Montavnaq sistema dlq mediciny. - Компания Tesli · Esli Wam ne znakom format PDF, my...

Montavnaq sistema dlq mediciny.Sboro^nyj komplekt dlq mnogofunkcionalxnyh bolxni^nyh modulej.

TEHNI~ESKAQ INFORMACIQ 1997:06

P1670

Peâtnyj material w digitalxnoj forme kak prawilo â]e obnowlqetsqi peresmatriwaetsq. W nem wsegda legko i bystro movno najti to, ^to Wasinteresuet. Esli Wam ne znakom format PDF, my predlagaem Wam blivepoznakomitxsq s tem, kak polxzowatxsq fajlami PDF.

na paneli instrumenta:

na klawiature: Funkciej ”Perehod na stranicu”:

Predydu]aq stranica/Sledu@]aq stranica

Nazad/WperedPerwaq stranica/Poslednqq stranica

Sledu@]aq stranica

Sledu@]aq stranica

Predydu]aq stranica

Predydu]aq stranica

Prosmotr dokumenta

Wy movete osu]estwlqtx poisk po

wsem temam kataloga. Wyberite "Find"

(Poisk) na paneli funkcij men@.

Napi[ite te bukwy ili cifry,

kotorye Wy hotite najti i navmite

na knopku "Find" (Poisk).

Zametxte! Nomera statej priwedeny s

interwalom (5583 639).

Poisk w tekste

Polxzujtesx simwolom dlq uweliêniq ili umenx[eniq stranicy. Navmite na

kogda Wy hotite widetx ws@ stranicu.

Estx neskolxko funkcij dlq prosmotra stranic:

pokaz tolxko odnoj stranicy ili srazu wseh stranic w miniat@re .

Stranicy w miniat@re pomogut Wam wybratx tu stranicu, kotoru@ Wy i]ete.

Prosmotr sodervaniq

Kak polxzowatxsq fajlami PDF

Izdeliq i tehniêskie detali mogut bytx izmeneny w teênie sroka dejstwiq dokumenta.

Obra]ajtesx na Thorsman

THORSMAN INTERNATIONALThorsman & Co AB,Box 1010, SE-611 29 Nyköping, SwedenTelephone +46-155 26 53 50Telefax +46-155 26 63 66E-mail: [email protected] Page: www.thorsman.com

Nastoq]ij fajl PDF podgotowlen firmoj

Thorsman International. Esli u Was budut

kakie-libo woprosy ili predloveniq, Wy

wsegda movete obra]atxsq k predstawite-

l@ Thorsman International. Adresa i in-

formaciq po poslednim izdeliqm

priwedena na na[ej \lektronnoj stranice

www.thorsman.com.www.thorsman.com.

Wnizu stranicy na statusnoj

paneli pokazan nomer

nastoq]ej stranicy.

Wyberite funkci@ "Print"(Raspeât-ka) w men@ "File"

(Fajl). Wwedite nomera

stranic, ko-torye Wy hotite

raspeâtatx i koliêstwo

Raspeâtka na bumage

Wy movete zakrytx

dokument, nahodqsx na l@boj

iz ego stranic. Wyberite

funk-ci@ "Close" (Zakrytx)

ili "Quit" (Okonîtx) w men@

"File" (Fajl). Dokument za-

kryt dlq wwoda kakih-libo

izmenenij, i esli takie by-

li proizwedeny, to oni ne

budut sohraneny.

Wyhod iz kataloga

Zametxte! Osnownye funkcii programmy (General Preferences) w men@ "File" (Fajl)

dolvny bytx ustanowleny na sledu@]ie dannye: "Allow Download of Entire File"

(Razre[ena zagruzka wsego fajla) dolvna bytx otmeêna, a funkciq "Smooth Textand Monochrome Images" (Gibkij tekst i Odnocwetnoe izobravenie) – ne dolvna

bytx otmeêna.

2 MONTAVNAQ SISTEMA DLQ MEDICINY.SBORO^NYJ KOMPLEKT DLQ MNOGOFUNKCIONALXNYH BOLXNI^NYH MODULEJ/THORSMAN/MC1476INT/RU

P1553

Fabri^nye markiSleduet pereênx fabri^nyh marok firmy Thorsman i drugih firm -registrirowannye i neregistrirowannye, kotorye upominatsq w kataloge.

Torgowaq marka KompaniqAGA AGA GAS ABAMP-CO AMP Inc.AT&T, ST American Telephone & Telegraph Co.Best BEST Teleprodukter ABCAN, CYB, F80, FrontLine Thorsman & Co ABDräger Dräger GmbhGreggersen Greggersen Gastechnik GmbhINKA Thorsman & Co ABIBM International Business Machines Corp.Krone LSA, RJ-K KroneLUXO JAC Jacobsen ASMEDAES GEM 10 Medæs LtdSUNNEX Nolato Sunnex Equipment ABSYSTIMAX American Telephone & Telegraph Co.Telegärtner Karl Gärtner GmbHThomas & Betts Thomas & Betts Corp.

|lektromontavnaq sistema FrontLineFrontLine – \to sistema dlq montava \lektrous-tanowo^nyh izdelij na raboîh mestah sowremen-nyh ofisow. Sistema wkl@âet izdeliq, dela@]iewozmovnym podwodku kabelxnyh setej êrez poto-lok, steny ili pol.

Sistema sostoit iz dwuh osnownyh âstej:1.|lektroustanowo^nye izdeliq - [tepselxnye

rozetki i soedineniq dlq dostupa k silowym, te-lekommunikacionnym i kompx@ternym setqm.

2.Nositeli \lektroustanowo^nyh izdelij - nas-tennye koroba, serwisnye stojki, ]itki, napolx-nye l@^ki i kolonny s F80tm frontalxnym ustano-wo^nym razmerom, kotorye dela@t wozmovnym mon-tav \lektroustanowo^nyh izdelij na raboîh mes-tah.

Razmer F80tm obespeîwaet sowmestimostx \lek-troustanowo^nyh izdelij s razli^nymi tipami no-sitelej.

W bolx[instwe sluâew nositeli postawlq@tsqpredwaritelxno sobrannymi s uve ustanowlennymitrebuemymi rozetkami i podsoedinennymi prowo-dami, gotowymi k podkl@êni@ k osnownoj seti.|to pozwolqet uskoritx montav na stroitelxnojplo-]adke i oblegâet pereplanirowku raboîhmest w uve gotowyh pome]eniqh.

Wsem predwaritelxno sobrannym izdeliqm pri-swaiwaetsq indiwidualxnyj serijnyj nomer i pe-red otgruzkoj zakazîku oni prohodqt ispyta-niq.K kavdomu izdeli@ prilagaetsq indiwidualx-nyj protokol ispytanij.

MONTAVNAQ SISTEMA DLQ MEDICINY.SBORO^NYJ KOMPLEKT DLQ MNOGOFUNKCIONALXNYH BOLXNI^NYH MODULEJ/THORSMAN/MC1476INT/RU 3

Sertifikaty garantii kaêstwaPolitika Thorsman zakl@âetsq w tom, ^toby wsq produkciq bylaispytana i sertifirowana w sootwetstwii s dejstwu@]imi nacio-nalxnymi i mevdunarodnymi standartami. Dlq raboty w \tojoblasti my imeem podtwervdennu@ sertifikatom sistemu kaêstwaw sootwetstwii s ISO9000.

Dlq prowedeniq ispytanij i sertifikacii my polxzuemsq uslugamisledu@]ih ispytatelxnyh organizacij:

~ertevi/fotografiiNomer, ukazannyj rqdom s risunkom ili fotografiej, ispolxzuetsqtolxko pri zakaze materialow dlq peâti w cifrowom wide.WNIMANIE: Dlq zakaza izdelij, polxzujtesx nomerom artikula iztablic, t.e T-nomer.

L31700

Izdeliq i tehniêskie detali mogut podwergatxsqizmeneniem w teênie sroka vizni bro[@ry.

© THORSMAN & CO, AB, 1997.

Montavnaq sistema dlq mediciny.Sboro^nyj komplekt dlq mnogo-funkcionalxnyh bolxni^nyh modulej

Mnogofunkcionalxnye bolxni^nye moduli

dlq wseh potrebnostej ........................................... 4

Prostaq konstrukciq .............................................. 6

Mnogo kombinacij — Swoboda wybora .................. 8

Polnaq sistema

\lektroustanowo^nyh izdelij ............................... 10

Wybor podhodq]ego bazowogo koroba ..................... 12

Sostaw profilq oswe]eniq ................................... 14

Dannye ob oswe]enii ............................................ 15

Wybor cwetow .......................................................... 16

Konstrukciq i razmery .......................................... 17

Assortiment

Serwisnye nositeli ........................................... 18

Serwisnoe sodervanie ...................................... 22

Oswe]enie ......................................................... 35

Gaz....................................................................... 38

Instrumenty ....................................................... 43

Tehniêskie dannye ............................................... 44

Kabeleprowodnostx ................................................ 45

Montavnye asti ................................................... 52

Rukowodstwo scecifikacij (opredelenij) ........... 59


Komplekt mnogofunkcionalxnyh bolx

5

2

3

1

4

6

P1675

1.Modulx dlq lamp, polnaq dlina, kod cwetaLG 203 (RAL 6021) i LG 202 (RAL 6019).

2.Bazowyj korob kabelx-kanala,tipa INKA-217-2/90,kod cweta LG 203 i LG 202.

3.Serwisnoe sodervanie, ustrojstwo dlq wyzowa,s \lektroustanowo^nymi izdeliqmi tipa CYB,CAN i Best.

4.Profilx gazowoj sistemy, kod cweta LG 203.


ni^nyh modulej dlq wseh potrebnostejUstanowlennye i utwervdennye komponentyIspolxzowanie rqda ustanowlennyh i utwervdennyhkomponentow delaet wozmovnym konstruirowanie nameste i ustanowku funkcionalxnyh bolxni^nyh mo-dulej, prigodnyh dlq l@byh situacij pri uhode zabolxnymi.

Komplekt pozwolqet skonstruirowatx raboû@ pa-nelx kak w obyknowennoj bolxni^noj palate, tak iw reanimacionnom pome]enii.

Montavnye kanaly, kotorye qwlq@tsq odnim izglawnyh komponentow, mogut uspe[no ispolxzowatx-sq w kaêstwe nositelej, naprimer, serwisnyh us-trojstw (dlq \lektriêskih, telekommunikacion-nyh i kompx@ternyh setej i t. p.) w drugih pome-]eniqh bolxnicy ili âstnoj kliniki, takih kakkancelqrii ili laboratorii.

Osnowa: Kabelx-kanaly INKAOsnowoj koncepcii qwlqetsq kabelx-kanal iz al@-miniq,tipa INKA firmy Thorsman,qwlq@]ijsq no-sitelem ustrojstw dlq \lektriêskih, telekommu-nikacionnyh, kompx@ternyh setej i toka nizkogonaprqveniq. Razmer kanala wybran w sootwetstwiis kabeleprowodnostx@ i neobhodimym oborudowa-niem. Wysota kabelx-kanalow movet bytx raznoj.Nekotorye iz nih dwuhotsekowye,gde nivnij otsek\kraniruetsq razdelitelxnoj peregorodkoj. Kana-ly izgotawliwa@tsq dwuh glubin - 72 ili 90 mm.Bolx[oe raznoobrazie prinadlevnostej dlq wsehkabelx-kanalow tipa INKA pozwolqet oblegîtxmontav i udowletworitx razli^nym trebowaniqm.

Rozetki dlq \lektriêskih, telekommunikacionnyh,kompx@ternyh i signalxnyh setejPredlagaem polnyj spektr rozetok i soedinitelejdlq \lektriêskih, telekommunikacionnyh, kom-px@ternyh i signalxnyh setej, ustanawliwa@]ihsqwo frontalxnu@ âstx kabelx-kanalow.

Oswe]enie krowati/dlq osmotrai oswe]enie pome]eniqKomplekt predstawlqet kombinirowannoe sooru-venie dlq oswe]eniq pome]eniq i lampy nad kro-watx@/dlq osmotrow.|tot komplekt sootwetstwuet trebowaniqm nemec-kogo standarta DIN dlq oswe]eniq bolxni^nyh po-me]enij. Lampa movet ustanawliwatxsq na stenewblizi kabelx-kanalow INKA ili otdelxno. Dlinamovet bytx standartnoj ili adaptirowannoj k os-wetitelxnoj armature.W kaêstwe prinadlevnostiw komlekt whodit lampa dlq oswe]eniq nad kro-watx@/dlq osmotra,so [tatiwom dlq nastennogomontava ili montava na stole.

GazW assortiment gazowoj sistemy wkl@êny ustroj-stwa, otweâ@]ie trebowaniqm standartow wecii,Germanii i Anglii na wozduh, kislorod, zakisxazota i t.p. Gazoprowod movet bytx ustanowlen nana stenu, na kotoroj krepqtsq kabelx-kanaly INKA,ili otdelxno. Na wybor predlaga@tsq dwe konst-rukcii kry[i gazoprowoda.

Wybor cweta i montavWse naruvnye komponenty profilej mogut bytx po-kra[eny poro[kowoj kraskoj l@bogo cweta iz [i-rokogo diapazona standartnyh cwetow.Cweta mogutkombinirowatxsq soglasno velaniqm zakazîka, wsootwetstwii s interxerom pome]eniq. Postawlqe-myj material wsegda soprowovdaetsq podrobnym ru-kowodstwom po montavu.

5.Wypusknye ustrojstwa gazowoj sistemy AGA.6.Lampa nad krowatx@/lampa dlq osmotrow,

Sunnex.


P3398

Prostaq konstrukciq dl


Osnownye dannye

Opisanie• Kabelx-kanaly tipa INKA, iz al@miniq, glubinoj 72

i 90 mm, s odnim ili dwumq otsekami, s razmeromfrontalxnoj kry[ki 80 mm (F80™).

• Profilx sistemy oswe]eniq s werhnim, nivnim ilino^nym swetom . Wybor sistem podswetki, frontalx-naq kry[ka 80 mm (F80™).Profilx wywodow gaza sootwetstwuet nomenklatureneskolxkih towarnyh znakow i standartow. Na wyborpredlaga@tsq dwe konstrukcii kry[ki gazoprowoda.

Preimu]estwa• Forma komplekta obespeîwaet gibkostx• Baziruetsq na standartnyh izdeliqh• Prostota specifikacii• Legko istitx• irokij assortiment• Wypusknye ustrojstwa gazowoj sistemy markirowany

qrlykami• 50 standartnyh cwetow, 18 w naliîi na sklade w

l@boe wremq• Prostota ustanowki pri etkom wypolnenii instruk-

cii• Razdelenie toka s nizkim i wysokim naprqveniem,

sistemy oswe]eniq i gazowoj sistemy• irokij diapazon alxternatiw oswe]eniq• Wozmovnostx dopolneniq drugimi ustrojstwami• Bystraq ustanowka s ispolxzowaniem âstej, usta-

nawliwaemyh za]elkiwaniem.

Montav i ustanowkaKomponenty sistemy zakreplq@tsq prqmo na stene. Ro-zetki ustanawliwa@tsq w specialxno prednaznaênnyjdlq nih otsek. Sistema “za]elkiwaniq“ delaet montavlegkim i bystrym. Podrobnye montavnye instrukciiprilaga@tsq.

Serwisnye komponentyPredusmatriwaetsq sooruvenie \lektroustanowo^nyhizdelij tipow CYB i CAN montavnoj sistemy FrontLine.Rozetki utopleny zapodlico. Rozetki dlq silowyh ka-belej s oknami dlq qrlykow mogut postawlqtxsq w raz-li^nyh cwetah.

Dliny postawlqemyh korobowProfili i frontalxnye kry[ki postawlq@tsq dlinoj2,5 m, wozmovna postawka po razmeram, ukazannym za-kazîkom.

CwetaKomponenty sistemy izgotowleny iz al@miniq i mogutbytx pokra[eny w razli^nye cweta , sm. str. 16.

q bezopasnogo montava


1.Lampowyj komplekt, dlina regulirowana wsootwetstwii s armaturoj dlq oswe]eniq,sm. str. 35-37, kod cweta LS 101 ( ≈ RAL 9003).

2.Bazowyj korob tipa INKA-123/90, sm.“Serwisnyenositeli“, str.18,kod cweta LS 101 i LY 504(RAL 1007).

P1677

Razli^nye kombinac

1

2

4

3

3.Profilx dlq gazowoj sistemy, s wypusknymiotwerstiqmi tipa Greggersen dlq gaza,sm.str. 38, kod cweta LS 101.

4.Kry[ka gazoprowoda,TRL, sm.str.40,kod cwetaLS 101.


A124

10

A124

80

A124

90

A124

70

A125

00

Modulxnaq konstrukciq s kry[koj gazoprowoda dlq bolxni^nogo pome]eniq. Ona raspolovena otdelxnoi snabvena polkoj dlq wremennogo razme]eniq instrumentow i t. p.

A124

50

Tipowaq mnogofunkcionalxnaq modulxnaq konstrukciq s profilem dlq oswe]eniq i kry[koj gazoprowo-da polnoj dliny. Dopolnitelxnyj relxs dlq zakrepleniq oborudowaniq dlq gazowoj sistemy i drugo-go bolxni^nogo oborudowaniq.

ii — swoboda wybora

Profilx dlq oswe]eniqi kry[ka gazoprowodaw polnu@ dlinu.

