+ All Categories
Home > Documents > MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me....

MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me....

Date post: 26-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
32
MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 4 ROČNÍK XX BŘEZEN 2010 Aktuální informace z městské části na www.praha4.cz TÉMA Rozpočet MČ Praha 4 pro rok 2010 str. 4–6 ROZHOVOR Se zástupcem starosty Martinem Hudcem str. 7–8 4-VOLNOČASOVÁ Kulturní březnové tipy str. 20–22 EKOLOGIE Harmonogram bezplatného štěpkování str. 28 N N a a e e d d û û t t i i m m i i l l u u j j í í V V á á p p e e n n k k u u ! ! MČ PRAHA 4 BRANÍK, HODKOVIČKY, KAČEROV, KRČ, LHOTKA, MICHLE, NOVODVORSKÁ, NUSLE, PANKRÁC, PODOLÍ, SPOŘILOV, ZÁBĚHLICE
Transcript
Page 1: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 4 ● ROČNÍK XX ● BŘEZEN 2010 ●

Aktuální informace z městské části na wwwwww..pprraahhaa44..cczz

TÉMARozpočet MČ Praha 4pro rok 2010 str. 4–6

ROZHOVORSe zástupcem starostyMartinem Hudcem str. 7–8

4-VOLNOČASOVÁKulturní březnové tipy

str. 20–22

EKOLOGIEHarmonogram bezplatnéhoštěpkování str. 28

NNNNaaaa‰‰‰‰eeee ddddûûûûttttiiiimmmmiiii lllluuuujjjj íííí VVVVááááppppeeeennnnkkkkuuuu!!!!

MČ PRAHA 4BRANÍK, HODKOVIČKY, KAČEROV, KRČ,LHOTKA, MICHLE, NOVODVORSKÁ,NUSLE, PANKRÁC, PODOLÍ, SPOŘILOV,ZÁBĚHLICE

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:27 Str‡nka 1

Page 2: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz222

INZERCE

SC-300243/1

SC-300160/1

K¤ESËANSKÁ ZÁKLADNÍ ·KOLA A MATE¤SKÁ ·KOLA ELIJÁ·Iâ: 71340904, Pfied‰kolní 419, 148 00 Praha 4-Kunratice,Tel.: +420 261 097 266, + 420 739 345 662,E-mail: [email protected], web: www.elijas.cz

ZÁPIS DO 1.–4. ROČNÍKUNabízíme volná místa v 1.–4. ročníku.Od září 2010 bude základní škola sídlit v Baarově 360,Praha 4-Michle.

● vzdělávání a výchova žáků podle křesťanských principů● individuální přístup – nižší počet dětí ve třídě● škola rodinného typu● výuka angličtiny od 1. třídy● školní družina, vycházky● zájmové kroužky● školní jídelna v budově

Bliωí informace:+420 739 345 662 a www.elijas.cz

Tû‰íme se na Vás.SC-300237/1

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:29 Str‡nka 2

Page 3: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

aktuálně

www.praha4.cz 3

4 otázkypro starostu

● Pane starosto, co povaÏujete za úspûchuplynulého mûsíce?

Celá na‰e zemû se pot˘kala s mimofiádnousnûhovou nadílkou, zatíÏenou zvlá‰È ve velk˘chmûstech je‰tû takzvanou chodníkovou novelou.PovaÏuji za úspûch a mal˘ zázrak, Ïe se podafiiloudrÏet Prahu 4 sjízdnou a do velké míry i schÛd-nou.

Chtûl bych ale zmínit je‰tû jeden v˘znamn˘úspûch posledních dní, kdy se i díky na‰í iniciati-vû podafiilo pfiesvûdãit celopraÏské vedení mûsta,aby se postavilo za mûstské ãásti a nedopustilozru‰ení nûkter˘ch v˘znamn˘ch spojÛ MHD. S ná-vrhem na omezení spojÛ pfii‰la kvÛli úsporn˘mopatfiením spoleãnost Ropid, která mûstskou do-pravu v Praze organizuje. Myslím, Ïe jsme zdeodvedli kus práce, pfiipravili kvalitní argumentacia dospûli spoleãnû s magistrátem k názoru, Ïev‰echny spoje musí b˘t zachovány. To povaÏujiza dobrou zprávu pro obyvatele na‰í „ãtyfiky“.

● A co nás ãeká v nejbliωích t˘dnech?V bfieznu pfiipravíme a v dubnu, v „mûsíci

bezpeãnosti“, chceme zrealizovat pfiisvûtlení zhru-ba 20 pfiechodÛ na rÛzn˘ch místech v Praze 4.Nemusím asi vysvûtlovat v˘hody pfiisvûtlení prochodce, ktefií takov˘ pfiechod vyuÏijí, ale i pro mo-toristy. MoÏností jak zv˘‰it bezpeãnost chodcÛ jenûkolik – od varovn˘ch signalizací po budovánízpomalovacích prahÛ nebo zv˘‰ení úrovnû vozovkyaÏ po instalaci právû zmiÀovaného pfiisvûtlení.S ohledem na finance jsme zvolili právû pfiisvûtleníspolu s vodorovn˘m oznaãením na vozovce.

● Tfietí otázkou bychom se vrátili je‰tû keschválenému rozpoãtu mûstské ãásti. DokáÏetestruãnû popsat jak rozpoãet vzniká a podleãeho se zastupitelstvo rozhoduje na co penízevynaloÏí?

Dobrá otázka, zaznamenal jsem, Ïe se na tolidé ptají. Pokusím se odpovûdût jen struãnû, pro-toÏe v tomto ãísle TuãÀáka je rozpoãtu vûnovánonûkolik stran. Rozpoãet má svou pfiíjmovou strán-ku a také v˘dajovou. V˘dajová stránka je daná jed-nak potfiebami mûstské ãásti a jednak volebnímprogramem nejsilnûj‰í komunální strany, tedyODS. A my chceme dokázat, Ïe v‰e, k ãemu jsmese zavázali, splníme. Napfiíklad to, Ïe jsme za po-slední roky postavili nebo zrekonstruovali na 40hfii‰È pro matky s dûtmi, vychází z na‰eho progra-mu, právû tak jako zavedení bezdrátového interne-tu ãi v˘stavba hospice. Doufám, Ïe jsme velkouãást podobn˘ch vefiejn˘ch potfieb promítli i do roz-poãtu pro leto‰ní rok.

● A dovolte závûrem jednu osobní otázku. Jakstrávíte jarní prázdniny?

Na‰e ãtyfiãlenná rodina pojede spoleãnû na ho-ry. Na‰e dûti – 17letá dcera a 15let˘ syn – jsouv‰ak jiÏ ve vûku, kdy trávit ãas s rodiãi pro nûnení dostateãnû „in“. Je tedy moÏné, Ïe to budejedna z posledních dovolen˘ch, kterou strávímev‰ichni pohromadû.

Na diskutované téma „Legerova ulice“

Situaci, vzniklou kolem dopravníchkomplikací vyvolan˘ch sníÏením poãtupruhÛ v Legerovû ulici, nevyfie‰í kfiik,obviÀování ani emoce, které se v posled-ních dnech opût rozhofiely. Nechci pfiilé-vat olej do hofiícího sporu, kde kromû vûc-n˘ch názorÛ bohuÏel zaznívá i morálnívydírání a pfiekrucování mûfiiteln˘cha nezpochybniteln˘ch faktÛ. Trvám v‰akna tom, Ïe obyvatelé Prahy 4 nesmûjí b˘trukojmím ãi obûtí jednostrann˘ch roz-hodnutí uãinûn˘ch od stolu v sousednímmûstském obvodû! Pokud nûkomu nesta-ãí závûry Technické správy komunikací,v˘sledky anket, v˘zkumÛ vefiejného mí-nûní i dopravních mûfiení, tak doplÀmedal‰í aktuální údaje a data, aÈ se ukáÏe,jaká je skuteãná realita a jak se souãas-né zúÏení poãtu pruhÛ v Legerovû uliciskuteãnû projevuje.

Neudûlejme stejnou chybu jako ti,ktefií v roce 1973 pustili pfies nuselskéúdolí auta do centra Prahy a nepfiem˘‰le-li, co bude za pár let! ProtoÏe aÏ na pod-zim bude zprovoznûna jiÏní ãást mûstské-ho okruhu, která spojí dálnice D1 a D5,

je velmi pravdûpodobné, Ïese zv˘‰í zatíÏení magistrályv oblasti Spofiilova, kudyzaãnou jezdit v‰ichni, mífiící po trasePlzeÀ – Hradec Králové. ProtoÏe omezenírychlosti na 50 km/h není systémovéprotihlukové fie‰ení a dokonãení celéhookruhu není otázkou mûsícÛ, jiÏ na jafiezahájí na‰e mûstská ãást stavbu proti-hlukov˘ch bariér kolem Spofiilovské naSpofiilovû.

Dokonãení tûchto bariér je napláno-váno tak, aby zachytily hluk prvníchautomobilÛ, které projedou na podzim le-to‰ního roku pfies Spofiilov na PlzeÀ ãiHradec. V té dobû musí b˘t rozhodnuto,kolika pruhy se bude vjíÏdût do centraPrahy a pokud zÛstanou tfii, tak musíb˘t pfiijata taková opatfiení, aby nebylina úkor doãasného pohodlí jin˘ch zatíÏe-ni obyvatelé bydlící kolem ulice 5. kvûtnaa komunikace Spofiilovské v oblastiSpofiilova.

RADEK LOHYNSK¯ (ODS),ZASTUPITEL HLAVNÍHO MùSTA PRAHY

A Mâ PRAHA 4

Pohodlí jednoho nesmí b˘tvykoupeno nepohodlím druhého!

Plánované opatfiení umístit k Nusel-skému mostu semafor, které navrhujedruhá mûstská ãást, by je‰tû více zhor‰i-lo situaci na území Prahy 4.

V okolí ulice 5. kvûtna Ïijí dva tisíceobyvatel a hluk a emise se jich dot˘kajístejnû jako obãanÛ z Legerovy ulice.„Musíme v souãasné dobû vidût problé-my více mûstotvornû a naopak budovatdobré sousedské vztahy. Mâ Praha 4nechce, aby její problémy omezovaly ji-nou mûstskou ãást, ale také nedopustí,aby nûkdo jin˘ fie‰il své problémy naúkor nás,“ dodává k souãasné situacikolem zúÏení starosta Mâ Prahy 4 PavelHorálek (ODS).

Mâ Praha 4 uvítá vrácení Legerovyulice do pÛvodního stavu. „Zastupitel-

stvo Mâ Praha 4 pfiijalo celkem tfii usne-sení k Legerovû ulici, ve kter˘ch Ïádalomagistrát o koncepãní fie‰ení. Rozhod-nutí magistrátního dopravního v˘boruo zachování zúÏení je pro nás obrovsk˘mzklamáním a chápeme ho jako vítûzstvísobectví nad zdrav˘m rozumem,“ fiíkástarosta. Od poãátku experimentu mûst-ská ãást Praha 4 upozorÀuje, Ïe sloÏitoudopravní situaci Prahy je tfieba fie‰itkomplexnû. (Ïp)

ZúÏení není řešením!MČ Praha 4 nadále nesouhlasíse zúžením Legerovy ulice zečtyř jízdních pruhů na tři a anis kampaní MČ Praha 2 protiautomobilovému provozu.

ZúÏení Legerovy ulice zpÛsobuje kaÏ-dodenní kolony na Nuselském mostû.

Foto: Zdenûk KfiíÏ

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:56 Str‡nka 3

Page 4: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

„Vedle pravidelné údrÏby zelenû budeme v leto‰ním rocerekonstruovat park Roztylské sady na Spofiilovû, pankráck˘Centrální park, a také chceme zkulturnit prostranstvíNovodvorská s opravou bazénu a plastiky arch. Nováka.Chceme investovat do mikroparkÛ a zahustit síÈ ko‰Û na psíexkrementy. Rádi bychom také vyãistili a upravili jezírkov parku Jezerka. Na zimní úklid chodníkÛ jsme vyãlenili

pfies 3 miliony korun. Poãítáme s pokraãováním projektu,âistá Praha 4‘, v jehoÏ rámci dojde k obnovení zelenû a k vy-sazení nov˘ch stromÛ. Vyãlenili jsme na tuto kapitolu histo-ricky nejvíce penûz, o ãemÏ svûdãí nበzájem udûlat Prahu 4zelenûj‰í, a tím pádem krásnûj‰í.“

ŠKOLSTVÍ

„Za uplynulé tfii roky jsme v drtivé vût‰inû na‰ich základníchi matefisk˘ch ‰kol vymûnili okna a sníÏili jsme tak tepelnou

www.praha4.cz44

téma Rozpoãet mûstské ãástiPraha 4 pro rok 2010

Nejdůležitější normou, kterou Zastupitelstvo MČ Praha 4každoročně schvaluje, je rozpočet městské části. Ten byl proletošní rok valnou většinou zastupitelstva opět schválena jeho nejdůležitější kapitoly pro Tučňák okomentoval jehopředkladatel – starosta MČ Praha 4 Pavel Horálek (ODS).

„Na‰ím spoleãn˘m pfiáním je, abymûstská ãást Praha 4 byla ãistá, bezpeã-ná, plná zelenû a hfii‰È pro malé i velké,pfiívûtivá k obyvatelÛm a k seniorÛmzvlá‰È. Aby se dalo kde zaparkovat, aby-chom mûli ãisté a zdravé ovzdu‰í. Abynበspoleãn˘ obecní majetek byl efektiv-nû vyuÏíván a aby toto v‰e v nás vyvolá-valo pocit hrdosti na na‰e spoleãnébydli‰tû, mûstskou ãást Praha 4,“ fieklPavel Horálek na úvod.

„Na‰ím cílem v Praze 4 je nezadluÏovatse. Také nechceme, aby kdokoliv zadlu-

Ïoval na‰i budoucnost, ãi budoucnostna‰ich dûtí. Mûstská ãást Praha 4 mápfiíkladn˘ stav financí, nemáme totiÏÏádné dluhy! ZdÛrazÀuji, nemáme dluhya stále rozvíjíme Prahu 4. Jak to dûlá-me? V posledních tfiech letech intenzivnû‰krtáme náklady a zvy‰ujeme pfiíjmy.Hodnû se mluví o tom, Ïe se zredukujena ministerstvech poãet úfiedníkÛ.V Praze 4 jsme za 3 roky sníÏili stav za-mûstnancÛ o 13 %, zatímco státní byro-kracie za uplynul˘ch pût let poãetnûklesla jen o 1,7 %.

·etfiíme, kde se dá, ale i tak nemÛÏe-me financovat v‰echno. Pfiesto se snaÏí-me obãanÛm co nejvíce usnadÀovatÏivot – roz‰ífiili jsme poãet informaãníchcenter a tím lidem minimalizujeme ãasnutn˘ pro vyfiízení administrativníchúkonÛ. Opravujeme chodníky, aãkoliv tomá provádût magistrátní Technickáspráva komunikací. Uklízíme kolem sta-nic MHD, i kdyÏ to má za úkol Dopravnípodnik, uklízíme také na pozemcích,

které mûstské ãásti nepatfií. FinanãnûrovnûÏ pomáháme mûstské policii, i kdyÏnejsme jejím zfiizovatelem. Je vÏdy poli-tick˘m rozhodnutím, co chce mûstskáãást v rámci svého rozpoãtu podpofiit,nebo naopak tlumit. Letos máme ambi-ciózní rozpoãet a jeho plnûní by mûloudûlat radost kaÏdému, kdo v Praze 4bydlí. Mûl by posunout Prahu 4 v jedno-tliv˘ch oblastech k naplnûní nûkter˘chv˘‰e zmínûn˘ch pfiání. Mimofiádnou po-zornost proto v rozpoãtu vûnujeme Ïivot-nímu prostfiedí a ‰kolství, dále zdravot-nictví a sociální oblasti a také investuje-me do volnoãasov˘ch aktivit.“

Rozpoãet pro rok 2010 poãítá s obje-mem pfiíjmÛ 984 895 tis. Kã, s objememv˘dajÛ 1 290 999 tis. Kã a s plánovan˘mschodkem 306 104 tis. Kã. Schodek jeov‰em kryt úsporou z minulého rokua dále jsou zde obsaÏeny je‰tû neobdrÏe-né dotace ze Státního fondu Ïivotníhoprostfiedí ve v˘‰i 80 mil. Kã, které byly jiÏfondem odsouhlaseny.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:55 Str‡nka 4

Page 5: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

nároãnost objektÛ. Nûkteré ‰koly se doãkaly nov˘ch fasáda nûkteré i nov˘ch interiérÛ. Letos z vût‰ích investic poãítámes novostavbou M· Boleslavova, dojde k rekonstrukci Z·Plamínkové a za investiãního pfiispûní Fondu Ïivotního pro-stfiedí âR budou zatepleny Z· Jílovská a Z· Poláãkova.Projektovû pfiipravíme a moÏná i zahájíme rekonstrukci M·Kaplická. V rozpoãtu je pamatováno i na zv˘‰ení poãtumatefisk˘ch tfiíd tak, abychom pokryli oãekávanou poptávkuz fiad pfied‰kolákÛ z Prahy 4. I nadále budeme dostateãnû pod-porovat ‰koly v pfiírodû na loni zakoupené horské chatûVápenka, se kterou je vysoká spokojenost. Poãítáme, Ïe letos jinav‰tíví pfies 2300 dûtí, vãetnû letních táborÛ a dále bûhemléta i odhadem 250 seniorÛ.“

SOCIÁLNÍ OBLAST A ZDRAVOTNICTVÍ

„Pro krytí standardních sluÏeb na‰im obyvatelÛm bylo proÚstav sociálních sluÏeb mûstskou ãástí Praha 4 vyãlenûno33,384 mil. Kã, pro jesle – Zdravotnické zafiízení Mâ Praha 4 –13,809 mil. Kã. Z investiãních akcí dojde k rekonstrukci jeslív Kotorské ulici a vzniku Lékafiského domu Jílovská,kter˘ bude zrekonstruován z b˘valého v˘mûníku. Budeme i le-tos dotovat oblíbené seniorské aktivity – plavenky, PC kurzy,kurzy nordic walking, v˘lety a premiérovû uskuteãníme v záfií1. roãník Seniorsk˘ch sportovních her. Po loÀském otevfienínového o‰etfiovatelského zafiízení na Roztylském námûstíchceme letos v záfií dokonãit stavbu hospicu (teprve druhéhov celé Praze), a to v Malovické ulici (65,9 mil. Kã), coÏ je z tétokapitoly akce nejvût‰í a neobávám se fiíci, Ïe je to akce regio-nálního v˘znamu.“

DOPRAVA

„Chceme pokraãovat v diskuzi o vhodném umístûní parkova-cích domÛ. Loni jsme nebyli pfiíli‰ úspû‰ní, ale budeme stálevysvûtlovat pozitiva a získávat tak pfiíznivce pro jejich v˘stav-bu. Parkovací domy nemÛÏe financovat Mâ, ale nepochybnûbudeme muset b˘t koordinátorem a z poãátku i garantem kaÏ-dého projektu. Minimálnû na 3 místech chceme realizovatzpevnûné plochy pro hlídané parkovi‰tû. Dále se pokusíme pfii-pravit a zafinancovat v˘stavbu protihlukové stûny pfii uliciSpofiilovská. V rámci programu ,Bezpeãná cesta do ‰kol‘ siberu za svÛj osobní úkol letos vyfiídit a realizovat pfiisvûtleníminimálnû 20 nejfrekventovanûj‰ích pfiechodÛ v blízkosti‰kol.“

HŘIŠTĚ A SPORTOVIŠTĚ

„Jednou z priorit, kterou jsme si na zaãátku volebníhoobdobí stanovili, bylo zlep‰ení kvality a poãtu dûtsk˘ch hfii‰Èa sportovi‰È. Je vidût, Ïe tak prÛbûÏnû ãiníme a i letos budemev inovaci pokraãovat. Slíbili jsme vám za volební období celkem40 zrekonstruovan˘ch hfii‰È a s potû‰ením konstatuji, Ïe slibsplníme. Navíc chci dostát svému slovu, které jsem dal obãa-nÛm v Podolí – a to, Ïe mezi Podolskou vodárnou a místnísokolovnou vznikne moderní sportovi‰tû pro Z· Nedvûdovonámûstí, které bude pfiístupné i vefiejnosti. Jako bonus zdetaké navrhujeme umístit první seniorské hfii‰tû na územíMâ Praha 4. V rozpoãtu jsme nezapomnûli ani na volnoãasov˘rodinn˘ A-park v Braníku, kter˘ bude ale dlouhodobou inves-ticí rozloÏenou podle moÏností obecního rozpoãtu minimálnûna ãtyfii dal‰í roky.“

RŮZNÉ„Za jednu z priorit povaÏujeme masivní investici do tepelné-

ho hospodáfiství (rekonstrukce topn˘ch kanálÛ a tepeln˘chzdrojÛ a také pofiízení alternativních zdrojÛ tepla, napfi. tepel-n˘ch ãerpadel) s cílem a snahou dosáhnout samofinancovánív tepelném hospodáfiství jiÏ v roce 2011.

