Mộc RESTAURANT - Sitejet … · 07. WAN-TAN hội AN (6 Stk./ 6 pcs.) 3,50 würzig mariniertes...

Mộc RESTAURANT

www.quandoo.de/Restaurant-Moc

Lychener Str.28 - 10437 BerlinTele Nr.: 030/44048920

01. DiM SUM (4 Stk./ 4 pcs.) 3,20

gedämpfte Teigtascshen mit Garnelen und hausgemachter Sauce.steamed dumplings filled with prawn, served with homemade sauce.

02. SATé SpiESSE (2 Stk./ 2 pcs.) 3,20

Hühnerfleischspieße mit eingelegtem Salat, Erdnuss- Cremesauce. (auch Wunsch mit Tofu)chicken skewers with pickled salat, peanut cream sauce. (available with tofu)

03. SoMMERRollEN (2 Stk./ 2 pcs.) frischer Rolle aus 2 artem Reispapier mit Reisnudeln und Kräuter zum dippen eine Hoisin-Kokossauce.delicate rice paper with rice noodles and herbs for dipping hoisincoconut sauce.

a. Tofu - tofu 3,10

b. Huhn - chicken 3,30

c. Garnelen - prawns 3,50

04. Ebi TEMpURA (2 Stk./ 2 pcs.)

pannierte Großgarnelen mit spezial Soße.

breeded large shrimps with special-sauce.

05. Mộc´S SpRiNgSRollS (2 Stk./ 2 pcs.) 3,20

firitierte Frühlingsrollen aus Reispapier, gefüllt

mit Schweinerfleisch, Garnelen, Glasnudeln,

Gemüse, Salat und Limettensauce.

(auf Wunsch auch vegetarisch erhältlich)

fried rice paper springrolls, stuffed with pork,

glassnoodles, shrimp, vegetable, salad und

lemonsauce. (with vegetarian stuffing on request)

Vorspeisen

Star

ter

S

Herzlich Willkommen,

in unserem Fusionsküche Restaurant MOC.

Erleben Sie die Vielfalt der asiatischen Köstlichkeiten und gehen Sie mit uns

auf eine Reise zur Entdeckung fusioner Kochkünste. Genießen Sie unsere fri-

schen zubereiteten und hausgemachten Gerichte von der thailändischen Schärfe

zur vietnamesischen Reichhaltigkeit bis zum indo- malaiischen Temperament. In

diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen angenehmen Appetit und freuen uns auf

Ihr Wiedersehen.

Ihr MOC Team

Welcome,

to our restaurant.

Experience the diversity of asian specialities

and travel with us through the world of fusion

-kitchen. Taste our freshly prepared homemade

dishes from the hot spices of Thailand, the

Vietnamese subtlety to Indo- Malaian fire.

We wish you to enjoy your meal. We‘ re

looking forward to seeing you soon.

Your MOC Team

06. chả giò (5 Stk./ 5 pcs.) 3,90

vietnamesische Frühlingsrolle gefüllt mit Garnelen,

Wasserkastanien, Tarokartofeln und Gemüse,

serviert mit hausgemachter Sauce.

vietnamese springsroll filled with schrimps,

water chestnuts, Taro potatoes und salad,

served with homemade sauce.

07. WAN-TAN hội AN (6 Stk./ 6 pcs.) 3,50

würzig mariniertes Hackfleisch und Garnelen

mit Morcheln und Zwiebeln in Knusprig

gebackenem Wan-Tan Teig, serviert mit Sauce

crispy baked wantans with

marinated mince meat, morrels and onions,

prawn, served with homemade sauce

08. Mộc´S SNAck 4,50

1 Saté Spieß, 1 Frühlingsrolle,

3 Wan-Tan Hội An, serviert mit

hausgemachter Sauce und Erdnuss-sauce.

1 sate skewer, 1 springsroll,

3 wantans Hội An, served with

peanut and homemade sauce.