Profilx dlq oswe]eniqpolnoj dliny i kry[kagazoprowoda, tip TRL.

Profilx dlq oswe]eniqproizwolxnoj dliny ikry[ka gazoprowoda wpolnu@ dlinu.

Profilx dlq oswe]eniqproizwolxnoj dliny ikry[ka gazoprowoda,tip TRL.


Polnaq sistema \lektroustanowo^nyh izdelij

P1671

Na[ assortiment wkl@âet wypusknye ustrojstwa,sootwetstwu@]ie standartam wecii (AGA), Germa-nii (Dräger, Greggersen) i Anglii (Medaes). Wy-pusknye ustrojstwa qwlq@tsq samozakrywa@]i-misq i oni prekra]a@t gazowyj potok pri otsoe-dinenii oborudowaniq ot bystroraz_emnogo soed-ineniq.

Wypusknye ustrojstwa prednaznaêny dlq ga-zowyh sistem, sootwetstwu@]ih razli^nym bolx-ni^nym standartam, ^to oznaâet bezo[ibo^noepodsoedinenie k wypusknomu ustrojstwu.

W sostaw \tih ustrojstw wkl@â@tsq wypusknyeustrojstwa dlq kisloroda i wozduha dlq dyha-niq, dlq okisi azota, wypuska gaza i t. p.

Wypusknye ustrojstwa dlq gazowyh sistem wsootwetstwii s razli^nymi standartami

Glawnoj zadaêj prawilxno skonstruirowannoj pa-neli dlq bolxni^noj palaty qwlqetsq wypolnenieopredelennyh funkcij, kotoryh trebuet konk-retnaq situaciq pri leênii.

Montavnaq sistema FrontLine w medicine pred-

Lampy nad krowatx@/dlq osmotra i oswe]eniqpalaty

P3422 P3423

Oswetitelxnye pribory, ime@]iesq w naliîi, mo-gut udowletworitx l@bym trebowaniqm.

Profilx dlq oswe]eniq movet osna]atxsq raz-li^nymi relxsami dlq werhnego oswe]eniq, lampynad krowatx@/dlq osmotra i no^nyh lamp 5 Wt.

Oswe]enie bolxni^nyh palat osu]estwlqetsqlampami raznoj dliny, standartnymi l@miniscen-tnymi lampami 36 Wt ili 58 Wt.

W kaêstwe dopolneniq k postoqnnomu oswe]e-ni@ su]estwuet dwa tipa lamp nad krowatx@/dlqosmotra, fabri^noj marki Luxo i Sunnex dlq kre-pleniq k stolu ili stene.

lagaet wybor razli^nyh \lektroustanowo^nyh us-trojstw i podsoedineniq \lektriêskih, kompx@-ternyh, telekommunikacionnyh, signalxnyh, ga-zowyh sistem i oswe]eniq.


Montavnaq sistema, tipy CYB i CAN

Serwisnyj komplekt iz \lektroustanowo^nyh ust-rojstw tipa CYB i CAN sodervit rozetki i soe-diniteli dlq wysokowolxtnyh, telekommunikacio-nnyh, kompx@ternyh setej so skorostx@ peredaî

do 622 Mbit/s. Kry[ka rozetki tipa CYB imeet glad-ku@ powerhnostx, i ee legko îstitx.W naliîi ime@tsq rozetki wysokogo naprqveniqbelogo, zelenogo i krasnogo cwetow.

P1678

Unikalxnaq sistema s qrlykami protiw o[ibok pripodsoedinenii

P3424

Firma Thorsman adaptirowala [wedsku@ sig-nalxnu@ sistemu “Best“ k swoej programme dlq pa-nelej w bolxni^nyh palatah. Firma Best razra-botala standart izdelij, kotoryj kombiniruetgibkostx s prostotoj funkcionalxnosti. Thorsmanwybrala iz ustrojstw firmy Best assortiment,horo[o podhodq]ij k panelqm w bolxni^nyh pala-tah.

P3421

Su]estwu@t paneli s êtkimi qrlykami na \lek-troustanowo^nyh izdeliqh dlq \lektriêskih,telekommunikacionnyh i kompx@ternyh setej.Markirowanie qrlykami prilagaetsq takve i kmontavnoj rame za kry[koj. |to oznaâet, to da-ve pri udalenii kry[ki markirowka ostanetsq,iskl@âq takim obrazom risk pereputatx rozetkipri powtornom podsoedinenii.

Signalxnaq sistema “Best“


Wybor podhodq]ego bazowogo korobaKabelx-kanaly iz al@miniq dlq nastennogo mon-tava. Kabelxnye polki movno ispolxzowatx dlqrazdeleniq kabelx-kanala na otseki, tak ^tosilowye kabeli wysokogo i nizkogo naprqveniqmogut bytx proloveny w tom ve samom kabelx-kanale, w kotorom levat i kabeli telekommu-nikacionnyh i kompx@ternyh setej.Nekotorye widy kabelx-kanalow, naprimer,

L388

80L3

8890

L389

20INKA-161-2 i INKA-217-2 sostoqt iz dwuh otse-kow, iz kotoryh nivnij \kranirowan pri pomo]iintegrirowannoj peregorodki. Na bazowom koro-be i na frontalxnoj kry[ke sdelany prorezidlq zazemleniq.Informaci@ o kabeleprowodnosti smotri

str.45-51.

INKA-101/72 & -101/90Dlq nastennogo montava.

INKA-161-2/72 & -161-2/90Dlq nastennogo montava. Dwa \kranirowannyhotseka s otdelxnymi frontalxnymi kry[kami.

INKA-123/72 & -123/90Dlq nastennogo montava.

R325

00M

R332

50M

INKA-161-2/90INKA-161-2/72

72

1238074

INKA-123/72 INKA-123/90

R324

80M

R332

30M

INKA-101/72 INKA-101/90R3

2430

M

R332

10M


INKA-183-2/90Dlq nastennogo montava. Dwa \kranirowannyhotseka s otdelxnymi frontalxnymi kry[kami.

INKA-161-3/72 & -161-3/90Dlq nastennogo montava.

L478

90L4

7920

INKA-217-2/72 & -217-2/90Dlq nastennogo montava. Dwa \kranirowan-nyh otseka s otdelxnymi frontalxnymi kry[-kami.

L283

70

R327

80M

R332

60M

INKA-161-3/72 INKA-161-3/90

R332

80M

INKA-183-2/90

R331

70M

R332

90M

INKA-217-2/72 INKA-217-2/90


Profilx dlq komponentow sistemy oswe]eniqpredlagaet mnogo wariantow dlq zakrepleniqkrowatnyh oswetitelxnyh ustrojstw/oswetitelx-nyh ustrojstw dlq osmotra i dlq oswe]eniqpome]enij. Takim obrazom obespeîwaetsq woz-movnostx poluîtx oswe]enie, neobhodimoe dlqudowletworeniq razli^nyh trebowanij k oswe-]eni@ w bolxni^noj palate.

Ustanowka profilq dlq komponentow sistemyoswe]eniq na protqvenii wseh sten bolxni^nojpalaty obespeîwaet maksimalxnoe prostranstwoi gibkostx pri montave komponentow sistemy os-we]eniq. W werhnem otseke profilq movno smon-tirowatx podhodq]ee koliêstwo oswetitelxnyhrelxsow dlq komnatnogo oswe]eniq (swet wwerh).W \tih relxsah estx dostato^noe prostranstwodlq 5 Wt no^nyh lamp. Oswetitelxnye relxsy dlqkrowatnogo oswe]eniq/oswe]eniq dlq osmotra(swet wniz)montiru@tsq w relxsy, raspolovennyew nivnyh otsekah nad sootwetstwu@]imi krowatq-

Sostaw profilq dlq komponentow sistemy oswe]eniqmi. Postawlq@tsq tolxko lampy tipa 1h36 Wt TS-L.Profilx dlq sistemy oswe]eniq movno srezatx dlqpoluêniq bolee korotkogo modulq, na koncy ko-torogo ustanawliwa@tsq zaglu[ki i on montiruet-sq nad krowatx@. Esli palata oswe]aetsq l@mini-scentnymi lampami tipa T26 (36 Wt ili 58 Wt), tominimalxnu@ dlinu neobhodimogo profilq movetenajti w Tabele 1 (L2). Lampa dlq oswe]eniq wniz,kotoraq wsegda tipa 1h36 Wt TS-L, movet pered-wigatxsq w dwuh naprawleniqh do predelow, uka-zanyh w tabele (L3). Cifry w skobkah pokazywa@tcentralxnoe raspolovenie kolpa^ka (abavura)pri-zmatiêskoj formy.

W sluâe, esli dlq oswe]eniq komnaty wybranakompaktnaq l@miniscentnaq lampa tipa TS-L(36 Wt), to minimalxnye razmery movete najti wTabele 2. W \tom sluâe dlina profilq zawisitot wybora centralxnogo ili necentralxnogo ras-poloveniq l@miniscentnoj lampy.

D135

80

Swet naprawlen wwerh* L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)min. min. min.- mah.

1h36 Wt T26 (Fig.1) 1724 1720 100 - 1220

(centralxnoe raspolovenie) (660)

1h58 Wt T26 (Fig.1) 2024 2020 100 - 1520

(centralxnoe raspolovenie) (810)

Tabelx 1 - Razmery pri ispolxzowanii standartnoj l@miniscentnoj lampy

L1 = Summarnaq dlina, wkl@â@]aq zaglu[ki, L2 = Min. dlinnyj profilx dlq sistemy oswe]eniq,L3 = Min. i maks. razmery s na perednej storone ot zaglu[ki do prizmatiêskogo kolpa^ka.

Fig. 1

Swet naprawlen wwerh* L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm)

Centralxnoe raspolovenie

1h36 Wt TC-L (Fig. 1) 1144 1140 370

Necentralxnoe raspolovenie

1h36 Wt TC-L (Fig. 2) 874 870 370

L1 = Summarnaq dlina, wkl@â@]aq zaglu[ki, L2 = Min. dlinnyj profilx dlq sistemy oswe]eniq,L3 = Min. i maks. razmery na perednej storone ot zaglu[ki do prizmatiêskogo kolpa^ka.

Tabelx 2 - Razmery pri ispolxzowanii kompaktnoj l@miniscentnoj lampy

D136

40

Fig. 2

* Oswe]enie nad krowatx@/dlq osmotra, swet wniz (wsegda 1x36 Wt TS-L) .


Rasseiwanie sweta, profilx dlq oswetitelxnojsistemy.

Dannye ob oswe]enii

160

120

80

40

40

80

150° 165° 180° 165° 150° 135°

45° 0° 30° 60°

120°

105°

90°

75°

135°

120°

105°

90°

75°

60°

Diagramma rawnoj oswe]ennosti, etyrehmestnaq palata*Razmery palaty: dlina 6,0 m h [irina 6,0 m h wysota 2,5 m.

Wysota izmereniq 0,85 m. Weliîny otraveniq: stena 0,5; pol 0,2; potolok 0,7; prodolvitelxnostx 0,75.

Diagramma rawnoj oswe]ennosti,odnomestnaq palata*Razmery palaty: dlina 2,5 m h [irina 4,0 m h wysota 2,5 m.Wysota izmereniq 0,85 m. Weliîny otraveniq: stena 0,5,pol 0,2, potolok 0,7, prodolvitelxnostx 0,75.

Oswe]enie palaty —1h58 Wt T26, oswe]e-nie krowati/dlq os-motra — 1h36 Wt TC-L.

Oswe]enie palaty — 6h36 Wt T26, oswe]eniekrowatej/dlq osmotra — 4h36 Wt TC-L .

Oswe]enie palaty — 4h58 Wt T26 + 2h36 Wt T26,oswe]enie krowatej/dlq osmotra — 4h36 Wt TC-L.

D136

30

D136

20

D13590D1

3610

D136

00

iny dlq raspoloveniq nekotoryh komponentowsistemy oswe]eniq palaty (wwerh) i krowatej/dlqosmotra sooruveny asimmetriêskimi otravatelq-mi dlq rasprostaneniq sweta s celx@ obespeîtxlu^[u@ oswe]ennnostx.

Oswe]enie palaty —1h36 Wt T26, oswe]e-nie krowati/dlq os-motra — 1h36 WtTC-L.

*Isto^niki sweta dlq oswe]eniq wwerh i wniz ne ime@t ob]ego centra nad krowatqmi i po\tomu poqwlqetsq assimetriq w diagrammah wyîsleniq.


LR 404 NCS S*1080-Y90R ≈ RAL 3020

LR 403 NCS S*1005-Y80R

LB 304 NCS S*3060-B ≈ RAL 5015

LG 206 NCS S*2565-G ≈ RAL 6024

LB 301 NCS S*1005-B80G ≈ RAL 9018LS 102 RAL 9016 ≈ NCS S*0502-G50Y

LS 101(Standart) NCS S* 0502-R ≈ RAL 9003

LS 103 RAL 9010 ≈ NCS S*0502-Y

Wosemnadcatx standartnyh cwetow

Wybor cwetow

LS 104 RAL 9001≈ NCS S*1005-Y30R

LS 106 NCS S*2502-Y ≈ RAL 7044

LS 105 RAL 9002 ≈ NCS S*1502-Y

LS 108 NCS S*6500 ≈ RAL 7005 LN 601 NCS S*1010-Y30R ≈ RAL 1015

LY 503 NCS S*0580-Y10R ≈ RAL 1023

LS 110 NCS S*9000≈ RAL 9005 LN 607 RAL 8014 ≈ NCS S*8010-Y30R

LG 201 NCS S*1010-G30Y LN 608 RAL 8019 ≈ NCS S*8005-R20B

Dobawxte cwet Wa[emu funkcionalxnomu bolx-ni^nomu modul@.

Spektry cwetow NCS i RAL da@t Wam polnu@ swo-bodu wybora. Wa[ kabelx-kanal movet garmoniro-watx s interxerom ili movet bytx polnym kon-trastom. Wybor za Wami! No snaâla rassmotritestandartnye cweta.

Oni wybrany dlq garmonii s bolx[instwom kon-struktiwnyh re[enij interxera. Wybor iz \togospektra obespeît Wam bolee bystru@ postawku ilu^[u@ cenu.

Wnizu pokazany 18 standartnyh cwetow, koto-rye ime@tsq. Celyj spektr cwetow predstawlen wna[ej bro[@re “Colour Collection“.

* Kod cweta NCS (Wtoroe izdanie).


A1

A2

Figura 1

A3

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7 B8

C1 C2C3

C4

C5

C6

C7 C8

C9

C11C10

B10B9

B11

S123

00R3

2960

Figura 1, Konstrukciq Razmery

Dizajn i razmery

Kabelx-kanalyA1 Bazowyj korob, INKAA2 Zaglu[ka bazowogo korobaA3 Frontalxnaq kry[ka

Oswe]enieW1 Profilx oswe]eniqW2 Zaglu[ka profilq oswe]eniqW3 Relxs dlq razme]eniq komponentow sistemy

oswe]eniq, TC-LW4 Kompaktnaq l@miniscentnaq lampa, TC-LW5 Prizmatiêskij kolpak (abavur)W6 Frontalxnaq kry[kaW7 Relxs dlq razme]eniq komponentow sistemy

oswe]eniq, T26W8 Dervatelx no^noj lampyW9 OtravatelxW10 Standartnaq l@miniscentnaq lampa, T26W11 Kry[ka dlq werhnego sweta

GazS1 Profilx dlq krepleniq wypusknyh

ustrojstw gazowoj sistemyS2 Montavnaq soedinitelxnaq detalxS3 Wypusknoe ustrojstwo gazowoj sistemyS4 Frontalxnaq kry[ka profilq dlq wypusknyh

ustrojstw gazowoj sistemyS5 Kron[tejn profilq wypusknyh ustrojstw

gazowoj sistemyS6 Montavnaq soedinitelxnaq detalx s trubnymi

zavimamiS7 Zaglu[ka frontalxnoj kry[ki (kry[ka gazoprowoda)S10 Zavim bazowogo korobaS11 Kry[ka gazoprowoda


Assortiment izdelij

Tip/ Cwet/ Material Razmery Artikul ‹Opisanie Otdelka A/B/C (mm) T-

Bazowyj korob, INKA-101/72Delitsq na 4 otseka. S pazom zazemleniq.Dlina po velani@ zakazîka, maks. do 5,0 m po specialxnomu zakazu.

INKA-U101 Belyj Al@minij 100/72/2500 5504 003Po zakazu1) 5504 002

L31700



L31400

Bazowyj korob, INKA-161-2/72Delitsq na 5 otsekow. Wkl@âet otsek dlq telefonnyh kommunikacij, kompx@ternyh kabelej i t. p.Imeet otwerstiq, sdelannye êrez kavdye 200 mm na peregorodke mevdu werhnim i nivnim otsekami.S pazom zazemleniq. Dlina po velani@ zakazîka, maks. do 5,0 m po specialxnomu zakazu.

INKA-U161-2 Belyj Al@minij 161/72/2500 5510 013Po zakazu1) 5510 012

L31450

Bazowyj korob, INKA-161-3/72Delitsq na 4 otseka. S pazom zazemleniq.Dlina po velani@ zakazîka, maks. do 5,0 m po specialxnomu zakazu.


