Letni FAnn info II. 2010 Letn Letni FAnn info II. 2010

FAnn parfumerie v čase aneb Jak se plní sny

Klíčenka – „klíč“ ke škole UNICEF

Pánská jízda

Červnový festival péče a líčení -20%

léto 2010VIII. ročníkZDARMA

FAnnInfo 2_10_Sestava 1 16.4.10 15:19 Stránka 1


3léto 2010

EDITORIAL FAnn Info

Na obálce motiv reklamní kampaně ESCADA Marine Groove

Víte, jak voní léto? Možná jako moře, třeba jako čerstvě rozkvetlá zahrada nebo jako žhavě smyslná karibská noc? Na stránkách letníhovydání FAnn Infa jsme pro Vás připravili mimo jiné průvodce letními limitovanými vůněmi. Během chvilky si tak můžete udělat představu,čím voní tvůrcům, kteří je namíchali pro renomované světové značky.

Čeká na vás i ČERVNOVÝ FESTIVAL PÉČE A LÍČENÍ, při kterém se můžete vybavit na dovolenou vším potřebným se sympatickou slevou 20%. Nezapomeňtena klíčenku UNICEF, kterou můžete přispět dětem ze třetího světa na vzdělání.A pokud si nebudete vědět rady s jakýmkoliv kosmetickým problémem, je tu proVás poradna naší oblíbené Školy líčení. To a ještě mnohem víc najdete na následujících stránkách a za sebe i za své kolegy mi nezbývá, než Vám popřátbáječné léto a těšit se s Vámi opět u nás na viděnou.

Ing. Radek Voňavkaobchodní ředitel

FAnn parfumerií a FAnn beauty center

4 Letní slevy

6 Dámské vůněPřehled novinek

8 Pánské vůněPřehled novinek

10 Dárky k nákupu…

12 Lifestyle vůněPřehled novinek

14 Letní limitované edicedámských vůní

16 Letní limitované edicepánských vůní

18−20 FAnn parfumerie v časeaneb Jak se plní sny

22−23 Červnový festivalpéče a líčení

24 www.fann.cz



27 Klíčenka – „klíč“ ke škole UNICEF a FAnn parfumerie


30 FAnn Bonus Klub

32 Nabídka letních setů

33 Celebrity doporučujíTipy hvězd

34−35 Bez lásky ke kráse by to nešloPohled z druhé strany

37 Poradenské dny péče o pleť…Chanel, Lancôme, Sisley, MATIS Paris, Estée Lauder

39 Poradenské dny péče o pleť…La Prairie, Juvena of Switzerland

40−42 JUVENA – oslavte to s námi!44−45 Salónní záležitosti

Novinky z FAnn beauty center

47 Opalování – 3,2,1 start!Tipy pro zdravé slunění

51 Pánská jízdaPéče pro muže

52−53 Pleť na jedničkuNovinky z péče

54 Poradenské dny s vizážistkou…Lancôme, Chanel, Sisley, Estée Lauder,Max Factor, Clinique

56, 58 Novinky z kosmetického kufříkuDekorativní kosmetika

60 Nechte si poradit, co vám sluší

62 Nebojte se zeptat ve Škole líčení


66 Kontakt

Obsah


LETNÍ SLEVYFAnn Info AKCE

AKČNÍ CENA 799 KčVERSACE Bright CrystalEdT 30 mlběžná cena 1.099 Kč

AKČNÍ CENA 799 KčLACOSTE pour Femme EdP 30 mlběžná cena 1.099 Kč

AKČNÍ CENA 799 KčHUGO BOSS Boss Orange EdT 30 mlběžná cena 1.090 Kč

AKČNÍ CENA 849 KčDOLCE&GABBANA Light BlueEdT 25 mlběžná cena 1.199 Kč

AKČNÍ CENA 849 KčHUGO BOSS Boss No.6 EdT 30 mlběžná cena 1.190 Kč

AKČNÍ CENA 799 KčCALVIN KLEIN Euphoria BlossomEdT 30 mlběžná cena 1.090 Kč

AKČNÍ CENA 1.049 KčCALVIN KLEIN Euphoria ManEdT 50 mlběžná cena 1.390 Kč

AKČNÍ CENA 1.099 KčLANCÔME Miracle EdP 30 mlběžná cena 1.390 Kč

AKČNÍ CENA 1.199 KčDIESEL Fuel for Life MenEdT 50 mlběžná cena 1.550 Kč

AKČNÍ CENA 999 KčDIESEL Fuel for Life UnlimitedEdP 30 mlběžná cena 1.270 Kč

AKČNÍ CENA 599 KčDAVIDOFF Cool Water WomanEdT 30 mlběžná cena 850 Kč

Akce platí od 1. května do 30. června 2010.



léto 20106

FAnn Info VŮNĚ DÁMSKÉVŮNĚ

1 CHANEL Chance Eau Tendre EdT 50 ml za 1.790 Kč, EdT 100 ml za 2.490 Kč 2 BULGARI BLVEau d’Eté EdT 30 ml za 1.300 Kč, EdT 50 ml za 1.770 Kč 3 LANCÔME Tresor in Love EdP 30 ml za 1.150 Kč, EdP 50 ml za 1.690 Kč, EdP 75 ml za 2.260 Kč 4 CHLOÉ Eau de Fleurs (Lavande,Néroli, Capucine) EdT 100 ml za 2.790 Kč 5 YVES SAINT LAURENT Elle EdT 30 ml za 1.390 Kč, EdT 50 ml za 1.870 Kč, EdP 30 ml za 1.540 Kč, EdP 50 ml za 2.230 Kč 6 LUCIANO SOPRANISolo Rose EdT 50 ml za 999 Kč, EdT 100 ml za 1.299 Kč 7 MARINA DE BOURBON Paradise LysEdP 30 ml za 990 Kč, EdP 50 ml za 1.490 Kč

2

1

3 4

6

7

5



PÁNSKÉ VŮNĚ

léto 20108

FAnn Info VŮNĚ

1 GUCCI Gucci by Gucci pour Homme Sport EdT 50 ml za 1.299 Kč, EdT 90 ml za 1.599 Kč 2 CALVIN KLEIN Eternity Aqua for men EdT 30 ml za 890 Kč, EdT 50 ml za 1.350 Kč, EdT 100 mlza 1.790 Kč 3 DUNHILL 51.3N EdT 30 ml za 1.149 Kč, EdT 50 ml za 1.399 Kč, EdT 100 ml za 1.799 Kč 4 FERRARI Uomo EdT 30 ml za 990 Kč, EdT 50 ml za 1.290 Kč, EdT 100 ml za 1.590 Kč5 LACOSTE Essential Sport EdT 75 ml za 1.499 Kč, EdT 125 ml za 1.890 Kč 6 BALDESSARINIStrictly Private EdT 50 ml za 1.390 Kč, EdT 90 ml za 1.790 Kč 7 POLICE Silver Wings EdT 30 mlza 590 Kč, EdT 50 ml za 890 Kč, EdT 100 ml za 1.190 Kč

1 2 3 4

5

6

7



Rozhodnete-li se během května pro koupi exkluzivní parfémové vody VANCLEEF & ARPELSOriens (EdP 100 ml nebo 50 ml), získáte k ní navíc jako dárekZDARMA i tělové mléko(150 ml) v hodnotě819 Kč parfémovanétouto vůní.

léto 201010

FAnn InfoDÁRKY

Při jakémkoliv nákupu vůní a tělové péče značkyFERRARI nad 500 Kč dostanete ZDARMAminiaturku pánské vůně FERRARI Uomo (EdT 10 ml).

Ke květnovému nákupu vůní a tělových přípravků z linie BULGARI Jasmin Noirnad 1.500 Kč dostanete navíc ZDARMA elegantní kosmetický kufřík.

Při nákupu dvou kosmetických produktůznačky JUVENA of Switzerland získáteZDARMA bílou kosmetickou taštičku s cestovním balením krému PREVENT & OPTIMIZEDay Cream (10 ml) a séra SPECIALISTSSkinNova SC Serum (5 ml).

S červnovým nákupem toaletní vodySALVATORE FERRAGAMO Tuscan Soul(125 ml, 75 ml či 40 ml) se můžete zároveň těšit na DÁREK v podobě cestovního balení téže vůně (15 ml).