Star

ter

S09. ToM khA (pikant/ spicy)

Kokosmilchsuppe mit frischen Champignons, Tomaten, Zitronengras, Thaikräutern, Koriander. Nach Auswahl mit:spicy coconut milk with fresh mushrooms, tomatoes, lemongrass, Thaiherbs and corander. Choose with:a. Tofu - tofu 3,10

b. Huhn - chicken 3,30


10. ToM YAM (pikant/ spicy) würzige Zitronengrassuppe mit frischen Champignons, Tomaten, Zwiebeln, Thaikräutern, Koriander. Nach Auswahl mit:spicy lemongrass soup with fresh mushrooms, tomaten, lemongrass, Thai herbs and coriander. Choose with:a. Tofu - tofu 2,90

b. Huhnerfleisch - chicken 3,10


11. kUAkUNYilkAN (pikant/ spicy) 3,50

Kokosmilchsuppe mit Kurkuma, Hühnerfleisch, Reisnudeln, Tomaten, Limettenblättern, Koriander. (auf Wunsch auch mit Tofu erhältlich)spicy coconut milk soup with curcuma, rice noodles, chicken, tomatoes, lime leaves and coriander. (also with tofu available)

12. SAUER-SchARf-SUppE (scharf/ spicy) 2,90

traditionelle asiatische Suppe mit Hühnerfleisch und Bambussprossen.traditional sour and spicy soup with chicken and bamboo shoots.

14. Mộc gEMüSESUppE 2,90

leichte vegetarische Suppe, serviert mit Glasnudeln, Koriander und frischen Ingwer mit Tofu.vegetarian soup with glassnoodles, coriander and fresh ginger and tofu.

suppen

Sou

pS

Sou

pS

19. gỏi ĐU Đủ (pikant/ spicy) 4,50

frischer und pikanter grüner Papayasalat mit Erdnüssen, Garnelen, vietnamesischen Kräutern.fresh and spicy green papaya salad with prawns, peanuts, fresh herbs.

20. glASNUDElSAlAT MEkoNg (scharf/ hot) Exotischer, würziger Salat mit Glasnudeln, Erdnüssen, Möhren, Pabrika, Sellerie, Tomaten, Frühlingszwiebeln, frischen Koriander.glass noodles with carrots, capsicum, celery, toamtoes, spring onions, peanuts, herbs and coriander.

a. Tofu - tofu 4,50



21. gỏi bò (pikant/ spicy) 4,90 Glasnudeln, serviert mit frischem Gartensalat, Sellerie, Erdnüssen, Zitronengras und Limettendressing und mariniertes Rindfleisch. (auf Wunsh auch mit Tofu erhältlich)spicy exotic salad from glass noodles, minced meat, beef, peanuts, coriander, spring onions, fresh herbs, tomatoes and carrots. (with tofu on request)

22. YAM SAlATSalat mit Möhren, Tomaten, Gurken, Sellerie, Zwiebeln, frischen Kräutern und Koriander.fresh salad with carrots, capsicum, celery, cucumber, tomatoes, onions, fresh herbs and coriander.

a. Tofu - tofu 4,50


c. Rindfleisch - beef 5,90

d. Garnelen - prawns 6,50

salate

sala

d

15. phở bò 6,90

große Schale Rinderfleischsuppe Hanoi-Art mit Reisbandnudeln, frischem Ingwer, Sojasprossen, Schalotten, Pakchoi, Tomaten, Möhren, Koriander, Sternanis und Zimtstangen. (auf Wunsch auch mit Tofu erhältlich)Big bowl of beef soup Hanoi style with ricenoodles, Pak Choi, tomatoes, carrots, fresh ginger, soybeansproats, spring onions, corianders, anise stars and cinnamon sticks. (also with tofu on request)

16. phở gà 6,50

große Schale Rinderfleischsuppe Hanoi-Art mit Reisbandnudeln, Zitronenblättern, Koriander, frischem Ingwer, Sojasprossen und Schalotten. (auf Wunsch auch mit Tofu erhältlich)Big bowl of chicken soup Hanoi style with ricenoodles, lemon leaves, coriander, fresh ginger, soy beansprouts and spring onions. (also with tofu on request)

17. WANTAN- SUppE 6,50

hausgemacht Wantan Teigtaschen gefüllt mit Hackfleisch und Garnelen. Dazu Nudeln, zubereitet in einer großen Schale mit frischem Gemüse, Koriander und abgeschmekt mit feinem Sesamöl.homemade wonton dumplings filled with mince meat with noodles, vegetables, coriander and sesamoil.

