Ústav zdravotnických studií Univerzity Pardubice pořádají

III. celostátní kongres s mezinárodní účastí na téma:

MEZIOBOROVÁ SPOLUPRÁCE PŘI LÉČBĚ RAN A KOŽNÍCH DEFEKTŮ 26. – 27. listopadu 2004 Univerzita Pardubice aula a přilehlé prostory Druhé oznámení

Program

Organizační pokyny

záštitu nad kongresem přijali hejtman Pardubického kraje Ing. Roman Línek rektor Univerzity Pardubice prof. Ing. Miroslav Ludwig, CSc.

Vážené dámy a pánové, dovolujeme si Vás opět pozvat jménem výboru České společnosti pro léčbu rány a dále i organizačního výboru k účasti na třetím celostátního kongresu ČSLR do Pardubic. Naší snahou je předat si vzájemně zkušenosti a být stále v kontaktu s nejnovějšími poznatky v problematice hojení ran. Kongres je určen pro lékaře z praxe, chirurgy, dermatology, angiology, geriatry, diabetology, internisty a lékaře z ostatních oborů, kteří se zabývají léčbou rány. Dále pro sestry jak z ambulantních i lůžkových zařízení, tak domácí péče. Satelitně budou opět probíhat workshopy k různým tématům, které mají vztah k hojení ran. Půjde o témata jak odborná, tak organizační. Řada přednášek je zaměřená na širokou problematiku platící ve všech oborech, které se starají o rány a defekty. Na druhé straně jsou některé přednášky zaměřené vysoce specializovaně. V průběhu kongresu mimo českých a slovenských specialistů přednesou svá sdělení i špičkoví odborníci z Dánska, Velké Británie a Rakouska. Doufáme, že budete spokojeni a najdete si témata, která Vás budou zajímat. Srdečně Vás vítáme v Pardubicích.

prim. MUDr. M. Franců Klinika popálenin a rekonstrukční chirurgie, FN Brno předseda České společnosti pro léčbu rány

prof. MUDr. A. Pospíšilová, CSc prim. MUDr. I. Bureš Dermatovenerologická klinika FN Brno Geriatrické centrum KN Pardubice místopředseda společnosti místopředseda společnosti

Organizační výbor Dr. M. Franců Dr. I. Bureš E. Drapáková M. Koutná E. Kvasnicová H. Pekárková J. Burešová D. Theisová Sekretariát kongresu Eva Novotná Geriatrické Centrum Krajské Nemocnice Pardubice, Kyjevská 44, 532 03 Pardubice tel: 466019103 –02, fax 466654335 e-mail : sekretariat@cslr.cz enovotna@nem.pce.cz Mediální partner Zdravotnické noviny , Sestra

Místo konání Univerzita Pardubice přednášky - nová aula, workshopy - přilehlé učebny adresa: aula Univerzity Pardubice, Studentská 519, 532 10 Pardubice. doprava od nádraží ČD/autobusového nádraží-počet zastávek trolejbus č. 3 zastávka Hradecká, 6/5

č. 4 zastávka Polabiny hotel 6/5 č. 7 Masarykovo nám./hotel Labe/ 3. zastávka č.16 zastávka Univerzita 6/5 autobus č. 17 zastávka Hradecká 6/5 registrace účastníků: 26. 11. od 8.30 do 16.00 27. 11. od 8.00 do 10.00 kongresový poplatek: 500 Kč členové ČSLR 350 Kč studenti zdravotnických oborů vstup zdarma forma platby - přiloženou složenkou

- bezhotovostně - platebním příkazem na účet společnosti: 78 – 9083900207/0100

• při platbě použijte variabilní symbol ze své složenky

platba do 15.11.04

doklad o platbě předložený při prezentaci nám urychlí orientaci jednací jazyky čeština, slovenština, angličtina, němčina - překlad zajištěn technické zázemí zpětné projektory, diaprojektory, dataprojektory možnost posterů – š. 100cm, v. 70, 140cm, informujte sekretariát společenský program 26.11.2004 – společenský večer – raut – prostory pardubického zámku poplatek 250 Kč na osobu. Počet osob je limitován. platba při prezenci

