+ All Categories
Home > Documents > „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

„NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

Date post: 23-Oct-2021
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
66
5 „NA KOLIKO NAČINA ČOVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?” „IZBEGAVAN…” „…STRAHOVAN…” „…PREZREN.”
Transcript
Page 1: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �5

„NA KOLIKO NAČINA ČOVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

„IZBEGAVAN…”

„…STRAHOVAN…” „…PREZREN.”

Page 2: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

6  �

„ILI, JEDNOSTAVNIJE, PROSTO OMRAŽEN…”

„…SAMO ZATO ŠTO VOLI SVOJ POSAO.”

PARIZ 1790.

TEKST: BARBATO

CRTEŽ: KAZERTANO

PARISKI DŽELATPARISKI DŽELAT

Page 3: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �7

PARISKI DŽELAT

„PRVI JE BIO MOJ PRADEDA.” „ONDA JE POSAO PREUZEO MOJ DEDA, A POTOM MOJ OTAC.“

„I NA KRAJU JA.“ „LJUDI SU NAS ODUVEK OPTUŽIVALI DA ODUZIMAMO ŽIVOT, NAZIVALI NAS UBICAMA. ALI NISU BILI U PRAVU.”

„MI DAJEMO SMRT.” „A TO NIJE ISTO.” SANSONE!

Page 4: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

8  �

DOBRO VEČE, LEGRANE.

JESTE LI PRIPREMILI MAŠINU? SUTRA UJU-TRU ĆEMO IMATI NOVO

POGUBLJENJE.

NISAM UPO-ZNAT S TIM.

NIŠTA NA-ROČITO, SAMO

OBIČAN SITAN LO-POV. UHAPŠEN JE JER JE UKRAO KORPU HLEBA.

I ZATO JE ZASLUŽIO

GILJOTINU?

NARAVNO DA NIJE, ALI TAKO ĆE

MAŠINA MOĆI DA SE RAZRADI. KAO ŠTO ZNATE, LJUDIMA SE NIJE DOPALO PRVO POGUBLJENJE.

TEK MORAJU DA SE NAVIKNU NA IDEJU DA ĆE UBIJANJE

BITI BRZO. PREDSTAVA OBIČNO DUŽE TRAJE…

TO NIJE… PREDSTAVA.

MI SMO DŽELATI, NE MESARI. DOK SMO KORISTILI MAČ ZA ODRUBLJIVANJE GLAVA, BILO JE NEOPHODNO DA OSUĐENIK OSTANE NEPOKRETAN, NAUŠTRB BRZINE I PRE- CIZNOSTI, A DRUGI ZAMAH JE…

DOBRO, NE-MOJTE DA SE ŽESTITE, SAN-

SONE…

…SVI VEĆ PRIČAJU O VAŠEM PISMU MINISTRU PRAVOSU-ĐA. ZNAMO KOLIKO STE ŽARKO ŽELELI TU SVOJU MAŠI- NU SMRTI.

Page 5: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �9

OVO POGUBLJENJE SLUŽI SAMO DA SE LJUDI NA-VIKNU. ZATO GA NEĆEMO OBAVITI U ZORU, VEĆ KADA SUNCE BUDE BILO VISO- KO NA NEBU.

GDE SE NALA-ZI ZATVORENIK? MORAM DA GA PRIPREMIM.

DA GA PRIPREMITE? ON JE OBIČAN SITAN LOPOV, ŠTA…?

GDE?

U KONSIJERŽERIJI. ALI NEMA POTREBE DA…

DOPUSTITE MENI DA PROSUDIM.

KAKO GOD ŽE-LITE. VIDIMO SE

SUTRA.

LEGRANE, SAMO JOŠ NEŠTO.

TO NIJE MAŠINA, VEĆ INSTRUMENT.

UPAMTITE TO.

Page 6: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

10  �

„OPRAŠTANJE OD ŽIVOTA NE MOŽE BITI LEPO. NE-MAM PROBLEM DA TO PRIZNAM, ALI POSTOJE RAZNI NAČINI DA SE ŽIVOT NAPUSTI.“

RUKE UVIS! PREDSTAVITE

SE!