Ke každému z vonných produktů designové linieTuscan Soul Home Collection značky SALVATORE FERRAGAMO získáte během května ZDARMA skleněnou dózu s jemným krémem na tělo i ruce parfémovaným vůní Tuscan Soul v hodnotě 1.600 Kč. Exkluzivně pouzeve vybraných FAnn parfumeriích: Dům módy a Palác Flórav Praze, nám.Svobody v Brně.

náš TIP



léto 201012

FAnn Info VŮNĚ

1 PUMA Animagical Woman EdT 40 ml za 540 Kč, EdT 60 ml za 780 Kč 2 PUMA Animagical ManEdT 40 ml za 540 Kč, EdT 60 ml za 780 Kč 3 JESUS DEL POZO Halloween Kiss EdT 30 ml za 750 Kč, EdT 50 ml za 1.150 Kč 4 DIESEL Fuel for Life Woman Summer Edition 2010 EdT 75 ml za 1.280 Kč 5 DIESEL Fuel for Life Man Summer Edition 2010 EdT 75 ml za 1.200 Kč6 MORGAN Love Love de Toi EdT 35 ml za 699 Kč, EdT 60 ml za 999 Kč, EdT 100 ml za 1.499 Kč 7 SERGIO TACCHINI Precious Pink EdT 30 ml za 799 Kč, EdT 50 ml za 1.099 Kč,EdT 100 ml za 1.299 Kč

2

1

3 4 5 6

7



LETNÍ LIMITOVANÉEDICE DÁMSKÝCH VŮNÍ

léto 201014

FAnn Info VŮNĚ

1 2 3 4 5

1 HARAJUKU LOVERS Love Sunshine Cuties EdT 10 ml za 299 Kč 2 HUGO BOSS Orange Celebration of Happiness EdT 30 ml za 1.090 Kč, EdT 50 ml za1.490 Kč 3 ESCADA Marine GrooveEdT 30 ml za 990 Kč, EdT 50 ml za 1.390 Kč, EdT 100 ml za 1.840 Kč 4 DAVIDOFF Cool Water Ice Fresh Woman EdT 100 ml za 1.190 Kč 5 GIORGIO ARMANI Code Donna Summer EdT 75 ml za 1.800 Kč



FAnn Info VŮNĚ

léto 201016

1 CALVIN KLEIN Eternity Summer for Men EdT 100 ml za 1.450 Kč 2 CALVIN KLEIN CK OneSummer EdT 100 ml za 1.050 Kč 3 DAVIDOFF Cool Water Ice Fresh EdT 125 ml za 1.190 Kč 4 GIORGIO ARMANI Code Summer for Men 75 ml za 1.450 Kč 5 EMPORIO ARMANI DiamondsSummer for Men EdT 75 ml za 1.300 Kč

LETNÍ LIMITOVANÉEDICE PÁNSKÝCH VŮNÍ

1 2 3 4 5



léto 201018

FAnn Info HISTORIE

PAMATUJETE SI JEŠTĚ DOBU TĚSNĚ PO SAMETOVÉ REVOLUCI,KDY SE NÁM KAŽDÝ DEODORANT FA NEBO IMPULS – AŤ UŽ DOVEZENÝ PŘÍMO Z RAKOUSKA NEBO ZAKOUPENÝ NA BURZÁCH –ZDÁL JAKO TEN NEJKRÁSNĚJŠÍ FRANCOUZSKÝ PARFÉM?

PŘEDLISTOPADOVÁ DOBA ZKRÁTKA VŮNÍM MOC NEPŘÁLA A PO KAPKÁCH SI ŠŤASTLIVCI ODMĚŘOVALI V TUZEXU POŘÍZENÉ TOALETKYCHARLIE NEBO DENIM, A TI MOVITĚJŠÍ PAK DIOR NEBO NINU RICCI.

FANN PARFUMERIE V ČASE aneb

JAK SE PLNÍ SNY

2010FAnn parfumerie v Olympii Brno


Jako jedna z prvních se do obchodu s vůněmi a kosme-

tickými přípravky pustila v tehdejším Československu

společnost FAnn parfumerie a začala distribuovat kvalitní

produkty známé v té době jen z pultů „západní“ ciziny či

Tuzexu. Odtud byl jen krůček ke snu vybudovat ryze

domácí maloobchodní síť schopnou nejen konkurovat

velkým zahraničním řetězcům, ale zároveň nabízet vždy

něco navíc.

V roce 1991 byly otevřeny hned tři FAnn parfumerie – dvě

v domovském Brně a jedna ve východoslovenských

Michalovcích. S koncem federace došlo i k rozdělení spo-

lečnosti na dva samostatné subjekty, které si oba podržely

název FAnn parfumerie, ale de facto fungují samostatně.

Ve stejném roce (1993) se zlatá korunka v logu společ-

nosti objevila poprvé v těsném sousedství pražského

Václavského náměstí – ve Štěpánské ulici a její kmotrou

se stala herečka Jiřina Bohdalová.

FAnn parfumerie nebyly jen místem, kde se daly zakoupit

„osvědčené“ značky, ale i tím, kdo tříbil zákazníkům vkus

a objevoval nová, u nás v té době téměř neznámá jména.

Během slavnostních uvedení vůní, která se ve formě

choreograficky náročných show odehrávala v brněnském

Národním divadle, se v 90. letech poprvé představily

značky HUGO BOSS či LAURA BIAGIOTTI. Do obecného

povědomí pronikala i jména MAX FACTOR, OIL

OF OLAZ, ELLEN BETRIX, GIORGIO BEVERLY HILLS ,

BULGARI, SALVATORE FERRAGAMO, ESCADA a řada dalších.

Jak se zákazníci učili rozeznávat kvalitu, rostl i jejich zájem po místech, kde

nejen výhodně nakoupí, ale zároveň se jim dostane i erudovaných rad. Dů-

sledkem byl přímo raketový růst sítě FAnn parfumerií, která se z Prahy a Brna

postupně rozšířila téměř do všech bývalých krajských měst. Kromě kamen-

ných prodejen vznikaly i „shop-in-shop“ parfumerie v obchodních centrech.

Vlajkovou lodí se na přelomu tisíciletí stala dvoupatrová FAnn parfumerie na

Václavském náměstí, která kromě specializovaných

stánků jednotlivých kosmetických značek nabízela

i módní doplňky AIGNER. Ve stejné době byl představen

19léto 2010

FAnn Info

FAnn parfumerie byly tím, kdo tříbil zákazníkům vkus

1993Uvedení vůně LAURA BIAGIOTII Venezia v Národním divadle Brno

2006V soutěži „FAnntastické Vánoce“zákazníci vyhráli 5 novýchaut OPEL Corsa


také první kosmetický salón Art of Beauty působící ve své době

v nejmodernější multifunkční budově v republice – v brněnském M Paláci.

A ještě s jednou novinkou vstupovaly FAnn parfumerie do nového milénia –

s prvním českým internetovým obchodem specializovaným na krásu.

Počátek nového tisíciletí zaznamenal velký boom

v otevírání nových hypermarketů a nákupních center, kde

se etablují i FAnn parfumerie. V roce 2003 představují

v nově otevřeném pražském Paláci Flóra revoluční koncept samoobslužné

prodejny, která je navíc doplněna i druhým kosmetickým salónem.

Postupně se nová koncepce samoobslužných prodejen uplatňuje i v rede-

signu starších FAnn parfumerií, stejně jako u těch, které jsou nově otevírány.

V roce 2004 se „vlajková“ loď na Václavském náměstí stěhuje jen o několik

„čísel“ vedle, aby tvořila důstojný vstup do legendárního Domu módy, kde je

později otevřen další z kosmetických salónů.

V roce 15. výročí založení firmy byla uspořádána velká vánoční soutěž

„FAnntastické Vánoce“ o 5 nových automobilů OPEL Corsa, která se setkala

s obrovským zájmem. Celkem se jí podle odevzdaných odpovědních lístků

zúčastnilo bezmála 12.000 zákazníků, kteří měli uhodnout, kolik litrů vůní se

u nás prodalo v předchozím roce. V tradici zákaznických soutěží stále pokra-

čujeme, takže u nás mohli v posledních letech zákazníci hrát o model z ko-

lekce značky ESCADA, poukázky na zážitky a řadu dalších zajímavých cen.

V současnosti sdružuje síť FAnn parfumerií 37 prodejen, které jsou ve všech

krajích po celé republice a součástí FAnn rodiny je i pětice kosmetických

salónů FAnn beauty centrum.

Zkrátka a dobře – FAnn parfumerie, to je místo „ušité“

na míru našemu zákazníkovi.

Za dobu působení na česko-slovenském trhu spolupra-

covala s FAnn parfumeriemi řada osobností: Helena

Vondráčková, Jiřina Bohdalová, Jana Janěková, Alena

Antalová, Anna Šišková, Halina Pawlowská, Robert Vano,

Tomáš Krejčíř, Peter Nagy, Maroš Kramár, Jan Čenský

a řada dalších.

I KDYŽ VAŠE JMÉNO NESVÍTÍ Z TELEVIZNÍCH

OBRAZOVEK NEBO ZE STRÁNEK MAGAZÍNŮ, VĚŘTE, ŽE

VE FANN PARFUMERIÍCH JE KAŽDÝ ZÁKAZNÍK VIP.