L31300



L31250



L31020



L31090



Bazowye koroba

A

BC

L31170

1) Wybor cwetow sm. str 16.


Serwisnye nositeli


Bazowyj korob, INKA-161-3/90Delitsq na 4 otseka. S pazom zazemleniq.Dlina po velani@ zakazîka, maks. do 5,0 m po specialxnomu zakazu.


L32790



L31240



Frontalxnye kry[ki

L30840


Frontalxnaq kry[kaFCA-F40, F80. Zakreplqetsq na kanale za]elkiwaniem.S pazami zazemleniq.

FCA-F40 Belyj Al@minij 40/2500 5580 038Po zakazu1) 5580 039

FCA-F80 Belyj Al@minij 80/2500 5580 088Po zakazu1) 5580 089

L30830

Bazowye koroba (prod.)

A

BC

L44190

A

BC



Tip/ Cwet/ Razmery Artikul ‹Opisanie Otdelka A/B/C (mm) T-

Zaglu[kaZaglu[ki, s wintami dlq krepleniq i uglowymi kron[tejnami (tolxko dlq kanalow glubinoj 72 mm).Kron[tejny montiru@tsq w relxsy soedinitelxnyh detalej (dlq INKA-101, takve w zazemlennu@relxsu). Zaglu[ki ispolxzu@tsq dlq zakrytiq kabelx-kanalow i ograniêniq \lektriêskih polej.Material: al@minij /stalx.

INKA-ES101/72 Belyj 100/72/51 5504 173Po zakazu1) 5504 172




INKA-ES101/90 Belyj 100/90 5590 214Po zakazu1) 5590 217

INKA-ES123/90 Belyj 123/90 5591 155Po zakazu1) 5591 152

INKA-ES161-2/90 Belyj 161/90 5590 279Po zakazu1) 5590 277




Zaglu[ki

Serwisnye nositeli

A

BC


Kabelxnaq polkaKabelxnaq polka standartnaq, 0,5 mm. Primenqetsq dlq deleniq kabelx-kanala na maks. wosemx otsekow.Ispolxzuetsq dlq lu^[ego razdeleniq i \kranirowaniq mevdu silowymi, slaboto^nymi, telefonnymi ikompx@ternymi kabelqmi.

KH72 dlq 72 mm glubinoj i KH90 dlq 90.

TTI-KH72 Anodirowannyj Al@minij 12/72/500 5590 312TTI-KH72 Neuto^nennyj PVC 12/72/500 5590 314TTI-KH90 Neobrabotannyj Al@minij 12/90/500 5590 315TTI-KH90 Belyj PVC 12/90/500 5590 316

Ograniîtelx dlq silowyh kabelejZakreplqetsq k kabelxnoj polke za]elkiwaniem. Predotwra]aet wypadanie kabelej iz otsekakabelx-kanala do montirowaniq frontalxnoj kry[ki.

TTI-KHK Kori^newyj ABS - 5590 340

L320

20

Wspomogatelxnye prinadlevnosti dlq kanalow

A

BC

L320

10L3

2570

L460

40




Soedinitelxnaq detalxDlq soedineniq kabelx-kanala.

INKA-SSA Neobrabotannyj Al@minij 8/32/60 5590 112

Klemma zazemleniqDlq zazemleniq frontalxnoj kry[ki, kabelx-kanala i priborow.

TTI-JB Passiwaciq cinkom Stalx – 5590 500

Prowod zazemleniqDlq zazemleniq frontalxnoj kry[ki, kabelx-kanala i priborow.

TTI-JK300 Zelenyj/ Medx Dlina = 300 mm 5590 505Veltyj

Zwukoizolqcionnaq polosaDlq izolqcii [umow do 53 dB pri prohode kabelx-kanalow erez steny. Podhodit dlq primeneniq w 4otsekah, ne bolee. Postawlqetsq w komplektah, gde kavdyj sostoit iz 4 polos.

TTI-T3045 ~ernyj Wspenennaq rezina 30/350/45 5590 410TTI-T5070 50/350/70 5590 414

ajbaDlq pokrytiq golowok wintow i za]ity kabelej.

TTI-KB ~ernyj PE (Poli\tilen) ∅ 13 5590 520

Prohodnaq wtulkaDlq pokrytiq kromok, gde kabeli prohodqt mevdu kabelx-kanalami i profilqmi oswe]eniq. Dlqotwerstij diametrom 19 mm.(Ispolxzujte instrument dlq otwerstij ISV-HS, sm. str. 43).

INKA-GF19 Belyj PP (Polipropilen) ∅ 20 5902 100

Kraewaq za]itaDlq za]ity kabelej ot ostryh kromok, kogda ostawlqetsq malenxkij zazor mevdu dwumq kabelx-kanalami iz al@miniq.

INKA-KD82 Bescwetnyj PE (Poli\tilen) – 5902 120

Krepevnyj \lementDlq zakrepleniq raznyh izdelij na kabelx-kanale.

TTI-GM Seryj PA (Poli\tilen) – 5586 600

ProkladkaDlq ustanowleniq mevdu nereguliruemymi nastennymi kron[tejnymi i stenoj ili mevdu kabelx-kanalom i stenoj dlq kompensacii nerownosti.

TTA-KM1 Seryj PA 114/1/38 5583 405TTA-KM2 114/3/38 5583 408TTA-KM3 114/5/38 5583 410

A

BC

Wspomogatelxnye prinadlevnosti dlq kanalow (prod.)

Serwisnye nositeli

L44850

L34520

L51170

L32140

L33370

L33380

L33390

L33090

1) Wybor cwetow sm. str. 16.

L12600


Serwisnoe sodervanie

Opredelenie komplektow CAN/CYB sistemy FrontLineOsnownoj komplekt + Montavnyj komplekt = Podsoedinitelxnyj komplekt

+ =

Osnownoj komplekt Montavnyj komplekt Podsoedinitelxnyj komplekt

A

BC

Tip/ Razmery Artikul ‹Opisanie A/B/C (mm) T-

Komlekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq, odnognezdowye, 13 A, standart BS 1363Zakreplq@]aqsq za]elkiwaniem odinarnaq standartnaq rozetka, 13 A, sostoq]aq iz korobki CYB-S40,adaptera i frontalxnoj platy. Rozetka movet zakreplqtxsq wertikalxno ili gorizontalxno. Ispolx-zuetsq w kaêstwe odinarnoj rozetki s rozetkami CYB dlq silowyh, telekommunikacionnyh,kompx@ternyh setej i zaglu[ek. Material: PC, PA, ASA. Cwet: belyj

CYB-PU, neraz_edinennaq 84/47/84 5961 130

CYB-PU, raz_edinennaq 84/50/84 5961 120

CYB-PU, raz_edinennaq, s indikatorom 84/50/84 5961 140

A

BC

L137

80L4

6520

Komplekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq, British standart

L19590 L27300 L13810

Osnownye komplekty wsegda sostoqt iz[tepselxnyh rozetok ili, w drugoj wer-sii,konnektorow s kry[kami kompx@ternyhrozetok.

Montavnye komplekty - naprimer, komp-lekty montavnyh podrozetnikow iliadapterow.

Podsoedinitelxnye komplekty – polnyekomplekty dlq montava.

L465

10

Tip Cwet/ Razmery Artikul ‹Otdelka A/B/C (mm) T-

Komplekty podsoedineniq wysokogo naprqveniqDlq montava w serwisnyh nositelqh s frontalxnoj kry[koj s razmerom rawnym 80 mm (F80TM).Komplekt sostoit iz zazemlennoj rozetki dlq silowyh setej, homutow, i wtulki dlq kabeleprowoda.Za]elkiwa@]eesq neraz_emnoe soedinenie utwervdeno dlq 16 A/250 V. S oknom dlq qrlyka.Material: PC/ABS. Material: PC/ABS.

Odinarnaq rozetka. Poworot [tepselxnogo gnezda - 90°.Wkl@âq 1-gnezdowu@ ramu CAN-RE8

CAN-PS Belyj 84/45/55 5951 085

Dwojnaq rozetka. Poworot [tepselxnogo gnezda - 37°. Bez ramy.(Dlq oboznaêniq specialxnyh rozetok, naprimer, dlq prioritetnyh kabelej mogut ispolxzowatxsqrazli^nye cweta).

CYB-PS Belyj 84/46/110 5951 480Krasnyj 5951 482Zelenyj 5951 483

Trojnaq rozetka. Poworot [tepselxnogo gnezda - 37°. Bez ramy.(Dlq oboznaêniq specialxnyh rozetok, naprimer, dlq prioritetnyh kabelej mogut ispolxzowatxsqrazli^nye cweta).

CYB-PS Belyj 84/46/142 5911 430Krasnyj 5911 432Zelenyj 5911 433

L44520

L44510

L44500

Komplekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq



L44550

L44530

L44540

A

BC

Komplekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq, British standart (prod.)

Osnownye komplekty, wysokoe naprqvenie, CEE standart

Komplekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq, s prisposobleniem dlq za]ity ot perenaprqveniq

Tip/ Razmery Artikul ‹Opisanie A/B/C (mm) T-

Komplekt podsoedineniq wysokogo naprqveniq, s prisposobleniem dlq za]ityot perenaprqveniq, 230 W/16 A, sistemy TNSostoit iz korobki, kry[ki s komponentami za]ity ot ska^kow naprqveniq, ramki. Ograniîwaetnaprqvenie na odnoobraznom silowom prowode peremennogo toka w 230 W, sistemy TN. S dwumq swetodi-odami (LED) — zelenyj pokazywaet normalxnu@ rabotu, a krasnyj - ^to za]itnoe ustrojstwo byloperegruveno i raz_edinilosx (w \tom sluâe ono dolvno bytx zameneno). Soedinitelxnye prowoda:mnogovilxnyj 2,5 mm2, i odnovilxnyj 4 mm2. Ograniîwaemoe naprqvenie pri 5 kA:L1 – N <1100 Vpeak

L1 – PE < 800 Vpeak

N – PE < 800 Vpeak

Maksimalxnyj tok peregruzki pulxsiru@]ej formy 8/20:5 kAStandart DIN VDE 0675 âstx 6 klass S. Utwervdeno SEMKO i VDE, so znakom CE.

CAN-PP 84/46/55 5914 154

Komplekt podsoedineniq wysokogo naprqveniq, s prisposobleniem dlq za]ityot perenaprqveniq, 230 W/16 A, sistemy ITSostoit iz korobki, kry[ki s komponentami za]ity ot ska^kow naprqveniq, ramki. Ograniîwaetnaprqvenie na odnoobraznom silowom prowode peremennogo toka w 230 W, sistemy TN. S dwumqswetodiodami (LED) — zelenyj pokazywaet normalxnu@ rabotu, a krasnyj - ^to za]itnoe ustroj-stwo bylo peregruveno i raz_edinilosx (w \tom sluâe ono dolvno bytx zameneno). Soedinitelx-nye prowoda: mnogovilxnyj 2,5 mm2, i odnovilxnyj 4 mm2. Ograniîwaemoe naprqvenie pri 5 kA:L1 – PE <1700 VpeakL2- PE <1700 VpeakL1 – L2 <1100 VpeakMaksimalxnyj tok peregruzki pulxsiru@]ej formy 8/20: 5 kA.Utwervdeno NEMKO,so znakom CE. Material: ABS. Cwet: belyj.

CAN-PP 84/46/55 5914 124

A

BC

A

BC


Komlekty podsoedineniq wysokogo naprqveniq, dwojnye, 13 A, standart BS 1363Zakreplq@]aqsq za]elkiwaniem dwojnaq standartnaq rozetka, 13 A, sostoq]aq iz korobki CYB-S40,adaptera i frontalxnoj platy. Rozetka movet krepitxsq wertikalxno ili gorizontalxno. Ispolxzuetsqw kaêstwe dwojnoj rozetki s rozetkami CYB dlq silowyh, telekommunikacionnyh, kompx@ternyh seteji zaglu[ek. Material: PC, PA, ASA. Cwet: belyj.

CYB-PU, neraz_edinennaq 84/47/142 5961 135

CYB-PU, raz_edinennaq 84/50/142 5961 125

CYB-PU, raz_edinennaq s indikatorom 84/50/142 5961 145


Osnownye komplekty , wysokoe naprqvenieRozetki dlq silowyh setej, wkl@â@]ie montavnu@ ramu dlq frontalxnogo otwerstiq s razmerom80 mm (F80tm). Primenqetsq s korobkoj tipa MIB firmy Thorsman. Material: PC.

CEE rozetka 216-6, 250V/16A, dlq kabelq 3h1,5 mm2, 1-fazowaqCAN-C220 Seryj/sinij 82/49/82 5960 110

CEE rozetka 416-6, 440V/16A, dlq kabelq 5h2,5 mm2, 3-fazowaqCAN-C380 Seryj/krasnyj 82/57/82 5960 100

L28190

L28200

L21680

L21680



Osnownye komplekty, Wykl@âteli

A

BC

Tip Opisanie/Sodervanie Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Osnownye komplekty, Wykl@âteli, 250V/16A ACUkomplektowan bezwintowym soedinitelem prowodow seêniem ne bolee 2,5 mm2. Podhodit dlqperehodnogo soedineniq. Movet osna]atxsq pruvinoj dlq funkcii “knopka“. Cwet: belyj.

CAN-BT2 1-pol./na 2 linii, gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 120

L27880

CAN-B6 2-pol., gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 110

L27890

CAN-BC2 Promevuto^nyj, gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 085

L27900

CAN-BK2 2-gnezdowyj, gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 115

L27910

CAN-BD2 Dwojnoj, 1-pol./na 2 linii 84/-/55 5950 130gorizontalxnyj.

L27920

CAN-BJ2 Val@zijnyj, gorizontalxnyj 84/-/55 5950 060(s obratnym hodom pod wozdejstwiempruviny). Pruvinu movno demonti-dlq oby^noj funkcii prerywaniq.

L27940

CAN-BN2 1-pol. s kl@ôm, gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 065

L27950

CAN-BL2 1-pol. s lampoj, gorizontalxnyj. 84/-/55 5950 125

L27960




Dervatelx lampyDlq dwuh lamp. Soedinqetsq wmeste ili otdelxno. Osna]en bezwintowym soedineniemprowodow - seêniem ne bolee 2,5 mm2. Cwet: belyj.

CAN-GL2 gorizontalxnyj 84/-/55 5957 340

L27970

Neonowaq lampaPrimenqetsq w kombinacii s lampowym patronom.

CAN-G24 24 V krasnyj 5957 33024 V veltyj 5957 33124 V zelenyj 5957 332

CAN-G220 220 V krasnyj 5957 310220 V veltyj 5957 311220 V zelenyj 5957 312220 V bescwetnyj 5957 313

CAN-G380 380 V krasnyj 5957 320L18530

PruvinaMontiruetsq pod klawi[ej wykl@âtelq i obespeîwaet funkci@ "knopki" s obratnym hodom poddejstwiem pruviny.

CAN-BF 5957 350

L18550

Dervatelx lampy, Neonowaq lampa, Pruvina

A

BC




Montavnyj komplektDlq montava w serwisnom ustrojstwe s frontom 80 mm (F80TM). Material: ABS. Cwet: belyj.

Odinarnaq s [irinoj modulq 55 mmCAN- • Korobka CAN-FD1A 84/45/55 5958 300CDS80-1E • Odinarnaq ramka CAN-RE8

Dwojnaq s [irinoj modulq 110 mmCAN- • Korobka CAN-FD2A 84/45/110 5958 320CDS80-2E • Dwojnaq ramka CAN-RE8

• Peregorodka CAN-FM

A

BC

Tip/Opisanie Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Montavnaq korobkaDlq montava rozetok dlq silowyh i signalxnyh tokow w serwisnyh nositelqh s frontom rawnym 80 mm(F 80TM). Korobka qwlqetsq podhodq]ej i dlq standartnyh rozetok s centrom krepleniq soglasnostandartu BS 4662:1970, kogda osna]ena wintowymi [tyrqmi CYB-P40. Material: ABS. Cwet: belyj.

Odinarnaq, s 10h16/20 mm wytalkiwa@]imisq probkamiCYB-S40 79/44/84 5961 030

Dwojnaq, s 14h16/20 mm wytalkiwa@]imisq probkamiCYB-D40 79/44/142 5961 035

Montavnye korobki

Tip/Opisanie Artikul ‹-T

WtulkaPrimenqetsq dlq soedineniq korobok CAN poparno.

CAN-MFD 5956 200

Wtulka kabeleprowodaDlq ustanowki mevdu montavnymi korobkami CYB, montiru@tsq odna za drugoj, s celx@ za]ititxkabeli. Material: PC/ABS.

CYB-ST 5961 510

ZavimDlq silowyh kabelej. Ustanowka za]elkiwaniem w korobki CAN i CYB .

CAN-FDS 5956 150

L182

70L1

8250

A

BC

L37410

A

BC

L44350

L44360

L45400

L34510

Montavnye komplekty wysokogo naprqveniq

Aksessuary dlq montavnyh komplektow i montavnyh korobok



Wintowoj [tyrxWintowoj [tyrx s wtulkoj s rezxboj M 3,5, zakreplqetsq za]elkiwaniem w korobkah tipa CYB-D40 iCYB-S40. Primenqetsq pri montave w korobkah tipa CYB-D40 i CYB-S40 dlq zawinîwaniq stantart-nyh rozetok. Material: RA. Cwet: belyj.