„I U GUŽVI čovek MOŽE BITI SAM…”

„…OKRUŽEN RAVNODUŠNOŠĆU.”

„JA NIKAD NE DOZVOLJAVAM DA SE TO DOGODI.” TO JE SANSON.

PUSTITE GA DA UĐE.

„BRINEM O SVOJIM OSUĐENICIMA. PROVODIM VREME S NJIMA. PRAVIM IM DRUŠTVO.”

Page 7: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �11

OSTAVI-TE NAS SAME.

KAKO VI KAŽETE.

G-GOSPODINE SANSONE…

GOSPODINE SANSONE! TO STE VI! BOG VAS BLAGOSLOVIO. NISAM SE NADAODA ĆETE DOĆI KOD NEKOGA KAO ŠTO SAM JA…

PREVARILI STE SE, PRI-JATELJU MOJ. OSTAĆU DA BDIM S VAMA ČITAVU NOĆ.

AKO ŽELITE, ZAJEDNO ĆEMO SE POMOLITI.

HVALA… MNOGO SE BOJIM… MOLIM VAS, RECITE MI, DALI ĆE SVE BITI ZA-ISTA TAKO BRZO KAO ŠTO KAŽU?

I BRŽE.

Page 8: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

12  �

„ZA RAZLIKU OD NARODA, OSUĐENICI NA STRA-TIŠTU ME VOLE.”

„ZA NJIH NIJE VAŽAN POSLEDNJI POTEZ MOJE RUKE.”

„BITNE SU MOJE REČI I MOJA UTEHA…” „…VAŽNO JE TO ŠTO SAM BLIZU SMRTI ISTO KOLIKO I ONI, MADA NA DRUGAČIJI NAČIN.”

„SAMO JA MOGU DA IH RAZUMEM.”

„SAMO JA MOGU MAKAR DELIMIČ-NO DA UBLAŽIM NJIHOVU MUKU.”

Page 9: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �13

„ZNAM KAKO ME VIDITE.”

„ZNAM.”

Page 10: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

14  �

STANITE! JA ĆU!

Page 11: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �15

DOŠLA JE.

GOSPODINE SANSONE…

ZATVORITE OČI. OSE-TIĆETE DAH ANĐELA NA

LICU.

Page 12: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

16  �

ĐIHA!

Page 13: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �17

ODLIČNO, SANSONE. PO-GUBLJENJE JE DOBRO PRO- ŠLO.

NAROD JE OVOG PUTA BIO ODUŠEVLJEN, IZMEĐU OSTA-

LOG ZAHVALJUJUĆI VAŠOJ NESUMNJIVOJ HARIZMI.

DA LI ĆETE MI IKADA REĆI ŠTA ŠAPUĆETE OSUĐENICIMA PRED SMRT? PRETPOSTAV-LJAM NEŠTO ZA- STRAŠUJUĆE.

MOŽETE SAMO DA PRET-POSTAVLJATE, LEGRANE…

TJA, SIGURAN SAM DA ĆETE MI KAD-TAD OTKRITI SVO- JU TAJNU.

GAJAROVI LJUDI…

Page 14: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

18  �

OVAJ ČOVEK JE BIO SIRO-ČE I NIJE IMAO PORODICU. NIKO NEĆE TRAŽITI NJE-GOVO TELO NITI ĆE PLA- TITI POKOP.

ZNAČI DA ĆE ZAVRŠI-TI KAO HRANA ZA

SVINJE…PSSST. TIŠE PRIČAJTE. DOGOVORI IZMEĐU SUDA I GAJARA MORAJU DA OSTANU TAJNA.

A GLAVA? ZAŠTO NJU NE

UZMU?

O, ZNATE KAKO SU OVI SELJACI SUJEVERNI.

ONI VERUJU DA GLAVA ODVOJENA OD TELA… DONOSI NESREĆU.

VI ĆETE SE ZA NJU POBRINUTI, KAO I

UVEK?

NARAVNO.

Page 15: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �19

„U VOJSCI SAM IMAO JEDNOG POMALO ĆAKNUTOG DRUGA. ZVAO SE FABIJEN DIVAL.”