FAnn Info HISTORIE

Ve FAnn parfumeriích je každý zákazník VIP

2009Helena Vondráčková

s námi slaví 20. výročí kaviárové kolekce švýcarské značky

LA PRAIRIE

léto 201020



ČERVNOVÝfestival

péče a líčení

OD 1. DO 30. ČERVNA 2010

NA VEŠKEROU DEKORATIVNÍ

A PEČUJÍCÍ KOSMETIKU

FAnn Info ČERVNOVÁ AKCE


SLEVA20%NA CELOU

NABÍDKUpečující a dekorativní kosmetiky

Při nákupu nad 2.000 Kč ATRAKTIVNÍ DÁREK

Ke každému nákupu VZOREK VŮNĚ NEBO PÉČE ZDARMA

Při nákupu nad 1.000 Kč získáteFANN BONUS CARD se stálou 10% SLEVOU

PŘEKVAPENÍ PRO NOVÉ I STÁVAJÍCÍDRŽITELE FANN BONUS CARD


Vyzkoušejte naši e-aukci vůní a kosmetiky a vydražte si originální nepoužité zboží za bezkonkurenční ceny!

VŽDY ORIGINÁLNÍNOVÉ VŮNĚ

OBSÁHLÉ INFORMACEO ZBOŽÍ

VÝHODNÁ CENA

JEDNODUCHÉ PŘIHAZOVÁNÍ

PŘEHLEDNÝPRŮBĚH AUKCE

ODMĚNA ZA KAŽDÉ PŘIHOZENÍ

léto 201024

e-aukcena ww.fann.cz

PŘEHLEDNĚJŠÍ,JEDNODUŠŠÍ,

NOVÁ!

www.fann.czváš průvodce světem kosmetiky

FAnn Info VIRTUÁLNÍ PARFUMERIE

Zakoupíte-li si od 1. června 2010 jakékoliv ochranné slunečnípřípravky značky PIZ BUIN nejméně za 500 Kč, získáte k nimZDARMA praktický klobouček, který by neměl chybět ve vašíletní výbavě.

Ke květnovému nákupu značky LALIQUE získáte jako DÁREK ZDARMAminiaturku vůně LALIQUE Encre Noire Pour Elle (4,5 ml).

Zakoupíte-li si během května jakékoliv produkty z linie Tuscan Soulznačky SALVATORE FERRAGAMOnad 1.000 Kč, dostanete k nimZDARMA cestovní taštičku SALVATORE FERRAGAMOobsahující šumivou tabletu do koupele a tři osvěžující ubrousky parfémované stejnou vůní.

Při koupi jakýchkolivdvou přípravkůfrancouzskéznačkyMATISParis,z nichž alespoňjeden budez novinek tělové linie (ToniSlim,Sun–KissedGlow Body Lotion) dostanete navícZDARMA stylový přívěsek na klíče.

Při nákupu produktů GUCCI by Gucci pour HommeSport dostanete navíc ZDARMA sprchový gel (50 ml)z téže linie.

Ke každému červnovému nákupu kolínské vody BULGARI Eau Parfumée au Thé Vert nebo BULGARI Eau

Parfumée au Thé Blanc obdržíte ve vybraných FAnn

parfumeriích ZDARMAset obsahující dva malé ručníky a sprchovýgel BULGARI EauParfumée au ThéBlanc (75 ml).

náš TIP

25léto 2010

DÁRKY FAnn Info


léto 201026

Při jakémkoliv červnovém nákupu z linie SALVATORE FERRAGAMOIncanto Bloomnad 1.500 Kč obdržíte navícZDARMA stylovoukosmetickou taštičku.

FAnn InfoDÁRKY

Taštičku BULGARI si můžete odnést s květnovým nákupem BULGARI BLV Eau d’Etétoaletní vody (50 ml) nebo toaletní vody téželinie (30 ml) s tělovým mlékem (100 ml).

Osvěžte svůj plážový šatníkmódním pareemznačky MARINA

DE BOURBON, které získáte ZDARMA k jakémukoliv

nákupu vůní téže značky. Nabídka platí od 1.června 2010.

Při nákupu vůníznačky ROBERTO CAVALLInad 1.000 Kč dostanete navíc ZDARMAkosmetičkou taštičku téže prestižní značky.

K nákupu jakéhokoliv produktu značky LANCASTER získáte jako dárek ZDARMAplážovou tašku téže značky.

V květnu jsou pro vás připraveny dárkové duo sety od MAX FACTORobsahující prodlužující řasenku Lash Extension Effect nebo objemovou řasenku False Lash Effect či Masterpiece Maxa jako dárek navíc ZDARMA řasenku 2000 Calorie,všechny v černém odstínu.

Limitovaná edice, platí do vyčerpání zásob.

náš TIP

Ke každému nákupu z linií Miss Soprani, Jolie, Just Free, LS nebo New Uomo značky LUCIANO SOPRANI obdržíte navícZDARMA některý z tělových přípravků, např. sprchový gel JustFree (100 ml), tělové mléko Miss Soprani (100 ml) či sprchovýgel New Uomo (100 ml).


Stavte s námi školu – odměnou bude lepší svět pro nás všechny.

Staňte se jedním z těch, kteří pomohou „postavit školu“!

Právě teď nemůže sedět ve školních lavicích 93 miliónů dětí, z nichž 75 miliónů vůbec

není ke školní docházce zapsáno. 60% z nich jsou dívky – budoucí matky dalších

generací. Vzdělání pro všechny děti včetně dívek je jedním z prioritních programů

UNICEF, který mj. rozvíjí projekty „škol přátelských dětem“.

Můžete pomoci i vy. Stačí si ve kterékoliv FAnn parfumerii v České republice koupit do 30. června 2010 klíčenku UNICEF v hodnotě 150 Kč.

Celou, nijak nekrácenou částku ze všech prodaných klíčenek předáme během července

zástupci Českého výboru pro UNICEF, kde bude poukázána právě na vzdělávací program.

Ocenění FAnn parfumerií Českým výborem pro UNICEF za věrnou spolupráci v roce 2009

KLÍČENKA – „klíč“ ke škole

27léto 2010

UNICEF A FANN PARFUMERIE FAnn Info


Během května obdržíte ke svému nákupu toaletní vody LANVINL’ Homme Sport (100 ml) navícZDARMA vodu po holení (100 ml)v hodnotě 1.290 Kč.

FAnn InfoDÁRKY

Od června můžetes jakýmkoliv nákupemtoaletních vod značek POLICEči PAL ZILERI dostatnavíc ZDARMAsprchový gel POLICESilver Wings (400 ml).

Rozhodnete-li sepro koupi jaké-hokoliv produktu

značky AIGNER,pak se navíc můžete těšitna gel na holení(50 ml)z linie Aigner Man2 Evolution.

S nákupem nové pánskévůně DUCATI získáte navícZDARMA i sprchový gel(250 ml) téže značky.

Koženková taška značky HUGO BOSS může být vaše, pokud serozhodnete pro koupi jakékoliv toaletní vody z linií BOSS No. 6,

Boss Selection, Boss Pure či Boss in Motion.

S nákupem pánské vůně Essential Sport (EdT 75 ml,EdT 125ml) značky LACOSTE dostanete navícZDARMA sportovní tašku LACOSTE.

náš TIP

léto 201028

Při nákupu jakékoliv vůně DAVIDOFF Adventuredostanete ZDARMAznačkovou kosmetickou taštičku DAVIDOFF.

S nákupem kterékoliv vůně DAVIDOFF HotWater obdržíte jako dárek ZDARMA značkovoukosmetickou taštičku DAVIDOFF Hot Water.



FAnn Info NABÍDKA FANN PARFUMERIÍ

FAnn Bonus Klubv ě r n o s t n í p ro g ra m FA n n p a r f u m e r i í

Jste již členem FAnn Bonus Klubu, ale informace o akcích a dárcích nedostáváte?Aktualizujte prosím své kontakty, nejlépe včetně mobilního čísla nebo e-mailovéadresy. Změnu údajů můžete provést v kterékoliv FAnn parfumerii nebo na našichinternetových stránkách www.fann.cz/bonusklub.

-10%

CHCETE SE I VY STÁT ČLENEMFANN BONUS KLUBU?Požádejte poradkyně ve FAnn parfumeriích o bližší informacea PŘEHLED NÁKUPŮ.