Čestné předsednictvo prof. Ing. Miroslav Ludwig, CSc., rektor Univerzity Pardubice Ing. Roman Línek hejtman Pardubického kraje prim. MUDr. Milada Franců předseda České polečnosti pro léčbu rány prof. MUDr. Alena Pospíšilová, CSc místopředseda České polečnosti pro léčbu rány MUDr. Jan Feřtek, MBA ředitel Krajské Nemocnice Pardubice Doc. MUDr. Karel Havlíček, CSc přednosta chirurgické kliniky Krajské nemocnice Pardubice Ing. Josef Janeček radní Pardubického kraje zodpovědný za zdravotnictví a sociální věci

Program Pátek 26.11. 10.00 - 10.35 Slavnostní zahájení čestné předsednictvo Zpráva o ČSLR M. Franců Světový kongres Paříž 2004 D. Theisová 10.35 - 12.40 předsedající: M. Franců, I. Bureš Terapie rány dříve, nyní a pohled do budoucna A. Pospíšilová Dermatovenerologická klinika, FN Brno Biologie rány Z. Grofová , I. Bureš Odd. nutriční a dietologické Geriatrické centrum, Krajská Nemocnice Pardubice Rána a stres L. Sobotka Gerontometabolická klinika, FN Hradec Králové Léčba bolesti jako součást hojení rány

J. Fricová Klinika anestezie a resuscitace, VFN Praha

Wound flora and microbes communication /Flóra rány a komunikace mikrobů/ P. Bowler Mikrobiologie, Chester, Velká Britanie 12.40 - 13.05 lunch 13.05 - 13.55 předsedající: M. Franců, H. Pekárková

Lokální preparáty stříbra pomáhají zkracovat dobu hojení chronických ran B. Šeflová, R. Chlup, R. Kaňa, A. Kočí II. interní klinika FN Olomouc, OLU Moravský Beroun

MRSA v defektu – lokální terapie L. Veverková Chirurgická klinika, FN U Svaté Anny, Brno

Various aspects of the use of Silver in Wound Healing /Různé aspekty užití stříbra v hojení ran/ T. Wild Všeobecná nemocnice Vídeň, Rakousko

13.55 - 14.00 přestávka 14.00 - 15.00 předsedající: A. Pospíšilová, B. Jelínková

Sledování rizikových faktorů při tvorbě dekubitů O. Ulrich Klinika anestézie a resuscitace, VFN Praha Výživa a hojení dekubitů D. Miňovská OCHRIP, Český Brod Kombinovaná léčba kožních defektů u pacientů spinální jednotky I. Vimmerová Traumacentrum, Krajská nemocnice Liberec Prevence vzniku a péče o dekubity na spinální jednotce A. Kyriánová, A. Olekšáková Spinální jednotka, Krajské Nemocnice Liberec

15.00 - 15.20 káva 15.20 - 16.25 předsedající: M. Franců, E. Kvasnicová

Léčba sakrálního dekubitu Pospíšilová, Bláhová, Handlířová MNNP Praha 9 Indikace lalokové plastiky u dekubitů M. Franců Klinika popálenin a rekonstrukční chirurgie, FN Brno Příprava defektu před plastikou DEŠ J. Stryja Chirurgické odd., Třinec Raritní případ popálení vnitřních partií stehen a genitálií u členů sportovního klubu aneb: Kam až vede láska k sportu H. Zelenková, J. Stracenská, J. Jautová DOST Svidník, SR, Kožní klinika FN Univ. TGM, Brno, Kožní klinika FN Univerzity P. J. Šafárika, Košice, SR

Nové možnosti řešení ztrátového poranění kožního krytu L. Brož, R. Kubok, R. Zajíček Klinika popáleninové medicíny, FNKV Praha 16.25 - 16.35 přestávka 16.35 - 18.00 předsedající: A. Pospíšilová, M. Koutná, L. Kohoutová

Lymfostáza jako jedna z příčin chronických ran M. Wald Chirurgická klinika FN 2. LFUK, Motol, Praha Systémová enzymoterapie jako součást léčby chronických ran V. Kameníček Ambulance pro léčbu chron. ran a defektů, chirurg. odd. Nemocnice Bílovec Přínos a rizika dvou ošetřovatelských protokolů s odlišným intervalem výměny okluzivního krytí vstupu CŽK do kůže u pacientů po chemoterapii

I. Chvojková, E. Bystřická, Vokurka Hemato-onkologická JIP, FN Plzeň Komplexní terapie chronických ran a kožních defektů H. Vlhová, H. Sklenářová Ambulance pro léčbu chronických ran, Nemocnice Bílovec Ošetřování ran v domácím prostředí L. Votavová a kolektiv Noema-komplex. domácí péče Rumburk Naše zkušenosti s používáním firemních převazových materiálů Červenková, Skřípková, Palupová, Taliánová Centrum plastické chirurgie Ostrava