CYB-P40, soglasno British standart 14/12/37 5961 505CYB-P3, standartnye, rasstoqnie mevdu centrami 60 mm 10/11/42 5961 506

Adapter dlq gibkogo [langaDlq bystrogo soedineniq gibkogo [langa, ispolxzuemogo dlq za]ity kabelxnoj seti. CYB-D20ispolxzuetsq s 20 mm gibkim [langom. Dlq 25 mm gibkogo [langa — CYB-D25. Material: RA i RR.Cwet: êrnyj.

CYB-D20 ∅ 26/24 5956 250CYB-D25 ∅ 29/26 5956 255

Klemma zazemleniqDlq ispolxzowaniq w montavnyh korobkah tipa CYB-S30/D30 i S40/D40. Wmestimostx kavdoj klemmy— 2 h 4 mm2 prowodow. Material: bronza. Cwet: naturalxnyj.

CYB-ET 5961 500


A

BC


Dwojnaq zaglu[kaDetalx rozetki dlq za]elkiwa@]ihsq zaglu[ek, sostoq]ih iz adaptera i frontalxnoj platy. Podhoditdlq rozetok tipa CYB-D30 i CYB-D40. Primenqetsq kak zaglu[ka dlq dalxnej[ego ras[ireniq ili dlqproswerliwaniq nowogo otwerstiq. Movet primenqtxsq s bezramo^nymi rozetkami tipa CYB dlq silowyh,telekommunikacionnyh i kompx@ternyh kabelej i zaglu[ek. Material: PA, ASA. Cwet: belyj.

CYB-PL 84/12/142 5961 555

Odinarnaq zaglu[kaDetalx rozetki dlq za]elkiwa@]ihsq zaglu[ek, sostoq]ih iz adaptera i frontalxnoj platy.Podhoditdlq rozetok tipa CYB-D30 i CYB-D40. Primenqetsq kak zaglu[ka dlq dalxnej[ego ras[ireniq ili dlqproswerliwaniq nowogo otwerstiq. Movet primenqtxsq s bezramo^nymi rozetkami tipa CYB dlq silowyh,telekommunikacionnyh i kompx@ternyh kabelej i zaglu[ek. Material: PA, ASA. Cwet: belyj.

CYB-PL 84/12/84 5961 550

A

BC

Zaglu[ki

L46080

L44370

L44380

Aksessuary dlq montavnyh korobok

L44390

L16310


L16360


Montavnaq korobka i prinadlevnosti

L13300


|kwipotencialxnoe soedinenie|kwipotencialxnoe soedinenie wo frontalxnoj kry[ke F80. Dlq potencialxnoj balansirowki, maks.63 A ili soglasno standartu DIN. Markirowka pol@sow veltym/zelenym cwetom. Material: al@minij.

CYB-PO, (maks. 63 A) Belyj 80/-/110 5971 300Po zakazu1) 5971 301

CYB-PO, DIN Belyj 80/-/110 5971 305Po zakazu1) 5971 306

L50540

L50820

|kwipotencialxnoe soedinenie

A

BC

A

BC

Tip Cwet/ Material Razmery Artikul ‹Otdelka A/B/C (mm) T-

Montavnyj komplekt dlq prinadlevnostej (drugie postaw]iki)Sostoit iz montavnoj korobki i uniwersalxnoj adapternoj plity dlq prinadlevnostej (drugiepostaw]iki) soglasno standartu DIN 49075.

CYB-MB Belyj PC/ABS 84/50/84 5971 790


Montavnaq korobkaDlq montava silowyh, kompx@ternyh i slaboto^nyh setej (drugie postawki). Podhodit dlq primeneniq wserwisnyh nositelqh s razmerom frontalxnoj kry[ki 80 mm (F 80™). Montavnaq korobka podhodit idlq standartnyh rozetok i oborudowaniq s rasstoqniem mevdu centrami 60 mm.

MIB-S1 Krasnyj/Belyj PC/ABS 80/48/71 5586 116

HomutDlq montavnoj korobki tipa MIB-S1.

MIB-DA Seryj PPO 20/24/10 5586 611

Promevuto^naq detalxDlq soedineniq dwuh ili bolee montavnyh korobok tipa MIB.

MIB-KS Seryj PPO 19/22/11 5586 659

L10800

L16340

A

BC

Montavnyj komplekt dlq prinadlevnostej (drugie postaw]ikii)



Tip/Opisanie Nomera Razmery Artikul ‹modulej A/B/C (mm) T-

DIN modulx dlq puskoza]itnyh ustrojstwNeukomplektowan, podgotowlen dlq 6 do 18 DIN modulej. Dlq montava serwisnyh nositelej FrontLine sfrontalxnoj kry[koj 80 mm (F80™). Material: Al@minij/listowaq stalx/plastiêskij akril.Cwet: belyj.

CYB-PN 6 120/107/357 5960 381 9 5960 36612 120/107/467 5960 37115 120/107/520 5960 37618 120/107/572 5960 386

L46540

DIN moduli dlq puskoza]itnyh ustrojstw

Wykl@âteli

A

BC

A

BC

L46870


Wykl@âteliMiniat@rnye wykl@âteli 6 kA soglasno standartu DIN VDE 0641, âstx 11/08.92 i EN 60 898, B-i S- harakteristiki. Nominalxnyj tok 10 A i 16 A, 1, 2, 3-pol@snye (1-2-3 DIN moduli). Dlq montavana CYB-PN DIN- module. Material: ABS. Cwet: seryj.

CYB-PN, 1-pol., B10A 90/74,5/18 5960 450CYB-PN, 1-pol., C10A 5960 480CYB-PN, 1-pol., B16A 5960 455CYB-PN, 1-pol., C16A 5960 485CYB-PN, 2-pol., B10A 90/74,5/36 5960 460CYB-PN, 2-pol., C10A 5060 490CYB-PN, 2-pol., B16A 5960 465CYB-PN, 2-pol., C16A 5960 495CYB-PN, 3-pol., B10A 90/74,5/54 5960 470CYB-PN, 3-pol., C10A 5960 500CYB-PN, 3-pol., B16A 5960 475CYB-PN, 3-pol., C16A 5960 505

Prerywatelx ute^ki w zeml@Prerywatelx ostato^nogo toka dlq pulxsiru@]ego postoqnnogo i peremennogo tokow, proteka@]ego wzeml@ soglasno standartu DIN VDE 0644, âst 1/10.85. Soprotiwlenie swerhtoka do 250 A. Nominalx-nyj tok 25 A. Nominalxnyj ostato^nyj tok 0,03 A. 2 i 4 pol@sow (2 i 4 DIN modulq). Dlq montava naCYB-PN DIN- module. Material: ABS. Cwet: seryj.

CYB-PN, 2-pol. 84/74/36 5960 415CYB-PN, 4-pol. 84/74/72 5960 410



Tip/Opisanie/Sodervanie Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Montavnye komplekty dlq kompx@ternyh, slaboto^nyh i telefonnyh setejDlq kompx@ternyh, slaboto^nyh i telefonnyh setej. Dlq budu]ego ras[ireniq kompx@ternyh islaboto^nyh setej. Material: PC/ABS. Cwet: belyj.

CYB-MP, pod uglom 84/50/84 5970 300

CYB-MP, utoplennyj 84/25/84 5970 500

A

BC

Montavnye komplekty dlq kompx@ternyh, slaboto^nyh i telefonnyh setej


Podsoedinitelxnyj komplekt dlq kompx@ternyh setej, AMP CORozetka tipa AMP CO dlq strukturirowannyh kabelxnyh setej pozwolqet prisposoblenie k wybrannomuoborudowani@ w forme wstawki. Postawlqetsq bez wstawki. Dlq peredaî dannyh maks. 100 Mgc.Utoplennaq kry[ka. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, UTP/STP (bez wstawki) 84/47/84 5970 615

Podsoedinitelxnyj komplekt, IBM, tip 1 i tip 2Rozetka dlq kompx@terow s oknom dlq qrlyka, dlq kabelxnoj sistemy IBM dlq strukturirowannyhkabelxnyh setej. Dlq peredaî dannyh maks. 16 Mgc. Kry[ka pod uglom. Material: PC/ABS.Cwet: belyj.

CYB-DP, Tip 1 84/50/84 5970 345CYB-DP, Tip 2 5970 350

Podsoedinitelxnyj komplekt, AMP, RJ45, Cat 5Rozetka dlq kompx@terow s oknom dlq qrlyka i s modulxnoj rozetkoj AMR 110 Sonnect, \kranirowannojili ne\kranirowannoj, s A ili W-soedineniem soglasno EIA/TIA 568 i TSB40. Dlq peredaî dannyhmaks. 100 Mgc. Utoplennaq zapodlico kry[ka. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP 568A 84/33/84 5970 535CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP 568B 5970 540CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP 568A 5970 545CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP 568B 5970 550CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 STP 568A 5970 555CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 STP 568B 5970 560CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 STP 568A 5970 565CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 STP 568B 5970 570

L28320

A

BC


Za]itnyj korpusKorpus dlq soedinitelej kompx@ternoj seti (dopolnitelxnaq za]ita). Dlq montava na spinkemontavnoj ramy tipa CYB. Material: RR. Cwet: krasnyj

CYB-RK, wysokij 63/38/63 5971 200CYB-RK, nizkij 63/26/63 5971 205

Podsoedinitelxnyj komplekt dlq kompx@ternyh setej

L46240

L46200

L13310

A

BC

L46200

L46240

Za]itnyj korpus



Tip Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Podsoedinitelxnyj komplekt dlq kompx@ternyh setej, AT & T Systimax SCS, UTP dlqstrukturirowannyh kabelxnyh sistemRozetka dlq kompx@terow s oknom dlq qrlyka i s modulxnoj rozetkoj tipa MPS 100 marki LucentTechnologies, ne\kranirowannoj, s A ili W-soedineniem soglasno EIA/TIA 568 i TSB40. Dlq peredaîdannyh maks. 100 Mgc. Utoplennaq zapodlico kry[ka. Material: PC/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 568A 84/30/84 5970 575CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 568B 5970 580CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 568A 5970 085CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 568B 5970 590

Podsoedinitelxnyj komplekt dlq kompx@ternyh setej, tipa S marki IBM ACS, UTP i FTPdlq strukturirowannyh kabelxnyh sistemRozetka dlq kompx@terow s oknom dlq qrlyka i s modulxnoj rozetkoj Reichle + De-Massari, \kranirowan-noj ili ne\kranirowannoj, s A-soedineniem soglasno EIA/TIA 568 i TSB40. Postawlqetsq s \lementamikodirowaniq dlq opoznaniq. Dlq peredaî dannyh maks. 100 Mgc. Utoplennaq zapodlico kry[ka.Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP 84/50/84 5970 355CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP 5970 360CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 FTP 5970 365CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 FTP 5970 370


Podsoedinitelxnyj komplekt dlq telefonnyh/kompx@ternyh setej,tipa RJ11 i RJ45, Cat 3Telefonnaq i kompx@ternaq rozetki s oknom dlq qrlyka. Dlq podsoedineniq telefonnyh apparatow ikompx@terow. Utoplennaq zapodlico kry[ka. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, 1 x RJ11 84/26/84 5970 510CYB-DP, 2 x RJ11 5970 515CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 3, 568B 5970 520CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 3, 568B 5970 525

Podsoedinitelxnyj komplekt dlq telefonnyh/kompx@ternyh setej, tipa RJ11i RJ45,Cat 5, KroneRozetka tipa Krone s za]elkiwaniem, so [torkoj, sostoq]ej iz korobki tipa CYB-S40, adaptera ifrontalxnoj platy. Rozetka movet ustanawliwatxsq gorizontalxno ili wertikalxno. Ispolxzuetsq wkaêstwe telefonnoj rozetki wmeste s rozetkoj tipa CYB dlq silowyh, telekommunikacionnyh,kompx@ternyh setej i zaglu[ek. Material: RS, RA, ASA. Cwet: belyj.

CYB-DP, 1 x RJ11 84/47/84 5961 650CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 5961 660

CYB-DP, 2 x RJ11 5961 655CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 5961 665

L46200

A

BC

A

BC

L46240

Podsoedinitelxnye komplekty dlq telefonnyh/kompx@ternyh setej

Podsoedinitelxnye komplekty dlq kompx@ternyh setej (prod.)

L46200

L44590

L44580



Podsoedinitelxnye komplekty dlq telefonnyh setej, soglasno British Telecom

A

BC

Type/Opisanie Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Podsoedinitelxnyj komplekt dlq telefonnyh setej, soglasno British TelecomRozetka s za]elkiwaniem, so [torkoj, dlq telefonnyh apparatow, sostoq]aq iz korobki, rozetki ifrontalxnoj platy. Rozeto^nyj komplekt movet bytx ustanowlen gorizontalxno ili wertikalxno.Utwervden dlq ispolxzowaniq w telekommunikacionnyh sistemah pod uprawleniem British Telecom.Ispolxzuetsq w kaêstwe telefonnoj rozetki wmeste s rozetkami tipa CYB dlq silowyh, telekommunika-cionnyh, kompx@ternyh setej i zaglu[ek. Material: RS, RA, ASA. Cwet: belyj

CYB-DP, dwojnaq 84/47/84 5961 625


Podsoedinitelxnyj komplekt, ustrojstwo dlq za]ity ot perenaprqveniq,telekommunikaciiSostoit iz korobki, kry[ki s ustrojstwom dlq za]ity ot perenaprqveniq, ramy i peâtnoj platy smodulxnym soedinitelem. Ograniîwaet naprqvenie mevdu wetwqmi telefonnoj linii ili telefonnojliniej i zemlej. Naprqvenie zaviganiq postoqnnogo toka k zemle: 600 + 20 %. Impulxsnoe naprqveniezaviganiq k zemle: < 1200 Bpeak. Maksimalxnyj impulxsnyj tok s formoj impulxsa 8/20: 5 kA sformlj impulxsa 10/1000: 1000 impulxsej s 500 A pikom. Zwonok ne dejstwuet do 230 Bpeak.Ograniîwa@]ee naprqvenie rawno < 350 Wpeak. Utwervden [wedskim prawleniem po^t i telekommu-nikacij. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CAN-DS, RJ45 modulxnyj soedinitelx 84/55/44 5914 138CAN-DS, RJ11 modulxnyj soedinitelx 5914 144

Podsoedinitelxnyj komplekt, ustrojstwo dlq za]ity ot perenaprqveniq, telekommunikacii

A

BC

L44570

L46120




Podsoedinitelxnyj komplekt, HirschmanMnogopol@snaq rozetka dlq slaboto^nyh setej, s wintowym podsoedineniem. Dlq kontrolq inabl@deniq. Kry[ka utoplennaq zapodlico. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DP, 6-pol. Hirschman 84/51/84 5970 600CYB-DP, 10-pol. Hirschman 5970 605CYB-DP, 16-pol. Hirschman 5970 610

Podsoedinitelxnyj komplekt, D-SubMnogopol@snaq dlq slaboto^nyh setej, s oknom dlq qrlyka, izolqcionnoe soedinenie spereme]a@]imsq kontaktom. Dlq kontrolq i nabl@deniq. Kry[ka pod uglom. Material: RS/ABS.Cwet: belyj.

CYB-DP, 9-pol. D-sub ohwatywaemaq 84/50/84 5970 310CYB-DP, 15-pol. D-sub ohwatywaemaq 5970 315CYB-DP, 25-pol. D-sub ohwatywaemaq 5970 320

Podsoedinitelxnyj komplekt, BNC, EAE, TwinaxRozetka dlq koaksialxnyh kabelej s oknom dlq qrlyka. Dlq peredaî informacii. Kry[ka pod uglom.Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DC, 2 x BNC 50 Ω 84/50/84 5970 325CYB-DC, 1 x EAE neprerywnoe \lektropitanie 5970 330CYB-DC, 2 x EAE neprerywnoe \lektropitanie 5970 335CYB-DC, 2 x Twinax 5970 340

Podsoedinitelxnyj komplekt, Thinnet TapRozetka dlq koaksialxnyh kabelej s oknom dlq qrlyka. Dlq peredaî informacii. Utoplennaq zapodli-co kry[ka. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DC, Thinnet Tap neprerywnoe \lektropitanie 84/34/84 5970 530

Podsoedinitelxnye komplekty dlq slaboto^nyh setej i kabelxnyh setej iz koaksialxnyh kabelej

Podsoedinitelxnyj komplekt, Optowolokno


Podsoedinitelxnyj komplekt, Optowolokno, ST, SCRozetka dlq koaksialxnyh kabelej s oknom dlq qrlyka i s optowoloknom. Dlq peredaî informacii smnogoobraznym optiêskim woloknom. Kry[ka pod uglom. Material: RS/ABS. Cwet: belyj.

CYB-DF, 2 x ST Mnogoobraznaq 84/50/84 5970 375CYB-DF, Duplex SC Mnogoobraznaq 5970 380

L46240

L46200

L46240

L46240

A

BC

L50900



Tip Opisanie Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Podsoedinitelxnyj komplekt, antennaq rozetka Hirschman, radio/telewidenieAntennaq rozetka marki Hirschman, serijnaq GEDU 2405S, radio/telewidenie, 75 Om,HF- za]i]ennaq. VHF/UHF-FM soglasno standartu IEC /DIN . Material: RS/ABS.

