המגזין בחסות עמותת קש"ב - www.keshev-k.comגליון מס' 06/20144בס"ד

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

מארק אליהו, בנו של המלחין מדגסטן, פרץ אליהו.

בראיון אישי מספר על הנגינה, ההשראה

והחיבור לשורשים מדגסטן

עמ' 4-5

מחקר דנ"א קובע:

היהודים ההרריים נמצאו

כבעלי הגנים "הכי יהודים"

עמ' 15

אלברט סלומונוב, מאמן כדורגל בינלאומי,

מספר על חוויותיו בענף, החיבור החזק ליהדות

וגם על האג'נדה האישית שלו

עמ' 12

2

גיליון מס' 4

10.06.2014י"ב סיוון תשע"ד

מו"ל: עמותת קש"ב

מנכ"ל המערכת: יליזרוב פבל

עורכת ראשית: יהודה דנה

WWW.FICAS.CO.IL עיצוב ועריכה גרפית: חב' פיקאס

מכירות: 1-800-100-179, 054-8013342

מערכת:

ארנולד שמאילוב, זוהר יעקובוביץ', מיכאל דנילוב,

שרה ששונוב, רחלי ששונוב, אילונה מטטוב

לפניות: 054-7738633, 053-3371082

GOZITM@GMAIL.COM

GOZIT MAGAZINE

בני קהילה יקרים,בפעילות מלא היה מאי חודש הקהילה למען ובעשייה הפעילות במסגרת הקווקזית חלק להלן העמותה. של המזלג: קצה על מהפעילויות

ישראל 1. מערכות חללי של לזכרם טקס ארגון בתל קווקזי כנסת בבית קווקזית, קהילה בני אביב, בשת"פ עם עמותת "למען יוצאי קווקז".

בינלאומי" 2. "סחר קורס בהצלחה נפתח בישראל. יזמים התאחדות עם בשת"פ

בשעה 3. רביעי יום בכל סלסה חוג חידוש עקיבא. באור קש"ב, במרכז 19:00

אולפן 4. קורס למסיימים תעודות חלוקת טקס העלייה. לקליטת משרד עם בשת"פ א+ב

סמינר לאילת 2014 השתתפו כ – 50 בני קהילה.5. קש"ב6. עמותת של חדש אתר לאוויר עלה

למצוא ניתן שם ,WWW.KESHEV-K.COM

המגזין. של האלקטרונית הגרסה את גם העמותה.7. במשרדי שח"ק נציגי של ביקור והצלת 8. השחרור יום ציון בטקס השתתפות

באייר. כ"ו ישראל, בכנסת אירופה יהודי הסרט 9. של בכורה בהקרנת השתתפות

באשדוד. קווקז יוצאי קהילת של "שורשים" השתתפות במפגש ארצי של בני הקהילה לכבוד יום העצמאות, שאורגן ע"י קרן סטמאג"י ישראל.

המרץ בשיא ממשיכים אנו רואים, שאתם כפי כל את כמובן היקרה. קהילתנו למען לפעול שלפניכם, במגזין תראו לא אתם הללו הידיעות

בהחלט אך במגזין, ומקום תקציב מגבלת עקב העמותה של הפייסבוק בעמוד להתעדכן תוכלו את לראות יכולים אתם העמותה. של ובאתר למען כלילות ימים עושים שאנו השוטפת, פעילות העמותה של דגלה על נחרטה אשר המטרה השגת בישראל" קווקזית קהילה וביסוס שילוב "קידום, במבחנים בהצלחה לאחל ברצוני זאת בהזדמנות העמותה. בתוך המתנדבים הסטודנטים לכל ותמשיכו בכם גאים שאנו שתדעו חשוב בישראל. הקווקזית קהילה את ולקדם לפעול

מצליח של בצערו להשתתף גם ברצוני כ"כ על סדיקוב בלה של אמו, פטירת על עמנואל פטירת על ג'ניה שמאילוב של אמה, של פטירת עקיבא אור עיריית מנכ"ל צלאח רחמים של אביו, של קורסים רכזת זינה יבדייב אמו, פטירת על ברוך. זכרם יהי , סבתא פטירת על העמותה

המזין. של צוות לגבש ממשיכים אנחנו חברים בכתיבה זה אם הן חלק, לקחת שמעוניין מי כל לקבל נשמח אנו גרפי, בעיצוב זה אם והן ועריכה, מחפשים אנו כי לעדכנכם, ברצוני כ"כ עזרה. כל במגזין, פרסום מכירות לקידום שיווק איש למייל חיים קורות לשלוח יש המעוניינים לכל GOZITM@GMAIL.COM או בפקס 077-502-62-79.

שלכם,יליזרוב פבל

יו"ר עמותת קש"בGOZIT מנכ"ל מערכת

.10

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

לרכישת מנוי חודשי למגזין

צרו קשר עם המערכת:

GOZITM@GMAIL.COM | 053-33-71-082

מעוניין לפרסם את העסק שלך במגזין?

GOZITM@GMAIL.COM / 053-33-71-082

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

FIcaswww . F i c a s . c o . i l

בניית אתרים

עיצוב גרפי

קידום ברשתות חברתיות

שירותי דפוס לכל הארץ

מבצע - אתר אינפורמטיבי לעסק ב-1,500 ₪ובנוסף נבנה לך דף עסקי בפייסבוק

0 5 3 - 2 8 - 1 8 - 4 6 1חשיבה יצירתית וללא גבולות

מרכז מידע - לכל בני הקהילה הקווקזית

1800-100-179השכלה

צבא

תעסוקהיעוץ משפטי

3

4

מארק אליהו, יצירת גאווה

מאת: מריאז' ששונובומפיק מלחין נגן, הוא )1982( אליהו מארק המכונה פרסי קשת כלי על מנגן ישראלי. שואבות יצירותיו טורקי. בגלמה ועל קמנצ'ה מוזיקה בהן השפעות, של רחבה מקשת השראה טורקית. ומוזיקה קלאסית פרסית, יהודית, טאר. נגן הררי, יהודי אליהו, פרץ הוא אביו מן המוזיקה בתחום בולט ומלחין מוזיקולוג .2008 בשנת הממשלה ראש פרס זוכה המזרח,

שהתחבב הכינור את גילה מארק 4 בגיל כבר עליו עד מאוד, הוא רכש מקצועיות מוזיקלית עד לימי הנוער, ובגיל 16 החליט לעזוב את הלימודים מקצועית מוסיקלית השכלה לטובת הספר בבית שביוון. בסאז דאלי רוס האירי המוזיקאי אצל וספיגת ביוון לימודים של שנה כחצי לאחר לאזרבייג'אן עבר אליהו המקומית, התרבות ואזירוב". "אדאלת המורה אצל קמנצ'ה ללמוד עם הגעתו ארצה, השתתף במופע ובאלבום "ברוח הזמר לצד אביו, של ולחניו בניצוחו המזרח" "אלים קסימוב". בנוסף, הופיע כסולן עם התזמורת 2000 בשנת ישראל. בפסטיבל גן רמת הקאמרית

ההולנדית המחול להקת של ונגן למלחין התמנה "גליל דאנס", מה שהעניק לו את הפריצה הגדולה וקפיצת מדרגה אל ההופעות הבינלאומיות. אליהו רוסיה, ברזיל, אירופה, העולם: בכל להופיע החל למוסיקאי הפך השנים עם ועוד. הברית ארצות פופלארי עטור פרסים. מארק זכה במקום הראשון להצלחה ומהצלחה דאנס", "גלובל בפסטיבל יחד בינלאומי בפרוייקט ישראל את ייצג הוא הלחין במסגרתו הפילהרמונית, התזמורת עם ברחבי התזמורת עם כסולן והופיע יצירה, ועיבד נובל. פרס הענקת בטקס היתר בין העולם, בן וכיוצא קהילתית שליחות מבחינת 2009 בשנת להציג גאה היה אליהו העדה, ישראל, בפסטיבל קונצרט אביו, עם יחד עם בשיתוף יהודה", להרי קווקז הרי "בין מאזרבייג'אן. מירזויבה" "ביימקנום הזמרת משתייך, הכי אתה מוזיקלי( מאקם)מבנה לאיזה ולאיזה סגנון מוזיקאלי אתה מרגיש הכי מחובר?: סגנונות מיני וכל המאקמים כל את אוהב "אני גם זה אז מהלב, באה המוזיקה אם - מוזיקליים

חודר ללב. לכן השפה היא פחות משמעותית, אני "מהור". ה הוא עליי אהוב הכי שהמאקם חושב "אבא הפרסים?: עטור אבא עם לעבוד זה איך הוא היוצר האהוב עלי, ובעבודה איתו אני ממשיך גאון! חילוקי ללמוד כל הזמן דברים חדשים. הוא המון עם והרמוניים, דינמיים בינינו התפקידים דמות בו רואה אני לשני. אחד והערכה כבוד לאבא יש רגע. כל אותי שמעשירה מוסיקלית, שיתוף שלי. המקצועיים בחיים גדול תפקיד היה "מזמורים" האלבום בהקלטת שלנו הפעולה להצלחה זכה יהודה" "קולות המופע מרגש. מאוד רבה ועד היום אנחנו מופיעים איתו ברחבי הארץ". יצירה ואפילו מוסיקלי חיבור יש אבא עם אז מוצלחת, מה דעתה של אמא על הכיוון שבחרת?: 13 גיל עד מוזיקלית אותי חינכה שלי "אמא והיום היא מבקרת ויועצת מוסיקלית גם שלי וגם היצירה תהליכי לרוב שותפה היא שלי. אבא של וגם ברמה המנהלית". גם ברמה האומנותית שלנו לבין "ביני ריטה: עם העבודה על קצת לנו ספר אלבום ליצור החליטה כשהיא הפגישו ריטה לעבוד התחלנו שנים. המון חלמה עליו פרסי, מיידי. וחיבור כימיה והייתה עיבודים על ביחד מעניינת ומאוד דופן יוצאת חווייה הייתה זו גדלה. עליהם הפרסיים לשירים עיבודים לעשות שלי", "השמחות המופע, את ביחד יצרנו כך אחר אנחנו כיום ההופעות. בסיבובי אותה וליוויתי משותפת". עבודה על לחשוב ממשיכים בהחלט יש אומן מסוים שהיית שמח לעבוד איתו?: אני עובד עם המוזיקאים הטובים בעולם, וזאת מתנה גדולה. ישנם מוזיקאים שחיים באיראן ומדינות ערב שאני יחד. לנגן האפשרות לנו תינתן אחד שיום מקווה

העדה לשורשי החיבור עם קצת לנו תספר בראש שלך: ביצירות מתבטא זה ואיך הקווקזית גם דואג ואני אני מרגיש מאוד מחובר ובראשונה

כי העדה, על שקיימת רוסית השפעה על לנטרל מאוד היה לאבא לי. חשובה מאוד האותנטיות וזה יהודה", "קולות המופע את להעלות חשוב השורשים. של ובמגע בחיבור לעילוי גרם אכן כל קודם ישראלי?: או קווקזי יותר, אתה מה אז כשבסוף אחרים, דברים הרבה כך אחר אדם, בן מהרבה שורשים עם ישראלי אני הרשימה יהודית. למשפחה בקווקז שנולד בעולם מקומות

לעדה משהו עושה שלך שההצלחה מרגיש אתה הקווקזית?: אני בהחלט מקווה. אני מרגיש שיותר הזמן עם שלי למוזיקה נחשפים קווקזים ויותר

בכלל?: אם הקווקזית, בעדה משנה היית מה הקווקזים הם אנשים עם איכות מאוד נדירה ויקרת רוחני מעוף עם אנשים היום. של בעולם ערך אחד. באף כלום משנה הייתי לא מחשבה. וחדות

דבר בכל כמעט נגעת שלך ההצלחה כל אחרי ממצה?: זה האם ובעולם. בארץ במוזיקה אפשרי תספר לנו על מארק אליהו העתידי: אני מרגיש שרק התחלתי... המוזיקה היא כמו אוקיינוס אין סופי, רק למדתי לשחות קרוב לחוף.. ובע"ה עוד נפליג ללב ים.

ידוע שלך, הראסטות על לשאול חייבת אני התופעה של גדולים אוהדים לא הם שקווקזים לפני משהו, לך לספר לי תני בואי אז הזו: ההררים היהודים הקווקז את הרוסי הכיבוש כובעים ג׳לביות ופאות ראסטות עם היו ומסתבר בעיניי יפה מאוד לבוש שזה ובנדאנות- שתספורת חושב לא אני בעיניהם. היה שגם המסורתי. המלבוש זה שפם עם לצד שביל ויוצר העולם ברחבי מעריצים קהלי כובש אליהו עיבודים ומוסיקה בכלל שהיא אלגנטית, אותנטית לפסקול המוזיקה את הלחין אליהו ואמיתית. הסרט בלדה לאביב הבוכה של הבמאי בני תורתי, ירושלים ובפסטיבל אופיר בפרס זכה עבורו לקולנוע 2012. כמו כן הלחין עבור הסרט התיעודי "בגוף שלישי" משנת 2010, ועבור הצגת התיאטרון ישראלי. עליון עליזה מאת פשוטות" "תפילות התרבות של גאווה מקור הוא אליהו מארק הקווקזית בישראל ובעולם. בהצלחה בהמשך הדרך.