„MNOGO JE PUTOVAO I DUGI NIZ GODINA JE PROVEO NA ISTOKU. TAMO JE NAUČIO KAKO SE KORISTE OTROVI.”

„NJEGOVE PRIČE SU PLAŠILE VOJNIKE, ALI SU MENI BILE VRLO KORISNE.”

„POTREBNO JE IMATI ARSEN, PONEKI INSTRU-MENT I MNOGO STRPLJENJA.”

„NA MOJU SREĆU, NIŠTA OD TOGA MI NIJE NEDOSTAJALO.”

Page 16: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

20  �

NE BRINI, PRIJATELJU

MOJ…

…DOSTO-JANSTVO

KOJE SU TI ODUZELI…

…JA ĆU TI VRATITI.

Page 17: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �21

Page 18: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

22  �

MORAO BI DA BUDEŠ OPREZNIJI.

TI MI GOVORIŠ

O OPREZU, ANRI?

DA, ŽAK. OVAKVA MESTA NISU PREPO-RUČLJIVA ZA ADVO-

KATA DANTONA.

GLUPOSTI. JA SAM PREDSTAVNIK OKRUGA I IMAM PRAVO DA PIJEM SA SVOJIM PRIJA-TELJIMA GDE GOD I KAD GOD ŽELIM. OSIM TOGA, I U POLITIČKE SVRHE JE DOBRO DA

SE POMEŠAM S NARODOM, BUDUĆIM „GRAĐANIMA” PARIZA.

JOŠ SI OBUZET

ONOM LUDOM IDEJOM O

SVRGAVANJU KRALJA?

BASTILJA JE PALA, DO-BILI SMO PREDSTAVNIKE U SKUPŠTINI, JA SAM JAVNO PONIZIO GRA-DONAČELNIKA BAJIA I SPASAO ZATVORA

MARAA…

HM…

PROKLETSTVO! ZAŠTO NIKAD NE MOŽEŠ DA ZAUZMEŠ STAV? ZAŠTO NAM SE NE PRIDRUŽIŠ?

ZATO ŠTO ME TO NE ZANIMA.

NE ZANIMA TE, JE LI?

NE.

Page 19: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �23

ZNAŠ ŠTA, ANRI? POMALO

TI ZAVIDIM.

TI IMAŠ SVE ŠTO TI JE POTREBNO. IMAŠ

SVOJU GILJOTINU, SVOJE OSUĐENIKE,

SVOJU MALU, DOBRO ČUVANU TAJNU… PLE-

ŠEŠ SA SMRĆU SVA- KOG DANA…

BEZ NEDOUMICE I BEZ SUMNJE, JER SMRT NE LAŽE I NE VARA, JE LI

TAKO?

TAKO JE.

I ŠTA AKO DOĐE RED NA TEBE, AKO SE TI NAĐEŠ NA STRATIŠTU KAD MONARHIJA PAdne? ZNAŠ DA TE

NAROD NE VOLI.

ZNAM. ALI AKO MI DOZVOLE DA PRIPREMIM GILJOTINU, DOBRO PODMAZANU I UGLAČANU… BIĆE

ČAST UMRETI POD NJE-NOM OŠTRICOM.

HA-HA-HA! TI SI LUD, STARI MOJ. ZA-

ISTA SI POTPUNO LUD!

Page 20: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

24  �

„REVOLUCIJA…“ „SVI PRIČAJU O NJOJ.“

„KAŽU DA ĆE SE SVE PROMENITI.”

„KAO DA PROMENE NA OVOM SVETU IMAJU NEKAKAV ZNAČAJ.”

„KAO DA NE POSTOJI SAMO JEDNA JEDINA PROMENA.”

„TAKO SAM UMORAN…”

Page 21: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �25

ANRI… PROBUDI SE, BRZO. ŠTA JE

BILO, MARI AN?

MORAŠ DA SE OBU-ČEŠ. ČEKAJU TE NEKI

LJUDI. ZAŠTO SI TAKO UPLA-

ŠENA?

TO SU ONI?

D-DA…

GDE SU DEČACI? POSLALA

SAM IH NA-POLJE.

