de rede com fio ............................................................................................................. 191

Conexo fsica incorreta ................................................................................................................. 191O computador est usando o endereo IP incorreto para o produto ............................................ 191O computador no consegue estabelecer comunicao com o produto ....................................... 191O produto est usando o link e as configuraes duplex incorretos para a rede ......................... 192Novos programas de software podem estar causando problemas de compatibilidade .............. 192O computador ou a estao de trabalho talvez esteja configurado incorretamente ................... 192O produto foi desabilitado ou outras configuraes de rede esto incorretas ............................. 192

Solucionar problemas de rede sem fio ............................................................................................................. 193Lista de verificao de conectividade sem fio ................................................................................ 193O produto no imprime depois da concluso da configurao sem fio ......................................... 193O produto no imprime e o computador tem um firewall de terceiros instalado ......................... 194A conexo sem fio no funciona depois que o roteador sem fio ou o produto foi movido ........... 194No possvel conectar mais computadores ao produto sem fio ................................................. 194O produto sem fio perde a comunicao quando conectado a uma VPN ...................................... 194A rede no aparece na lista de redes sem fio ................................................................................. 194A rede sem fio no est funcionando ............................................................................................. 194Executar um teste diagnstico de rede sem fio ............................................................................. 195Reduza a interferncia em uma rede sem fio ................................................................................. 195

xii PTWW

Resolver problemas de software do produto no Windows .............................................................................. 196O driver de impressora do produto no est visvel na pasta Impressora .................................... 196Uma mensagem de erro foi exibida durante a instalao do software ......................................... 196O produto est no modo Pronta, mas nada impresso ................................................................. 196

Resolver problemas de software do produto no Mac OS X .............................................................................. 198O driver da impressora no aparece na lista Impresso e fax ....................................................... 198O nome do produto no aparece na lista de produtos em Impresso e fax .................................. 198O driver da impressora no configura automaticamente o produto selecionado na lista Impresso e fax ............................................................................................................................... 198Um trabalho de impresso no foi enviado ao produto desejado ................................................. 198Quando conectado atravs de um cabo USB, o produto no aparece na lista Impresso e fax depois que o driver selecionado .................................................................................................. 199Voc est usando um driver de impressora genrico ao utilizar uma conexo USB .................... 199

Remover software (Windows) ........................................................................................................................... 200Remover software (Mac OS X) ........................................................................................................................... 200

9 Suprimentos e acessrios ........................................................................................................................... 201Solicitar peas, acessrios e suprimentos ........................................................................................................ 202Poltica da HP para suprimentos no HP .......................................................................................................... 202Website antifalsificaes HP ............................................................................................................................. 202

ndice ........................................................................................................................................................... 203

PTWW xiii

xiv PTWW

1 Introduo ao produto

Visualizaes do produto Imprimir relatrios de produto Iseno de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressora

PTWW 1

Visualizaes do produtoVista frontal do produto

1 Alimentador de documentos2 Scanner3 Compartimento de sada4 Porta USB para impresso imediata5 Boto Liga/Desliga6 Bandeja de entrada7 Porta de acesso ao atolamento8 Porta frontal9 Painel de controle da tela de toque colorida

2 Captulo 1 Introduo ao produto PTWW

Vista traseira do produto

1 Porta traseira para acesso em caso de atolamento2 Conexo de energia3 Portas de fax e telefone4 Porta USB 2.0 de alta velocidade5 Porta de rede

Localizao do nmero de srie e nmero do modeloA etiqueta de nmero de srie e nmero do modelo do produto encontra-se na parte posterior do produto.

PTWW Visualizaes do produto 3

Layout do painel de controle

1 Luz Sem fio: indica se a rede sem fio est ativada. A luz pisca quando o produto est estabelecendo uma conexo com a rede sem fio.2 Visor da tela de toque3 Luz Ateno: indica um problema com o produto.4 Luz Pronta: indica se o produto est pronto5 Boto e luz Ajuda: fornece acesso ao sistema de ajuda do painel de controle6 Boto de seta para a direita e luz: move o cursor para a direita ou move a imagem de exibio para a prxima tela

NOTA: Esse boto acende apenas quando a tela atual pode usar esse recurso.7 Boto e luz Cancelar: elimina as configuraes, cancela o trabalho atual ou sai da tela atual

NOTA: Esse boto acende apenas quando a tela atual pode usar esse recurso.8 Boto e luz Voltar: retorna tela anterior

NOTA: Esse boto acende apenas quando a tela atual pode usar esse recurso.9 Boto de seta para a esquerda e luz: move o cursor para a esquerda

NOTA: Esse boto acende apenas quando a tela atual pode usar esse recurso.10 Boto e luz Inicial: fornece acesso tela Inicial

Tela inicial do painel de controleA tela Incio fornece o o acesso aos recursos do produto e indica o status do produto.NOTA: Dependendo da configurao do produto, os recursos na tela Incio podem variar. O layout tambm pode ser invertido para alguns idiomas.


