20
ÍNDICE
PÁGINA
Comitê de Educação Vocacional do Condado de Dublin
Serviço de Educação de Adultos 4
Baptec 7
Parceria da Região de Blanchardstown 9
Grupo de Desenvolvimento dos Travellers de Blanchardstown 12
Youthreach de Blanchardstown 16
Instituto de Tecnologia de Blanchardstown 18
4
COISTE GAIRMOIDEACHAIS CHONTAE ÁTHA CLIATH
COMITÊ DE EDUCAÇÃO VOCACIONAL DO CONDADO DE DUBLIN
O Centro de Educação de Adultos, Main Street, Blanchardstown, Dublin 15
Tel: 01 821 2829 Fax: 01 821 2702 Email: [email protected]
www.countydubvec.le
Adult Education Officer: Terry McCann
O SERVIÇO DE EDUCAÇÃO DE ADULTOS (REGIÃO DE BLANCHARDSTOWN)
Baseado em dois centros de educação de adultos - na Main Street, Blanchardstown e na sede do Riversdale Community College (Colégio Comunitário de Riversdale) - e mais de 30 outras localidades em toda a área da grande Blanchardstown (Dublin 15), o VEC Serviço de Educação de Adultos do Condado de Dublin fornece uma variedade de oportunidades de aprendizagem flexíveis para mais de 2.000 adultos por meio do funcionamento de uma série de programas educacionais especializados.
Áreas temáticas do curso são: Alfabetização de Adultos, técnicas de procura de emprego, ESOL, treinamento em informática, matérias do Leaving Certificate e do Junior Certificate, aulas de arte, formação em puericultura, formação em pré-enfermagem, formação de assistentes de atendimento médico e muitos mais. A maioria dos cursos são acreditados pelo Conselho de Educação Continuada e Certificados de Treinamento (FETAC) nos níveis 3, 4 e 5. A maioria dos cursos são gratuitos e, portanto, alguns critérios de elegibilidade podem ser aplicados.
SERVIÇO DE EDUCAÇÃO DE ADULTOS EM MATÉRIAS BÁSICAS (AKSES)
• O ensino é GRATUITO para os adultos com dificuldade de leitura, escrita e soletração.
• As aulas estão disponíveis durante o dia ou à noite.
• Cursos de Inglês e Matemática estão disponíveis, alguns dos quais são cursos para o Certificado.
• Os cursos estão disponíveis em uma variedade de locais em toda a região de Dublin 15.
5
Contate Sharon Hennessy no 821 2600
PROGRAMA COMUNITÁRIO DE EDUCAÇÃO
• Os cursos estão disponíveis em 31 locais em toda a região de Dublin 15.
• A maioria é em parceria com as escolas locais, organizações
comunitárias e outras organizações .
• Cursos de hobby e de lazer estão disponíveis.
• Cursos certificados pelo FETAC em uma variedade de matérias também são oferecidos.
Contate Seamus Hughes no 086 3424888
CURSOS DE INGLÊS COMO SEGUNDA OU OUTRA LÍNGUA (ESOL)
• Grátis para refugiados e requerentes de asilo.
• As aulas estão disponíveis durante o dia ou à noite em vários locais.
• Do nível Iniciante ao pré-intermediário.
• Cursos intensivos também estão disponíveis.
• A avaliação internacional do Conselho da Europa está disponível para os alunos.
Contate Howard Rose no 821 2829
CURSOS DE TREINAMENTO EM PUERICULTURA
• A formação profissional é dada no Centro de Educação de Adultos de Riversdale e em uma série de locais da comunidade.
• Cursos a tempo parcial.
• Certificados de módulo único e completo do FETAC.
• Níveis 3, 4 e 5 do FETAC disponíveis.
Contate Louisa Healy no 810 3777
CURSO DE PRÉ-ENFERMAGEM E DE ASSISTENTE DE ATENDIMENTO MÉDICO
• Curso de 1 ou 2 anos.
• Nível 5 de acreditação do FETAC em uma variedade de matérias relacionadas à saúde.
• Módulo de Experiência de Trabalho
• Progresso para a enfermagem ou emprego em serviços de saúde.
Contate Janet Fortune no 821 2829
6
ESQUEMA DE OPORTUNIDADES DE TREINAMENTO VOCACIONAL
(VTOS)
• Um curso em tempo integral, gratuito para os de mais de 21 anos e que são beneficiários de pagamentos da Previdência Social por mais de 6 meses.