Členství ve FAnn Bonus Klubu není pouze 10% sleva na každý nákup, ale také mnoho dalších výhod:

• časopis FAnn Info přímo do schránky• mimořádné slevy a dárky pro členy• informace o novinkách a akcích na prodejnách

léto 201030



PIZ BUIN Summer Set(In Sun Lotion SPF 15 200 mla After Sun Soothing Lotion 200 ml) za 959 Kč.

léto 201032

FAnn Info VÝBĚR Z LETNÍ NABÍDKY SETŮ

LANVIN Rumeur 2 Rose(EdP 50 ml a tělovémléko 150 ml) za 1.490 Kč

BULGARI BLV Eau d’Eté (EdT 50 mla kosmetická taštička) za 1.770 Kč

SALVATORE FERRAGAMO Incanto Bloom(EdT 30 ml a tělové mléko 50 ml) za 1.049 Kč

VAN CLEEF & ARPELS Féerie(EdT 50 ml a tělové mléko 150 ml) za 1.850 Kč

BULGARI BLV II (EdP 30 ml a EdP 10 ml) za 1.429 Kč


33léto 2010

TIPY HVĚZD FAnn Info

Jednatřicetiletá francouz-ská kráska má za seboubohatou profesní minu-lost, která se netýká jenmodelingu. Před desetilety byla zvolena oficiálnítváří francouzského národ-ního symbolu Mariannea mimo jiné zazářila i v několika filmových ro-lích, třeba v hrané verzi Asterixových dobrodruž-ství. I v současnosti, kdyvychovává se svým ital-ským partnerem tři ratolesti(dvě má z předchozíhovztahu), patří k nejžádaněj-ším modelkám své gene-race – důkazem je i jejítvář v nejnovější kampanik vůni BULGARI BLV Eau d’Eté.

Rodilý Kaliforňan má zasebou řadu filmových rolía za své ztvárnění JameseDeana dokonce získalZlatý glóbus, ale do obec-nějšího povědomí proniklaž jako Harry Osborn –zpočátku přítel a pakhlavní protivník Spider-mana. Přitom má Francona svém kontě nejednuzajímavou roli, mj. v ceně-ném dramatu Milk, alei pár režisérských zářezů.Jako charismatickéhomuže odpovídajícího filo-zofii značky GUCCI si jejpro kampaň k nové vůniGucci by Gucci Sportpour Homme vybralasama kreativní ředitelkamódního domu GucciFrida Giannini.

U nás je Henry známýpředevším až v posled-ních letech, kdy se s jehotváří setkáváme ve výprav -ném televizním seriálu Tudorovci. Právě on před-stavuje Charlese Bran-dona, vévodu ze Suffolku,věrného dvořana a záro-veň nejlepšího přítelekrále Jindřicha VIII. AleHenryho záběr je mno-hem větší a objevovat jejzačíná i Hollywood, kdezazářil třeba v pohádkověladěném příběhu Hvězdnýprach. Henry je ale i ide-álním mužem značkyDUNHILL, pro kterou sev poslední době objevilv kampaních k novinkámBlack a 51.3N.

Celebrity DOPORUČUJÍ

Henry Cavillpro DUNHILL

Laetitia Casta pro BULGARI

James Francopro GUCCI


léto 201034

FAnn Info POHLED Z DRUHÉ STRANY

BEZ LÁSKY KE KRÁSE BY TO NEŠLO

Chodíte rádi do FAnn parfumerií? Pokud odpovídáte kladně, pak na tom mají velkou zásluhu i naše poradkyně, se kterými se tu setkáváte.Jak vnímají svou práci a na co se třeba těší z nové letní nabídky? Jejich odpovědi se dozvíte na následujících řádcích.

Můžete se námkrátce představit?I když jsem původně

vystudovala hotelo-

vou školu a také

v oboru dva roky

pracovala, převážila

u mne láska k vůním

a také ke všemu,

co s kosmetikou

souvisí. Proto jsem

v roce 2001 nastou-

pila do FAnn parfumerie v olo-

mouckém Prioru a po několika

letech přešla jako vedoucí do

nově otevřeného obchod-

ního centra Olympia.

Kdo – podle vašich zku-šeností – nejčastěji nakupuje

v Olympia Olomouc?Myslím, že je to vcelku vyvážené,

alespoň nepozorujeme, že by nám

jeden vyhraněný typ zákazníků dával

přednost. Poradit chtějí převážně

muži – nejde už jen o dárky pro part-

nerky jako dřív, ale v poslední době

často hledají i vůně nebo péči přímo

pro sebe. A to je podle mě pozitivní

změna.

Jak je to s informovaností vašichzákazníků, pokud jde třeba o novinky na trhu?Dřív bylo snadné rozeznat, kdo není

až tak zvyklý nakupovat luxusnější

zboží a moc se v široké nabídce

neorientuje. V posledních letech se

ale rozdíly mezi zákazníky stírají.

Nejen mladí jsou zvyklí čerpat infor-

Markéta Vlčková,vedoucí FAnn parfumerie Olympia OLOMOUC


35léto 2010

FAnn Info

mace jak z časopisů včetně našeho

FAnn Infa, tak třeba i z internetu, a při-

cházejí k nám s jasnou představou,

co si chtějí vyzkoušet a odnést.

Které z letních novinek vás letoszaujaly?Od prvního přivonění se mi líbila limi-

tovaná edice GIORIO ARMANI Code

Summer Donna, která – na rozdíl od

zpravidla ovocných a květinových let-

ních vůní – je spíš kořenitá a tak trochu

mystická, ale rozhodně ne nezajímavá.

Já ji zákaznicím doporučuji na krásné

letní večery. Pokud jde o péči, tam patří

k mým letošním letním favoritům tělové

mléko pro opálený vzhled MATIS Paris

Sun-Kissed Glow Body Lotion.

Můžete se nám krátce představit?Vždy mne lákalo být v kontaktu

s lidmi a zároveň jsem se – jako vět-

šina žen – zajímala i o krásu. Proto

jsem se logicky rozhodla pracovat

s kosmetikou a vůněmi. Do společ-

nosti FAnn parfumerie jsem přišla

už před osmi lety a po působení

v OD Kotva a DBK pracuji od loň-

ského roku jako vedoucí prodejny

v Paláci Flóra.

Jaký zákazník je podle vás nejná-ročnější?Nevím, zda se to dá označit za nároč-

ného zákazníka, ale delší čas určitě (a

rády) trávíme se ženami, které si při-

jdou vybrat něco z naší bohaté na-

bídky péče. Zpravidla jde o ženy, které

jsou dobře informovány z lifestylových

časopisů, co se právě uvádí za no-

vinky a chtějí se o nich dozvědět ještě

víc. Pomáháme jim při výběru i s ohle-

dem na jejich typ pleti a další poža-

davky, které na vybraný produkt mají

(hydratace, ochrana před UV zářením,

vyhlazování vrásek, atp.).

Co vy sama nejradějiprodáváte?Osobně nejraději prodá-

vám právě péči, kdy se

snažíme zákazníkům po-

radit a vybrat společně

opravdu optimální pro-

dukty pro jejich pleť. Po-

prvé většinou odcházejí

třeba jen se vzorkem zvo-

leného produktu, aby si

jej mohli doma vyzkou-

šet. A mojí největší odměnou je,

když se takový zákazník nebo zá-

kaznice vrátí, poděkuje za pomoc

při volbě, která se osvědčila, a do-

tyčný produkt si u nás koupí.

Které z letošních letních novinekvás osobně zaujaly?Líbí se mi celá nová linie Master od

švýcarské značky JUVENA of Swit-

zerland, a proto se těším na novou

dvoufázovou intenzivní kúru Master-

Cure. A pokud jde o vůně, tam mne

doslova okouzlila pánská LACOSTE

Essential Sport – málokdy se povede

tak svěží a zároveň fantasticky mužná

vůně, jako právě v tomhle případě!

Lucie Fialová,vedoucí FAnn parfumerie Palác Flóra, PRAHA



Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na str. 66. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách: www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích.