1 Boto Web services : fornece acesso rpido aos recursos de HP Web Services, incluindo HP ePrint

O HP ePrint uma ferramenta que imprime documentos usando qualquer dispositivo ativado por e-mail para envi-los ao endereo de e-mail do produto.

2 Boto Configurao : fornece acesso aos menus principais3 Boto Sem fio : fornece acesso ao menu Sem fio e a informaes do status sem fio

NOTA: Quando voc est conectado a uma rede sem fio, esse cone alterado para um conjunto de barras de intensidade de sinal.

4 Boto Rede : fornece acesso a configuraes e informaes de rede. Na tela de configuraes de rede, voc pode imprimir a pgina Resumo da rede.

5 Boto Informaes : fornece informaes sobre o status do produto. Na tela de resumo de status, voc pode imprimir a pgina Relatrio de configurao.

6 Boto Suprimentos : fornece informaes sobre o status dos suprimentos. Na tela de resumo de suprimentos, voc pode imprimir a pgina Status de suprimentos.

7 Boto Fax: fornece acesso ao recurso Fax8 Boto Aplicativos: fornece acesso ao menu Aplicativos para imprimir diretamente de aplicativos da Web que tenham sido

transferidos por download do Website da HP ePrintCenter em www.hpeprintcenter.com9 Status do produto10 Boto Digitalizar: fornece acesso ao recurso de digitalizao11 Boto Cpia: fornece acesso ao recurso de cpia12 Boto USB: fornece acesso ao recurso de impresso imediata via USB

PTWW Visualizaes do produto 5

Imprimir relatrios de produtoNo menu Relatrios, voc pode imprimir vrias pginas informativas sobre o produto.1. Na tela inicial, toque no boto Configurao .2. Toque no boto Relatrios.3. Toque no nome do relatrio que deseja imprimir.

Item de menu DescrioPgina de demonstrao Imprime uma pgina que demonstra a qualidade de impressoEstrutura de menus Imprime um mapa do layout do menu do painel de controle. As configuraes ativas de

cada menu so listadas.Relatrio de configurao Imprime uma lista de todas as configuraes do produto. Contm informaes de rede

quando o produto est conectado a uma rede.Status de suprimentos Imprime o status de cada cartucho de toner, incluindo as seguintes informaes:

Porcentagem estimada da vida til restante do cartucho Nmero aproximado de pginas restantes Nmeros de pea dos cartuchos de toner HP Nmero de pginas impressas

Resumo da rede Imprime uma lista de todas as configuraes de rede do produtoPgina de uso Imprime uma pgina que lista as pginas PCL, PCL 6 e PS, as pginas que ficaram

atoladas ou que foram mal embaladas no produto, as pginas monocromticas (preto e branco) ou coloridas e relata a contagem de pginas.

Lista de fontes PCL Imprime uma lista de todas as fontes PCL que esto instaladasLista de fontes PS Imprime uma lista de todas as fontes PostScript (PS) que esto instaladasLista de fontes PCL6 Imprime uma lista de todas as fontes PCL6 que esto instaladasRegistro do uso de cores Imprime um relatrio que exibe o nome de usurio, o nome do aplicativo e informaes

sobre uso de cor a cada trabalhoPgina de servios Imprime o relatrio de servioPgina de diagnstico Imprime as pginas de calibrao e de diagnstico de corImprimir pginas de qualidade Imprime uma pgina que ajuda a resolver problemas com a qualidade de impresso


Iseno de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressoraA HP no suporta rede ponto a ponto, j que o recurso uma funo dos sistemas operacionais da Microsoft e no dos drivers de impressora da HP. V at a Microsoft, em www.microsoft.com.