Nesmíme opomenout ani investice a opravy do na‰ehobytového fondu. Na Novodvorské letos po ukonãení v˘bûrovéhofiízení vznikne Relaxaãní a rehabilitaãní centrum Kosmos, kte-ré bude nabízet samostatn˘ bazének pro plavání mamineks batolaty a dále samostatnû vût‰í bazén pro plavání dûtíz na‰ich matefisk˘ch ‰kolek. Bude zde napfi. k dispozici i solnájeskynû pro osoby s respiraãními problémy, dále masáÏea rehabilitaãní cviãení.

Budeme se snaÏit také dokonãit pû‰í zónu Pujmanova vãet-

téma

www.praha4.cz 55

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:55 Str‡nka 5

Page 6: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

téma/aktuálně

www.praha4.cz6

nû jejího blízkého okolí. Stranou nezÛstane ani rozvíjeníbezdrátového internetu ãi podpora projektÛ v grantovémfiízení.

SnaÏíme se b˘t Praze 4 prospû‰ní a schválen˘ rozpoãet vámdává odpovûì, Ïe o tom jenom nehovofiíme, ale Ïe tak sku-teãnû ãiníme. Budu rád, pokud mi za‰lete va‰e hodnocení ãinázor, pfiípadnû podnût na dal‰í opravu ãi investici.“

Podrobné informace o rozpoãtu najdete na www.praha4.cz.(md)

Zámûr pronájmu voln˘ch bytÛ formouv˘bûrového fiízení v rámci 3. kola roku2010 je od 1. 3. do 31. 3. 2010 zvefiejnûnna úfiedních deskách Úfiadu mûstskéãásti Praha 4 a v informaãních centrech

a souãasnû v elektronické podobû nawebov˘ch stránkách www.praha4.cz(odkaz Úfiední deska – pronájem bytu).

Dále je moÏné tento seznam informacízakoupit v pokladnû Úfiadu Mâ Praha 4

v Táborské ul. 411/34 (pondûlí a stfieda8.00–18.00, úter˘ a ãtvrtek 8.00–16.00,pátek 8.00–13.00 hodin).

V zámûru jsou uvedeny podrobnéinformace o nabízen˘ch bytech vãetnûdata prohlídky bytu, aktuálních podmí-nek pro úãast ve v˘bûrovém fiízenía zpÛsobu podání Ïádosti. (ps)

Mâ Praha 4 zvefiejÀuje zámûr pronajmout byty v 3. kole roku 2010pofiadové ãíslo bytu: V¤ 20/10 – V¤ 28/10

V¤ 20/10 Îateck˘ch 762/6, k. ú. Nusle 1+1 50,38 m2 3. 4c) vlna

Pofiad. ãíslov˘bûr. fiízení Adresa bytu Velikost V˘mûra Patro Privatizace

V¤ 21/10 tfiída 5. kvûtna 1045/28, k. ú. Nusle 1+1 62,30 m2 1. 4c) vlna

V¤ 22/10 Nad Jezerkou 1255/1, k. ú. Nusle 0+1 26,42 m2 3. 4c) vlna

V¤ 23/10 Michelská 711/57, k. ú. Michle 1+1 61,68 m2 2. 4c) vlna

V¤ 24/10 V Horkách 1432/22, k. ú. Nusle 0+1 31,25 m2 2. 4c) vlna

V¤ 25/10 Dolní 1489/7, k. ú. Nusle 1+1 51,85 m2 4. ne

V¤ 26/10 Krchlebská 1890/6, k. ú. Krã 1+1 44,70 m2 3. ne

V¤ 27/10 V Horkách 1434/20, k. ú. Nusle 1+1 48,42 m2 2. ne

V¤ 28/10 K Novému dvoru 120/46, k. ú. Lhotka 3+1 124,60 m2 2. ne

Nabídka obecních bytů

6

„Technici 4-Majetkové, a. s., pravidelnû nav‰tûvují v‰echnyDomy s peãovatelskou sluÏbou a pfiímo na místû fie‰ís obyvateli jejich pfiipomínky a problémy t˘kající se bydlení.ZároveÀ v rámci zlep‰ení sluÏeb na‰im seniorÛm povûfiení pra-covníci zaji‰Èují vyfiízení Ïádostí o pfiíspûvek na bydlení,“ fiíkáfieditel 4-Majetkové, a. s., Michal Pilc (na snímku). „Po vyplnû-ní a potvrzení Ïádostí je osobnû doruãují seniorÛm zpût.“

„Dále je seniorÛm k dispozici telefonní ãíslo, které mohouv pfiípadû potfieby pouÏít nepfietrÏitû, vãetnû sobot a nedûlí.U‰etfiíme tak na‰im star‰ím, ãasto imobilním obãanÛm pfiede-v‰ím ãas, kter˘ by jinak museli strávit cestováním za technikyna provozovny.“ (md)

Pro naše seniory žijící v Domechs pečovatelskou službou připravilaspolečnost 4-Majetková, a. s.,která se stará o správu bytovéhoi nebytového fondu MČ Praha 4,nový servis.

4-Majetková pomáhána‰im seniorÛm

RReellaaxxaaččnníí aa rreehhaabbiilliittaaččnníí cceennttrruumm KKoossmmooss(vizualizace bazénku 5x9 m pro předškoláky)

Na její havarijní stav upozorÀovali terénní pracovnícii zdej‰í obyvatelé. „ProtoÏe jsme se obávali, aby se tam nû-komu nûco nestalo, vyÏádali jsme si v lednu statické po-souzení,“ fiíká tajemník Úfiadu mûstské ãásti Praha 4 LannyDudra. „BohuÏel, zji‰tûní statika nebylo vÛbec optimistické.Konstatoval, Ïe konstrukce je váÏnû poru‰ená a tedy nebez-peãná.“

Statik zaznamenal trhliny v Ïelezobetonové konstrukci,v konstrukci bazénu i strojovny. Podle jeho závûrÛ hrozilozfiícení Ïelezobetonové konstrukce. Ve ãtvrtek 4.února protobyla zahájena demolice konstrukce. Dûlníci z místa jiÏ od-vezli 450 tun betonové suti, následnû bude jáma zasypánazeminou. (Ïp)

Nutnádemolice fontány

Porušená konstrukce bazénu s vodotryskema praskliny, ze kterých vytékala voda a zamrzala.Takové následky zanechal začátek letošní zimyna fontáně v parku na Pankrácké pláni.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:54 Str‡nka 6

Page 7: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz 7

„Od ãervna do listopadu mi-nulého roku byly na informaã-ních centrech Mâ Praha 4 ma-py, do kter˘ch mohli lidévyznaãit místo, kde jim ko‰echybí,“ fiíká zástupce starostypro Ïivotní prostfiedí VáclavKri‰tof (ODS, na snímku).

Po vyhodnocení návrhÛ setak zaãalo od listopadu prÛ-

bûÏnû instalovat 25 ko‰Û.Druhou polovinu podnûtÛ pfii-jal úfiad bûhem roku 2009prostfiednictvím Zelené linky,diskusního fóra nebo bylyadresovány pfiímo správcÛmoblastí. „ZpÛsob, kdy si obyva-telé sami fieknou, kde jim ko‰echybí, se nám osvûdãil, a pro-to jsou uÏ od prosince v infor-

m a ã n í c hkanceláfiíchnové mapy.Tam mo-hou znovupodle vlast-ní zku‰e-nosti zakre-slovat místa, kde jsou dal‰íko‰e potfieba,“ dodává VáclavKri‰tof. Na území Prahy 4 jeregistrováno témûfi 9 tisíc psÛa Mâ roãnû odveze zhruba 5tun psích exkrementÛ. (Ïp)

Nové koše na psí exkrementy50 nových košů na psí exkrementy rozmisťujeradnice na území Prahy 4. Tentokrát díkypodnětům, které vzešly přímo od občanů.

7

aktuálně

Ve‰kerou agendu budemít na starost spoleãnost4-Majetková, a. s., zaloÏenámûstskou ãástí Praha 4.JiÏ nyní je moÏné projevitváÏn˘ zájem o parkovacímísto, a to buì prostfied-nictvím webov˘ch stránek(www.4-majetkova.cz), nebose pfiímo obracejte na paníIng. Julii Bubínkovou (tel. ã.:733 791 662). (md)

Chcete vždyzaparkovatv Jílovské?

Jak jsme slíbili v minulémčísle Tučňáka, přinášímevám informaci o možnostirezervace parkovacíchmíst v připravovanémgarážovém domě Jílovská.

K pfiípadu do‰lo první únorov˘den krátce pfied osmou hodinouráno. Dvaapadesátilet˘ muÏ na-‰el v ulici VídeÀská malou dívku.Hned také zavolal stráÏníky i po-licii. Jako první byli na místûstráÏníci z Prahy 4. „Dívka námfiekla, Ïe se jmenuje Kasandra,

ale pfiíjmení si nepamatuje. Pr˘ je jí pût a pÛlroku. Jela autobusem spoleãnû s maminkou do

‰kolky na Opatov. Dítû nechtûnû v nestfieÏenéchvíli vystoupilo s hlouãkem lidí, maminka zÛ-stala v autobuse,“ popsal celou situaci fieditelO¤ MP Praha 4 Mgr. René ·t˘br (na snímku).

Hlídka stráÏníkÛ dívku naloÏila do sluÏební-ho vozidla a odvezla na sluÏebnu v Táborskéulici. Tady si dceru vyzvedla v devût hodin do-poledne její matka. Obû jsou z Velké Britániea maminka Kasandry v Praze nyní podniká.

(pol)

StráÏníci opatrovali malou holčičku

Zavřený supermarket na Novodvorské

Statisticibudou zjišťovatživotní podmínky

V době od 20. února do 9.května 2010 se u vašich dveřímohou objevit zaměstnanciČeského statistického úřadu,kteří budou provádět šetřenío životních podmínkách do-mácností v České republice.

Smyslem je získávat dlou-hodobě srovnatelné údajeo sociální a ekonomické situa-ci v celkem 30 evropských ze-mích. Dalším cílem je získatdata pro výpočet ukazatelů pe-něžní a materiální chudoby.

Šetření se uskuteční na úze-mí celé ČR ve zhruba 11 000domácnostech, které byly zvo-leny na základě náhodného vý-běru počítačem. Do šetření bu-dou zahrnuty všechny osoby,které mají ve vybraném bytěobvyklé bydliště. PracovníciČSÚ se občanům budou proka-zovat průkazem tazatele a pří-slušným pověřením. (žp)

Obyvatelé sídli‰tû na No-vodvorské uÏ nûkolik mûsí-cÛ marnû ãekají, zda budeopûtovnû otevfien supermar-ket v ulici Nad Lesním diva-dlem.

ProtoÏe se jedná o soukrom˘pozemek i soukrom˘ objekt,nemÛÏe bohuÏel radnice MâPraha 4 zasáhnout. Kompli-kace zpÛsobuje lhostejnostvlastníka k nafiízením staveb-ního úfiadu.

Stavba supermarketu bylav roce 2000 povolena jako do-

ãasná stavba do 31. prosince2009. Vlastník ov‰em vãasnedoloÏil stavebnímu úfiaduv‰echny podklady pro pro-dlouÏení doby trvání stavbya prodejnu uzavfiel. V‰e uÏ ny-ní pokroãilo do stádia, kdy jestavební úfiad nucen jednato odstranûní stavby.

„Stavební úfiad je v‰ak stálepfiipraven okamÏitû vyhovûtÏádosti o prodlouÏení stavby,protoÏe si dobfie uvûdomuje-me, Ïe místním obãanÛm su-permarket chybí. Je nám líto,

Ïe kvÛli liknavosti vlastníkanemají kde nakupovat. Proto-Ïe ale majitel není schopen do-loÏit v‰echny patfiiãné doku-menty k Ïádosti o prodlouÏení,nemÛÏe s tím nikdo z nás nicudûlat," vysvûtluje tajemníkÚfiadu mûstské ãásti Praha 4Lanny Dudra.

Dobrou zprávou pro obyva-tele by mohla b˘t aktuální in-formace z médií, Ïe vlastníkprodejny projevil zájem ji conejdfiíve otevfiít.

(Ïp)Aktuální informace

o dění na území MČ Praha 4hledejte na

www.praha4.cz

Na území Mâ Praha 4 jev naprosté vût‰inû pfiípadÛvlastníkem Magistrát hl. m.Prahy. Ten zaji‰Èuje zimní ú-drÏbu prostfiednictvím Tech-nické správy komunikací

(TSK). Mûstská ãást Praha 4zde není vlastníkem anisprávcem. Zimní údrÏbu mu-sí zaji‰Èovat pouze na pozem-cích, které má ve své správû,a to jsou pfiedev‰ím cesty

v zeleni. V dobû nejvût‰í snû-hové kalamity mûstská ãástzaji‰Èovala úklid na nejnut-nûj‰ích místech a pfiijímalapodnûty od obãanÛ zcela nadrámec sv˘ch povinností.Finance na úklid chodníkÛpak ãerpala z mimofiádnéhopohotovostního fondu.

(Ïp)

Zodpovědnostza pfiípadné úrazy na chodnících

Zodpovědnost za případné úrazy vzniklé vespojení s neodklizeným sněhem nebo náledímna chodnících má vlastník komunikace.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:54 Str‡nka 7

Page 8: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Podle údajÛ z registru silniãních moto-rov˘ch vozidel pfiib˘vá v mûstské ãástiPraha 4 roãnû aÏ 2000 automobilÛ...A aãkoliv aut je stále více, nové parko-vací plochy nejsou a v nûkter˘ch lokali-tách je velice obtíÏné odpoledne zapar-kovat. Co s tím?

Je opravdu velice málo obytn˘ch lokalit,kde není problém se zaparkováním.Vût‰inou se tak rezidenti (místní obyvatelé)kaÏdé odpoledne ãi veãer pot˘kají s nedo-statkem parkovacích ploch, a to pfiedev‰ímna sídli‰tích, jako jsou napfiíklad v Krãi.Souãasn˘, nûkdy aÏ hororov˘ stav sesamozfiejmû snaÏíme fie‰it a v úvahupfiipadají tfii varianty:

a) Nejlevnûj‰í a nejideálnûj‰í by bylooplotit voln˘ pozemek ve vlastnictví mûst-ské ãásti Praha 4 a provozovat hlídanéparkovi‰tû za pomûrnû pfiízniv˘ mûsíãnípoplatek pro rezidenty. Problém je, Ïevhodné pozemky Mâ nemá. Kde by semohlo parkovat, tam se jiÏ parkuje.

b) Uspofiádat na komunikacích systémparkování tak, aby se na vyhrazen˘prostor ve‰lo co nejvíce vozidel. ¤eã je tfie-ba o ‰ikmém parkování, o coÏ nám i lidépí‰í a jsem rád, neboÈ tito lidé znají na-prosto pfiesnû, jak se fiidiãi v okolí jejichdomu chovají a jejich podnûty jsou velicecenné. BohuÏel, ne vÏdy jsme schopni pfie-dev‰ím z technicko-normov˘ch dÛvodÛzprvu ideálnû vypadající my‰lence vyhovûta auta tfieba ãásteãnû naparkovat nachodník. Tato fie‰ení také nejsou v‰eléka k ideálnímu stavu mají daleko. Nechci,abychom jednou vykoukli z okna a v‰ude,kam dohlédneme, byla místo chodníkÛa zelenû jen auta. Musíme myslet i na to,Ïe se po chodnících potfiebují pohybovatménû imobilní lidé, rodiãe s koãárky, dûtijdoucí ve skupinû apod. a na toto v‰e mu-sí b˘t dostatek místa. BohuÏel, jak bylo u-vedeno v˘‰e, aut neustále pfiib˘vá.

c) Zv˘‰it souãasnou kapacitu parkova-cích stání formou garáÏov˘ch domÛ, pod-zemních ãi nadzemních.

Kterou z tûchto vlastnû jen dvou moÏ-n˘ch variant preferujete?

Jako nejoptimálnûj‰í se jeví budovánínadzemních parkovacích garáÏí. Ideálníz hlediska urbanistiky by byly podzemní,ale jsou velice drahé a vût‰ina lidí máomezené finanãní moÏnosti platit pravidel-n˘ mûsíãní poplatek za parkovací místo,pfiípadnû cenu za zakoupení parkovacíhomísta a poplatek za provoz. Proto se kloní-me k tomu stavût jednoduché parkovacídomy bez drah˘ch technologií. Vytipovalijsme lokality a v nûkolika pfiede‰l˘ch ãís-lech TuãÀáka jsme vyzvali obãany formouanket k diskuzi. Setkali jsme se dvûma ná-zory – ãást motoristÛ garáÏe vítá a tam,kde hlasování o jejich umístûní jen tûsnûnepro‰lo, mi lidé volali a psali, Ïe garáÏeurãitû potfiebují. Druh˘ názor je samozfiej-mû protichÛdn˘ – tedy odpor vÛãi nadzem-ním garáÏím, respektive proti jak˘mkolivgaráÏím ãi v˘stavbû.

Co se konkrétnû odpÛrcÛm stavebnelíbí?

Z vefiejn˘ch projednávání v podstatûvykrystalizovaly témûfi identické obavy. „Vynám tady postavíte vysok˘ o‰kliv˘ barák!“je jedna z nejãastûji zmiÀovan˘ch. Ano,barák postavíme, ale ve spolupráci s archi-tekty se snaÏíme, aby nebyl v dané lokalitûjak pûst na oko. Budova by napfiíklad mo-hla b˘t pokryta popínavou zelení a i v˘‰ko-vû musí do místa zapadat. Zatím ani jednastudie nepfiedpokládala více neÏ tfii nad-zemní podlaÏí, a to jen za pfiedpokladuvelkého zájmu rezidentÛ o místa. KaÏ-dopádnû vÏdy respektujeme v˘‰ku okolnízástavby obãanské vybavenosti a urbanis-mus daného místa.

Dal‰í názor je, Ïe se v daném území dra-maticky zhor‰í Ïivotní prostfiedí, jelikoÏ sez garáÏí budou valit zplodiny. Právû v úno-rovém TuãÀáku vy‰el obsáhl˘ ãlánek,v podstatû jsme zvefiejnili závûry odbornéstudie na toto téma. V˘sledkem je, Ïe danélokalitû to naopak pomÛÏe a emise pokles-

nou díky tomu, Ïe fiidiãi pfiijedou a hnedzaparkují. Odpadne tak ãasté dlouhé popo-jíÏdûní v ulicích a hledání volného místa.A navíc – porovnejte si to s nûkolikanásob-nû vût‰ími a vytíÏenûj‰ími garáÏemi u ob-chodních ãi administrativních center, kdeparkují stovky vozÛ a vyjíÏdûjí ãi zajíÏdûjív minutov˘ch intervalech. Ani tam se ni-kdo nedusí v˘fukov˘mi plyny.

„Seberete nám poslední volnou zeleÀ!“– to je v podstatû nesmysln˘ a nepravdiv˘v˘kfiik, protoÏe parkovací domy se plánujína místech, kde jiÏ jsou vût‰inou parkova-cí plochy.

Jedním z fie‰ení, které jste vÛbecnezmínil, jsou parkovací modré zóny.NeuvaÏuje se pfiece jen o jejich za-vedení?