• 6 matérias do Leaving Certificate à escolha.
• Opções dos níveis 4 e 5 do FETAC disponíveis.
Contate Anne MacCollle no 821 2829
EDUCAÇÃO NO LOCAL DE TRABALHO
• Cursos no local de trabalho gratuitos em uma variedade de matérias.
• Certificação FETAC disponível nos níveis 3, 4 e 5.
• Entregue em parceria com os empregadores.
• Disponível em uma variedade de locais em toda a região de Dublin 15.
Contate Nuala Nedjatl no 810 3777
SERVIÇO DE ORIENTAÇÃO EDUCACIONAL DE ADULTOS
(Disponível para alunos dos cursos do Serviço de Educação de Adultos)
• Orientação Profissional - aborda escolhas sobre o trabalho remunerado (habilidades práticas, assistência e papéis voluntários).
• Orientação Educacional - aborda as necessidades de aprendizagem e interesses dos alunos e maneiras de satisfazer os mesmos.
• Consultas Individuais - o aluno é ajudado a explorar suas futuras oportunidades de educação e formação com vista à tomada de decisões claras e informadas sobre um determinado curso de ação.
• Orientação em Grupo – os estudantes partilham idéias e experiências através do trabalho em grupo e da reflexão, o que resulta em que eles tenham uma compreensão mais clara das suas próprias necessidades futuras de educação
7
BAPTEC
Celebrando 10 Anos de Formação de Alta Qualidade em Dublin 15
Tel: 01 829 3551
Email: [email protected]
www.baptec.ie
BAPTEC LTD É UM CENTRO COMUNITÁRIO DE FORMAÇÃO EM TIC
Originalmente criado como um projeto individual pela Parceria da região de Blanchardstown para oferecer uma formação em TIC para os habitantes mais marginalizados e desfavorecidos de Dublin 15, o enorme sucesso do projeto fez com que Baptec se tornasse uma sociedade anônima em 1999. Baptec inicialmente foi financiado com dinheiro do esquema de economia social FÁS que ajuda os projetos de prestação de serviços às pessoas que vivem em zonas desfavorecidas, mas desde 2006 tem sido financiadas com dinheiro do POBAL, através do Programa de Serviços à Comunidade.
A empresa tem crescido em força e tem visto muitas mudanças ao longo dos últimos 10 anos. De um pequeno escritório na Deanstown House no subúrbio de Blanchardstown, a Baptec seguiu a Parceria da região de Blanchardstown para a Dillon House em Coolmine. Foi aqui que Baptec começou sua rápida expansão, com a utilização de dois escritórios e duas grandes salas de formação. O equipamento de informática e os móveis de escritório, foram doados, principalmente pela Parceria da região de Blanchardstown e pela IBM. Começando com uma equipe de apenas três pessoas, não demorou muito para que a mão-de-obra da Baptec aumentasse. Ao final do primeiro ano na Dillon House, a Baptec empregava cinco pessoas. A Baptec se tornou um centro de formação acreditado junto à FETAC, ao ECDL e especialista em Microsoft Office e em JEB. O enorme sucesso da empresa e a enorme demanda por formação fez a Baptec se mudar novamente para outro centro de treinamento maior ainda, com tecnologia de ponta, construído especialmente no Centro Empresarial BASE em Mulhuddart, contando com quatro salas de formação totalmente equipadas com capacidade para 70 pessoas.
A Baptec já treinou quase 3.000 pessoas nos últimos dez anos e concedeu mais de 2.868 certificados, com uma taxa de sucesso superior a 96%. A empresa trabalha com uma ampla gama de grupos-alvo, tais como desempregados de longa duração, famílias monoparentais, requerentes de asilo, Travellers (Comunidade irlandesa de nómadas), pessoas com deficiências, ex-toxicodependentes, ex-delinquentes e idosos.