תרבות

5

רבע פרסומת רבע פרסומת

אברהם שפירא 1 (מתחם שטיחי כרמל לשעבר) אור עקיבא טלפונים: 050-5750462, 054-3369050, 04-6100484

המבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבד

קרמיקה וכלים סניטרים בהנהלת ציון ארביב

המבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבדהמבצעים וההתחייבות בהתאם לתקנון, ט.ל.ח, התמונות להמחשה בלבד

החל מ-60& למ“ר

מקלחונים איכותיים

צירים גרמניים

ברזי חמתמוטמוט פינוק

גרניט פורצן60X60

& למ“ר& למ“ר

קרמיקה למקלחתאריחי מטבח

החל מ-49& למ“רהחל מ-49& למ“רהחל מ-85& למ“ר

בלבד להמחשה התמונות * ט.ל.ח. בהתאם לתקנון וההתחייבויות בלבדהמבצעים להמחשה התמונות * ט.ל.ח. בהתאם לתקנון וההתחייבויות המבצעים

החל מ-28& למ“ר

החל מ-499&

החל מ-495&

החל מ-50& החל מ-120& החל מ-399&

80 ס“מ 850&

1 מטר 1,100&

החל מ-590& החל מ-899& החל מ-499&

החל מ-250& החל מ-99& החל מ-399&

אריחי מטבחאריחי מטבח

החל מ-589&

מקלחון בהזמנה

אישית לפי בקשת הלקוח

במגוון זכוכית ומידות

& למ“ר& למ“ר

ברזים מפוארים למטבח7 שנות אחריות

כיורי מטבח חברה מובילה

אביזרי אמבט איכותייםכיור מקלחת תלוי10 שנות אחריות

מבצע ארון קומפלט

אסלה תלויה קומפלטאיטלקי כולל:

אסלה,מושב, לחצן ומיכל

ארונות מקלחת אסלת מונובלוק מנגנון פלסאון

אריחים33X33

אריחים80X80

א' סיון תשע“ד | 830.5.2014

6

מנהגי קווקז

ליקוטים מספרו של הרב

יניב נפתלייב שליט"א תורה בתלמוד למד ישראל, ארץ יליד יניב הרב משחר ילדותו בישיבות הקדושות "תומכי תמימים" ו"ישיבת ב"ש", בוגר הישיבה הגבוהה "שערי ציון" בשנת חיפה. יוסף" "בית הוראה וכולל ברק בני בקובה דרך ומורה כרב שימש )1995( תשנ"ה לרב נבחר )2000( בשנת תש"ס ובבאקו שבקווקז. "המרכז הרוחני ברוך מרדכי". בשנת תשס"ט )2009( העולמית הקווקזית לעשה הראשי לרב הוכתר ייסד )2011( תשע"ב בשנת ההרריים"(. )"היהודים

את המועצה הרוחנית ליהדות קווקז ברחבי תבל.

חנוכת הבית )חנוך הבית(מנהג קדמון בעם ישראל מדורי דורות, כאשר אדם נכנס לדירה חדשה, עורך סעודת מצווה ומזמין את ומשבחים ושרים חכמים ותלמידי משפחתו בני ומברך הבית לפתחי מזוזות וקובעים יתברך לה' בעל הבית ברכת: "שהחיינו" על פרי או בגד חדש, סדר לומדים צדקה. ונותן הבית על גם ומכוון ומודה הבית, לחנוכת חז"ל שתיקנו מיוחד לימוד לה' יתברך על טובו וחסדו שזכה לדירה זו. המקור כאשר בראשית ימי מששת כבר הוא זה, למנהג אדם ה' ברא העולם, בריאת את יתברך ה' סיים בריאת על סעודה להם וערך השישי ביום וחוה העולם. ועוד מצינו בתורה הקדושה שכתוב: " מי לביתו" וישוב ילך חנכו ולא בית בנה האיש אשר )דברים, ב', ה'(, והיינו כאשר אדם קנה דירה ועדיין ואמר חנך אותה פטור הוא מלצאת למלחמה. לא הרב מרדכי שרעבי זצ"ל שגם כשאדם משכיר בית אע"פ שלא קנה, יעשה חנוכת הבית, מפני שהלימוד חנוכת שמעלת ודע הבית. ליושבי מאוד מועיל הבית גדולה מאוד עד כדי כך, שעדיף לעורכה ביום

הראשון שנכנס לביתו עוד לפני שישן בדירה.

מזוזהשנאמר: מהתורה עשה מצוות היא מזוזה קביעת )דברים, ובשעריך" ביתך מזוזות על "וכתבתם א. פרשיות: שתי כתובות המזוזה בקלף ט'(. ו',

שמשמעותה אחד". ה' אלוקינו ה' ישראל "שמע ה' ויחוד עלינו, שמיים ומלכות האמונה קבלת בעולם ואהבתנו אליו. ב. "והיה אם שמוע תשמעו כל לשמירת החיוב גודל על המורה מצוותי.." אל ולהנחילה לבנינו. בכל פעם שאדם עובר המצוות, בידו המזוזה את לנשק ישתדל הבית, בפתח ישראל עם בו. הכתוב יזכור את זה וע"י הימנית, והיא במסירות, זו מצווה על שמרו לדורותיו סגולה היא והמזוזה היהודי, לבית היכר סימן נהגו ולכן רע, דבר מכל הבית לשמירת נפלאה שהוא ש-ד-י, שם לקלף( )מחוץ במזוזה לכתוב אחד משמותיו של הקב"ה ויש רמז בראשי תיבות: זז- 'מזוזות' אותיות וכן י-שראל, ד-לתות, ש-ומר,

לאריכות זוכה מזוזה במצוות הזהיר וכל מוות, ימים ונשמר מכל רע.

הכנסת אורחים )גינוג לוגי(האדם כל את מקבל "והוי באבות: במשנה נאמר לרווחה, פתוח ביתך "יהי וכן יפות, פנים בספר ויהיו עניים בני ביתך", וכן "יהי ביתך פתוח לרווחה, ויהיו עניים בני ביתך", וזוהי מצוות גמילות חסדים מכניס אדם כאשר בביתו. שעושה הראשונה אורחים לביתו זוכה למצוה גדולה ודבק במידותיו אברהם של בדרכו והולך הוא ברוך הקדוש של אבינו שנקרא: "יסוד החסד", וכן כתוב בתורה לגבי תיבות ראשי שהוא אשל" "ויטע אבינו: אברהם הדברים שארבעת ול-ויה, ל-ינה, ש-תיה, א-כילה, הללו היה אברהם אבינו מספק תמיד לכל אורחיו.

שכל קד( עמ' וירא )פרשת הקדוש בזהר ונאמר האורחים בליווי תלויה אורחים הכנסת מצוות הכנסת גדולה במדרש: ומובא הבית, מן בצאתם ליווי וגדול השכינה, פני מקבלת יותר אורחים האורחים יותר מהכנסתם, ונאמר בישעיה )נז, יט(: עצמם, האורחים וכן האורחים את המלוה שכל שכרם שאינם ניזוקים. כתב הזוהר הקדוש )פ' וירא(

הבית שבעל מפני הוא, האורחים לליווי הטעם השכינה האורח את מלווה וכאשר עמו השכינה מצוות רע. מכל בדרך ושומרתו אותו גם מלווה הכנסת אורחים לכל אדם בין עני ובין עשיר, ואילו

מצוות צדקה היא רק לעניים לפי רמת חסרונם.ורמוז בתורה שאורח מביא רפואה לאדם ובני ביתו שנאמר: "וברך את לחמך והסירותי מחלה מקרבך" )שמות כג(. והביאור הוא שכאשר האורח מברך על ממנו מחלה מסיר הקב"ה הבית, בעל של לחמו ישראל משתדלים עם כמה וידוע ביתו. בני ומעל יניב, הרב וזכרוני, אומר אורחים, במצוות הכנסת כאשר התארחתי בקווקז, כמה אורה ושמחה ראיתי בבית אשר זוכים להכניס בו אורחים, שכל בני הבית לכבודו שוחטים ואף האורח ומכבדים משתדלים עוף וצאן, ולא עוד אלא שכאשר הולך האורח כל מים אחריו ושופכים ללוותו מקפידים הבית בני וכן לשלום, למקומו שיגיע לחסד סימן שהוא על שכר וזאת מרחוק שבא לאורח מתנה נותנים כך שזיכה אותם במצוה יקרה זו, ואשריהם ישראל.

הכנות לבית )חזור לוגי חונה("אבן הנחת לערוך נהגו בנין בונה אדם כאשר >פינה", )בינה בורו( ומזמינים אדם ירא שמים שיניח כף מלט ראשונה ביסוד הבנין, ונהגו בקווקז לשים

בתוך היסוד מטבע כסף טהור המורה על חסד.< בכניסה לבית נהגו להשאיר חלק אמה על אמה

מרובע( ס"מ )כ-5 וצבע, טיח ללא חכמינו תיקנו כך פעם שבכל ז"ל, שנכנס לביתו אע"פ מולו יראה ששמח ויזכור זה סימן חורבן בית המקדש, טחו כבר ואם שקנה או וצבעו צבוע שכולו בית אין חייב בזה, ומ"מ שמשאירים יש בכל אמה על אמה

אופן ותבוא עליהם ברכה, ויש שלא נהגו להשאיר אמה על אמה בכל אופן.

שהיא ישראל בארץ דירה לרכוש גדולה מצוה >ארץ אבותינו שהוריש לנו הקב"ה עוד מששת ימי מצות שמקיים גדולה בה הדר ומעלת בראשית,

ישוב הארץ בכל זמן.הבית בגג להשתמש ורוצה בית בונה כאשר >בגובה )לפחות מעקה לעשות התורה פי על חייב 80 ס"מ ועדיף 97 ס"מ(, וישתדל בעל הבית לעשות בעצמו לפחות מעט בבניית המעקה ובסיומו יברך: ה', אלוקינו מלך העולם, אשר קדשנו "ברוך אתה ודווקא וכ"ז מעקה", לעשות וציוונו במצוותיו כשרוצה להשתמש בגג באופן תדיר, אבל אם רוצה והמחמיר חובה בזה אין וכדו', למחסן להשתמש מעקה על מברכים שאין אלא ברכה, עליו תבוא

במקום שאינו חיוב מעיקר הדין לעשותו".ראשונה קרקע או בית אדם ימכור שלא טוב >שקנה או שקיבל לאביו ירושה, מפני שאין זה סימן קווקז ומזקני יניב, הרב אומר שמעתי, וכך טוב,

ומוקורו בתלמוד.בכ"ז ואם לגמרי, הבית חלון לסתום טוב שלא >

רוצה ישאיר נקב קטן או קנה חלול.

הנהגות הבית< הקונה או המשכיר בית, טוב שיצבע את קירות

הבית לפני שנכנס לדור בו.< לא ישן אדם יחידי בבית, מפני שיש בזה סכנה, יישן לא וכן לחשוש, אין דלוק אור משאיר ואם

בחדר לבד, אבל אם אינו נועל החדר מותר.רחוקה לדרך מביתו יוצא כשאדם קווקז מנהג >למתק חסד על הרומזים מים אחריו שופכים ועוד טעם כשם שאין מכשול לפני מים הגבורות, זורמים כך מאחלים שלא יהיו לפניו מכשולים, ויש

7

מנהגי קווקז

מרכז מידע - לכל בני הקהילה הקווקזית

1800-100-179השכלה

צבא

תעסוקהיעוץ משפטי

מעוניין לפרסם את העסק שלך במגזין?

GOZITM@GMAIL.COM / 053-33-71-082

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

VIP הפקות - יעשה את האירוע שלכם לבלתי נשכח

0 5 4 - 8 0 1 - 3 3 - 4 2בועות סבון | קרח יבש

הפעלת פרוטכניקההפעלת זיקוקי דינור

עיצוב וסידור של כל סוגי הבלונים

מניחים מים בכניסה לבית תמיד.מכוסים אפי' משקה או מאכל לשים לא יזהר >מתחת למיטה שישנים בה, משום רוח רעה השורה מרובה בהפסד והניח שכח ואם למיטה, מתחת כגון: לשטפו שאפשר דבר הוא ואם להקל אפשר פירות וכדו', ישטפם שלוש פעמים, ובהפסד מועט לא ישתמש בהם, ויש מקילים בסגורים אפי' בלא

שטיפה.מושאל, כלי לחברו מחזיר כאשר קווקז מנהג >מתיקה דבר בו מניח אלא ריק הכלי יחזיר לא שהתרוקנו, כלים לבית מכניסים לא וכן וכדומה. אלא משאירים בו מעט. וכן לא משאירים בקבוקים ברכת בשעת ובעיקר הבית, שולחן על ריקים

המזון, והוא עפ"י הסוד.שמביא מפני בבית, מלח מפיזור להיזהר נהגו >

למחלוקת.< הלוקח הלוואה מהבנק לצורך קניית דירה צריך עיסקא", "היתר הנקרא: לבנק הסכם שיש לברר

וע"י זה מותר אעפ"י שלוקחים ריבית.< אדם שקנה דירה ושהה בה, ולאחר זמן מה עבר הקודמת, בדירתו לדור יחזור לא אחרת, לדירה השאיר אם אולם שנים, שבע עברו כן אם אלא ואין מותר בקיר, מסמר ואפי' כלשהו חפץ בדירה

לו לחשוש.