Hovofiil jsem o smûrech fie‰ení, kter˘miby se radnice mûla ubírat. ZastupitelstvoMâ Praha 4 schválilo koncepci dopravy,která je k nahlédnutí i na www.praha4.cz,a její zásadou je fie‰it parkování tak, abypokud moÏno nikoho restriktivnû nepo-stihlo. Zóna se zdá v prvním okamÏiku ja-ko dobré fie‰ení. Zaplatím 700 Kã a budumít právo zaparkovat ve vyhrazen˘ch pru-zích. Ale myslíte, Ïe by parkovací zóny nû-co vyfie‰ily napfiíklad v jiÏ zmiÀované Krãi?Ze závûrÛ studií víme, Ïe pfiedev‰ím v pozd-ních odpoledních a veãerních hodinách sedeficit parkovacích míst poãítá na stovkyaÏ tisíce! Ohánût se pak kartou a nemítstejnû kde zaparkovat by motoristy je‰tûvíce rozhnûvalo. Ostatnû, vidíme to na pfií-kladech jin˘ch mûstsk˘ch ãástí... Navíczóny musí b˘t vyznaãeny podle pfiíslu‰-

na kus řeči...

www.praha4.cz88

„Zaparkovat na sídli‰tije vût‰inou horor.SnaÏíme se to zmûnit,“říká Martin Hudec (ODS),zástupce starosty pro dopravu a Evropské fondy.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:53 Str‡nka 8

Page 9: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

n˘ch norem a v dÛsledku toho by se urãi-tû stalo, Ïe by v mnoha ulicích zaparkova-lo je‰tû ménû vozidel neÏ nyní.

ZtotoÏÀuji se proto se stanoviskem sta-rosty Pavla Horálka, kter˘ tvrdí, Ïe musímenajít zpÛsob, jak omezit zabírání parkova-cích míst lidmi dojíÏdûjícími za prací doPrahy, ktefií nám svá vozidla odstavují naúzemí Mâ Praha 4, a to pfiedev‰ím zeStfiedoãeského kraje. Jednou z cest bybylo vybudování velkokapacitních sbûr-n˘ch parkovi‰È P+R na úrovni hranicPrahy ãi u stanic metra. Ov‰em toto patfiído kompetence Magistrátu hlavního mûstaPrahy...

OpusÈme téma parkování a zamûfime sena dopravu v‰eobecnû. ZúÏení Legerovyulice s dopady na dopravu v Mâ Praha 4,tranzitní doprava pfies Spofiilov, to je jenv˘ãet oÏehav˘ch témat k fie‰ení...

Doprava jako taková je opravdu velicesloÏité téma. Na‰í snahou je zvy‰ovat bez-peãnost v na‰ich ulicích a samozfiejmûdobfie víme, Ïe auta mají jezdit po hlavníchtazích a nekliãkovat ve vilov˘ch ãtvrtích.SnaÏili jsme se s odborníky vytipovat nej-ru‰nûj‰í místa, kde v ranní ‰piãce docházík objíÏdûní ucpan˘ch tahÛ a formou jed-nosmûrek objízdné trasy fiidiãÛm co nejví-ce ztíÏit tak, aby je nevyuÏívali. Ale není tojednoduché, protoÏe se musí dopravnûuzpÛsobit celá lokalita a pfiitom dbát na to,abychom dramaticky neomezili rezidenty.

Nedávno mi napfiíklad pfii‰el anonymnídopis, ve kterém mû pisatel vyz˘vá, aby-chom se zasadili o zklidnûní uliceK V˘zkumn˘m ústavÛm, kterou si fiidiãivolí jako ranní objízdnou trasu proVídeÀskou ulici. Pisatel uvádí, Ïe mu zatímnikdo nebyl schopen pomoci. Netu‰ím,proã se obyvatel nepodepsal, neboÈ situaciv této lokalitû fie‰íme jiÏ dlouho a hlavnûjsme ãekali, aÏ komunikace pfiejde ze sou-krom˘ch rukou pod Technickou správoukomunikací (TSK). Tak se na podzim staloa teprve nyní mÛÏe nበSilniãní správní ú-fiad zaãít vûc fie‰it. Ulice je v‰ak velice do-pravnû komplikovaná a momentálnû,

i pfies nûkolik schÛzek i pfiímo na místû,nelze nalézt shodu mezi Dopravním podni-kem, Policií âR, TSK, na‰ím Silniãnímsprávním úfiadem a dal‰ími zainteresova-n˘mi organizacemi. Svolal jsem proto dal‰ímístní ‰etfiení v této vûci a vûfiím, Ïe meziv˘‰e zmínûn˘mi koneãnû najdeme shodua ulici alespoÀ ãásteãnû zklidníme.

Jak˘ postoj tedy zaujímá radnice MâPraha 4 k prioritním komunikacím, ja-k˘mi jsou napfiíklad ulice 5. kvûtna ãiSpofiilovská?

V‰echny prioritní komunikace spadajípod pfiímou správu Magistrátu HMP. A bo-huÏel, se pot˘káme s následky zcela ne-smyslného zavedení nejvytíÏenûj‰í dálnicedo centra Prahy, mezi obytné domy, a tobez vybudování jakékoliv moÏné objízdnétrasy. Nበpostoj je jiÏ nûkolik let stejn˘.Je nutné urychlenû dobudovat alterna-tivní trasu po okraji Prahy – vnûj‰í okruha ihned pfiipravovat taková opatfiení, abypfiím˘ prÛjezdn˘ smûr na Prahu 4 nebylpro fiidiãe prioritní. Ideálním stavem bybylo, aby auta vjela hlavnû na okruha teprve nejblíÏe místu, kam smûfiují, z nûjsjíÏdûla. To samé opatfiení musí b˘t udûlá-no na vnitfiním okruhu, coÏ znamená zá-sadní pfiestavbu kfiiÏovatky 5. kvûtnaa JiÏní spojky. Cel˘ problém se urãitû nedáfie‰it odnûkud zprostfiedka, a to napfiíkladsníÏením moÏnosti prÛjezdu Legerovouulicí. Jin˘m v˘sledkem, neÏ Ïe stovkyaut vjedou na podstatnû ménû kapacitníobjízdné komunikace a hlukem, smogema kolonami znepfiíjemní Ïivot tisícÛm oby-vatel Mâ Praha 4, to nemohlo skonãit...Proti tûmto fie‰ením zhor‰ujícím Ïivotníprostfiedí kaÏdopádnû protestujeme a ne-souhlasíme s nimi.

S dopravou úzce souvisí i téma autovra-ky. Jak jste spokojen s iniciativou obãa-nÛ pfii jejich vyhledávání a nahla‰ování?

Velice! Musím na‰im obãanÛm podûko-vat za jejich v‰ímavost, protoÏe roãnû pfii-jmeme stovky podnûtÛ. Nûkdy si v‰ak lidéstûÏují, Ïe vrak nahlásí a nic se nedûje.Proã tomu tak je, to musí zodpovûdûtúfiedníci Správy sluÏeb hl. m. Prahy. Jejichtechnici totiÏ vyráÏejí na udaná místa a onirozhodují, zda se opravdu jedná o vrak. Alez ulic nám jen loni zmizelo 341 vrakÛ, coÏje skvûlé, jelikoÏ to jsou v pfiepoãtu dvamen‰í parkovací domy...

Docela nov˘m projektem je hledánístráÏcÛ pfiechodÛ, dobrovolníkÛ, ktefiíby v ranních hodinách usmûrÀovali do-pravu pfied ‰kolami. V jakém stadiu seiniciativa nachází?

Zatím jsme stále ve stadiu hledání, pro-toÏe i pfies opakované v˘zvy se nám pfiihlá-

sili zatím jen ãtyfii „stráÏci“. I za nû jsemrád, protoÏe kaÏd˘ pár oãí navíc u ‰kolníchpfiechodÛ mÛÏe minimalizovat riziko nûja-ké ne‰Èastné události. Chtûl bych tímtovyzvat ãtenáfie, Ïe se stále mohou hlásit naemail: [email protected]. Sezájemci se pravdûpodobnû koncem únoraãi v bfieznu sejdu a za úãasti pracovníkÛmûstské policie (Odboru prevence) probe-reme v‰e potfiebné. Pfiedem na‰im „stráÏ-cÛm“ dûkuji za ãas a ochotu, s jakou námchtûjí pomoci.

Ve va‰í kompetenci jsou i chodníky, re-spektive jejich oprava. Zde radnicesupluje práci za vlastníka chodníkÛ, zamagistrát... Je to opravdu nutné?

Nutné to je, protoÏe stav nûkter˘chchodníkÛ je jiÏ v havarijním stavu a ma-gistrátní organizace TSK nemá finance naopravy. Nበ„Chodníkov˘ program“ budedíky rozhodnutí Zastupitelstva Mâ Praha 4pokraãovat i v leto‰ním roce a opravíme, cose za pfiidûlené peníze z rozpoãtu opravitdá. Po tuhé zimû se ve zv˘‰ené mífie dajíoãekávat popraskané chodníky a v˘molyna vozovkách, ale ty opravdu musí lidéhlásit pfiímo majiteli, respektive správci– TSK (www.tskpraha.cz). KaÏdopádnûuvítám, pokud napfiíklad korespondencis TSK budou stûÏovatelé zasílat v kopiii na mÛj e-mail. Slibuji v‰em, Ïe budu naTSK stále dokola a pfii kaÏdé pfiíleÏitostitlaãit, aby poÏadavkÛm vyhovûla.

KdyÏ uÏ jsme u penûz – na radnicitaké zodpovídáte za ãerpání dotacíz Evropsk˘ch fondÛ. Je Mâ Praha 4v této oblasti úspû‰ná?

Domnívám se, Ïe rozhodnû ano! Získalijsme desítky milionÛ korun pfiedev‰ím nazateplení budov matefisk˘ch a základních‰kol a budeme v zateplování pokraãovati letos. V loÀském roce jsme realizovalirekonstrukce objektÛ dvou základních‰kol a ãtyfi ‰kol matefisk˘ch právû vãet-nû zateplení ve v˘‰i 157 mil. Kãa z Evropsk˘ch fondÛ jsme na „zateplo-vací“ ãást rekonstrukce obdrÏeli dotaci52 mil. Kã. I kdyÏ je ÏadatelÛ o evropsképeníze velké mnoÏství, máme jiÏ na tentorok schváleny finance na zateplení Z·Jílovská a Z· Poláãkova, kde je v˘‰epfiíspûvku 27 mil. Kã. I tak neusínáme navavfiínech a hodláme znovu podat projektna revitalizaci vnitrobloku v Meãislavovûulici, se kter˘m jsme jiÏ dvakrát soutûÏili.Ze stovek Ïádostí jsme se umístili vÏdy tûs-nû pod ãarou na získání dotace, snad to dotfietice jiÏ vyjde... A samozfiejmû pfiipravuje-me i dal‰í projekty. MARTIN DUDEK

www.praha4.cz 9

na kus řeči...

9

70 parkovacích míst pfiibylo v uliciPodolská po zmûnû parkovacího reÏimuz podélného na ‰ikmé ãi kolmé.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:53 Str‡nka 9

Page 10: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

300 zamûstnancÛ úfiadu ab-solvovalo na konci roku 2009protikorupãní kurz, kter˘ reali-zovala spoleãnost E-institut.eu.„Samozfiejmû nám jde o zv˘‰eníkreditu na‰eho úfiadu a o to, abyúfiad nabízel kvalitní sluÏby.Zamûstnanci musejí umût roze-znat korupãní jednání, uvûdomo-vat si v‰echna rizika a nikdy ne-postupovat protiprávnû. Úfiadem

bez korupce navazujeme na cer-tifikaci CAF, kterou jsme letostaké úspû‰nû zvládli a získalibronzov˘ ‰tít,“ dodává tajemníkÚfiadu Mâ Praha 4 Lanny Dudra.

250 zamûstnancÛ se ‰koliloelektronicky a 50 (pfiedev‰ímvedoucí odborÛ a oddûlení)absolvovalo kurz. ·kolení bylozakonãeno závûreãn˘m elektro-nick˘m testem, kter˘m nepro‰lo

pouze osm zamûstnancÛ úfiadu.Ti ale poté úspû‰nû zvládli pre-zenãní kurzy a opravné testy.

(Ïp)

„Novû zavádímepublikování in-formací o zámû-rech mûstskéãásti Praha 4pronajmout ne-bytové prosto-ry,“ fiíká zá-stupce starosty Petr Staník(ODS, na snímku).

Zámûr pronájmu voln˘ch ne-bytov˘ch prostor formou v˘bûro-vého fiízení v rámci 7. kola roku2010 je od 1. do 31. 3. 2010zvefiejnûn na úfiedních deskáchÚfiadu Mâ Praha 4 a v infor-maãních centrech a souãasnûv elektronické podobû na webo-v˘ch stránkách www.praha4.cz(odkaz Úfiední deska – pronájemnebytov˘ch prostor). Dále jemoÏné tento seznam informacízakoupit v pokladnû Úfiadu MâPraha 4 v Táborské ul. 411/34:po a st: 8.00–18.00 hod.út a ãt: 8.00–16.00 hod.pá: 8.00–13.00 hod.

V zámûru jsou uvedeny po-drobné informace o nabízen˘chnebytov˘ch prostorech vãetnûdata prohlídky, aktuálních pod-mínek pro úãast ve v˘bûrovémfiízení a zpÛsobu podání Ïádosti.

www.praha4.cz1010

aktuálně

Pokud jste si je‰tû neza-koupili nástûnn˘ kalendáfis exkluzivními leteck˘misnímky na‰í mûstské ãásti,máte aÏ do konce bfieznajedineãnou ‰anci jej pofiídits 50% slevou! Na v‰echinformaãních centrech zanûj nyní zaplatíte pouh˘ch50 Kã. (md)

V˘hodnákoupěkalendáře

Úfiad bez korupce

Nabídka obecních nebytových prostor

Pofiad. ãíslov˘bûrového Adresa nebytového prostoru V˘mûra, patro

Kolaudovan˘

fiízenístav

ZP NP 23/10 Meãislavova 224/12, k. ú. Nusle 14 m2 dvorní trakt domu, garáÏ ãp. 358/3

ZP NP 25/10 Dolní 1489/7, k. ú. Nusle 80,54 m2, suterén dílna, sklad

ZP NP 27/10 Olbrachtova 1041/4, k. ú. Krã 11 m2, pfiízemí garáÏ

ZP NP 29/10 Na Dolinách 599/14, k. ú. Podolí 77,38 m2, suterén kanceláfie

ZP NP 31/10 Adamovská 727/5, k. ú. Michle 18 m2, suterén sklad

ZP NP 33/10 Pod Svahem 867/6, k. ú. Braník 51 m2, suterén byt, chodba a sklep

ZP NP 35/10 Toãitá bez ãp./ãe., k. ú. Krã 17 m2, pfiízemí 32 garáÏov˘ch stání

ZP NP 37/10 Na Úlehli 1266, k. ú. Michle 342,11 m2, sklad, kanceláfiesuterén a pfiízemí s hygienick˘m zafiízením

ZP NP 42/10 Hvûzdova 1594, k. ú. Nusle 15,90 m2, 1. patro doklady nedochovány

ZP NP 43/10 Podolská 322/21, k. ú. Podolí 217,30 m2, suterén, kanceláfiepfiízemí a 1. patro se zázemím

ZP NP 24/10 Meãislavova 225/10, k. ú. Nusle 13,48 m2 dvorní trakt domu, garáÏãp. 357/2

ZP NP 26/10 Sezimova 459/4, k. ú. Nusle 43,50 m2, suterén dílna

ZP NP 28/10 Horní 1486/7, k. ú. Nusle 41,80 m2, suterén klubovna, sklad

ZP NP 30/10 Kapitulská 408/10, k. ú. Michle 105,40 m2, pfiízemí a suterén kanceláfie

ZP NP 32/10 V Horkách 1434/20, k. ú. Nusle 44,02 m2, suterén dílna

ZP NP 34/10 Na Bitevní pláni 1063/15, 11 m2, zadní vchod garáÏek. ú. Nusle ze dvora objektu

ZP NP 36/10 Pod Terebkou 1139/15, k. ú. Nusle 42 m2, pfiízemí kanceláfi

Mâ Praha 4 zvefiejÀuje zámûr pronajmout nebytové prostory v 7. kole roku 2010pofiadové ãíslo bytu: ZP NP 23/10 – 37/10, 42/10, 43/10

MČ Praha 4 je držitelem certifikátu „Úřadbez korupce“ akreditovaného Ministerstvemvnitra ČR.

„Rozhodli jsme se pfiizvatobãany do kontrolních postupÛpfii v˘bûrov˘ch fiízeních za úãe-lem dÛsledného uplatnûní prin-cipu transparentnosti. Chceme,aby v‰em bylo zfiejmé, Ïe zdenení a nebude místo pro korup-ci,“ uvedl starosta Pavel Horálek(ODS) dÛvod nové iniciativyradnice Mâ Praha 4.

Jako pilotní projekt je zvolenojednání bytové komise ÚfiaduMâ Praha 4, která eviduje a se-stavuje pofiadí zájemcÛ o ná-jemní smlouvy obecních bytÛ.Poãínaje dubnem bude protoumoÏnûno vÏdy dvûma obãa-nÛm z Mâ Praha 4 star‰ích 18let stát se ãleny této komise.

Jak se do komise pfiihlásit?

Za‰lete svou pfiihlá‰ku (jménoa adresa trvalého pobytu) buìna: [email protected],nebo písemnû na adresu ÚfiadMâ Praha 4, Táborská 350,Praha 4 k rukám vedoucí odbo-ru tajemníka Ing. HanyEnglové. Ze vzniklé databázebudou vÏdy losem vybráni dvaãlenové komise z fiad vefiejnostia dva jejich náhradníci.

(md)

Veřejnost při výběru bytů

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:52 Str‡nka 10

Page 11: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Pfiechody byly vytipovávány tak, abytvofiily ucelené trasy v nejpotfiebnûj‰íchsmûrech pohybu pfiedev‰ím vozíãkáfiÛ.„V loÀském roce se pfiechody upravovalytémûfi aÏ do Vánoc, pfiálo nám poãasí.Nûkde je‰tû zb˘vají dodûlat drobné práce,nicménû milion korun, kter˘ byl na pro-gram uvolnûn Zastupitelstvem Mâ Pra-ha 4, Technická správa komunikací (TSK)prostavûla,“ fiíká zástupce starosty MartinHudec (ODS), kter˘ nad projektem drÏíochrannou ruku.

Vstfiícnost radnice mûstské ãásti Pra-ha 4 ocenil i Erik âipera z Asistence, o. s.:

„Myslím, Ïe je za námi velk˘ kus uÏi-teãné práce. Vyzdvihl bych pfiedev‰ímvzájemnou spolupráci pfii oslovování ve-fiejnosti pfii identifikaci problémov˘chmíst z hlediska bezbariérového pfiístupuv Praze 4. Díky iniciativû radnice se poda-fiilo takfika nemoÏné, zapojit vefiejnost,aby sami obãané oznaãili místa, kde jenutná rychlá zmûna.“

I proto se letos bude v projektu pokra-ãovat a opût se do nûj mÛÏe zapojitkaÏd˘ obãan. Od bfiezna budou v infor-maãních centrech mûstské ãásti Praha 4(jejich seznam najdete v TuãÀáku na

str. 30) k dispozici mapy s vyznaãen˘mipfiechody. „Lidé mohou fixem oznaãit mís-ta, kde povaÏují za potfiebné zfiídit bezba-riérov˘ pfiechod, popfi. návrh zaslat na:[email protected]. V pfií-padû e-mailu prosíme o naprosto pfiesn˘popis umístûní pfiechodu a vhodná by by-la pfiiloÏená fotografie, ze které bude zcelazfiejmé, jak˘ pfiechod má Ïadatel na mys-li. Ve spolupráci s Asistencí poté jednotli-vé podnûty sefiadíme podle dÛleÏitostia zapracujeme je do seznamu jiÏ v minu-losti vytipovan˘ch míst. TSK poté zaãnepostupnû chodníky upravovat. Musímv‰ak upozornit, Ïe letos disponujeme pfii-bliÏnû stejnou ãástkou jako v loÀském ro-ce, takÏe v‰echny i jiÏ navrÏené úpravybudou dokonãeny v horizontu nûkolikalet,“ uzavírá Martin Hudec.

(md)

www.praha4.cz 1111

aktuálně

Úpravy pfiechodÛ na bezbariérové pokračujíNa podzim roku 2008 byl ve spolupráci s občanským sdružením Asistence,které se stará o imobilní občany, zahájen program „Bezbariérové přechody“.Jeho cílem je na území naší městské části postupně odstraňovat obrubníko-vé přechody, přes které se těžko dostávají vozíčkáři, imobilní spoluobčanéa maminky s kočárky.