8
Nenhum outro centro de treinamento em Dublin 15 teve o mesmo impacto ou sucesso como a Baptec. A Baptec trabalha em estreita colaboração com outras agências e organizações para ajudar a aliviar a desvantagem na área. A Baptec atualmente emprega 8 funcionários permanentes e 3 agentes adicionais, consoante as próprias necessidades. Assim como o número de funcionários e clientes tem-se expandido ao longo dos anos, também o número de cursos oferecidos tem aumentado. A Baptec oferece atualmente 12 cursos diferentes para o público, que vão desde computação básica para iniciantes até avançados cursos de contabilidade informatizada e de cálculo. Eles também oferecem formação em nome do Fás, da Parceria da Região de Blanchardstown e de outras organizações locais. Formação individual personalizada também é oferecida. O treinamento é oferecido a preços reduzidos para diferentes grupos-alvo e projetos especiais muitas vezes são colocados em conjunto para atender às necessidades de grupos específicos. A Baptec é uma organização sem fins lucrativos e é gerida por um conselho voluntário de diretores.
9
PARCERIA DA REGIÃO DE BLANCHARDSTOWN
Dillon House, 106 Coolmine Business Park, Clonsilla, Dublin 15
Tel: 01 820 9550 Fax: 01 820 9551
www.bap.ie
O QUE É A PARCERIA?
A Parceria da Região de Blanchardstown é a agência de desenvolvimento
local para toda a região de Dublin 15. Recebemos o nosso financiamento do Governo no âmbito do Plano de Desenvolvimento Nacional 2007-2013. A parceria é responsável por uma série de programas para atender às necessidades de indivíduos, famílias e grupos comunitários na área. Os principais programas propostos na região de Dublin 15 são o Programa de Desenvolvimento Comunitário e Local e o Serviço Local de Emprego (JOBLINK).
QUAL É O TRABALHO DA PARCERIA?
A principal tarefa da Parceria da Região de Blanchardstown é desenvolver iniciativas que criem uma mudança positiva na região. Isto ltraz melhorias sociais e econômicas para as comunidades e as pessoas que vivem nelas. Os principais objetivos incluem:
• Propor soluções inovadoras e eficazes para as necessidades da região.
• Coordenação de programas de inclusão social.
• Apoio às comunidades para gerar mudanças internas positivas.
• Influenciar os principais decisores políticos e financiadores do programa. A parceria une a comunidade, os parceiros oficiais e sociais; elabora planos de desenvolvimento local com vista a reduzir a desvantagem social; além de apoiar e de acompanhar a implementação do plano acordado.
10
QUE ÁREAS DE TRABALHO SÃO IMPORTANTES?
O trabalho da Parceria é focado em uma série de áreas-chave:
• Prestação de Serviços - promover a sensibilização, o conhecimento e o acesso aos serviços.
• Aprendizagem ao Longo da Vida, Lazer e Cultura - aumentar o acesso ao desenvolvimento educacional formal e informal assim como ao desenvolvimento recreativo e cultural.
• Emprego - melhorar as perspectivas de emprego das pessoas.
• Apoio às comunidades - apoio às comunidades para identificar e resolver problemas.
QUEM A PARCERIA APOIA COM O SEU TRABALHO?
A parceria trabalha com uma ampla gama de indivíduos e grupos e presta-lhes
apoio, incluindo o acesso à educação, ao emprego, à formação e ao auto-
emprego. Alguns exemplos são:
• O Serviço Local de Emprego oferece um leque de apoios para os homens
e mulheres que estão desempregados, incluindo a mediação individual, a
orientação de carreira para adultos e a formação sob medida, juntamente com as
oficinas e seminários sobre temas relacionados ao emprego.
• O Clube de Emprego oferece oficinas de preparação focadas no trabalho, incluindo a preparação de CVs e como se preparar para uma entrevista.
• A Equipe de Desenvolvimento Comunitário trabalha como parte do
Programa de Desenvolvimento Local e Comunitário para dar apoio a grupos como as famílias monoparentais, os idosos, as pessoas com deficiências, as minorias étnicas, incluindo os Travellers, e os novos moradores de Dublin 15.
• A Parceria funciona em estreita cooperação com as organizações juvenis
e as escolas da região e uma série de iniciativas tem sido realizada e
integrada com sucesso em Dublin 15.
• Recentemente, a Parceria vem desenvolvendo uma Estratégia de
Educação de Adultos, com foco na Aprendizagem ao Longo da Vida e as iniciativas futuras focar-se-ão na oferta de novas oportunidades de educação formal e informal em conjunto com órgãos como o Instituto de Tecnologia de Blanchardstown, e a Comissão de Educação Vocacional do Condado de Dublin.