במעגל השנה )הואחטי מעיד(< אין עושים חנוכת הבית בשבת ויו"ט, אולם בחול

המועד )ימים שבתוך פסח וסוכות( מותר.בעומר( ל"ד ועד )מפסח העומר ספירת בימי >את לצבוע מותר וכן בית, חנוכת לערוך מותר חדש פרי באכילת "שהחיינו" ברכת ויברך ביתו, או בלבישת בגד חדש, ויזמין אוהביו ות"ח ויערכו

סעודה, אולם לא ישמיעו שירים דרך טייפ."בין בימי הבית חנוכת יעשה שלא עדיף >ומ"מ באב(, ט' לאחר עד בתמוז )מי"ז המצרים" אלו, בימים לביתו להיכנס יכול דחוק כשהוא ולא יברך "שהחיינו" אלא יביא עשרה ת"ח ויעשו ימי אבל הלימוד בסעודה ללא בשר ושירים שהם

אבל על חורבן בית המקדש.< ראש חודש, חנוכה ופורים מותר לערוך חנוכת הבית.

אסור באב ט' תענית לאחר עד אב מר"ח >

לבנות בית לצורך יופי והרווחה, אמנם אם הקבלן ממון הפסד בזה ויש בתמוז יז' לפני לבנות החל להפסיקו מעבודתו מותר, ולצורך מגורים או מבנה

ציבורי מותר.

חנוכת הבית< מנהג ישראל קדושים לערוך סעודת חנוכת הבית יתברך ה' לכבוד ושירים חכמים בדברי המלווה

חנוכת ועושים סדר הלימוד וקובעים מזוזה.< נהגו לברך ברכת "שהחיינו" עם פרי או בגד חדש בגד, או פרי לו אין אם אמנם הבית, את ולפטור

בכל זאת רשאי לברך.< נכון לערוך חנוכת הבית גם כאשר שוכרים דירה

לערוך טוב לבית, נוסף חדר בנה אדם כאשר >שיברך טוב כאן וגם חדר, אותו על הבית חנוכת את גם ויפטור חדש פרי או בגד על "שהחיינו"

החדר.

המזוזהחדרי )למעט במזוזה חייבם הבית חדרי כל >להם שיש בחצר השערים וכן ואמבטיה(, נוחיות ומברך: במזוזה, חייבים ומשקוף קורות שתי "ברוך אתה ה' אלוקינו מלך העולם, אשר קידשנו במצוותיו וציוונו לקבוע מזוזה", ונהגו שמברך על מזוזות כל את בזה ופוטר הבית שבפתח המזוזה כל את שיניח עד בדיבור יפסיק ולא החדרים, המזוזות שבבית, ומנהג קווקז לכבד הרב בקביעת

המזוזות. < מקום המזוזה הוא בתחילת השליש העליון בצד ימין כשנכנס לבית או לחדר, ויש נוהגים לקבוע את ובקווקז ישרה, בצורה נהגו ויש באלכסון המזוזה הספרדים ומנהג באלכסון, לקבוע נהגו רובם בארץ ישראל לקבוע בצורה ישרה, וכך אחד יעשה

כמנהגו.< צריך לבדוק מזוזות ביתו פעם בשלוש וחצי שנים וכשחוזר ומדת חסידות פעם בשנה בחודש אלול,

וקובעם לאחר הבדיקה מברך בשם ומלכות.קובעים בהם גם וכדומה משרדים או חנויות >מזוזה, אולם לא יברכו עליה, מפני שאין ישנים בה.

פסולות מזוזות מפני גדולה זהירות צריך >יקנה מסופר ומזויפות אשר נמכרות בחנויות, לכן

ירא שמיים שכותבה בקדושה וטהרה.< בתי כנסת ובתי מדרש וכן כיתות לימוד קובעים שאין מפני עליה, יברכו לא אולם מזוזות, בהם

ישנים שם.את לקחת לא יזהר דירה עובר אדם כאשר >המזוזות מהפתח, שיש בזה סכנה, ואם רוצה רשאי שאני בעת ויאמר: שקובעם לפני תנאי לעשות עוזב הבית הריני לוקח את מזוזות ברגע שאצטרך, וישים מזוזות אחרות פשוטות במקומם, אם גוי בא אין ישראל )ובארץ לקחתם מותר זה בבית לגור

למכור לגוי בית(.

8

החלה פרויקט שח"ק לחונכות קש"ב, עמותת של פעילותה במסגרת בית ותלמידי סטודנטים המשלבת פעילות וחברתי. לימודי וסיוע העשרה לשם יסודי ספר פרויקט באמצעות בעמותה מתקיים הפרויקט "שח"ק" )שירות חברתי קהילתי( במסגרת פעילויות חונכות ובתי ספר, וזאת מכיוון שאחד מעקרונותיה את ולשלב לקדם הוא העמותה של החשובים ילדי בית הספר יוצאי הקהילה הקווקזית, ביניהם סטודנטים עשרות פורה. לעתיד לקדמם מנת על ומקיימים קש"ב בעמותת מופעלים הארץ ברחבי פעילות התנדבותית, כאשר בידיהם לבחור את סוג

החונכות:מתן בקבוצה, ילדים הפעלת - קבוצתית חונכות פעילויות וקיום הבית בשיעורי לילדים עזרה חברתיות בין ילדי הקבוצה, כאן נכללות הפעילויות עם הילדים בבתי ספר ובמרכזי לימודה כמו פל"א

ומתנ"סים. חונכות אישית - מתן סיוע לילדים מבחינה לימודית יותר אישית פעילות חברתית, הבחינה על בדגש וחברה. תקשורת קידום של אספקטים המשלבת במהלך השנה, העמותה מקבלת פניות רבות מאת שנתי. חונך לקבלת בקשה החניכים של הוריהם מרבית הפניות מוצאות מענה בזכות קיום העמותה קש"ב עמותת שבתוכה. הסטודנטים והפעלת שמחה לקבל פרגונים ופידבקים עבור הפעילות וגם השנה כמו בכל שנה נשמח להמשך קבלת פניותיכם

למען קידום ילדיכם והקהילה כולה.

סחר בינלאומיהתאחדות מטעם בינלאומי" "סחר הקורס של נוסף מחזור נפתח ב-7.5.14 אשר צעירים, משתתפים מ-15 מורכבת הלימוד קבוצת בישראל. היזמים עמותת . חוץ וסחר גלובלית עסקית מבחינה ולהתקדם להתפתח שואפים קש"ב מאחלת הצלחה רבה ללומדים וגאה לקחת חלק בקידום, שילוב וביסוס

צעירי הקהילה הקווקזית. "יזמות לקורס ההרשמה נמשכת כי הקוראים לקהל מזכירים זו בהזדמנות

עסקית". לכל המעוניין: 053-3372483 | 1-800-100-179

עמותת קש"ב

FIcaswww . F i c a s . c o . i l

בניית אתרים

עיצוב גרפי

קידום ברשתות חברתיות

שירותי דפוס לכל הארץ

₪ 1 , 5 0 מבצע - אתר אינפורמטיבי לעסק ב-0ובנוסף נבנה לך דף עסקי בפייסבוק

0 5 3 - 2 8 - 1 8 - 4 6 1חשיבה יצירתית וללא גבולות

9

0 4 - 6 3 5 0 1 7 1

יישוב חיננית - וילה בטבע

בגלל המיקוםחיננית ממוקמת על אחד ההרים המרהיבים באזור מעל היישוב קציר, המאופיינת בשלווה ורוגע

ייחודיים. פרויקט חדשני המתאים למשפחות איכותיות המחפשות שדרוג משמעותי באיכות

החיים. חיננית כיום יותר מאי פעם ממוקמת באזור נגיש לכל, מרחק של כ - 10 דקות מכביש 6.

בגלל העיצובפרויקט 'וילה בטבע' משלב תפיסות מודרניות של עיצוב אדריכלי מתקדם. תוכנית בית פרקטית

יוצרת חווית מגורים נינוחה ומרחבי מחיה גדולים ונעימים. תחושה של הרמוניה וחזות מרשימה

מקבלת את פני הבאים. שכונת וילות יוקרתיות הכוללת כבישים ומדרכות במפרט טכני גבוה. הקווים

האלגנטיים והשימוש בחומרי גמר מעולים. כמו גם ההקפדה על רמות הגימור והפרטים הקטנים

בשילוב עם הנוף ההררי הירוק עושים את 'וילה בטבע' לפרויקט מגורים בעל איכות חיים נדירה.

בגלל התנאיםמגוון מסלולי המימון העומדים לרשות הרוכשים מאפשרים תפירה אישית של

המשכנתא. תפורים עפ"י מידה. תוכלו לרכוש בית בפרויקט "וילה בטבע" בדרך

הקלה והנוחה עבורכם. נשמח לעמוד לשרותכם ולהציג בפניכם את הדרך הכי

נכונה ונוחה לרכישת הוילה.

בגלל הקהילה

יישוב חיננית פותח את שעריו להפנינג עצמאות חגיגיאנו שמחים להזמין את כל קוראי מגזין GOZIT ואת כל בני הקהילה באשר הם לבוא לחגוג עמנו את חג העצמאות בהפנינג ענק ומושקע

מטעם המסורת ביישוב חיננית. מגוון הפעלות, דוכנים, מתנפחים ואטרקציות לכל המשפחה יעמדו לרשות המבקרים. יהיה ניתן לעשות

פיקניק במקום הפארק ביישוב ערוך למנגלים. זאת ועוד, מהשעה 10:00 בבוקר במתחם בית הספר תתקיים תערוכת צה"ל ומשטרה.

הנכם מוזמנים להגיע ולהתרשם מהיישוב והאווירה הכפרית השוררתבו. בואו בהמוניכם!

10

ערים בין הרים

קוסרי )KUSARY ,QUSAR(, אזרבייג'ן

קוסרי היא עיר בצפון קווקז, הממוקמת למרגלות הים בין ושוכנת קווקז של הגדולים ההרים חבל מהעיר קילומטר 180 כ- השחור. הים ובין הכספי היהודית כעיירה אותה המתארים יש באקו. גבול על שם אי נידחת עיר בעולם. האחרונה

כ-500 כל יהודית. עצמאות שכולה עיירה איראן, במזרח נמצאת העיירה יהודים. הם תושביה של האחד שמצידה קובה לעיר בסמוך אזרבייג'ן יהודים גרים השני ובצידו מוסלמים גרים העיר הגיעו היהודים ביניהם. מפריד מים נהר כאשר שפיזרה הארוכה בבל גלות לאחר ב-2471 לעיירה

את היהודים ברחבי פרס. בתחילה היו בעיירה כ-20 את משמשים כנסת בתי 14 כאשר יהודים אלף הקהילה. כיום רק שלשה בתי כנסת משמשים את הופך אלה בימים מהם אחד כאשר העיירה יהודי

למוזיאון היהודי במקום.אומרים מחיר", בשום כנסת בתי הורסים "לא חדשים כנסת בתי שיש "למרות העיירה, תושבי שיציג את למוזיאון נהפוך את המקום ומשופצים

ההיסטוריה של העיירה".ורק הסמוך ההר על שכנה העיירה לכן קודם לאחר מכן כאשר הפרעות פסקו והיהודים הרגישו בטוחים יותר הם עברו לעיירה למטה הנמצאת שם

עד היום.אחד הסיפורים שעד היום מסתובבים בעיירה הוא על הרב הראשון של העיירה, ראובן בן רבי שמואל, שחי לפני כ-250 שנה. באותו הזמן התרחשו פרעות

בכל האזור על ידי השייח נאדיר שכבש את האזור כדי להעצים את כוחו. כאשר הגיע לעיירה היהודית הוא רצה לרצוח את כל הגברים של הקהילה כאשר רובם היו בתפילה בבית הכנסת. השייח נכנס לבית ופנה לכוון הרב שקרא באותו הזמן בספר הכנסת הזוהר במטרה לרצוח אותו. הרב הרים את הספר

כדי להגן על עצמו והסכין חתך את הספר לשניים ולא פגע ברב. השייח אמר לרב, "מעולם לא ניסיתי קדוש ספר חתכתי אני ניצל, והוא אדם לרצוח הדם את לשפוך לי נתן שלא לאלוקים ופשעתי

שלכם והציל אתכם. אני מבטיח לא לפגוע בכם".