Nové bezbariérové pfiechody byly díky investiãní akci Mâ Praha 4 napfiíklad vybudovány v ulicích Lounsk˘ch a Îateck˘ch ana námûstí Bratfií SynkÛ, smûr ulice Sezimova.

V˘sledkem je bezbariérová ‰kola s v˘-tahem, splÀující poÏadavky na komfortpro Ïáky i pedagogy a také nav˘‰ení ka-pacity zafiízení na 27 kmenov˘ch uãe-ben. To znamená, Ïe ‰kola je v souãasnédobû urãena aÏ pro 750 ÏákÛ s patfiiã-n˘m hygienick˘m a technick˘m záze-mím. Následnû budou ve druhé etapû re-

konstrukce probíhat venkovní úpravy,tedy práce v bezprostfiedním okolí areá-lu, úpravy sportovi‰tû a oplocení.Celkové náklady na stavební úpravy ob-jektu ãinily 168 milionÛ korun bez DPH.

„Tfii roky jsem vefiejnosti neustále od-povídal na otázku, co bude se zdej‰ímobjektem. Lidé mi nevûfiili, Ïe opravduzákladní ‰kolu, která letos slaví 50. v˘-roãí, skuteãnû zrekonstruujeme. Ale by-lo to jiÏ tfieba, napfiíklad zde nebyla za-vedena ani teplá voda,“ fiekl pfii slavnost-ním otevfiení starosta Mâ Praha 4 PavelHorálek (ODS). „Jsem rád, Ïe jsme posloÏité diskuzi s kolegy v klubu ODS do-spûli k variantû, Ïe Z· v Jitfiní ulici na-dále zÛstává základní ‰kolou. A nejen to,nyní patfií mezi nejmodernûj‰í ‰koly

v mûstské ãásti Praha 4,“ sdûlil zastupi-tel Pavel Caldr. Jeho kolegynû AliceSmetánková (oba ODS) dodala: „Cel˘objekt je novû zateplen˘, coÏ povede keznaãn˘m úsporám energie a tím pádemrovnûÏ k úsporám pfii provozu ‰koly.Doufám, Ïe ve‰keré provedené úpravybudou pfiedev‰ím ku prospûchu na‰ichdûtí.“ Îáci byli od listopadu 2008 rozdû-leni do prostor Z· Filosofská a Z· NaPlaninû. Od zaãátku února 2010 jiÏv objektu v Jitfiní probíhá v˘uka podleplánu. (Ïp, md)

Foto: Zdenûk KfiíÏ

Zmodernizovaný‰kolní objekt v Jitfiní

Po ročních intenzivních pracích dokončila městská část Praha 4rozsáhlou rekonstrukci objektu základní školy v Jitřní ulici.Celková přestavba areálu se soustředila především na družiny,jídelnu, tři tělocvičny a spojovací chodby.

·koláci mûli nejvût‰íradost z krásn˘ch tûlocviãen.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:52 Str‡nka 11

Page 12: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz12

SoutûÏ je urãena jednotlivcÛm nebo skupinû max. 5 tvÛrcÛve dvou vûkov˘ch kategoriích:

1. Ïáci II. stupnû základních ‰kol2. studenti stfiedních ‰kol a odborn˘ch uãili‰ÈPfiihlásit lze obrazov˘ snímek s námûtem rizikového cho-

vání, napfi. drogová závislost, kriminalita, ‰ikana, rasis-mus, zá‰koláctví, gambling, domácí násilí atd., natoãen˘ vi-deokamerou, digitálním fotoaparátem apod. v celkové délce dopatnácti minut na nosiãích CD nebo DVD.

Harmonogram soutěže: ● Uzávûrka pfiijímání pfiihlá‰ek

a soutûÏních snímkÛ do 31. bfiezna 2010.● V˘bûr a ocenûní vítûzn˘ch snímkÛ

Mâ Praha 4 do 14. kvûtna 2010.● PraÏské finále 16. ãervna 2010.

Do praÏského finále postupuje z mûstské ãásti vítûzn˘ sní-mek obou vûkov˘ch kategorií. V praÏském finále vybere odbor-ná porota tfii nejlep‰í snímky v kaÏdé kategorii a jejich autofiizískají vûcné ceny. Souãasnû od dubna 2010 bude probíhat in-ternetové hlasování o Cenu diváka pro nejoblíbenûj‰í film nawww.antifetfest.cz.

Kontaktní osoby pro soutěž v MČ Praha 4Mgr. Ivona Herinková, tel.: 261 192 131,

e-mail: [email protected] PaedDr. Josef Kune‰, tel.: 261 192 372,

e-mail: [email protected]á‰ku a soutûÏní snímek v obálce oznaãené heslem

„ANTIFETFEST 2010“ odevzdávejte v podatelnû mûstské ãástiPraha 4, Táborská 350, 140 45 Praha 4. Pfiihlá‰ku a dal‰íinformace o soutûÏi najdete na www.antifetfest.cz.

školství

12

V únorovém ãísle TuãÀáka jsme zvefiejnili zprávuo zápisu dûtí do matefisk˘ch ‰kol zfiizovan˘ch Mâ Pra-ha 4 pro ‰kolní rok 2010/2011.

Do textu ãlánku se dostala nepfiesná informace o vûkudûtí, kter˘ch se zápis t˘ká (chybnû byly uvedeny dûti naro-zené do 31. 12. 2006).

Podle ustanovení § 34 odst. 1 zákona ã. 561/20004 Sb.(‰kolsk˘ zákon) se pfied‰kolní vzdûlávání organizuje prodûti ve vûku zpravidla od tfií do ‰esti let.

Podrobnûj‰í informace poskytnou fieditelky matefisk˘ch‰kol. V‰em ãtenáfiÛm se omlouváme. (ku)

UpfiesÀující informace k zápisu dûtí do M·

Městská část Praha 4 vyhlašuje amatérskou filmovou soutěž pro školya organizace, které pracují s dětmi a mládeží, se sídlem na území Prahy 4

JDE TO I JINAK!aneb ANTIFETFEST PRAHA 2010

Mûstská ãást Praha 4 pfiipravila pro rok 2010 v rámci podporyprimární prevence sociálnû-patologick˘ch jevÛ

II. roãník soutûÏe„ââââTTTTYYYY¤¤¤¤LLLLÍÍÍÍSSSSTTTTEEEEKKKK ZZZZDDDDRRRRAAAAVVVVÍÍÍÍ“. SoutûÏ se skládá ze ãtyfi etap.Je urãena pro Ïáky základních ‰kol zfiizovan˘ch Mâ Praha 4.

1. ETAPA Nekouřím„Lep‰í je nekoufiit“, literární a fotografická soutûÏ. Cílem je,

aby si Ïáci uvûdomili nebezpeãí závislosti na nikotinu a umû-li popsat, nakreslit ãi zachytit na fotografii moment, kdy vû-dí, Ïe je lep‰í nekoufiit a vyh˘bat se cigaretám, pfiípadnû ji-n˘m návykov˘m látkám. Îáci budou soutûÏit nejen sami zasebe, ale také za svoji základní ‰kolu.

Realizátor: V˘bûr nejlep‰ích prací a ocenûní jejich autorÛprobûhne v rámci jednotliv˘ch Z· 15. 2.–15. 9. 2010.

Nejlep‰í práce z jednotliv˘ch Z· vyhodnotí odbor ‰kolstvía kultury Úfiadu Mâ Praha 4 fiíjen (bude upfiesnûno)

2. ETAPA ZnámSoutûÏní den, v nûmÏ si Ïáci ovûfií své znalosti a dovednos-

ti pfii plnûní úkolÛ z vlastivûdy, pfiírodopisu, dûjepisu, ãeské-ho jazyka, matematiky, zdravovûdy a tûlesné v˘chovy. KaÏdázákladní ‰kola bude zastoupena pûtiãlenn˘m druÏstvem.

Realizátor: Odbor ‰kolství a kultury Úfiadu Mâ Praha 4.kvûten (bude upfiesnûno)

3. ETAPA NeubližujiInteraktivní besedy pro Ïáky základních ‰kol (o nebezpeãí

‰ikany, prevence negativních jevÛ ve spoleãnosti).Realizátor: MP hl. m. Prahy, Útvar situaãní prevence.

fiíjen–listopad

4. ETAPA Umím„Jak nejlépe zpívám a recituji“, pûvecká a recitaãní soutûÏ

pro jednotlivce i skupiny. Îáci budou soutûÏit nejen samiza sebe, ale také za svoji základní ‰kolu.

Realizátor: Odbor ‰kolství a kultury Úfiadu Mâ Praha 4.prosinec (bude upfiesnûno)

DoplÀkov˘m programem budou pfiipravené vtipné scénkyÏákÛ základních ‰kol.

Nespletu se, kdyÏ budu pfiedpokládat, Ïe nejfrekventova-nûj‰ím tématem u vás doma je v tûchto dnech volba stfiední‰koly.

A pfiiznejme si, Ïe nás svazují stereotypy upfiednostÀující stu-dium gymnázií, obchodních akademií, umûleck˘ch ‰kol, Ïe sepfiíli‰ neorientujeme v fiadû zajímav˘ch, neprávem opomíjen˘choborÛ vzdûlání, které uãí na‰e stfiední ‰koly.

Stavût se bude vÏdycky, tak proã se nerozhodnout pro StfiedníprÛmyslovou ‰kolu stavební Josefa Goãára (www.spsgocar.cz)v ulici DruÏstevní ochoz? Vûdûli jste, Ïe ‰kola má 170letou tra-dici a je pokraãovatelkou stavafiského oddûlení praÏského prÛ-myslového ‰kolství, zaloÏeného v roce 1837? V˘uka se realizujev jedné rozsáhlé, velkoryse vystavûné budovû, má odborné u-ãebny, r˘sovny, laboratofie, dvû tûlocviãny, posilovnu, horolezec-kou stûnu a venkovní hfii‰tû, pût uãeben v˘poãetní techniky, a-reál ‰koly je pokryt bezdrátovou internetovou sítí. Stravování Ïá-kÛ je zabezpeãeno vlastní jídelnou. ·kola má ve Velké Úpû hor-skou chalupu, kde zabezpeãuje lyÏafiské v˘ukové kurzy ÏákÛ,realizuje zde i v˘uku pfiedmûtÛ stavební praxe. Poãítá se i to, Ïeve stfiední ‰kole hlavního mûsta Prahy se neplatí Ïádné ‰kolné.

Jaz˘ãkem na vahách va‰eho rozhodování mÛÏe b˘t i studiumva‰eho potomka na stfiední ‰kole v místû bydli‰tû a i to, Ïe Ïád-ná ze stfiedních prÛmyslov˘ch ‰kol nekoná pfiijímací zkou‰ku.Rozhodujícím kritériem je prospûch ze základní ‰koly.

Marie Kousalíková, námûstkynû primátora hl. m. Prahy

Také máte doma deváťáka?

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:52 Str‡nka 12

Page 13: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz 13

pel-mel/inzerce

NezapomeÀtezaplatit za psa!

Poplatek za psa chovaného v bytû je splatn˘ bez vymûfiení pfiedem, a to do 31. bfiez-na za I. pol. a do 31. srpna za II. pol. kaÏdého bûÏného roku. Pokud vlastník psanezaplatí poplatek vãas nebo ve správné v˘‰i, vymûfií správce poplatku poplatekplatebním v˘mûrem a je oprávnûn zv˘‰it vãas nezaplacen˘ poplatek aÏ na trojnásobek.Mnoh˘m jiÏ také letos konãí dvouletá úleva od místního poplatku ze psÛ v dÛsledkutrvalého oznaãení (ãipování) psa. Poplatek lze platit bankovním pfievodem, v informaã-ních centrech, nebo na po‰tû sloÏenkou typu A. V tûchto pfiípadech platby je velicedÛleÏit˘ vበvariabilní symbol, kter˘ je desetimístn˘ a zaãíná 9004…… (uveden nadokladech o zaplacení z minul˘ch let).

Od 1. 1. 2010 do‰lo ke zmûnû pfiedãíslí úãtu na místní poplatek ze psÛ na:19-2000832359/0800.

PÛvodní úãet 30015-2000832359/0800 byl platn˘ pouze do konce roku 2009!Také je moÏné poplatek zaplatit pfiímo v pokladnû ÚMâ Praha 4, Táborská 350.

Pokud nûkdo neví svÛj variabilní symbol, nebo bude-li potfiebovat nûjakou bliωí infor-maci, ãi si není jist˘ v˘‰í leto‰ního poplatku (sleva na ãipování po dobu dvou letv max. v˘‰i 350 Kã), mÛÏe kontaktovat správce poplatku na tel. ãísle 261 192 434,nebo na e-mailové adrese: [email protected]. (es)

Odbor finanční správy upozorňuje majitele psů,aby nezapomněli na včasné zaplacení poplatku.Splatnost ročního poplatku pro důchodcea uživatele rodinných domů je bez vyměřenípředem do 31. března každého běžného roku.

Na základû úspû‰n˘ch vystoupení nadvou závodech Junior Grand Prix byliKarolina Procházková se sv˘m partne-rem Michalem âe‰kou nominováni nasvÛj první juniorsk˘ svûtov˘ ‰ampionátv tancích na ledû, kter˘ se uskuteãnív Haagu ve dnech 8.–13. bfiezna 2010.Redakce ãasopisu TuãÀák drÏí Karo-linû, jakoÏto reprezentantce Mâ Praha4 (bydlí v Nuslích) i jejímu partnerovipalce!

Vítání obãánkÛNa‰e nové obãánky pfiivítali v lednu

zástupce starosty Mâ Praha 4 MartinHudec a ãlenka Zastupitelstva MâPraha 4 Alice Smetánková. Podûko-vání Stfiední odborné ‰kole sluÏeba M· Sedlãanská a M· Táborská za pfií-jemné vystoupení dûtí.

Vítání v úter˘ 26. ledna 2010:Markéta Fabianová, Jifií Bukovsk˘,Dominik Fojtík, Petr Galoviã, DominikGola, Dominika Hercubová, ·imonHyn‰t, Filip Janiuk, Katefiina a NatálieKadulsk˘ch, Michal Kaplan, LucieBodenlosová, Karolína Koláfiová, Kate-

fiina Koubková, ·imon Laibl, KláraLíbová, Marek Libra, Adéla MachoÀová,Aneta Miláãková, Sofie Mirovská, MaximMonticelli a Anna Moravcová.

Vítání ve ãtvrtek 28. ledna 2010:Anna Mrhalová, ·árka Nûmcová, Kry‰tofOppelt, Antonín Pánek, Patrik Planeta,Eli‰ka Polanská, LukበBláha, Luká‰Policar, Eli‰ka Rychtafiíková, Jan Szabo,Magdaléna Kube‰ová, Edita Uttendorf-ská, Barbora Uxová, Tereza Verknerová,Gabriela a Krist˘na Vinklerovy, VeronikaVojtová, Sofie Wolská a Matûj Brna.

Lucie ¤efiábková,oddûlení PR a volnoãasov˘ch aktivit

ABC Braník pořádánábor mladých fotbalistů a fotbalistek

ročník narození 2001–2005

Kde: Nyní v sokolovnû Branická 93 Hfii‰tû: Za ml˘nem 12, Praha 4-BraníkKdy: Úter˘ a ãtvrtek 16.30–17.45

nebo po tel. dohodû pfiijìte pfiímo na trénink vybranéhot˘mu

Kontakt:Irena ·imÛnková, tel. ã.: 603 141 926,

[email protected]

Základní školaPoláčkova 1067,140 00 Praha 4-Krč

NABÍZÍ NùKOLIK VOLN¯CH MÍSTV P¤ÍPRAVNÉ T¤ÍDù

● pro dûti ze sociálnû znev˘hodnûnéhoprostfiedí

● pro dûti cizincÛ ● pro dûti s odkladem ‰kolní docházky

INFORMACE:Tel. ã.: 241 442 259,

Více na www.zspolackova.czSC-300200/1

INZERCE

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:43 Str‡nka 13

Page 14: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz14

senioři

14

Březen 2010■ NESEëTE DOMA, P¤IJëTE ZANÁMI II – druhé setkání na téma:„Jednou, dvakrát“ s ãeskou lidovoupísniãkou. Dozvíte se nûco o Ïivotûpana Ladislava Jacury, textafie Jaro-míra Vejvody. Jejich spoleãnou tvorbouvás provedou zpûváci Blanka TÛmováa Josef Zíma.Místo konání: KC NovodvorskáTermín konání: 4. 3. 2010âas konání: 14.00–17.00 hod.■ Jarní karneval – StaropraÏské heli-gonky doprovodí taneãní rej v mas-kách. Vyhlá‰ena bude soutûÏ o nejhezãímasky, rozdány budou pûkné odmûny.Pfiivítáme, pfiijdete-li v maskách. Nejlep‰ímasky budou odmûnûny!Místo konání: KC NovodvorskáTermín konání: 23. 3. 2010âas konání: 14.00–17.00 hod.

V˘dej vstupenek: 8. a 9. 3. 2010,kanceláfi ã. 3, pfiízemí budovy Táborská378/44, vÏdy od 8.30 do 14.00 hod.

Duben 2010■ „Bezpeãn˘ domov“ – pfiedná‰kaa odborné informace pracovníkÛ pre-vence kriminality Mûstské policie Praha,ktefií vám poradí, jak si správnû za-bezpeãit domov a jak se ochránit pfied

podvodníky. Na závûr celé akce budouv‰em úãastníkÛm rozdány drobné pfied-mûty.Místo konání: Nuselská radnice

ãp. 500 (historickábudova), 3. patro,ã. 310.

Termín konání: 12. 4. 2010âas konání: 14.00–16.00 hod.

Novû v˘dej vstupenek: 7. 4. 2010, PodTerebkou ã. 1139/15.■ Neseìte doma, pfiijìte za námi III– celé odpoledne bude ve znamení coun-try. Vystoupí taneãní skupina s ukázkoutûchto tancÛ, probûhne jejich v˘uka, vy-hlá‰ení soutûÏe a odmûna nejlep‰íchtaneãnic a taneãníkÛ. Bude skvûlé,pfiijdete-li obleãeni v tomto stylu a pod-pofiíte atmosféru celého odpoledne!Místo konání: KC NovodvorskáTermín konání: 20. 4. 2010âas konání: 14.00–17. 00 hod.

Novû v˘dej vstupenek: 13. 4. 2010,Pod Terebkou ã. 1139/15.■ Prezentace sociálních sluÏeb(WORKSHOP) – bûhem celého dne bude-te mít moÏnost seznámit se s nabídkousociálních sluÏeb, poskytovan˘ch proobãany na‰í Mâ Praha 4. Najdete zde po-tfiebné odborné informace, tiskové mate-riály a moÏnost konzultací s odborníky.

Místo konání: KC NovodvorskáTermín konání: 27. 4. 2010âas konání: 11.00–18.00 hod.VSTUP VOLN¯ BùHEM CELÉ AKCE!!!

Na v‰echny akce je zaji‰tûn bezbarié-rov˘ pfiístup. Dal‰í informace vám rádiposkytneme na Úfiadu Mâ Praha 4, od-bor ‰kolství a kultury, tel.: 261 192 299,261 192 497, 261 192 415.

UpozorÀujeme, Ïe poãet vstupenekje omezen.

Nové místo distribuce vstupenek

Chceme vám vyjít vstfiíc a umoÏnit pfií-jemnûj‰í v˘dej vstupenek. Na‰i seniofii,hlavnû tûlesnû postiÏení, zde naleznoumísto k sezení. Prostory jsou vhodnûj‰ísvou velikostí a uspofiádáním. Pro vstu-penky proto od 15. 3. pfiicházejte do ob-jektu Pod Terebkou 1139/15 CENTRUMTANCE STUDIO DAG (mezi zastávkamiNuselská radnice a Na Palouãku-TRAM.ã. 18 a BUS ã. 193).

Nezapomínámena starší spoluobčany!

„Opět vám nabízíme přehled aktivit, které MČ Praha 4 připravuje pro svéseniory na nejbližší období. Neseďte doma, přijďte za námi!“ říká zástupkyněstarosty Ivana Staňková (ODS).