Poradenské dnypéče o pleť ve FAnn parfumeriích

F

An n p a r f u m

er

i í

N

ab í d k

a

ZDARMA

8. – 9. 6. OSTRAVA OC Laso 13.00 h – 19.00 h

14. – 18. 6. PRAHA Palác Flóra 12.00 h – 18.00 h

15. – 18. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h

22. – 25. 6. OSTRAVA OC Laso 13.00 h – 19.00 h

3. – 4. 6. ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum

7. – 8. 6. OLOMOUC Olympia

7. – 11. 6. PRAHA DBK

7. – 11. 6. PRAHA Dům módy

7. – 11. 6. PRAHA Palác Flóra

28. 6. – 2. 7. BRNO Olympia

28. 6. – 2. 7. PRAHA Dům módy

16. 6. PRAHA DBK 13.00 h – 19.00 h

21. 6. PRAHA Palác Flóra 13.00 h – 19.00 h

21. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h

10. – 11. 6. BRNO nám. Svobody 4 12.00 h – 18.00 h

14. –15. 6. BRNO Olympia 12.00 h – 18.00 h

17. 6. OLOMOUC OD Prior 12.00 h – 18.00 h

18. a 21. 6. BRNO OD Centrum 12.00 h – 18.00 h

i

37léto 2010

SETKÁNÍ S PÉČÍ FAnn Info

14. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 18.00 h

24. – 25. 6. PRAHA Galerie Fénix 13.00 h – 18.00 h

24. – 25. 6. PRAHA DBK 13.00 h – 18.00 h



39léto 2010

SETKÁNÍ S PÉČÍ FAnn Info

DÁRKY

Poradenské dnypéče o pleť ve FAnn parfumeriích

BRNO 24. června Campus Square, Netroufalky 14

OLOMOUC 23. července OD Prior, 8. května 24

OSTRAVA 17. srpna OC Laso, Masarykovo nám. 15

BRNO 19. srpna nám. Svobody 4

OLOMOUC 18. srpna OD Prior, 8. května 24

PRAHA16. – 22. srpna Palác Flóra, Vinohradská 151

9. – 15. srpna Dům módy, Václavské nám. 58

BRNO 21. července OD Centrum, Kobližná 24

OLOMOUC 16. července Olympia Olomouc, Olomoucká 90

OSTRAVA 15. července OC Laso, Masarykovo nám. 15

PRAHA 12. – 18. července Palác Flóra, Vinohradská 151

Během června a července se můžete při poradenských dnech zeptat odborně vyškolených poradkyň LA PRAIRIE na péči o pleť. Zároveň k nákupu nejméně dvou libovolných přípravků,kdy jejich celková hodnota (po odečtení všech slev) bude minimálně 5.000 Kč, získáte dárek.

Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách:www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/

V ČERVNU Cellular Comforting Cleansing Emulsion (50 ml) a AgeManagement Balancer (30 ml)ve stříbrné kabelce.

ČESKÉ BUDĚJOVICE 15. června IGY Centrum, Pražská tř. 24

BRNO 16. června Olympia Brno, U Dálnice 777

PRAHA14. – 20. června Dům módy, Václavské nám. 58

21. – 27. června Palác Flóra, Vinohradská 151

Během ČERVENCE cestovní balení hydratační péče obsahující CellularHydrating Serum (5 ml), Cellular Moisturizer • SPF 15 Smart Cream(5 ml) a Cellular Eye Moisturizer • SPF 15 Smart Cream (3 ml).



41léto 2010

PÉČE FAnn Info

Důkazem, že nová koncepce zaujala, je celá

řada ocenění, které značka JUVENA získala

během loňského roku, ať už jde o trofej za výji-

mečný design, za nejpokrokovější protivrás-

kový kosmetický přípravek roku 2009 či o titul

finalista World Luxury Award roku 2009.

Pro značku JUVENA není „mla-

distvý jas“ jen heslem, ale cílem,

jehož se snaží dosáhnout všemi

prostředky.

Zcela nová vize značky JUVENA

vychází ze švýcarské preciznosti,

zdokonalených technologií a v ne-

poslední řadě i z inovace na poli

boje proti vráskám, které navrací pokožce její

přirozeně mladistvý jas bez ohledu na datum

narození. Výsledek je určen všem ženám, které

žijí přítomností.

Ženu dělá ženou spousta maličkostí – to, jak

přemýšlí a jedná, jak ladné má pohyby, zda ji

nechybí třpyt v očích a v neposlední řadě i to,

zda se může chlubit zdravou a mladistvě záři-

vou pletí – to vše tvoří dohromady její půvab.

Zdůrazněte svou vnitřní krásu prostřednictvím

svého vnějšího půvabu – a to bez ohledu na

váš věk!

Juvena of Switzerland se již přes pět desítek let

zabývá výzkumem procesu stárnutí a nyní

objevila zdroj svěží, zdravé a mladistvě zářící

pokožky, který stojí na dospělých kmenových

buňkách vlastní pleti. Výsledky vědeckých po-

znatků vedly k vytvoření patentované technolo-

gie SkinNova StemCell Technology*.

Společnost JUVENA, která má zasebou dlouholetou tradici v péči o pleť,slaví první výročí uvedení zcela novéhokonceptu. Ten v sobě propojil nový design, novou technologii i nový příslib:

JUVENA. CREATE FRESH, NEW SKIN.JUVENA – PRO SVĚŽÍ, NOVOU PLEŤ.

„Cílem značky JUVENA je zdůraznit vnitřní krásu každé ženy prostřednictvím vnějšího půvabu – a to bez ohledu na její věk!“

NIKDY NELITUJItoho, co jsem UDE LALA,

abych se cítila ŠTASTNÁ.”

DODO B.“

*Spojení technologie SkinNova Technology a StemCell Peptide (peptidu kmenových buněk).


Dokud je pokožka mladá,všechny pleťové procesy fun-gují optimálně. Pleti nechybípružnost, pevnost a nepo-strádá ani svěží vzhled. Během přibývajících let se aleschopnost regenerace sni-žuje v důsledku pomalejší tvorby buněk a obnovy elastinovýchvláken. Pokožka je sušší a tenčí, začínají na ní být viditelnédrobné linky a vrásky.

Vyzkoušejte si účinky unikátní

technologie SkinNova StemCell

Technology na vlastní

„kůži“.

Vystřihněte kupón

a získejte ve FAnnparfumeriích

25%SLEVU

na veškerý sortiment

JUVENA of Switzerland.

Platí pouze na jeden nákup

od 10. do 23. května 2010

ve FAnn parfumeriích

v České republice.

Jde o úspěšnou kombinacidvou revolučních postupů:technologie SkinNova Tech-nology vytváří ideální mikro-prostředí pro pleťové buňky,které se v něm mohou opti-málně vyvíjet. Navíc jim umo-žňuje zlepšení mezibuněčnékomunikace, organizace a ma-ximálního využití živin.

StemCell Peptide (peptidkmenových buněk) se do-stává do pleťových kmeno-vých buněk pomocí pře-pravního lipozomového sys-tému.

Peptid aktivuje pleťové kme-nové buňky, aby se mohlyv případě aktuální potřeby reprodukovat a vytvořit novébuňky. Zde opět přichází keslovu SkinNova Technology,která vytvoří ideální mikropro-středí pro optimální vývoja fungování buněk pokožky.

„Revoluční dvojitá“ technolo-gie SkinNova StemCell Tech-nology je mimořádně efektivnípři procesu obnovy buněk,který zdokonaluje a obnovujepokožku a zvyšuje její hustotu.Kvalita pleti se díky tomu vidi-telně zlepšuje.

Jak pracuje technologie SkinNovaStemCell Technology*?

1

2 4

3 5

✃

* Spojení technologie SkinNova Technology a StemCell Peptide (peptidu kmenových buněk).



SALÓNNÍZÁLEŽITOSTI

Ani v létě nezapomeňte na svou pravidelnou návštěvu v kosmetickýchsalónech FAnn beauty centrum. Kromě řady novinek, ze kterých vámněkteré hned představíme, je pro vás připraveno „na míru“ i ošetření,které pomůže vaší pokožce připravit se na dovolenou nebo naopak po

návratu z ní perfektně odstranit veškeré následky „hříšků“, kterých jste se na nípři cestování možná dopustili.

PETRA HAJDOVÁspecialistka LA PRAIRIE FAnn beauty centrum Palác Flóra, Praha

Pokud chcete dopřát vaší pleti maximálníluxus, doporučuji vyzkoušet KAVIÁROVÉOŠETŘENÍ LA PRAIRIE, které okamžitězpevní pokožku, dodá jí perfektní odstína zlepší její strukturu. Nejvýznamnější složkouproduktů kaviárové linie je vzácný kaviár

BELUGA považovaný tradičně za nekvalitnější na světě. Má fantas-tické zpevňující účinky a pokožka je maximálně hydratovaná a vyži-vovaná. Jde o ošetření oblíbené mezi klientkami, které vyžadujíokamžitě viditelné výsledky, pohodlí a příjemný pocit. Součástí oše-tření je i konzultace týkající se nejvhodnější následné domácí péče.

léto 201044


BARBORA BERÁNKOVÁspecialistka JUVENA of SwitzerlandFAnn beauty centrum Olympia, Brno

S novým konceptem značky JUVENA OFSWITZERLAND, který jsem měla možnostblíže poznat během školení v Hamburku, přicházejí i nové typy ošetření. Jedním z nichje vypínací protivrásková péče REJUVENATE& CORRECT LIFTING TREATMENT, kterázpevňuje, omlazuje, obnovuje kontury obličeje a zlepšuje strukturupokožky zevnitř. Součástí ošetření je aplikace intenzivní pleťovémasky JUVENA SKINNOVA SC TECHNOLOGY FLEECE MASKviditelně rozjasňující a osvěžující pokožku a Gemstone masáž kombinující účinky klasické masáže s harmonizující silou křišťálů.Urychlení absorpce účinných látek zajišťuje využití ultrazvuku, kterýzrychluje cirkulaci krve a stimuluje pleti vlastní obnovující procesy.