DOBRO. VIŠE BIH VOLEO DA NE GLEDAJU.

Page 22: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

26  �

DOBAR DAN, SANSONE. DOBAR

DAN, RO-BESPJERE.

Page 23: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �27

ČAST MI JE ŠTO SAM VAS KONAČNO

SREO.

DOZVOLITE MI DA VAM PREDSTAVIM ŽANA POLA MARAA…

…NOVINARAI PRIJATELJA NARODA…

…I MLADOG PUKOVNIKA IZ NARODNE GARDE, LUJA ANTOANA DE SEN ŽISTA.

NAŠEG ZAJEDNIČKOG PRIJATELJA

DANTONA VEĆ POZNAJETE.

Page 24: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

28  �

DOBRO, POKUŠAĆEMO DA PREVAZIĐEMO OVU NAPE-TOST. DOŠLI SMO DA…

SPREMAN SAM.

ŠTA KA-ŽETE?

MOŽEMO ODMAH DA KRE-NEMO. SPREMAN SAM.

AKO SMATRATE DA TREBA DA ME VEŽETE, KONOPAC ĆETE PRONAĆI

OVDE, U OSTAVI.MISLIM DA NE RAZU-

MEM.

ALI, ŽAK, ZAR MU NISTE REKLI?

ISKREN DA BU-DEM, NISAM. HTEO SAM DA VIDIM

NJEGOV IZRAZ LICA. DA LI BAREM OVA VEST MOŽE DA PO-REMETI HLADNOKRV-NOG ŠARLA ANRI- JA SANSONA.

Page 25: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �29

IZVINITE ZBOG NESPORA-ZUMA. NAŠ ŽAK VOLI DA SE ŠALI. NAŽALOST, ČAK I U NAJNEZGODNIJIM TRENUCIMA.

MA, HAJTE, ZNAMO SE ČI- TAV ŽIVOT…

DRAGO MI JE ŠTO MOGU PRVI DA PRUŽIM

RUKU.

…GRAĐANINU ŠARLU ANRIJU SANSONU…

…NARODNOM DŽELATU.

Page 26: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

30  �

GRAĐANIN? NARODNI

DŽELAT? ALI… DVORSKI SUD…

DVORSKI SUD VIŠE NEMA NIKAKVOG ZNAČAJA. NI

KRALJ VIŠE NEMA NIKA- KVOG ZNAČAJA, NI-

TI MOĆI.

ALI JA SAM ČITAVOG ŽIVOTA SLUŽIO KRUNI, KAO I MOJ OTAC PRE

MENE…

…I VAŠ DEDA PRE

NJEGA. SVE NAM JE TO POZNATO.

ALI NAM JE TAKOĐE POZNATA VAŠA PLEMENITOST, VAŠA NEPRISTRASNOST

I POSVEĆENOST OSUĐENICIMA IZ SVIH STALEŽA…

…I NARAVNO, VAŠ ZAHTEV UPUĆEN MINISTARSTVU PRA-VOSUĐA. GILJOTINA, SAMILO-SNI INSTRUMENT SMRTI KOJI STE TAKO ŽARKO ŽELELI.

ZNAČI, NEĆU BITI OSUĐEN KAO KRALJEV ODANI PODA-

NIK?

NI SLUČAJNO! UĆI ĆETE U ISTORIJU, I TO

VEĆ OD SUTRA.

JER ĆETE SUTRA ODSEĆI GLAVU PRVOM PLEMIĆU KOGA SU OSUDILI FRANCUSKI GRAĐANI!

Page 27: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �31

„SMRT KAO TAŠTINA…” „…KAO SIMBOL MOĆI.”

„SMRT KAO IZRAZ ODLUČNOSTI.”

„PONAŠAJU SE KAO DA SE NJIH TO NE TIČE…”

„…KAO DA ONI NIKADA NEĆE UMRETI.” „KAKVA LUDOST.”

Page 28: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

32  �

DOBRO VEČE, GOSPODINE.

PRETPOSTAV-LJAM DA ZNATE

KO SAM.

DOBRO, SLOBODNO NEMOJTE DA PRIČAJTE… TO JEDNA OD RETKIH SLOBODA KOJE SU VAM PREOSTALE.