PTWW Iseno de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressora 7

2 Bandeja de papel

Tamanhos de papel compatveis Tipos de papel suportados Carregar a bandeja de entrada de papel

PTWW 9

Tamanhos de papel compatveisEste produto suporta diversos tamanhos de papel e se adapta a diversos tipos de papel.NOTA: Para obter os melhores resultados de impresso, selecione o tipo e o tamanho apropriados de papel no driver da impressora antes de imprimir.Tabela 2-1 Tamanhos suportados de mdia de impresso e papel

Tamanho DimensesCarta 216 x 279 mmOfcio 216 x 356 mmExecutivo 184 x 267 mm8,5 x 13 216 x 330 mm4 x 6 102 x 152 mm5 x 8 127 x 203 mmA4 210 x 297 mmA5 148 x 210 mmA6 105 x 148 mmB5 (JIS) 182 x 257 mm10 x 15 cm 100 x 150 mm16k 184 x 260 mm

195 x 270 mm197 x 273 mm

Person. Mnimo: 76 x 127 mm (3 x 5 pol.)Mximo: 216 x 356 mm (8,5 x 14,0 pol.)

Tabela 2-2 Envelopes e postais suportadosTamanho DimensesCarto postal japonsCarto postal (JIS)

100 x 148 mm

Double Japan Postcard RotatedCarto postal duplo (JIS)

148 x 200 mm

Envelope n 10 105 x 241 mmEnvelope DL 110 x 220 mmEnvelope C5 162 x 229 mmEnvelope B5 176 x 250 mmEnvelope Monarch 98 x 191 mm

10 Captulo 2 Bandeja de papel PTWW

Tipos de papel suportadosTipo de papel Dimenses1 Peso Capacidade2 Orientao do papelPapel, incluindo os seguintes tipos: Comum Papel timbrado Cor Pr-impresso Pr-perfurado Reciclado

Mnimo: 76 x 127 mmMximo: 216 x 356 mm

60 a 90 g/m2 (16 a 24 lb) At 150 folhas de75 g/m2 (sulfite de 20 lb)

Lado a a ser impresso voltado para cima, com a margem superior na parte posterior do produto.

Papel espesso O mesmo que para o papel At 200 g/m2 (53 lb) Pilha de at 15 mm de altura


Papel de capa O mesmo que para o papel At 200 g/m2 (53 lb) Pilha de at 15 mm de altura


Papel brilhantePapel fotogrfico

O mesmo que para o papel At 220 g/m2 (59 lb) Pilha de at 15 mm de altura


Transparncias A4 ou Carta Espessura: 0,12 a 0,13 mm (4,7 a 5,1 mils)

At 50 folhas Lado a a ser impresso voltado para cima, com a margem superior na parte posterior do produto.

Etiquetas3 A4 ou Carta Espessura: at 0,23 mm (9 mils)

At 50 folhas Lado a a ser impresso voltado para cima, com a margem superior na parte posterior do produto.

Envelopes COM 10 Monarch DL C5 B5

At 90 g/m2 (24 lb) At 10 envelopes Lado a a ser impresso voltado para cima, com a margem identificada na parte posterior do produto.

Cartes postais ou fichas 100 x 148 mm At 50 folhas Lado a a ser impresso voltado para cima, com a margem superior na parte posterior do produto.

1 O produto suporta uma grande variedade de tamanhos de papel padro e personalizados. Verifique o driver de impresso para verificar os tamanhos suportados.

2 A capacidade pode variar de acordo com a gramatura e a espessura do papel e com as condies do ambiente.3 Rugosidade: 100 a 250 (Sheffield)

PTWW Tipos de papel suportados 11

Carregar a bandeja de entrada de papel1. Puxe a bandeja para fora do produto.

2. Deslize as guias de altura e largura do papel para abri-las.

3. Para carregar papel ofcio, mantenha a guia de extenso pressionada enquanto puxa a parte da frente da bandeja para fora.

NOTA: Quando estiver carregada com papel ofcio, a bandeja ser estendida aproximadamente 51 mm (2 polegadas) para fora do produto.


4. Coloque o papel na bandeja e certifique-se de que ele esteja nivelado em suas quatro extremidades. Deslize as guias de altura e largura do papel de modo a ajust-las contra a pilha de papel.

NOTA: A capacidade da bandeja de 150 folhas.