RADKA HOSOVÁspecialistka MATIS ParisFAnn beauty centrum City Park, Jihlava

Ošetření s vitalizující otiskovou maskou z linie RÉPONSE VITALITÉ bych doporučila na létovšem, kteří mají unavenou pokožku postrádajícípřirozený odstín a jas. Její podstatou je výtažekz jablka doplňující ztracenou energii, vrací pokožce pružnost a působí také jako antioxi-dant. Mimoto stimuluje buněčnou aktivitu a bohatě hydratuje. Klienti si pochvalují nejen vlastní účinek masky, ale i příjemnou relaxaci, kterou navozuje její osvěžující ovocná vůně.

Kontakty na jednotlivé salóny najdete na str. 66 nebo na www.fann.cz, kde naleznete i informace o speciálních akcích, které jsou pro vás připraveny.

45léto 2010

KOSMETICKÉ SALONY FAnn Info



OPALOVÁNÍ …3,2,1 START!

5 24 1

PÉČE O POKOŽKU FAnn Info

3

Nepodceňujte dokonalou přípravu na chytání bronzu

Nejprve sáhněte po účinném peelingu 1 LA PRAIRIE Cellular Microdermabrasion Cream

(125 ml za 6.990 Kč), který vaši tvář i tělo zbaví odumřelých buněk a usnadní tak

samotné opalování. 2 Pokud máte mimořádně citlivou pleť nebo se chystáte až do tropů,

vsaďte na vyšší ochranný faktor SISLEY Super Ecran Solaire Visage 50+ (40 ml za 3.226 Kč),

zvlášť při prvním pobytu na slunci. 3 Nezapomínejte ani na péči po opalování, která pokožku

zklidní a hydratuje, třeba PIZ BUIN After Sun Soothing Lotion (200 ml

za 439 Kč). 4 V případě, že se spálíte, vyhledejte „první pomoc“ v po-

době efektivně obnovujícího séra JUVENA SPECIALISTS SkinNova

SC Serum (30 ml za 3.790 Kč), díky němuž bude vaše pleť opět jako

nová. 5 Jestliže si ale se sluníčkem přece jen nechcete „zadat“,

spolehněte se na samoopalovací hydratační mléko MATIS Paris

Sun-Kissed Glow Body Lotion (200 ml za 1.199 Kč), které dodá vaší

pokožce přirozeně opálený tón.

47léto 2010





PÁNSKÁJÍZDA

51léto 2010

PÉČE PRO MUŽE FAnn Info

1 HUGO BOSS Revitalizing MoistureCream – revitalizující hydratační kréms lehkou texturou, která se vstřebávárychle a beze stop. Díky SPF 15 posilujepřirozenou obranu proti UV záření, navícdlouhodobě hydratuje a navrací pokožcepocit dokonalého komfortu. 50 ml za 1.090 Kč

2 CLINIQUE M Protection SPF 21 –lehký a nemastný přípravek, který zklid-ňuje, doplňuje hydrataci a chrání před slunečním zářením. Testovaný na alergii.100 % neparfémovaný. 100 ml za 1.470 Kč

3 LA PRAIRIE Advanced Marine BiologySolution•Day/Night – denní a noční péčes obsahem mořských antioxidantů akti-vujících celodenní hydrataci a ochranupleti proti předčasnému stárnutí. Mimotouvolňuje napětí v pokožce a redukuje rozšířené póry. 50 ml za 4.500 Kč

4 SISLEY Emulsion Ecologique jour et nuit – chrání pokožku před vnějšímistresovými faktory, obnovuje pružnost,oživuje, zbavuje přebytečného lesku a hydratuje. Vhodné nejen pro muže. 125 ml za 4.300 Kč, 50 ml za 2.530 Kč

5 LANCÔME Génific HD – jde o prvníaktivátor mládí této francouzské značkyurčený speciálně pro mužskou pleť. Byl vyvinut tak, aby jí pomáhal čelit každo-denním negativním vlivům, mj. i podráž-dění po holení. 50 ml za 1.620 Kč(V nabídce od května 2010).

6 L’OREAL PARIS Hydra Sensitive – bal-zám po holení s ochranným efektem mápříjemně chladivý a zklidňující účinekzmírňující zarudnutí a navíc po dobu 24 hodin hydratuje. 100 ml za 164 Kč

1 2 3

4 5 6


léto 201052

FAnn Info PÉČE

NA JEDNIČKUPLEŤ

1 2 3 4

1 Nechte vrásky zmizet jediným dotekem pomocí Anti-Aging Anti-Wrinkle Eye Line Fillerznačky LA PRAIRIE, který aktivně chrání citli-vou pleť okolo očí proti předčasnému stárnutí –eliminuje drobné linky a vrásky, otoky, dehy-drataci a ochablost. 15 ml za 3.000 Kč

2 Chybí-li vaší pokožce přirozený jas, dopřejtejí jemně zlatavý nádech pomocí rozjasňujícíbáze Cellular Treatment Gold Illusion Line Fillerluxusní švýcarské značky LA PRAIRIE, která zároveň efektivně potlačuje viditelnost lineka vrásek a tím bojuje proti předčasnému stárnutí. 30 ml za 3.800 Kč

3 Hydratační krém CLINIQUE SuperdefenseSPF 25 Age Defense Moisturizer je výsledkemnové technologie, která prostřednictvím výtažků z mořských řas zmírňuje negativníúčinky stresu a tím i viditelné známky stárnutí.Testovaný na alergii, 100% neparfémovaný.50 ml za 1.390 Kč

4 Nezapomínejte ani na citlivou pleť kolem očía rtů a dopřejte jí speciální péči, jakou jí nabízírostlinný protivráskový krém Sisleÿa Crémecontour yeux & levres značky SISLEY se zklidňujícími a hydratačními účinky výtažků z lékořice a sedmikrásky. 15 ml za 3.550 Kč


53léto 2010

FAnn Info

5 7 86

5 Přelomový gel–krémový LANCÔME Slimissime 360° bojuje s celulitidou na 4 frontách: omezuje ukládání tuku, podporuje lipolýzu, zpomaluje růst počtu adipocytůa brání vzniku „pomerančové kůže“. Navíc přináší okamžitý tvarující efekt a dlouhodobouhydrataci. 200 ml za 1.200 Kč

6 Klíčem k péči je sérum, které vybaví pokožku během okamžiku vším nezbytným. Potřebujete-li optimální hydrataci, pak se spolehněte na Réponse Jeunesse Optimal Moisturizing Serum francouzské značky MATISParis. 30 ml za 1.899 Kč

7 Mládí je ve vašich genech a prostřednictvímnového nočního krému LANCÔME GénifiqueRepair SC podporujícího činnost „obnovujících“genů jej můžete opět aktivovat. 50 ml za 1.900 Kč

8 Rozmazlujte svou pleť pomocí mimořádnédávky péče v podobě vysoce hydratující gelové masky SPECIALISTS Moisture Plus GelMask od švýcarské značky JUVENA of Switzerland, která zároveň efektivně potlačujeviditelnost linek a vrásek a tím bojuje proti před-časnému stárnutí. 75 ml za 1.590 Kč


9.– 10. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h

10. 6. OPAVA OC Silesia 11.00 h – 17.00 h

17. 6. Č. BUDĚJOVICE IGY Centrum 11.00 h – 17.00 h

19. 6. OLOMOUC Olympia 13.00 h – 19.00 h

22.–23. 6. PRAHA DBK 13.00 h – 19.00 h

10. 6. BRNO Olympia 13.00 h – 19.00 h

16.– 17. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 19.00 h

16.– 17. 6. PRAHA Palác Flóra 13.00 h – 19.00 h

24. 6. OSTRAVA OC Laso 12.00 h – 18.00 h

10. – 11. 6. BRNO nám. Svobody 4 12.00 h – 18.00 h

14. – 15. 6. BRNO Olympia 12.00 h – 18.00 h

17. 6. OLOMOUC OD Prior 12.00 h – 18.00 h

18. a 21. 6. BRNO OD Centrum 12.00 h – 18.00 h

Poradenské dnys vizážistkou ve FAnn parfumeriích

Kontakty na jednotlivé parfumerie najdete na str. 66. Informace o dalších akcích FAnn parfumerií v ostatních městech ČR naleznete na našich internetových stránkách:www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/ nebo u poradkyň ve FAnn parfumeriích.