יהודי המקום מספרים שמעולם לא פסקה התפילה ביום. תפילות שלוש שם יש היום ועד במקום בחגים מתפללים בבית הכנסת הגדול המכיל מספר כאשר מספיק לא הוא ואף יותר גדול מקומות שהובאו השטיחים על לשבת נאלצים הילדים במיוחד מפרס. היהודים מחזיקים שם בספר תורה קלף על שנה כ-300 לפני מאירן שהגיע מיוחד

מיוחד כאשר ישנו רק עוד אחד כזה בעולם כולו.רב העיירה, הרב אלעזר נסימוב, מספר על הקהילה באיראן גילן מהעיר כאן הגיעו "היהודים כיום, לא מעולם מקומית. בחקלאות בעיקר ועוסקים פסקה כאן התפילה חוץ משנת 1937 שאז הממשלה להתפלל נאלצו והם להתפלל היהודים על אסרה בני ישנים לצד חדשים בניינים "בעיירה בביתם". הבינלאומי התאחדות יו"ר מספר שנה, 002 מעל אזרבייג'ן-ישראל )AZIZ(, לב ספיווק, "נכון להיום העיירה של התשתית כל את מחדשת המדינה ונשיא מדינת אזרבייג'ן ביקר שמונה פעמים במקום ואף לא פעם הצהיר, "יהודים הם חברים שלי אבל

תושבי העיירה הם אחים שלי".יהודי המקום דוברים את השפה ה"גו'הורית", הרב נסימוב מספר על מקורה, "היהודים שהגיעו לאחר המושפעת השפה את לעצמם אימצו בבל גלות בעיקר מהשפה הפרסית אבל גם מהרוסית וכמובן מהארמית. בימים אלה אנחנו בונים מקווה ומנסים לפתח את העיירה הייחודית מאוד. אני אשאר כאן

עד אחרון היהודים".

11

ערים בין הרים

שער הכניסה לעיר

מבנים שכונתיים

תחנה מרכזית

נהר ההפרדה

פארק ילדים בעיר

תחבורה ציבורית

שוק מקומי

בית כנסת פעיל בעיר

מזרקת המרכז

זאב קוסרי

גשרים ישנים

אצטדיון כדורגל

FIcaswww . F i c a s . c o . i l

בניית אתרים

עיצוב גרפי

קידום ברשתות חברתיות

שירותי דפוס לכל הארץ

מבצע - אתר אינפורמטיבי לעסק ב-1,500 ₪ובנוסף נבנה לך דף עסקי בפייסבוק

0 5 3 - 2 8 - 1 8 - 4 6 1חשיבה יצירתית וללא גבולות

12

VIP הפקות - יעשה את האירוע שלכם לבלתי נשכח

0 5 4 - 8 0 1 - 3 3 - 4 2בועות סבון | קרח יבש

הפעלת פרוטכניקההפעלת זיקוקי דינור

עיצוב וסידור של כל סוגי הבלונים

לסטודנט

לוד מה שחשבת- גיוסים 2014לאומי לפני כשנתיים מהלך אסטרטגי יזמה בישראל התאחדות הסטודנטים במסגרתו העתיקו מאות סטודנטים את חייהם לעיר לוד: עברו להתגורר בה, גורלם את יקשרו שבהמשך שאיפה מתוך זאת בתוכה. ויוזמים בה עובדים

המועדף כמקום בה ויבחרו העיר בגורל המרכזית המטרה חייהם. את בו לבנות לוד, העיר של תדמיתה את לשנות היא מסמל להפכה המקומית הקהילה ובשיתוף של הזנחה לסמל של הצלחה ולמוקד משיכה

לסטודנטים ולצעירים בכלל.כל סטודנט שעובר לחיות במסגרת קהילתית

סטודנט ששוכר בשנה, 10,000 ש"ח סך על לימודים מלגת לוד מקבל בעיר סה"כ ש"ח, 500 סך על חודשי דירה שכר סבסוד בנוסף מקבל בעיר דירה

16,000 ש"ח בשנה.מוזמנים להירשם לימי המיונים שיתקיימו בלוד ולקבל הזדמנות להיות חלק

ממשפחה מדהימה ומיוחדת! לשאלות נוספות-

LODSTUDENTS@GMAIL.COM

או חפשו בפייסבוק: "קהילת הסטודנטים בלוד"

תגלית קיץ 2014סטודנטים אחר מחפשת תגלית

לקבוצות מיוחדות עם תחום עניין ממוקד למשלחות בקיץ 2014:* דוברי ספרדית – שליטה בשפה הספרדית, משלחת במהלך יולי-אוגוסט * דוברי צרפתית – שליטה בשפה הצרפתית, משלחת במהלך יולי-אוגוסט

* דוברי רוסית – שליטה בשפה הרוסית, משלחת במהלך יולי-אוגוסט * דוברי גרמנית – שליטה בשפה הגרמנית, משלחת במהלך יולי-אוגוסט

* דוברי פורטוגזית – שליטה בשפה הפורטוגזית, משלחת במהלך יוני-יולי * דוברי צ’כית – שליטה בשפה הצ’כית, 5-14 לאוגוסט

* דוברי איטלקית – שליטה בשפה האיטלקית, 23-27 ליולי* דוברי הונגרית – שליטה בשפה ההונגרית, משלחת במהלך יולי-אוגוסט

* דוברי הולנדית – שליטה בשפה ההולנדית, 24-28 ליולי* דוברי הודית – שליטה בשפה ההודית, 13-17 ליולי

* דתיים – בעלי אוריינטציה דתית, משלחת במהלך יוני-אוגוסט * אקולוגיה ואיכות-סביבה – סטודנטים או פעילים בתחום, 26-30 ליוני

* וטרנריה – סטודנטים או פעילים בתחום, 2-7 ליולי* כבדי שמיעה ודוברי שפת הסימנים – 16-20 ליוני

* רפואה – סטודנטים בתחום, 26-30 ליוניעם קשר ליצור מוזמנים הבאים, המוסדות באחד לומדים אשר סטודנטים נציג תגלית באגודת הסטודנטים המקומית: אונ’ בן-גוריון, אונ’ בר-אילן, אונ’ בראודה, האקדמית אורט האונ’ הפתוחה, העברית, האונ’ אונ’ ת”א, חיפה, ת”א-יפו, המכון הטכנולוגי חולון, המכללה למנהל, המרכז הבינתחומי, הקריה האקדמית אונו, טכניון, אפקה, אוניברסיטת אריאל, דוד ילין, הדסה, לוינסקי,

סמי שמעון, ספיר, רמת גן, סמינר הקיבוצים, עזריאלי, רופין, שנקר, תל חי.TAIRS@TAGLITBRI.COM לשאלות על המשלחות ניתן לפנות לתאיר

תכניות בינ”ל בצרפת לסטודנטיםהרשות הישראלית לחילופי נוער וצעירים קוראת למועמדים מתאימים להגיש את מועמדותם לתכניות הבינלאומיות העתידות להתקיים בצרפת בקיץ 2014 :

פסטיבל תאטרון אזור D'AVIGNON :בצרפת

תאריך: יולי 2014 גיל: 30 - 18ברמה צרפתית מועמדות: להגשת תנאי

מספקת.עלות: דמי רישום וטיפול – 150 ₪

כרטיס טיסה + ביטוח ע”ח הנוסעיםאירוח מלא ע”ח המארחיםפסטיבל בינלאומי לריקוד

CHATEAUROUX :אזור בצרפתתאריך: 9-23/8/2014 גיל: 30 - 18

ברמה צרפתית מועמדות: להגשת תנאי מספקת.

עלות: דמי רישום וטיפול – 150 ₪כרטיס טיסה + ביטוח ע”ח הנוסעים

אירוח מלא ע”ח המארחיםמפגש בינ”ל בנושא אומנות וצילום

PARIS :אזור בצרפתתאריך: 3-21/8/2014 גיל: 30 - 18

תנאי להגשת מועמדות: צרפתית ברמה מספקת.עלות: דמי רישום וטיפול – 150 ₪

כרטיס טיסה + ביטוח ע”ח הנוסעיםאירוח מלא ע”ח המארחים

פסטיבל בינ”ל לצילום עיתונותPERPIGNAN :אזור בצרפת

תאריך: 30/8-9/9/2014 גיל: 30 - 18תנאי להגשת מועמדות: צרפתית ברמה מספקת.

עלות: דמי רישום וטיפול – 150 ₪כרטיס טיסה + ביטוח ע”ח הנוסעים

אירוח מלא ע”ח המארחיםמועמדים העונים על הקריטריונים המצוינים לעיל, ניתן לפנות במייל:

ILONA@YOUTHEX.CO.IL

מאבק למען זכויות הצוענים באירופה NO HATE SPEECH תנועת עם ביחד )ESU( האירופאי הסטודנטים איחוד הגבוהה ההשכלה במערכת הצוענים זכויות למען למאבק בקמפיין פותחים

באירופה.אנחנו, כישראלים וכחברים באיחוד הסטודנטים האירופאי )ESU(, חרטנו על דגלנו את השוויון והסובלנות ואת המאבק בגזענות בכל אשר היא. כדי להביע הזדהות עם מאבק הצוענים באירופה בכל הקשור לשילובם במערכת ההשכלה

הגבוהה, אתם מוזמנים לקחת חלק:להצטלם ביחד עם חברים מחזיקים שלט שמביע הזדהות, לדוגמה:

PEOPLE SHOULD NOT BE EXCLUDED FROM HIGHER EDUCATION"

"ROMA

לשלוח את המייל לרוברט או גבריאל:GABRIELA@ESU-ONLINE.ORG

ROBRET@ESU-ONLINE.ORG

ולהעלות את זה לאתר התנועה:HTTP://WWW.NOHATESPEECHMOVEMENT.ORG/JOIN-THE-MOVEMENT

13

טור אישי " NLP אימון אישי בשיטת ה"

מאת איזולדה גלודאןכלים פרקטיים ויישומיים להתנהלות

אפקטיבית בחיי היום יום!"איש/אשת מכירות? אני? – בחיים לא!"

עם עבודות מפספסים אנשים פעמים כמה הקריטריונים שאחד כיוון מכובדות, משכורות מכירות"? "איש/אשת זה: המשרה דרישות של המון! נכון! איש/אשת "דרוש רואים: שאנחנו ברגע המשרה, את פוסלים מיד אנחנו מכירות", מכירות! אנשי לא אנחנו שמבחינתנו כיוון אנשי מכירות מתקשר לנו עם אנשים מניפולטיביים, אנשים שקרנים, ואפילו רעים וחסרי לב שעושים מיני כל לאנשים ומוכרים תרגילים כולם על וכיוון ורוצים, צריכים לא באמת דברים שאנשים שאנחנו לא מחשיבים את עצמינו כמניפולטיביים ושקרנים ובטח לא רעים וחסרי לב, אנחנו גם לא רוצים שאנשים אחרים יראו אותנו ככאלה ויחשבו מה מכל מתרחקים מיד אנחנו לכן ככה, עלינו שאפשר! רחוק והכי – המכירות לעולם שקשור שזה לכם אגיד אני אם ומה תפיסה? שינוי של עניין סה"כ שתבינו שברגע לכם אגיד אני אם מה מכירות", "אנשי על ספציפי מאד משהו אחרת? משמעות תקבל הזה העולם כל שינוי לעשות מנת שעל להבין חשוב ובכן, לא בחיים שינוי לעשות ובכך בתפיסה, כלים אלפי ולא טיפולים, של שנים צריך טיפול! אנשי של והתחכמויות חיים משניי המודעות רק מספיקה פעמים הרבה משתנה! התפיסה כל ובכך – לעניין הדברים מודעים, שאנחנו ברגע אחרת. פרספקטיבה מקבלים פתאום אז בואו, ע"י 3 דוגמאות, נבין ביחד למה אני מתכוונת כשאני מדברת על "אנשי מכירות" ושינוי תפיסה:בחברה שלנו, בחיים ונתבונן לרגע נעצור אם אסביר אני יום ביום שלנו בהתנהלות שלנו, שאני ברגע עושה אני לדעתכם מה .1

לסרט איתי לבוא שלי החברה את משכנעת ללכת רוצה שהיא למרות רוצה, שאני רעיון! לה מוכרת אני – לגמרי? אחר לסרט

את משכנע כשהוא עושה אבא לדעתכם מה .2הילד שלו להכין שיעורי בית – הוא מוכר לו רעיון!