5. Empurre o papel para baixo para garantir que a pilha esteja abaixo das guias de limite na lateral da bandeja.

6. Deslize a bandeja para dentro do produto.

PTWW Carregar a bandeja de entrada de papel 13

3 Impresso

Drivers de impressora compatveis (Windows) Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Windows) Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Mac OS X) Trabalhos de impresso para Windows Trabalhos de impresso para Mac OS X Trabalhos adicionais de impresso (Windows) Trabalhos adicionais de impresso (Mac OS X) Criar impresses com qualidade de arquivamento Impresso em cores Usar o HP ePrint Use AirPrint Impresso imediata via USB

PTWW 15

Drivers de impressora compatveis (Windows)Os drivers de impressora fornecem acesso aos recursos do produto e permitem que o computador se comunique com o produto (usando um idioma da impressora). Verifique as notas de instalao e os arquivos Leiame no CD do produto para conhecer outros softwares e idiomas.

Descrio do driver HP PCL 6 instalado automaticamente ao instalar o software do produto Fornecido como o driver padro. Recomendado para impresso em todos os ambientes Windows suportados Fornece a melhor velocidade, a melhor qualidade e suporte a recursos do produto, no geral, para a

maioria dos usurios Desenvolvido para adequar-se Windows Graphic Device Interface (Interface de Dispositivo Grfico do

Windows) (GDI) para a melhor velocidade em ambientes Windows Talvez ele no seja totalmente compatvel com programas de software personalizados e de terceiros

baseados no PCL 5Descrio do driver HP UPD PS

Disponvel para download na Web em www.hp.com/go/upd Recomendado para impresso com programas de software Adobe ou com outros programas de

software com muitos em grficos Oferece suporte para impresso partindo das necessidades de emulao postscript ou para suporte de

fontes de flash postscriptDescrio do driver HP UPD PCL 5

Disponvel para download na Web em www.hp.com/go/upd Compatvel com verses de PCL anteriores e produtos HP LaserJet mais antigos A melhor opo para impresso com programas de software personalizados ou de terceiros Projetado para uso e ambientes corporativos Windows para oferecer um driver nico a ser utilizado com

vrios modelos de impressoras Preferencial para impresso com vrios modelos de impressoras em um computador Windows mvel

16 Captulo 3 Impresso PTWW

Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Windows)Prioridade para alterao de configuraes do trabalho de impresso

As alteraes feitas nas configuraes de impresso so priorizadas, dependendo de onde as alteraes so feitas:NOTA: Os nomes de comandos e caixas de dilogo podem variar, dependendo do software aplicativo utilizado. Caixa de dilogo Configurar pgina: Clique em Configurar pgina ou use um comando semelhante do

menu Arquivo do programa no qual voc est trabalhando para abrir essa caixa de dilogo. As configuraes alteradas aqui substituem as configuraes alteradas em qualquer outro local.

Caixa de dilogo Imprimir: Clique em Imprimir, Configuraes de impresso ou em um comando semelhante no menu Arquivo do programa onde est, para abrir essa caixa de dilogo. As configuraes alteradas na caixa de dilogo Imprimir tm menor prioridade e geralmente no ignoram as alteraes feitas na caixa de dilogo Configurar pgina.

Caixa de dilogo Propriedades da impressora (driver da impressora): Clique em Propriedades na caixa de dilogo Imprimir para abrir o driver de impressora. As configuraes alteradas na caixa de dilogo Propriedades da impressora geralmente no ignoram configuraes feitas em outro local no software de impresso. possvel alterar aqui a maioria das configuraes de impresso.

Configuraes padro do driver da impressora: As configuraes padro do driver da impressora determinam as configuraes utilizadas em todos os trabalhos de impresso, a no ser que haja alterao nas configuraes das caixas de dilogo Configurar pgina, Imprimir ou Propriedades da impressora.

Configuraes do painel de controle da impressora: As configuraes alteradas no painel de controle da impressora tm uma prioridade menor do que aquelas feitas em qualquer outro lugar.

Alterar as configuraes de todos os trabalhos de impresso at o software seja fechado1. No programa de software, selecione a opo Imprimir.2. Selecione o driver, e clique em Propriedades ou Preferncias.