ALI NOVA… VLAST JE DONEKLE IZMENILA

PROCEDURU.

NADAM SE DA MI NEĆETE

OTEŽATI POSAO I NATERATI

ME DA ZOVEM ČUVARE.

Page 29: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �33

ODABRALI STE DOBRO ŠTIVO. OVI PSALMI MNOGI-MA PRUŽAJU

UTEHU.

BUDITE MIRNI SADA, MORAM DA VAM ODSEČEM OKOVRATNIK.

OŠTRICA JE VRLO BRZA I NE SME DA NAIĐE NA

PREPREKE.

BIĆU PRECIZAN, NE BIH ŽELEO DA VAM UPROPASTIM ODEĆU.

USKORO ĆE SVANUTI… ŽE-LITE LI DA VAS

OBRIJEM?

Page 30: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

34  �

„LJUDSKO DOSTOJANSTVO MORA BITI POŠTE-ĐENO OVOG BESMISLENOG CIRKUSA.”

„GNUSNE, VARVARSKE PREDSTA-VE.”

„BESPOTREBNE.” „PLAŠITE ME SE, SLOBODNO ME SE PLA-ŠITE, ZAUVEK.”

„NIJE SMRT TA KOJE SE BOJITE, MALI, PLITKO-UMNI LJUDI, VEĆ SAM TO JA.”

„SANSON, DŽELAT.”

Page 31: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �35

GOSPO-DINE.

ISTINA JE ONO ŠTO GO-VORE O VAMA…

HVALA…

KRATKO ĆE TRAJATI. ZATVO-

RITE OČI.

Page 32: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

36  �

BRAVO!

BRAVO! ODLIČNO!

Page 33: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �37

ŽIVEO SANSON!

ŽIVEO NARODNI DŽELAT!

BRAVO! BRAVO!

ŽIVEO POGUBI-TELJ PLEMIĆA!

BRAVO! HVALA!

HVALA, GOSPODINE SANSONE.

Page 34: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

38  �

„SVE SE PROMENILO.” „TEK TAKO, ODJEDNOM.”

BEŽITE! OSTA-VITE ME NA

MIRU!

Page 35: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �39

„PLAŠILI SU ME SE, VREĐA-LI me, BEŽALI OD MENE.”

„A SADA ME PROGLAŠAVAJU HEROJEM.”

„IAKO JA I SADA, KAO I RANIJE, SAMO RADIM SVOJ POSAO.”

„DAJEM SMRT.”

„KAKO JE MOGUĆE?” „KAKO JE MOGUĆE DA SE DEŠAVA OVAJ UŽAS?”

Page 36: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

40  �

PREVIŠERAZMIŠLJAŠ,

ANRI.

SVAKI NAROD TRAŽI SVOG HEROJA. RO-BESPJER, JA I OSTALI UMEMO DA GOVO-RIMO… ALI NE UMEMO DA OSVOJIMO SRCA OBIČNOG NARODA.

TI IMAŠ NEŠTO KONKRETNO, TI SI ČOVEK OD

DELA.

TO SU ISTA DELA, ŽAK. ODUVEK SU BILA ISTA.

ZA MENE SE NIŠTA NIJE PROMENILO.

ALI ZA NJIH JESTE. ZNAŠ LI ŠTA ZA TE

SIROTANE ZNAČI KADA TE VIDE KAKO PO-GUBLJUJEŠ PLE-

MIĆE?

NE, NE ZNAM.

JA NE ODVODIM NA STRA-TIŠTE NI PLEMIĆE NI SIRO-MAHE. SVI TI LJUDI SU U MOJIM OČIMA ISTI.

TVOJE OČI SU PREVIŠE BLAGE, ANRI. ALI TO SE

SVIMA DOPADA, ČAK I ROBESPJERU.

ZADOBIO SI NJEGOVU NAKLONOST, PRIJATELJU. I ŽELI DA RAZGOVARA S TOBOM.

Page 37: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �41

DIVNO POGUBLJENJE, SANSONE. ČESTI- TAM.

ZAHVALJUJEM.