11
COMO SE PODE SABER MAIS SOBRE O TRABALHO DA PARCERIA?
Você pode saber mais sobre a Parceria, acessando www.bap.ie. No portal,
use os links para acesso a informações específicas sobre cada uma das
nossas áreas de trabalho. Você pode contatar qualquer membro do pessoal
diretamente, clicando na seção do pessoal para obter os números de
telefone e os endereços de e-mail.
12
GRUPO DE DESENVOLVIMENTO DOS TRAVELLERS DE BLANCHARDSTOWN
(Conhecido formalmente como BTSG)
PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO COMUNITÁRIO
Unit 1A Base Business Park, Damastown, Dublin 15
Tel: 01 820 7812 / 01 812 8644
Email: [email protected]
O Grupo de Apoio aos Travellers de Blanchardstown ltda, que trabalha sob o nome de Grupo de Desenvolvimento dos Travellers de Blanchardstown (BTDG), é uma organização de desenvolvimento comunitárioe é uma iniciativa conjunta entre os membros da comunidade de Travellers e de comunidades sedentárias. O projeto visa promover o bem-estar e os direitos humanos dos Travellers para combater a exclusão social enfrentada pelos Travellers que vivem em Dublin 15 e arredores. Têm também como objetivo proporcionar oportunidades aos Travellers para melhorar a sua educação e as suas oportunidades de emprego, apoiando os Travellers a viver como cidadãos de pleno direito deste Estado.
O PROJETO ATÉ O MOMENTO PROPORCIONOU A SEGUINTE
FORMAÇÃO E PROGRAMAS DE APOIO:
Travellers formados pela Iniciativa de Treinamento Local
• 8 Assistência Médica Primária (em Treinamento 4 completaram 2009).
• 320 mulheres entre 2001 – 2009.
• 60 qualificados em Puericultura nos Níveis 4 e 5 da FETAC.
• 30 completaram o Junior Certificate em Inglês.
• 20 Junior Certificate em Matemática.
• 15 Leaving Certificate em Inglês.
• 30 Primeiro Nivel de Estudos de Cabeleireiro.
13
Travellers Treinados em Emprego Comunitário
• Mais de 50 participantes.
Estágios criados para os participantes
• Loja VDP em Blanchardstown.
• Creche de Mulhuddart
• Centro Comunitário de Mulhuddart.
• Atribuições.
Travellers do sexo masculino
• 14 concluíram o Teste Teórico de Motorista.
• 8 passaram o Teste de Motorista inteiro.
• 1 passou o Teste para Motorista de Ônibus de Dublin.
• 1 concluiu o Curso para Trabalhar com Empilhadeiras.
• 1 recebeu apoio para prestar o Teste para Trabalhar com Andaimes.
• 4 concluíram a formação em gestão de atribuições.
Progresso dos Participantes da Comunidade de Travellers
• 1 pessoa passou para o segundo ano de um curso de cabeleireiro de três anos no Crumlin College
• 1 está fazendo um curso em ITB.
• 2 pessoas da região foram ajudadas para se apresentar às entrevistas do
serviço público – 1 passou a fazer um estágio no serviço público.
• 2 Assistentes-Coordenadores em LTI
• 4 Medalhas de bronze na Premiação Gaisce até 2008.
• 8 Participantes na Premiação Gaisce em 2009.
Muitos outros evoluíram por meio de programas e alguns foram empregados, enquanto outros continuaram com outras formações. Existe uma vasta gama de outros cursos e programas realizados nos programas BTDG e uma vasta gama de estágios organizados em serviços regulares.
REDE DE CONTATOS
O BTDG sempre reconheceu a importância das rede de contatos local e nacional para assegurar que as questões dos Travellers de Blanchardstown estejam na agenda principal.
14
in the en advice on
ther services,
rmation on
d.
O BTDG está envolvido em uma série de redes locais e nacionais, tal como as descritas abaixo:
• Programa Nacional de Desenvolvimento Comunitário dos Travellers.
• Movimento dos Travellers da Irlanda.
• Comissão de Implementação do Plano da Parceria da Região de
Blanchardstown (PIB’s).
• Grupo Local de Interagência dos Travellers.