Alterar as configuraes padro de todos os trabalhos de impresso1. Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Server 2008 (usando a visualizao do menu Iniciar

padro): Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Impressoras e aparelhos de fax.Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Server 2008 (usando a visualizao do menu Iniciar Clssico): Clique em Iniciar, Configuraes e, em seguida, clique em Impressoras.Windows Vista: Clique em Iniciar, Painel de controle e, em seguida, na categoria de Hardware e som, clique em Impressora.Windows 7: Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Dispositivos e impressoras.

2. Com o boto direito do mouse, clique no cone e, em seguida, selecione Preferncias de impresso.

PTWW Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Windows) 17

Alterar as configuraes padro do produto1. Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Server 2008 (usando a visualizao do menu Iniciar

padro): Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Impressoras e aparelhos de fax.Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Server 2008 (usando a visualizao do menu Iniciar Clssico): Clique em Iniciar, Configuraes e, em seguida, clique em Impressoras.Windows Vista: Clique em Iniciar, Painel de controle e, em seguida, na categoria de Hardware e som, clique em Impressora.Windows 7: Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Dispositivos e impressoras.

2. Clique com o boto direito do mouse no cone do driver e selecione Propriedades ou Propriedades da impressora.

3. Clique na guia Configuraes do dispositivo.


Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Mac OS X)Prioridade para alterao de configuraes do trabalho de impresso

As alteraes feitas nas configuraes de impresso so priorizadas, dependendo de onde as alteraes so feitas:NOTA: Os nomes de comandos e caixas de dilogo podem variar, dependendo do software aplicativo utilizado. Caixa de dilogo Configurar pgina: Clique em Configurar pgina ou use um comando semelhante do

menu Arquivo do programa no qual voc est trabalhando para abrir essa caixa de dilogo. As configuraes alteradas aqui podem sobrepor as configuraes alteradas em algum outro lugar.

Caixa de dilogo Imprimir: Clique em Imprimir, Configuraes de impresso ou em um comando semelhante no menu Arquivo do programa onde est, para abrir essa caixa de dilogo. As configuraes alteradas na caixa de dilogo Imprimir tm uma prioridade menor e no substituem as alteraes feitas na caixa de dilogo Configurar pgina.

Configuraes padro do driver da impressora: As configuraes padro do driver da impressora determinam as configuraes utilizadas em todos os trabalhos de impresso, a no ser que haja alterao nas configuraes das caixas de dilogo Configurar pgina, Imprimir ou Propriedades da impressora.

Configuraes do painel de controle da impressora: As configuraes alteradas no painel de controle da impressora tm uma prioridade menor do que aquelas feitas em qualquer outro lugar.

Alterar as configuraes de todos os trabalhos de impresso at o software seja fechado1. No menu Arquivo, clique no boto Impresso.2. Altere as configuraes desejadas nos diversos menus.

Alterar as configuraes padro de todos os trabalhos de impresso1. No menu Arquivo, clique no boto Impresso.2. Altere as configuraes desejadas nos diversos menus.3. No menu Predefinies, clique na opo Salvar como... e digite um nome para atribuir predefinio.Essas configuraes so salvas no menu Predefinies. Para utilizar as novas configuraes, selecione a opo de predefinio salva sempre que abrir um programa e imprimir.

Alterar as configuraes padro do produto1. A partir do menu Apple , clique no menu Preferncias do sistema e, em seguida, no cone Impresso

e fax.2. Selecione o produto na parte esquerda da janela.3. Clique no boto Opes e Suprimentos.

PTWW Alterar as configuraes de trabalho de impresso (Mac OS X) 19

4. Clique na guia Driver.5. Configure as opes instaladas.


Trabalhos de impresso para WindowsUsar um atalho de impresso (Windows)

1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.

3. Clique na guia Atalhos de impresso.

4. Selecione um dos atalhos e, em seguida, clique no boto OK.

NOTA: Ao selecionar um atalho, as configuraes correspondentes sero alteradas em outras guias do driver de impresso.

PTWW Trabalhos de impresso para Windows 21

Criar um atalho de impresso (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.

3. Clique na guia Atalhos de impresso.

4. Selecione um atalho existente como base.

NOTA: Selecione sempre um atalho antes de ajustar qualquer configurao no lado direito da tela. Se ajustar as configuraes e, ento, selecionar um atalho, ou se selecionar um atalho diferente, todos os ajustes sero perdidos


5. Selecione as opes de impresso para o novo atalho.

NOTA: Voc pode selecionar as opes de impresso nesta guia ou em qualquer outra guia no driver da impressora. Depois de selecionar as opes em outras guias, retorne guia Atalhos de impresso antes de prosseguir com a etapa seguinte.