PLJES

PLJES

PLJES PLJES

ZA SUTRA SU PREDVI-ĐENA JOŠ DVA. PRVA ĆE BITI ŽENA PLEMIĆ-KOG POREKLA.

U REDU, GOSPODI-

NE.

TOM PRILIKOM ĆEMO PRIREDI-TI DOGAĐAJ U VELIKOM STILU. ZAMOLIĆU VAS DA OBUČETE STROŽU UNIFORMU, UKLJU- ČUJUĆI I ŠEŠIR.

TO NEĆE BITI PRO-BLEM.

A POSLE POGUBLJE-

NJA…

…NARODU ĆETE POKAZATI

GLAVU.

DRŽEĆI JE ZA KOSU.

Page 38: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

42  �

OH, BOŽE MOJ! OH, BO-

ŽE MOJ!

SMIRI SE, ŽOZEFIN…

ZAR NE VIDIŠ? TO JE DŽELAT! DOŠAO JE DA NAS MUČI!

NE, GOSPOĐO, JA…

ODLAZITE, ČUDOVIŠTE! ZAR NEMATE SRCA? NI-JE VAM BILO DOVOLJNO

ŠTO… ŠTO… AH…

ŽOZEFIN! DRAGA MOJA!

PREPUSTITE JE MENI.

NEMOJTE DA JE POVREDITE! MOLIM VAS!

BUDITE BEZ BRIGE.

JA… SAM ČUO RAZNE PRIČE O VAMA… HOĆETE LI BITI… HOĆETE LI IMATI

MILOSTI?

Page 39: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �43

UBIJTE IH!

DOLE NARODNI NEPRIJATELJI! PROKLETI

BILI!

OTKINITE VRAT TOJ STAROJ KOKOŠKI!

DOSTA STE SE TOVILI NA NAŠ

RAČUN!

UAAA!

ŽIVEO SAN-SON! OSVETNIK

NARODA!

UBIJTE IH! UBIJTE IH!

ODRUBITE IM GLAVE!

Page 40: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

44  �

STANI! PRVO MUŽ.

NE! ŽERARE, NE!

Page 41: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �45

OKRENITE SE NA DRUGU STRANU. ALI JA…

OKRENITE SE, GOSPOĐO. UČINI-

TE TO ZBOG NJEGA.

ŽERARE! NEEE!

Page 42: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

46  �

SANSONE! HEJ, SANSO-

NE!

ŠTA TO RADITE?

ŠTA SME-RATE?

MORAM DA OČISTIM OŠTRICU…

NE! NE, OVA-KO OSTAVLJA BOLJI UTISAK. NEKA OSTANE

PRLJAVA.

I GOSPODIN ROBESPJER SE

SLAŽE…

Page 43: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �47

OH… OH… ŽERARE…

OOOH…

PROBUDITE JE! MORA DA OSTA-NE SVESNA!

HAJDE! SKLONITE SE! SAM ĆU.

Page 44: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

48  �

OOOOH…

ZATVORITE OČI, GOSPOĐO. VAŠ MUŽ

VAS ČEKA.

Page 45: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �49

ŽIVEO! BRAVO, SANSONE! ŽIVEO NARODNI

KRVNIK!

GLEDAJ SAD…

Page 46: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

50  �

ODNESITE TE-LA U MOJU LA-BORATORIJU.

ŠTA? ŽIVEO SANSON!

BRAVO!URA!

KUDA ĆETE, KOG ĐAVOLA? NARE-DILI SMO VAM DA POKAŽETE GLAVU

NARODU!

UPRLJALI STE KOŠULJU KRVLJU, GOSPODINE.

A NE VERU-JEM DA STE NAVIKLI DA BU-DETE PRLJAVI…

Page 47: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �51

Page 48: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

52  �

Page 49: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �53

DOBRO VEČE. DOBRO VEČE VAMA.

OPROSTITE ŠTO SAM BILA NE-

SMOTRENA I ŠTO SAM TRAŽILA DA SE NAĐEMO Na- SAMO NA OVOM MESTU.

JA NE BRINEM ZBOG SEBE,

VEĆ ZBOG VAS, GOSPO.

ČAK I NE ZNATE MOJE

IME. JA SAM…

NE.