i

F

An n p a r f u m

er

i í

Na

b í d k

a

ZDARMA

3. – 4. 6. ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum

7. – 11. 6. PRAHA DBK

14. – 16. 6. LIBEREC OC Nisa

21. – 25. 6. BRNO nám. Svobody 4

28. 6. – 2. 7. OSTRAVA OC Laso

léto 201054

FAnn Info SETKÁNÍ S DEKORATIVNÍ KOSMETIKOU

15. 6. PRAHA Palác Flóra 12.00 h – 17.00 h

18. 6. PRAHA Dům módy 12.00 h – 17.00 h

14. 6. PRAHA Dům módy 13.00 h – 18.00 h

22. – 23. 6. PRAHA Palác Flóra 13.00 h – 18.00 h

24. – 25. 6. BRNO Malinovského nám. 5 13.00 h – 18.00 h



léto 201056

FAnn Info DEKORATIVNÍ KOSMETIKA

NOVINKYZ KOSMETICKÉHO KUFŘÍKU

1 LA PRAIRIE Cellular Treatment BronzingPowder

Pomocí sametově hebkého pudru a širokéhoštětce, jímž jednoduše regulujete intenzitu odstínu, si můžete kdykoliv dopřát rafinovaný„polibek slunce“. 13,5 g za 1.600 Kč

2 LANCÔME Hypnôse Precious CellsKaždá řasa je jedinečná, dopřejte jí proto speciální péči. Řasenka Hypnôse PreciousCells nejen viditelně obnovuje kvalitu řas, alei zvětšuje objem a prodlužuje. 870 Kč

3 JUVENA REJUVENATE & CORRECT Delining Tinted Fluid SPF 10

Tonující fluid lehké konzistence nejen jemně

barevně sladí odstín pleti, ale navíc i redukujevrásky a jemné linky, hydratuje a poskytujeochranu před slunečním zářením. 50 ml za 1.690 Kč

4 SISLEY Phyto-Lip Star Zářivý lesk vyniká efektem vyplněných rtů a zároveň i zklidňuje, zjemňuje a hydratuje.Nyní ve dvou nových odstínech Modern Fuchsia a Crystal Cooper. 998 Kč

5 MAX FACTOR False Lash Effect Purple

Toužíte po něčem opravdu unikátním? Pak je tu pro vás nejoblíbenější řasenka pro super-objemné řasy v limitované edici ve fialovém balení za fantastickou cenu 299 Kč. Od června 2010.

1 2 3 4 5



FAnn Info DEKORATIVNÍ KOSMETIKA

1 L’OREAL PARIS Color Riche s vyživujícímsérem

Hydratační rtěnka v sobě propojuje bohatouškálu zářivých odstínů s prvotřídní vyživující péčío rty. 279 Kč

2 CLINIQUE Lash Power MascaraToužíte po řasách, které vydrží krásné po celých 24 hodin – pak jste u cíle. Dokonalá, voděodolná formule byla speciálně vyvinutapro vlhké podnebí Asie, ale uplatnění najdei u nás. Je vhodná i pro ženy používající kontaktní čočky. Testováno na alergii. 100 %neparfémováno. Oftalmologicky testováno.590 Kč

3 MAX FACTOR Max Effect Dip-In Eye Shadow

Sypké pudrové oční stíny v 8 bá-ječných odstínech se jedno-

duše a přitom přesněnanášejí pomocí

zašpičatělého

houbičkového aplikátoru. Výsledkem je sytábarva, která perfektně rozzáří váš pohled. 221 Kč

4 SISLEY Phyto-Teint CompactHedvábně krémový a nemastný make-up se sametově pudrovým efektem se vyznačuje optimální přilnavostí. Díky svému složení sehodí i pro suchou pleť. 2.330 Kč

5 MAVALA French ManicureFrancouzská manikúra je synonymem prokrásný, jednoduchý a přirozený styl úpravynehtů, který se hodí ke každému líčení i oble-čení. V sadě najdete vše, co je třeba pro jed-noduše dosažitelný a přitom dokonalývýsledek. Ve 4 odstínech: bílá, růžová, stříbrnáa ledově bílá. 499 Kč

léto 201058

1 2 3

4 5


Dokonalá barva pleti, p irozený vzhled

Sisley vytvo ilo „Druhou pokožku“:•Dodává jednotnou a dokonalou barvu pleti•Poskytuje nenápadný ultra-jemnýp irozený barevný film

•Nabízí komfortní pé i s maximální p ilnavostí k pleti•Bez oleje. Nekomedogenní.

NOV : Nyní k dispoziciv kompaktní verzi.


FAnn Info REPORTÁŽ Z PORADENSKÝCH DNŮ

Nejste si jistá, jaký odstínmake-upu vybrat, jak používat

podkladovou bázi a kterýz trendů bude slušet právě vám?Pak stejně jako námi dotázané zá-kaznice využijte poradenských dnůve FAnn parfumeriích a přijďte se ne-chat nalíčit. Podrobné informace atermíny najdete na www.fann.cz/parfumerie/liceni-poradenstvi/. Abyse na vás skutečně dostala řada, jedobré se nejprve telefonicky ve

vámi zvolené prodejně nadaný termín zaregistrovat.

„Líbí se mi nové trendy nafocené v časopi-

sech, ale ne vždycky jsem si jistá, jestli by mi

slušely. Proto chodím na poradenské dny

FAnn parfumerií v Olympii, kde mi prozradí,

jaké kombinace se ke mě hodí a jak s trendy

pracovat.“ Karin, Brno

„Nikdy jsem si nebyla

jistá, když jsem si chtěla

namalovat oční linku,

a proto jsem přivítala,

když mne to naučila

vizážistka na poraden-

ském dnu ve FAnn parfumerii v Domě

módy. Teď už si termíny poradenských dnů

hlídám, protože se vždycky ráda přiučím

z líčení ještě něco navíc.“ Jana, Praha

„Móda a kosmetika mě zajímají, ale teď jsem

na mateřské a rozmýšlím si každou korunu,

kterou utratím. Už si prostě nechci kupovat

rtěnky a stíny „do šuplíku“ a poradenské dny

FAnn parfumerií jsou skvělá příležitost, jak

se přesvědčit, jaký odstín mi bude opravdu

slušet.“ Mirka, Ostrava

Nechte si poradit,co vám sluší

léto 201060



léto 201062

FAnn Info ŠKOLA LÍČENÍ A PÉČE

RADKA J. (18 LET): JSEM BLOND A NE-

UMÍM SI MOC PORADIT S LÍČENÍM, JAKÉ

JSOU NEJVHODNĚJŠÍ BAREVNÉ

KOMBINACE?

Jako blondýnka si

můžete dovolit celkem

experimentovat a nemu-

síte se bát ani sytějších

barev. MAX FACTOR ve

své aktuální kolekci Max

Colour Effect uvedl styl

nazvaný „ráj uprostřed

města“ (viz. FAnn Info

1/2010). V něm domi-

nují odvážnější odstíny – do vnitřních

koutků naneste zářivě modrou, do vnějších

naopak svěží zelenou a pod oblouk obočí

přidejte lehký dotek žluté barvy. K výrazným

očím se hodí jemný, klidně i pastelový lesk na

rty sladěný i s lakem na nehty. Pokud se chcete

dozvědět víc, podívejte se, kdy budou ve vaší

nejbližší FAnn parfumerii poradenské dny MAX

FACTOR a přijďte vše zkonzultovat přímo

s profesionální vizážistkou.

LIBOR N. (16 LET): PO OHOLENÍ SE MI

DĚLAJÍ TAKOVÉ MALÉ PUPÍNKY, MŮŽU SE

TOHO NĚJAK ZBAVIT?

Podobný problém trápí řadu mužů. Dobrou vol-

bou pro jeho odstranění je pánský pleťový pee-

ling, který se používá 1 – 2krát týdně před

holením. S jeho pomocí lze odstranit z povrchu

pleti všechny zbytky nečistot a odumřelých

buněk, ale zároveň se i zbavit přebytku mast-

noty. Následné holení pak probíhá bez všech

zádrhelů, drobných říznutí a ranek. Na závěr

ještě aplikujte jemnější balzám bez alkoholu,

který pleť rychle zklidní a nepodráždí ji.

PETRA C. (18 LET): CHTĚLA BYCH SI

NECHAT ODSTRANIT VELKOU PIHU POD

OKEM. MŮŽETE MI PORADIT, KDE MI

POMOHOU?

V každém případě byste měla nejprve zajít za

kožním lékařem a nechat si pihu prohlédnout.

On vám pak řekne, zda se dá bezpečně

odstranit nebo zesvětlit pomocí laseru či zda

byste s ní neměla raději „hýbat“. V takovém

případě si zvolte dobrý korektor, kterým se dá

viditelnost pihy alespoň částečně redukovat.

Nebojte se zeptatČást V.

Možná vás ve škole sem tam napadlo přihlásit ses dotazem, ale nechtělo se vám zbytečně nasebe upozorňovat zvednutím ruky. V naší Škole líčení a péče to ale neplatí, a proto se

dnes společně podíváme na první z vámi zaslaných dotazů.