6. Clique no boto Salvar como.

7. Digite um nome para o atalho e clique no boto OK.


Imprimir nos dois lados (dplex) com o Windows1. No menu Arquivo do programa de software, clique em

Imprimir.

2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou Preferncias.

3. Clique na guia Concluso.


4. Marque a caixa de seleo Imprimir em ambos os lados (manualmente). Clique no boto OK para imprimir o primeiro lado do trabalho.

5. Retire a pilha impressa do compartimento de sada e, mantendo a mesma orientao, coloque-a com o lado impresso voltado para baixo na bandeja de entrada.

6. No painel de controle, pressione o boto OK para imprimir o segundo lado do trabalho.

Imprimir mltiplas pginas por folha com o Windows1. No menu Arquivo do programa de software, clique em

Imprimir.


2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou Preferncias.



4. Selecione o nmero de pginas por folha na lista suspensa Pginas por folha.

5. Selecione as opes Imprimir margens da pgina, Ordem das pginas e Orientao corretas.

Selecionar a orientao de pgina (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.



4. Na rea Orientao, selecione a opo Retrato ou Paisagem.Para imprimir a imagem de cabea para baixo, selecione a opo Girar 180 graus.

Selecionar o tipo de papel (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.


3. Clique na guia Papel/Qualidade.

4. Na lista suspensa Tipo de papel, clique na opo Mais....


5. Selecione a categoria de tipos de papel que melhor descreve o seu papel.

6. Selecione a opo para o tipo de papel que voc est usando e clique no boto OK.

Imprimir a primeira ou a ltima pgina em um papel diferente (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.


3. Clique na guia Papel/Qualidade.

4. Clique na caixa de seleo Imprimir pginas em papel diferente e selecione as configuraes necessrias para a capa, para as outras pginas e a contracapa.

Como dimensionar um documento para ajust-lo ao tamanho da pgina (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.


3. Clique na guia Efeitos.

4. Selecione a opo Imprimir documento em e, em seguida, selecione um tamanho na lista suspensa.

Criar um folheto (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.



4. Clique na caixa de seleo Imprimir em ambos os lados (manualmente).

5. Na lista suspensa Layout de folheto, selecione a opo de encadernao. A opo Pginas por folha altera automaticamente para 2 pginas por folha.


Trabalhos de impresso para Mac OS XUsar uma predefinio de impresso (Mac OS X)

1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. No menu Predefinies, selecione a predefinio de impresso.NOTA: Para usar as configuraes padro do driver de impressora, selecione a opo padro.

Criar uma predefinio de impresso (Mac OS X)Use predefinies de impresso para salvar as configuraes atuais do driver de impresso para reutilizao.1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Selecione as configuraes de impresso que voc deseja salvar para reutilizar posteriormente.4. No menu Predefinies, clique na opo Salvar como... e digite um nome para atribuir predefinio.5. Clique no boto OK.

Imprimir em ambos os lados do papel (Mac OS X)1. Insira uma quantidade de papel suficiente em uma das bandejas para acomodar o trabalho de

impresso.2. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.3. Abra o menu Concluso e clique na guia Duplex manual ou abra o menu Duplex manual.4. Clique na caixa Duplex manual e selecione uma opo de encadernao.5. Clique no boto Impresso. Siga as instrues na janela pop-up que aparece na tela do computador

antes de substituir a pilha de sada na Bandeja 1 para imprimir a segunda metade.6. V ao produto e remova todos os papis em branco da Bandeja 1.7. Insira a pilha impressa voltada para cima com a margem inferior primeiro na Bandeja 1.8. Se solicitado, pressione o boto apropriado do painel de controle para continuar.


Imprimir vrias pginas em uma folha de papel (Mac OS X)

1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Abra o menu Layout.4. No menu Pginas por folha, selecione o nmero de pginas que deseja imprimir em cada folha (1, 2, 4,

6, 9 ou 16).5. Na rea Direo do layout, selecione a ordem e posicionamento das pginas na folha.6. No menu Margens, selecione o tipo de borda que voc deseja imprimir em cada pgina da folha.

Selecionar a orientao da pgina (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. No menu Cpias e Pginas, clique no boto Configurar pgina.4. Clique no cone que representa a orientao da pgina que voc deseja usar e clique no boto OK.