CYB-DC, utoplennaq zapodlico 84/51/84 5970 500

A

BC

CAN-A75 Klemmnyj rezistor 75 Om 5954 120

Podsoedinitelxnye komplekty dlq sistemy wyzowa medicinskoj sestry


Podsoedinitelxnye komplekty dlq sistemy wyzowa medicinskoj sestry, BESTUstrojstwo wyzowa medicinskoj sestry s rozetkoj CYB i gnezdo na paneli u krowati. Ustrojstwowyzowa medicinskoj sestry s dwuhmetrowym [nurkom i kabelxnym kontaktom. Gnezdo na paneli ukrowati dlq radio HF ili LF (N~). Programmiruemoe mevdu 12 i 24 W postoqnnogo toka dlq kontrolqoswe]eniq. Dlq wyzowa, signalow trewogi i soedineniq paneli u krowati.

CYB-SP, ustrojstwo dlq wyzowa, tip 9311 T 84/49/84 5970 700

CYB-SP, gnezdo na paneli u krowati, tip 9693 T 84/50/84 5970 705

A

BC

L50890

L28250

L509

10L5

0920

Podsoedinitelxnye komplekty, antenna, radio/telewidenie


Oswe]enie

A

BC

L506

70

Profilx oswetitelxnoj sistemy, relxs dlq zakrepleniq komponentow oswetitelxnoj sistemy,dervatelx lampy, kry[ka dlq oswe]eniq swerhu, kry[ki, zaglu[ki

Tip Cwet/ Razmery Artikul ‹Otdelka 1A/B/C (mm) T-

Profilx oswetitelxnoj sistemyObespeîwaet oswe]enie wwerh, wniz i no^noe oswe]enie. Predusmotreno osna]enie relxsom dlqkrepleniq komponentow oswetitelxnoj sistemy firmy Thorsman w kombinacii s wybrannymi Wamikomponentami. Dwa otdelxnyh otseka. S pazom zazemleniq. Frontalxnaq kry[ka F 80™ i rozetki tipaCYB/CAN zakreplq@tsq za]elkiwaniem w frontalxnom otkrytom prostranstwe s razmerom 80 mm (FM80™) profilq. Dlina- po velani@ zakazîka, maks. 5,0 m po specialxnomu zakazu. Dlq srezaniqprofilq do neobhodimoj dliny, ^toby sootwetswtuwal wybrannomu relxsu dlq krepleniq oswetitelxnyhkomponentow, konsulxtirujtesx tablicej 1-2 na 14 str. Material: al@minij.

MWU-LP Belyj 72/180/2500 6200 000Po zakazu1) 6200 001

Relxs dlq zakrepleniq oswetitelxnyh komponentowZakreplqetsq w profile dlq oswetitelxnoj sistemy. Ispolxzuetsq dlq isto^nikow sweta wwerh, wniz ino^nogo oswe]eniq. Ukomplektowan standartnymi drosselqmi starterow, gotowymi k [email protected] postawitx \lektronnye drosseli po zakazu. |lektromontav na relxse uve obespeên.Neraz_emnoe soedinenie navimom. Prigotowlen dlq zazemleniq. Zakreplqetsq wintami, postawlqetsq swintami. L@miniscentnye lampy zakazywa@tsq otdelxno. Material: ocinkowannaq stalx.

MWU-LR, Tip T26, dlq stand. l@minisc. lampy 58 Wt 40/77/2010 6200 200MWU-LR, Tip T26, dlq stand. l@minisc. lampy 36 Wt 40/77/1710 6200 205MWU-LR, Tip TC-L, dlq komp. l@minisc. lampy 36 Wt 40/77/800 6200 210

T 26, dlq stand. l@minisc. lampy 58 Wt Dlina =1500 6200 230T 26, dlq stand. l@minisc. lampy 36 Wt Dlina =1200 6200 225

TC-L, dlq komp. l@minisc. lampy 36 Wt Dlina =410 6200 220

Dervateli lampDervatelx lampy dlq no^nogo oswe]eniq. Podhodit dlq ballonow lamp s cokolem tipa E 14. Predus-matriwaetsq dlq montava na werhnem relxse dlq standartnyh l@miniscentnyh lamp (zakrepleniepodgotowleno). Lampa zakazywaetsq otdelxno.

MWU-LA 6200 290

IBP/F 5 ballon (tusklyj nakal) 6200 605

Kry[ka sweta swerhuDlq pokrytiq werhnej âsti profilq dlq sistemy oswe]eniq. Predusmotreno raspolovenie wdolxprofilq. Material: RMMA.

MWU-LC Bescwetnyj 3/100/2500 6200 805

Frontalxnaq kry[kaZakreplqetsq za]elkiwaniem na profile sistemy oswe]eniq. S pazami zazemleniq.Material: al@minij.

FCA-F80 Belyj 80/2500 5580 088Po zakazu 1) 5580 089

Prizmatiêskaq kry[kaProzra^naq frontalxnaq kry[ka s linejnoj prizmatiêskoj zadnej storonoj dlq naprawleniq sweta.Zakreplqetsq za]elkiwaniem na profile sistemy oswe]eniq. Material: RMMA.

MWU-LF Bescwetnyj 73/100/400 6200 800

Zaglu[ka profilq sistemy oswe]eniqZaglu[ka zakreplqetsq wintami. Postawlqetsq s wintami. Material: al@minij.

MWU-LE, lewaq Belyj 72/180/2 6200 050Po zakazu 1) 6200 051

MWU-LE, prawaq Belyj 6200 055Po zakazu 1) 6200 056

L308

40L5

0710

L507

80


L507

00L5

0870

L505

00L5

0610

L504

90L5

0550


Tip Razmery Artikul ‹A/B/C (mm) T-

Soedinitelxnyj \lementDlq podsoedineniq profilq sistemy oswe]eniq. Winty whodqt w komplekt postawki.Material: al@minij.

FED-SSJ 4/11/50 5440 810

Klemma zazemleniqDlq zazemleniq profilq sistemy oswe]eniq, relxsa dlq zakrepleniq oswetitelxnyh komponentow ipriborow. Material: ocinkowannaq stalx.

TTI-JB 5590 500

Prowod zazemleniqDlq zazemleniq profilq sistemy oswe]eniq, relxsa dlq zakrepleniq oswetitelxnyh komponentow ipriborow. Material: Medx. Cwet: zelenyj/veltyj.

TTI-JK 300 Dlina = 300mm 5590 505

Prinadlevnosti oswe]eniq

A

BC

Oswe]enie

L35960

L34520

L51170


Tip/Opisanie Cwet/ Razmery ArtikulOtdelka A/B/C (mm) T-

Lampy nad krowatqmi/dlq osmotrow, LUXODopolnenie k lampowomu ustrojstwu tipa MWU. Predusmatriwaetsq zakreplenie na stene ili na stole(wintom ili skoboj). Lampa tipa LUXO postawlqetsq w dwuh wariantah po otno[eni@ k dline [tatiwow —dlq kompaktnoj l@miniscentnoj lampy (13 Wt) i standartnogo ballona (maks. 75 Wt). Lampowaq trubaili lampowyj ballon wkl@êny.

FL-35Y dlq kompaktnoj l@minisc. lampy 13 Wt Belyj Dlina = 804 6200 400FL-45Y Dlina =1130 6200 410L-35Y dlq ballona, maks. 75 Wt Dlina = 804 6200 405L-45Y Dlina =1130 6200 415

Nastennyj montav Belyj 6200 500

Montav na stole (zawinênnaq) Belyj 6200 520

Montav na stole (skoboj) Belyj 6200 525

FSQ-1 kompaktnaq l@miniscentnaq lampa 13 Wt 6200 235 dlq FL 35Y/FL 45Y (rezerwnaq âstx)

IAA/F 60 Wt ballon (s tusklym nakalom) 6200 600dlq L 35Y/L 45Y (rezerwnaq âstx)

Lampa nad krowatx@/dlq osmotra tipa, SunnexDopolnenie k lampowomu ustrojstwu tipa MWU. S gibkim [tatiwom. Wmontirowannyj 12 W transfor-mator dlq 20 Wt galogennoj lampy. Otdelxnyj 12 W transformator (s_emnyj) dlq 50 Wt galogennojlampy. Predusmatriwaetsq bytx zakreplennym na stene ili na stol (wintom ili skoboj). Galogennaqlampa wkl@êna.

12 Wt/20Wt galogennaq lampa, Belyj Dlina=900 6200 420wstroennyj transformator

12 Wt/20Wt galogennaq lampa, Belyj Dlina=900 6200 425wstroennyj transformator

Nastennyj montav Belyj 6200 505

Montav na stole (skoboj) Belyj 6200 535

12 Wt/20Wt galogennaq lampa (rezerwnaq astx) 6200 61012 Wt/50Wt galogennaq lampa (rezerwnaq astx) 6200 615

Lampy nad krowatqmi/dlq osmotrow

A

BC

Oswe]enie

L504

70L5

0880

L508

60L5

0520

L505

10L5

0600

L505

90L5

0580

L505

60L5

0530

L504

80


A

BC

Gazowye wypusknye ustrojstwa

Gaz

L50740

L50570

OXYGEN

L50720

L50730


Wypusknye ustrojstwa, AGA MC 70Wypusknoe ustrojstwo s samozakrywa@]imsq gazowym wypusknym wentilem, s markoj cweta i stabli^koj o zawodskoj harakteristike cweta, ukazywa@]ego tip gaza. Wyhody osna]eny za]itnojprobkoj dlq predotwra]eniq proniknoweniq grqzi w wypusknye ustrojstwa w sluâqh, kogda oni nepodsoedineny. Montiruetsq na montavnom profile. Montavnyj adapter dolven ispolxzowatxsq(zakazywaetsq otdelxno). Mednaq gazowaq truba, ∅ 8 mm paqnnaq mqgkim pripoem na whodnoj trubegazowogo wypusknogo ustrojstwa.

Dyhatelxnyj kislorod 90/68/90 6100 500Zakisx azota 6100 505Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar 6100 510Wyhod gaza 6100 515Wakuum 6100 520Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar 6100 525

Wypusknoe ustrojstwo tipa GreggersenWypusknoe ustrojstwo s samozakrywa@]imsq gazowym wypusknym wentilem, markirowannym cwetom i stabli^koj o zawodskoj harakteristike cweta, ukazywa@]ego tip gaza soglasno standartu DIN. Montiru-etsq na montavnom profile. Montavnyj adapter dolven ispolxzowatxsq (zakazywaetsq otdelxno).Med-naq gazowaq truba, ∅ 8 mm paqnnaq mqgkim pripoem na whodnoj trube gazowogo wypusknogoustrojstwa.

Dyhatelxnyj kislorod 40/57/40 6100 530Zakisx azota 6100 535Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar 6100 540Wakuum 6100 545Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar 6100 550CO2 6100 555

Wypusknoe ustrojstwo tipa DrägerWypusknoe ustrojstwo s samozakrywa@]imsq gazowym wypusknym wentilem, markirowannym cwetom, i stabli^koj o zawodskoj harakteristikecweta, ukazywa@]ego tip gaza soglasno standartu DIN. Smontiru-etsq na montavnom profile. D olven ispolxzowatxsq montavnyj adapter (zakazywaetsq otdelxno).Mednaq gazowaq truba, ∅ 8 mm, paqnnaq mqgkim pripoem na whodnoj trube gazowogo wypusknogoustrojstwa.

Dyhatelxnyj kislorod 64/72/74 6100 560Zakisx azota 6100 565Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar 6100 570Wakuum 6100 575CO2 6100 580

Wypusknoe ustrojstwo tipa MEDAES, GEM 10Wypusknoe ustrojstwo s samozakrywa@]imsq gazowym wypusknym wentilem, markirowannym cwetom i stabli^koj o zawodskoj harakteristike cweta, ukazywa@]ego tip gaza soglasno standartu BS. Montiru-etsq na montavnom profile. Montavnyj adapter dolven ispolxzowatxsq (zakazywaetsq otdelxno).Mednaq gazowaq truba, ∅ 12 mm, paqnnaq mqgkim pripoem na whodnoj trube gazowogo wypusknogoustrojstwa.

Dyhatelxnyj kislorod 56/67/90 6100 590Okisx azota 6100 595Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar 6100 600Wakuum 6100 605Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar 6100 620Entonox 6100 625


Gaz

Tip/Opisanie Cwet/ Razmery Artikul ‹Otdelka A/B/C (mm) T-

Montavnyj profilx dlq gazowyh wypusknyh ustrojstwPrednaznaên dlq ustanowki na nem gazowyh wypusknyh ustrojstw. Nastennyj montav. Dlq wypusknyhustrojstw tipow AGA, Greggersen i Dräger ispolxzuetsq montavnyj adapter mevdu gazowymi wypuskny-mi ustrojstwami i montavnym profilem. Wypusknye ustroustwa tipa MEDAES zakreplq@tsq prqmo kmontavnomu profil@. Dlq 1-4 gazowyh wypusknyh ustrojstw. Material: al@minij.

MWU-GF1, dlq 1 wyhoda Neobrabotannyj 104,2/11,5/300 6100 200MWU-GF2, dlq 2 wyhodow 104,2/11,5/500 6100 201MWU-GF3, dlq 3 wyhodow 104,2/11,5/700 6100 202MWU-GF4, dlq 4 wyhodow 104,2/11,5/900 6100 203

Frontalxnaq kry[ka dlq profilej gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa AGAFrontalxnaq kry[ka, podhodq]aq dlq gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa AGA. Zakreplqetsqza]elkiwaniem na montavnom profile. Dlq 1- 4 gazowyh wypusknyh ustrojstw s rasstoqniem mevducentrami 200 mm. Material: al@minij.

MWU-GU1, dlq 1 wyhoda Belyj 110/71,5/300 6100 220Po zakazu1) 6100 221

MWU-GU2, dlq 2 wyhodow Belyj 110/71,5/500 6100 225Po zakazu1) 6100 226



Frontalxnaq kry[ka dlq profilej gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa GreggersenFrontalxnaq kry[ka, podhodq]aq dlq gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa Greggersen. Zakreplqetsqza]elkiwaniem na montavnom profile. Dlq 1- 4 gazowyh wypusknyh ustrojstw s rasstoqniem mevducentrami 200 mm. Material: al@minij.





Frontalxnaq kry[ka dlq profili gazowyh wypusknyh ustrojstw, DrägerFrontalxnaq kry[ka, podhodq]aq dlq gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa Dräger. Zakreplqetsqza]elkiwaniem na montavnom profile. Dlq 1- 4 gazowyh wypusknyh ustrojstw s rasstoqniem mevducentrami 200 mm. Material: al@minij.





Frontalxnaq kry[ka dlq profilq gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa MEDAES, GEM 10Frontalxnaq kry[ka, podhodq]aq dlq gazowyh wypusknyh ustrojstw tipa MEDAES. Zakreplqetsqza]elkiwaniem na montavnom profile. Dlq 1- 4 gazowyh wypusknyh ustrojstw s rasstoqniem mevducentrami 200 mm. Material: al@minij.





A

BC

Montavnyj profilx i frontalxnye kry[ki


L507

70L5

0770

L508

40L5

0830

L507

50


Gaz

Frontalxnaq kry[ka, nastennyj kron[tejn, zaglu[ki

Tip/Opisanie Cwet/ Razmery Artikul ‹Obrabotka A/B/C (mm) T-

Frontalxnaq kry[ka profilq gazowoj sistemySkrywaet gazowyj truboprowod. Frontalxnaq kry[ka zakreplqetsq za]elkiwaniem na nastennyhkron[tejnah. Dliny po zakazu pokupatelq. Maks. 5 m po specialxnomu zakazu.Material: al@minij.

MWU-GP Belyj 110/71,5/2500 6100 000Po zakazu1) 6100 001

Nastennyj kron[tejn profilq gazowoj sistemyDlq krepleniq frontalxnoj kry[ki i gazoprowodow. Rekomenduemoe rasstoqnie mevdu nastennymikron[tejnami — 800 - 1000 mm. Pri kreplenii na fahwerkowoj peregorodnoj stene — regulirujterasstoqnie mevdu kron[tejnami w zawisimosti ot raspoloveniq stoek.Material: al@minij.

MWU-GB Neobrabotannyj 104,2/11,5/50 6100 090

Zaglu[kiZakreplq@tsq na gazowom profile ili na profile dlq ustanowki gazowyh wypusknyh ustrojstw. Wintami.Winty dlq krepleniq zaglu[ki whodqt w komplekt postawki. Material: al@minij.

MWU-GE, lewaq Belyj 109,6/71,6/2 6100 050Po zakazu1) 6100 051

MWU-GE, prawaq Belyj 6100 055Po zakazu1) 6100 056

Zaglu[kiZakreplq@tsq na gazowom profile ili na profile dlq ustanowki gazowyh wypusknyh ustrojstw. Swywodom dlq kry[ki gazoprowoda TRL. Winty dlq krepleniq zaglu[ki whodqt w komplekt postawki.Material: al@minij.