V pfiípadû opûtovné nepfiíznivé klimatic-ké situace (snûhová kalamita, náledí) MâPraha 4 zajistila pro své seniory obstaránídrobn˘ch nákupÛ základních potravina jejich doruãení aÏ do bytu.

SluÏbu bude poskytovat odbor ‰kolstvía kultury Úfiadu Mâ Praha 4. Kontaktujtenás v pracovních dnech (7.30–11.00 hod.)na tel. ã.: 261 192 497, 261 192 299,261 192 415. Nákup bude doruãen tent˘Ïden v odpoledních hodinách, jeho dodáníje zdarma. Cena nákupu potravin budeúãtenkou doloÏena a vám na místû vyúãto-vána.

SluÏba bude poskytována seniorÛms trval˘m pobytem na území Mâ Praha 4pfii splnûní tûchto podmínek: 1. zájemcenesmí b˘t pfiíjemcem pfiíspûvku na péãi, 2.osoba musí b˘t osamûlá, 3. umoÏnûnívstupu do domu. (js)

Drobný nákup až do bytu Opět plaveme v PodolíVáÏení seniofii, dovolujeme si pfiipo-

menout, Ïe máte opût moÏnost získatdotované plavenky do bazénu v Podolí.

Plavenky jsou urãeny pro obãany star-‰í 60 let s trval˘m bydli‰tûm na územíMâ Praha 4. Podrobné informace jsmepfiinesli jiÏ v minulém vydání ãasopisuTuãÀák. TakÏe pouze pfiipomínáme: pla-venky v cenû 15 Kã budou distribuoványve v‰ech informaãních centrech MâPraha 4, vyjma IC Kunratice, od 1. 3.2010 do vyãerpání jejich poãtu. Pfiiprvním nákupu plavenek bude v bfieznuseniorÛm zdarma vystaven plaveck˘ prÛ-kaz. Tûm seniorÛm, kter˘m byl vydánplaveck˘ prÛkaz v roce 2009, platíi v roce 2010. K prodeji plavenek v leto‰-ním roce si pfiineste prÛkaz s sebou.

Doufáme, Ïe moÏnost zaplavat si vyuÏi-jete a udûláte nûco pro svou kondici. (js)

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:51 Str‡nka 14

Page 15: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Radnice Mâ Praha 4 nabízí jako dá-rek pro seniorky z Mâ Praha 4 zdarma600 lístkÛ na pfiedstavení „JakeovyÏeny“ do Branického divadla.

Komedii o partnersk˘ch vztazích a sa-mozfiejmû o Ïenách, ve které hraje jedenmuÏ a hned ‰est Ïen, uvede Branickédivadlo ve dvou termínech. Na kaÏd˘ jeseniorÛm k dispozici vÏdy 300 lístkÛzdarma.

První pfiedstavení se koná 19. 3. od 11hodin a lístky na nûj se vydávají 15. 3.od 8 do 16 hod. v objektu Pod Terebkou1139/15 (Centrum Dance). Podruhébude komedie uvedena 26. 3. od 11 hod.a lístky si zájemci mohou vyzvednout22. 3. ve stejné dobû a na stejném místû.I kdyÏ je divadlo zam˘‰leno jako dárekpro seniorky, vstupenky mohou pocho-pitelnû vyzvedávat i muÏi.

KaÏd˘ zájemce star‰í 60 let s trval˘mbydli‰tûm v Mâ Praha 4 (obãansk˘prÛkaz s sebou!) mÛÏe obdrÏet nejv˘‰edvû vstupenky. Poãet lístkÛ je omezena zmûna termínu programu je moÏná.Bliωí informace získáte na tel. ãíslech:261 192 299 a 261 192 497. (Ïp)

www.praha4.cz 15

různé

15

V rámci projektu Praha 4Bezdrátová byly jiÏ na konciminulého roku pfiedstavenydva vzdûlávací e-learningovékurzy, a to Datové schránkya Bezpeãnost práce na inter-netu. Dal‰í kurz na sebe ne-nechal dlouho ãekat a jiÏv lednu tohoto roku jsme si

mohli roz‰ífiit své vzdûlaní informacemio elektronickém podpisu. Elektronick˘podpis (EP) je jednodu‰e fieãeno elektronic-ká podoba podpisu vlastnoruãního, kter˘má zajistit autentiãnost dokumentÛ posí-lan˘ch prostfiednictvím internetu. Uplat-nûní EP naleznete nejen v soukrom˘chspoleãnostech, ale i v komunikaci s vefiej-nou správou. Díky tomuto v‰eobecnémuuÏívání se Praha 4 Bezdrátová rozhodlapfiipravit kurz, kter˘ by vás jednodu‰ea názornû zasvûtil do problematiky EP.

Obsahem kurzu je: ● Co je to elektronick˘ podpis a kde ho

mÛÏete vyuÏít.

● Na jakém principu elektronicképodpisy fungují a jejich v˘hody.

● Jak˘ je rozdíl mezi kvalifikovan˘ma komerãním certifikátem.

● Co je to certifikaãní autorita.● Jak podat Ïádost pomocí podatelny.● Jak s elektronick˘m podpisem

pracovat.● Interaktivní ukázky.

Cílem e-learningového kurzu je vás se-známit s danou problematikou z tepla va-‰eho domova. MÛÏete tak získat cenné in-formace nejen o v‰eobecném vyuÏití, alei o principech, druzích a zpÛsobu podáníÏádosti a tím získat komplexní pfiehledo daném tématu, coÏ by mohlo mnoh˘mz vás usnadnit komunikaci nejen s úfiadya celou vefiejnou správou.

Bezdrátov˘ internet Prahy 4 má v sou-ãasnosti více neÏ 6500 uÏivatelÛ, dal‰í in-formace o projektu se dozvíte na portáluna adrese www.praha4net.cz.

MARTIN PLÍ·EK (TOP 09),RADNÍ PRO INFORMATIKU

Dal‰í nová sluÏba Prahy 4 Bezdrátové

Divadlo jako dárek Ïenám

Krátce ● Krátce■ KKlluubb sseenniioorrůů BBrraanniicckkáá uull.. ppoořřááddáá 22001100 nnáásslleedduujjííccíí vvýýlleettyy::23. 4. Vyšší Brod a Rožmberk, za 380 Kč, 13. 5. zámekKratochvíle, Holašovice a Písek, za 410 Kč. 3. 6. Pernštejna Kutná Hora, za 270 Kč a 30. 9. zámky Kačina a Žleby za260 Kč. Bližší informace v Klubu v Branické vždy ve středu od 14do 16 hodin nebo na tel.: 721 602 607 a 737 012 861.■ PPrrooggrraamm MMCC RRyybbiiččkkaa nnaa bbřřeezzeenn:: 13. a 14. 3. Bazárek věcípro dospělé, 15. až 19. 3. Bazárek dětských věcí (výběr věcí od8. 3. do 12. 3.), 25. 3. Velikonoční trh – přijďte si prodat svévýrobky a samozřejmě zakoupit výrobky ostatních!, 26. 3.Tvorba velikonoční výzdoby. Více info na www.mcrybička.com.■ SSDD ČČRR ZZOO SSppoořřiilloovv aa ZZOO PPrraahhaa 1100 pořádají 26. 9–2. 10. zá-jezd do Mariánských Lázní, hotel Polonia. V ceně 5200 Kč jezahrnuto ubytování v 2lůžkových pokojích s přísl., stravování,doprava autobusem, včetně výletů (K. Vary, Fr. Lázně, Bečovatd.). Info organizátorky: Ing. Skolková, tel.: 604 591 416,241 492 918, Ing. Vojtíšková, tel.: 723 359 211, 223 008 580.■ VV úútteerrýý 1166.. 33.. vv 1155 hhoodd.. zzaaččnnee vv pprroossttoorráácchh oobbcchhooddnnííhhooaa ssppoolleeččeennsskkééhhoo cceennttrraa AArrkkááddyy PPaannkkrráácc velkolepá charitativníakce. Známí čeští herci, zpěváci a moderátoři namalují několikvelikonočních vajec, která budou poté zařazena do slavnostnídražby. Své vejce namaluje a celou dražbou vás provede známýčeský kouzelník Pavel Kožíšek. Výtěžek této charitativní akce po-putuje do Fakultní Thomayerovy nemocnice na Kliniku dětskéchirurgie a traumatologie.■ IInnssppeekkttoorráátt cciizziinneecckkéé ppoolliicciiee ((IICCPP)) otevřel v polovině únoradetašované pracoviště na Pankráci, ul. Sdružení 1, pro cizinces adresou místa pobytu v Praze 5. Nové pracoviště se nacházíu metra C, výstupní stanice Pankrác. Na této úřadovně se vyři-zují: přechodné pobyty občanů Evropské unie a jejich rodinnýchpříslušníků, dlouhodobé pobyty občanů 3. zemí a dlouhodobépobyty občanů 3. zemí – státy bezvízových dohod. ■ ZZaahhrrááddkkáářřii PPrraahhaa 44--HHooddkkoovviiččkkyy zvou své členy, ale i dalšízájemce v úterý 16. března do školní jídelny ZŠ Jitřní, kde budeod 17.30 hod. promítáno DVD „Květinový ostrov Mainau“.Prosíme, přezůvky sebou.

Na úvod ovládl sál soubor skotsk˘chdudákÛ a bubeníkÛ The Rebel Pipers. Tibûhem nûkolika minut nenechali nikohona pochybách, Ïe i Skotsko má svojevlastní hudební tradice, které se odli‰ujíod ostatních evropsk˘ch zemí.

Následovalo povídání, promítání a be-seda o zmínûné zemi a mezi jednotliv˘mibloky osvûÏila celou atmosféru taneãnískupina Scottish Dance Praha.

Na fiadu pfii‰la i zábava ve formûv˘uky skotsk˘ch tancÛ pod vedenímodborníkÛ. Vyhlá‰ena byla soutûÏ o nej-

lep‰í taneãnici a taneã-níka. V porotû, kterás uznáním a zájmemtaneãníky sledovala,byla i Ivana StaÀková.Ta také vyhlásila vítûzea pfiedala jim ceny,které pro nû pfiipravilaMâ Praha 4. Mezi nejstar‰í úãastníkysoutûÏe patfiila paní Irena Kabrhelováa pan Vítûzslav Novák.

Na poho‰tûní pro seniory se podílelaCukrárna Jemnická, Praha 4-Michle

a Cukráfiství U Michala, Podolská, Praha4-Podolí. A co fiíct na závûr? V dubnubudeme tanãit a soutûÏit ve stylu count-ry. Proto neseìte doma, pfiijìte zanámi! (se)

Skotové „fiádili“na Novodvorské

Zástupkyně starosty Ivana Staňková přivítala26. ledna v KC Novodvorská seniory z městskéčásti Praha 4 na společenském odpoledni,věnovanému Skotsku.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:52 Str‡nka 15

Page 16: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

stalo se...

www.praha4.cz1616

Svoji první zimní ‰kolu v pfiírodû absolvovali Ïáci I.stupnû Z· MendíkÛ na rekreaãní chalupû mûstské ãástiPraha 4 Vápenka v Krkono‰ích. A s jak˘mi poznatky?

„Ve‰ker˘ personál se o nás vzornû staral. Paní kuchafikyvafiily jenom to, co nám chutnalo, fiízky velikosti XXL, steh-no z kufiete mûlo velikost stehna malého p‰trosa, svíãkovábyla jak v nejlep‰ím hotelu s brusinkami, domácí buchtyjak z pohádky… Mûli jsme ‰tûstí na krásné poãasí, sluníã-ko svítilo cel˘ t˘den a snûhu bylo dostatek. KaÏd˘ den jsmelyÏovali a bobovali. Na Vápence se nám zkrátka moc líbilo,“sdûlila tfiídní uãitelka Mgr. Martina Kammová.

Mendíci na Vápence

30. létana Novodvorské

V retro stylu zlatých 30. letse v KC Novodvorská odehráltradiční „Novodvorský bál“.

Nechyběla ani velká sladká tečka v podobě dortovéhomodelu budoucí podoby náměstí Novodvorská, kterýokomentoval a později sám krájel starosta MČ Praha 4Pavel Horálek.

Kromě taneční zábavy na parketu si návštěvníciužili vzrušení u „hazardních“ her se závěrečnou dražbouo hodnotné ceny.

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:51 Str‡nka 16

Page 17: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Pfiihlásit se mÛÏete napfiíklad na pra-videlnou angliãtinu (pro zaãáteãníkyi pokroãilé), powerjógu nebo na hodinyorientálního tance. Centrum nabízí i dal‰íkurzy a semináfie: první pomoc, zna-kovou fieã pro batolata Baby signs, semi-náfie o dûtské psychologii, v˘Ïivû, kurzzdravého (a dobrého) vafiení a dal‰í.

V bfieznu je v nabídce 4 medvûdÛ na-pfiíklad semináfi vûnovan˘ manipulacis kojenci „Chovejte mû“, pravideln˘ bez-platn˘ semináfi vûnovan˘ Montessori pe-dagogice, vyhledávan˘ kurz první pomocia dal‰í.

Aktuální nabídku najdete také nawww.4medvedi.cz. V RC najdete také

originální prostorpro rodiãe – Mamaoffice.

Stylovû zafiízenoumístnost, kde mo-hou rodiãe pracovatãi relaxovat, zatímcoje jejich dítû na nû-kterém z krouÏkÛnebo hlídané v her-nû centra. Wi-fi pfii-pojení je zdarma,hlídání dûtí za 70Kã/hod. (jk)

SC-300225/1

různé/inzerce

www.praha4.cz 1717

SC-9

0920

/6

SC-3

0025

4/1

SC-9

1436

/3SC

-300

204/

1www.cesky

domov.czINZERCE

INZERCE

RC 4 medvědi– co nabízí rodiãÛm?

Rodinné centrum 4 medvědi, které sídlí v Praze 4-Podolí(www.4medvedi.cz), má zajímavou nabídku nejen pro děti,ale i pro jejich rodiče.

Pfiedná‰ka o psychologii dítûte maminky velice zaujala.

Fotbal pomáháVVee ssttřřeedduu 1100.. bbřřeezznnaa 22001100

ssee nnaa ssttaaddiioonnuu SSllaavvoojjee VVyyššeehhrraadduusskkuutteeččnníí ffoottbbaalloovvěě--cchhaarriittaattiivvnníí aakkccee

„Pomoc lidemna invalidním vozíku“.

Jejím cílem je shromáždit financepro tělesně handicapovanou

studentku vysoké školy.

Veškeré informace o akci získáte nawwwwww..ffoottbbaalloovvyy--vvyybbeerr..wweebbnnooddee..cczz..

(md)

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:44 Str‡nka 17

Page 18: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Prezident republiky vyhlásil volby do Posla-necké snûmovny Parlamentu âeské republikyna území âeské republiky, které se konajíve dvou dnech, v pátek 28. kvûtna 2010 od14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu 29.kvûtna 2010 od 8.00 hodin do 14.00 hodin.

ZpÛsob volby do Poslanecké snûmovny upra-vuje zákon ã. 247/1995 Sb., o volbách do Par-lamentu âeské republiky a o zmûnû a doplnûnínûkter˘ch dal‰ích zákonÛ, ve znûní pozdûj-‰ích pfiedpisÛ a vyhlá‰ka Ministerstva vnitraã. 233/2000 Sb., o provedení nûkter˘ch ustano-vení zákona, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ.Poslanecká snûmovna má 200 poslancÛ, pfii-ãemÏ poslanci jsou voleni na dobu ãtyfi let. Po-slancem Poslanecké snûmovny mÛÏe b˘tzvolen kaÏd˘ voliã, kter˘ alespoÀ ve druh˘ denvoleb dosáhl vûku nejménû 21 let a není zbavenzpÛsobilosti k právním úkonÛm.

Změny ve volebních okrscíchPro informaci sdûlujeme, Ïe pro odevzdání

hlasovacích lístkÛ a pro sãítání hlasÛ v souladus ust. § 15 písm. a) a v souladu s ust. § 26 odst.1písm. a) zákona ã. 491/2001 Sb., o volbách dozastupitelstev obcí a o zmûnû nûkter˘ch zákonÛstarosta Mâ Praha 4 stanovil v dÛsledku zv˘‰e-ní poãtu voliãÛ o jednu tfietinu pro konání volebv mûstské ãásti Praha 4 nav˘‰ení poãtu voleb-ních okrskÛ z dosavadního poãtu 129 na poãet131 volebních okrskÛ.

Z pfiedchozích let je známo, Ïe jiÏ del‰í dobudochází ve volebním okrsku ã. 159 ke zvy‰ová-ní poãtu voliãÛ, jehoÏ dÛvodem je skuteãnost, Ïedo uvedeného volebního okrsku spadá mimojiné budova Úfiadu mûstské ãásti Praha 4, sesídlem Nusle, Táborská 350/32, kde jsou naúfiední adrese nahlá‰eny osoby, kter˘m bylv místû jejich pÛvodního trvalého pobytu naPraze 4 rozhodnutím ÚMâ Praha 4 zru‰en jejichtrval˘ pobyt. Proto do‰lo k vyãlenûní tûchto voli-ãÛ z volebního okrsku ã. 159 a byl vytvofien no-v˘ volební okrsek ã. 284, kter˘ zahrnujepouze objekt dvou budov Úfiadu mûstské ãástiPraha 4, Táborská 350/32 a Táborská 500/30.

Dále bylo zji‰tûno, Ïe dochází k trvalému na-vy‰ování voliãÛ ve volebním okrsku ã. 242,proto byl volební okrsek ã. 242 rozdûlen na vo-lební okrsek ã. 242 a volební okrsek ã. 243.

V mûstské ãásti Praha 4 pro nadcházejícívolby bude tudíÏ celkem 131 volebních okrskÛv ãíselné fiadû ã. 154–ã. 284 za pfiedpokladu,Ïe u Mâ P 1–Mâ P 3 nedojde ke zv˘‰ení nebosníÏení poãtu volebních okrskÛ.

Dále voliãe Mâ Praha 4 informujeme o tom, Ïevolební okrsky ã. 272, ã. 274, ã. 282 a ã. 283budou jiÏ pfii tûchto volbách do Poslanecké snû-movny Parlamentu âR po rozsáhlé rekonstrukci‰koly pfiemístûny znovu zpût do Základní ‰ko-ly, Jitfiní 185/6, Hodkoviãky.

K dal‰í zmûnû do‰lo u volebních okrskÛã. 220, ã. 221, ã. 222 a ã. 223, kde volební

místnosti byly v Husitské teologické fakultûP 4-Krã, Pacovská 350/4. Vzhledem k technic-k˘m úpravám ve ‰kole a ohlasÛm obãanÛ na ne-dostupnost volebních místností, které se nachá-zely ve 3. a 4. nadzemním podlaÏí objektu této‰koly, bylo rozhodnuto o pfiemístûní volebníchokrskÛ. Volební okrsky ã. 220 a ã. 221 jsoupfiemístûny do Jazykové základní ‰koly,Horáãkova 1100/4 Krã a volební okrsky ã.222 a ã. 223 jsou pfiemístûny do Základní‰koly, Poláãkova 1067/3, Krã. Vûfiíme, Ïe tatozmûna bude ze strany voliãÛ kladnû pfiijata.Voliãi budou o tûchto zmûnách informováni spe-ciálním letáãkem, kter˘ bude voliãÛm rozesílánspoleãnû s hlasovacími lístky a o této skuteã-nosti budou dále informováni voliãi i na webo-v˘ch stránkách Mâ Praha 4.

Nahlížení do volebních seznamůV‰ichni voliãi jsou zapsáni ve stálém seznamu

voliãÛ v místû trvalého bydli‰tû, v na‰em pfiípa-dû v seznamu voliãÛ veden˘m Úfiadem mûstskéãásti Praha 4, pfiiãemÏ kaÏd˘ voliã zapsan˘ doseznamu voliãÛ v pfiípadû pochybností má právoovûfiit si svÛj zápis ve stálém seznamu voliãÛ.

NahlíÏení do tohoto seznamu je na adrese:Úfiad mûstské ãásti Praha 4, odbor správníchagend, Táborská 350/32, v kanceláfii ã. 364,v úfiedních hodinách pondûlí a stfieda8.00–17.30 hodin.

volby

www.praha4.cz1818

Volby do Poslanecké snûmovnyParlamentu âeské republiky

Žádost o vydání voličského průkazuVolby do Poslanecké snûmovny Parlamentu âeské republiky konané ve dnech28. a 29. kvûtna 2010

Jméno a pfiíjmení voliãe: ...............................................................................................