18. bANgkok bAMi NAM (pikant/ spicy) 6,50

große Schale Nudelnsuppe mit Hühnerbrust und frischem Gemüse in Kokosmilch, Koriander. (auf Wunsch auch ohne Kokosmilch)Big bowl noodles soup with chicken breast and fresh vegetables in coconut milk. (without coconut milk on request)

hauptGerichte

serviert mit Duftreis

main Dishes

serveD with fraGrant rice

23. gAENg phED (scharf/ spicy) Rotem Curry in Kokosmilch mit verschiedenen Saisongemüse.red curry in coconut milk with saison vegetables.

a. Tofu - tofu 5,90

b. Huhnerfilet - chicken 6,50



e. Gebackenes Hühnerfilet - backed chicken 6,90

f. Kross gebackenes Entefilet - cripy backed duck 7,90

24. gAENg MASSAMAN (pikant/ spicy) Massaman- Curry in Kokosmilch, Erdnüssen und verschiedenen Saisongemüse. Nach Wahl mit:Massaman curry in coconut milk with vegetables. Choose with:

a. Tofu - tofu 5,90






25. ADoboTamarinden- Zitronengras- Sauce auf verschiedenen Saisongemüse. Tamarind- lemongrass- sauce servied on saison vegetables.

a. Tofu - tofu 5,90






26. pAT pAk (pikant/ spicy) Ingwer- Limetten- Marinade auf Thailändischem Gemüse, Pakchoi, Möhren. ginger- lime dressing, servied on steamed thai vegetables with pakchoi and carrots.

a. Tofu - tofu 5,90






27. hoNig- SESAM (pikant/ spicy)Honig- Sesam- Sauce auf verschiedenen Saisongemüse.saison vegetables in honey sesame sauce

a. Tofu - tofu 5,90






28. kApAU (scharf/ hot)verschiedenen Saisongemüse mit Thai Basilikum in Chili- Knoblauch- Sauce.saison vegetables and thai basil in chili- garlic- sauce.

a. Tofu - tofu 5,90






29. ThoD kATiEN pRiEk ThAi (scharf/ hot) gebratenes mit verschiedenen Saisongemüse, Knoblauch, Pfeffer und Koriander.fried with vegetables, garlic, pepper and coriander.

a. Tofu - tofu 5,90






30. MANgo SAUcEleicht gegarten verschiedenen Saisongemüse mit Mangosauce, Ananas, dazu Kokosmilch.mixed vegetables with pine apple in mango-coconut milk sauce.

a. Tofu - tofu 5,90






31. SATé- SAUcEgebratenes Saisongemüse mit Saté- Sauce, Erdnüsse dazu.fried mixed vegetables mit Saté- sauce with peanuts.

a. Tofu - tofu 5,90






32. chop SUEYgebratenes verschiedenes Gemüse und Sojasprossen in aromatischen Soja-Sauce.various fresh vegetables and soybean sprouts in light soy sauce.

a. Tofu - tofu 5,90






33. WüRzig (scharf/ hot)gebratenes verschiedenes Gemüse mit Zitronengras in gelbem Curry.fried mixed vegetables with lemon grass in curry-sauce.

a. Tofu - tofu 5,90






34. pAD kiMAo (scharf/ hot)gebratenes mit frischen Saisongemüse, Limettenblättern, grünem Pfeffer, Thai Basilikum und Knoblauch. fried with fresh vegetables, green pepper, thai basil, lime leaves and garlic.

a. Tofu - tofu 5,90






No

od

les

35. pAT ThAi gebratene Reisbandnudeln mit Tofu, Eier, Erdnüssen, Frühlingszwiebeln und frischem Koriander, Kräutern, Sellerie, Sojasprossen in Tamarinden Sauce.fried rice-noodles with eggs, tofu, selery, soysproups, spring onions, peanuts, fresh herbs, coriander and tamarind sauce.