Své dotazy můžete zasílat na: [email protected]



léto 201064 léto 201064 léto 201064

FAnn InfoDÁRKY

Luxusní dámskou tašku získáte k jakémukoliv nákupuz linie VERSACEVersus nad 1.500 Kč.

K nákupu jakékoliv vůně CALVINKLEIN ck one nebo ck one summer získáte ZDARMA kreativnímagnetické kuličky ck one.

Během června se můžetes MAX FACTOR vyladitdo léta. K novému leskuVibrant Curve Effect

obdržíte jako dárek ZDARMA mini lakna nehty MAX FACTOR, výběr ze tří odstínů.

K jakémuko-liv nákupu z dámských linií značky UNGAROobdržíte navícZDARMAtrendy přívěsek s kytičkou.

Objemová řasenkaFALSE LASH

EFFECT odMAX FACTOR (černý

odstín) v limitovanéedici ve fialovém baleníza zvýhodněnou cenu299 Kč.Platí od 1. 6. 2010do vyčerpání zásob.

zvýhodněnácena

Zakoupíte-li si jakoukolivtoaletní vodu značky MORGAN (EdT 100 ml),obdržíte k ní ZDARMAsadu miniaturek vůní téžeznačky.

náš TIP

Při nákupu řasenkyL’ORÉAL PARIS Volume

Million Lasheszískáte odličovač očíL’ORÉAL PARISDermo-Expertisejako DÁREK!

Při nákupu dvou produktů z nové řady PUMA Animagical získáte ZDARMAoriginální míč PUMA. Nabídka platí od 15. 5. 2010 do vyčerpání zásob.



léto 201066

Kde nás najdete

Doplňující informace k nabídce FAnn Info léto 2010U prezentovaných linií může být uveden pouze výběr ze sortimentu. • Veškeré výrobky jednotlivých značek, včetně cen, naleznete na www.fann.cz nebo přímo v nabídce našich FAnn parfumerií. • Nabídka FAnn Infa léto 2010 platí od 10. května do 22. srpna 2010 pouze v kamenných FAnn parfumeriích ČR. • Pokud není uvedeno jinak, dárky se vydávají jen do vyčerpání zásoba to jen na prodejnách, kde jsou v nabídce k nim se vztahující produkty. • Dárky se nevydávají ke zlevněným produktům v akcích. • Různé druhy poskytovaných bonusů a slev nelze sčítat dohromady. FAnn parfumerie si vyhrazují právo změn. •Dárky nelze sčítat. • Centrála: FAnn Retail a. s., Jandáskova 24, 621 00 Brno, www.fann.cz

ČESKÁ REPUBLIKAFAnn parfumerieBRNO Olympia Brno, U Dálnice 777; nám. Svobody 4; OD Centrum, Kobližná 24; Avion Shopping Park, Skandinávská 2; Campus Square,Netroufalky 14.; Malinovského nám. 5 • ČESKÉ BUDĚJOVICE IGY Centrum, Pražská tř. 24; NC Géčko, České Vrbné 2360 • HAVLÍČKŮV BROD Albert Hypermarket, Strojírenská 3581 • HRADEC KRÁLOVÉ EuroCenter, Víta Nejedlého 1063; HyperTesco, Rašínova tř. 1669 • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1 • KARVINÁ OC Karviná, Nádražní 4a • LIBEREC OC Nisa, České mládeže 456; NC Géčko, Sousedská 599 •OLOMOUC Olympia Olomouc, Olomoucká 90; OD Prior, 8. května 24 • OPAVA OC Silesia, Těšínská 44 • OSTRAVA OC Laso, Masarykovo nám. 15; OC Galerie, Sjízdná 5554/2a; NC Karolína, Vítkovická 3 • PARDUBICEOD Grand, nám. Republiky 1400 • PLZEŇ Albert Hypermarket, Gerská 24 • PRAHA Palác Flóra, Vinohradská 151; Dům módy, Václavské nám. 58; OD Kotva, nám. Republiky 8 (od 30. 4. do 31. 10. 2010 uzavřeno z důvodu rekonstrukce); DBK, Budějovická 64; OC Šestka,Fajtova 1090; NC Eden, U Slávie 1527; Galerie Fénix, Freyova 35; Novodvorská Plaza, Novodvorská 136; Vinohradský Pavilon, Vinohradská 50; Štěpánská 39 • PROSTĚJOV OG Arkáda, Konečná 23; OD Prior, Dukelská brána 7 • ÚSTÍ NAD LABEM OD Sever, Mírové náměstí 27 • ZLÍN OD Prior, T. G. Masaryka 6

FAnn beauty centra (kosmetické salóny)BRNO Olympia, U Dálnice 777, tel.: +420 542 212 881, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Pá: 9.00 h — 20.00 h, So: 9.00 h — 13.00 hdle dohody i mimo otevírací dobu; FAnn parfumerie, nám. Svobody 4, tel.: +420 542 221 451, mobil: +420 604 905 213, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Pá: 10.00 h — 19.00 h dle dohody i mimo otevírací dobu, So: dle dohody • JIHLAVA City Park Jihlava, Hradební 1, tel.: +420 567 214 169, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — Ne: 9.00 h — 21.00 h • PRAHADům módy, Václavské nám. 58, tel.: +420 234 101 203, otevírací doba: Po — Pá: 10.00 h — 20.00 h, So — Ne: 10.00 h —19.00 h, e–mail: [email protected]; FAnn parfumerie, Palác Flóra, Vinohradská 151, tel.: +420 255 742 042, e–mail: [email protected], otevírací doba: Po — So: 9.00 h — 21.00 h, Ne: 10.00 h — 21.00 h, doporučujeme telefonické objednání

www.fann.czSLOVENSKO

FAnn parfumérieBANSKÁ BYSTRICA Dolná 11; HM Tesco; OC Europa • BRATISLAVA Aupark; BC Apollo; Galleria Eurovea; HM Tesco; OC Danubia; OC Galéria; OC Hron;OC Shopping Palace; OD Dunaj; OD Tesco; Polus; Ventúrska 12 • DUNAJSKÁ STREDA OZC Max •HLOHOVEC Nám. Sv. Michala 12 • KOŠICEOC Cassovia; OC Optima; OD Tesco • LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OD Prior • LUČENEC OD Prior • MARTIN OD Prior; Tulip Center • MICHALOVCENám. Osloboditeľov 5; OC Zemplín •NÁMESTOVO Hviezdoslavovo nám. 213 • NITRA HM Tesco; NZC Mlyny; OZC Max; Štefánikova Trieda 15 • NOVÉZÁMKY OC Aquario • PARTIZÁNSKE OD Prior • PIEŠŤANY OD Prior; Winterova 31 • POPRAD HM Tesco; OC Eterna; OZC Max • POVAŽSKÁ BYSTRICAOD Prior • PREŠOV HM Tesco; OD Tesco; OZC Max • PRIEVIDZA HM Tesco; OD Prior • PÚCHOV Moravská 1881/46 • ROŽŇAVA Billa • RUŽOMBEROKMostová 15 • SKALICA OZC Max • SPIŠSKÁ NOVÁ VES OC Madaras • TRENČÍN OC Laugaricio; OD Prior; OZC Max; Sládkovičova 6 • TRNAVAHM Tesco; OZC Max • VRANOV NAD TOPĽOU Nám. Slobody 2 • ZVOLEN Nám. SNP 12; OD Prior • ŽIAR NAD HRONOM OD Prior • ŽILINA HM Tesco;Hodžova 13; OZC Max

a partneriBREZNO M. R. Štefánika 26 • DUNAJSKÁ STREDA Poštová 4059/4 • GALANTA OC Galaxia • KOMÁRNO Nám. Gen. Klapku 7 • KOŠICE OC Galéria; OD Dargov •LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ OC Jasná• NOVÉ ZÁMKY M. R. Štefánika 6 • PEZINOK Radničné Námestie 1 • ŠAĽA Hlavná 45 •TOPOĽČANY Štúrova 6

FAnn Beauty (kozmetické salóny) BANSKÁ BYSTRICA Dolná 11•BRATISLAVA OC Shopping Palace; Polus

www.fann.sk

FAnn Info KONTAKT


BUĎTE KAŽDÝLETNÍ DEN JINÁ!Během června a července získáte MINIlaky se

SLEVOU 30%Můžete si vyzkoušet celou paletu MINIlaků na nehty švýcarské značky MAVALA a přitom ušetříte svou peněženku.

MiniColor’s

NOVÁ CENA 104 KčBěžná cena 149 Kč



Date post:	16-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	vladan-zajda
View:	228 times
Download:	2 times

Letni FAnn info II. 2010 Letn Letni FAnn info II. 2010

Documents