Selecionar o tipo de papel (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Abra o menu Concluso.4. Selecione um tipo na lista suspensa Tipo de mdia.5. Clique no boto Impresso.

Imprimir uma capa (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.

PTWW Trabalhos de impresso para Mac OS X 35

3. Abra o menu Pgina da capa e selecione onde voc deseja imprimir a capa. Clique no boto Antes do documento ou no boto Aps o documento.

4. No menu Tipo de capa, selecione a mensagem que voc deseja imprimir na capa.NOTA: Para imprimir uma capa em branco, selecione a opo padro no menu Tipo de capa.

Como dimensionar um documento para ajust-lo ao tamanho da pgina (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Abra o menu Manuseio de papel.4. Na rea Tamanho do papel do destino, clique na caixa Redimensionar para o tamanho do papel e

depois selecione o tamanho na linha de seleo suspensa.

Criar um folheto (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Abra o menu Duplex manual.4. Clique na caixa Duplex manual.5. Abra o menu Impresso de folheto.6. Clique na caixa Sada no formato de folheto e selecione uma opo de encadernao.7. Selecione um tamanho de papel.


Trabalhos adicionais de impresso (Windows)Cancelar um trabalho de impresso (Windows)

1. Se o trabalho de impresso estiver em execuo no momento, cancele-o pressionando o boto Cancelar no painel de controle do produto.

NOTA: Pressionar o boto Cancelar , apaga o trabalho que o produto est processando no momento. Se houver mais de um processo em execuo, pressionar o boto Cancelar excluir o processo indicado, no momento, no painel de controle do produto.

2. Tambm possvel cancelar um trabalho de impresso de um programa de software ou uma fila de impresso. Programa de software: Normalmente, uma caixa de dilogo aparece rapidamente na tela do

computador, permitindo cancelar o trabalho de impresso. Fila de impresso do Windows: Se um trabalho de impresso estiver aguardando em uma fila de

impresso (memria do computador) ou no spooler de impresso, exclua o trabalho de l. Windows XP, Windows Server 2003 e Windows Server 2008: Clique em Start (Iniciar), clique

em Settings (Configuraes) e depois clique em Printers and Faxes (Impressoras e aparelhos de fax). Clique duas vezes no cone do produto para abrir a janela, clique com o boto direito do mouse no trabalho de impresso que voc deseja cancelar e, em seguida, clique em Cancelar.

Windows Vista: Clique em Iniciar, Painel de Controle e, em Hardware e Sons, clique em Impressora. Clique duas vezes no cone do produto para abrir a janela, clique com o boto direito do mouse no trabalho de impresso que voc deseja cancelar e, em seguida, clique em Cancelar.

Windows 7: Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Dispositivos e impressoras. Clique duas vezes no cone do produto para abrir a janela, clique com o boto direito do mouse no trabalho de impresso que voc deseja cancelar e, em seguida, clique em Cancelar.

Selecionar o tamanho do papel (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir.2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou Preferncias.3. Clique na guia Papel/Qualidade.4. Selecione um tamanho na lista suspensa Tamanho papel.

Selecionar um tamanho de papel personalizado (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir.2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou Preferncias.3. Clique na guia Papel/Qualidade.4. Clique no boto Personalizado.5. Digite um nome para o tamanho personalizado e especifique as dimenses.

PTWW Trabalhos adicionais de impresso (Windows) 37

A largura a borda menor do papel. O comprimento a borda longa do papel.NOTA: Sempre carregue o papel nas bandejas com a borda menor primeiro.

6. Clique no boto Salvar e, ento, no boto Fechar.

Imprimir marcas d'gua (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir.2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou Preferncias.3. Clique na guia Efeitos.4. Selecione uma marca d'gua na lista suspensa Marcas d'gua.

Ou adicione uma nova marca d'gua lista clicando no boto Editar. Especifique as configuraes da marca d'gua e clique no boto OK.

5. Para imprimir a marca d'gua somente na primeira pgina, marque a caixa de seleo Primeira pgina somente. Caso contrrio, a marca d'gua ser impressa em todas as pginas.


Trabalhos adicionais de impresso (Mac OS X)Cancelar um trabalho de impresso (Mac OS X)

1. Se o trabalho de impresso estiver em execuo no momento, cancele-o pressionando o boto Cancelar no painel de controle do produto.