Datum narození: ...................................... Tel. kontakt: ................................................

Trval˘ pobyt: .................................................................................................................

Pfiedání vystaveného voliãského prÛkazu nejdfiíve 15 dnÛ pfiede dnem voleb: (oznaãte kfiíÏkem)

Osobní pfiedání nebo pfiedání osobû, která se prokáÏe plnou mocí s ovûfien˘m podpisem voliãe Ïádajícího o vydání voliãského prÛkazuna deta‰ovaném pracovi‰ti Úfiadu mûstské ãásti Praha 4, odbor správních agend, Jílovská 1148/14, kde se vydávají OP a CP (nejdfiíve 15 dnÛ pfiede dnem voleb – 13. 5. 2010–26. 5. 2010 do 16.00 hodin)Úfiední hodiny: pondûlí a stfieda 8.00–17.30 hodin

úter˘ a ãtvrtek 8.00–12.00 hodinpátek 8.00–11.00 hodin

Zaslání doporuãenû na adresu (uveìte prosím ãitelnû pfiesnou adresu vãetnû PSâ):

............................................................................................................................................................................................................................

V Praze dne: ............................................ Podpis voliãe: ..................................................... Místo pro ovûfiení podpisu: .................................................

§ 6a odst.2 zákona ã. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu âeské

republiky a o zmûnû a doplnûní nûkter˘ch dal‰ích zákonÛ, ve znûní

pozdûj‰ích pfiedpisÛ (dále jen „zákon o volbách do Parlamentu“). Voliã mÛÏe po-

Ïádat o vydání voliãského prÛkazu ode dne vyhlá‰ení voleb, a to písemn˘m po-

dáním opatfien˘m ovûfien˘m podpisem voliãe, doruãen˘m nejpozdûji 7 dnÛ pfiede

dnem voleb tomu, kdo stál˘ seznam nebo zvlá‰tní seznam vede, nebo osobnû do

okamÏiku uzavfiení stálého seznamu nebo zvlá‰tního seznamu: obecní úfiad nebo

zastupitelsk˘ úfiad voliãsk˘ prÛkaz nejdfiíve 15 dnÛ pfiede dnem voleb pfiedá

osobnû voliãi nebo osobû, která se prokáÏe plnou mocí s ovûfien˘m podpisem vo-

liãe Ïádajícího o vydání voliãského prÛkazu, anebo jej voliãi za‰le.

Městská část Praha 4,Úřad městské části, odbor správních agend, Táborská 350/32, 140 45 Praha 4

Upozornûní pro voliãe1. Písemné podání opatfiené ovûfien˘m podpisem voliãe musí b˘t doruãené nejpozdûji 7 dnÛ pfiede dnem voleb – tj. do 21. 5. 2010 (pátek) na adresu: Úfiad mûstské ãásti

Praha 4, odbor správních agend, Táborská 350/32, PSâ 140 45 Praha 4. Na obálku vyznaãte“Voliãsk˘ prÛkaz“.2. Osobní podání Ïádosti do 12. 5. 2010 na adrese: Úfiad mûstské ãásti Praha 4, odbor správních agend, Táborská 350/32, pfiízemí kanceláfi ã. 173 nebo v informaãních

kanceláfiích mûstské ãásti Praha 4. Od 13. 5. 2010 do 26. 5. 2010 (16.00 hodin) pouze na deta‰ovaném pracovi‰ti Úfiadu mûstské ãásti Praha 4, odbor správních agend,Jílovská 1148/14 s moÏností následného vydání voliãského prÛkazu.

Îádost o vydání voliãského prÛkazu pro volby do Poslanecké snûmovny Parlamentu âeské republiky konané ve dnech 28. a 29. kvûtna 2010. (Dal‰í údaje doplÀují pracovní-ci odboru správních agend ÚMâ Praha 4.)

Îádost pfiijata: Îádost vyfiízena: Odeslal voliãsk˘ prÛkaz ã.: Vydal voliãsk˘ prÛkaz ã.: Pfiijal voliãsk˘ prÛkaz ã.:(den, jméno) (den, jméno) (den, jméno) (den, jméno) (den, jméno)

....................................... ........................................ ....................................... ....................................... .......................................

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:50 Str‡nka 18

Page 19: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

PŘIHLÁŠKAza člena okrskové volební komise pro volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, které se budou konat 28. a 29. května 2010

Pfiíjmení: ........................................................ Jméno (popfi. jména): .................................................................... Titul: ..................................

Datum a místo narození: ............................................................................................ Zdravotní poji‰Èovna: ........................................................

Adresa trvalého pobytu: ................................................................................................................................................. PSâ: ...................................

Adresa pro doruãování písemností v pfiípadû, Ïe není shodná s adresou trvalého pobytu:

........................................................................................................................................................................................ PSâ: ...................................

Pevn˘ telefon: ................................................... Mobil: ................................................... E-mail: .................................................................

Oblast, ve které byste chtûli pracovat, oznaãte:Braník | Krã | Novodvorská | Nusle | Pankrác | Michle | Podolí | Spofiilov | Lhotka | Hodkoviãky | Zábûhlice

(pfiíp. dopi‰te název ‰koly) ...........................................................................................................

V Praze dne: ................................................................. Podpis: ..........................................................................

PODÁNÍ P¤IHLÁ·KY NEZNAMENÁ AUTOMATICKLÉ ZA¤AZENÍ DO KOMISÍ. NA ZÁKLADù VOLEBNÍHO ZÁKONAMUSÍ B¯T ZOHLEDNùNY DELEGÁTNÍ LISTINY POLITICK¯CH STRAN.Pfiílohy: kopie OP*)

kopie prÛkazu zdravotní poji‰Èovny*)*) nehodící se ‰krtnûte

Voličské průkazyVoliã mÛÏe poÏádat o vydání voliãského prÛ-

kazu ode dne vyhlá‰ení voleb, a to písemn˘mpodáním opatfien˘m ovûfien˘m podpisem vo-liãe, doruãen˘m nejpozdûji 7 dnÛ pfiede dnemvoleb, tj. 21. kvûtna 2010, Úfiadu mûstskéãásti Praha 4, kter˘ stál˘ seznam voliãÛ vede,nebo osobnû (viz Ïádost) do okamÏiku uzavfienístálého seznamu voliãÛ, tj. 26. kvûtna 2010do 16.00 hodin. Úfiad mûstské ãásti Praha 4v místû trvalého pobytu voliãsk˘ prÛkaz nejdfiíve15 dnÛ pfiede dnem voleb, tj. 13. kvûtna 2010,pfiedá osobnû voliãi nebo osobû, která se proká-Ïe plnou mocí s ovûfien˘m podpisem voliãe Ïáda-jícího o vydání voliãského prÛkazu, anebo jejvoliãi za‰le (doporuãenû do vlastních rukou) najím uvedenou adresu. Voliãsk˘ prÛkaz opravÀu-je k zápisu do v˘pisu ze zvlá‰tního seznamuvoliãÛ ve dnech voleb do Poslanecké snûmovnyv jakémkoliv volebním okrsku na územíâeské republiky i v jakémkoliv zvlá‰tnímvolebním okrsku v zahraniãí. Voliã, kter˘ sedostaví do volební místnosti s voliãsk˘m prÛka-zem, je povinen po prokázání totoÏnosti a stát-ního obãanství âeské republiky tento prÛkazodevzdat okrskové volební komisi; ta jej pfiiloÏík v˘pisu ze zvlá‰tního seznamu voliãÛ.

Volič v zahraničíInformace pro voliãe, ktefií se v dobû voleb do

Poslanecké snûmovny dne 28. a 29. kvûtna 2010budou zdrÏovat v zahraniãí. Mají dvû moÏnosti,jak postupovat, odvislé do urãité míry od cha-rakteru svého pobytu, a to zda pÛjde o pobytdlouhodob˘ ãi krátkodob˘.

Pfii dlouhodobém pobytu v zahraniãí umoÏ-Àuje § 6 odst. 5 zákona o volbách do Parla-mentu zapsání do zvlá‰tního seznamu voliãÛvedeného zastupitelsk˘ch úfiadem v místû poby-tu. Zastupitelsk˘ úfiad vede zvlá‰tní seznam provoliãe, kter˘ má bydli‰tû mimo území âeské re-publiky, a to na základû jeho písemné Ïádosti,doloÏené originálem, popfiípadû ovûfienou kopiídokladÛ potvrzujících totoÏnost Ïadatele, jehostátní obãanství âeské republiky a bydli‰tûv územním obvodu zastupitelského úfiadu, kdemá b˘t zapsán do zvlá‰tního seznamu; Ïádostmusí b˘t doruãena nebo pfiedána zastupitelské-mu úfiadu nejpozdûji 40 dnÛ pfiede dnem voleb,tj. do 18. dubna 2010. Pro Ïádost o zápis dozvlá‰tního seznamu voliãÛ vedeného zastupitel-sk˘m úfiadem není Ïádn˘ formuláfi. V pfiípadû,

Ïe bude voliã zapsán ve zvlá‰tním seznamu voli-ãÛ vedeném zastupitelsk˘m úfiadem v zahraniãív místû svého pobytu, bude moci uplatnit svévolební právo pfii volbách do Poslanecké snû-movny ve volební místnosti zfiízené u tohotozastupitelského úfiadu. Pokud se voliã nebudevyskytovat v dobû voleb do Poslanecké snûmov-ny v územním obvodu tohoto zastupitelskéhoúfiadu, mÛÏe mu tento úfiad vydat na základûjeho Ïádosti podle ustanovení § 6a zákona o vol-bách do Parlamentu voliãsk˘ prÛkaz, na kter˘ jepotom oprávnûn hlasovat v jakémkoliv zvlá‰t-ním volebním okrsku v zahraniãí a v jakémkolivvolebním okrsku na území âeské republiky. Jetfieba upozornit na skuteãnost, Ïe v pfiípadûzápisu do zvlá‰tního seznamu voliãÛ vedenéhozastupitelsk˘m úfiadem v zahraniãí, bude voliãautomaticky vy‰krtnut ze stálého seznamu voli-ãÛ vedeného obecním úfiadem, v jehoÏ územnímobvodu má místo trvalého pobytu. Pokud bytento voliã potom v budoucnu chtûl volit naúzemí âeské republiky, bude nutné poÏádatzastupitelsk˘ úfiad o vy‰krtnutí ze zvlá‰tního se-znamu voliãÛ. Tento zastupitelsk˘ úfiad voliãivydá o vy‰krtnutí ze zvlá‰tního seznamu voliãÛpotvrzení, které je nutné odevzdat pfiede dnemvoleb obecnímu úfiadu, v jehoÏ územním obvodumá voliã místo trvalého pobytu, nebo v den vo-leb okrskové volební komisi, v jejímÏ obvodu mámísto trvalého pobytu.

V pfiípadû krátkodobého pobytu v zahrani-ãí je vhodnûj‰í volit pfii volbách do Poslaneckésnûmovny v zahraniãí na zastupitelském úfiadûna voliãsk˘ prÛkaz, kter˘ voliãi vydá na zá-kladû ustanovení § 6a zákona o volbách doParlamentu obecní úfiad v místû jeho trvaléhopobytu, v jehoÏ stálém seznamu voliãÛ je zapsán(viz kapitola „Voliãské prÛkazy“).

Práce v okrskových volebních komisíchna MČ Praha 4

âlenem okrskové volební komise mÛÏe b˘tstátní obãan âeské republiky,a) kter˘ v den sloÏení slibu dosáhl vûku nejmé-

nû 18 let,b) u nûhoÏ nenastala pfiekáÏka v˘konu voleb-

ního práva podle § 2 ( pfiekáÏkami volebníhopráva je zákonem stanovené omezení osobnísvobody z dÛvodu ochrany zdraví lidu a zba-vení zpÛsobilosti k právním úkonÛm) a

c) kter˘ není kandidátem pro volby do Parla-mentu âeské republiky.

KaÏdá politická strana, politické hnutí a koa-lice, jejíÏ kandidátní listina pro volby doPoslanecké snûmovny byla zaregistrována vevolebním kraji, jehoÏ souãástí je volební okrsek,mÛÏe delegovat nejpozdûji 30 dnÛ pfiede dnemvoleb, tj. nejpozdûji do 28. dubna (stfieda), 1 ãle-na a 1 náhradníka do kaÏdé okrskové volebníkomise. Delegováním ãlenÛ a náhradníkÛ serozumí doruãení jejich seznamu starostovi.

Termín 1. zasedání okrskov˘ch volebníchkomisí je stanoven od 3. do 7. kvûtna 2010v KC Novodvorská, Praha 4.

Pro ty, ktefií se chtûjí aktivnû zapojit dopráce v okrskové volební komisi (dále jen„OVK“ ), kter˘ch je na Mâ Praha 4 vytvofienocelkem 131, chtûjí pomoci pfii organizaã-nû-technickém zabezpeãení voleb do Posla-necké snûmovny Parlamentu âeské republikya vûdí o tom, Ïe nebudou delegováni do OVKpolitickou stranou, politick˘m hnutím a koa-licí, otiskujeme pfiihlá‰ku, kterou je tfieba vy-plnit a s oznaãením „VOLBY“ a: a) zaslat nebo osobnû pfiedat p. Michalu

Sládeãkovi na Úfiadu mûstské ãásti Pra-ha 4 (dále jen „ÚMâ P4“), Táborská350/32, v kanceláfii ã. 173, tel. ã. 261 192411, 261 192 148, nebo

b) odeslat na e-mail: volby@praha 4.cz neboc) osobnû pfiedat v jednotliv˘ch informaãních

kanceláfiích Mâ Praha 4, nebod) osobnû odevzdat na deta‰ovaném praco-

vi‰ti odboru správních agend ÚMâ P4,Jílovská 1148/14, kde se vydávají OPa CP (pfiepáÏka „INFORMACE“), nebo

e) odeslat na adresu: Úfiad mûstské ãástiPraha 4, odbor správních agend, Táborská350/32, 140 45 Praha 4.

Pro informaci uvádíme, Ïe ãlenovi OVK pfií-slu‰í za v˘kon funkce pfii volbách do Poslaneckésnûmovny Parlamentu âR zvlá‰tní odmûna vev˘‰i 1 300 Kã, zapisovateli OVK ve v˘‰i 1 500 Kãa pfiedsedovi OVK ve v˘‰i 1 600 Kã.

Pfiipravuje se návrh na mimofiádné nav˘‰eníodmûny, o její v˘‰i rozhodne Rada Mâ Praha 4.

Za vበzájem pfiedem dûkujeme a tû‰íme sena spolupráci.

www.praha4.cz 19

volby

19Pro informaci uvádíme, Ïe formuláfie jsou k dispozici téÏ na www.praha4.cz. ING.TOMÁ· SMRâEK, VEDOUCÍ ODBORU SPRÁVNÍCH AGEND

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:50 Str‡nka 19

Page 20: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz20

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:49 Str‡nka 20

Page 21: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz 21

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:49 Str‡nka 21

Page 22: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:49 Str‡nka 22

Page 23: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz 23

akce/inzerce

23

SC-100052/2

SC-100109/1

SC-300162/12

SC-300238/1

Tato cirkusová pfiehlídka na‰ichnejmen‰ích se koná v sobotu27. bfiezna od 15 hodin ve velkémsále Podolské sokolovny. Kromûdobré nálady si dûti s sebou mo-hou vzít také soutûÏivého ducha,protoÏe je ãeká bohat˘ doprovodn˘program. ZároveÀ bychom rádi po-zvali v‰echny dospûlé na veãerní‰ibfiinky, které zaãínají opût vevelkém sále ve 20 hodin.

V˘bor TJ Sokola Praha Podolí

Tak jako každý rok v obdobímasopustu, i letos bychom rádipozvali všechny své příznivce nadětský karneval. Jak už tituleknapovídá, dětský rej se ponese veznamení klaunů, krotitelů divézvěře, akrobatek, tanečnica jiných cirkusových umělců.

Cirkusnejmen‰ích v Podolí

INZERCE

Obãanské sdruÏení Lékofiiceve spolupráci s FTNsP

Vás ve dnech 18. - 21. 4. 2010 zve na

JARNÍ DOBROâINN¯ BAZARDùTSKÉHO OBLEâENÍ, OBUVI

A SPORTOVNÍCH POT¤EB

Ne 18. 9–14 příjem věcíPo 19. 9–17 prodejÚt 20. 9–17 prodejSt 21. 9–12 vyúčtování a vyzvednutí

neprodaných věcí

Bazar se koná v kapli sv. Václava veFakultní Thomayerově nemocnici v Krči.Přijímáme max. 30 ks k prodeji a max.10 ks jako dar.

Kontakt: 261 083 690E-mail: [email protected]

www.lekorice.com

Dobroãinn˘ bazar

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:44 Str‡nka 23

Page 24: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz2424

zdraví/různé

Dotaz: Nedávno jsem se s kamarádkami do-stala do sporu, kdyÏ jsem tvrdila, Ïe olizovánívíãek ulepen˘ch od jogurtu není zdraví ‰kodli-vé. Ony tvrdily opak. Pr˘ se nesmí v Ïádnémpfiípadû olizovat, protoÏe se hliník z víãek vstfie-bává do jogurtu... Prosím, co je na tom pravdy?

Bára ·., PodolíOdpovûì: Ze zdravotního hlediska není olizo-vání hliníkov˘ch víãek nijak ‰kodlivé. Obalové

materiály u potravin totiÏ musí splÀovat pfiís-ná hygienická kritéria, a proto není tfieba obá-vat se uvolÀování ‰kodliv˘ch látek do potravinnebo do lidského organismu. Spí‰e je na mís-tû zhodnotit olizování víãek od jogurtÛ z este-tického hlediska...

TAMARA STARNOVSKÁ, VRCHNÍ NUTRIâNÍ TERAPEUTKA

FAKULTNÍ THOMAYEROVY NEMOCNICE

Mezi lidmi často kolují zajímavé pověry a fámy, které se týkají toho nejcennějšího,co máme – našeho zdraví. A protože nejhorší je žít v nejistotě či v nevědomosti,měsíčník Tučňák nabízí pomocnou ruku. Zašlete nám do redakce (kontaktynajdete na str. 30) otázky, které vám vrtají v hlavě a my je předáme odborníkůmk zodpovězení.

O zdraví vážně/nevážně

Náv‰tûvníci si budou mocizahrát pétanque na jedno-duché dráze uvnitfi pû‰í zó-ny parku, zhoupnout se narotující houpaãce nebo sis kamarády nasimulovatjednoduchou konferenci dí-ky pod zemí propojen˘mtrubkám, jeÏ povedou zvukaÏ na vzdálenost 50 metrÛ.Spoleãnost PASSERINVESTGROUP, která do parku in-vestuje 30 milionÛ korun,má v budoucnu v plánuzfiídit je‰tû jeden, zfiejmûo nûco vût‰í park na jiÏnístranû lokality. (md)

Fakultní Thomayerovanemocnice s poliklinikou– O‰etfiovatelská poliklinikapofiádá 9. bfiezna od 17 do19 hodin pfiedná‰ku pro ve-fiejnost na téma: „Kardiopul-monální resuscitace, posky-tování první pomoci dospû-

lému i dítûti, nácvik namodelu“. Místo konání:Pavilon A1 – Centrum provûdu a vzdûlávání, cena150 Kã, kapacita: 25 míst.

Dal‰í pfiedná‰ka se usku-teãní 16. bfiezna ve stejnémãase a na stejném místû na

téma „Situace, se kter˘mi semÛÏete setkat (diabetické kó-ma, epileptick˘ záchvat, otra-va…). Cena je opût 150 Kã,kapacita 50 míst. Pfiihlá‰kyna tel. ãíslech: 261 082 464,605 235 784, nebo e-mail:[email protected]. (‰t)

Nový parkHektarový Baarůvpark, který svouzelení obohatí MČPraha 4 a bude volněpřístupný veřejnosti,vznikne v dohlednédobě u BB Centra.

Přednášky o první pomoci

V ãistém prá‰ku z hlívy ústfiiãné je unikátní kombinacezdraví prospû‰n˘ch látek, které pomáhají posílit na‰i imuni-tu a stimulovat regeneraci bunûk. Udûlejte nûco pro své zdra-ví a zahrajte si o 5 dárkov˘ch balíãkÛ s hlívou ústfiiãnou odpankrácké spoleãnosti Terezia Company.