MWU-GE, lewaq Belyj 109,6/71,6/2 6100 060Po zakazu1) 6100 061

MWU-GE, prawaq Belyj 6100 065Po zakazu1) 6100 066

Kry[ka gazoprowodaSkrywaet gazowyj truboprowod. Kry[ka zakreplqetsq za]elkiwaniem na nastennyh kron[tejnah tipaTRL. Material: al@minij.

TRL-D5656 Belyj 56/56/2500 5321 121Po zakazu1) 5321 122

Opornaq skoba (so stqvkami)Dlq zakrepleniq kabelej i ustanowleniq kry[ki nad nimi. Skoba krepitsq k powerhnosti wintami.Material: PA.

TRL-H56 ~ernyj –/–/– 5322 010

Stqvka (swobodnaq)

TRL-T ~ernyj 7/140/- 5322 050

Zaglu[kaDlq zawer[eniq kry[ek gazoprowodow tipa TRL. Material: ABS.

TRL-ES5656 Seryj 60/57/30 5322 122

A

BC

L507

90L5

0760

L506

60L5

0690

L127

40L1

2750

1) Wybor cwetow sm. str.16.

L127

70


Gaz

Aksessuary


Montavnyj adapterPredusmatriwaetsq dlq ispolxzowaniq pri kreplenii gazowyh wypusknyh ustrojstw tipow AGA,Greggersen i Dräger k montavnomu profil@. Ustanawliwaetsq mevdu gazowymi wypusknymi ustrojstwa-mi i montavnym profilem. Material: RA.

MWU-GA ~ernyj 77/8,5/71 6100 800

Montavnaq plata s zavimom dlq gazoprowodowGazoprowody zakreplq@tsq za]elkiwaniem w trubnyh zavimah. Dlq gazoprowodow diametrom 8, 10 i12 mm. Trubnye zavimy zakreplq@tsq k montavnoj plate pri pomo]i wintow. Polnyj komplekt krepit-sq wintami k nastennym kron[tejnam. Postawlq@tsq s wintami. Material: RE. Cwet: belyj.

MWU-GA 4 x ∅ 8 mm 77/24/53 6100 810

MWU-GA 2 x 2 ∅ 10 mm 77/27/53 6100 811

MWU-GA 2 x 2 ∅ 12 mm 77/29/53 6100 812

Klemma zazemleniqDlq zazemleniq frontalxnoj kry[ki kabelx-kanala i priborow.Material: ocinkowannaq stalx.

TTI-JB 5590 500

Prowod zazemleniqDlq zazemleniq frontalxnoj kry[ki kabelx-kanala i priborow. Material: medx.

TTI-JK300 Zelenyj/Veltyj Dlina = 300 mm 5590 505

A

BC

L506

40L5

0810

L508

00L5

0630

L345

20L5

1170



Wspomogatelxnyj relxsDlq podweski bolxni^nogo oborudowaniq i priborow. Relxs dolven bytx ustanowlen otdelxno ot komp-lekta kanalow. Ustanawliwaetsq na powerhnostx steny, predpo^titelxno pod kabelx- kanaly, pri pomo-]i montavnyh kron[tejnow, zawinîwa@]ihsq na stene. Wspomogatelxnyj relxs zakreplqetsq za]el-kiwaniem k montavnomu kron[tejnu. Rekomenduemoe rasstoqnie mevdu montavnymi kron[tejna-mi — 400 mm. Pri ustanowke na fahwerkowoj peregorodnoj stene regulirujte rasstoqnie mevdukron[tejnami w zawisimosti ot raspoloveniq stoek.Wspomogatelxnyj relxs sowmestim s sistemoj wspomogatelxnyh relxsow tipa AGA.

MWU-AP, relxs Anodirowannyj Al@minij 30/9,8/2500 6100 820

MWU-AB, kron[tejn Anodirowannyj Al@minij 30/38/50 6100 830

MWU-AA, kolpaôk Seryj PP(Polipropilen) 37/16/20 6100 825

Wspomogatelxnyj relxs

A

BC

Wspomogatelxnyj rejsL5

0680

L506

50L5

0850


Tip/Opisanie Cwet Material Razmery Artikul ‹ A/B/C (mm) T-

|lektriêskaq diskowaq pilaDlq raspiliwaniq profilej iz al@miniq. Maksimalxnaq glubina raspiliwaniq 161 mm. Imeetsqrezerwnoe polotno. S markami LS1410/LS1510 ili Hitachi C15FB.

ISV-SG Stalx 5900 050Disk 5900 051

|lektriêskaq diskowaq pila s raboîm stolomDlq raspiliwaniq profilej iz al@miniq. Maksimalxnaq wysota raspiliwaniq h glubina = 90 h 300 mm.Tip DeWalt DW 8003.

ISV–SG217 Stalx 5900 040

StusloDlq raspiliwaniq profilej iz al@miniq pod l@bom uglom. Ukomplektowano piloj. Maksimalxnaqwysota raspiliwaniq h glubina = 120 h 170 mm.

ISV-G400 Al@minij 490/260/645 5900 000

Polotno pilySmennoe polotno pily tipa ISV -G400.

ISV-GS550 Stalx 550/45/1 5900 001

Instrument dlq probiwaniq otwerstijDlq probiwaniq otwerstiq ∅ 18,6 mm dlq za]itnoj prohodnoj wtulki INKA-GF 19. Instrument ispolx-zuetsq dlq probiwaniq otwerstiq dlq kabelej mevdu bazowym korobom i profilem sistemy.

ISV-HS Stalx 5900 020

Konduktor dlq swerleniq korobowDlq montava kabelx -kanalow. Predotwra]aet carapanie pri ispolxzowanii swerlilxnogo stanka.

INKA-JT Stalx 80/40/12 5900 130

Ustrojstwo dlq otkrytiq frontalxnoj kry[kiDlq udaleniq frontalxnoj kry[ki bez powrevdeniq kabelx-kanala ili frontalxnoj kry[ki.

TTI-FO Sinij PA 100/160 5900 900

Instrumenty

Instrument

A

BC

L323

30L3

5480

L107

70L1

0720

D111

30L5

0620

L125

60


Al@minijUstojîw protiw bolx[instwa widow slabyh kislot i organiêskih soedinenij. Al@minij ne ustojîwprotiw bolx[instwa widow silxnyh kislot (iskl@ênie sostawlqet azotnaq kislota) i ]eloî.

PVCSoglasno tehniêskomu dokladu 7473 1981 Mevdunarodnoj organizacii po standartizacii (ISO). PVC(poliwinilhlorid, uPVC) ustoîw protiw bolx[instwa kislot, ]eloêj, solqnyh rastworow i gidro-organiêskih kombinacij. PVC ne ustojîw protiw aromatiêskih i hlorirowannyh rastworitelej, takih kakaceton, thinner, trihlor\tilen, \tilacetat, tetragidrofuran, hloristyj metilen, metil\tilketon.

Himiêskaq stojkostx

Tehniêskie dannye

Fiziêskie swojstwa

Al@minijMaterial: Plunverno-\kstrudirowannyj al@minij

SS: 4104–06DIN: Al Mg Si 0,5BS: H9

Obrabotka powerhnosti/tenx: Naturalxnyj cwet, anodirowannyj 5–10 µm

Plotnostx: 2,7 g/sm3

Ko\fficientlinejnogo ras[ireniq: 24 h 10–6 m/m °C (0,024 mm/m°C)

PVCMaterial: Vestkij, samozatuha@]ij PVC, bez kadmiq

Plotnostx: ISO 1183 1,5 g/sm3

Ko\fficientlinejnogo ras[ireniq: 60 h 10–6 m/m°C (0,06 mm/m°C)

Temperaturnaq ustojîwostx: Maksimum 60°C

Wosplamenqemostx: BS 4607 ~astx 2: < 30 sek


Kruglyj kabelx Nomera kabelej∅ mm2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3 7,1 14,2 21,3 28,4 35,5 42,6 94,7 56,8 63,9 71,0

4 12,6 25,2 37,8 50,4 63,0 75,6 88,2 101 113 126

5 19,6 39,2 58,8 78,4 98,0 118 137 157 176 196

6 28,3 56,6 84,9 113 142 170 198 226 255 283

7 38,5 77,0 116 154 193 231 270 308 347 385

8 50,0 100 150 200 250 300 350 400 450 500

9 63,7 127 191 255 319 382 446 510 573 637

10 78,5 157 236 314 393 471 550 628 707 785

11 95 190 285 380 476 570 665 760 855 950

12 113 226 339 452 565 678 791 904 1017 1130

13 133 266 399 532 665 798 931 1064 1197 1330

14 154 308 462 616 770 924 1078 1232 1386 1540

15 177 354 531 708 885 1062 1239 1416 1593 1770

16 201 402 603 804 1005 1206 1407 1608 1809 2010

17 227 454 681 908 1135 1362 1589 1816 2043 2270

18 255 510 765 1020 1275 1530 1785 2040 2295 2550

19 284 568 852 1136 1420 1704 1988 2272 2556 2840

20 315 630 945 1260 1575 1890 2205 2520 2835 3150

Owalxnyj kabelxmm

2 x 3 5,2 10,4 15,6 20,8 26 31,2 36,4 41,6 46,8 52

2 x 5 9,2 18,4 27,6 36,8 46 55,2 64,4 73,6 82,8 92

3 x 6 16,1 32,2 48,3 64,4 80,5 96,6 112,7 128,8 144,9 161

4 x 7 24,6 49,2 73,8 98,4 123 147,6 172,2 196,8 221,4 246

Plo]adx popere^nogo seêniq (mm2)

Kabeleprowodnostx

Primeânie: Matri^nye rezulxtaty otnosqtsq k ob]ej plo]adi popere^nogo seêniq prilagaemogo koliêstwa kabelxnogovguta. Tablicy predusmatriwaetsq ispolxzowatx w swqzi s informaciej na str. 46 - 51.Wo wseh sluâqh razmery i plo]adi dolvny sîtatxsq nominalxnymi i podlevat prowerke w sootwetstwu@]ih u^revdeniqh.


(Fig C, B, A)(Fig C, B, A)

KabeleprowodnostxINKA-101/72 INKA-101/90

Otsek Mah Pl. popere^. Kabeleprowodnostx, mm2

‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok (Fig C, B, A)1 60 5565 2226 2783 33392 30 1316 526 658 7903 30 1197 479 599 7184 25 1313 525 657 7885 20 1303 521 652 7826 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 20 1308 523 654 785

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mm ig C, B, A)1 20 3333 1333 1667 20002 15 956 382 478 5743 15 495 198 248 2974 20 926 370 463 5565 15 977 391 489 5866 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 20 974 390 487 584

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig C, B, A)1 20 3580 1432 1790 21482 20 982 393 491 5893 15 576 230 288 3464 20 954 382 477 5725 15 1037 415 519 6226 15 522 209 261 3137 15 522 209 261 3138 20 1025 410 513 615

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm ig C, B, A)1 30 4171 1668 2086 25032 25 1170 468 585 7023 25 876 350 438 5264 25 1115 446 558 6695 20 1102 441 551 6616 20 752 301 376 4517 20 752 301 376 4518 20 1092 437 546 655


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok Fig C, B, A)1 70 7152 2861 3576 42912 30 1308 523 654 7853 30 1197 479 599 7184 30 1253 501 627 7525 20 1521 608 761 9136 20 1641 656 821 9857 20 1641 656 821 9858 20 1764 706 882 1058

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mm Fig C, B, A)1 40 4868 1947 2434 29212 30 1268 507 634 7613 30 1114 446 557 6684 30 1148 459 574 6895 20 1241 496 621 7456 20 922 369 461 5537 20 922 369 461 5538 20 1363 545 682 818

S montavnymi korobkami tipa CAN(Fig C, B, A)1 40 5010 2004 2505 30062 30 1296 518 648 7783 30 1194 478 597 7164 30 1243 497 622 7465 20 1218 487 609 7316 20 975 390 488 5857 20 975 390 488 5858 20 1389 556 695 833

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mmFig C, B, )1 50 5754 2302 2877 34522 30 1307 523 654 7843 30 1197 479 599 7184 30 1253 501 627 7525 20 1348 539 674 8096 20 1198 479 599 7197 20 1198 479 599 7198 20 1506 602 753 904


INKA-123/72

Kabeleprowodnostx (prod.)

(Fig C, B, A)(Fig C, B, A)


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig C, B, A)1 70 8823 3529 4412 52942 35 1674 670 837 10043 30 1197 479 599 7184 30 1662 665 831 9975 30 2388 955 1194 14336 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 25 2602 1041 1301 1561

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmFig C, B, A)1 40 6564 2626 3282 39382 30 1635 654 818 9813 30 1114 446 557 6684 30 1618 647 809 9715 20 2112 845 1056 12676 20 922 369 461 5537 20 922 369 461 5538 20 2196 878 1098 1318

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig C, B, A)1 40 6680 2672 3340 40082 30 1662 665 831 9973 30 1194 478 597 7164 30 1653 661 827 9925 20 2087 835 1044 12526 20 975 390 488 5857 20 975 390 488 5858 20 2227 891 1114 1336

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm(1 50 7424 2970 3712 44542 30 1674 670 837 10043 30 1197 479 599 7184 30 1662 665 831 9975 20 2215 886 1108 13296 20 1198 479 599 7197 20 1198 479 599 7198 20 2344 938 1172 1406


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig C, B, A)1 60 6301 2520 3151 37812 35 1676 670 838 10063 30 1197 479 599 7184 30 1700 680 850 10205 30 1912 765 956 11476 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 25 1709 684 855 1025

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmFig C, B, A)1 20 4523 1809 2262 27142 20 1318 527 659 7913 15 495 198 248 2974 20 1317 527 659 7905 20 1575 630 788 9456 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 20 1602 641 801 961

S montavnymi korobkami tipa CAN CAN (Fig C, B, A)1 20 4786 1914 2393 28722 20 1347 539 674 8083 15 576 230 288 3464 20 1343 537 672 8065 20 1637 655 819 9826 15 522 209 261 3137 15 522 209 261 3138 20 1664 666 832 998

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mmF1 30 5362 2145 2681 32172 25 1535 614 768 9213 25 876 350 438 5264 25 1513 605 757 9085 25 1701 680 851 10216 20 752 301 376 4517 20 752 301 376 451

INKA-123/90


INKA-161-2/72 INKA-161-2/90



‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig G, F, E)1 60 6101 2440 3051 36612 35 167 67 84 1003 30 1197 479 599 7184 25 1253 501 627 7525 30 1925 770 963 11556 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 25 1273 509 637 7649 30 2740 1096 1370 1644

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mm(Fig G, F, E)1 20 3869 1548 1935 23212 20 1343 537 672 8063 15 495 198 248 2974 20 878 351 439 5275 20 1591 636 796 9556 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 20 940 376 470 564

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig G, F, E)1 20 3914 1566 1957 23482 20 1366 546 683 8203 15 576 230 288 3464 20 1007 403 504 6045 20 1651 660 826 9916 15 522 209 261 3137 15 522 209 261 3138 20 1001 400 501 601

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm1 30 4704 1882 2352 28222 25 1554 622 777 9323 25 876 350 438 5264 25 1075 430 538 6455 25 1713 685 857 10286 20 752 301 376 4517 20 752 301 376 4518 20 1052 421 526 631

(Fig G, F, E)(Fig G, F, E)


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig G, F, E)1 70 7982 3193 3991 47892 35 1675 670 838 10053 30 1197 479 599 7184 30 1219 488 610 7315 30 2388 955 1194 14336 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 20 1747 699 874 10489 30 3468 1387 1734 2081

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mm (Fig G, F, E)1 40 5729 2292 2865 34372 30 1635 654 818 9813 30 1114 446 557 6684 30 1174 470 587 7045 20 2112 845 1056 12676 20 922 369 461 5537 20 922 369 461 5538 20 1345 538 673 807

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig G, F, E)1 40 5839 2336 2920 35032 30 1662 665 831 9973 30 1194 478 597 7164 30 1209 484 605 7255 20 2087 835 1044 12526 20 975 390 488 5857 20 975 390 488 5858 20 1372 549 686 823



INKA-161-3/72 INKA-161-3/90


(Fig Q, R, S)


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig Q, R, S)1 60 9369 3748 4685 56212 35 1689 676 845 10133 30 1197 479 599 7184 40 4808 1923 2404 28855 30 1909 764 955 11456 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 40 4556 1822 2278 2734

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmFig Q, R, S)1 20 7137 2855 3569 42822 20 1332 533 666 7993 15 495 198 248 2974 40 4346 1738 2173 26085 20 1573 629 787 9446 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 40 4225 1690 2113 2535

S montavnymi korobkami tipa CAN(Fig Q, R, S)1 20 7372 2949 3686 44232 20 1357 543 679 8143 15 576 230 288 3464 40 4354 1742 2177 26125 20 1620 648 810 9726 15 522 209 261 3137 15 522 209 261 3138 40 4273 1709 2137 2564



‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobokFig Q, R, S)1 68 12149 4860 6075 72892 36 1716 686 858 10303 33 1197 479 599 7184 67 6000 2400 3000 36005 31 2433 973 1217 14606 23 1632 653 816 9797 23 1632 653 816 9798 67 5888 2355 2944 3533