שלי זוג מהבן מבקשת שאני וברגע .3לו מכרתי - מאד נכון – סנדוויץ' לי שיכין טעימים סנדוויצ'ים מכין הוא )אגב, רעיון! הרעיון! את שהבנתם לי ניראה במיוחד(

רק לא זה מכירות" "אנשי - תזכרו אז מוצר, איזה ולמכור חברה באיזו לעבוד תמיד, זה את ועושים – מכירות אנשי כולנו מעולה!!! זה את עושים – מכל ויותר

ומנחת אישית מאמנת הינה גלודאן איזולדה פסיכו-מטפוריקה ,IEMT שיטת המשלבת , NLPהפייסבוק: דף 0544-699972 , מודרך ודמיון ." NLP ומנחת אישית מאמנת - "איזולדה

שקרים באפלהתלונות שווא של אישה נגד בעלה

ותוצאותיה. לענייני המשפט בית הטיל לאחרונה שקל אלף 40 של פיצוי משפחה

בעלה. כנגד שווא תלונת שהגישה אישה על הגנה צו האישה ביקשה בו במקרה מדובר במשפחה. אלימות למניעת חוק לפי מביהמ"ש, הליך התקיים הזוג בני בין היה: כך שהיה מקרה מזונות תביעת הוגשה במסגרתו אשר גירושין מצד הגנה לצו בקשה בו הוגשה ועוד ומשמורת, פגיעות ברכבה, גילתה פגיעות אשר נוכח האישה אותו צו הוא הגנה, )צו זוגה. לבן ייחסה אשר מנת על משפחה בת או בן כנגד בהמ"ש נותן להינתן יכול הצו המשפחה, בבני פגיעה למנוע יכול הצו את בהמ"ש. ע"י נקבעים אשר בתנאים בכך(. צורך רואה אשר משפחה, בן כל לבקש בית המשפט ציין בפס"ד ה"ט 22857-01-13 א. נ' ר כי: "...מטרתו המוצהרת של החוק למניעת אלימות משפחה לבני מידי סעד ליתן היא במשפחה מטרה השגת לשם משפחתם. בני ע"י הנפגעים לאלימות הקורבן בידי המחוקק נתן זו, חשובה

במשפחה כלי מהיר להתערבות מידית של המערכת אשר משפט מאגרת הפטור הליך ויצר המשפטית בסופו, מוענק סעד עתיר כוח כנגד בן משפחה אשר העבר מן החוק. הוראות על עבר כי נטען כלפיו השני נוצר צורך של ממש וחשש של ממש כי ייעשה שימוש לרעה בהוראות החוק ולשם כך נחקק סעיף 11 לחוק למניעת אלימות במשפחה הקובע הוצאות ופיצוי כנגד מי שביקש צו הגנה ובקשתו נדחתה...".

פשרה לכל להגיע האישה מוכנה הייתה משלא עד ההגנה צו את למצות ומשביקשה הבעל עם בתיק הראיות לבחינת המשפט בית נזקק תום, ובירור, חקירה הליכי לאחר המשפט בית זה. בקשה להגיש מלכתחילה מקום היה לא כי סבר התברר וכאשר המקרה, בירור לאחר ההגנה. לצו המשפט בית הטיל שווא, בתלונת שמדובר שקל. אלף 40 של סך על פיצוי האישה על מצד הדעת קלות כי מלמדינו, זה דין פסק בקשות והגשת התלונה בהגשת האישה ואין משתלמות אינן ההגנה, צווי של שווא המחוקק. התכוון אליה החוק תכלית זאת לא כי אמר בהחלטתו, פישר, נחשון השופט כב' ישתמשו משפטי בהליך השרויים זוג שבני יתכן בצו ההגנה כחרב המרחפת מעל לראשו של בן הזוג במשפחה אלימות למניעת החוק תכלית האחר. וצווי ההגנה נועדו להגן על בן המשפחה המאוים, ולא לתת בידיו כלי הענשה במהלך מאבקי הגירושין.

במהלך חיינו אנו ניצבים מול מכשולים רבים, וגם והפרידה הגירושין של הקשה הרגע מגיע כאשר השני כלפי אחד לנהוג מאתנו מצופה הזוג, מבן בית נשיא כבוד של משפטו ובהערכה. בכבוד המשפט העליון, השופט בדימוס אהרון ברק מלווה "...אדם נאמר: בו המשפטים. לימודי מאז אותי לאדם - לא זאב ולא מלאך; אדם לאדם – אדם..".

עו"ד אבאייב יוסף האמור ואין בלבד חלקי מידע הינו לעיל האמור כל לו. תחליף או משפטי ייעוץ מהווה לעיל המסתמך על האמור בכל דרך שהיא עושה זאת על אחריותו בלבד ומסיר מכותב המאמר כל אחריות. לייעוץ שאלות ובירורים: עו"ד אבאייב יוסף, פלא'

.054-9877290

למתגייסמארדכייב טלאור מ"פ סרן מאת: ביותר המעניינות הסוגיות אחת הלימודים בסיום הנוער בני את כה עד לצה"ל. הגיוס היא והבגרות

בית והמחבקת של בסביבה החמה היו הנוער בני האמיתיים, החיים את מתחילים הם וכעת הספר חיים מאתגרים, רחוקים מן הבית וכאלו שמשלבים בתוכם המון אירועים חדשים שלא חווינו עד כה.ומגוונים גדולים הם בצבא השירות מסלולי האוכלוסיה. לכלל מסלולים בתוכם ומשלבים מסלולי הם הלחימה מסלולי כי כן אם ברור ונשים גברים הנוער, מבני ורבים בצבא הליבה אך אלו, מעין למסלולים להתגייס מעוניינים החשוב לא וגם בצבא היחיד אינו זה מסלול ביותר והמשמעותי החשוב הדבר כיום ביותר. ומשמעותי. מלא צבאי שירות לעשות הוא המתגייס בפני העומדות המרכזיות הבעיות אחת בפעם מזו לבוא. העתיד לקראת הידע חוסר היא 'טירונות' המילה עם הם מתמודדים הראשונה יתמודדו והיחידה בה הם גם הפעם הראשונה וזו כך? אם הטירונות מהי הטירונות. עם למעשה בו הגיוס בתהליך הזמן פרק היא הטירונות מתלמידי תהליך הנוער בני את מעביר הצבא

עם עצמו בפני אדם הוא תלמיד שכל תיכון, המשרתים לחיילים לו, ייחודיים זיהוי סממני להם ייחודיות דרישות שלה תובענית במסגרת המרכזית המטרה בנוסף, בעבר. הורגלו לא משמעת ערכי להקנות היא הטירונות של לשרת. הנוער בני עתידים בו לגוף המתאימים

לא תקופה הם הגיוס של הראשונים החודשים אליהם ולהתכונן להיערך מאוד חשוב פשוטה, בצורה הטובה ביותר. ככל שתגיעו ליום זה מוכנים אחרת יראה הצבאי שירותכם תחילת כך יותר הנה מספר עצות לימים הראשונים לקראת הגיוס. נופל הגיוס יום אם גם הראשונה- השבת .1לביתם תשוחררו רוב ע"פ בחמישי או ברביעי זאת עם אך גיוסכם, ליום הראשון בסופ"ש ימים. לשבוע ציוד עם מוכנים לבוא חשוב תמיד החשובות העצות אחד זהו – ציוד על שמירה .2להיעלם נוטה ציוד רבות פעמים בצבא ביותר, הציוד ואת האישי הציוד את לסמן דאגו לכן "מיטב"( )לימים בבקו"ם עליו שתחתמו שמכם של התיבות ראשי כתיבת באמצעות בקלות. אותו למצוא תוכלו ציוד יאבד אם וכך

דואג הצבא – הרגל את תפשטו שלא כדי .3ציוד יש אך צריכים, שהם מה כל לחייליו לספק הלבשה הנוחות: להרגשת - לרכוש כדאי שכן

בדיוק שתדעו לאחר ועוד. , רחצה כלי תחתונה, בהתאם. הקנייה את מוצבים, תשלימו אתם היכן 4. כדי שתתפנקו קצת - הצטיידו בכסף קטן למכונות – תמיד כיף להתפנק במשקה קר או בחטיף מתוק.

5. כדי לשמור על הגינה - הצטיידו ב: כפכפי גומי ושפשפות. פיטריות נגד קרם למקלחות, פשוטים 6. כדי שלא תיקחו סתם - בבוקר יום ההתייצבות )לא משנה הצבע!( נעלי ספורט מומלץ להגיע עם )שיעורי המד"ס לשיעורי אתכם ישמשו הנעליים הספורט( וכך גם לא תישארו עם ציוד לא הכרחי.

תשכחו אל - בזמנים שתעמדו כדי .7תאורה. עם כזה ועדיף דיגיטלי שעון

תתחילו - משותפת שפה לכם שתהיה כדי .8פשוט; חייל חפ"ש= החדש: הסלנג את להכיר דיבור נוהל – נדב"ר צבאית; עייפות – עפוץ )טרום שינה( – שעה לענייניים ברדיו; שעת ט"ש ועוד. ומקלחת( טלפון שיחות )בדר"כ אישיים 9. כדי שלא תסחבו סתם - אין צורך לבוא עם תיק להסתובב לכם יתנו לא האישי. הציוד עם קטן בכיס. הכל לשמור ותצטרכו הגיוס ביום איתו

קשר איתי ליצור ניתן למעוניינים TALOR906@GMAIL.COM:ב

14

גילוי דעת

"האח הגדול - האינטליגנציה הקטנה!" בני ובנות קהילה יקרים,

האמת, אני סבור שאפשר היה ליצור משחק אבל הגדול", "האח עם יותר עשיר מילים מכיוון "אינטליגנציה", המילה על עצרתי שצופים לאלה שקורה מה בדיוק שזה

בתוכנית - היא יורדת. כמובן, שכל מה שאומר בגילוי דעת זה על דעתי בלבד, התוכנית של לפרומו המסך זמן מגזרי. או אישי עלבון לדבריי לייחס ואין 7, "בלע" כמעט כל חלקה טובה בין שלל התוכניות הראשונה של עונה מס' בערוץ 2, שהבטיחה להיות מעניינת יותר, ובעיקר מציצנית יותר. איך הידרדרנו כה בידור הוא עבודה, יום בסוף זכאים, אנו לו איכותי, הכי שהבידור לכך, זול וירוד? איך הפכנו להיות בין רגע לאומה של מציצנים, שכל מה שמעניין אותם, זה לראות מי יעליב יותר, מי המסכן, ובקיצור מי העוף המוזר הבא של מדינת ישראל? השאלה הכי חשובה, איך אנו יכולים לתת לאנשי הטלוויזיה לזלזל בצורה כה בוטה באינטליגנציה שלנו? התשובה המהירה והקצרה היא - מגיע לנו. מגיע לנו לקבל את התוכן הזה בזמן איכות משפחתי ובפריים-טיים במסכי הטלוויזיה שלנו, בגלל שאנחנו עם שהתעייף לחשוב, התעייף לראות לקום במקום בכלל. מהמדינה והתעייף בפוליטיקה מאס יום, יום זוועות ומנסים הגדול", האח - ל"סם אנו מתמכרים האמיתית, הבעיה את ולראות

להשכיח מעצמנו את עוולות השגרה המעייפת. אני לא מאשים אתכם, אלה שצופים באדיקות בכל תוכנית של "האח הגדול", אלה שמתעדכנים בכל רגע לא אני בהצבעות. שמסמסים אלה ואת סלולרי, דרך האינטרנט, אתר דרך הם הרי ה"סוחר". את מאשים אני עליו. מרחם אני - ה"מכור" את מאשים ברוב ערמומיותם יצרו מעגל התמכרות קלאסי "BY THE BOOK". לפי מחקרים שנעשו במדינות בהם הפורמט של "האח הגדול" עבר כבר 7-10 עונות, מצאו החוקרים את אותם התסמינים של נגמלים מסמים או מאלכוהול אצל האנשים שראו באדיקות את כל התוכניות של העונה. יש רק דרך אחת להפסיק ולהגיד בידור לנו ומגיע לכם, משנדמה חכמים יותר אנחנו " - ולתמיד אחד פעם איכותי, ברמה ושלא מזלזל באינטליגנציה שלנו כעם וכיחיד". תעשו את זה, ובכך תעשו טובה גדולה לעצמכם ולדור העתיד שגדל אל תוך העולם הנמוך

הזה על המסך. אני לא מצפה לתגובות מציע שתחשבו אבל בנושא, אוהדות קצת בטווח הרחוק, מה שאנחנו כבר

שכחנו איך לעשות.

בברכה, ארנולד שמאילוב

דובר עמותת קש"ב

פעילות קהילתית

למה אתם מצפים בחייכם?

לעוד יום עבודה אצל מישהו אחר?

לעוד יום בלי לצאת לחופשה?

מה אתם יכולים לצפות?

לעמוד זקוף ולעבוד בשביל עצמך.

לתכנן תוכניות אמיתיות לעתיד

למה אתם מצפים בחייכם?

לעוד יום עבודה אצל מישהו אחר?

לעוד יום בלי לצאת לחופשה?

מה אתם יכולים לצפות?

לעמוד זקוף ולעבוד בשביל עצמך.

לתכנן תוכניות אמיתיות לעתיד

אם תרצו לשמוע על ההזדמנות? 053-3373139 ישראלאם תרצו לשמוע על ההזדמנות? 053-3373139 ישראל

מגדל העמקוהמתנ"ס העמק מגדל עיריית לכלל ותכניות שירותים מפתחים התושבים במטרה ליצור הזדמנויות מענה ולתת להעצים לכל, שוות ספורט, תרבות, הפנאי, בתחומי השכלה, תעסוקה, עלייה, קליטת

רווחה ועוד. דליה שמילוב עובדת קהילתית יוצאי קווקז באגף הקליטה, פועלת להנגשת פעילויות אלו לבני הקהילה הקווקזית.