a. Tofu - tofu 5,90






36. gEbRATENE ASiA NUDElNmit verschiedenen Gemüse, koriander und gerösteten Zwiebeln.with mixed vegetables, coriander and roasted onions.

a. Tofu - tofu 5,90






37. pAT gAi WUN SENgebratene Asia Glasnudeln mit Hühnerfilet oder Tofu, verschiedenen Gemüse, Sellerie, Capsicum, Morcheln, frischen Champignons und Sesamöl.glass noodles with chicken or organic tofu, vegetables, celery, capsicum, morels, fresh mushrooms, coriander and sesame oil.

a. Tofu - tofu 5,90






38. cơM RANggebratener Eierreis mit Gemüse, Koriander und gerösteten Zwiebeln.with vegetables, coriander and roasted onions.

a. Tofu - tofu 5,90






nudeln

Getränke

39. häNchENSpiESSE 3,90

2 Hänchenspieße mit Erdnusssoße dazu Salat und Reis

2 chicken breast filet with peanut sauce, salad and rice.

40. gEbRATEN hühNERflEiSch 3,90

mit grünen Erbsen in Austernsauce, dazu Reis

with chicken, greean pea and oystes sauce, served with rice.

kinder menük

id m

enu

41. gEbAckENE bANANE 2,90

gebackene Banane mit Honig und Sesam

baked banana with honey and sesame

42. gEbAckENE ANANAS 2,90

gebackene Ananas mit Honig und Sesam

baked pineapple with honey and sesame

43. bANANEpUDDiNg 3,50

in Kokosmilch mit Erdnüssen, Sesam und Rohrzucker.

Banana pudding in coconut milk with peanuts sesame and cane sugar.

nachtisch

des

ser

t

. Alle Preise inkl. MwSt und Service.

. Alle Gerichte werden mit Glutamat zubereitet. Auf Wunsch auch ohne.. All prices include tax and service.. All disches prepared with flavor enhancer. Without flavor enhancer on request.

non-alcoholic BeVerages Fl. 0,2l 0,4l

50. TAfElWASSER TAblE WATER 4,50 1,50 2,50

51. STillES WASSER 4,50 1,50 2,50

52. cocA colA 1,50 2,50

53. cocA colA lighT 1,50 2,50

54. SpRiTE 1,50 2,50

55. fANTA 1,50 2,50

56. SchWEppES ToNic 1,90 57. SchWEppES biTTER lEMoN 1,90

58. SchWEppES giNgER AlE 1,90

59. MAlzTRUNk Fl. 0,33l 2,20

60. bioNADE Fl. 0,33l 2,20

alkoholfreie getränke

Juices 0,2l 0,4l

61. MARAcUjA 1,60 2,60

62. MANgofRUchTSAfT 1,60 2,60

63. lYchEEfRUchTSAfT 1,60 2,60

64. ANANASSAfT 1,60 2,60

65. ApfElSAfT 1,60 2,60

66. oRANgENSAfT 1,60 2,60

67. SAfTSchoRlE 1,50 2,50

säfte

frische getränke

milch- und Joghurt- mixgetränke

fresh drinks70. fRiSch gEpRESSTER oRANgENSAfT 3,50

fresh orange juice71. fRiSch gEpRESSTE liMETTE mit Crash-Ice 3,50

fresh lime juice with crushed ice72. bANgkok SURpRiSE (Ananas und Minze mit Crash-Ice) 3,50

pineapple, mint with crushed ice73. SUMMER bREEzE (Mango, Melone und Ingwer) 3,50

mango, melon and ginger74. SAigoN SURpRiSE (frischer Obstmix mit Zimt) 3,50

fresh mixed fruits with cinnamon75. ThAi EiSTEE (hausgemacht mit frischen Limetten und Crash-Ice) 2,90