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmFig Q, R, S)1 67 9896 3958 4948 59382 36 1967 787 984 11803 33 1098 439 549 6594 67 5750 2300 2875 34505 30 1657 663 829 9946 23 907 363 454 5447 23 907 363 454 5448 67 5507 2203 2754 3304

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig Q, R, S)1 67 10115 4046 5058 60692 36 1992 797 996 11953 33 1176 470 588 7064 67 5816 2326 2908 34905 31 1658 663 829 9956 23 958 383 479 5757 23 958 383 479 5758 67 5562 2225 2781 3337

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mmFig Q, R, S)1 67 10750 4300 5375 64502 37 2167 867 1084 13003 33 1197 479 599 7184 67 5974 2390 2987 35845 31 1754 702 877 10526 23 1185 474 593 7117 23 1185 474 593 7118 67 5640 2256 2820 3384

(Fig Q, R, S)


Kabeleprowodnostx, INKA-183-2/90



‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobokFig I, J, K)1 70 7982 3193 3991 47892 35 1675 670 838 10053 30 1197 479 599 7184 30 1219 488 610 7315 30 2388 955 1194 14336 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 20 1747 699 874 10489 30 5391 2156 2696 323510 25 2130 852 1065 127811 30 3054 1222 1527 1832

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mm(Fig I, J, K)1 40 5729 2292 2865 34372 30 1635 654 818 9813 30 1114 446 557 6684 30 1174 470 587 7045 20 2112 845 1056 12676 20 922 369 461 5537 20 922 369 461 5538 20 1345 538 673 8079 30 5391 2156 2696 323510 25 2130 852 1065 127811 30 3054 1222 1527 1832

S montavnymi korobkami tipa CANig I, J, K)1 40 5839 2336 2920 35032 30 1662 665 831 9973 30 1194 478 597 7164 30 1209 484 605 7255 20 2087 835 1044 12526 20 975 390 488 5857 20 975 390 488 5858 20 1372 549 686 8239 30 5391 2156 2696 323510 25 2130 852 1065 127811 30 3054 1222 1527 1832

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm1 50 6584 2634 3292 39502 30 1674 670 837 10043 30 1197 479 599 7184 30 1219 488 610 7315 20 2215 886 1108 13296 20 1198 479 599 7197 20 1198 479 599 7198 20 1489 596 745 8939 30 5391 2156 2696 323510 25 2130 852 1065 127811 30 3054 1222 1527 1832

(Fig K, J, I)



INKA-217-2/72 INKA-217-2/90


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok (Fig M, N, O)1 60 5962 2385 2981 35772 35 1685 674 843 10113 30 1197 479 599 7184 25 1170 468 585 7025 30 1905 762 953 11436 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 20 1130 452 565 6789 60 6010 2404 3005 360610 25 1131 452 566 67911 30 1197 479 599 71812 30 1766 706 883 106013 15 1082 433 541 64914 20 1199 480 600 71915 20 1199 480 600 71916 25 1985 794 993 1191

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmFig M, N, O)1 20 3730 1492 1865 22382 20 1326 530 663 7963 15 495 198 248 2974 20 794 318 397 4765 20 1653 661 827 9926 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 20 797 319 399 4789 20 3779 1512 1890 226710 15 785 314 393 47111 15 495 198 248 29712 20 1383 553 692 83013 15 758 303 379 45514 15 476 190 238 28615 15 476 190 238 28616 25 1651 660 826 991

S montavnymi korobkami tipa CAN (Fig M, N, O)1 20 3980 1592 1990 23882 20 1353 541 677 8123 15 495 198 248 2974 20 819 328 410 4915 20 1614 646 807 9686 15 476 190 238 2867 15 476 190 238 2868 20 843 337 422 5069 20 4014 1606 2007 240810 15 812 325 406 48711 15 495 198 248 29712 25 1409 564 705 84513 15 807 323 404 48414 15 476 190 238 28615 15 476 190 238 28616 25 1699 680 850 1019

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm1 30 4568 1827 2284 27412 25 1542 617 771 9253 25 876 350 438 5264 25 989 396 495 5935 25 1696 678 848 10186 20 752 301 376 4517 20 752 301 376 4518 25 911 364 456 5479 30 4616 1846 2308 277010 25 1000 400 500 60011 25 876 350 438 52612 25 1580 632 790 94813 15 883 353 442 53014 15 752 301 376 45115 15 752 301 376 45116 25 1766 706 883 1060

(Fig O, N, M)


‹ ∅ mm seêniq, 40% 50% 60%mm2

Bez montavnyh korobok(Fig M, N, O)1 70 7745 3098 3873 46472 35 1675 670 838 10053 30 1197 479 599 7184 25 1141 456 571 6855 30 2388 955 1194 14336 20 1199 480 600 7197 20 1199 480 600 7198 20 1567 627 784 9409 70 7819 3128 3910 469110 25 1134 454 567 68011 30 1197 479 599 71812 35 1714 686 857 102813 15 1358 543 679 81514 20 1199 480 600 71915 20 1199 480 600 71916 30 2619 1048 1310 1571

S montavnymi korobkamiMIB & CYB, glubina 40 mmig M, N, O)1 40 5486 2194 2743 32922 30 1635 654 818 9813 30 1114 446 557 6684 25 1096 438 548 6585 20 2112 845 1056 12676 20 922 369 461 5537 20 922 369 461 5538 20 1165 466 583 6999 40 5574 2230 2787 334410 25 1104 442 552 66211 30 1197 479 599 71812 35 1670 668 835 100213 15 1079 432 540 64714 20 922 369 461 55315 20 922 369 461 55316 30 2218 887 1109 1331

S montavnymi korobkami tipa CAN(Fig M, N, O)1 40 5602 2241 2801 33612 30 162 65 81 973 30 1194 478 597 7164 25 1131 452 566 6795 20 1087 435 544 6526 20 975 390 488 5857 20 975 390 488 5858 20 1191 476 596 7159 40 5676 2270 2838 340610 25 1131 452 566 67911 30 1194 478 597 71612 35 1706 682 853 102413 15 1055 422 528 63314 20 975 390 488 58515 20 975 390 488 58516 30 2244 898 1122 1346

S montavnymi korobkami tipa CYB, glubina 30 mm N, O)1 50 6346 2538 3173 38082 30 1674 670 837 10043 30 1197 479 599 7184 25 1141 456 571 6855 20 2215 886 1108 13296 20 1198 479 599 7197 20 1198 479 599 7198 20 1309 524 655 7859 40 6472 2589 3236 388310 25 1134 454 567 68011 30 1197 479 599 71812 35 1714 686 857 102813 15 1186 474 593 71214 20 1198 479 599 71915 20 1198 479 599 71916 30 2361 944 1181 1417

(Fig O, N, M)


Montavnye instrukcii

A5

A8

A6

A9

A4

A7

A10

A3A2

A1

A

B

C

D

A123

45

M26

230

M26

260

M26

250

M26

240

M26

280

M26

290

M26

270

M26

300

M26

320

M26

330

A1


Montavnye instrukcii (prodolvenie)

B1 B2

A18

A15

A13A11 A12

A14

A17

B3

Demontav

M26

340

M26

310

M26

360

M26

350

M26

430

M26

420

M26

410

M26

370

M26

390

M26

400

M26

380

A16


B4 B5

B8B7 B9

B11B10 B12

B14B13 B151

2


B6

M26

440

M26

450

M26

460

M26

490

M26

480

M26

470

M26

510

M26

500

M26

520

M26

550

M26

540

M26

530


B16 B17 B18

B20B19 B21

B23B22 B24

B25 B26

x 2

M26

620

M26

630

2


M26

560

M26

570

M26

590

M26

600

M26

610

M26

580

M26

640

M26

660

M26

650


B27 B28

C2C1 C3

C7 C8

C4

M26

750

M26

730

C6

C5

M26

760

MWU-GA

MEDÆS

Demontav


M26

710

M26

700

M26

670

M26

680

M26

690

M26

720

M26

740

M26

770



C9 C10 C11

C13C12 C14

C15 C16

C17 C18 C19

M26

860

3 m

m

M26

870

M26

880

M26

850

M26

840

M26

820

M26

830

M26

810

M26

780

M26

790

M26

800


D2D1 D3

M26

890


Demontav

C20

M26

900

M26

910

M26

920


Rukowodstwo po sostawleni@ specifikaciiNomera w skobkah, naprimer, (str. 18-19), ot-nosqtsq k sootwetstwu@]im stranicam w bro-[@re.

Prevde wsego skopirujte formulqr dlq speci-fikacii/zakaza, zatem:

1. Wyberite serwisnyj nositelx

2. Wyberite serwisnoe sodervanie

3. Wyberite oswe]enie

4. Wyberite gaz

5. Wyberite wspomogatelxnyj relxs

6. Wyberite instrumenty

P3398

Iz-za [irokih wozmovnostej kombinirowaniqrazli^nyh izdelij montavnoj sistemy Front-Line dlq bolxnic, my rekomenduem Wam sledo-watx predlagaemoj nami nive instrukcii prispecifikacii/zakaze.

Ob]ie primeâniqWse izdeliq predstawleny w tom porqdke, wkotorom oni raspoloveny w \toj bro[@re.

Informaciq, predstawlennaq w grafe “Tip/Opi-sanie", qwlqetsq nepolnoj iz-za nedostatkamesta.

Pri wybore cweta (krome belogo) wpi[ite so-otwetstwu@]ij kod cweta (naprimer, LS105).Dlq wybora cwetow sm. str. 16.


Specifikaciq/Wybor formy(Skopirujte \tu formu pered zapolneniem)

Art. ‹ T- Tip/Opisanie Kol.(up.)

1. Wybor serwisnogo ustrojstwa

(str. 18–19) Bazowye koroba72 mm glubina

5504 003 INKA-U101, belyj5504 002 INKA-U101, kod cweta:


5510 013 INKA-U161-2, belyj5510 012 INKA-U161-2, kod cweta:



90 mm glubina







(str. 19) Frontalxnye kry[ki5580 038 FCA-F40, belyj5580 039 FCA-F40, kod cweta:

5580 088 FCA-F80, belyj5580 089 FCA-F80, kod cweta:

(str. 20) Zaglu[ka5504 173 INKA-ES101/72, belyj5504 172 INKA-ES101/72, kod cweta:

5507 173 INKA-ES123/72, belyj5507 172 INKA-ES123/72, kod cweta:





5590 279 INKA-ES161-2/90, belyj5590 277 INKA-ES161-2/90, kod cweta:




(str. 20) Aksessuary kabelx-kanalow5590 312 TTI-KH72, Kabelxnaq polka iz al@miniq5590 314 TTI-KH72, Kabelxnaq polka iz PVC5590 315 TTI-KH90, Kabelxnaq polka iz al@miniq5590 316 TTI-KH90, Kabelxnaq polka iz PVC5590 340 TTI-KHK, Ograniîtelx dlq silowyh kabelej5590 112 INKA-SSA, Soedinitelxnyj \lement5590 500 TTI-JB, Klemma zazemleniq


2. Wybor serwisnogo sodervaniq

(str. 22) Komplekty podsoed. wysokogo naprqveiq

Odnognezdowaq rozetka. Poworot otwerstij 90°,odnognezdowaq ramka. wkl@âq CAN-RE8

5951 085 CAN-PS, belyjDwuhgnezd. rozetka. Poworot otwerstij 37°, bez ramki

5951 480 CYB-PS, belyj5951 482 CYB-PS, krasnyj5951 483 CYB-PS, zelenyj

Trehgnezd. rozetka. Poworot otwerstij 37°, bez ramki

5911 430 CYB-PS, belyj5911 432 CYB-PS, krasnyj5911 433 CYB-PS, zelenyj(str. 22-23) Komplekty podsoedineniq wysokogo

naprqveniq, British standartOdinarnye, 13 A, standart BS 1363

5961 130 CYB-PU 1-gnezdowaq, neraz_edinqemaq5961 120 CYB-PU 1-gnezdowaq, raz_edinqemaq5961 140 CYB-PU 1-gnezd., raz_edinqemaq, s indikat.

Dwojnye, 13 A, standart BS 1363

5961 135 CYB-PU, neraz_edinqemaq5961 125 CYB-PU, raz_edinqemaq5961 145 CYB-PU, gnezd., raz_edinqemaq, s indikat.(str. 23) Osnownye komplekty, Wysokoe naprqvenie,

CEE standart5960 110 CAN-C220 1-faz. rozetka 216-6 250V/16A5960 100 CAN-C380 3-faz. rozetka 416-6 380V/16A(str. 23) Komplekty podsoedineniq, s prisposobl.

dlq za]ity ot perenaprqv. Wys. naprqv.

5914 154 CAN-PP 230V/16A, sistemy TN5914 124 CAN-PP 230V/16A, sistemy IT(str. 24) Osnownye komplekty, Wykl. (250V/16A AC)

5950 120 CAN-BT2 1-pol./2 linii, gorizontal.5950 110 CAN-B6 2-pol, gorizontal.5950 085 CAN-BC2 Promevuto^nyj, gorizontal.5950 115 CAN-BK2 2-otseka, gorizontal.5950 130 CAN-BD2 Dwojnoj, 1-pol./2 linii, gorizont.5950 060 CAN-BJ2 Wykl. s weneciansk. val@zi, goriz.5950 065 CAN-BN2 1-pol. s kl@ôm, gorizontal.5950 125 CAN-BL2 1-pol. s neonowoj lampoj, gorizont.(str. 25) Dervatelx lamp, Neonowaq lampa, Pruvina

Dervatelx lamp

5957 340 CAN-GL2 dlq 2 neonowyh lamp, gorizontalxn.(str. 25) Neonowaq lampa

5957 330 CAN-G24, 24V, krasnyj5957 331 CAN-G24, 24V, veltyj5957 332 CAN-G24, 24V, zelenyj


5590 505 TTI-JK300, Prowod zazemleniq5590 410 TTI-T3045, Zwukoizolqcionnaq polosa5590 414 TTI-T5070, Zwukoizolqcionnaq polosa5590 520 TTI-KB, ajba5902 100 INKA-GF19, Prohodnaq wtulka5902 120 INKA-KD82, Kraewaq za]ita5586 600 TTI-GM, Fiksator5583 405 TTA-KM1, Prokladka5583 408 TTA-KM2, Prokladka5583 410 TTA-KM3, Prokladka

1. Wybor serwisnogo ustrojstwa (prod.)


2. Wybor serwisnogo sodervaniq (prod.)


Neonowaq lampa (prod.)

5957 310 CAN-G220, 220V, krasnyj5957 311 CAN-G220, 220V, veltyj5957 312 CAN-G220, 220V, zelenyj5957 313 CAN-G220, 220V, prozra^nyj5957 320 CAN-G380, 380V, krasnyj

Pruvina

5957 350 CAN-BF(str. 26) Montavnye komplekty wysokogo naprqv.5958 300 CAN-CDS80-1E Odinarnaq, 1 modulx, 55 mm5958 320 CAN-CDS80-2E Dwojnaq, 2 modulq, 110 mm(str. 26) Montavnye korobki5961 030 CYB-S40 Odinarnaq, 10 x16/20 mm wywody5961 035 CYB-D40 Dwojnaq, 14 x16/20 mm wywody

(str. 26) Aksessuary dlq montavnyh komplektowi montavnyh korobok

5956 200 CAN-MFD Soedinitelxnaq wtulka5961 510 CYB-CT Soedinitelxnaq wtulka5956 150 CAN-FDS Zavim(str. 27) Aksessuary dlq montavnyh korobok

Wintowyj [tyrx

5961 505 CYB-P40 dlq British standart5961 506 CYB-P3 dlq c/c 60 mm standart

Adapter

5956 250 CYB-D20, adapter, gibkij kabeleprowod5956 255 CYB-D25, adapter, gibkij kabeleprowod

Klemnyj prowod

5961 500 CYB-ET, 2 x 4 mm2 prowoda(str. 27) Zaglu[ka5961 555 CYB-PL Dwojnaq5961 550 CYB-PL Odinarnaq(str. 28) Montavnye korobki i aksessuary5586 116 MIB-S1 Montavnaq korobka5586 611 MIB-DA Zavim5586 659 MIB-KS Promevuto^naq detalx(str. 28) Montav. kompl. dlq akses. (drugie postawki)5971 790 CYB-MB(str. 28) |kwipotencialxnoe soedinenie5971 300 CYB-PO (maks. 63A), belyj5971 301 CYB-PO (maks. 63A), kod cweta:

5971 305 CYB-PO DIN, belyj5971 306 CYB-PO DIN, kod cweta:

(str. 29) DIN-germetiêskie konstrukcii5960 381 CYB-PN 6 modulej5960 366 CYB-PN 9 modulej5960 371 CYB-PN 12 modulej5960 376 CYB-PN 15 modulej5960 386 CYB-PN 18 modulej(str. 29) Awtomatiêskie wykl@âteli5960 450 CYB-PN 1-pol. B10A5960 480 CYB-PN 1-pol. C10A5960 455 CYB-PN 1-pol. B16A5960 485 CYB-PN 1-pol. C16A5960 460 CYB-PN 2-pol. B10A5960 490 CYB-PN 2-pol. C10A5960 465 CYB-PN 2-pol. B16A5960 495 CYB-PN 2-pol. C16A5960 470 CYB-PN 3-pol. B10A5960 500 CYB-PN 3-pol. C10A5960 475 CYB-PN 3-pol. B16A5960 505 CYB-PN 3-pol. C16A5960 415 CYB-PN 2- pol., prerywatelx ute^ki w zeml@5960 410 CYB-PN 4- pol., prerywatelx ute^ki w zeml@



(str. 30) Montavnye komplekty. Kompx@ter. seti.Nizkoe naprqvenie i telefony

5970 300 CYB-MP, pod uglom5970 500 CYB-MP, utoplennyj zapodlico(str. 30) Za]itnyj korpus5971 200 CYB-RK, wysokij5971 205 CYB-RK, nizkij(str. 30-31) Komplekty podsoedin. Kompx@ter. seti.