פנאי ופעילויות אירועים דליה מקיימת הקליטה משרד עם פעולה בשיתוף משפחות, טיולי הארץ, להכרת לימודיים וסיורים טיולים הכוללים ותרבות סדנאות והרצאות, אירועים תרבותיים וחברתיים, ערבי תוכן, הקמת מועדון

מערבית, בשכונה לאוכלוסיה רחב נשים לילדים "ליזגינקה" המחול להקת הפעלת ולמבוגרים והקמת חדר מורשת והיסטוריה העדה של והמסורת התרבות לשימור הקווקזית. זאת ועוד, דליה מקיימת שירות בנושאים קווקז ליוצאי והכוונה ייעוץ של הקשורים לרשות ולשירותים השונים בעיר. למיצוי הקשורות בעיות בפתרון מסייעת מכתבים, וכתיבת טפסים מילוי זכויות, למוסדות עולים ליווי חיים, קורות כתיבת יוצאי בין ומקשרת מתרגמת בעיר, שונים ופרטיים ממשלתיים למוסדות קווקז

ביישוב ומחוצה לו. בימים אלו דליה שמילוב שוקדת על סקר צרכים בקרב משפחות יוצאי קווקז על מנת ללמוד על הצרכים של ילדים, נוער צעירים ומבוגרים ולגבש תכניות

תרבותיות וקהילתיות מותאמות לצרכים של בני העדה.דליה שמילוב, עו"ק ליוצאי הקווקז, אגף הקליטה, מגדל העמק 04-6443025

15

פעילות קהילתית

דנ"א של יהודי קווקז

מחקר ששופך אור על העדה הקווקזיתרמב"ם( )מרכז המולקולרית המעבדה ע"י שנעשה מקיף מחקר היהודים- עדת כי מוצא העולם ברחבי מעבדות עם בשיתוף

ההרריים נמצאה כ"העדה הכי יהודית". במחקר נאספו דגימות דנ"א מיהודים לא אשכנזיים בארץ ובעולם.

המחקר שם סוף פסוק לספקולציות שונות ומשונות לגבי מוצאם של היהודי- ההרריים כגון: המוצא הכוזרי. בנוסף לזה, זו היא העדה הכי "נקיה" מבחינה

גיניאולוגית. ציטוט:רוב מכריע - 58% - של יהודי ההרים צאצאים של אם אחת קדמונית מאזור מהיהודים 58% אצל מדהימים. פשוט נתונים ספק ללא המזרח-התיכון.

,J2B הלבנטיני ההפלוטייפ נמצא ההרריים תוצאות הומוגניות כאלה במזרח התיכון יש קהילות נבדקו במחקר בנגב. לבדווים רק חובה , באקו דרבנט, של ההרים יהודי - הפלוטייפ אותו נמצא ולכולם וישראל יהודי גנטית שמשותפת לרוב אותה חתימה כולל אשר גיאוגרפי אזור זהו לבנט קווקז.

את ארץ ישראל, סוריה ולבנון.היהודים-ההרריים של המוצא אומרת, זאת לפי לזה בנוסף ישראל, ארץ מאזור הוא של מעצמותיהם שנעשו דנ"א בדיקות אותו נמצא מלבנון, הפיניקים\כנענים רק ההררים היהודים שנושאים ההפלוטייפ יותר רחוק ללכת אפשר שונה. מוטציה עם ישראל שבטי לנו, שידוע מה שלפי ולומר

הצפוניים היו מאוד קרובים לפיניקים גם מבחינת קשרי משפחה בין העמים שהרי גם השפה הפיניקית הייתה כמעט זהה לשפה העברית.

שבטי ישראל גורשו מארצם ע"י מלכי אשור לפני 2600 לערי דרום מזרח קווקז אל עבר נהר גוזן וסמבטיון.

ע"פ מקורות תלמודיים שבטי ישראל הוגלו מעבר לנהר הסמבטיון. מעבר לנהר להם יושבים נכתב, כך אליהם, ומעבר הקווקז( החושך)הרי הרי נמצאים זה

בבטחה אחינו, בני עשרת השבטים הגולים.

משפחה קווקזית יהודית

16

סיפורו של וטרן, יוכנוב סלומוןמאת: שרה ששונוב

זהו אדם אשר לחם במלחמת העולם השנייה ב"צבא וטרן וטרן, נדמיין רגע האדום" ושחרר ערים גדולות בברית המועצות. כשאתם חושבים על זה בטח עולה לכם בראש התמונה של אדם מבוגר, שלא עושה הרבה בחיי היום יום, יושב בבית הולך הרבה לקופת חולים, קשיש טיפוסי. אז זהו, שלא. לשם גילוי נאות, הוטרן שראיינתי הוא הסבא שלי. הדמות הנערצת שלי, מקור הגאווה להערכה שזוכה כורטן מעמדו את מנצל סבא עולם. גאוות ולשמחתי שלי, וכבוד מאישים בכירים בכל האומות ומכוון כל תמיכה אפשרית בבני הקהילה הוא יוכנוב, סלמון לו קוראים הגיע. מאין ישכח לא לעולם סבא, כי שלו, נולד בדרבנט שבדגיסטן בשנת 1925, למשפחה קווקזית. כשהיה בן 17 פרצה היה הוא במלחמה השתתף האדום" ה"צבא כאשר השנייה. העולם מלחמת גילו הצעיר הוא קיבל להוט להתגייס ולתרום את חלקו למולדת. אך מפאת גילו בתעודת יוכנוס לא התייאש והחליט לעשות מעשה, לשנות את סירוב. שלו הזהות תעודת את שאיבד ואמר האוכלוסין למשרד הלך הוא הזהות. על מנת להוציא תעודה חדשה שם הוא כביכול בן 18 וכך יוכלו לגייס אותו למלחמה. וכך זה היה, הוא שינה את גילו את גילו ל- 18, ובינואר 1942 התגייס בקרב לחם 42 ובקיץ והכשרה טירונות עבר בתחילה למלחמה. ונסע לדגל והנחישות ליבו אומץ בעקבות סטלינרד. העיר ליד קטן בכפר שלו הראשון הראשונה המדליה הייתה זו גבורתו. על למדליה זכה הקרב בשדה שגילה שלו. עם חלוף הזמן וקרבות קשים ועקובים מדם, בשנת 1943 הוא נשלח עם יחידתו בקרבות לשחרור חצי האי כרים, אודסה וניקולייב שבאוקראינה. תוך כדי שחרור הערים יוכנוב גם פעל ברשות שרות המודיעין של הצבא הרוסי. ב- 12 באפריל 1944 יוכנוב נפצע. הפציעה הייתה פגיעה קשה בידו השמאלית והוא פונה לבית החולים הנייד שהיה בשטח. הרופאים טענו שקטיעת יד תהיה הכרחית במצב הנתון אך יוכנוב התקשה לקבל זאת והתעקש שלא יעשו כן. וכך היה, מאמצים כבירים של הרופאים בשטח וניתוח מסובך שעבר בשלום הציל את ידו ושמר על גופו בשלמותו. אותה פציעה מלווה בניתוח וטיפולים רפואיים כואבים הביאה לקץ לחימתו במלחמת העולם. לאחר פציעתו יכנוב הוכתר כנכה מלחמה וזכה לקבל מדליה שנייה שלו על אומץ לב וגבורה בקרב. לאחר ההתאוששות חזר יוכנוב לעיר דרבנט שבדגיסטן. כיאה לצעירים כיום, ימי לאחר שנקרא, מה עצמו" את "חיפש משמעות, דרך, חיפש אז הוא גם מעורבות לגלות ומחל בעיר, כאפסנאי לעבוד יוכנוב החל המלחמה הקשים. לימים אשתו את מכיר 1951 וב- דרבנט. בעיר וקהילה חברה תרבות, בחיי ומנצל לפנסיה יוצא יוכנוב 1979 ובשנת ילדים 4 נולדים להם נישאים. והם מקבל יוכנוב 1992 בשנת הקהילה. וחיי המסורת השורש, לחיזוק הזמן את הכרה כ"משחרר העיר אודסה" ולאחר 47 שנים ארוכות קיבל מדליה נוספת מתחיל אט ואט משפחתו עם ארצה הוא עולה 1994 בשנת זו. פעילות על

להשתלב בחיי החברה והתרבות הרוסית בארץ. מכהן: הוא בהן התפקידים בין עצומה. קהילית מעורבות מגלה יוכנוב כיום "תורמים וראש קבוצת נכי מלחמת העולם השנייה" אגודת יושב ראש "סגן

מהלב" - עמותה שפועלת למען נכי והוטרנים השנייה העולם מלחמת פעילות מרכז יוכנוב שם בישראל. ביקור – הנכים עבור נרחבת הוא בהם הולדת ימי קשישים, וברכות מתנות להם להעניק דואג של ביקור כל הלב. את שמחממות דואג הוא הקשישים את יוכנוב להביא עמו את המצלמה שהוא כל רגע כל ומתעד אוהב כך אוהב כך ורגע של שמחה ואהבת אחים. הוא לחלקן ודואג התמונות את מפתח לחולים. כל זאת ועוד, יוכנוב פעיל בתאטרון "אור" שבאור עקיבא, שם עולות הצגות ומופעי בידור ותרבות לוקח הוא בהן הזהב" "גיל של לכל בנוסף בשירה. גם פעיל חלק וכתבות טורים כותב יוכנוב זאת בניהם: הרוסית, בשפה לעיתונים

"הוטרנים של חיפה", "וסטי" ומקומונים. מדי שנה ב-9 למאי, מתקיים מצעד הצעדות במגוון משתתף יוכנוב במלחמה. האדום הצבא של הניצחון לזכר הוא רבות פעמים הנאצית. גרמניה על הניצחון יום לציון בארץ הקיימות נכי "קול לעיתון שנקרא כותב הוא בנוסף לראיונות. הרוסי 9 לערוץ הוזמן המלחמה" אשר מופק ע"י האוכלוסייה הרוסית בארצות הברית. העיתון יוצא יורק, לוס אנג'לס וסן ופרנסיקו. ניו בערים הגדולות של ארצות הברית כמו וזה לא נגמר פה, תאמינו או לא בגיל 89 יוכנוב רוכב על אופניים ואוהב מאוד חופשות על פעם אף מוותר אינו שהוא כמובן בעיר. ולטייל עליהם לרכב

והנאות החיים הקטנות שגורמות לו לאריכות ימים. בשנת 2006 קיבל יוכנוב אות תושב כבוד של העיר אודסה באוקראינה. בשנת ולקבלת בעיר לביקור אותו הזמין גורביץ' אדוארד היהודי העיר ראש 2009

מפתח העיר. באור להתגורר וממשיך לבדו חי יוכנוב וכיום אישתו נפטרה 2010 בשנת עקיבא. הוא סב ל 9 נכדים וסבא רבא ל 10 נינים. הוא גאה בהם מאוד והם

)אני( בהחלט, כמו כולנו, רואים בו מקור לגאווה.

תרבות

178

18

תרבות

רבשי פנחסוב, דמות רוקמת חיים

מאת: אילונה מטטובלחללי אנדרטה להקים חולם אני יום, כל זאת עושה ואני גדול חולם "אני מערכות ישראל, להקים גן הפסלים, אני חולם לעשות עבודות הכי מסובכות שיאתגרו אותי הן מחשבתית והן יצירתית. ובעייני, לכל עבודה יש את התזמון שלה. בנוסף ולא פחות חשוב, הצעירים של היום הם העתיד של מחר, וחייבים חיה ואומנות היות המודרני. בעולם לפרוגרס כמנוע באומנות, אותו לשתף

ותמיד מתפתחת." תושב כיום דרבנט, שבמחוז )מושקור( נויגדי הכפר ילד )46( פנחסוב רבשי פרדס חנה כרכור עלה לארץ בשנת 1992 עם אשתו, אב לשנים, יוצר ומתעסק באומנות מזה 20 שנה. בשיחה עימו זכיתי בהצצה לצורת חשיבתו של הפסל, נקודת ועל האומנות על העולם, על שלו הראייה וזווית ההשראה מקורות את בפנינו מציירת ביצירות ההתבוננות לאחד, הופכים שניהם בה המפגש

עולמו ודמותו של האדם שברא פסלים אלה, המגלמים את המורכבות והעוצמה של החיים סביבנו, עם נגיעה בתרבות היהודית אך בעיקר מלאים באנושיות וברגש.לאומנות? שלך החיבור הגיע בחייך שלב באיזה החיבור לאמנות תמיד היה שם, אימי היא מוזיקאית כל על אומנות לאהוב היא בי שהשרישה והחינוך ,חלק הוא בשבילי פיסול ספרות... מוזיקה, סוגיה, 4 סיימתי בדרבנט שלה. מהמוזיקה נפרד בלתי הספר בבית למדתי בארץ באגרונומיה, לימוד שנות