• Programa Local de Desenvolvimento Comunitário dos Travellers e Centro Local de Recursos dos Travellers.
• Grupo Consultivo de Alojamento
• ERTHN.
• Subgrupos Jovens ITM.
Saúde
• Participar de Reuniões de Direção do Grupo APS.
• Participar de reuniões e de eventos da Unidade de
Saúde dos Travellers.
• Participar de reuniões da Rede de Saúde dos Travellers da Região Leste.
• Participar no Grupo de Ações de Planejamento de Saúde de Corduff
para assegurar a inclusão dos Travellers no desenvolvimento dos serviços.
Drogas
• O BTDG está representado na Força-Tarefa Anti-Drogas (DTF) de Blanchardstown.
• Participar das reuniões dos representantes
comunitários da DTF.
• Rede Anti-Drogas Nacional Educação e Formação
• FAS em relação ao financiamento e ao apoio para os programas.
• Participar no PIB Econômico da Parceria de Blanchardstown.
15
• VEC e Tutores VEC.
Juventude e Educação
• Participar no PIB Jovem da Parceria de Blanchardstown.
• Participar das reuniões do Comitê de Liderança do
Programa Jovem.
• Participar no Comitê Local de Educação.
• O Serviço do Professor ao domicílio. PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÕES
Em 2009, o projeto tem fornecido informações para os indivíduos que fazem parte da comunidade e dado informações para a comunidade em si.
A informação para os indivíduos está dividida entre as pessoas que receberam os direitos sociais e direitos como alojamento e saúde, entre outros, e pessoas que foram encaminhadas para outros órgãos ou serviços. Os métodos de informação usados para se comunicar com a comunidade também são destacados.
• Informativos
• Folhetos
• DVD
• Exibição de pôsteres
• Entrevistas
• Reuniões
16
YOUTHREACH DE BLANCHARDSTOWN
The Brace Centre, Maln Street, Blanchardstown, Dublin 15
Tel: 01 821 7007 Fax: 01 820 7628 Email: [email protected]
www.youthreach.le
Aspiramos a oferecer educação de qualidade para os jovens em um ambiente de apoio, que irá desenvolver as suas aptidões para a vida e melhorar suas perspectivas de futuro.
PARA QUEM É ESTE CENTRO?
O Youthreach oferece uma segunda oportunidade de ensino para aqueles que, por qualquer motivo, não puderam ficar na escola regular.
COMO SE CONSEGUE UM LUGAR?
O Youthreach de Blanchardstown oferece vagas para jovens entre 16 e 21 anos. Aqueles com mais de 21 anos podem ser aceitos, dependendo das circunstâncias. Todas as perguntas podem ser feitas pelo telefone.
BOLSA DE FORMAÇÃO
Os alunos recebem uma bolsa de formação semanal. Isso varia dependendo da idade do aluno. As bolsas são pagas na conta bancária do aluno a cada sexta-feira.
INSTALAÇÕES
O Youthreach de Blanchardstown tem uma série de instalações para melhorar a experiência do aluno. O centro possui duas divisões totalmente equipados com TIC, sala de artes, salas de aula, salão de jogos, cozinha e um workshop composto por equipamentos de última geração para os estudos de carpintaria. Há também uma cantina no local, fornecendo café da manhã e almoço diariamente para funcionários e alunos.
17
ESPORTE
O esporte é visto como extremamente importante para o desenvolvimento pessoal de nossos alunos. Muitas atividades ocorrem durante todo o ano. O Youthreach tem um time de futebol ativo, instalações de esportes próprias e a possibilidade de usar outras instalações na comunidade local.
BERÇÁRIO
Existem berçários disponíveis. Por favor, informe-se quando se inscrever. ANGARIAÇÃO DE FUNDOS
Ao longo dos últimos anos os estudantes no centro vêm participando de
muitos eventos de angariação de fundos.
ORIENTAÇÃO E ACONSELHAMENTO
Estes serviços estão disponíveis para todos os alunos. CURSOS OFERECIDOS
Dependendo da demanda, os cursos incluem:
• Junior Certificate, Leaving Certificate.
• Vários cursos do Conselho da Premiação da Educação Continuada e da Formação (FETAC) dos Níveis 2 ao 5.