SOUTĚŽNÍ OTÁZKA:● V kolika lékárnách v ČR se prodávají produkty s hlí-vou ústřičnou společnosti Terezia Company?

Vበtip za‰lete nejpozdûji do 10. bfiezna 2010 na e-mail:[email protected]. Vyhrává 5 autorÛ nejpfiesnûj‰íchtipÛ!

V˘herci z únorového TuãÀáka (správná odpovûìbyla „a“): Vûra Hlou‰ková, Gabriela Melková, Jan Bure‰, DitaKfienová a Linda Hroníková. Gratulujeme!

Krátce ● Krátce■ MMCC BBaallóónneekk ppoořřááddáá bbaazzaarr jjaarrnnííhhoo aa lleettnníí--hhoo oobblleeččeenníí v termínu 14.–17. března, bližšíinformace na www.mcbalonek.cz. Dalšímizajímavými akcemi jsou programy s ekologic-kou tematikou – Sluníčková rytmika a Šikovnýbrouček 22. 3., nebo Velikonoční výtvarnádílna 25. 3.■ HHuussiittsskkéé cceennttrruumm,, oo.. pp.. ss.., Táborská 65,připravilo pro dospělé zájemce „Celovečerníkurs smaltování“. Termíny: 25. 2., 3., 10.a 17. 3., 18–21 hod. Cena kursu 250 Kč.Potvrzení vaší účasti na telef. číslech:777 083 302, nebo e-mail: [email protected],[email protected], či na webovýchstránkách: www.monteko.cz/hcentrum.

SOUTĚŽ o 5 balíãkÛ potravinov˘ch doplÀkÛ

Od dubna 2010 zahajuje-me dal‰í „Rekondiãnû rehabi-litaãní program pro osoby popo‰kození mozku a jejichrodinné pfiíslu‰níky“. Tímtoprogramem se snaÏíme pod-porovat obãany po po‰kození

mozku v obnovení, rozvinutía zlep‰ení funkcí, které bylyporanûním naru‰eny. Zafia-zení do programu pfiedchá-zí setkání s psycholoÏkoua krátká diagnostika kogni-tivních a exekutivních funkcí.

V pfiípadû dotazÛ ãi zájmuo úãast v programu prosímkontaktujte Terezu Îílovouna tel. ã.: 773 540 589,[email protected]íce informací najdete nawww.cerebrum2007.cz.

Hobby centrum 4 pofiádáv sobotu 20. 3. „Taneãní sou-tûÏ O pohár starosty mûstskéãásti Praha 4“. Start je v 9.30hodin v KC Novodvorská,soutûÏí se v disco a street sty-lech, jednotlivci, dua a maléskupiny dûtí a mládeÏe. InfoL. Jedková, Z. Válek: tel. ã.:241 731 489, 602 507 510,www.hobbycentrum4.cz.

Taneãní soutûÏ

NNáábboorr ddíívveekk aa žžeenn ddoo ffoottbbaalloovvééhhoo ooddddíílluuSSKK NNuussllee proběhne 24. března od 16 hod.akcí „Fotbalový začátek 2010“. Jedná seo 1. ročník fotbalových a dovednostníchsoutěží pro děvčata narozena 1995–2000a pro kategorii žen starších 15 let. Stačí vesportovním oblečení přijít do multifunkční-ho areálu Na Děkance v Nuslích a mít chuťsportovat. Bližší informace získáte na tel.:731 156 822, 720 393 935.

Rehabilitační programpro obãany s po‰kozením mozku

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 14:09 Str‡nka 24

Page 25: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

SC-3

0021

0/1

SC-100087/7

www.praha4.cz 2525

SC-1

0006

4/2

SC-300146/2 SC-3

0020

5/1

SC-9

0120

/39

SC-9

0547

/4

SC-9

1185

/3

SC-3

0023

5/1

inzerce

SC-3

0016

1/2

SC-300241/1

IIII nnnn zzzz eeee rrrr cccc eeee vvvv čččč aaaa ssss oooo pppp iiii ssss uuuu TTTT UUUU ČČČČ ŇŇŇŇ ÁÁÁÁ KKKK

Uzávěrka dalšího vydání, tedydubnového čísla, je 12. března 2010.

Renata ČížkováTel.: 777 114 473, 222 980 260

E-mail: [email protected]

SC-300259/1

SC-3

0025

0/1

SC-300247/1

SC-3

0025

7/1

SC-300271/1

SC-3

0022

3/2

SC-300251/1

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:44 Str‡nka 25

Page 26: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz26

22.. úútt 19.30 GGEENNEERRÁÁLLKKAA AANNEEBB ZZPPÍÍVVEEJJ,,AABBYYSS NNEEMMUUSSEELL BBRREEČČEETT – Divadlo Rity Jasinské

33.. sstt 19.30 RREESSTTAAUURROOVVAANNÉÉ FFIILLMMYYJJAANNAA ŠŠPPÁÁTTYY – Filmový klub

77.. nnee 15.00 KKOOCCOOUURR VV BBOOTTÁÁCCHH – Pohádka88.. ppoo 18.00 TTEERREEZZAA KKUUČČEERROOVVÁÁ –– KKRREESSBBYY

– Vernisáž99.. úútt 20.00 JJIIŘŘÍÍ SSCCHHMMIITTZZEERR – Koncert

1100.. sstt 19.30 33 SSEEZZOONNYY VV PPEEKKLLEE – Filmový klub1111.. ččtt 19.00 PPŘŘEEDDNNÁÁŠŠKKAA OO AARRCCHHIITTEEKKTTUUŘŘEE

SS DDAAVVIIDDEEMM VVÁÁVVRROOUU– Kam se jezdí na dovolenou…

1133.. ssoo 15.00 AASSTTRROO BBOOYY– Filmový klub pro děti

1144.. nnee 15.00 VVEELLIIKKOONNOOČČNNÍÍ PPOOHHÁÁDDKKAA1177.. sstt 19.30 PPAANNIIKKAA VV MMĚĚSSTTEEČČKKUU

– Filmový klub1188.. ččtt 19.00 ČČTTYYŘŘII KKUU TTŘŘEEMM – Bardolíno

a Kopovo kvarteto, koncert2211.. nnee 15.00 CCEESSTTAA ZZAA PPOOKKLLAADDEEMM

– Muzikál pro děti2222.. ppoo 19.30 BBEESSÍÍDDKKAA 22001100

– Představení Divadla Sklep 2233.. úútt 19.30 BBEESSÍÍDDKKAA 22001100

– Představení Divadla Sklep 2244.. sstt 19.30 BBÍÍLLÁÁ SSTTUUHHAA – Filmový klub2255.. ččtt 19.30 MMllýýnnyy – Divadlo Sklep2288.. nnee 15.00 OO PPRRIINNCCEEZZNNĚĚ

SS DDLLOOUUHHÝÝMM NNOOSSEEMM2299.. ppoo 19.00 SSAAMM SSHHEEPPAARRDD –– MMÁÁMMEENNÍÍ MMYYSSLLII

– ZUŠ Modřany3311.. sstt 19.30 NNAA SSTTOOJJÁÁKKAA

– Stand up komedy show– Divadelní představení

VVÍÍKKEENNDDOOVVÉÉ DDÍÍLLNNYYVVEE ZZNNAAMMEENNÍÍ VVEELLIIKKOONNOOCC2200.. ssoo 10–13 hod. ZZDDOOBBEENNÍÍ PPEERRNNÍÍČČKKŮŮ

s Markétou Křesinovou,tel.: 605 721 044

14–17 hod. DDRRÁÁTTOOVVAANNÉÉ KKRRAASSLLIICCEEs Markétou Křesinovou,tel.: 605 721 044

2277.. ssoo 10–13 hod. VVEELLIIKKOONNOOČČNNÍÍ TTIISSKKÁÁNNÍÍse Zuzanou Krakčovičovou,tel.: 606 622 320

KOMORNÍFIDLOVAČKA

55.. ppáá 19.30 ŽŽEENNAA VV ČČEERRNNÉÉMM66.. ssoo 19.30 MMŮŮJJ BBÁÁJJEEČČNNÝÝ RROOZZVVOODD

1100.. sstt 19.30 RROOKK MMAAGGIICCKKÉÉHHOO MMYYŠŠLLEENNÍÍ1111.. ččtt 19.30 BBEENNEEFFIICCEE AANNEEBB

ZZAACCHHRRAAŇŇTTEE SSVVÉÉHHOO AAFFRRIIČČAANNAA1122.. ppáá 19.30 KKOOUUZZEELLNNÁÁ NNOOCC1166.. úútt 19.30 MMŮŮJJ BBÁÁJJEEČČNNÝÝ RROOZZVVOODD1177.. sstt 19.30 KKOOUUZZEELLNNÁÁ NNOOCC1188.. ččtt 19.30 MMIILLÁÁČČCCII AA MMIILLOODDAARRYY2200.. ssoo 19.30 ŽŽEENNAA VV ČČEERRNNÉÉMM2244.. sstt 19.30 RROOKK MMAAGGIICCKKÉÉHHOO MMYYŠŠLLEENNÍÍ2266.. ppáá 19.30 MMIILLÁÁČČCCII AA MMIILLOODDAARRYY2277.. ssoo 15.00 BBEENNEEFFIICCEE AANNEEBB

ZZAACCHHRRAAŇŇTTEE SSVVÉÉHHOO AAFFRRIIČČAANNAA

11.. ppoo 19.30 NNEERRUUŠŠIITT,, PPRROOSSÍÍMM22.. úútt 19.30 VV KKOORRZZEETTUU PPRROO TTEETTUU33.. sstt 10.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ – Veř. generálka

19.30 HHAABBAAĎĎÚÚRRAA44.. ččtt 19.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ – Premiéra55.. ppáá 19.30 BBLLBBOOUUNN66.. ssoo 15.00 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ

19.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ99.. úútt 19.30 AA JJEE TTOO VV PPYYTTLLII!!

1100.. sstt 19.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ1111.. ččtt 19.30 JJUULLIIEE,, TTYY JJSSII KKOOUUZZEELLNNÁÁ!!1122.. ppáá 19.30 JJAAKK VVYYLLOOUUPPIITT BBAANNKKUU1133.. ssoo 15.00 DDIIVVOOTTVVOORRNNÝÝ HHRRNNEECC

19.30 DDIIVVOOTTVVOORRNNÝÝ HHRRNNEECC1144.. nnee 15.00 LLUUCCEERRNNAA1155.. ppoo 19.30 ŠŠUUMMAAŘŘ NNAA SSTTŘŘEEŠŠEE1166.. úútt 10.30 LLUUCCEERRNNAA

19.30 NNEERRUUŠŠIITT,, PPRROOSSÍÍMM1177.. sstt 19.30 JJAAKK VVYYLLOOUUPPIITT BBAANNKKUU1188.. ččtt 19.30 HHÁÁDDEEJJ,, KKDDOO PPŘŘIIJJDDEE……1199.. ppáá 19.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ2200.. ssoo 15.00 SSOONNGG PPRROO DDVVAA2211.. nnee 15.00 ŠŠUUMMAAŘŘ NNAA SSTTŘŘEEŠŠEE2244.. sstt 19.30 TTŘŘII SSEESSTTRRYY2255.. ččtt 19.30 ČČAAJJ UU KKRRÁÁLLOOVVNNYY2266.. ppáá 19.30 ZZÁÁHHAADDAA AANNEEBB ZZAAPPŘŘEENNÁÁ LLÁÁSSKKAA2277.. ssoo 15.00 VV KKOORRZZEETTUU PPRROO TTEETTUU

19.30 VV KKOORRZZEETTUU PPRROO TTEETTUU2288.. nnee 19.30 PPOOSSLLEEDDNNÍÍ DDOOUUTTNNÍÍKK2299.. ppoo 19.30 PPOOSSLLEEDDNNÍÍ DDOOUUTTNNÍÍKK3300.. úútt 10.30 BBAALLAADDAA PPRROO BBAANNDDIITTUU

19.30 SSOONNGG PPRROO DDVVAA3311.. sstt 19.30 HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚ

Divadlo DobeškaJasná I. 1181/6 147 00 Praha 4

Tel.: 244 468 173 • Fax: 244 468 [email protected]@divadlodobeska.cz

www.divadlodobeska.czStudio Dobeška:

kurzy • zábava • relaxace www.divadlodobeska.cz/studio

Boleslavova 13, 140 00Praha 4,Rezervace vstupenek

1 hod. před představením – přímý tel.:241 404 268

Pokladna pro obě scény tel.: 241 404 040 Obchodní oddělení:

tel./fax: 261 215 721, tel.: 261 215 722E-mail: [email protected]

www.fidlovacka.cz

Obchodní oddělení Tel.: 261 215 722 - Tel./fax: 261 215 721

E-mail: [email protected]

BBRRAANNIICCKKÉÉ DDIIVVAADDLLOO pprroovvoozzuujjee oobbččaannsskkéé ssddrruužžeenníí LLEETTIITTIIAA,,

ssppoolleeččnnoosstt pprroo rreekkoonnssttrruukkcciiaa oobbnnoovvuu BBrraanniicckkééhhoo ddiivvaaddllaa..

ZZMMĚĚNNAA PPRROOGGRRAAMMUU VVYYHHRRAAZZEENNAA

Branická 411/63, 147 00 Praha 4-Braník, Fax: +420 244 462 813

PPOOKKLLAADDNNAA DDIIVV.. ++ TTEELL.. RREEZZEERRVVAACCEE::PO–ČT 15–18 hod. – Tel.: +420 244 462 779

HHRROOMMAADDNNÉÉ OOBBJJEEDDNNÁÁVVKKYY::PO–ČT 10–14 hod. a PÁ 8–12

FAX: +420 244 462 813PPrroossíímmee,, uuvváádděějjttee tteell.. ssppoojjeenníí!!

wwwwww..bbrraanniicckkeeddiivvaaddlloo..cczzMMoožžnnoosstt oobbjjeeddnnáávveekk ppřřeess iinntteerrnneett

GGAALLEERRIIEE:: VVLLAADDIIMMÍÍRRAA HHOONNSSOOVVÁÁ // SSEETTKKÁÁNNÍÍ SS IIRRSSKKEEMMVýstava představuje více než 50 fotografií.

11.. ppoo 15.00 BBRRAANNIICCKKÉÉ DDUUOOLidová hudba k poslechu a tanci, vstupné 30 Kč, taneční páry (dvojice) 50 Kč.

1111.. ččtt 17.00 KKAAPPSSKKOO –– BBÍÍLLÁÁ VVÝÝSSPPAA ČČEERRNNÉÉ AAFFRRIIKKYYPřednáška RNDr. J. Hofmanna. Divadelní sál, vstupné 30 Kč, senioři 20 Kč.

1155.. ppoo 15.00 BBRRAANNIICCKKÉÉ DDUUOOVyužijte možnosti poslechu lidové hudby a tance v nekuřácké restauraciDomova, vstupné 30 Kč, taneční páry (dvojice) 50 Kč.

2244.. sstt 17.00 VVEEČČEERR IINNDDIICCKKÉÉ KKUUCCHHYYNNĚĚVečer plný tradičních pokrmů, ukázek bollywoodského tance a přehlídka Sárí.Rezervace u Veleny Obstové na [email protected], tel. 773 977 018nebo prostřednictvím elektronického formuláře na www.sue-ryder.cz.

2255.. ččtt 17.00 ZZÁÁPPAASS MMNNÍÍŠŠKKUU SS OOSSUUDDEEMMPřednáška RNDr. Pavla Mrázka z cyklu „Pražské okolí“ s obr. projekcí. Divadelnísál, vstupné 30 Kč, senioři 20 Kč, členové Sdružení Sue Ryder zdarma.

3300.. úútt 18.00 RROOBBEERRTT SSCCHHUUMMAANNNN AA JJOOHHAANNNNEESS BBRRAAHHMMSS–– HHoouusslloovvéé ssoonnááttyy

Navštivte další koncert oblíbené dvojice Jan Siřínek (housle) a Lukáš Vendl(klavír). Divadelní sál, vstupné 30 Kč, senioři 20 Kč.

www.sue-ryder.cz

Výtěžek z veškerých akcí je určen na podporu Domova Sue Ryder, o. p. s., který poskytuje sociální služby seniorům v obtížné zdravotní či sociální situaci.

Domov Sue Ryder, o. p. s., Michelská 1/7, 140 00 Praha 4-Michle • Tel.: 244 029 111

kulturaKřesomyslova 625, Praha 4Pokladna tel.: 241 404 040

11.. ppoo 19.00 PPAANNÍÍ PPLLUUKKOOVVNNÍÍKKOOVVÁÁ22.. úútt 19.00 LLÁÁSSKKYY PPAANNÍÍ KKAATTTTYY 33.. sstt 19.00 ZZAAHHRRAAJJ TTOO ZZNNOOVVUU,, SSAAMMEE55.. ppáá 19.00 PPAANNÍÍ PPLLUUKKOOVVNNÍÍKKOOVVÁÁ 66.. ssoo 19.00 MMAANNDDRRAAGGOORRAA 77.. nnee 19.00 ŽŽEENNIITTBBAA88.. ppoo 19.00 MMAANNŽŽEELLSSKKÉÉ VVRRAAŽŽDDĚĚNNÍÍ99.. úútt 19.00 NNAA DDOOTTEEKK

1100.. sstt 19.00 PPAANNÍÍ PPLLUUKKOOVVNNÍÍKKOOVVÁÁ1111.. ččtt 19.00 MMUUSSÍÍMMEE SSII PPOOMMÁÁHHAATT – premiéra1122.. ppáá 19.00 MMUUSSÍÍMMEE SSII PPOOMMÁÁHHAATT1133.. ssoo 19.00 MMUUSSÍÍMMEE SSII PPOOMMÁÁHHAATT1144.. nnee 19.00 NNAA DDOOTTEEKK1166.. úútt 19.00 LLÁÁSSKKYY PPAANNÍÍ KKAATTTTYY1188.. ččtt 19.00 PPEETTRROOLLEEJJOOVVÉÉ LLAAMMPPYY1199.. ppáá 19.00 CCHHAARRLLEEYYOOVVAA TTEETTAA2211.. nnee 17.00 CCHHAARRLLEEYYOOVVAA TTEETTAA

20.00 CCHHAARRLLEEYYOOVVAA TTEETTAA2222.. ppoo 19.00 SSKKLLEENNKKAA SSHHEERRRRYY2233.. úútt 19.00 ZZAAHHRRAAJJ TTOO ZZNNOOVVUU,, SSAAMMEE2244.. sstt 19.00 PPEETTRROOLLEEJJOOVVÉÉ LLAAMMPPYY2255.. ččtt 19.00 PPAANNÍÍ PPLLUUKKOOVVNNÍÍKKOOVVÁÁ2266.. ppáá 19.00 MMUUSSÍÍMMEE SSII PPOOMMÁÁHHAATT3300.. úútt 19.00 PPAANNÍÍ PPLLUUKKOOVVNNÍÍKKOOVVÁÁ

NNaa JJeezzeerrccee 11445511,, 114400 0000 PPrraahhaa 44--NNuusslleeTTeell..:: 226611 222244 883322 -- GGSSMM:: 773366 662233 996655

EE--mmaaiill:: kkrriissttiiaann..jjeezzeerrkkaa@@qquuiicckk..cczzwwwwww..ddiivvaaddlloonnaajjeezzeerrccee..cczz

www.praha4.cz

77.. nnee 14.00 MMIIMMUUJJ!! – pohádka MIM, o. s. 99.. úútt 19.00 TTOO NNAAJJLLEEPPŠŠIIEE ZZ RRNNDD

– divadelně-hudebně-filmová koláž1100.. sstt 19.00 TTOO NNAAJJLLEEPPŠŠIIEE ZZ RRNNDD – PREMIÉRA

– Naivné divadlo z Bratislavy1111.. ččtt 19.00 PPRROOLLHHAANNÁÁ KKEETTTTYY – komedie 1122.. ppáá 19.00 ČČTTVVEERRYYLLKKAA aanneebb