לאומניות בסיס ולקחתי קורסים ברישום וציור".גבס, "חומר, יוצר? אתה אומנותי מדיום באיזה שעווה ומתכת. בתקופה האחרונה אני עובד על מעבר מברונזה פסל נצחי, חומר הוא הברונזה לברונזה,

מחזיק מעמד לזמן רב"."ההרפתקה! היצירה? בתהליך אוהב הכי אתה מה יצא מה יודע לא היצירה בתחילת שהפסל, אומרים סוד כמו לאט ולאט היצירה עם זורם הוא בסוף,

שמתגלה הוא רואה דמות חיה, סיפור".עבודתך לתכנן את נוטה לומר שאינך כן, אפשר אם שעובדים דברים יש אבל הרבה רושם "אני מראש? לראות יכול אני לפעמים עבודה, תוכנית בלי טוב יכול זה בטיול: למשל השראה, בי שמעורר משהו הדבר את זוכר אני אבן משטח או עץ קרש להיות

וכשמגיע הביתה מתחיל לפסל"."הפסלים שלך? היצירה מתמקדת סגנון באיזה אבסטרקט יודאיקה, כיוונים: לשלושה הולכים שלי הפיסול בעבודות מתבטאים אלו כל ונטורליזם. שלי, מייצגים אותי ואת מי שאני, בנוסף, אני מייצר גדול אני מאמין ודת. יהדות גוון של עם פסלים גם אחד כל לרגש וחייבת יכולה אומנות יצירת כל כי ואחת, ומטרתי להביא זאת לקהל הרחב בכל יצירותיי. הלב תשומת את לקבל חייב ביצירה, ופרט פרט כל מושלמת שתצא כדי הכוחות כל ואת המקסימלית

ותעביר את המסר ההתחלתי."האם יש אומן שהשפיע עליך מאוד? מהיכן אתה שואב מאוד מושפע הייתי "בהתחלה שלך? ההשראה את מג'קומטי אך היום יש לי קו משלי, אני שואב השראה שלי מהיצירה חשוב מאוד חלק ומהאנשים: מהטבע וזקנים ילדים בעיקר אדם, בני עם התקשורת הוא התנועות שלהם, והסיפורים המדהימים שיש לאנשים

זקנים לחלוק מעוררים בי השראה."איזה מסר אתה מנסה להעביר לצופים ביצירות שלך? "הפיסול שלי מעביר מסר לאנשים: העולם יפה והטבע

יופי. ליצור לו לעזור הזדמנות לנו נותן מהתנ"ך סיפורים לפסל אוהב מאוד אני

אך גם סיפורים מהחיים".עכשווית אומנות על לומר לך יש מה שלעיתים אינה מובנת לציבור הרחב? אני אובייקטיבית, על אמנות מבחינה מביט ולכן תקווה רואה אני אומנות בכל שונים, מסוגים פסלים ליצור משתדל השמש. תחת מקום יש לכל לדעתי קלאסית עכשווית, אבסטרקט, אומנות הם האנשים גם אך סגנונות מגוון יש ימצא סגנון לכל ולכן ושונים ססגוניים

קהל וצופה.בוחר אחד כל ולכן מזה זה שונים אנו שהוא אומנות אוהב, איתה הוא

שלם."יש משהו שאתה רוצה להוסיף לסיום? "כן, יש אירוע שאני מאוד רוצה לארגן, הספקתי לשוחח עם גורמים בנוגע לתערוכה של אמנים קווקזים, לדעתי זה יהיה ולהנגיש להביא כדי תרבותי ערב ליצור יפה מאוד בעצם את האומנות לבני הקהילה. הרצון הוא להרים גם יצירות, ולחשוף העדה בני של תערוכה ערב

אמנים שמעוניינים מוזמנים לשתף פעולה".רבשי פנחסוב השתתף והציג בתערוכות רבות:תערוכה

בבית ספר לאומנויות )בסיס( 2002,ב-2003, התרבות היכל עקיבא- באור תערוכה תערוכה בתל אביב ב-2010, תערוכה בירושלים ב2011, היכל בנתניה- ותערוכה ב-2011, יורק בניו תערוכה

התרבות ב-2011.

מידע ויצירות נוספות ניתן למצוא באתרWWW.RAVASHI.CO.IL

פיילה שור – בעבר היה נהוג לרחוץ את הכוסות בכלי מיוחד. כלי לשטיפת הכוסות.

מרכז מידע - לכל בני הקהילה הקווקזית

1800-100-179השכלה

צבא

תעסוקהיעוץ משפטי

19

המוזיאון

כל הפריטים נמצאים במוזיאון המורשת שבעמותת קש"ב באור עקיבא.הנכם מוזמנים להגיע ולהתרשם, כמו גם, במידה ויש בידיכם פריטים אותנטיים שאינם בשימוש, או כאלה שהייתם שמחים לתרום, אנחנו הכתובת.

1-800-100-179

FIcaswww . F i c a s . c o . i l

בניית אתרים

עיצוב גרפי

קידום ברשתות חברתיות

מבצע - אתר אינפורמטיבי לעסק ב-1,500 ₪ובנוסף נבנה לך דף עסקי בפייסבוק

0 5 3 - 2 8 - 1 8 - 4 6 1חשיבה יצירתית וללא גבולות

צ'וייניק - קומקום

חדה - ספל

פיילה שובותיכוס קידוש )של שבת(

מגהץ – אותו

פיילה שור – בעבר היה נהוג לרחוץ את הכוסות בכלי מיוחד. כלי לשטיפת הכוסות.

פנדוס טבח – מגש מיוחד לשמחות ואירועים

סורג – כלי ממנו נהוג היה לשתות יין בחגיגות

סמובאר – המיחם של פעם, נועד לייצר מים חמים

דסטק אר קוחוזמעמד למפיות

20

תרבות

"גלי קווקז"לראשונה בישראל – רדיו קווקזי, "גלי קווקז" באתר רדיו רן )רדיו פרסי(

שעתיים של מוסיקה קווקזית בשילוב נגיעות מאיראן.יוצאי ופורטל מישראל שמשודר הראשון פרסי כרדיו הוקם רן רדיו אתר

איראן.ניהול האתר והרדיו בידי מייסדיו: דיג'י רני עמרני ואדי פרודקשנס. רדיו פרסי בכל אירן יוצאי יהודים בין גשר ליצור במטרה 2008 משנת פועל רן רדיו ולתת הסברה ישראלית מול מאות אלפי מאזינים דוברי פרסית בכל העולם העולם במטרה לעודד שלום בין העם האיראני לעם הישראלי. רדיו רן מכניס הפרסית התרבות ואת הפרסית המוסיקה את ומקדם לאתר מאזינים אלפי שבעה ביממה שעות וארבע עשרים אליכם משדר האתר ובעולם. בישראל

ימים בשבוע.כיום רדיו רן שמח לשלב מוסיקה קווקזית ולקשר בין יהודי קווקז באזרבייג'אן איראן שליטת בעקבות בישראל. הקווקזים העולים לבין כולו ובעולם התרבות בעבר באזרבייג'אן התרבות מן הושפעה האזרית בשפה מתבטא כשזה האירנית וגם בעדה מאכלי המדוברת, תכנית קווקז", "גלי במוסיקה. האחיות בהנחיית שבועית ומריאז' רחלי מעכו הקווקזיות את לעורר באה ששונוב, ולהחדיר הקווקזית התרבות מודעות כלפי התרבות האיראנית ההסטוריה את לשמר שספגה, על אזרבייג'אן יוצאי את וללמד

השינויים וההתפתחויות שם בין "בדרך עברה שהעדה הזמר של לשיר )בדומה לכאן"

בין "בדרך ניסן סימן-טוב הקווקזי, בגלי לרוב המושמע לכאן" שם מדי מתארחים בתוכנית קווקז( שבוע דמויות צבעוניות מכל העדות השפעה אחר או כזה בזמן שידעו זמרת – מריאז' פרסית. תרבותית "אייל ממשתתפות תיכונית, ים גולן קורא לך", "אני מאד מתחברת במקרה בחרתי הפרסית. למוסיקה גולן אייל של בתוכניתו להתחיל במקרה לא אך סנגם" "גולה בשיר שיר "אחמדינג'אד" השיר לי יצא איום נגד מנהיג אירן. השיר הושמע

לא מעט בתכניתו של דידי הררי והגיע לאוזניו של הדיג'י והמנהל של התחנה הפרסית, רני עמרני, מפה לשם, ניתנה לנו האפשרות לשר אחת לשבוע תכנית

אותנטית תרבותית ואמיתית והתאהבנו בפורמט. " התוכנית "גלי קווקז" משודרת בכל יום שני, בין השעות 18:00 - 20:00

IRAN TV ISRAEL – באתרכל המעוניין לעלות לשידור מוזמן לצלצל – 035337567

האזנה נעימה

21

ספורט

אלברט סולומונוב - מאמן בינלאומי מאת: אילונה מטטוב

בראיון אישי מספר אלברט סולומונוב, תושב חדרה וניסיונו בענף, החיבור החזק ליהדות על חוויותיו בכל לחפש "מנסה שלו האישית האג'נדה על וגם דבר משהו חיובי, כשאתה רואה שחקן שהאמנת בו

מצליח, זה נותן לך מוטיבציה להמשיך ולהשתפר"על חלם דרבנט יליד )40( סולומונוב אלברט שיחק צעיר. מגיל כבר כדורגל מאמן קריירת באחת מנבחרות הנוער בברית המועצות עד גיל 17 כשפציעה בקרסול מנעה ממנו לשחק. בגיל 18 עלה

ארצה.

מספר סלומונוב אימן בארץ הקריירה לאורך קבוצות, בניהן: נבחרת הנוער של ישראל U-15 )גיל הפועל פתח-תקווה, מכבי הנוער של 15(, מחלקת - - בליגה הלאומית, ובאחווה עראבה עכו בוגרים ליגה הלאומית כמאמן ראשי. ב- 2012 הוזמן לאמן הישג - המולדובית בליגה באלצי אולימפיה את בשלבים כבר נגלה הקסם סוד ומשמעותי. גדול גדולה ואמונה אמביציה הראיון: של הראשונים הכדורגל לענף הגיע כיצד השאלה על ביכולתו. שחקן היה אבי גנטיקה, " משיב: מלכתחילה בתחום, קריירה עודדו לא ההורים אך בעצמו, עסקו ההורים שני לימודים, על היה בבית הדגש ניצלתי אחד "יום מקצועי. ספר בבית בהוראה בבית רשמית לשחק כדי אבי של ההיעדרות את מגיל חמש ניתן לעצור אותי. היה לא הספר, מאז היום כדורגל. לשחק מטרה במודע לעצמי שמתי אני מחשיב עצמי לאדם מאושר, אולי הכי בעולם. החלום להגשים: הצלחתי ילדות חלומות שני בסוכנות שליח הייתי - וביהדות בציונות לעסוק היהודית במשך 14 שנים )!(, והחלום לאמן - לא כל שחקן הופך למאמן ואני את החלום הגשמתי. מגיל 13 – דבר שנחשב ליוצא דופן בזמנו, לחלום לאמן בנבחרת זה את גם הגשמתי ישראל, נבחרת את הנוער של ישראל .U-15 זהו מסר שאני רואה לנכון מכוון ואדם מטרה שיש ברגע לצעירים: להעביר

אליה, ניתן להגיע ליעד."מה לציונות, שלך הקשר על קצת לנו תספר ? היהודית הסוכנות מטעם כשליח תפקידך היה "סיימתי קורס שליחים יוקרתי - 'גחלת' בסוכנות והייתי מנחה ליהדות, ציונות ומתודיקה במחלקה קיץ מחנות ניהלתי פורמאלי, הבלתי לחינוך וחורף בחבר העמים, לקחתי חלק בתוכנית 'לכת'- העוסקת בהכשרת מנהיגים כאשר הדגש כמובן הוא על ארץ ישראל. והפעלתי תוכניות 'תגלית' בארץ. למשלחות טיפים הנותן כמרצה מעורב אני כיום להעביר לי שיצא מעניינת הרצאה היוצאות. לאחרונה הייתה בפני 22 מנהלי בתי ספר. ההרצאה של הרצאה היה התכנון הקווקזית. בעדה עסקה שעה וחצי, ואלה הפכו לשלוש שעות. אני שמח כי בזכות אותם דברים שנאמרו האופקים של מנהלי

אינם נפתחו, הם אנשים משכילים אך בית הספר מכירים את העדה לפרטיה, הם הבינו ש'קווקזים' יש קהילה לכל כשבעצם גדולה, די הכללה זו