INSTITUTO DE TECNOLOGIA DE BLANCHARDSTOWN
Unidade de Marketing e de Desenvolvimento, Instituto de Tecnologia de
Blanchardstown, Blanchardstown Road North, Blanchardstown, Dublin 15
Tel: 01 885 1000 Fax: 01 885 1001 Email: [email protected]
www.itb.ie
O Instituto de Tecnologia de Blanchardstown (ITB) foi inaugurado em 1999 e agora está firmemente estabelecido como uma importante instituição educacional de terceiro nível, não apenas no noroeste de Dublin e nos condados de Meath e Kildare mas também a nível nacional e internacional.
A missão do ITB é servir seus alunos e a comunidade, satisfazendo as competências necessárias na economia e aumentando o nível de participação na educação de terceiro nível e na formação no noroeste de Dublin e em seus arredores.
ESTA MISSÃO É REALIZADA AO
Atingir padrões consistentemente elevados de relevância e qualidade no ensino, na pesquisa, no desenvolvimento e na consultoria, oferecendo um ambiente acolhedor e de apoio aos alunos de todas as origens sociais e educacionais, bem como para os adultos que pretendam aumentar ou atualizar seu nível de conhecimento técnico.
Uma vasta gama de cursos em tempo integral para o Certificado de
Estudos Superiores, para o Bacharelado Comum e para a Licenciatura
nas áreas:
• Engenharia (Engenharia de Computação e Mecatrônica)
• Computação
• Criação de Mídia Digital
• Estudos de Economia e de Administração
• Administração Internacional
• Horticultura • Gestão Esportiva e Treinamento
• Estudos Sociais Aplicados
• Desenvolvimento Social e Comunitário
• Cuidados com a Primeira Infância e Educação
Para se candidatar a qualquer curso em tempo integral no Instituto, um estudante prospectivo deve se inscrever através do Gabinete Central de Inscrições (www.cao.ie) antes do dia 01 de maio de cada ano.
O Instituto incentiva a candidatura de estudantes adultos para a admissão para qualquer um dos cursos oferecidos, bem como dos candidatos que passaram pelo menos um ano em um curso PLC reconhecido e validado pela FETAC.
A Progressão em nível de graduação do Certificado de Estudos Superiores ao Bacharelado Comum e à Licenciatura é possível.
O ITB também tem um leque muito abrangente de cursos a tempo parcial em oferta, incluindo: Economia/Administração, Informática, Horticultura, Estudos Sociais Aplicados, Línguas para Professores da Escola Primária, ECDL e muito mais. A inscrição pode ser feita on-line e os dados completos de todos os cursos estão disponíveis no site www.itb.ie
O ITB acolhe todos os adultos, independentemente da idade, origem social e educacional e oferece programas para atender estudantes adultos em tempo integral, bem como a tempo parcial; e adultos diplomados que desejem atualizar o conjunto de suas habilidades, bem como aqueles que procuram uma segunda chance no ensino de terceiro nível.
Os programas são concebidos e realizados pensando nas diferentes necessidades de aprendizagem dos alunos adultos. O apoio não é oferecido apenas em termos das oportunidades educacionais disponíveis, mas também em termos de orientação profissional, grupos de estudo, apoio on-line e instalações de primeira linha. O ITB coopera com outros provedores de educação e de formação para tornar os programas mais acessíveis para tantas pessoas quanto possível.
A informação fornecida nesta publicação serve de guia para os futuros alunos. Embora todos os esforços tenham sido feitos para assegurar a precisão do material impresso neste guia, o conteúdo não pode ser interpretado como implicando um contrato entre qualquer uma das Organizações e qualquer um dos candidatos ou terceiros.
Text on the Front Page:
UM GUIA DOS APOIOS À EDUCAÇÃO DISPONÍVEIS EM
BLANCHARDSTOWN D.15
ITB Instituto de Tecnologia de Blanchardstown
Text on Last Page:
ITB Instituto de Tecnologia de Blanchardstown
Esta brochura informativa foi financiada pelo Fundo Conta Inativa (Desvantagem Educacional).
Esta brochura foi preparada por: Dr Brid Ni Chonaill, Professora de francês Instituto de Tecnologia de Blanchardstown, E-mail: [email protected] Blanchardstown Road North, Dublin 15, Irlanda Tel: (01) 885 1000 Fax: (01) 885 1001 E-mail: [email protected] Site: www.itb.ie