ŠŠTTIIKKAA KK OOBBĚĚDDUU – komedie 1133.. ssoo 16.00 OOTTEEVVŘŘEENNÉÉ MMAANNŽŽEELLSSTTVVÍÍ – komedie 1144.. nnee 14.00 BBRROOUUHHÁÁDDKKAA – pohádka1144.. nnee 17.00 SS TTVVOOJJÍÍ DDCCEERROOUU NNEE – komedie 1155.. ppoo 19.00 11 ++ 11 == 33 – konverzační komedie 1177 sstt 19.00 OO LLÁÁSSCCEE ččiillii PPAARRLLEE--MMOOII DD’’AAMMOOUURR

– komedie 1188.. ččtt 19.00 KKLLÍÍČČEE NNAA NNEEDDĚĚLLII – komedie 1199.. ppáá 16.00 FFAATTÁÁLLNNÍÍ BBRRAATTŘŘII – komedie2200.. ssoo 19.00 JJAAKKEEOOVVYY ŽŽEENNYY – komed. PREMIÉRA2211.. nnee 14.00 JJAAKK PPAANN SSLLEEPPIIČČKKAA AA PPAANNÍÍ

KKOOHHOOUUTTKKOOVVÁÁ MMAALLOOVVAALLII VVAAJJÍÍČČKKAA– DIV. ROMANETO

2222.. ppoo 19.00 KKDDYYŽŽ TTYY,, TTAAKK JJÁÁ TTAAKKYY,, MMIILLÁÁČČKKUU– komedie

2233.. úútt 19.00 VVRRÁÁTTIILLAA SSEE JJEEDDNNOOUU VV NNOOCCII– komedie

2244.. sstt 19.00 ČČOOCCHHTTAANN VVYYPPRRAAVVUUJJEE– Divadelní spol. Josefa Dvořáka

2255.. ččtt 19.00 ZZDDRRAAVVÝÝ NNEEMMOOCCNNÝÝ – komedie 2266.. sstt 19.00 JJAAKKEEOOVVYY ŽŽEENNYY – komedie, II. PREM.2288.. nnee 19.00 PPŘŘÍÍBBUUZZNNÉÉ SSII NNEEVVYYBBÍÍRRÁÁMMEE

– komedie 2299.. ppoo 19.00 DDÁÁMMSSKKÁÁ ŠŠAATTNNAA – komedie 3300.. úútt 19.00 VVÍÍŠŠ PPŘŘEECCEE,, ŽŽEE NNEESSLLYYŠŠÍÍMM,,

KKDDYYŽŽ TTEEČČEE VVOODDAA – komedie 3311.. sstt 19.00 VVRRÁÁTTÍÍŠŠ SSEE KKEE MMNNĚĚ PPOO KKOOLLEENNOOUU

– komedie S. Remundy a I. Janžurové

BBRRAANNIICCKKÉÉ DDIIVVAADDLLOO NNAABBÍÍZZÍÍ::NNEETTRRAADDIIČČNNÍÍ AABBOONNMMÁÁ,, které neomezí Váš výběr programovýani časový. Za pouhých 1000,- Kč získáte 12 poukázek napoloviční slevu, 12 vstupenek na kterýkoliv program pořádanýBD. DDÁÁRRKKOOVVÉÉ KKAARRTTYY:: 6 poukázek na volnou vstupenku doBD (2000,- Kč). PPOOLLOOVVIIČČNNÍÍ SSLLEEVVYY:: PRO DĚTI, STUDENTYA DŮCHODCE (OMEZENÝ POČET VSTUPENEK NA JEDNOTLIVÁPŘEDSTAVENÍ).

AAkkccee ssee kkoonnáá zzaa ppooddppoorryy ggrraannttůů MMČČ PPRRAAHHAA 44 aa HHLLAAVVNNÍÍHHOO MMĚĚSSTTAA PPRRAAHHYY..

BBřřeezznnoovváá pprreemmiiéérraa:: HHVVĚĚZZDDYY NNAA VVRRBBĚĚLegendární bigbítov˘ retro-muzikál v duchu

60. let v reÏii Pavla ·imáka. Spolu s Ïivou kapelouna scénû pod vedením Ondfieje Brouska se ocitnetev pfiíbûhu stfiedo‰kolaãek, které v srpnu 1968 nacvi-ãují druÏební koncert, na nûmÏ bude pfiítomen i so-vûtsk˘ generál. „Ztracená generace“ mlad˘ch lidí sepfiitom setká s fiadou krutû humorn˘ch a bizarníchsituací své doby. Hlavní role Jitky se zhostí mladádrÏitelka Thálie Petra Hfiebíãková. VraÈte se s námido známé atmosféry dívãích ‰kolních ‰aten, tûlocviã-ny, studentsk˘ch lásek, dobového Ïargonu a nadûjív „lep‰í zítfiky“… V dal‰ích rolích se mÛÏete tû‰itna Marka Holého, Milo‰e Vávru, Ctirada Götze,Daniela Rouse, Pavlínu Vojáãkovou, ZdeÀkaPalusgu, Zuzanu Vejvodovou, Martinu ·Èastnou,Annu Remkovou, Ivu Pazderkovou, Pavla Neãase,Dennyho Ratajského, Jifiího Racka, Luká‰ePeãenku, Matûje KuÏela a dal‰í…

Premiéra: 4. bfiezna v Divadle Na Fidlovaãce

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:48 Str‡nka 26

Page 27: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

SC-9

1365

/3

www.praha4.cz 27

inzerce

SC-1

0005

6/2

SC-1

0005

7/2

SC-1

0006

3/2

SC-1

0011

1/14

SC-1

0011

8/2

SC-3

0023

6/1

SC-300224/2

SC-3

0018

4/2

SC-3

0019

9/1

SC-3

0020

2/1

SC-3

0020

3/1

SC-3

0020

7/1

SC-3

0021

3/1

SC-9

0863

/6

SC-9

0878

/6

SC-9

0890

/5SC

-911

35/3

SC-91267/4

Ing. JAN MELŠSOUDNÍ ZNALEC A LICENCOVANÝ ODHADCE

CENY A ODHADY NEMOVITOSTÍ, PORUCHY STAVEBtel: 603 253 938, fax: 244 466 040, mail: [email protected]

SC-9

1352

/3

MALÍŘI, LAKÝRNÍCI, ÚKLIDV‰e v pfiízniv˘ch cenách vãetnû záruky

Rozpoãty a konzultace ZDARMA - Zaji‰tûní ostatních fiemesel

J’lovsk‡ 426, Praha 4Tel.: 241 493 617, 777 708 035, 777 708 034www.balkap.wz.cz SC

-913

90/3

SERVIS PRAČEKWHIRLPOOL • IGNIS • TATRAMAT

OPRAVY v bytě zákazníka

Tel: 272 761 234 • 602 366 328

SC-9

1442

/3SC

-914

46/3

SC-100130/17

SC-3

0025

3/1

SC-3

0025

2/1

SC-3

0024

9/1

SC-300248/1

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:45 Str‡nka 27

Page 28: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz2828

ekologieMČ Praha 4 – velkoobjemové kontejnery

DUBEN 2010

Stanovi‰tû Zavezení dne

Jivenská x Adamovská 01Ctiradova x Meãislavova 01Zálesí x Sulická 01Mezivr‰í x Nad ·álkovnou 01Pod Terebkou x Petra Rezka 06Pekárenská - pod svahem 06Nad Pískovnou x Pfiechodní 06Vavfienova 06Halasova x U StrÏe 07K V˘zkumn˘m ústavÛm 07Pod Dûkankou x Nad Spádem 07Zelen˘ pruh x Za pruhy(u parkovi‰tû) 07Mikulá‰e z Husi 07U Pern‰tejnsk˘ch x DruÏstevní 08Na Lysinách 08Zapadlá x Zelen˘ pruh 08Jeremenkova x Sitteho 08Valtínovská x Hornokrãská 12Pod Vi‰Àovkou 12Vrbova (u garáÏí) 12Pod Dálnicí ã. 1 12DruÏstevní ochoz x Zdafiilá 13V Zálomu x Na Jezerce 13Murga‰ova 13Lopatecká x Doudova 13Na Vrstvách x Pod Pekafikou 13Michelská x U Michelského ml˘na 14Îilinská 14Kotorská (u jeslí) 14Zachova x Nad Svahem 14Korandova x Havlovického 14Boleslavova x BoÏetûchova 15Herálecká I x Pacovská 15Nad Lesním divadlem x Nûmãická 15Pod Krãsk˘m lesem x V Jehliãí 15U Habrovky x U Krãské vodárny 15Vzdu‰ná x Na Rovinách 19Podolská x K Vysoké cestû 19Plamínkové (u Z· nebo u polikliniky) 19Jiskrova x Na Mlejnku 19Podolská x U Vápenné skály 19Klánova x U Vodotoku 20Kamenitá 20Branická x K Ry‰ánce 20Jílovská (u Údolní) 20Na Kvûtnici x Pod Sokolovnou 21SdruÏení x Nad Studánkou 21Horáãkova x Bartákova 21Sinkulova x Na Klikovce 21Pod Vr‰ovickou vodárnou III 22Baarova x Telãská 22Luke‰ova x Bohrova 22RuÏinovská x Kukuãínova 22Na Zlatnici x Na Podkovce 26V Hodkoviãkách x Jitfiní 26Pod Jalov˘m dvorem 26Doudlebská 26Nad Havlem x U Krãského nádraÏí 26Bítovská 27PsohlavcÛ x Vûkova 27Sládkoviãova 27Fillova x Rabasova 27Mirotická x âimelická 27Na Lí‰e x Na Novinû 28Jihlavská (proti garáÏím) 28Jihozápadní V x JiÏní IX 28Na Chodovci (u sep. nádob) 28JiÏní XVI 28Choceradská x Senohrabská 29Severov˘chodní IV x Severní IV 29Viktorinova 29Ohradní x Na Kfiivinû 29Podolská x Nedvûdovo nám. 29

MČ Praha 4 – velkoobjemové kontejneryBŘEZEN 2010

Stanovi‰tû Zavezení dne

Jivenská x Adamovská 01Ctiradova x Meãislavova 01Zálesí x Sulická 01Mezivr‰í x Nad ·álkovnou 01Pod Terebkou x Petra Rezka 02Nad Pískovnou x Pfiechodní 02Vavfienova 02Pekárenská – pod svahem 03Marie Cibulkové x U Jedliãkova ústavu 03Pod Dûkankou x Nad Spádem 03Zelen˘ pruh x Za Pruhy (u parkovi‰tû) 03Na Lysinách 04Zapadlá x Zelen˘ pruh 04Jeremenkova x Sitteho 04U Pern‰tejnsk˘ch x DruÏstevní 08Halasova x U StrÏe 08K V˘zkumn˘m ústavÛm 08Pod Dálnicí ã.1 08DruÏstevní ochoz x Zdafiilá 09Michelská x U Michelského ml˘na 09Valtínovská x Hornokrãská 09Pod Vi‰Àovkou 09Lopatecká x Doudova 10Na Vrstvách x Pod Pekafikou 10Vrbova (u garáÏí) 10V Zálomu x Na Jezerce 11Murga‰ova 11Zachova x Nad Svahem 11Korandova x Havlovického 11Îilinská 15Kotorská (u jeslí) 15Herálecká I x Pacovská 15Nad Lesním divadlem x Nûmãická 15Boleslavova x BoÏetûchova 16Pod Krãsk˘m lesem x V Jehliãí 16U Habrovky x U Krãské vodárny 16Podolská x K Vysoké cestû 16Vzdu‰ná x Na Rovinách 17Plamínkové (u Z· nebo u polikliniky) 17Jiskrova x Na Mlejnku 17Podolská x U Vápenné skály 17Klánova x U Vodotoku 18Kamenitá 18Branická x K Ry‰ánce 18Jílovská (u Alberta) 18Na Kvûtnici x Pod Sokolovnou 22SdruÏení x Nad Studánkou 22Horáãkova x Bartákova 22Sinkulova x Na Klikovce 22Pod Vr‰ovickou vodárnou III 23Baarova x Telãská 23Luke‰ova x Bohrova 23RuÏinovská x Kukuãínova 23Na Zlatnici x Na Podkovce 24V Hodkoviãkách x Jitfiní 24Pod Jalov˘m dvorem 24Doudlebská 24Bítovská 25PsohlavcÛ x Vûkova 25Sládkoviãova 25Fillova x Rabasova 25Na Lí‰e x Na Novinû 29Jihlavská (proti garáÏím) 29Jihozápadní V x JiÏní IX 29Na Chodovci(u septick˘ch nádob) 29Nad Havlem x U Krãského nádraÏí 30Mirotická x âimelická 30JiÏní XVI 30Choceradská x Senohrabská 30Severov˘chodní IV x Severní IV 31Viktorinova 31Ohradní x Na Kfiivinû 31Podolská x Nedvûdovo námûstí 31

ZZZZ eeee llll eeee nnnn áááá llll iiii nnnn kkkkaaaa žžžž iiii vvvvoooo tttt nnnn íííí hhhh oooo pppp rrrroooo ssss tttt řřřřeeee dddd íííí

Nejste lhostejní ke svému okolí? Mátepodněty a postřehy k údržbě veřejné ze-leně, nebo k životnímu prostředí naPraze 4? Pak zavolejte zdarma naZelenou linku životního prostředí, tel.:800 131 290.

www.cistapraha4.cz

Oblast k. ú. PODOLÍ27. bfiezna 2010

09.00–09.30 ul. V Kfiovinách x Srázná09.45–10.15 ul. V Ondfiejovû x Na Vrstvách10.25–11.00 ul. Doudova x Na Lysinû

(u podolského hfibitova)13.00–13.30 ul. Pod Dûkankou (u garáÏí)13.45–14.15 ul. Na Zlatnici x Na Podkovce14.25–15.00 ul. U Vápenné skály x U Kublova

Oblast k. ú. NUSLE a k. ú. MICHLE27. bfiezna 2010

09.00–09.20 ul. Nad Nuslemi x V Luhu09.30–09.50 ul. U DruÏstva Repo10.00–10.20 ul. DruÏstevní ochoz

(u matefiské ‰kolky)13.00–13.20 ul. Psárská x Hadovitá (u garáÏí)13.30–13.50 ul. Pekárenská x Poboãná

(pod svahem)14.00–14.20 ul. Na Kaãerovû x Kaãerovská14.30–14.50 ul. Na Záhonech x Na Lí‰e

Bezplatnéštěpkování

„Na základě dobrých zkušenostíz minulých let MČ Praha 4 zajistilapro občany žijící na jejím území nakonec března a začátek dubna 2010bezplatné štěpkování dřevníhoodpadu do průměru 13 cm,“informoval zástupce starostyVáclav Krištof (ODS).

Prosíme, nenoste vûtve na stanovi‰tûpo uvedeném termínu, pfiedejdete takzbyteãnû neekonomicky vynaloÏe-n˘m nákladÛm na jejich odstranûní.

(OÎPAD)(dubnov˘ harmonogram v pfií‰tím ãísle)

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:47 Str‡nka 28

Page 29: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

SC-1

0008

9/2

inzerce

www.praha4.cz 29

SC-300240/1

SC-9

1264

/3SC

-300

242/

1

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:45 Str‡nka 29

Page 30: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

Těžké

Osmismûrka TAJENKA:bez chybiãky

www.praha4.cz30

Měsíčník MČ Praha 4 zdarma do schránek

Kontakty na redakci, inzerci a distribuci

ŠÉFREDAKTOR:

Martin DudekTelefon: 774 820 075E-mail: [email protected]

INZERTNÍ MANAŽER:

Renáta âíÏkováTelefon: 777 114 473Tel./fax: 222 980 260E-mail: [email protected]

STÍŽNOSTI A PODNĚTY K DISTRIBUCI:

Anna SarichevaTelefon: 224 816 821E-mail: [email protected]

wwwwww..cceesskkyyddoommoovv..cczzZde jsou ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání

www.nasepraha4.cz

MMěěssííččnnííkk mměěssttsskkéé ččáássttii PPrraahhaa 44, ročník 20 • Vychází 12x ročně • Místo vydání Praha • RReeggiissttrraaccee:: MK ČR E 12556 • PPrroo MMČČ PPrraahhaa 44ppřřiipprraavvuujjee:: Strategic Consulting, s. r. o., IČ 25792920 • ŠŠééffrreeddaakkttoorr:: Martin Dudek • RReeddaakkččnníí rraaddaa:: Pavel Horálek, Jiří Bodenlos, MartinHudec, Václav Krištof, Martin Plíšek, Karel Skoupil, Petr Staník, Ivana Staňková, Petr Štěpánek • DDTTPP:: Pavel Huml • IInnzzeerrccee:: Renáta Čížkovátel.: 777 114 473 • AAddrreessaa rreeddaakkccee:: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821, fax: 224 816 818, e-mail: [email protected] •VVyyddaavvaatteell:: MČ Praha 4, Táborská 350/32, Praha 4, IČ: 000 63 584 • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu• TTiittuullnníí ffoottoo:: archiv • TTiisskk:: Severotisk, s. r. o. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 4, není periodikem žádného politickéhosubjektu • Příspěvky a připomínky k časopisu lze podávat na radnici MČ Praha 4 • NNáákkllaadd 7711 550000 vvýýttiisskkůů..

KONTROLA DISTRIBUCE ČASOPISU: v rámci pravidelné kontroly distribuce si Vás, čtenářky a čtenáře Tučňáka, dovolujemepožádat o spolupráci. V případě, že neobdržíte časopis, oznamte tuto skutečnost buď e-mailem na adresu: [email protected],nebo telefonicky na číslo 261 192 199. Nezapomeňte vždy uvést ulici a číslo Vašeho domu. Děkujeme.

Uzávěrka inzerce pro další vydání Tučňáka je 12. března 2010.

SUDOKU

OSMISMĚRKA

Střední

INFORMAČNÍ CENTRA ÚŘADU MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 4: Táborská 376/40, tel.: 261 192 177, 261 192 178,261 192 473, 261 192 174 • nám. Hrdinů 3, tel.: 241 410 806 • Poláčkova 1976/2, tel.: 261 074 099 • Novodvorská151, tel.: 241 494 522 • Hlavní 1402/141, tel.: 272 651 924 a 962 • Branická 44, tel.: 244 462 044 • K Libuši 7(MČ Praha-Kunratice), tel.: 244 912 257, 261 192 510 • Štúrova 1284, tel.: 244 463 272.

Připomínky, názory a podněty: Tučňák, Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1.

Řešení

Stránka vznikla ve spolupráci s vydavatelstvím VIP Adresa,více křížovek v časopisech

zábava/kontaktyKdysi jsem byltrochu namy‰len˘,ale nyní jsemnaprosto...(TAJENKA).

LEGENDA:AMPUTATE, ANETA, ASTOR, AUTOR,BAZAR, BEÁTA, BENTONIT, BORCI,

BOTAS, BREST, DOM¯·LIVEC,EKRAN, ELENA, ELMAR,

EMBRANE, EMPÍR, FARMÁ¤,FRKAT, HÁDES, HAFAT,

IBSEN, INSTRUKCE,IRIAN, IRSKO,

KAMA·E, KAMPA,KART¯¤, KDEÎE,

KECATI,KERTAK,

KOPOV,KO·ER,

KREVETA,KYTOVEC,

LINEÁL, LINOLEA,LUTERSKÁ, MASTODON,

MLÁDù, MOUKA, NAHÁâI,NAIVNOST, NEGATIV,

NULÁK, OMEZENOST, OM¯TI,ORAZÍTKOVAT, PIETA, POHÁR,POKÁL, PROFESORKY, PYTEL,

RIVAL, ROVNO, SAPIK, SKOPAL,SNIVO, STÁLÍ, STÖTT, SVùTLANA, TAKATI,

TAKÎE, TùSNO, TI·IT, TLUâKA, TNOUT,TURISTKA, TYâKA, UREUS, UVRTAT,

VALOM, VùNOVATI, ZALINY, ZÁVITNÍK.

Ze Ïivota tuãÀákÛ

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:47 Str‡nka 30

Page 31: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

www.praha4.cz 31

INZERCE

SC-300180/1

SC-9

1403

/3

SC-91467/2

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:46 Str‡nka 31

Page 32: MšSŒ›NŒK MšSTSK… ›çSTI PRAHA 4 RO›NŒK XX BÛEZEN 2010 · se zav⁄zali, spln™me. NapÞ™klad to, ìe jsme za po-sledn™ roky postavili nebo zrekonstruovali na 40

SC-300245/1

**TU‰ĹçK-03_fin 19.2.2010 12:46 Str‡nka 32


Recommended