Sobota 27.11. 09.00 - 10.10 předsedající: A. Pospíšilová, B. Jelínková

Moderní trendy hojení ran v praxi Stratilová a kolektiv II. chir. klinika Olomouc Rozsáhlé ulcerující necrobiosis lipoidica u pacientky s juvenilním diabetem a možnosti terapeutického ovlivnění H. Zelenková, J. Stracenská, J. Jautová DOST Svidník, SR, Kožní klinika FN Univerzity TGM, Brno, Kožní klinika FN Univerzity P. J. Šafárika, Košice, SR Kontaktní dermatitidy D. Diamantová Kožní odd., Vojenská nemocnice Olomouc Cost saving with high duality Wound Management /Ekonomický profit při vedení moderní terapie/ H. Klier Gebietskrankenkasse Steimark, Gratz, Rakousko

10.10 - 10.20 přestávka 10.20 - 11.45 předsedající: J. Neuwirt, M. Koutná

Kasuistika - bércové vředy Kaményová, Kokosová MNNP Praha 9 From contamination to infection. Debridement and use of modern wound healing products according to wound bioburden /Od kontaminace k infekci. Debridement a užití moderních obvazů podle biologické situace v ráně/ F. Gottrup University Center of Wound Healing- Odense, Dánsko Operace varixů - kdy ano a kdy ne. L. Veverková Chirurgická klinika FN U Svaté Anny, Brno Chirurgická léčba ulcus cruris R. Ston, L. Habrová, M. Očadlík, M. Voleman, L. Vlček Chirurgická klinika, FN - KV Praha

11.45 - 12. 00 káva 12.00 - 13.30 předsedající: M. Franců, E. Kvasnicová

Vakuumkompresorová terapie defektů končetin M. Nakládalová, V. Hrubá, P. Kudlová, R. Chlup Klinika pracovního lékařství FN, II. interní klinika LF UP – Olomouc Komplikace diabetu mellitu z pohledu dermatologa H. Zelenková, J. Stracenská, J. Jautová DOST Svidník, SR, Kožní klinika FN Univerzity TGM, Brno, Kožní klinika FN Univerzity P. J. Šafárika, Košice, SR Nové techniky v aplikaci kontaktních fixací a nové alternativy v odlehčení diabetických ulcerací V. Fejfarová, A. Jirkovská, J. Pavlů Klinika diabetologie, IKEM Praha Možnosti ortopedické protetiky P. Krawczyk Technická ortopedie, Ostrava Diabetická noha v péči cévní ambulance A. Stanislavová, M. Svobodová UVN Střešovice, Praha

13.30 závěr & lunch

Workshopy budou probíhat paralelně 26. 11. od 13.00 – 18.00 27. 11. od 09.00 – 11.45 počet míst účastníků je omezen velikostí učebny témata: A Úspěchy a neúspěchy v léčbě ran – zkušenosti, kazuistiky.

moderují - M. Koutná, D. Theisová, J. Burešová, I. Bureš B Management bolesti při převazech.

- Mölnlycke - lektor C Dermacyn - využití při léčbě ran - A care – lektor

D Role nanokrystalického stříbra /Acticoat/ v přípravě spodiny

rány - Aura - Smith and Nephew - lektor Thomas Wild, Rakousko E Detaily projektu: Ekonomický profit při vedení moderní terapie

- Dr. Harald Klier, Rakousko F Promogran - nová éra v léčbě chronických defektů - Johnson and Johnson G Aquacel hydrofiber a jeho použití v praxi - ConvaTec - lektor Elaine Gibson, Velká Británie H Nutriční podpora při léčbě chronického defektu - J. Boťánková I Zkušenosti v krajské nemocnici Liberec s léčbou ran - I. Plášilová , I. Falková

Počet míst je limitovaný kapacitou učeben. Abychom věděli předběžně počty zájemců a mohli workshopy rozvrhnout, prosíme o zatržení tématu, o které máte zájem. Označení lze provést na internetové stránce www.cslr.cz . Konečná přihláška u prezence. Přihlášky na sekretariát: Eva Novotná, Geriatrické Centrum Krajské Nemocnice Pardubice, Kyjevská 44, 532 03 Pardubice tel: 466019103 –2, fax: 466654335 e-mail: sekretariat@cslr.cz

INFO

RM

AC

E O

UB

YTO

VA

CÍC

H M

OŽN

OS

TEC

H P

RO

ÚČ

AS

TNÍK

Y K

ON

GR

ES

U V

E D

NE

CH

26.