OVAKO JE BOLJE.

Page 50: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

54  �

ZAR NE ŽE-LITE DA SA-ZNATE NIŠTA

O MENI?

ZNAM ONOLIKO KO-

LIKO MI JE DO-VOLJNO.

ZNAM DA STE PRI-SUSTVOVALI SVIM VEĆIM POGUBLJENJIMA U PO-

SLEDNJIH GODINU DANA. ZNAM DA VAS NEKO OBA-

VEŠTAVA O VREMENU I MESTU JER STE

UVEK TAČNI.

DA LI STE SHVATILI ZAŠTO

TO RADIM?

VI STE UDOVICA, GOSPO, A MOŽDA STE IZGUBILI I NEKE DRU- GE DRAGE OSOBE.

JEDINO ŠTO VAM JE OSTALO I ŠTO

VAM JE JOŠ BLISKO JESTE SMRT.

MISLIM DA VI DOLAZITE DA PO-

SETITE SMRT.

Page 51: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �55

ZNALA SAM…

…DA ĆETE SHVATITI KAKO TO NIJE OBIČNA RADOZNALOST, KAKO JA SAMO POKUŠA- VAM DA…

…DA RAZUME-TE. SHVATITE.

ZNAM.

VAŠE REČI ZVUČE UTEŠNO, KAO DA TO NIJE NIŠTA ČUDNO.

I NIJE. KAD BI BILO, JA NE BIH MOGAO DA RADIM ONO ŠTO RADIM.

SMRT JE JEDINA IZVESNOST KOJU IMAMO. JEDINO ŠTO NAM ZAISTA PRIPA-DA, ŠTO NAS SVE ČINI JEDNAKIMA.

JA VAM SE DIVIM, GOSPO-DINE SANSONE. PONEKAD

OSEĆAM… KAO DA VAS CELOG ŽIVOTA POZNAJEM.

TO JE ISTINA.

Page 52: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

56  �

„NISAM VIŠE BIO SAM. OD TE NOĆI VIŠE NISAM BIO SAM.”

NISMO UMELI DA OBJASNIMO ŠTA NAS VEZUJE.”

„BILI SMO PLODOVI ISTE BILJKE, HRANILI SMO SE ISTIM SOKOVIMA.”

„NEKO BI SVE TO SMATRAO NEČASNIM.”

„ALI ZA NAS JE TO BIO SAMO KRAJ KOŠMARA.”

„MI SMO PRONAŠLI JEDNO DRUGO.”

Page 53: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �57

ANRI? JESI LI TO

TI?

GDE SI BIO DO SADA? TRAŽILI SU TE I NISU MOGLI DA TE PRO-

NAĐU.

KO?

LEGRAN. KAŽE DA MORAJU DA SE PRI-PREME NOVI OSUĐENICI. IZGLEDA DA JE

LJUT NA TEBE. S NJIM JE BIO JOŠ NEKO.

KO?

NEKI MLADIĆ. DOŠAO JE U NAŠU KUĆU ZAJEDNO S GOSPODINOM DANTO- NOM I GOSPODINOM ROBESPJEROM.

DA LI SU ULAZILI U LABORA-TORIJU?

NISU. ZAŠTO BI ULAZILI?

ČEKAJ. KUDA IDEŠ? ANRI!

Page 54: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

58  �

RADIŠ TO S TAKVOM NEŽ-NOŠĆU KAO DA JE U PITANJU

ŽENA.

ZNAO SAM DA ĆU TE OVDE PRONAĆI, ANRI. SKORO ČITAV PARIZ TE TRAŽI. OBUZME IH PANI-KA ČIM DŽELAT NESTANE.

ZDRAVO, ŽAK. NADAM SE DA ME NE-ĆEŠ PREKORITI ŠTO NI-SAM POSLUŠAO NARE-ĐENJE ONOG NADME-NOG MLADIĆA… SAMO BI GUBIO VREME.

NEMOJ DA POTCENJUJEŠ SEN ŽISTA.

ON JE ROBESPJE-ROV UČENIK I IMA VELIKU MOĆ…

NADA MNOM NEMA. NEMAM RAZLOGA DA SE PAZIM SEN

ŽISTA.