NOTA: Pressionar o boto Cancelar , apaga o trabalho que o produto est processando no momento. Se mais de um trabalho de impresso estiver em espera, pressione o boto Cancelar para apagar o trabalho de impresso exibido no painel de controle do produto no momento.

2. Tambm possvel cancelar um trabalho de impresso de um programa de software ou uma fila de impresso. Programa de software: Normalmente, uma caixa de dilogo aparece rapidamente na tela do

computador, permitindo cancelar o trabalho de impresso. Fila de impresso do Mac: Abra a fila de impresso com um clique duplo no cone do produto no

dock. Realce o trabalho de impresso e clique em Excluir.

Selecionar o tamanho do papel (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. No menu Cpias e Pginas, clique no boto Configurar pgina.4. Selecione um tamanho na lista suspensa Tamanho do papel e, em seguida, clique no boto OK.

Selecionar um tamanho de papel personalizado (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. No menu Cpias e Pginas, clique no boto Configurar pgina.4. Na lista suspensa Tamanho do papel, selecione a opo Gerenciar tamanhos personalizados.5. Especifique as dimenses do tamanho da pgina e clique no boto OK.

Imprimir marcas d'gua (Mac OS X)1. No menu Arquivo, clique na opo Impresso.2. No menu Impressora, selecione o produto.3. Abra o menu Marcas d'gua.4. No menu Modo, selecione o tipo de marca d'gua que deseja usar. Selecione a opo Marca d'gua para

imprimir uma mensagem semi-transparente. Selecione a opo Sobrepor para imprimir uma mensagem que no transparente.

5. No menu Pginas, selecione se deseja imprimir a marca d'gua em todas as pginas ou somente na primeira pgina.

PTWW Trabalhos adicionais de impresso (Mac OS X) 39

6. No menu Texto, selecione uma das mensagens padro ou selecione a opo Person. e digite uma nova mensagem na caixa.

7. Selecione opes para as configuraes restantes.

Criar impresses com qualidade de arquivamentoA impresso com arquivamento resulta em menos suscetvel a borres de toner. Use a impresso com arquivamento para criar documentos que voc deseja preservar ou arquivar.1. Na tela inicial, toque no boto Configurao .2. Toque no menu Servio.3. Toque no boto Impresso de arquivo e depois em Ligado.


Impresso em coresUsar a opo HP EasyColor

Se estiver usando o driver da impressora HP PCL 6 para Windows, a tecnologia HP EasyColor melhora automaticamente os documentos de contedo misto impressos a partir de programas do Microsoft Office. Essa tecnologia digitaliza os documentos e ajusta automaticamente imagens fotogrficas no formato .JPEG ou .PNG.A tecnologia HP EasyColor aprimora a imagem inteira de uma s vez, em vez de dividi-la em diversas partes, resultando em uma consistncia aprimorada de cores, detalhes mais ntidos e impresso mais rpida.Se voc estiver usando o driver de impressora Postscript da HP para Mac, a tecnologia HP EasyColor digitalizar todos os documentos e automaticamente ajustar todas as imagens fotogrficas com os mesmos resultados fotogrficos aprimorados.No seguinte exemplo, as imagens esquerda foram criadas sem usar a opo HP EasyColor. As imagens direita mostram os aprimoramentos resultantes do uso da opo HP EasyColor.

A opo HP EasyColor habilitada por padro no driver da impressora HP PCL 6 e no driver HP Mac Postscript, de modo que voc no precisa efetuar ajustes manuais nas cores. Para desativar a opo e poder manualmente ajustar as configuraes de cor, abra a guia Cor no driver do Windows ou a guia Opes cor/qualidade no driver do Mac e clique na caixa de seleo HP EasyColor para desmarc-la.

PTWW Impresso em cores 41

Alterar opes de cores (Windows)1. No programa de software, selecione a opo Imprimir. 2. Selecione o produto e clique no boto Propriedades ou

Preferncias.

3. Clique na guia Cor. 4. Clique na configurao Automtico ou Manual.

Configurao Automtico: Selecione essa configurao para a maioria dos trabalhos de impresso coloridos.

Configurao Manual: Selecione essa configurao para ajustar as

Date post:	14-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	lewry
View:	97 times
Download:	1 times

Laserjet Pro 200 Color Mfp

Documents