-27.

LIS

TOP

AD

U 2

004

Náz

ev u

byto

vací

ho

zaříz

ení

Polo

ha u

byto

vací

ho

zaříz

ení

Poko

j / c

ena

Kon

takt

na

ubyt

ovac

í zař

ízen

í Sp

ojen

í mhd

– o

d ná

draž

í BU

S a

ČD

Har

mon

y cl

ub h

otel

Běl

ehra

dská

458

od

cen

tra měs

ta c

ca. 2

km

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 6

00m

2L 8

80,-

Kč

A

P /1

os. 8

30,-

Kč

2

os. 9

60,-

Kč

3os

111

0Kč

tel:

466

435

020

fax.

466

435

025

E

-mai

l: ho

tel@

harm

ony-

pce.

cz

trole

jbus

č. 4

Hot

el L

abe

Mas

aryk

ovo

nám

. 263

3 od

cen

tra měs

ta c

ca. 8

00m

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 1

km

2L /

1 40

0,- K

č te

l: 46

6 53

5 35

9 fa

x: 4

66 5

35 3

58

bus č.

6,8

,9,1

2,13

tro

lejb

us č

.3,4

H

otel

Zla

tá š

tika

Štro

ssov

a 12

7 od

cen

tra měs

ta c

ca. 5

00m

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 2

,5km

2

/kat

.b/ 1

600

,- Kč

tel:

466

052

100

e-m

ail:

zlat

a@st

ika.

cz

auto

bus č.

9

Hot

el K

ristl

Štro

ssov

a 23

9 od

cen

tra měs

ta c

ca. 1

,5km

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 3

,5km

2L

/ cc

a 30

0,- K

č te

l: 46

6 61

2 51

1 tro

lejb

us č

. 2

auto

bus č.

12

Hot

elov

ý dů

m A

rnoš

t A

rnoš

ta z

Par

dubi

c 67

6 od

cen

tra měs

ta c

ca. 8

00m

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 2

,5km

2L

/ 46

0,- a

ž 66

0,- K

č dl

e ka

tego

rie

tel:

466

613

668,

466

054

211

au

tobu

s č.

6,8

Hot

el S

irius

hl

. nád

raží

ČD

od

cen

tra měs

ta c

ca. 6

00m

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 3

,5km

2L

457

,- Kč

3L 5

39,-

Kč

tel:

466

511

548

Hot

el S

port

Suk

ova

třída

173

5 od

cen

tra měs

ta c

ca. 6

00m

od

kon

gres

.sál

u cc

a. 8

00m

1L

750

,- Kč

2L 8

80,-

Kč

tel:

466

512

221

ww

w.h

otel

spor

t.cz

trole

jbus

č. 3

, 4

bus č.

16

Hot

el u

Sv.

andě

la

Zám

ecká

25

od c

entra

měs

ta c

ca. 0

m

od k

ongr

es.s

álu

cca.

2 k

m

1L 1

000

,- vč

.sní

daně

2L

1 2

00,-

vč.s

nída

ně

tel:

466

535

656

bus č.

6,8

,12

trole

jbus

13

Zajis

těte

si

reze

rvac

i uby

tová

ní d

le k

onta

ktů

na je

dnot

livá

zaříz

ení c

o ne

jdřív

e.

V

příp

adě,

že

by s

e vy

skyt

ly p

robl

émy

s ub

ytov

áním

, kon

takt

ujte

sek

reta

riát Č

SLR

(Eva

Nov

otná

, tel

: 466

0191

03)

Generální sponzor kongresu:

Hlavní sponzor kongresu : Aura - Smith + Nephew ConvaTec – a Bristol-Myers Squibb Company Sponzoři kongresu: A care Pierre Fabre Medicament Baxter Soral & Hanzlík Beiersdorf Temamedica Coloplast Urgo Medcom Dahlhausen 3M Glynn Brothers Chemicals Greif – Inex GPS Praha Hartmann Rico Linet Lohmann Rauscher Mucos Pharma Mölnlycke Nutricia