ALI IMAŠ RAZLOGA DA SE PAZIŠ RO-BESPJERA.

Page 55: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �59

MNOGO RIZIKU-JEŠ, ANRI.

ČUDNO JE TO ČUTI OD TEBE. ZAR RO-BESPJER I TI NISTE VELIKI PRIJATELJI?

U POSLEDNJE VREME DRUGAČIJE GLEDAMO NA MNOGO TOGA. I MARA MISLI DA MAKSIMILIJAN PONEKAD PRE- TERUJE…

I ONDA?

SAMO TREBA DA MU UDOVO-LJIŠ. SHVATI NAREĐENJA SEN ŽISTA KAO DA SU NJEGOVA. MOŽEŠ VEĆ DA GA PRIHVATIŠ

KAO NOVOG KRALJA.

ALI NIJE. KRALJ JOŠ POSTOJI, ILI JE ROBESPJER TO

ZABORAVIO? UPOZORIO SAM TE.

SLEDEĆI PUT BI TI BILO

BOLJE DA PRIKAŽEŠ TU GLA-VU, JER INAČE…

JA SE NE BOJIM, ŽAK. ŠTA ROBESPJER MOŽE DA MI URADI, DA ME OSUDI NA SMRT? NEKA

SLOBODNO IZVOLI, NE

TRAŽIM NIŠTA VIŠE.

Page 56: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

60  �

„VAŠA MA LA

TAJ NA.”

Page 57: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �61

„VAŠA MA- LA TAJNA.”

MARSELE!DONESI DRUGU KOŠARU. OVA JE

PRLJAVA.

OPROSTITE MI.

Page 58: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

62  �

OPROSTI MI, GOSPO MOJA, ZBOG NAKARAD-

NOSTI KOJU ĆU POČINITI.

Page 59: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �63

URA!

ŽIVEO SANSON!

SMRT PLe- MIĆIMA!

ŽIVEO KRVNIK!

ŽIVEO NARODNI DŽELAT!

BRAVO!ŽIVEO

SANSON!

HEJ, ŠTA TO RADITE? NE MOŽE-

TE…

HAJDE!

Page 60: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

64  �

Page 61: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �65

VI STE BILE MOJA JEDINA

UTEHA, MOJE JE-DINO OHRABRE-NJE SVIH OVIH

GODINA.

DRŽEĆI VAS KOD SEBE, ODAO SAM POČAST VAŠOJ

SMRTI.

ALI MENE NIKO NE MOŽE DA UCENJU-JE. NI KRALJ, NI NOVI GOSPODARI

PARIZA.

Page 62: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

66  �

Page 63: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �67

Page 64: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

68  �

…NI KRALJ… NI NOVI GOSPODARI PARIZA…

MOJA JEDINA GOSPODARICA

JE SMRT.

SMRT I LJUBAV.

Page 65: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

  �69

ŠTA JE SAD OVO?

EVO GA!

TO JE ON!

Page 66: „NA KOLIKO NAČINA OVEK MOŽE DA SE OSEĆA SAM?”

70  �

GOSPODINE SANSONE! DA LI JE

ISTINA?

RECITE NAM, PREKLINJEMO

VAS! MORAMO DA ZNA-

MO!

SMIRITE SE!

DA LI ĆETE TO ZAISTA

URADITI?

MOŽEMO LI DA VAM POMOGNE-

MO?

SKLONITE SE! JA NIŠTA NE

ZNAM!

ŠTA SE, KOG ĐAVOLA, DEŠA-VA, LEGRANE?

REKAO SAM IM DA JE SVE ISTINA, ALI IZGLEDA DA PARISKI NAROD ŽELI DA DOBIJE POTVRDU OD VAS. A VI STE NESTALI.

PONOVO.

NE ŽELIM DA SLU-ŠAM NAKLAPANJA. ŠTA BI TO TREBA-

LO DA ZNAM?

VEST JE STI-GLA VEČERAS. ODMAH SAM DOŠAO DA VAM JE SA-

OPŠTIM.

OSUDILI SU KRA-LJA NA SMRT.


Recommended