AMP CO

5970 615 CYB-DP, UTP/STP (bez wstawki)IBM

5970 345 CYB-DP Tip 15970 350 CYB-DP Tip 2

AMP

5970 535 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP 568A5970 540 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP 568B5970 545 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP 568A5970 550 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP 568B5970 555 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 STP 568A5970 560 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 STP 568B5970 565 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 STP 568A5970 570 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 STP 568B

AT & T Systimax® SCS, UTP

5970 575 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 568A5970 580 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 568B5970 585 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 568A5970 590 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 568B

IBM ACS tip C, UTP i FTP

5970 355 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 UTP5970 360 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 UTP5970 365 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5 FTP5970 370 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5 FTP(str. 31) Komplekty podsoedineniq, Tel./[email protected] 510 CYB-DP, 1 x RJ115970 515 CYB-DP, 2 x RJ115970 520 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 3, 568B5970 525 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 3, 568B5961 650 CYB-DP, 1 x RJ11, Krone5961 660 CYB-DP, 1 x RJ45, Cat 5, Krone5961 655 CYB-DP, 2 x RJ11, Krone5961 665 CYB-DP, 2 x RJ45, Cat 5, Krone(str. 32) Komplekty podsoedineniq, Telefon,

British Telecom

5961 625 CYB-DP, Dwojnaq

(str. 33) Komplekty podsoedineniq, prisposob. dlqza]ity ot perenaprqv., telekommunik.

5914 138 CAN-DS, RJ45 modulxnyj soedinitelx5914 144 CAN-DS, RJ11 modulxnyj soedinitelx

(str. 33) Komplekty podsoedineniq nizkogo naprq-veniq i kabel. seti iz koaks.kabelej

Rozetki nizkogo naprqveniq

5970 600 CYB-DP, 6-pol. Hirschman5970 605 CYB-DP, 10-pol. Hirschman5970 610 CYB-DP, 16-pol. Hirschman5970 310 CYB-DP, 9-pol. D-sub ohwatywaemyj5970 315 CYB-DP, 15-pol. D-sub ohwatywaemyj5970 320 CYB-DP, 25-pol. D-sub ohwatywaemyj

Kabelxnye seti iz koaksialxnyh kabelej

5970 325 CYB-DC 2 x BNC 50 Ω5970 330 CYB-DC 1 x EAE neprerywnoe \lektropitanie5970 335 CYB-DC 2 x EAE neprerywnoe \lektropitanie5970 340 CYB-DC 2 x Twinax5970 530 CYB-DC, Thinnet Tap nepreryw. \lektropit.





3. Wybor swetowoj apparatury

(str. 35) Profilx oswe]eniq, relxs dlq zakrepl. kompo-nentow oswe]eniq, dervat. lampy i t.d.

Profilx oswetitelxnoj sistemy

6200 000 MWU-LP, belyj6200 001 MWU-LP, kod cweta:

Relxs dlq zakrepleniq oswetitelxnyh komponentow

6200 200 MWU-LR, Tip T26, dlq stand. l@m. lamp 58 Wt6200 205 MWU-LR, Tip T26, dlq stand. l@m. lamp 36 Wt6200 210 MWU-LR, Tip TC-L, komp. l@m. lamp 36 Wt6200 230 T 26, dlq stand. l@m. lamp 58 Wt6200 225 T 26, dlq stand. l@m. lamp 36 Wt6200 220 TC-L, komp. l@m. lamp 36 Wt

Dervatelx lampy

6200 290 MWU-LA, dlq no^nogo oswe]eniq6200 605 IBP/F 5W ballon (s tusk.nakal.), cokolx E14

Kry[ki

6200 805 MWU-LC, kry[ka werhnego oswe]en. prozra^.5580 088 FCA-F80, frontalxnaq kry[ka, belaq5580 089 FCA-F80, frontalxnaq kry[ka, kod cweta:6200 800 MWU-LF, prizmati^. kry[ka, prozra^naq

Zaglu[ka profilq sistemy oswe]eniq

6200 050 MWU-LE, lewaq, belaq6200 051 MWU-LE, lewaq, kod cweta:6200 055 MWU-LE, lewaq, belaq6200 056 MWU-LE, prawaq, kod cweta:(str. 36) Prinadlevnosti oswe]eniq5440 810 FED-SSJ, soedinitelxnyj \lement5590 500 TTI-JB, klemma zazemleniq5590 505 TTI-JK 300, prowod zazemleniq(str. 37) Lampy nad krowatqmi/dlq osmotrow

LUXO

6200 400 FL35Y, dlq kompak. l@min. lampy 13W, belyj6200 410 FL45Y, dlq kompak. l@min. lampy 13W, belyj6200 405 L-35Y dlq ballona, maks. 75W, belyj6200 415 L-45Y dlq ballona, maks. 75W, belyj6200 500 Nastennyj montav, belyj6200 520 Montav na stole (wintami), belyj6200 525 Montav na stole (skoboj), belyj

6200 235 FSQ-I Kompak. l@minisc. lampa 13W dlqFL 35Y/FL 45Y (zapasnaq âstx)

6200 600 IAA/F 60W ballon (s tusklym nakalom)dlq L 35Y/L 45Y (zapasnaq âstx)

Sunnex

6200 420 12V/20W galog. lampa, wstr. transf., belyj6200 425 12V/50W galog. lampa, s_em. transf., belyj6200 505 Nastennyj montav, belyj6200 535 Montav na stole (skoboj), belyj6200 610 12V/20W galogennaq lampa (zapasnaq âstx)6200 615 12V/50W galogennaq lampa (zapasnaq âstx)

(str. 33) Komplekt podsoedineniq, optowolokno5970 375 CYB-DP, 2 x ST Multimode5970 380 CYB-DP, Duplex SC Multimode(p. 34) Komplekt podsoedin., Antenna, Radio/TV5970 500 CYB-DC, utoplennaq zapodlico5954 120 CAN-A75 Klemmnyj rezistor 75 Ω(str. 34) Komplekt podsoedineniq,

sistema wyzowa medicinskoj sestry5970 700 CYB-SP, ustrojstwo wyzowa, BEST5970 705 CYB-SP, gnezdo na prikrowatnoj paneli, BEST


4. Wybor gaza

(str. 38) Gazowye wypusknye ustrojstwaAGA MC 70

6100 500 Dyhatelxnyj kislorod6100 505 Okisx azota6100 510 Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar6100 515 Wyhod gaza6100 520 Wakuum6100 525 Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar

Greggersen

6100 530 Dyhatelxnyj kislorod6100 535 Okisx azota6100 540 Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar6100 545 Wakuum6100 550 Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar6100 555 CO2

Dräger

6100 560 Dyhatelxnyj kislorod6100 565 Okisx azota6100 570 Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar6100 575 Wakuum6100 580 CO2

MEDAES, GEM 10

6100 590 Dyhatelxnyj kislorod6100 595 Okisx azota6100 600 Dyhatelxnyj wozduh, dawlenie 4 bar6100 605 Wakuum6001 620 Pribornyj wozduh, dawlenie 7 bar6100 625 Entonox(str. 39) Profilx sistemy oswe].i front. kry[ki

Profilx sistemy oswe]eniq

6100 200 MWU-GF1, dlq 1 rozetki6100 201 MWU-GF2, dlq 2 rozetok6100 202 MWU-GF3, dlq 3 rozetok6100 203 MWU-GF4, dlq 4 rozetok

Front. kry[ka profilq dlq gazowyh ustrojstw, AGA

6100 220 MWU-GU1 dlq 1 rozetki, belaq6100 221 MWU-GU1 dlq 1 rozetki, kod cweta:6100 225 MWU-GU2 dlq 2 rozetok, belaq6100 226 MWU-GU2 dlq 2 rozetok, kod cweta:6100 230 MWU-GU3 dlq 3 rozetok, belaq6100 231 MWU-GU3 dlq 3 rozetok, kod cweta:6100 235 MWU-GU4 dlq 4 rozetok, belaq6100 236 MWU-GU4 dlq 4 rozetok, kod cweta:

Front. kry[ka profilq dlq gazowyh ust., Greggersen


Front. kry[ka profilq dlq gazowyh ust., Dräger


Front. kry[ka profilq dlq gazowyh ust., MEDAES

6100 310 MWU-GU1 dlq 1 rozetki, belaq



4. Wybor gaza (prod.)

Front. kry[ka profilq dlq gaz. ustrojstw, MEDAES

6100 311 MWU-GU1 dlq 1 rozetki, kod cweta:

6100 315 MWU-GU2 dlq 2 rozetok, belyj6100 316 MWU-GU2 dlq 2 rozetok, kod cweta:



(str. 40) Front. kry[ka, Nasten. kron[t, Zaglu[kiFront. kry[ka profilq dlq gazowyh ustrojstw

6100 000 MWU-GP, belaq6100 001 MWU-GP, kod cweta:

Nasten. kron[tejn profilq dlq gazowyh ustrojstw

6100 090 MWU-GBZaglu[ki

6100 050 MWU-GE, lewaq, belaq

6100 051 MWU-GE, lewaq, kod cweta:

6100 055 MWU-GE, prawaq, belaq

6100 056 MWU-GE, prawaq, kod cweta:

Zaglu[ki s gnezdom dlq kry[ki gazoprowoda, TRL

6100 060 MWU-GE, lewaq, belaq

6100 061 MWU-GE, lewaq, kod cweta:6100 065 MWU-GE, prawaq, belaq6100 066 MWU-GE, prawaq, kod cweta:

Kry[ka gazoprowoda

5321 121 TRL-D5656, belaq5321 122 TRL-D5656, kod cweta:

Opornaq skoba (so stqvkami)

5322 010 TRL-H565322 050 TRL-T, stqvka (swobodnaq)

Zaglu[ka (dlq zakrytiq kry[ek gazoprowoda TRL)

5322 122 TRL-ES5656


5. Wyberite wspomogatelxnyj relxs

(str. 42) Wspomogatelxnyj relxs6100 820 MWU-AP, relxs6100 830 MWU-AB, kron[tejn6100 825 MWU-AA, kolpaôk


4. Wybor gaza (prod.)


6. Wybor instrumenta

(str. 43) Instrumenty5900 050 ISV-SG, \lektriêskaq diskowaq pila5900 051 Polotno dlq \lektriêskoj diskowoj pily

5900 040 ISV-SG217, zlektriêskaq diskowaq pilas raboîm stolom

5900 000 ISV-G400, stuslo

5900 001 ISV-GS550, smennoe polotno dlq pilyISV-G400

5900 020 ISV-HS, instrument dlq probiwaniq otwerstij5900 130 INKA-JT, konduktor dlq swerleniq korobow5900 900 TTI-FO, ustrojst. dlq otkrytiq front. kry[ki

THORSMAN INTERNATIONALThorsman & Co AB, Box 1010, SE-611 29 Nyköping, Sweden

Telephone +46 155 26 53 50 Telefax +46 155 26 63 66

Wsegda zapolnqjte \tu âstx!

Glawnaq specifikaciq (Nazwanie predmeta): .....................

Podspecifikaciq: ...............................................................

Firma: ...................................................................................

Referenciq: .........................................................................

Adres: ....................................................................................

..............................................................................................

Telefon: ...............................................................................

Telefaks: .............................................................................

Referenciq firmy Thorsman: ............................................Trebuemaq data dostawki: ....................................................

Oferta, ustanowlennyj srok: ..............................................

Zapolnite zakaz!

Adres wydaî transportnoj nakladnoj

(fakturirowaniq): ................................................................

..............................................................................................

Adres dostawki: ....................................................................

..............................................................................................

Markirowanie: ......................................................................

Izwe]enie ob otprawke: .......................................................

Nomer zakaza: ........................................................................

Nomer êrteva: ....................................................................

Data: ......................................................................................

Podpisx: ................................................................................

Po[lite po faksu ili po^te formulqr dlq specifikacii/zakaza firmeThorsman ili Wa[emu mestnomu predstawitel@.

(str. 41) Aksessuary6100 800 MWU-GA, Montavnyj adaptor6100 810 MWU-GA 4 h ∅ 8 mm, Montavnaq plata6100 811 MWU-GA 2 h 2 ∅ 10 mm, Montavnaq plata6100 812 MWU-GA 2 x 2 ∅ 12 mm, Montavnaq plata5590 500 TTI-JB, Klemma zazemleniq5590 505 TTI-JK300, Prowod zazemleniq

THORSMAN INTERNATIONALThorsman & Co AB, Box 1010, SE-611 29 Nyköping, Sweden

Telephone +46 155 26 53 50 Telefax +46 155 26 63 66

Korotko o ThorsmanThorsman & Co qwlqetsq mevdunarodnoj gruppoj sglawnym ofisom w g. N@êping, wecii i doêrnimikompaniqmi w 9 stranah.

Proizwodstwo sosredotoêno w wecii, Anglii,Irlandii i Gollandii. Na Thorsman rabotaet oko-lo 1300 elowek. Ob_em prodav 220 mln. dollarowSA (1996 g.).

Uve mnogo let firma sosredotaîwaet swoi usi-liq w oblasti \lektromontava i postawlqet wse —ot rozeto^nyh korobok i \lektromontavnoj arma-tury do \lektroustanowo^nyh izdelij FrontLine®

dlq prokladki silowyh, kontrolxnyh, telekommu-nikacionnyh i kompx@ternyh setej.

Sistema FrontLine sostoit iz bolx[ogo ass-ortimenta kabelx-kanalow, skonstruirowannyh dlqrazme]eniq kabelxnyh setej l@byh razmerow, ko-liêstwa i slovnosti.

Sistema FrontLine takve predlagaet serwisnyestojki, paneli i serwis-boksy w sbore, izgotow-lennye na zakaz, re[a@]ie problemy \lektro-montava na l@byh raboîh mestah.

irokij asssortiment sredstw krepleniq i \le-ktromontavnyh izdelij Thorsman t]atelxno skon-struirowan dlq udowletworeniq potrebnostej st-roitelej i \lektromontavnikow.

Sredi predlagaemyh izdelij Thorsman wy najde-te i polnyj assortiment kabelxnyh lotkow lest-niêgo tipa WibeTM — galxwanizirowannyh i s cin-kowym pokrytiem, a takve wse tipy kabelxnyh lot-kow StagoTM.

Wavnymi izdeliqmi w \tom assortimente takveqwlq@tsq integrirowannye potolki dlq ofisow,skladow i promy[lennyh pome]enij, ma^towye iba[ennye sistemy dlq swqzi i oswe]eniq, a takvestremqnki i stroitelxnye lesa.

Izgotawliwaemye na zakaz promy[lennye serwis-nye stojki tipa InduSign® s predwaritelxno pod-soedinennymi wnutrennimi kontaktami dlq bystrojperestrojki interxerow zawodow podwodqt \lek-tro\nergi@, telekommunikacii, svatyj wozduh,vidkosti, wentilqci@ i t. p. do ma[in i/ili ra-boîh mest.

Blagodarq swoemu unikalxnomu assortimentu iz-delij, tehnologiêskoj \kspertize i swoim do-êrnim firmam na mestah firma Thorsman qwlqet-sq wedu]im postaw]ikom na razli^nyh rynkah.

Mevdunarodnoe predstawitelxstwoThorsman International qwlqetsq organizaciej sby-ta, otwetstwennoj za sbyt na wseh wavnyh rynkah,gde net doêrnih kompanij i gde kompaniq ispolx-zuet bolx[e 40 agentow i optowyh torgowcew wo wsemmire.

Drugie rynkiAwstraliq, Argentina, Bahrejn, Gong Kong, Izrailx, Iordaniq, Kazahstan,Katar, Kuwejt, Liwan, Malajziq, Meksika, Oman, Saudowskaq Arawiq,Singapur, ”OA|”, SA, Turciq, Qponiq.

EwropaAwstriq, Bosniq i Gercegowina, Belarusx, Bolgariq, Belxgiq, Wengriq,Greciq, Ispaniq, Islandiq, Italiq, Kipr, Litwiq, Litwa, Makedoniq,Polx[a, Portugaliq, Rossiq, Rumyniq, Sloweniq, Ukraina, Franciq,Horwatiq, ~ehiq, wejcariq, |stoniq, `goslawiq.

MC

1476

/INT

/RU/

9706

. © T

HORS

MAN

& C

O A

B, 1

997.

233

181

Öst

erbe

rgs T

ryck

eri,

Nykö

ping

Date post:	24-Feb-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	14 times
Download:	0 times

Montavnaq sistema dlq mediciny. - Компания Tesli · Esli Wam ne znakom format PDF, my...

Documents