homemade ice tea with fresh lime and crushed ice

milk & Jogurt mixed BeVerages 0,2l 0,4l

76. MANgo lASSi 2,20 3,20

77. lYchEE lASSi 2,20 3,20

78. kokoSNUSS lASSi 2,20 3,20

79. MANgo-kokoS-Mix lASSi 2,20 3,20

80. MAlAYSiAN lASSi (mit Jogurt und frischen Gurken) 2,20 3,20

with jogurt and fresh cucumber

81. MANgo MilchShAkE 2,20 3,20

82. lYchEE MilchShAkE 2,20 3,20

83. kokoSNUSS MilchShAkE 2,20 3,20

heisse getränkehot BeVerages

Schale / tea cup Kännchen / pot

90. gRüNER loTUSTEE aus Vietnam 1,90 2,90

91. SchWARzER TEE black tea 1,90 2,90

92. iNDiSchER Yogi TEE indian Yogi tea 1,90 2,90

93. chiNESiSchER jASMiNblüTENTEE chinese jasmine tea 1,90 2,90

94. gRüNER TEE auch Wunsch mit Ingwer / green tea 1,90 2,90

95. ziTRoNENgRASTEE 1,90 2,90

mit frischem Ingwer, Limettensaft und Honig

lemongrass tea with fresh ginger, lime juice and honey

96. pfEffERMiNzTEE 1,90 2,90

aus frischen Pfefferminzblättern

peppermint tea with fresh peppermint leaves

97. iNgWER TEE ginger tea 1,90 2,90

98. oRANgENTEE mit frischen Minze und Ingwer 1,90 2,90

99. cà phê NâU Tasse / cup 2,80

vietnamesischer Espresso mit Kondenmilch

vietnamese espresso with condensed milk

alcoholic BeVerages 0,2l 0,4l

100. WARSTEiNER pilSNER vom Fass draft beer 2,50 3,50

101. AlSTERWASSER mit Sprite oder Fanta 2,50 3,50

102. ERDiNgER hEfE WEizEN Fl. 3,50

103. ERDiNgER kRiSTAll WEizEN Fl. 3,50

104. ERDiNgER DUNkEl WEizEN Fl. 3,50

105. ERDiNgER AlkoholfREi WEizEN Fl. 3,50

106. bEck´S AlkoholfREi Fl. 0,33l 2,80

107. SiNghA bEER (Thailand) Fl. 0,33l 3,20

108. SAigoN bEER (Vietnam) Fl. 0,33l 3,20

109. TigER bEER (Singapur) Fl. 0,33l 3,20

aperitifs110. pflAUMENWEiN plum wine 0,2l 2,90

111. lYchEEWEiN lychee wine 0,2l 2,90

112. MARTiNi 5cl 2,20

alkoholische getränke

herB liquers113. fERNER bRANcA 5cl 1,90

114. jägERMEiSTER 5cl 1,90

115. küMMERliNg 5cl 1,90

kräuter

longdrinks116. cAMpARi oRANgE 0,2l 3,20

117. giN ToNic 0,2l 3,20

118. WoDkA lEMoN 0,2l 3,20

119. WoDkA colA 0,2l 3,20

120. WhiSkY colA 0,2l 3,20

121. MEkoNg colA 0,2l 3,20

spirituosen spirits122. RUM MEkoNg 5cl 3,20

123. Nếp cẩM hà Nội 5cl 3,20

vietnamesischer Reisschnaps aus schwarzem Klebreisvietnamese rice schnaps from black glutinous rice

124. MANgoSchNApS 5cl 3,20

125. REiSSchNApS 5cl 3,20

offene weine open wineweissweine 0,2l 0,5l

130. chARDoNAY trocken dry 3,90 8,50

Rhein-Hessen

131. RiESliNg trocken dry 3,90 8,50

Rhein-Hessenrotweine

132. DoRNfElDER trocken dry 3,90 8,50

132. MERloT trocken dry 3,90 8,50

weinhaltige getränke

133. WEiNSchoRlE 0,2l 3,20

sekt sparkling wine134. SEkT Fl. 0,2l 3,50

Date post:	01-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

Mộc RESTAURANT - Sitejet … · 07. WAN-TAN hội AN (6 Stk./ 6 pcs.) 3,50 würzig mariniertes...

Documents