מאפיינים ומנהגים שונים".באחד הראיונות שלך על 'אולימפיה באלצי' דיברת צעירים לשחקנים במה לתת ההתעקשות על קצת לנו ספר זרים, לשחקנים ולא ומקומיים מקיאוולי, את אוהב מאוד "אני הזו. הבחירה על ב"הנסיך" הוא מדבר על כך ששכירי חרב באים רק בשביל הכסף ולא עומדת מאחוריהם אידיאולוגיה. בסיס הם - הבית שחקני על דגש לתת צריך לכן אפשר נקודתי. חיזוק לתת שיש כמובן חשוב. ברצלונה, קבוצת גם מהעולם, דוגמאות לראות אחת הטובות בעולם, מתבססת על שחקני הבית, ולא לתרבות שייכים מקומיים שחקנים בעד. אני אפריקאים היו הרוב בקבוצה להסתגל. צריכים ויפניים, בסופו של דבר הם הסתגלו אך הדבר לוקח לראות וצריך זמן אין - דינמי הוא וכדורגל זמן את לגדל בכלל הצליח. זה לשמחתי – תוצאות ינהלו זה הכי חשוב, הם העתיד, הם הדור הצעיר

את המחר".בעקבות קשיים חשת מהבית, רחוק מאוד עבדת ההומאני התחום היה שלי "ההובי ריחוק? אותו ספרים היום עד היסטוריה. גיאוגרפיה, ספרות, -מקומות, על קורא הייתי כילד מחלה, זה אצלי מגיל מבחינתי. ומלואו עולם זה בהם להימצא להסתגל לומד מהבית, רחוק להיות רגיל אני 12רוצה אני שבו המקום אבל חדשים. למקומות

לחיות בו הוא ללא ספק הארץ".אומרים שאין ליהודים בית אחר מלבד ישראל, איך רעש קצת עשה "זה אותך? קיבל המולדבי הקהל בעיר ובמדינה, הייתי פעיל בקהילה ויהודים רבים הגיעו למשחקים. הקהל המקומי שופט לפי תוצאות ואני הבאתי אותם, עובדה שעכשיו הקבוצה במצב יש את הקהל הכי ולא מתאוששת. לקבוצה קשה נחשב זה איש, 5,000 משחק כל במולדובה, גדול סה"כ חוויתי. לא ואלימות קללות בשבילם. המון זו קבוצה צעירה שאהבה לראות את תושבי העיר

הצעירים משחקים על המגרש".מה הקבוצה? עם בעבודה מיוחדים קשיים היו אל המנטאלית ההסתגלות על לספר יכול אתה המקום? "לי אישית לא הייתה בעיה מנטאלית, אני טיפוס שמסתגל מהר בעיקר בגלל שאני לומד על העיר, המדינה, על אליו, מגיע שאני לפני המקום הגיאוגרפיה של האזור, ההיסטוריה, המצב הסוציו-

פוגשים שאנשים ברגע התושבים. של אקונומי התרבות את ולהבין ללמוד מאמץ שעושה אדם גם יותר. אותו ואוהבים מעריכים הם שלהם שוטף דיברתי לא ללמוד, ניסיתי - השפה הקניית מאוד דבר הוא בעיני הומור לתקשר. ניסיתי אך להסיק ניתן ממנה אינטליגנטית תכונה - חשוב הרבה על אדם, היה מאוד חשוב בעיקר במסיבות עיתונאים. ברגע שאדם לומד ומכבד – מחזירים לו

באותו המטבע".יש הבדל בהשוואה לעבודה עם שחקנים ישראלים? שם יש ולכן ענייה די המדינה כלכלית "מבחינה עבודה מוסר בעלי הם להצליח, ודחף רצון יותר מאוד גבוה ורציניים. אך בהחלט לא יותר מוכשרים יותר שישראלים חושב אני להפך מישראלים. מקיבוץ מורכבים שאנו העובדה בגלל מוכשרים טכניקה, אחר: משהו מביא אחד כל גלויות,

אינטליגנציה, סיבולת... ".אחוז 10 רק הוא ופוטנציאל כישרון בעצם אבל

לא אם נעלם כישרון בהחלט, לא? מהצלחה נכנסת העבודה שלנו כמאמנים כאן בו. מתמידים לצערי מחנכים. הם מאמנים בעיני חינוך, ואנשי מהקהילה שלנו אין כמעט מאמנים בענף וחבל כי פוטנציאל לו יש כמותו שאין דבר הוא הכדורגל פלה, של הספר לדוגמא בהשכלה: לעלייה לגרום אנשים למדו קרוא וכתוב רק כדי לקרוא אותו. יפן מה יודעת את , כלכלית למעצמה נחשבת היום " גם יפן?" לא, האמת היא שלא. שמו של נשיא לכדורגל מכיר. אחד כל מסי, זה מי אבל לא, אני יש המון כוח, הוא יכול לאחד בין אנשים. באליפות על איראן עם לראשונה נפגשה ארה"ב העולם המגרש. זהו כלי שניתן להשתמש בו. תראי, מהצד תפקידו של שחקן נשמע מאוד כייפי, אך במציאות צריך לעבוד מאוד קשה ולוותר על דברים: תזונה, יציאות ובילויים... כדי להצליח צריך לעבוד קשה."

בעיקר גדול, די הישג הוא בחו"ל נבחרת לאמן בארץ, גדולה להכרה זכית שלא העובדה לנוכח אחרים ממאמנים אותך שמבדיל אומר היית מה שאימן היחיד העולה עדיין אני "היום בתחום? מאוד הוא פה הכדורגל בארץ, מקצוענית בליגה מונופוליסטי - אין מה שנקרא גב. חצי מהמאמנים היא המדינה השני, של האחד משפחה קרובי הם כשנתנו מקומות. על שומרים ואנשים קטנה ראיה, היא פתח-תקווה – הצלחתי הזדמנות לי להישאר רק הייתה כשהמטרה באליפות, זכינו בליגה. לקבוצות גדולות קשה להגיע. הייתי מצפה ולתמוך לחזק ואוליגרכים משפיעים מקווקזים

בבני העדה".חזרתי כשבועיים "לפני לעתיד? התוכניות מה ממשא ומתן עם קבוצת פאר ארמניה, יתכן שאטוס

לקבוצה אחרת אם זה לא ייסגר". בהחלט, "כן מטרה? עדיין בארץ, לפרוץ והחלום גם אם לא הייתי מאמין בעצמי לא הייתי מצליח בסוכנות, לפני כחמש שנים הייתי מועמד "בנתיב" ממדינות באחת כקונסול ליציאה החוץ( )משרד בדיפלומטיה, ולא בכדורגל בחרתי העמים, חבר מצפה ואני שלם אני עמה בחירה עשיתי

להתקדמות".לקהילה, מסר להעביר לי "חשוב לסיום? מילים ולהתגאות לפרגן שלנו, הצביון את לאבד לא במצליחים של העדה אך גם לא לשכוח את תהליך לשכוח לא אך זהותנו על לשמור . הגלובליזציה בו. להצליח שצריך יותר גדול מעולם חלק שאנו להתקבע, ולא טובים יותר להיות לשאוף תמיד לפתוח את הראש. לא לחשוב רק על משכורת ודמי נכון, העולם הוא חומר, אך חומר הוא לא פנסיה, לא אליו, לשאוף בחיים יעד שיהיה צריך מטרה, דבר, לרצות רק מספיק לא - תחום באיזה משנה צריך לפרגן ולהשקיע את כל המשאבים והזמן כדי להצליח – כך אני מחנך גם את ילדי. חודו קומק!".

22

כן = הרי

לא = נה

בוקר – סאבאח

צהריים – רוז

ערב – שב

לילה - נימישב

בוקר טוב = סאבאח החייבו.

צהריים טובים = רוז החייבו.

ערב טוב = שב החייבו.

נעים מאוד = חושומורי

רי? מה נשמע? = צ'ו חאב

טוב = חובי.

הכל טוב = לאפ חובי.

מה שמך? = נום טו צ'וטומי?

בן כמה אתה? = צ'ן סאלי טו?

מה? = צ'ו?

מה קרה? = צ'ו ביסטו?

כלום = איצ'יש

לא משהו = קואי מה ניסטי

הרבה = אמבר

מעט = יקמלה

בסדר - בושקו

תודה = סוחבושי

לאט = יבושליי

מי זה? = קיני?

מה זה? – צ'וני?

ייל ילד = ע

ילדה = דוחטר

בן )של( = קוק

אחות = חאאר

אח = בירור

באיי אבא = ב

אמא = דדאיי

שלי = מה

אבא שלי = דדאיי מה

יפה = ראצ'י

גדול = קאלא

מונחים למתחילים

מה גובה השכר שאני יכול לבקש/לשלם?מה תנאי ההעסקה שכדאי לי לבקש/ לתת?

מה צריך להיות כתוב בהסכם ההעסקה?מהם זכויות העובד/המעסיק?

ניתן לפנות למס': 052.3638002 בימי א' ובימי ה' בין השעות .17-18

יעוץ מקצועי לעובד שכיר/מעסיק קטן, בכל שאלה/סוגיה הקשורה לתנאי העסקה וזכויות עובדים/מעסיקים כמו:

ההתייעצות אינה כרוכה בתשלום

23

חלבה )בקלאווה קווקזית( פ

משך ההכנה: כשעתייםמספר מנות: כ- 40

מצרכים:לבצק:

300 גרם חמאה 30 גרם )כף וחצי( סוכר

3 ביציםקורט מלח

900 גרם )6 כוסות + 3 כפות( קמח375 גרם שמנת חמוצה

למילוי:500 גרם אגוזי מלך

300 גרם )כוס וחצי( סוכר150 גרם חלבונים )מ-4-5 ביצים(

לציפוי:1 ביצה טרופה

180 גרם )חצי כוס( דבש50 גרם שקדים

אופן ההכנה:לתערובת עד גיטרה' 'וו עם וסוכר חמאה מערבלים

חלקה, מוסיפים ביצים ומערבלים שוב. מחליפים ל- 'וו לישה'. מוסיפים קמח, קורט מלח ושמנת

חמוצה ולשים עד לבצק אחיד ונעים למגע.עוטפים את הבצק בניילון נצמד ומכניסים לקירור כחצי שעה.

טוחנים אגוזים. מערבבים בקערה את האגוזים והסוכר.חלקים ל-6 ומחלקים מהמקרר הבצק את מוציאים

שווים.מחממים תנור ל-180 מעלות

מרדדים כל אחד מכדורי הבצק לעלה דק מאוד, כ-3 מ"מ עובי )לא לקמח את משטח העבודה כדי לא לייבש את

הבצק(.

ההרכבה:ומורחים עליו חלבונים, מניחים עלה אחד על התבנית

מפזרים על החלבונים אגוזים.ומורחים על צד נוסף על משטח העבודה מניחים עלה אחד שלו חלבונים, מניחים אותו על העלה שעליו פיזרנו על עלה האגוזים. יהיה אגוזים כשהצד המרוח בחלבון )צריך הנותרים העלים כל עם כך ממשיכים מהדקים. עלה-חלבון- האגוזים: לתערובת סנדביץ מעין ליצור

אגוזים-חלבון-עלה וכך הלאה(.אחרי שמניחים על הערימה את העלה האחרון, מסמנים רק – חותכים )לא מעויינים בצורת סימנים סכין עם מסמנים!(, מורחים על פני העוגה ביצה טרופה ונועצים

בעדינות רבה שקד אחד בתוך כל מעויין.מכניסים לתנור ל-30-40 דקות.

העוגה פני על יוצקים את הדבש בסיום האפייה, מייד ומברישים מעט את הדבש לכיסוי מלא של פני העוגה.

להמתין מאוד חשוב הסימון, לפי וחותכים מקררים לקירור כדי לא שלא תתפרק.

18

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

הפקות המרכזDJ מוסיקה לאירועים

צילום והפקת אירועים

מגנטים

מסכים

VIDEO LED במות

זיקוקים ופירוטכניקה

עשן כבד

בועות סבון

בובות אלכוהול

רקדניות

מעדני הקווקז

החלה הרשמה לקורסים ופעילויות בעמותת קש"ב

מעוניין לפרסם את העסק שלך במגזין?

GOZITM@GMAIL.COM / 053-33-71-082

ם י ר י ע צ ל ן י ז ג מ

איפור מקצועי

סלסה

רובוטיקה

אלקטרוניקה ומחשבים

ניהול עיצוב

הפקת אירועים

מיומנויות לרכזות

מנהלות לשכה

גישור

שוק ההון

אנגלית ברמות השונות

בניית ציפורנים

הכרת יסודות המחשב

סדנת סטיילינג והעצמה

סחר בינלאומי

יזמות עסקית

בניית ציפורניים

מניקור ופדיקור

קישוטי ציפורניים

עיסוי שוודי הוליסטי

ם י ס ר ו ק ה ת ז כ ר ל ת ו נ פ ל ן ת י נ ם י ט ר פ ל

0 5 3 - 3 3 7 2 4 8 3 - ה נ י ז

FIcaswww . F i c a s . c o . i l

בניית אתרים

עיצוב גרפי

קידום ברשתות חברתיות

שירותי דפוס לכל הארץ

מבצע - אתר אינפורמטיבי לעסק ב-1,500 ₪ובנוסף נבנה לך דף עסקי בפייסבוק

0 5 3 - 2 8 - 1 8 - 4 6 1חשיבה יצירתית וללא גבולות

מרכז מידע - לכל בני הקהילה הקווקזית

1800-100-179השכלה

צבא

תעסוקהיעוץ משפטי